JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Sivu 48 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Transkriptio

1 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Aika klo 17:00-18:15 Paikka Carelicum Torikatu 21 C III krs. kokoushuone Käsitellyt asiat Sivu 48 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 49 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 50 Joensuun Veden tiedoksi merkittäviä asioita 5 51 Joensuun Veden talouskatsaus ajalta Joensuun Vesi liikelaitoksen hinnaston ja palvelumaksuhinnaston tarkistaminen 53 Joensuun Vesi -liikelaitoksen talousarvio- ja taloussuunnitelmaesityksen hyväksyminen vuosille Viranhaltijoiden päätökset Riskienhallintasuunnitelman mukainen riskien nykytilan ja toimenpiteiden raportointi Teknisten palvelujen johtokunnan talouden ja toiminnan seuranta 1-8/ Teknisten palvelujen johtokunnan talousarvioesitys vuodelle Teknisen keskuksen johtajan viran auki julistaminen ja haastatteluryhmän nimeäminen 15

2 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Läsnä Räty Heino puheenjohtaja Vuojärvi Petja varapuheenjohtaja Arponen Teemu jäsen Hämäläinen Eeva jäsen Ignatius Merja jäsen Koljonen Teuvo jäsen Pakarinen Juha jäsen Veikkolainen Katri jäsen Saapui klo 17:30 :n 50 käsittelyn aikana Hokkanen Päivi varajäsen Liimatta Hannu varajäsen Autti Hannele kaupunginhallituksen edustaja Poistui klo :n 56 käsittelyn aikana Lemmetyinen Juha esittelijä Heiskanen Sari pöytäkirjanpitäjä Poissa Osmala Emilia jäsen Reko Timo jäsen Turunen Helena jäsen Allekirjoitukset Heino Räty puheenjohtaja Sari Heiskanen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu Hannu Liimatta pöytäkirjan tarkastaja Merja Ignatius pöytäkirjan tarkastaja Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä teknisessä keskuksessa Pöytäkirjanpitäjä Sari Heiskanen

3 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TPJK Ehdotus: Puheenjohtaja päättää todeta kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Totesi.

4 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Pöytäkirjan tarkastajien valinta TPJK Teknisen keskuksen johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää valita pöytäkirjan tarkastajiksi Hannu Liimatta ja Merja Ignatiuksen. Hyväksyttiin yksimielisesti.

5 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Joensuun Veden tiedoksi merkittäviä asioita 7356/ /2016 TPJK Joensuun Vesi -liikelaitoksen toiminnan esittely - johtaja Juha Lemmetyinen esittelee toimintaa. 2. Riskienhallintasuunnitelman mukainen riskien nykytila ja toimenpiteet niiden suh teen - raportti on luettavissa luottamushenkilöiden verkkopalvelussa. Lisätietoja: Joensuun Veden johtaja Juha Lemmetyinen Joensuun Veden johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää merkitä asiat tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Raportti, riskienhallintasuunnitelman mukainen riskien nykytila ja toimenpiteet niiden suhteen Jakelu -

6 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Joensuun Veden talouskatsaus ajalta / /2017 TPJK Liitteen perusteella on arvioitavissa, että Joensuun Veden talousarvio toteutuu suun ni tel lul la tavalla ja laitos tulee saavuttamaan sille asetetut taloudelliset tavoit teet. Lisätietoja: Joensuun Veden johtaja Juha Lemmetyinen Joensuun Veden johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää merkitä tiedoksi talouskatsauksen ajalta Merkittiin tiedoksi. Liitteet 1 Joensuun Veden talouskatsaus ajalta Jakelu -

