LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Otsikko Sivu

Transkriptio

1 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ AIKA klo 17:05-19:00 PAIKKA Tampereentie 10, Tekninen 10 KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 26 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 3 27 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA 4 28 OSUUSKUNTIEN YHDISTÄMINEN LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEEN 29 LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN TOIMINNAN JA TALOUDEN TOTEUTUMINEN LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN TAKSA LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN TALOUSARVIO 2017 JA TALOUSSUUNNITELMA TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS 21

2 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Matintupa Annele 17:05-19:00 varapuheenjohtaja Hakala Heikki 17:05-19:00 jäsen Niemi Veijo 17:05-19:00 jäsen Raatikainen Saana 17:20-19:00 jäsen Jokela Lea 17:05-19:00 varajäsen POISSA Nurminen Mikko puheenjohtaja MUU Sampakoski Lasse 17:05-19:00 toimitusjohtaja Starckman Kristiina 17:05-19:00 sihteeri ALLEKIRJOITUKSET Annele Matintupa Puheenjohtaja Kristiina Starckman Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Heikki Hakala Veijo Niemi PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Kristiina Starckman, toimistosihteeri

3 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS VELILAJK 26 johtokunnan kokouksen laillisuuden edellytyksenä on, että kokouskutsu on johtokunnan päättämällä tavalla toimitettu jäsenille ja että saapuvilla on enemmän kuin puolet Lempäälän Vesi -liikelaitoksen johtokunnan jäsenistä. VELILAJK Päätös Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. VELILAJK /KS/ks

4 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA VELILAJK 27 Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA valitsee pöytäkirjan tarkastajiksi Heikki Hakalan ja Veijo Niemen. VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA valitsi pöytäkirjan tarkastajiksi Heikki Hakalan ja Veijo Niemen. VELILAJK /KS/ks

5 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ OSUUSKUNTIEN YHDISTÄMINEN LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEEN 35/ /2015 VELILAJK 29 Lempäälän Vesi -liikelaitoksessa on käynnissä selvitys, jonka yhteydessä tar kas tel laan neljän vesiyhtymän mahdollista yhdistämistä Lempäälän Vesi -lii ke lai tok seen. Asia on tarkoitus tuoda päätöksentekoon syksyllä 2015 nii den osuuskuntien osalta, joiden kanssa päästään asiasta yh teisym mär ryk seen. Lempäälän Vesi liikelaitoksen johtokunnan kokouksessa on annettu vastaus Miemolan vesihuolto-osuuskunnalle hei dän asettamiin eh toi hin liittyen. Lempäälän Vesi liikelaitoksessa on omana työnä laadittu läh tö ti lan ne selvi tys tä ja kannattavuustarkastelua asiaan liittyen. Yhden tai useamman osuus kun nan yhdistäminen Lempäälän Vesi liikelaitokseen tapahtuisi liike toi min ta kau pal la aikaisintaan vuoden 2016 alusta lukien. Ramboll Oy laa tii lähtötilanneselvityksen ja kannattavuustarkastelun lähtötietojen pohjal ta kassavirtalaskelman mennessä. Samassa yhteydessä laadi taan luonnokset mahdollisista kauppasopimuksista. Tehtyjen selvitysten pohjalta mahdollisissa liiketoimintakaupoissa so vel lettai siin mm. seuraavia ehtoja. 1) Osuuskunta luovuttaa vastikkeetta omaisuutensa Lempäälän Vesi liike lai tok sel le. 2) Lempäälän Vesi liikelaitos ottaa vastatakseen osuuskunnan mahdolliset ve lat. 3) Entisen osuuskunnan alueelle määritetään liittymismaksu uusille liit ty jille. Liittymismaksun suuruus on vähintään osuuskunnalla käytössä ollut liitty mis mak su. Osuuskunnan nykyiset liittyjät siirtyisivät Lempäälän Veden asiak kaik si ilman uusia liittymismaksuja. Rakennusten laajennusten yh teydes sä peritään lisäliittymismaksua Lempäälän Veden taksan mukaisesti. 4) Kaikkien asiakkaiden kanssa tehdään uudet liittymissopimukset Lempää län Vesi liikelaitoksen sopimusehtojen mukaisesti. Kiinteistöjen liit tymis koh ta on runkolinjassa. Mahdolliset kiinteistökohtaiset jä te ve den pumppaa mot ovat liittyjien omaisuutta ja heidän kuuluu kustannuksellaan huoleh tia niiden kunnossapidosta. Osuuskunnan tulee tarvittaessa neuvotella liit ty mis koh ta- ja kiinteistöpumppaamoasiat kuntoon liittyjien kanssa ennen

