KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Kemikaalitietojen ilmoituslomake Päiväys: Sisäinen nro: Edellinen päiväys: STROVELS SILIKONOLJA

Transkriptio

1 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Hyväksytty käyttöön Hyväksytty laboratoriokäyttöön Hyväksynyt: A Clean Partner KAUPPANIMI KÄYTTÖALUE Voiteluaine Kotimainen valmistaja / maahantuoja Yritys A Clean Partner International AB Osoite Box 623 Postinumero/toimipaikka S Alingsås Maa Sweden Sähköposti info@acleanpartner.se Verkkosivu Puhelin +46(0) Telefax +46(0) Hätäpuhelin Aputyyppi Opening Hours (09) (suora)tai(09)4711(vaih de) Myrkytystietokeskus Avoinna 24 t/vrk 2. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Erittäin helposti syttyvä Extremt Brandfarligt YLEISTÄ PAINEASTIA. TERVEYS Ärsyttää ihoa. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. TULIPALO JA RÄJÄHDYS Erittäin helposti syttyvää. Ärsyttävä Irriterande Ympäristölle vaarallinen Miljöfarlig YMPÄRISTÖ Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 1 / 6

2 3. KOOSTUMUS JA/TAI TIEDOT AINEOSISTA N Aineosan nimi Reg.Nro EY-nro CAS-nro Pitoisuus Luokitus ro 1 Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt % Xn,Xi,F,N,R38 - R51/53 - R65 - R67 - R11 2 Propaani % F+,R12 3 Butaani; % F+,R12 Merkkien selitys: T+=erittäin myrkyllinen, T=myrkyllinen, C=syövyttävä, Xn=haitallinen, Xi=ärsyttävä E=räjahtävä, O=hapettava, F+=erittäin helposti syttyvä:, F=helposti syttyvä, N=ympäristölle vaarallinen, Syöp.=syöpää aiheuttava, Mut=perimää vaurioittava, Rep=lisääntymiselle vaarallinen, Pit.=pitoisuus TIEDOT AINEOSISTA Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt < 0,1 % Bentseeni. 4. ENSIAPUOHJEET YLEISTÄ Aineesta kostuneet vatteet muodostavat palovaraan. HENGITYS Raitis ilma ja lepo. Annettava tekohengitystä tarvittaessa. IHOKOSKETUS Riisu heti saastuneet vaatteet ja kengät. Pese iho vedellä ja saippualla. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. ROISKEET SILMIIN Huuhtele heti vedellä useita minuutteja. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. NIELEMINEN Anna, jos mahdollista kermaa, tai muussa tapauksessa pari lasillista maitoa tai vettä, jos vahingoittunut on täysin tajuissaan. Ei saa oksentaa! Sairaalaan. TIETOJA LÄÄKÄRILLE TAI MUILLE ENSIAPUA ANTAVILLE AMMATTIHENKILÖILLE Henkeenvetämisen yhteydessä kemiallisen keuhkotulehduksen vaara. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA SOPIVAT SAMMUTUSAINEET Sammutusaine: hiilidioksidi, jauhe tai hajotettu vesisuihku. ERITYISET ALTISTUMISVAARAT TULIPALOSSA Erittäin helposti syttyvää. Aerosolit voivat räjähtää kuumennettaessa yli 50 ºC:n lämpötilaan. Aineesta kostuneet vatteet muodostavat palovaraan. ERITYISET SUOJAIMET TULIPALOA VARTEN Hengityslaite, esim. paineilmanaamari 2 / 6

3 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA OHJEET HENKILÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Asiattomat henkilöt on evakuoitava. TURVATOIMET YMPÄRISTÖN SUOJAAMISEKSI Estettävä aineen pääsy viemäreihin, vesistöihin ja maaperään. PUHDISTUSOHJEET Ympäröitävä hiekalla, maalla tai muulla inertillä imeytysaineella. Kerättävä hävittämistä varten. Vrt. kohta 13. MUITA OHJEITA Huomioitava syttymis- ja räjähdysvaara. Mikäli on kyseessä suurehko vuoto, on otettava yhteys pelastuslaitokseen. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI KÄSITTELY Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Mekaanista ilmanpoistoa tai kohdepoistoa voidaan tarvita. Tupakointi kielletty. VARASTOINTI Eristettävä sytytyslähteistä. Säilytettävä tiiviisti suljettuna viileässä paikassa. Suojeltava lämmöltä, kipinöiltä ja avotulelta. MUITA OHJEITA Säilytettävä tulenarkoja aineita koskevien määräysten mukaan. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET TYÖPERÄISEN ALTISTUKSEN TORJUNTA Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Mekaanista ilmanpoistoa tai kohdepoistoa voidaan tarvita. HENGITYKSENSUOJAUS Tarvittaessa hengityssuojain suodattimella A (ruskea). SILMIENSUOJAUS Silmien suojalasit, jos on suoran silmäkosketuksen tai roiskeiden vaara. KÄSIENSUOJAUS Käytettävä nitriilisuojakäsineitä. MUITA OHJEITA HTP-arvot, Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2005:10. HTP-arvot: Aineosan nimi CAS-nro Aika ppm mg/m³ Vuosi Ilm. Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt h 200,0 800,0 3 / 6