7 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Joensuun Vesi liikelaitoksen hinnaston ja palvelumaksuhinnaston tarkistaminen 6541/ /2015 TPJK Nykyiset Joensuun Vesi -liikelaitoksen hinnasto ja palvelumaksuhinnasto ovat ol leet voimassa alkaen. Joensuun kaupungin hallintosäännön 28 mukaan maksut kuuluvat johtokunnan ratkaisuvaltaan kaupunginvaltuuston hy väksy män maksu- ja taksapolitiikan yleisperusteiden mukaisesti. Kaupunginhallituksen hyväksymän vuoden 2018 talousarvion kehyk sen mukaan Joensuun Veden hinnaston ja palvelumaksuhinnaston maksuja esi te tään korotettavaksi n. 2 %. Talousarvion kehyksessä on Joensuun Vedelle asetettu taloudelliseksi tu los tavoit teek si 2,55 miljoonaa euroa, joka on sama kuin kuluvana vuonna. Tu los tavoit tees sa on huomioitu kaupunkirakenneyksikön Joensuun Vedelle maksama 0,25 miljoonan euron korvaus huleveden viemäröinnistä kuluvan vuoden korvauk sen ollessa 0,3 miljoonaa euroa. Joensuun Vedellä on laadittu talousarvioehdotus, joka perustuu kau pun gin hal lituk sen hyväksymään kehykseen. Tulot ehdotuksessa perustuvat pitkäaikaisen seu ran nan ja kuluvan vuoden ennusteen perusteella tarkistettuihin ve den ku lutus- ja jätevesimääräennusteisiin sekä n. 2 %:lla korotettuihin maksuihin. Mak sujen korotustarve aiheutuu korkean investointitason tuomasta poistojen li säykses tä ja vähäisestä toimintamenojen kasvusta, joka kohdistuu lähinnä palvelujen os toon. Lisätietoja: Joensuun Veden johtaja Juha Lemmetyinen Joensuun Veden johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää hyväksyä liitteenä olevat Joensuun Vesi -lii ke lai tok sen hinnaston ja palvelumaksuhinnaston otettavaksi käyttöön al kaen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 2 Vesi- ja viemärilaitosmaksujen vertailu 3 Nykyinen hinnasto ja palvelumaksuhinnasto 4 Esitys uudeksi hinnastoksi ja palvelumaksuhinnastoksi Jakelu -

8 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Joensuun Vesi -liikelaitoksen talousarvio- ja taloussuunnitelmaesityksen hyväksyminen vuosille / /2017 TPJK Joensuun Vesi -liikelaitoksen talousarvio- ja taloussuunnitelmaesitys vuosille liitteenä. Joensuun Veden talousarvio- ja taloussuunnitelmaesitys on laadittu kaupunginhallituksen hyväksymän vuoden 2018 talousarvion kehyksen mukaisesti. Joensuun Vesi on liikelaitos, jonka talousarvio ja suunnitelma on kaupungin talousarvion ja suunnitelman erillinen osa. Kaupunginhallituksen vuoden 2018 talousarvion kehyksessä on Joensuun Vedelle asetettu 2,55 miljoonan euron tulostavoite, joka on sama kuin kuluvana vuonna. Tulostavoitteessa on huomioitu kaupunkirakennepalveluiden Joensuun Vedelle maksama 0,25 miljoonan euron korvaus huleveden viemäröinnistä kuluvan vuoden korvauksen ollessa 0,3 miljoonaa euroa. Lisäksi laitos maksaa peruspääomasta ja lainoista konsernille sopimuksenmukaiset korot, yhteensä 1,133 miljoonaa euroa. Talousarvion kehyksen mukaan Joensuun Veden hinnaston ja palvelumaksuhinnaston maksuja esitetään korotettavaksi n. 2 %. Joensuun Veden vesi- ja jätevesimaksutulot esityksessä perustuvat pitkäaikaisen seurannan ja kuluvan vuoden ennusteen perusteella tarkistettuihin vedenkulutus- ja jätevesimääräennusteisiin sekä n. 2 %:lla korotettuihin maksuihin. Laskutettavien jätevesikuutioiden ennakoidaan hieman nousevan johtuen haja-asutusalueilla toteutetuista viemäröintihankkeista, mutta kokonaisvedenkulutuksen arvioidaan pysyvän ennallaan. Liittymismaksutulojen, kuten myös tilaustyö- ja yhteisviemäröintisopimustulojen arvioidaan pysyvän likimain kuluvan vuoden ennusteen tasossa. Vesihuoltolain mukainen kaupungilta perittävä korvaus yleisten alueiden hulevesien viemäröinnistä määräytyy sopimuksen mukaisesti. Hulevesimaksut liittymismaksuja lukuun ottamatta sisältyvät jätevesimaksuihin. Hulevesimaksun perimistä edellyttävä liittymissopimusten päivitys jatkuu edelleen, joten henkilöstökuluissa on varauduttu tilapäisen projektihenkilön palkkaamiseen tältä osin. Samoin on varauduttu palkkaamaan projektitehtäviin erityisesti Kerolan laitoksen saneerauksen ja laajennuksen osalta teknisen alan asiantuntija. Muilta osin henkilökunnan rekrytoinnissa noudatetaan tehtyä henkilöstösuunnitelmaa. Henkilöstökuluissa on huomioitu kilpailukykysopimuksen mukaiset toimet, eikä talousarviossa ole varauduttu mahdollisiin uuden alkavan sopimuskauden muutoksiin. Vaikka käyttöja kunnossapitotehtäviä suoritetaan tarkoin harkiten, joudutaan muissa toimintamenoissa varautumaan vähäiseen kasvuun, joka kohdistuu lähinnä palvelujen ostoon. Muilta osin maksujen korotustarve aiheutuu korkean investointitason tuomasta poistojen lisäyksestä.