6 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ lii ke toi min ta kaup paa. 5) Osuuskunnan alueelle määritetään korotettu perusmaksu. Kan nat tavuus tar kas te lu on laadittu vuoteen 2045 asti, jotta otettaisiin huomioon myös verkostojen saneeraus noin vuoden kuluttua ve si huol to verkos ton rakentamisesta. Lähtökohtana on, että kunkin osuuskunnan alue kat taa asiakkailta perittävillä vesimaksuilla omat kustannuksensa koko tarkas te lu jak son ajalta. Mikäli osuuskunnalla on velkaa kaupantekohetkellä, on uusien liittyjien liittymismaksu ja alueen veden ja mahdollisen viemärin pe rus mak sut määritettävä sellaisiksi, et tä myös velanhoitokustannukset saadaan katettua alu eel ta saatavilla tuloilla. Kannattavuustarkastelun pohjalta pe rus mak su (ve si ja jätevesi) olisi osuuskuntien alueella noin / kk per kiin teis tö (alv. 0 %). Kukin osuuskunta käsitellään omana kokonaisuutenaan. Vuon na 2015 Lempäälän Vesi liikelaitoksen perusmaksu (vesi ja jä te ve si) on toiminta-alueella 7,32 / kk per kiinteistö (alv. 0 %). 6) Veden ja jäteveden käyttömaksut olisivat liikelaitoksen taksan mukaiset. 7) Liiketoimintakaupan jälkeen kukin osuuskunta tulisi purkaa osuus kun talain mukaisesti. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA merkitsee asian val mis te lu ti lan teen tiedoksi. Tiedoksi: Kunnanhallitus, Vaihmalan vesihuolto-osuuskunta, Säijänmaan vesiosuuskunta, Mie mo lan vesihuolto-osuuskunta ja Ruotasjärven vesihuolto-osuuskunta. VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA merkitsi asian valmis te lu ti lan teen tiedoksi. VELILAJK /KS/ks VELILAJK 43 Periaate Johtokunnan käsittelyn jälkeen Ramboll Oy on saanut valmiiksi kas sa vir ta las kel man ja muun sovitun aineiston. Aineisto jaetaan jäsenille esi tys lis tan mukana. Osuuskunta yhdistetään Lempäälän kunnan vesihuoltolaitokseen ja liit ty-

7 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Liittymismaksut vuonna 2016 mät sekä toiminta-alue siirretään kunnan vesihuoltolaitoksen vastuulle. Ve si osuus kun ta luovuttaa liiketoiminnan ja omaisuuden kunnan ve si huolto lai tok sel le eli Lempäälän Vesi -liikelaitokselle. Tämän jälkeen ve si osuuskun ta puretaan. Toiminnassa otetaan käyttöön vesiosuuskuntien osalta uu det taksat. Vesihuoltolaitoksen käyttömaksun on oltava sama koko vesi huol to lai tok sen toiminta-alueella, mutta liittymis- ja perusmaksuissa voi ol la eroja. Pääperiaatteena on, että osuuskuntien liittymismaksut eivät muut tui si merkittävästi. Vesiosuuskuntien liiketoiminnan ja omaisuuden siirtäminen kunnalle edellyt tää päätöksentekoa sekä osuuskunnissa että kunnassa. Pää tök sen tekoa varten on tarkennettu esiselvityksessä laadittuja talousennusteita ja taksalaskelmia. Ennustelaskelmissa tarkasteltiin osuus kun tien liittämisestä aiheutuviataloudellisia vaikutuksia kas sa virta-ana lyy sin perusteella, jossa otettiin huomioon todelliset vuotuiset ra havir rat. Samalla päivitettiin Lempäälän vesiliikelaitoksen liiketaloudellista ke hi tys en nus tet ta, joka on laadittu vuonna 2013, kun liikelaitosta muo dostet tiin. Laskelmien pohjalta on tehty esitys taksarakenteeseen ja taksoihin tar vit ta vis ta muutoksista. Toiminnan siirtäminen tehdään käytännössä kaup pa kir joil la, joista esitetään malliasiakirjat. Vaihmalan alueen uusien liittymismaksujen perusteena olisi kerrosalaan pe rus tu va liittymismaksu, koska Lempäälän Veden arvonlisäverollinen ja Vaih ma lan vesihuolto-osuuskunnan vuosien 2015 liittymismaksut ovat lähes samaa tasoa. Miemolan ja Ruotasjärven vesihuolto-osuuskuntien aluei den uusien liittyjien liittymismaksut perustuisivat korotetun liit ty mismak sun alueeseen 3, koska molempien osuuskuntien vuosien 2015 liit tymis mak sut ovat samaa tasoa. Säijänmaan vesiosuuskunnan uusien liit tyjien liittymismaksut muodostuisivat Korotetun liittymismaksun alueeseen 4, koska osuuskunta toimittaa ainoastaan vettä ja liit ty mis maksut ovat muiden laitosten liittymismaksuihin nähden eri tasolla. Esitys vuodelle 2016 Korotetun liittymismaksun alue 3 (Miemola ja Ruotasjärvi) Kiinteistön liittymismaksu on aina Miemolan ja Ruotasjärven alueella vähin tään (alv. 0 %) eli ,41 (alv. 24%). Kerrosalan 240 m2 ylit tä väl tä osuudelta liittymismaksu määritetään vesi - ja jä te ve si mak su taksan kohdan 2.2 mukaisesti. Korotetun liittymismaksun alue 4 (Säijänmaa)