4 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto: Väri: Liukoisuus Neste. Kellertävä. Ei vesiliukoinen. Fysikaaliset ja kemialliset parametrit Parametri Arvo/yksikkö Tapa/viittaus Huomautus Kiehumispiste -20 C propaani/butaani Leimahduspiste < 0 C Räjähdysrajat 2,3-9,5 % propaani Tiheys 660 kg/m³ 20 C 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS STABIILISUUS Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa. 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT HENGITYS Suurien pitoisuuksien hengittäminen voi aiheuttaa päänsärkyä, pahoinvointia ja huimausta. IHOKOSKETUS Ärsytys. Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. ROISKEET SILMIIN Voi ärsyttää lievästi. NIELEMINEN Henkeenvetäminen oksennettaessa tai nieltäessä voi aiheuttaa kemiallisen keuhkotulehduksen. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE EKOTOKSISUUS Sisältää ympäristölle vaarallista ainetta: Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt (40-60 %) N, R51/53: LC50(fisk) mg/l, LC50(alg) 1-10 mg/l. PYSYVYYS JA HAJOAVUUS Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt: Ei biologisesti helposti hajoava. BIOKERTYVYYS Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt: bioakkumuloituva 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY YLEISTÄ Ongelmajäte jätteasetuksen (1390/1993) mukaan.yritys kuuluu REPA:n piiriin. 4 / 6

5 JÄTERYHMÄ Annettu EWC-koodi on vain ehdotus; käyttäjä valitsee sopivan EWC-koodin (EAK) 14. KULJETUSTIEDOT Tuote on luokiteltu vaaralliseksi aineeksi: Kyllä Ei Ei arvioitu YK-numero 1950 TUOTTEEN NIMI JA KUVAUS: ADR/RID (VAK-Maantiekuljetus/-Rautatiekuljetus) Luokka 2 Pakkausryhmä Varoituslipuke 2, 5F AEROSOLS IMDG (Merikuljetus) Luokka 2.1 Pakkausryhmä Sivuvaara EMS F-D, S-U Merta pilaava No 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Erittäin helposti syttyvä Extremt Brandfarligt Ärsyttävä Irriterande Ympäristölle vaarallinen Miljöfarlig EY-merkintä Ei Kyllä Ei arvioitu VAROITUSETIKETTIIN MERKITYT AINEOSAT Nafta (maaöljy), vetykäsitelty kevyt (40-60 % ), Propaani (10-20 % ), Butaani; (10-20 % ) R-LAUSEKKEET Nro R-lauseke R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R38 Ärsyttää ihoa. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. R12 Erittäin helposti syttyvää. S-LAUSEKKEET S16 Eristettävä sytytyslähteistä - tupakointi kielletty. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S61 Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. S62 Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. 5 / 6

6 MUUT MERKINTÄLAUSEKKEET Painesäiliötä ei saa panna alttiiksi suoralle auringonvalolle tai lämpötiloille jatka ovat yli 50 ºC. Säiliötä ei saa puhkaista tai polttaa. Sama koskee myös tyhjää sälliötä. LAIT JA MÄÄRÄYKSET Turvallisuustiedote, asetus (EY) N:o 1907/ MUUT TIEDOT TOIMITTAJAN HUOMAUTUKSET A Clean Partner International Ab:lle on myönetty sekä ISO 9001:2000 laatusertifikaatti että ISO 14001:2004 ympäristösertifikaatti. Asetus (EY) N:o 648/2004, pesuaineista: Alifaattiset hiilivedyt >30% LUETTELO KEMIKAALIA KOSKEVISTA R-LAUSEKKEISTA Nro R-lauseke R11 Helposti syttyvää. R12 Erittäin helposti syttyvää. R38 Ärsyttää ihoa. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. JULKAISTU Käyttöturvallisuustiedotteen on laatinut Yritys A Clean Partner International AB Osoite Box 623 Postinumero/toimipaikka S Alingsås Maa Sweden Sähköposti info@acleanpartner.se Verkkosivu Puhelin +46(0) Telefax +46(0) / 6