9 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Joensuun Veden investointitaso tulee olemaan edelleenkin korkea hankkeiden priorisoinnin noudattaessa seuraavia periaatteita: Veden laadun ja jakelun turvaaminen Vesihuoltoverkostojen osalta uudisrakentamisen turvaaminen ja saneeraustoiminnan jatkaminen Jätevedenpuhdistamotoiminnan tehokas hoitaminen Kaluston ajanmukaistaminen Veden laadun ja jakelun turvaamisen kannalta merkittävimmät investoinnit ovat Kerolan alkalointilaitoksen laajennus ja saneeraus sekä Hammaslahden alavesisäiliön rakentaminen. Kerolan hankkeessa rakennetaan uusi m3 alavesisäiliö nykyisen laitoksen viereen ja laajennetaan nykyistä rakennusta uudella alkalointiosalla. Samalla saneerataan vanha alavesisäiliö ja vanhat alkalointialtaat. Työ ajoittuu useammalle vuodelle vaiheittain. Hammaslahteen rakennettava alavesisäiliö puolestaan korvaa Hammaslahden vesitornin. Yhdyskuntatekniikan kanssa yhteisesti laadittu rakennuttamisohjelma sisältää vesihuoltoverkoston uudisrakentamiskohteet, joilla mahdollistetaan tontinluovutusohjelman toteutuminen sekä katusaneerauksen ja kehittämishankkeiden yhteydessä toteutettavat kohteet. Merkittävin yhteisohjelman asuntoalueiden uudisrakentamiskohteista on Haapajoen alue, jossa Joensuun Veden investointiosuus on noin 0,76 miljoonaa euroa. Omista verkostosaneerauksista saatetaan loppuun kuluvana vuonna aloitettu runkovesijohto sekä viemäri vesistöalituksena Enon kirkonkylän kohdalla. Pumppaamojen saneerausta eri osissa kaupunkia jatketaan. Kuhasalon jätevedenpuhdistamolla saatetaan loppuun ilmastuksen tehostamistoimenpiteet. Kuhasalon jätevedenpuhdistamon lietteenkäsittelykentän siirto Kuhasalosta Kontiosuon jätekeskuksen alueelle toteutetaan hankkeen saaman ympäristöluvan ehdoilla. Kalustohankintana uusitaan imu- ja huuhteluauto niin, että kuorma-auton alusta hankitaan jo vuoden 2017 puolella ja päällysrakenne jää vuoden 2018 investointeihin. Lisätietoja: Joensuun Veden johtaja Juha Lemmetyinen Joensuun Veden johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää hyväksyä Joensuun Vesi liikelaitoksen talousarvio- ja taloussuunnitelmaesityksen vuosille ja esittää kaupunginhallituksen ja edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi esityksen mukaiset toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 5 Joensuun Vesi -liikelaitoksen talousarvio- ja taloussuunnitelmaesitys vuosille Jakelu Kaupunginhallitus