8 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Kiinteistön liittymismaksu on Säijänmaan alueella aina vähintään 4.043,00 (alv. 0 %) eli 5,013,32 (alv. 24%). Kerrosalan 240 m2 ylittävältä osuudel ta liittymismaksu määritetään vesi - ja jätevesimaksutaksan kohdan 2.2 mu kaisesti. Perusmaksut vuonna 2016 Lempäälän veden toiminta-alueille muodostettaisiin perusmaksujen osalta kol me erillistä vyöhykettä,joiden maksut muodostuisivat hieman eri ker toimien avulla, riippuen perusmaksuvyöhykkeestä. Perusmaksujen osalta Lem pää län Veden uudet kolme vyöhykettä olisivat vyöhyke 1, 2 ja 3. Vyöhyk keil lä tulisi olemaan hieman eri maksukertoimet, joilla tavoiteltaisiin mak su jen jakaantumista tasapuoliseksi. Vyöhykejaon vuoksi vesilaitosten sa nee raus tar peen ja kustannusten kohdentaminen olisi myös helpompaa. Perusmaksujen perusteella Lempäälän Veden nykyinen toimin ta-alue ja Vaihmalan vesihuolto-osuuskunta sijoitettaisiin pe rus mak suvyö hyk kee seen 1, koska Lempäälän Veden ja Vaihmalan ve si huolto-osuus kun nan vuosien 2015 perusmaksut ovat lähes samaa tasoa. Miemo lan ja Ruotasjärven vesihuolto-osuuskunnat sijoitettaisiin pe rus mak suvyö hyk kee seen 2, koska osuuskuntien vuosien 2015 perusmaksut ovat sa maa tasoa. Säijänmaan vesiosuuskunta sijoittuisi pe rus mak su vyö hykkee seen 3, koska osuuskunta toimittaa ainoastaan vettä ja perusmaksut ovat muiden laitosten perusmaksuihin nähden korkeammalla tasolla. Esitys vuodelle 2016 Perusmaksuvyöhyke 1: veden perusmaksu 42,16 /a (alv. 0 %) jäteveden perusmaksu 48,35 /a (alv. 0 %) Perusmaksuvyöhyke 2: veden perusmaksu 62,40 /a (alv. 0 %) jäteveden perusmaksu 71,55 /a (alv. 0 %) Perusmaksuvyöhyke 3: veden perusmaksu 309,90 /a (alv. 0 %) Jatkossa eri maksuvyöhykkeiden perusmaksuja korotettaisiin läh tö koh taises ti aina samalla %-osuudella. Käyttövesimaksut Veden ja jäteveden käyttömaksut olisivat kaikilla liittyjillä samat. Osuuskuntien nykyiset liittymismaksut kirjataan taseeseen ja ovat ar von lisä ve rot to mia. Vaihtoehdossa VE1, jossa osuuskunnat yhdistyisivät Lempää län Veteen, osuuskuntien uusien liittyjien liittymismaksut tulisivat olemaan arvonlisäverollisia.

9 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Ehdot Lempäälän Veteen liittymiselle (VE1) Osuuskuntien yhdistäminen Lempäälän Veteen on suunniteltu to teu tet tavan liiketoimintakauppana. Liiketoimintakauppa perustuu kauppakirjaan, jos sa tarkennetaan kaupan ehdot ja luovutettava omaisuus. Kauppahinta voi muodostua rahasta, kaupan kohteena olevista veloista tai muusta omai suu des ta. Tässä tapauksessa kauppahinta on muodostettu kaupan koh tee na olevista veloista ja/tai muusta omaisuudesta. Lempäälän Veden ja osuuskuntien välille laadittaisiin kauppakirjat. Kauppa kir jois sa kuvataan siirtyvän omaisuuden ja toiminnan kuvaus, siirto/kaup pa hin ta, sopimusten ja vastuiden siirtyminen, velat ja saamiset, liittymismaksupääoman siirto ja veroseuraamukset. Osuuskunnat sopivat liittyjien kanssa mahdollisten kiin teis tö pump paa moiden luovutuksesta liittyjille. Lempäälän Vesi ei ota vastattavakseen osuuskun tien kiinteistökohtaisia jätevedenpumppaamoja. Osuuskuntien liit ty misso pi muk sien sopimusehdot on muutenkin yhtenäistettävä Lempäälän Veden kanssa. Selvityksessä laadittiin jokaiselle osuuskunnalle talousennusteet (VE0) vuo teen Talousennusteissa tarkasteltiin muun muassa osuus kuntien maksujen korotustarvetta. Lähes kaikkien selvityksessä mukana ol leiden vesiosuuskuntien nykyiset tulot eivät kata menoja, jonka vuoksi ve siosuus kun nil ta edellytettäisiin maksujen korotuksia. Sekä osuuskuntien jatka mi nen itsenäisenä nykyiseen tapaan että osuuskuntien yhdistäminen edel lyt tää osuuskuntien alueilla maksujen korotuksia. Mikäli yh dis ty miseen päädytään, osuuskunnan ja Lempäälän Veden välille laaditaan kaup pa kir ja. Osuuskuntien tulisi tehdä päätös osuuskunnan yh dis tä mi sestä Lempäälän Vesi -liikelaitokseen syksyllä Vaihmalan vesihuolto-osuuskunta on järjestänyt osuuskuntakokouksen elo kuus sa Kokous on päättänyt, että osuuskunta suostuu Vaih malan vesihuolto-osuuskunnan yhdistämiseen Lempäälän Vesi -lii ke lai tokseen esitetyin ehdoin. Liite Liitteessä 1 on esitetty tiivistelmä, joka toimitetaan osuuskunnille pää töksen teon pohjaksi. Kokouksessa esitellään aiheesta laadittuja selvityksiä. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA päättää: 1. hyväksyä, että Vaihmalan vesihuolto-osuuskunta yhdistetään Lem päälän Vesi -liikelaitokseen alkaen esitetyin ehdoin.