10 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Viranhaltijoiden päätökset TPJK Seuraavat päätökset merkitään tiedoksi teknisten palvelujen johtokunnalle: Teknisen keskuksen johtaja Jakelu - Seuraavat päätökset on ilmoitettu teknisten palvelujen johtokunnalle: Joensuun Vesi -liikelaitoksen johtaja Teknisen keskuksen johtajan päätösehdotus: Merkitään tiedoksi, eikä oteta Joensuun Veden viranhaltijapäätöksiä kuntalain 92 :n nojalla johtokunnan käsiteltäviksi. Hyväksyttiin yksimielisesti.

11 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Riskienhallintasuunnitelman mukainen riskien nykytilan ja toimenpiteiden raportointi / /2017 TPJK Kaupunginhallitus on hyväksynyt Joensuun kaupungin riskienhallintasuunnitelman Kokonaisvaltainen riskienkartoitus on laadittu vuonna 2014 vakuutusyhtiö Pohjolan asiantuntijoiden tukemana. Riskienhallinnan nykytilasta ja toimenpiteistä raportoitiin edellisen kerran vuonna Nyt hallintokuntia ja liikelaitoksia sekä kaupunginhallituksen omistajaohjausjaoston ja elinvoimajohtokunnan ohjauksessa olevia tytäryhteisöjä pyydetään raportoimaan sisäisen tarkastuksen yksikköön. Lisäksi toimialojen tulee viedä riskikyselyn vastaukset tiedoksi toimielimelleen viimeistään lokakuun 2017 aikana. Oheismateriaalina riskienhallintasuunnitelman mukainen riskien nykytilan ja toimenpiteiden seurantakysely ja teknisen keskuksen vastaukset kyselyyn. Lisätietoja: Vs.Teknisen keskuksen johtaja Juha Lemmetyinen Vs. Teknisen keskuksen johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää merkitä asian tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Riskienhallinnan nykytila ja toimenpiteiden seurantakysely 2017 Teknisen keskuksen vastaukset Jakelu -

12 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Teknisten palvelujen johtokunnan talouden ja toiminnan seuranta 1-8/ / /2017 TPJK Talouden ja toiminnan tilasta sekä tulosennusteesta raportoidaan talousarvion 2017 täytäntöönpano-ohjeiden ja talouspalvelujen antamien tarkempien ohjeiden mukaan lauta- ja johtokunnille kuukausittain. Ensimmäinen raportti laaditaan helmikuun lopun tilanteesta. Neljännesvuosittain laaditaan osavuosikatsaukset, joissa raportoidaan talouden, toiminnan ja tulosennusteen lisäksi myös talousarvion toiminnallisten tavoitteiden ja yksiköiden omien käyttösuunnitelmatavoitteiden toteutumisesta. Elokuun lopun tilanteessa ennustetaan teknisten palvelujen johtokunnan talouden, toiminnan ja investointien toteutuvan talousarvioennusteen mukaisena. Lisätietoja: Vs.Teknisen keskuksen johtaja Juha Lemmetyinen Vs. Teknisen keskuksen johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää merkitä tiedokseen talouden ja toiminnan seurantaraportin ajalta Merkittiin tiedoksi. Liitteet 6 Talouden ja toiminnan seurantaraportti ajalta Jakelu -