10 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ että Ruotasjärven ja Miemolan vesihuolto-osuuskunnalle sekä Säi jänmaan osuuskunnalle toimitetaan tiivistelmä selvityksestä. 3. että Ruotasjärven ja Miemolan vesihuolto-osuuskuntia sekä Säi jänmaan vesiosuuskuntaa pyydetään tekemään päätös mahdollisesta yh distä mi ses tä Lempäälän Vesi -liikelaitokseen ja toimittamaan vastaus Lempää län Vesi -liikelaitokselle mennessä, jos halutaan, että mah dol li nen yhdistäminen tapahtuisi Muussa tapauksessa yhdistä mi nen on mahdollista aikaisintaan Mikäli päätös yh dis tä mises tä on myönteinen, pyydetään edellä mainittuja osuuskuntia käyn nis tämään tar vit taes sa neuvottelut liittymissopimuksien sopimusehtojen yh tenäis tä mi ses tä mukaisiksi, minkä jälkeen Lem pää län Vesi -liikelaitoksen tekee päätöksen asiasta. Yhden mu kais ta mi nen kos kee mm. mahdollisten kiinteistökohtaisten jä te veden pump paa moi den luo vu tus ta liittyjille. Tiedoksi: kunnanhallitus VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. VELILAJK /KS/ks VELILAJK 55 Miemolan vesihuolto-osuuskunta on järjestänyt osuuskuntakokouksen mar ras kuus sa Kokous on päättänyt, että osuuskunta suostuu Miemo lan vesihuolto-osuuskunnan yhdistämiseen Lempäälän Vesi -lii ke laitok seen alkaen esitetyin ehdoin. Säijänmaan vesiosuuskunnan yhdistämisestä on keskusteltu osuus kunnan ja kesken. Säijänmaan ve si osuus kunnan edustajat ovat todenneet, että mahdollisesta yhdistämisestä päät tämi nen ei onnistu vuoden 2015 aikana. Osuuskunta käsittelee asiaa vuoden 2016 alkupuolella. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA päättää hyväksyä, et tä Miemolan vesihuolto-osuuskunta yhdistetään Lempäälän Vesi -lii kelai tok seen alkaen esitetyin ehdoin. VELILAJK

11 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. VELILAJK /KS/ks VELILAJK 17 ja Säijänmaan vesiosuuskunnan kesken on laadittu aiesopimus vesiosuuskunnan yhdistämisestä Lempäälän Vesi -lii ke lai tok seen aiemmin johtokunnan kokouksissa päätetyn ja kes kus tellun mukaisesti. Aiesopimus jaetaan johtokunnan jäsenille esityslistan muka na. Aiesopimuksen mukainen kauppahinta muodostuu kaupan kohteena olevas ta luovutettavaan vesihuolto-omaisuuteen kohdistuvista veloista, jotka os ta ja (Lempäälän Vesi -liikelaitos) ottaa vastatakseen. Velat muodostuvat pankkilainasta, jonka tavoitetaso kaupantekohetkellä on euroa. Summa kuitataan mak se tuk si allekirjoittamalla lopullinen kauppakirja. Aiesopimuksen mukaan lopullisen kaupan jälkeen ostaja (Lempäälän Vesi -lii ke lai tos) laskuttaa myyjältä (Säijänmaan Vesiosuuskunta) siirtyviä asiak kai ta taksojensa mukaisesti. Veden käyttömaksu on vesihuoltolain mu kai ses ti kaikkialla saman laitoksen alueella saman suuruinen. Kiinteistön liittymismaksu on alkutilanteessa Säijänmaan alueella aina vähin tään 5.000,00 (alv. 0 %) eli 6.200,00 (alv. 24%). Kerrosalan 240 m2 ylittävältä osuudelta liittymismaksu määritetään vesi - ja jä te ve si maksu tak san kohdan 2.2 mukaisesti. Liittyneiden kiinteistöjen veden perusmaksu on alkutilanteessa 309,90 /vuo si (alv. 0 %). Laskennallisesti velkojen tultua maksetuksi pe rus maksus ta vähennetään lainan maksamiseen käytetty osuus. Laskennallisesti vel ko jen maksuun käytettävä osuus lasketaan kaavalla: perusmaksu - ver kos ton ylläpitoon ym. käytetty osuus = velkojen maksuun käytettävä osuus. Lähtökohtaisesti verkoston ylläpitoon käytettävä osuus on vä hintään muualla käytettävä minimiperusmaksu. (309,90-40,94 = velkojen käy tet tä vä osuus on maksimissaan 268,96 / vuosi / liittyjä. Osuus kunnal la on noin 120 liittyjää eli velan hoitoon on käytettävissä noin /vuo si / = 2,6 vuotta eli arvioidaan, että lainat tulevat mak suun noin 3 vuoden kuluttua liitoshetkestä, kun otetaan myös lainan ko rot huomioon. Edellä mainitun mukaisesti lainojen tultua maksetuksi perusmaksusta vähen ne tään lainan maksamiseen käytetty osuus. Uusi perusmaksu mää ri-

12 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ te tään toteutuneiden ylläpito- ym. kustannusten ja tulevaisuuden ar vioi tujen kustannusten avulla. Tässä vaiheessa voidaan arvioida, että mää ri tettä vä uusi perusmaksu on noin / vuosi / liittyjä (alv. 0 %). Säijänmaan vesiosuuskunta on päättänyt kokouksessaan hyväk syä liiketoimintojen ja vesijohtoverkosto-omaisuuden myynnin Lempäälän Vesi -liikelaitokselle tehdyn aie so pi muk sen mukaisin ehdoin ja edellytyksin. Lopullinen sopimus laa di taan aiesopimukseen pohjautuen. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyy Säi jänmaan vesiosuuskunnan yhdistämisen Lempäälän Vesi -liikelaitokseen alkaen aiesopimuksen mukaisesti. VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyi Säi jänmaan vesiosuuskunnan yhdistämisen Lempäälän Vesi -liikelaitokseen alkaen aiesopimuksen mukaisesti. VELILAJK /KS/ks VELILAJK 28 Toutosen alueen vesiosuuskunta on toimittanut päivätyn kirjeen Lempäälän Vesi- liikelaitokselle, jossa vesiosuuskunta esittää Lempää län Vesi- liikelaitoksen johtokunnalle neuvottelujen käynnistämisestä osuus kun nan yhdistämisestä Lempäälän Vesi- liikelaitokseen. Kirjeessä osuuskunta sitoutuu maksamaan pankkilainansa ko ko nai suudes saan ja vapauttamaan Lempäälän kunnan sille myöntämän takauksen en nen mahdollisen sopimuksen allekirjoittamista. Osuuskunnan edustaja il moit ti sähköpostilla , että osuuskunta on maksanut velkansa pois. Ehdot Lempäälän Veteen liittymiselle (VE1) Osuuskunnat sopivat liittyjien kanssa kiinteistöpumppaamoiden luo vu tukses ta liittyjille. Lempäälän Vesi ei ota vastattavakseen osuuskuntien kiinteis tö koh tai sia jätevedenpumppaamoja. Osuuskunnan liit ty mis so pi muksien sopimusehdot on muutenkin yhtenäistettävä Lempäälän Veden kanssa. Esimerkiksi kiinteistön vastuuraja verkoston kunnossapidon suhteen on runkolinjassa, eikä kiinteistön rajalla.

13 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Mikäli yhdistymiseen päädytään, osuuskunnan ja Lempäälän Veden välille laa di taan kauppakirja. Osuuskunnan tulisi tehdä päätös osuuskunnan yhdis tä mi ses tä Lempäälän Vesi -liikelaitokseen mennessä. Alueelle määritettäisiin uusille liittyjille liittymismaksu, joka olisi alustavasti sa man suu rui nen kuin osuuskunnalla on ollut käytössään. Johtokunnan jäsenille esitellään kokouksessa laskelmia osuuskunnan mah dol li sen liittymisen vaikutuksista Lempäälän Vesi- liikelaitoksen ta louteen. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA päättää, että: 1. Toutosen alueen vesiosuuskunnalle toimitetaan tiivistelmä soveltuvin osin aiemmin laaditusta selvityksestä. 2. Toutosen alueen vesiosuuskuntaa pyydetään tekemään päätös mahdol li ses ta yhdistämisestä Lempäälän Vesi -liikelaitokseen ja toi mit ta maan vas taus Lempäälän Vesi -liikelaitokselle mennessä, jos ha lutaan, että mahdollinen yhdistäminen tapahtuisi Mikäli pää tös yhdis tä mi ses tä on myönteinen, pyydetään osuuskuntaa käyn nis tä mään tarvit taes sa neuvottelut liittymissopimuksien sopimusehtojen yh te näis tä mises tä mukaisiksi, minkä jälkeen Lem päälän Vesi -liikelaitoksen tekee päätöksen asiasta. Yh den mu kaista mi nen koskee mm. mahdollisten kiinteistökohtaisten jä te ve den pumppaa moi den luovutusta liittyjille ja kiinteistön vastuurajaa ver kos ton kunnos sa pi dos sa. VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyi eh do tuksen yksimielisesti seuraavalla lisäyksellä kohtaan 1: Laskelmia tar ken netaan sen suhteen, onko tarvetta alueellisen perusmaksun käyttämiselle. VELILAJK /KS/ks Merkittiin, että Saana Raatikainen saapui kokoukseen otsikkoasian käsittelyn lopulla klo

14 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN TOIMINNAN JA TALOUDEN TOTEUTUMINEN / /2016 VELILAJK 29 Tavoitteiden toteutuminen Käyttötalous Lempäälän Vesi -liikelaitos on laatinut selvityksen käyttösuunnitelman ja in ves toin tien toteumasta väliseltä ajalta. Kyseisenä aikana Lem pää län Vesi - liikelaitoksen on pitänyt neljä kokousta. Karsittujen tavoitteiden toteutuminen on esitetty liitteessä 1. Alkuperäinen, laajempi tavoitteiden toteutumistaulukko on esitetty liitteessä 2. Vesilaskutuksesta on toteutettu ensimmäinen laskutus. Laskutuksia to teute taan vuoden aikana kaikkiaan kolme kappaletta. Käyttömaksuissa päästään budjetoidulle tasolle ja perusmaksutuottojen osalta tuottoja on ker ty mäs sä arviolta hieman budjetoitua enemmän. Piristyneen rakentamisen ansiosta liittymismaksutuotot näyttävät hieman ylittyvän. Yhteistoimintakorvauksissa veden myyn ti naapurikunnille on ollut alkuvuodesta arviodulla tasolla, mutta laskutettavia töitä on ollut hieman arvioitua vähemmän. Yhteenlaskettuna toimintatuotot tulevat hieman ylittymään budjetoidusta koska mm. Lempäälän Veteen yhdistetyt vesiosuuskunnat lisäävät tuottoja budjetoituun nähden. Toimintakulut tulevat hieman ylittämään budjetoidun tason. Syynä on mm. ennakoitua suuremmat vikatilanteiden korjauskulut. Lisäksi yhdistetyt osuuskunnat lisäävät hieman mm. vedenhankinnan kuluja. Kokonaisuutena Lempäälän Vesi - liikelaitoksen toimintakatteen osalta päästäneen budjetoidulle tasolle, mikäli loppuvuodesta ei tapahdu merkittäviä vikatilanteita. Investoinnit Liikelaitoksen kokonaisinvestoinnit pysyvät näillä näkymin vuoden 2016 ai ka na budjetoidulla tasolla. Muutamia hankkeita siirtyy seuraavalle vuodel le tai kustannusarvio on alittumassa ja vastapainoksi muutama hanke vaa tii lisää määrärahaa, koska niiden toteutus on aikaistunut. Kunnanvaltuusto päätti kokouksessaan että vuoden 2016 talousarvioon tehdään muutos, jossa Keskuspuhdistamohankkeen suunnitteluun varatuista määrärahoista (vesihuollon seudulliset yhteishankkeet) siirretään euroa talousarvion investointiosan määrärahoihin osakkeet ja osuudet.