13 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Teknisten palvelujen johtokunnan talousarvioesitys vuodelle / /2017 TPJK Kaupunginhallitus on merkinnyt vuoden 2018 talousarvion kehyksen tiedokseen ja jatkovalmistelun pohjaksi. Lauta- ja johtokunnat antavat kaupunginhallituksen hyväksymän kehyksen pohjalta oman talousarvioesityksensä. Talousarvioesitysten tulee olla valmiina Kaupungin taloudellisen tilanteen kireyden sekä matalien kustannuspaineiden johdosta talousarvion laadinnan lähtökohtana on vuoden 2017 talousarvio. Talousarviopohjassa on huomioitu kilpailukykysopimuksen mukainen työnantajamaksun alentuminen vuodelle 2018 sekä mahdolliset korjauserät. Kiky-sopimuksen myötä työnantajan sivukulut laskevat teknisessä keskuksessa Tilakeskuksen ja teknisen keskuksen tilausta on laajennettu talotekniikan hankkeiden osalta euroa. Lisäys muodostuu paloilmoitinhuolloista. Kuntatekniikan palveluissa kaupunkirakennepalvelujen tilauksessa tapahtuu investointien osalta tarkennusta, jotka eivät olleet vielä tiedossa kaupunginhallituksen hyväksymässä kehyksessä. Logistiikkapalveluissa koulu- ja ruokakuljetuksia sekä kaupungin sisäistä postikuljetusta tehostetaan. Siun soten kuljetuksissa tapahtuu laajentumista uusien kuntien alueille ja kaupungin omien ajoneuvopalvelujen palveluissa otetaan ensimmäiset leasing sopimukset käyttöön. Vuodelle 2018 korotetaan kaupungin määräysvallassa olevia asiakasmaksuja lähtökohtaisesti 2%. Liitteenä ovat: - talousarvioehdotus, joka sisältää taloudelliset ja määrälliset tavoitteet ja taloussuunnitelmavuosien eurotiedot - investointihankintoja koskeva ehdotus Oheismateriaalina kaupunkiympäristön toimialan kuvaus 2018, keskeiset muutokset toimintaympäristössä ja palveluissa sekä strategian toteuttaminen ja tavoitteet Tässä vaiheessa on esitetty valmisteilla olevasta kaupunkistrategiasta johdetut toiminnalliset tavoitteet, jotka tulevat täsmentymään strategian hyväksymisen ja toimeenpano-ohjelman hyväksymisen jälkeen. Kaupunkistrategia käsitellään syyskuun valtuustossa. Vs. Teknisen keskuksen johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää ehdottaa kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että ne hyväksyvät teknisten palvelujen johtokunnan talousarvioehdotuksen 2018 ja taloussuunnitelman

14 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta liitteiden mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 7 Teknisten palvelujen johtokunnan talousarvioesitys vuodelle Investointihankintaesitys 2018 Oheismateriaali Jakelu Kaupunkiympäristön toimialan kuvaus 2018, keskeiset muutokset sekä strategian toteuttaminen ja tavoitteet 2018 kaupunginhallitus

15 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Teknisten palvelujen johtokunta Teknisen keskuksen johtajan viran auki julistaminen ja haastatteluryhmän nimeäminen 1542/ /2017 TPJK Teknisen keskuksen johtaja Hannele Portman on saanut teknisen keskuksen johtajan virasta puolen vuoden virkavapauden saakka ja myöhemmin teknisten palvelujen johtokunta on myöntänyt kokouksessaan hänelle eron virasta alkaen. Teknisen keskuksen johtajan viransijaisuutta on määräaikaisesti hoitanut oman toimensa ohella Joensuun Veden johtaja Juha Lemmetyinen. Teknisen keskuksen johtajan viran kelpoisuusehtona on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto. Tehtävän hoitaminen edellyttää hyvää suomenkielen suullista ja kirjallista taitoa. Lisäksi arvostetaan kokemusta hallinnon, kuntatekniikan ja/tai kiinteistönhoidon työtehtävistä, yhteistyökykyä ja valmiutta toiminnan kehittämiseen. Kunnallisesta viranhaltijalaista annetun lain (304/2003) 4 :n mukaan virkasuhteeseen ottaminen edellyttää julkista hakumenettelyä. Hakuaika on vähintään 14 kalenteripäivää siitä, kun ilmoitus on julkaistu kuntalain ( /419) 108 :ssä säädetyllä tavalla. Hallintosäännön 71 :n mukaan lautakunta tai johtokunta valitsee toimialallaan/vastuualueellaan elinvoimajohtajan, hyvinvointijohtajan ja kaupunkiympäristöjohtajan välittömässä alaisuudessa ja johtavassa asemassa olevat viranhaltijat. Hallintosäännön 69 :n mukaan viran julistaa haettavaksi se, jonka tehtävänä on valita viranhaltija avoinna olevaan virkaan. Valmistelija: vs. teknisen keskuksen johtaja Juha Lemmetyinen Vs. Teknisen keskuksen johtajan päätösehdotus: Teknisten palvelujen johtokunta päättää - julistaa teknisen keskuksen johtajan viran haettavaksi - nimetä haastatteluryhmään kaupunkiympäristöjohtajan, vs. teknisen keskuksen johtajan, henkilöstöjohtajan sekä johtokunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu ao:t rekrytointipiste