15 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Vesihuoltoverkostoa on saneerattu mm. Sääksjärvellä, Hollossa ja Hak karis sa. Moision alueella on jouduttu saneeraamaan noin 200 metrin vesijohto-osuus putkirikon seurauksena. Lisäksi verkostossa on todettu saneeraustarpeen aikaistuminen välillä Potkuritie - Kuokkalantie. Pumppaamoiden saneeraus on toteutumassa arvioitua suuremmassa mittakaavassa. Pumppaamoiden automaation uudistaminen edellyttää lisämäärärahaa vuodelle 2016 noin Samaten vedenottamoiden osalla automaation uudistaminen edellyttää lisämäärärahaa vuodelle Nämä lisämäärärahatarpeet voidaan toteuttaa sisäisin siirroin. Projektilta Ahtialajärven paineviemärin uusiminen, voidaan siirtää yhteensä , koska ky seis tä kohdetta ei voida to teut taa vuonna 2016 suunnitellussa laajuudessa sijoituslupa-asioiden takia. Vesihuollon seudullisissa yhteishankkeissa on osallistuttu Kärjenniemen mittausaseman rakentamiseen ja keskuspuhdistamohankkeen suunnittelukustannuksiin sekä rakennettu rautatien alitus johto-osuudella Vuores - Sääksjärven alavesisäiliö. Vesihuollon seudulliset yhteishankkeet eivät toteudu vuonna 2016 suunnitellussa laajuudessa. Projetilta voidaan siirtää verkoston saneeraukseen, jossa on todettu edellä mainitusti saneeraustarpeen aikaistuminen Kuokkalantie-Potkuritie välisellä osuudella. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA 1. merkitsee tiedoksi vuoden 2016 toisen vuo si nel jän nek sen seurantaraportin. 2. päättää siirtää projektilta Ahtialajärven paineviemärin uusiminen projektille Pumppaamoiden saneeraus. 3. päättää siirtää projektilta Ahtialajärven paineviemärin uusiminen projektille Vedenottamot. 4. päättää siirtää projektilta Vesihuollon seudulliset yhteishankkeet projektille Verkoston saneeraus. VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. VELILAJK /KS/ks Liitteet KARSITTUJEN TAVOITTEIDEN TILANNE ALKUPERÄISTEN TAVOITTEIDEN TILANNE

16 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN TAKSA 96/ /2016 VELILAJK 30 Lempäälän Vesi- liikelaitos aloitti toimintansa Liikelaitos toimii ve si huol to lain mukaisena vesihuoltolaitoksena Lempäälässä. Vesihuoltolaitoksella on vesihuoltolain (119/2001)19 :n nojalla oikeus periä maksuja. Maksut ovat kerta- ja jatkuvaluonteisia liittymis-, perus- ja käyt tö mak su ja sekä palveluista ja toimenpiteistä perittäviä pal ve lu mak suja. Yleiset periaatteet Omistajan maksupolitiikka vaikuttaa myös vesihuoltolaitoksen maksuihin. Omis ta ja päättää palveluista ja muista suoritteista perittävien maksujen ylei sis tä perusteista sekä päättää kunnan laitokselle asetettavista toi minnal li sis ta ja taloudellisista tavoitteista. Maksujen määrittelyn lähtökohtana on laitoksen lopputuotteiden ja suo rittei den aiheuttamat kustannukset ja maksuihin voi sisältyä enintään kohtuul li nen tuotto pääomalle. Hinnoittelussa ja maksujen määrittelyssä on otettava huomioon mm. seuraa vien lakien säännökset: vesihuoltolaki, kuntalaki, kilpailulainsäädäntö, ar von li sä ve ro la ki, elinkeinoverolaki, kuluttajansuojalaki ja kirjanpitolaki. Vesihuoltolaitoksen näkökulmasta maksuille voidaan asettaa seuraavia vaa ti muk sia: - laitoksen toiminnan jatkuvuuden turvaaminen siten, että kan nat ta vuus ja toimintaedellytykset säilyvät - hinnoittelun pitkäjänteisyys - kustannusvastaavuus - kustannusten kohdentaminen oikein - mittaus- ja laskutustekniikan yksinkertaisuus - kulutuksen tarkoituksenmukainen ohjaus Hinnoittelun tulee perustua kassavirta- ja rahoituslaskelmiin, edellisiin ti linpää tök siin ja niiden pohjalta laadittuun talousarvioon, jossa otetaan huomi oon myös tarpeelliset korvaus- ja laajennusinvestoinnit sekä mah dol liset in ves toin ti va rauk set. Liitteet Liitteissä 1 ja 2 (vesi- ja jätevesimaksutaksa ja palvelumaksuhinnasto) on esi tet ty vuoden 2017 vesihuoltolaitoksen maksut. Maksuihin sisältyvät liitty mis mak sut, käyttömaksut, perusmaksut, tonttijohtomaksut, tonttijohtojen ra ken ta mis mak sut yleisellä alueella, tonttijohtojen sa nee raus kus tan nukset, ve si mit ta rei hin liittyvät maksut, vesilaitoksen poikkeavat käyttömaksut, liit ty män sulkumaksu, sammutusvesilaitteistoista perittävät maksut, sa ko kaivo liet teen ja umpikaivolietteen vastaanottomaksu sekä muut maksut. Liit teis sä on esitetty vuoden 2016 maksu sekä esitys maksuk si vuodelle 2017.

17 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Käyttömaksut Esitys on, että veden käyttömaksua korotetaan 3 % ja jä te ve den käyt tömak sua 3 %. Veden voimassa oleva kulutusmaksu on 1,53 /m3 (alv. 0 %). Esitys veden käyttömaksuksi vuodelle 2017 on 1,58 /m3. Viemärilaitoksen nykyinen käyttömaksu on 2,16 /m3 (alv. 0%). Esitys jäteveden käyttömaksuksi vuodelle 2017 on 2,23 /m3. Perusmaksut Vesihuoltolaitoksen käyttökustannuksista suuri osa on kiinteitä kus tan nuksia, jotka ovat riippumattomia käytetystä vesimäärästä. Veden kulutuksen ei oleteta kasvavan vuonna 2017 liittynyttä asiakasta kohden, koska kiinteis töis sä käytetään yhä enemmän uusia vettä säästäviä vesikalusteita. Perusmaksulla kerätään rahoitusta kiinteiden kustannusten kattamiseksi (mm. normaali käyttö- ja kunnossapito.) Lisäksi perusmaksujen avulla varau du taan mm. verkostojen saneeraukseen. Esitys on, että perusmaksuja ko ro te taan 3 %. Perusmaksut on esitetty liitteessä 1. Käyttö- ja perusmaksujen muutosesityksen vaikutus on omakotikiinteistön (ve den ku lu tus 150 m3/v) vesimaksuihin n. 19 euroa/vuosi (alv 0 %). Liittymismaksut Liittymismaksuja ei esitetä korotettavaksi. Nykyisillä liit ty mis mak suil la ve sihuol to ver kos to jen rakentamiskustannukset saadaan yleensä katettua, kun ky sees sä on olemassa olevien verkostojen läheisyydessä sijaitseva uu si ase ma kaa va-alue. Tarvittaessa määritetään lisäksi alu eel li ses ti korotettu liit ty mis mak su, mikäli vesihuollon rakentaminen on jos tain syystä alueella kal liim paa liittyvää kiinteistöä kohden. Palvelumaksuhinnasto Palvelumaksuhinnastoon ei esitetä korotuksia tai muutoksia vuodelle Voimassa olevan johtosäännön mu kai ses ti (3 ) päättää itsenäisesti vesihuoltotaksasta. Korotukset perustuvat vesiliikelaitoksen liiketaloudelliseen ennusteen tulok siin. Liikelaitoksen tuloslaskelmaennuste jaetaan johtokunnan jäsenille esi tys lis tan mukana. Muita liiketaloudellisen ennusteen tietoja esitellään ko kouk ses sa. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA päättää 1. maksuja korotettavaksi liitteen 1 mukaisesti

18 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ liitteessä 1 esitettyjen vesi- ja jätevesimaksujen ja liitteessä 2 esitettyjen pal ve lu mak su jen voimaantulon vahvistamista alkaen 3. että maksuihin lisätään aina kulloinkin voimassa oleva alv. VELILAJK Keskustelun aikana Veijo Niemi ehdotti, että maksuja korotettaisiin vain 2 %, mutta ehdotus ei saanut kannatusta. Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA päätti 1. maksuja korotettavaksi liitteen 1 mukaisesti. Lisäksi liitteen 1 kohdasta 4.3 korjataan "hulevesiviemäröinnin toiminta-alue" muotoon "hu le ve si viemä röin nin alue". 2. liitteessä 1 esitettyjen vesi- ja jätevesimaksujen ja liitteessä 2 esitettyjen pal ve lu mak su jen voimaantulon vahvistamista alkaen 3. että maksuihin lisätään aina kulloinkin voimassa oleva alv. Merkittiin, että Veijo Niemi jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. VELILAJK /KS/ks Liitteet VESI- JA JÄTEVESITAKSA 2017 PALVELUMAKSUHINNASTO 2017