16 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Teknisten palvelujen johtokunta PYKÄLÄT MUUTOKSENHAKUKIELLOT JA NIIDEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei kuntalain ( /410) 136 :n mukaan saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 48-51, 53, Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain ( /410) 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: 52, 54 Hallintolainkäyttölain 5 :n 2 momentin tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköposti: Joensuun Vesi -liikelaitoksen asioissa TEKNISTEN PALVELUJEN JOHTOKUNTA Käyntiosoite: Muuntamontie JOENSUU Postiosoite: PL JOENSUU Sähköposti: teknistenpalvelujenjohtokunta@jns.fi Pykälät: 52, 54 Teknisen keskuksen asioissa JOENSUUN KAUPUNGIN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA Käyntiosoite: Muuntamontie 5, JOENSUU Postiosoite: PL 148, JOENSUU Telefaksi: (013) Sähköposti: kaupunkirakenne@jns.fi Pykälät: - Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mikäli tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asianosaiselle, asianosaisen katsotaan saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Mikäli asiakirja on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan, asiakirja katsotaan saadun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan (tavallinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan niin, että päätös on noudettavissa viranomaisen osoittamalta palvelimelta, tietokannasta tai muusta tiedostosta (todisteellinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi, kun se on noudettu viranomaisen osoittamalta yhteydeltä.

17 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava Teknisten palvelujen johtokunnalle tai kaupunkirakennelautakunnalle, on ilmoitettava - oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan oikaisua - miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Oikaisuvaatimuskirjelmä on oikaisuvaatimuksen tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuskirjelmän laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi oikaisuvaatimusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oikaisuvaatimusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin oikaisuvaatimuksen on oltava perillä viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oikaisuvaatimusviranomaisen aukioloajan päättymistä. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS Käyntiosoite: Minna Canthin katu KUOPIO Postiosoite: PL 1744, KUOPIO Puh (vaihde) Telefaksi: Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Valitusaika 30 päivää, jollei pykälän kohdalla muuta ilmene Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Muu valitusviranomainen,osoite ja postiosoite: Pykälät Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän (7) päivän kuluessa siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mikäli tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asianosaiselle, asianosaisen katsotaan saaneen tiedon

18 JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Mikäli asiakirja on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan, asiakirja katsotaan saadun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan (tavallinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan niin, että päätös on noudettavissa viranomaisen osoittamalta palvelimelta, tietokannasta tai muusta tiedostosta (todisteellinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi, kun se on noudettu viranomaisen osoittamalta yhteydeltä. Valituskirjelmä Valituskirjelmässä, joka osoitetaan valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituskirjelmä on valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituskirjelmän laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä ja todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Valitusasiakirjojen toimittaminen ja maksut Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi valitusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin valituksen on oltava perillä viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava (jos toimitettava muulle kuin valitusviran-omaiselle): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Hallinto-oikeudessa valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.