19 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN TALOUSARVIO 2017 JA TALOUSSUUNNITELMA / /2016 VELILAJK 31 Lempäälän Vesi -liikelaitoksella on toteutettu talousarvion 2017 ja ta loussuun ni tel man sekä investointiohjelman laadinta. Vuoden 2017 ta lous ar vio sisältää käyttötalouden kulut ja tuotot sekä siihen liittyvät toimin nal li set tavoitteet. Talousarvion valmistelussa on otettu mah dol li suuksien mukaan huomioon kun nan val tuus ton kokouksessaan antama raami sekä muut an ne tut ohjeistukset. Annettuun me no raamiin ei ole liikelaitoksen osalta mahdollista päästä, koska mm. ve den ja kelun kulut nousevat liitettyjen osuuskuntien takia. Sitä vastoin Lempäälän Ve si- liikelaitoksen toimintatuotot nousevat kuluja enemmän. Budjetin mukaan vuonna 2017 liikelaitoksen lainamäärä kääntyy alkuperäisen suun nitel man mukaisesti laskuun. Talousarvion tekstiosan luonnos ja talousarvio sisältäen luonnokset tu loslas kel mas ta ja rahoituslaskelmasta sekä suunnitelma investoinneista jaetaan jäsenille esityslistan mukana. toimintatuotot ovat esityksen mukaan vuon na 2017 noin 5,3 Milj.. Valmistusta omaan käyttöön on esi tyk ses sä Toimintakulut ovat vuoden 2017 talousarvioesityksessä noin 2,3 Milj. ja poistot noin 2,4 Milj.. Liikelaitoksen investoinnit vuonna 2017 ovat esityksen mu kaan noin 2,2 Milj.. Toimintatuottoja on esityksen mukaan enemmän kuin kuluja, joten lii ke laitok sen arvioidaan pystyvän rahoittamaan vuoden 2017 ve si huol to in vestoin nit omarahoitteisesti. Kunnalle maksettava korvaus pe rus pää omas ta on 3 % eli noin Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA päättää 1. hyväksyä vuoden 2017 talousarvion ja siihen liittyvät toiminnalliset tavoit teet sekä vuosien taloussuunnitelman liitteen mukaisesti, 2. hyväksyä investointiohjelman liitteen mukaisesti, 3. oikeuttaa toimitusjohtajan tekemään edellä mainittuihin asiakirjoihin uudis tet ta van talousarvion rakentamisen edellyttämiä muutoksia tai yh tenäis tä mi siä. 4. lähettää talousarvion tiedoksi kunnanhallitukselle liitettäväksi kunnan ta lous suun ni tel maan. Täytäntöönpano: ed. kunnanhallitus VELILAJK

20 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. VELILAJK /KS/ks Liitteet PALVELUSUUNNITELMA TULOSLASKELMA 2017 RAHOITUSLASKELMA 2017 INVESTOINNIT

21 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS 7/ /2014 VELILAJK 32 Lempäälän Vesi- liikelaitoksen toimitusjohtaja esittelee liikelaitoksen ajankohtaisia asioita mm. käynnissä oleviin töihin ja talouteen liittyen. Ehdotus LEMPÄÄLÄN VESI- LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA merkitsee toimitusjohtajan katsauksen tiedoksi. VELILAJK Päätös LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA merkitsi toimitusjohtajan katsauksen tiedoksi. VELILAJK /KS/ks

22 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ LEMPÄÄLÄN KUNTA OIKAISUVAATIMUS- JA HANKINTAOIKAISUOHJEET SEKÄ VA LI TUS OSOI TUS Kokouspäivämäärä MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 91 ) Pykälät 26, 27, 28, 29, 31, 32 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus,seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät HallintolainkäyttölainL 5 2 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: LEMPÄÄLÄN VESI -LIIKELAITOKSEN JOHTOKUNTA PL LEMPÄÄLÄ sähköposti: kunta@lempaala.fi Pykälät Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaati musajan päättymistä. Tiedoksisaanti Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäville. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitse män päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä tai saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilli seen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kaavan hyväksymistä koskevan päätök sen katsotaan kuitenkin tulleen asianosaisen tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lasketa määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin työt viras toissa on keskeytettävä, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen

23 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1, Hämeenlinna puh (vaihde), telekopio , virastoposti: Kunnallisvalitus Valitusaika Pykälät päivää Hallintovalitus Pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, Pykälät Valitusaika osoite ja postiosoite: päivää Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, Helsinki Puh , faksi , sähköposti: Valituskirja Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjaan on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksun suorittamisesta hallinto-oikeudelle sää detään laissa tuomio-istuin ten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittä vistä maksuista. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1) nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimus-/ hankintaoikaisuohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjan otteeseen 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaa

24 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ HANKINTAOIKAISUOHJEET Valitusviranomainen Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Seuraaviin päätöksiin voi hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua: Hankintaoikaisun tekoaika Asianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kulues sa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä rat kaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheis asia kirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jol loin päätök sen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanotta jan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voi daan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähet tämis päivää, jollei asiassa esitetä luo tettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toi mimattomuu desta tai vastaavasta muusta seikasta, jon ka johdosta säh köinen viesti on saapunut vastaanottajalle myö hemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajal le, vas taanottajan kat sotaan saaneen asiasta tiedon seitse mäntenä päi vänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellis ta tie doksiantotapaa, tiedok sianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoitta mana ai kana tai erilliseen tiedoksi saantitodistukseen merkittynä aikana. VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia kos kee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 86 :n mukaan puitejärjestelyyn perustu vaan han kintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa kä sittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1) asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai 2) siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asian osainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoi tuksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos han kintayk sikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 :n 1 kohdan no jalla noudattamat ta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemises tä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapää töksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen kat sotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen si sältävä sähköi nen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolait teessa siten, että vies tiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliiken neyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka joh dosta sähköinen viesti on saapunut vastaanot tajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteel lista tiedoksiantotapaa, tiedok sianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie doksisaantitodistukseen merkittynä aikana.

25 LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaati mukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta vali tuskirjel mässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puheval taa käyt tää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laa tija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja koti kunta. Lisäksi on ilmoitetta va postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koske vat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muu tosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys vali tusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja ve toaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskir jelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitus ajan vii meisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaanti päivää ei lasketa mukaan. Hakemuksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivä nä. Valituskielto Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asi aan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mu kaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti il moitet tava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltä väksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankin taa koskeva valitus toi mitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mai nittuun toimitusosoitteeseen. Markkinaoikeuden yhteystiedot Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, Helsinki puh fax sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi