Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2017 1

Transkriptio

1 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Aika klo 10:10-15:07 Paikka Valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 25 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 5 26 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 6 27 Työjärjestyksen hyväksyminen 7 28 Sivistyslautakunnan alaisten toimintojen määrärahan jako 8 sekä laskujen vastaanottajien ja hyväksyjien vahvistaminen 29 Talouden katsaus 9 30 Utsjokisuun koulun biologian ja maantiedon lehtorin virka, alkaen 31 Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin 11 virka, alkaen 32 Saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattisten 12 aineiden lehtorin virka, alkaen 33 Erityisopettajan virka, Utsjokisuun koulu, alkaen Erityisopettajan virka, Karigasniemen koulu, alkaen 35 Saamelaislukion ja peruskoulun yhteinen englannin ja 15 ruotsin kielen lehtorin virka, alkaen 36 Karigasniemen koulun kielten lehtori, alkaen Utsjokisuun koulun luokanopettajan virka, suomenkielinen 17 opetus, alkaen 38 Utsjokisuun koulun luokanopettajan virka, saamenkielinen 18 opetus, ajalle Karigasniemen koulun luokanopettajan virka, 19 saamenkielinen opetus, alkaen 40 Karigasniemen koulun luokanopettajan virka, 20 saamenkielinen opetus, ajalle Utsjokisuun koulun luokanopettajan virka, saamenkielinen 21 opetus, alkaen 42 Utsjokisuun koulun tuntiopettaja (pää- tai sivutoiminen), 22 ajalle Karigasniemen koulun päätoiminen tuntiopettaja, 23 saamenkielinen opetus, ajalle Karigasniemen koulun pää- tai sivutoiminen tuntiopettaja, 24 ajalle Nuorgamin koulun päätoiminen tuntiopettaja, ajalle Nuorgamin koulun koulunkäynninohjaaja- 26

2 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ iltapäivätoiminnanohjaajan toimi 47 Päivähoidon ohjaajan virka alkaen Utsjokisuun koulun koulunkäynninohjaajailtapäivätoiminnanohjaajan 28 toimi 49 Pohjoissaamenkielisen lastentarhanopettajan toimi, 29 Utsjoen päiväkodin saamenkielinen osasto, alkaen 50 Perhepäivähoitajan toimi, Nuorgamin perhepäiväkoti, alkaen 51 Virkavapaushakemus lukuvuodeksi Hoitovapaahakemus lukuvuodeksi Hakemus osittaisesta hoitovapaasta lukuvuodeksi Lukion apulaisrehtorin irtisanoutuminen eläkkeelle 34 jäämisen johdosta 55 Varhaiskasvatuksen asiakasjärjestelmä kaksikieliseksi Varhaiskasvatussuunnitelma Varhaiskasvatuksen asiakasmaksut alkaen Rohkelikot-teemahanke Liikunnallisen elämäntavan kehittämisavustuksen 44 lisämääräraha-anomus, Sportisti Siistii -hanke 60 Hakemus opetusvelvollisuuden pienentämiseksi Kuntastrategia Utsjokisuun koulun leirikoulutoimikunnan anomus 48 vapaapäivän siirrosta 63 Irtisanoutuminen suomenkielisen luokanopettajan virasta Kuraattorin tehtävät 50

3 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Saijets Mika 10:10-15:07 Puheenjohtaja Länsman Maija 10:10-15:07 Varapuheenjohtaja Aikio Elle Kaaren 10:10-15:07 Jäsen Seurujärvi Pirjo 10:10-15:07 Jäsen Poissa Järvensivu Asla Jäsen Sujala Antti Jäsen Näkkäläjärvi-Länsman Anna Jäsen Pieski Merja Varajäsen Pulkkinen Kauko Varajäsen Rasmussen Torkel Varajäsen Nikkinen Anna-Marja Varajäsen Harjunharja Juhani Varajäsen Vesterinen Anne-Mari Varajäsen Niittyvuopio Kaisa Varajäsen Tieva-Niittyvuopio Vuokko Kunnanjohtaja Tapiola Ilmari Kh:n puheenjohtaja Kordelin Marjatta Kh:n edustaja Muu Krogerus Marjatta 10:10-15:07 vs. sivistysjohtajarehtori, esittelijä Vuolab Kerttu 10:10-15:07 Tulkki Guttorm Pilvi 10:10-15:07 Pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset puheenjohtaja Mika Saijets pöytäkirjanpitäjä Pilvi Guttorm Käsitellyt asiat Pöytäkirjan tarkastus Utsjoella Elle Aikio Pirjo Seurujärvi Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Sivistystoimistossa :00 Pilvi Guttorm

4 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Laillisuus ja päätösvaltaisuus Sivltk Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

5 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Pöytäkirjan tarkastajien valinta Sivltk Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Elle Aikio ja Pirjo Seurujärvi.

6 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Työjärjestyksen hyväksyminen Sivltk Sivistyslautakunta hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Hyväksyttiin lisälistan asioilla lisättynä ja asia 61 käsitellään ensimmäisenä.

7 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunnan alaisten toimintojen määrärahan jako sekä laskujen vastaanottajien ja hyväksyjien vahvistaminen 86/ /2017 Sivltk Hallintosäännön mukaan toimielin hyväksyy vuosittain käyttösuunnitelman, jolla toimielin jakaa talousarvion mukaisen määrärahan alaisilleen toiminnoille. Liitteenä on sivistyslautakunnan alaisten toimintojen määrärahan jako valtuuston myöntämän raamin mukaisesti. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus Sivistyslautakunta vahvistaa lautakunnan alaisten toimintojen määrärahan jaon, määrärahan seurannan vastuuhenkilön sekä laskujen vastaanottajat ja hyväksyjät liitteen mukaisesti.

8 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Talouden katsaus 78/ /2017 Sivltk Valmistelija esittelee oheismateriaalina olevan sivistystoimen talousraportin. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Sivistyslautakunta merkitsee talousraportin tiedoksi. Hyväksyttiin,

9 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun biologian ja maantiedon lehtorin virka, alkaen 53/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun ja saamelaislukion yhteinen biologian ja maantiedon lehtorin virka (hakijan toivotaan olevan kelpoinen opettamaan myös terveystietoa molemmilla kouluasteilla, saamenja suomenkielinen opetus) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä tuli 6 hakemusta. Hakijoista kolmea on haastateltu. Kenelläkään hakijoista ei ole saamen kielen taitoa. Biologian ja kemian osalta on tuntiopettajaksi tullut hakemus saamenkieliseltä kelpoiselta henkilöltä, joten tässä ei saamen kielen taitoa välttämättä tarvita. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee virkaan Kirsti Aikion alkaen. 1. varasijalle valitaan (määräaikaisena) Leena Uimaniemi ja 2. varasijalle valitaan (määräaikaisena) Essi Kohtanen. Muutosehdotus: Lautakunta valitsee virkaan Kirsti Aikion alkaen. 1. varasijalle valitaan Leena Uimaniemi ja 2. varasijalle valitaan määräaikaisena (puuttuvan työkokemuksen ja tutkinnon puutteellisuuden vuoksi) Essi Kohtanen. Muutosehdotus hyväksyttiin. Jakelu Pirkko Heikinheimo Essi Kohtamaa Kirsti Aikio Leena Uimaniemi Kari Koskinen Jaana Lähteenkorva

10 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin virka, alkaen 54/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun ja saamelaislukion yhteinen matemaattisten aineiden virka (opetettavat aineet ma ja ke, hakijan toivotaan olevan kelpoinen opettamaan myös tietotekniikkaa) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivulla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivulla. Hakuaikaan mennessä saapui 3 hakemusta. Hakijoista kenelläkään ei ole kelpoisuutta kemian opettamiseen perusopetuksessa ja lukiossa. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti. Aiemmin virkaa hakeneet huomioidaan. Jakelu Sampo Rissanen Ari Turpeinen Ilari Kinnunen

11 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin virka, alkaen 55/ /2017 Sivltk Saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin virka (opetettavat aineet ma, fy) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä ja työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 9 hakemusta. Hakijoista kolmella on kelpoisuus lukion pitkän matematiikan ja fysiikan opettamiseen. Yksi hakijoista on hoitanut avoinna ollutta lehtorin virkaa lukuvuoden ajan. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee virkaan Reijo Korpelan alkaen. Virassa on 4kk koeaika. Lautakunta valitsee virkaan Reijo Korpelan alkaen. Virassa on 4kk koeaika. Elle Aikio ehdotti, että varalle valitaan Ilari Kinnunen. Jakelu Sasu Lappalainen Sampo Rissanen Reijo Korpela Riikka Sorjamaa Kalle Kuusisalo Ari Turpeinen Mikko Heinonen Ilari Kinnunen Matias Väyrynen

12 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Erityisopettajan virka, Utsjokisuun koulu, alkaen 56/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun erityisopettajan virka (tarpeen mukaan opetusta Nuorgamin koululla) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 5 hakemusta. Hakijoista kolmella on kelpoisuus erityisopettajan virkaan. Sivistysjohtaja-rehtori ja Utsjokisuun koulun rehtori ovat haastatelleet heidät. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee virkaan Taru Mäki-Kahman alkaen. Virassa on 4kk koeaika. 1. varasijalle valitaan Liisa Remes ja 2. varasijalle Päivi Kumpuniemi. Jakelu Taru Mäki-Kahma Liisa Remes Henna Saarijärvi Päivi Kumpuniemi Maarit Kuukasjärvi

13 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Erityisopettajan virka, Karigasniemen koulu, alkaen 60/ /2017 Sivltk Karigasniemen koulun erityisopettajan virka (saamen- ja suomenkielinen opetus) on ollut haettavana alkaen mennessä. Saamen kielen taidon puuttuessa virka voidaan täyttää määräaikaisesti lukuvuodeksi. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 3 hakemusta. Hakijoista kahdella on erityisopettajan kelpoisuus. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee virkaan Timo Remeksen alkaen. Virassa on 4kk koeaika. Muutosehdotus: Lautakunta valitsee hakuilmoituksen mukaisesti saamenkielen taidon puuttuessa määräaikaisesti Karigasniemen koulun erityisopettajan virkaan Timo Remeksen. Muutosehdotus hyväksyttiin. Jakelu Taru Mäki-Kahma Pasi Näsänen Timo Remes

14 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Saamelaislukion ja peruskoulun yhteinen englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka, alkaen 57/ /2017 Sivltk Saamelaislukion ja peruskoulun yhteinen englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 3 hakemusta. Hakijoista yhdellä on kelpoisuus lukion englannin ja ruotsin kielen lehtorin virkaan. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti hakijoiden vähyyden vuoksi. Aiemmin virkaa hakeneet huomioidaan. Jakelu Ronda Sjöblom Pasi Näsänen Ulla Voutilainen

15 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Karigasniemen koulun kielten lehtori, alkaen 59/ /2017 Sivltk Karigasniemen koulun kielten lehtorin virka (kelpoisuus ainakin kahdessa seuraavista kielistä: englanti, suomi äidinkielenä, ruotsi) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräikaan mennessä saapui 2 hakemusta. Toisella hakijoista on kelpoisuus sekä ruotsin kielen että suomen kieli toisena kielenä. Toisella hakijoista vain ruotsin kielessä. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee Sanni Kylmäojan Karigasniemen koulun kielten lehtorin virkaan alkaen. Virassa on 4kk koaika. Jakelu Pasi Näsänen Sanni Kylmäoja

16 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun luokanopettajan virka, suomenkielinen opetus, alkaen 51/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun suomenkielisen opetuksen luokanopettajan virka on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 10 hakemusta. Hakijoista yhdeksän on muodollisesti kelpoisia luokanopettajan virkaan. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee virkaan Markus Patrikaisen alkaen sekä 1. varasijalle Janne Hongiston ja 2. varasijalle Irma Toivasen. Jakelu Karoliina Kajander Kaisa Heikkilä Jutta Lavikainen Miia Rantala Pasi Näsänen Markus Patrikainen Irma Toivanen Henna Saarijärvi Janne Hongisto Marika Väljä

17 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun luokanopettajan virka, saamenkielinen opetus, ajalle / /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun saamenkielisen opettajan luokanopettajan virka ajalle on ollut haettavana mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus ja 1 hakemus saapui myöhässä. Kummallakaan hakijoista ei ole muodollista kelpoisuutta virkaan, vaikka he molemmat ovat hoitaneet luokanopettajan tehtäviä useiden vuosien ajan kouluissamme. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti. Aiemmin hakeneet huomioidaan. Jakelu Siv Holm Sammol Lukkari

18 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Karigasniemen koulun luokanopettajan virka, saamenkielinen opetus, alkaen 58/ /2017 Sivltk Karigasniemen koulun saamenkielisen opetuksen luokanopettajan virka on ollut haettavana alkane mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti.

19 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Karigasniemen koulun luokanopettajan virka, saamenkielinen opetus, ajalle / /2017 Sivltk Karigasniemen koulun saamenkielisen opetuksen luokanopettajan virka ajalle on ollut haettavana mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 2 hakemusta. Kummallakaan hakijoista ei ole kelpoisuutta. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti. Aiemmin tehtävää hakeneet huomioidaan. Jakelu Jani Guttorm Liisa Länsman

20 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun luokanopettajan virka, saamenkielinen opetus, alkaen 52/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun saamenkielisen opetuksen luokanopettajan virka on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti.

21 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun tuntiopettaja (pää- tai sivutoiminen), ajalle / /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun saamenkielisen opetuksen tuntiopettajan virka (sivu- tai päätoiminen opetettavien aineiden kelpoisuuksien mukaan: opetettavat aineet bg, hi, ue) ajalle on ollut haettavana mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla on korkeakoulututkinto ja sen mukaan kelpoisuus opettaa biologiaa ja kemiaa Virossa. Hakija on saamen kielen taitoinen ja toiminut tuntiopettajana jo lukuvuoden Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee virkaan Aune Veersalun ajalle Jakelu Aune Veersalu

22 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Karigasniemen koulun päätoiminen tuntiopettaja, saamenkielinen opetus, ajalle / /2017 Sivltk Karigasniemen koulun saamenkielisen opetuksen päätoimisen opetuksen tuntiopettajan virka ajalle on ollut haettavana mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla ei ole kelpoisuutta. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti. Aiemmin tehtävää hakenut huomioidaan. Jakelu Jani Guttorm

23 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Karigasniemen koulun pää- tai sivutoiminen tuntiopettaja, ajalle / /2017 Sivltk Karigasniemen koulun pää- tai sivutoimisen tuntiopettajan virka (saamen- ja suomenkielinen opetus) ajalle on ollut haettavana mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä ja työvoimatoimiston sivuilla. Hakuaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla ei ole saamen kielen taitoa. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti. Aiemmin virkaa hakenut huomioidaan. Jakelu Paula Nilivaara

24 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Nuorgamin koulun päätoiminen tuntiopettaja, ajalle / /2017 Sivltk Nuorgamin koulun päätoiminen tuntiopettaja ajalle on ollut haettavana mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä ja työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 3 hakemusta. Hakijoista kahdella on kelpoisuus luokanopettajan tehtävään. Yksi hakijoista on hoitanut Nuorgamin koulun tuntiopettajan tehtävää parin edellisen lukuvuoden aikana. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee tehtävään Paulus Keskitalon ja 1. varasijalle Henna Saarijärven ja 2. varasijalle Marja Pyhtilän. Jakelu Paulus Keskitalo Marja Pyhtilä Henna Saarijärvi

25 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Nuorgamin koulun koulunkäynninohjaaja-iltapäivätoiminnanohjaajan toimi 68/ /2017 Sivltk Nuorgamin koulun koulunkäynninohjaaja-iltapäivätoiminnan ohjaajan toimi on ollut haettavana joko toistaiseksi täytettäväksi (kelpoinen hakija) tai määräaikaisesti täytettäväksi kouluvuoden ajaksi mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Hakuaikaan mennessä saapui 2 hakemusta. Kummallakaan hakijoista ei ole koulutusta koulunkäynninohjaajailtapivätoiminnan ohjaajan toimeen. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa saakka. Aiemmin tehtävää hakeneet huomioidaan. Jakelu Eevi Vartiainen Emmi Jäntti

26 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Päivähoidon ohjaajan virka alkaen 71/ /2017 Sivltk Päivähoidon ohjaajan virka on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla on tehtävään vaadittava kelpoisuus ja saamen kielen taito. Hakija on tähän asti hoitanut Utsjoen kunnan päivähoidon saamenkielisen osaston toimintaa. Hakija toimittanut palkkavaatimuksensa ja se on toimitettu eteenpäin kunnan palkka-asiamiehelle lausuntoa ja toimenpiteitä varten Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta valitsee Tea Raudasojan päivähoidon ohjaajan virkaan alkaen. Tehtävässä on 4kk koeaika. Jakelu Tea Raudasoja

27 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun koulunkäynninohjaaja-iltapäivätoiminnanohjaajan toimi 67/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun koulunkäynninohjaajan-iltapäivätoiminnan ohjaajan toimi on ollut haettavana joko toistaiseksi täytettäväksi (kelpoinen hakija) tai määräaikaisesti täytettäväksi kouluvuoden ajaksi mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus Lautakunta jatkaa hakuaikaa asti.

28 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Pohjoissaamenkielisen lastentarhanopettajan toimi, Utsjoen päiväkodin saamenkielinen osasto, alkaen 69/ /2017 Sivltk Pohjoissaamenkielisen lastentarhanopettajan toimi (Utsjoen päiväkodin saamenkielinen osasto) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Tällä hetkellä lastentarhanopettajan tehtäviä hoitaa Suvi Järvensivu, jolla on pätevyys toimeen ja pohjoissaamenkielen taito. Päivähoidon ohjaaja on jatkanut Suvi Järvensivun työsopimusta asti Suvin omalla suostumuksella. Asian valmisteli päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen. Sivistyslautakunta julistaa toimen uudelleen hakuun syyslukukaudella 2017.

29 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Perhepäivähoitajan toimi, Nuorgamin perhepäiväkoti, alkaen 70/ /2017 Sivltk Perhepäivähoitajan toimi (Nuorgamin perhepäiväkoti) on ollut haettavana alkaen mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä, Kuntarekryssä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui kaksi hakemusta. Tointa haki 58- vuotias perhepäivähoitaja Helena Koistinen Leppävirralta ja 23- vuotias lähihoitaja Hanna Illikainen Haapavedeltä. Helena Koistinen On toiminut Nuorgamin perhepäiväkodissa määräaikaisena perhepäivähoitajana kuusi kuukautta 2014/2015 ja on ollut pidetty hoitaja. Hän on ollut työssään ahkera, tarkka ja lapsilähtöinen. Hanna Illikainen on kiinnostunut pohjoisen työpaikoista ja erityisesti lapsityö on sydäntä lähellä. Kummallakaan hakijalla ei ole pohjoissaamenkielen taitoa, mutta kiinnostusta kielen opintoihin kylläkin. Sivistyslautakunta valitsee Nuorgamin perhepäivähoitajan toimeen alkaen perhepäivähoitaja Helena Koistisen. Jakelu Hanna Illikainen Helena Koistinen

30 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Virkavapaushakemus lukuvuodeksi / /2017 Sivltk Karigasniemen koulun luokanopettaja Maarit Niittyvuopio - Pieski on sähköpostitse lähettänyt anomuksen palkattomasta virkavapaasta lukuvuodelle Hän on palkattomalla virkavapaalla jo kuluvan lukuvuoden ajankin hoitaen toista tehtävää toisen työnantajan palveluksessa. Asian valmisteli vt. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus Lautakunta myöntää virkavapaan hakemuksen mukaisesti. Lisäksi lautakunta pyytää kunnanhallitusta yhdenmukaistamaan harkinnanvaraisten virkavapaiden myöntämisperusteita.

31 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Hoitovapaahakemus lukuvuodeksi / /2017 Sivltk Salainen asia

32 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Hakemus osittaisesta hoitovapaasta lukuvuodeksi / /2017 Sivltk Salainen asia

33 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Lukion apulaisrehtorin irtisanoutuminen eläkkeelle jäämisen johdosta 79/ /2017 Sivltk Saamelaislukion apulaisrehtorin tehtävää hoitava, saamelaislukion ja perusopetuksen yhteinen äidinkielen lehtori Eeva Vallittu on päivätyllä kirjeellään ilmoittanut sanoutuvansa irti virastaan eläkkeelle jäämisen johdosta alkaen. Kunnanhallitus on myöntänyt täyttöluvan saamelaislukion ja peruskoulun yhteisen äidinkielen (suomi) lehtorin viran täyttämiselle. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta myöntää eron ja julistaa saamelaislukion ja perusopetuksen äidinkielen (suomi) lehtorin viran haettavaksi vakinaista täyttämistä varten.

34 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Varhaiskasvatuksen asiakasjärjestelmä kaksikieliseksi 25/ /2017 Sivltk Utsjoen varhaiskasvatuksessa on käytössä Effica ohjelma lasten päivähoitopäätösten, sijoitusten ja maksupäätösten sekä laskujen laskutusajon tekemiseen. Elokuun alusta 2017 ovat lasten varhaiskasvatussuunnitelmat pakollisia asiakirjoja, jotka täytetään hakuprosessin yhteydessä.utsjoen kunnassa asiakirjat on laadittava pohjoissaamen ja suomenkielisinä.käytännöllisin ratkaisu olisi saada järjestelmä sähköisen palvelun piiriin, kuten toimii koulun Wilma. Varhaiskasvatuksessa on pyydetty tarjouksia ja vertailtu kolmea eri järjestelmää, nykyistä Efficaa, Daisy varhaiskasvatuksen asiakas - tietojärjestelmää ja Varhaiskasvatuksen Juulia tilastointijärjestelmää. Tietoteknisenä ja asiantuntija apuna varhaiskasvatukselle toimii Outi Laiti. Effica varhaiskasvatus Nykyinen järjestelmä maksaa vuodessa: Ohjelmistolisenssi 3200, virtuaalipalvelinvuokra 2940,29 Titania työvuorot 774 yhteensä 6914,29 + Solinumin ja Effican erikseen maksamat tukimaksut. Ei saamenkielen tukea,ei sähköisiä palveluja. Effican päivitys maksaisi lisäksi perustamiskustannuksina 6615 ohjelmistolisenssinätitanian ja palvelinvuokran kanssa yhteensä 13529,29 + tukimaksut Solinum ja Effica.Ei saamenkielistä versiota työntekijöille,mahdollisuus saamenkielisiin lomakkeisiin, ei pilvipalveluna. Daisy varhaiskasvatuksen asiakastietojärjestelmä Käyttömaksu 2900 vuosimaksu 9000 ilman työvuorojen suunnittelua (11000 työvuorojen suunnittelun kanssa),saamenkielinen ohjelma sekä työntekijöille,että perheille, pilvipalvelu ei tukimaksuja. On käytössä esimerkiksi Oulussa. Varhaiskasvatuksen Juulia-ohjausjärjestelmä Kokeilun hinta 750 joka vähennetään käyttöönoton yhteydessä kustannuksista, perustamiskustannus 2700, saamenkielinen sovellus työntekijöille sekä asiakkaille 7500, henkilöperusteinen hinnoittelu 20 / sotu, koulutus 1500 palvelinmaksu 500. Ensimmäisen vuoden kustannukset 50 lapsella Seuraavan

35 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta vuoden kustannukset palvelinmaksu 500 ja 20/ lapsi 50 lapsen mukaan 1000 yhteensä 1500/vuosi. On käytössä esimerkiksi Lohjalla. Ohjelmiin voi liittää eri elementtejä, kuten työvuorojen suunnittelua. Työvuorojen suunnittelua ei ole tarkoitus ottaa käyttöön alkuvuosina. Halvin ja erityisesti pienille kunnille parhain oli vertailussa Juulia joka toimii kokonaisuudessaan pilvipalveluna. Järjestelmä on kevyt ja tukipalvelujen saatavuus nousee aivan uudelle tasolle.ohjelma on edullinen, joustava pilvipalvelu joka lähtee kuntien tarpeesta ja toimii johtamisen ja osaamisen välineenä. Asian valmisteli päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen. Sivistyslautakunta hyväksyy varhaiskasvatuksen käyttöön Juulia ohjausjärjestelmän joka täyttää kielilain vaatimukset. Ohjelma otetaan aluksi varhaiskasvatuksen koekäyttöön.mikäli ohjelma osoittautuu toimivaksi siirrytään nykyisestä Effica järjestelmästä uuteen Juulia järjestelmään siten, että se on valmiina elokuun alusta Ensimmäisen vuoden kustannukset huomioidaan talousarvion käytössä sisäisin säästöin. Mika Saijets ehdotti, että asia palautetaan valmisteluun jotta saadaan lisäselvitystä varhaiskasvatuksen asiakasjärjestelmän sovelluksen todellisista kuluista ja sen yhteensopivuudesta kunnan muiden ohjelmien kanssa. Päätökseksi tuli Saijetsin ehdotus. Sivltk Päivähoidon ohjaaja on selvittänyt varhaiskasvatuksen Juuliaohjausjärjestelmän todellisten kustannusten ja sisällön suhdetta muihin vertailussa oleviin ohjelmiin.mikäli ohjelma perustetaan kokonaisuudessaan 2017 aikana on kustannus ja saamenkielisen käännöstyön osuus. Kustannustaulukossa 4500 on saatu järjestelmän kustannuksiksi perustamiskustannuksena. Kun mukaan lasketaan koulutuskustannukset ja saamenkielinen osa saadaan päivähoidon ohjaajan alkuperäinen laskelma

36 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Tämän lisäksi liittymärajapintojen rakentaminen maksaa taitoan arviossa 6000 euroa eli yhteissumma Ohjelma on mahdollista perustaa myös osissa siten, että saamenkielinen osuus budjetoidaan vuoden 2018 talousarvioon. Sovellus tukee jo sellaisenaan saamenkielistä viestintää, käännöksellä saadaan vain valikot ynnä muut sellaiset sanat pohjoissaameksi. Rahoitus on laskettu katettavaksi nykyisestä talousarviosta siten, että kalustohankinnat siirretään 2018 vuodelle 5300, matkustus ja kuljetuspalveluista 2300 eha 300 muut 500, määräaikaisista työsuhteista välillisine kuluineen 4100e. Yhteensä euroa. Määräaikaisten työsuhteissa säästetään, kun kesäloman aikana osastoja pystytään sulkemaan hoidontarpeen vähentyessä. Nykyinen suomenkielinen Effica järjestelmä maksaa 5100 euroa vuosi, Daisy ohjelma 9000 euroa vuosi ja Juulia 1500 euroa vuosi. Alun kokonaiskustannukset Juulia ohjelmassa maksavat itsensa takaisin jo muutamassa vuodessa ja kustannus kahdelle vuodelle jaksotettuna on järkevä. Wilma ohjelma ei ole vertailussa mukana, koska sihen ollaan vasta valmistelemassa varhaiskasvatuksen versiota joka valmistuu aikaisintaan 2018 aikana. Soten myötä Effican maksut poistunevat kunnilta ja siirtynevät valtiolle. Jääkö varhaiskasvatus silloin yksin Effican maksajaksi? Juulia ohjelmassa on kuukausilaskutus joten ohjelma on yksinkertaista lopettaa kuukausimaksun jälkeen ja vaihtaa jos on tarvetta. Ohjelma joka mahdollistaa paperisista käsinkirjoitetuista käännöslomakkeista luopumisen on parannus joka säästää sekä asiakkaiden, että työntekijöiden työaikaa sekä parantaa palvelua kunnan molemmilla kielillä. Juulia ohjelman etuna on helppous, halpuus ja yksinkertaisuus. Ohjelma joka on saamenkielinen sekä työntekijöille, että asiakkaille lisää mahdollisuuksia myös saamenkielisen henkilöstön rekrytointiin esimerkiksi Norjasta. Asian valmisteli päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen.

37 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta hyväksyy varhaiskasvatuksen käyttöön Juulia ohjausjärjestelmän. Järjestelmä otetaan käyttöön kahdessa osassa aikana ohjelman perustaminen liittymärajapintoineen ja koulutus yhteensä euroa joka katetaan varhaiskasvatuksen nykyisestä talousarviosta.vuodelle 2018 talousarvioon budjetoidaan koko ohjelman saamenkileinen käännös erillisen kustannusarvion mukaan 7500 euroa ja käännöstyön osuus.

38 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Varhaiskasvatussuunnitelma 82/ /2017 Sivltk Varhaiskasvatussuunnitelman perusteet on varhaiskasvatuslain perusteella Opetushallituksen antama valtakunnallinen määräys 39/011/2016, jonka mukaan paikalliset ja lasten varhaiskasvatussuunnitelmat laaditaan ja varhaiskasvatus toteutetaan. Varhaiskasvatussuunnitelma on kolmitasoinen. Se koostuu valtakunnallisesta varhaiskasvatussuunnitelman perusteista, paikallisista varhaiskasvatussuunnitelmista sekä lasten varhaiskasvatussiuunnitelmista. Varhaiskasvatuksella tarkoitetaan suunnitelmallista ja tavoitteellista kasvatuksen,opetuksen ja hoidon muodostamaa kokonaisuutta, jossa painottuu erityisesti pedagogiikka. Utsjoen kunnan varhaiskasvatussuunnitelma on laadittu kunnan aikaisemman varhaiskasvatussuunnitelman pohjalle uusien määräysten mukaisesti. Suunnitelma on ollut avoimena dokumenttitiedostona yhteisesti muokattavana Utsjoen, Karigasniemen ja Nuorgamin varhaiskasvatuksen ja koulun sekä terveydenhuollon ja sosiaalitoimen henkilöstöllä helmikuun aikana. Vanhemmille ja varhaiskasvatuksen henkilöstölle on lähetetty kysely toiminnasta ja perheen arvoista. Lapsille on tehty oma kysely lasten kiinnostusten kohteista, mieluisista, pelottavista ja epämieluisista asioista päiväkodissa. Varhaiskasvatussuunnitelma eli VASU on koottu maaliskuun aikana varhaiskasvatuksen viranhaltijoiden toimesta Utsjoen kunnan varhaiskasvatussuunnitelmaksi. Asian valmisteli päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen. Sivistyslautakunta hyväksyy varhaiskasvatussuunnitelman. Kielilain mukaan asiaa ei voida käsitellä, sillä varhaiskasvatussuunnitelman saamenkielinen käännös ei ehtinyt valmiiksi kokoukseen mennessä. Asia siirretään seuraavaan kokoukseen.

39 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Varhaiskasvatuksen asiakasmaksut alkaen 45/ /2017 Sivltk Uusi varhaiskasvatuksen asiakasmaksulaki 1503/2016 tulee voimaan Maksu määräytyy edelleen perheen koon ja bruttotulojen mukaan. Korkein kuukausi maksu 290 euroa/lapsi ei muutu. Asiakasmaksuihin tulevat seuraavat muutokset: 1. Kun perhekoko on 2 tai 3 perheen tuloraja josta alkaen maksuja alkaa kertyä on 1915 euroa/kuukausi. 2. Ikäjärjestyksessä seuraavasta kokoaikaisesta varhaiskasvatuksessa olevasta lapsesta voidaan määrätä maksu, joka on enintään 90% nuorimman lapsen maksusta. Kustakin seuraavasta lapsesta määrättävä maksu on enintään 20% nuorimman lapsen maksusta. Määrättäessä perheen muiden kuin nuorimman lapsen maksua käytetään määräytymisen perustana nuorimman lapsen laskennallista kokoaikaisen varhaiskasvatuksen maksua. 3. maksu pyöristetään lähimpään euromäärään. 4. Jos lapsi on varhaiskasvatuksessa enintään 20 tuntia viikoittain, saa kuukausimaksu olla enintään 60% kokoaikaisen varhaiskasvatuksen maksusta. Jos lapsi on varhaiskasvatuksessa keskimäärin vähintään 35 tuntia viikoittain, voidaan kuukausimaksuna periä kokoaikaisen varhaiskasvatuksen maksu. Jos lapsi on varhaiskasvatuksessa keskimäärin enemmän kuin 20 tuntia viikoittain mutta alle 35 tuntia, tulee kunnan periä maksu, joka on suhteutettu varhaiskasvatusaikaan. Asian valmisteli päivähoidon ohjaaja Sari Inkinen. Sivistyslautakunta hyväksyy maksumuutokset alkaen.

40 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Rohkelikot-teemahanke 36/ /2017 Sivltk ROHKELIKOT TEEMAHANKE Vuodelle 2017 Utsjoen kunta / Sivistystoimi/vapaa-aikatoimi on hakenut Pohjoisimman Lapin Leaderiltä ROHKELIKOT teemahanke rahoitusta, toteutusajalle PLL on myöntänyt rahoituksen Utsjoen ROHKELIKOT hankkeeseen 7 841,62, joka maksetaan tilille tositteita vastaan hankkeen päättyessä. ROHKELIKOT hankkeessa järjestetään viiden päivän mittainen nuorille vuotiaille erityisesti saamenkielisille nuorille suunnattu peliohjelmointikurssi. Tavoitteena tutkia kuinka tietotekniikkaa voi oppia hauskasti tekemällä omia pelejä. Tutustutaan alan opiskelu- ja työmahdollisuuksiin. Kurssilla halutaan tukea saamelaisten nuorten ohjelmointiharrastusta ja luoda alueelle jatkuvaa peliohjelmointitoimintaa, joka tukee lapsen ja nuoren omaa kulttuuriindentiteettiä. Tarkoituksena ei ole tarjota ohjelmointia länsimaalaisen tekniikan osana, vaan sovittaa peliohjelmointi saamelaiseen kulttuurikontekstiin. Kustannusarvio Utsjoki, Rohkelikot-teemahaku Ostopalvelut 5285,62 eur, Jyväskylän yliopiston kaksi opettajaa, matkat ja majoitukset. Sisältää henkilöiden palkkiot yhdelle kurssiviikolle (5 päivää) ja matkustuskulut. Tarkennuksena; Kokonaiskustannusmallin mukaisilla kertoimilla laskettuna Jyväskylän yliopisto: Kaksi opettajaa: alv 0: 5285,62 eur alv 24: 6554,17 eur Matkakulut 1160 Kurssille osallistujien matkakustannukset. Kuljetukset Nuorgam-Utsjoki-Nuorgam ja Karigasniemi-Utsjoki- Karigasniemi. Kurssin aluksi ja kurssin päätteeksi. Muut kulut 1396 Mainos- ja markkinointikulut sekä ruokailut avopalvelukeskuksessa 12 lapselle ja 4 aikuiselle kurssin ajan sekä aamupalatarvikkeet. Tositteelliset kustannukset yht. 7841,62 eur. Leader rahoitus Talkootyönosuus 871,29 eur. Omarahoitus talkootyönä, saamenkielisen opettajan palkka, kotimajoitus. Kokonaiskustannukset 8 712,91 eur.

41 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Kunnalle ei tule tästä hankkeesta juurikaan kustannuksia, koska kulut sisältyvät hankkeeseen ja ne saadaan tositteita vastaan takaisin hankkeen päättyessä. Hankkeelle pyydetään aloituslupa sivistyslautakunnalta. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri Tommi Kanala Sivistyslautakunta hyväksyy hankkeen ja myöntää aloitusluvan Sivltk Rohkelikot hankkeen lisämääräraha anomus Rohkelikot hankkeessa haetaan lisämäärärahaa tositteellisten kustannusten verran Kustannukset: Menot: 7 841,62 Tulot: 7 841,62 Netto: 0,00 Kokonaiskustannus arvio on 8712,91, josta vastikkeetonta työtä on 10 %, 871,29 jota ei merkitä kirjanpitoon. Se näkyy vain hankehakemuksessa ja raportissa. Pohjoisimman Lapin Leader Rohkelikot hankkeessa haetaan lisämäärärahaa hankkeen toteuttamiselle. Netto on 0 eli kunnan rahaa ei kulu tässä hankkeessa kuin sen verran, että maksut saadaan ensin maksettua ja PLL maksaa avustuksen tositteellisten kustannusten perusteella saman summan takaisin. Hanke toteutetaan anotulla lisämäärahalla. Muutoin tulot ja menot siirretään sivistystyökehittämisen hankkeesta (6233) sivistyslautakunnan päätöksellä ,62 menot, 7 841,62 tulot > siirretään 6238 Rohkelikot hankkeelle. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri Tommi Kanala. Sivistyslautakunta hyväksyy Rohkelikot hankkeen toteuttamisen esityksen mukaan sekä lisämääräraha anomuksen menot 7 841,62, tulot 7 841,62 ja netto 0 ja esittää niitä edelleen hyväksyttäväksi kunnanhallitukselle sekä valtuustolle.

42 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta

43 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Liikunnallisen elämäntavan kehittämisavustuksen lisämääräraha-anomus, Sportisti Siistii - hanke 81/ /2017 Sivltk Utsjoen kunnan vapaa-aikatoimi haki Lapin aluehallintovirastolta avustusta Liikunnallisen elämäntavan paikalliseen kehittämiseen, Sportisti Siistii hankkeelle. Aluehallintovirasto myönsi avustusta euroa. Hankkeen omarahoiteosuus on 7 500, joka on 50 % kokonaiskustannuksista Hankkeella kehitämme Utsjoen kunnan liikuntamahdollisuuksia Muutosta Liikkeellä teemalla, edistäen valtakunnallisia yhteisiä linjauksia terveyttä ja hyvinvointia edistävän liikunnan 2020 suhteen. Hankkeella toteutetaan Senioriliikuntaa tapahtumaluontoisesti neljällä liikuntatapahtumalla. Aikuisliikuntaa Arjen sportti mooveilla keväällä sekä syksyllä kunnan kylissä. Koulutetaan ohjaajia aikuisliikuntaa ja lastenliikuntaan. Toteutetaan koulu-ikäisille liikuntaa sekä zumbaa sekä hankitaan pienimuotoisia välinehankintoja hankkeen puitteissa. Hankkeen toteuttaminen kokonaisuudessaan vuonna 2017 Vapaa-aikatoimi hakee hankkeelle toteuttamislupaa sekä lisämäärärahaa netto (omarahoiteosuus). Kokonaiskustannusarvio: Tulot: Menot: Netto: Omarahoite Hanke toteutetaan anotulla lisämäärärahalla. Muutoin tulot ja menot siirretään sivistystyökehittämisen hankkeesta (6233) sivistyslautakunnan päätöksellä menot, tulot > siirretään 6243 Sportisti Siistii hankkeelle. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri Tommi Kanala Sivistyslautakunta hyväksyy Sportisti Siistii hankkeen toteuttamisen esityksen mukaan sekä lisämääräraha anomuksen yllä olevan laskelman mukaisesti; menot , tulot ja netto (omarahoiteosuus) ja esittää niitä edelleen hyväksyttäväksi kunnanhallitukselle sekä valtuustolle.

44 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Hakemus opetusvelvollisuuden pienentämiseksi 85/ /2017 Sivltk Eila Tapiola on lähettänyt sivistyslautakunnalle kirjeen, jossa hän pyytää lautakuntaa huojentamaan opetusvelvollisuuttaan (24vh) 22 viikkotuntiin. Perusteluna hän esittää sen, että hän on jo kahden vuoden ajan huolehtinut saamenkielisestä erityisopetuksesta. Hänellä ei ole muodollista kelpoisuutta erityisopetukseen, mutta hän haluaisi viran ohella suorittaa erityispedagogiikan perusopinnot ja mahdollisuuksien mukaan myös aineopintoja jotta hän pystyisi paremmin huolehtimaan saamenkielisestä erityisopetuksesta. Saamenkielisiä erityisopettajia ei suomessa ole paria enempää ja olisi erittäin tärkeää saada Utsjokisuun koululle myös mahdollisimman pätevää saamenkielistä erityisopetusta. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta hyväksyy Eila Tapiolan hakemuksen 2 viikkotunnin opetusvelvollisuuden huojennuksesta.

45 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Kuntastrategia 87/00.01/2017 Sivltk Utsjoen kuntastrategiaa on työstetty vuoden 2016 aikana neljässä yhteisessä työpajassa luottamushenkilöiden ja johtavien viranhaltijoiden kesken. Kuntalaisia on kuultu laajasti, kaikissa kylissä on järjestetty keskustelutilaisuudet "Kuntastrategia teemalla". Lautakunnat ovat käyneet strategiaan liittyvää arvo- ja visiokeskustelua. Kuntastrategiassa on otettava huomioon muun muassa kunnan asukkaiden hyvinvoinnin edistäminen, palvelujen tuottaminen ja järjestäminen, kunnan tehtäviä koskevissa laeissa säädetyt palvelutavoitteet, omistajapolitiikka, henkilöstöpolitiikka, kunnan asukkaiden osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuudet sekä elinympäristön ja alueen elinvoiman kehittäminen. Kunnanhallitus on käsitellyt pidetyssä kokouksessa ( 147) kuntastrategialuonnosta ja päättänyt laittaa sen lautakuntien käsittelyyn vielä ennen lopullista kunnanhallituksen ja valtuuston hyväksymiskäsittelyä. Kuntastrategiaa esittelee kokouksessa Eeva-Maarit Aikio. Lautakunta keskustelee kuntastrategiasta esittelyn pohjalta ja kertoo mahdollisia kommenttejaan. Lautakunta keskusteli kuntastrategiasta ja antoi täydennysehdotuksia.

46 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Utsjokisuun koulun leirikoulutoimikunnan anomus vapaapäivän siirrosta 93/ /2017 Sivltk Utsjokisuun koulun luokkalaiset tekevät leirikoulumatkan Ouluun Edellämainittuun aikaan sisältyy helatorstai, joka on kansallinen vapaapäivä. Leirikoulutoimikunta anoo vapaapäivää korvaavaksi vapaaksi leirikouluun osallistuville oppilaille ja opettajille. Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta hyväksyy leirikouluun osallistuville oppilaille ja opettajille helatorstain korvaavaksi vapaaksi.

47 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Irtisanoutuminen suomenkielisen luokanopettajan virasta 91/ /2017 Sivltk Tarja Länsman on ilmoittanut päivätyllä kirjeellä eroavansa suomenkielisen opetuksen luokanopettajan virasta siirtyäkseen eläkkeelle Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta myöntää eron.

48 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta Kuraattorin tehtävät 35/ /2017 Sivltk Uusi oppilas- ja opiskelijahuoltolaki (1287/2013) annettiin Kunnissa, kouluissa ja oppilaitoksissa on siirrytty sen mukaiseen toimintaan alkaen. Lain 15 :n mukaan oppilaalla on oikeus saada opiskeluhuollon psykologi- ja kuraattoripalveluja Lainaus laista (1287/2013): "Opiskelijalle on järjestettävä mahdollisuus keskustella henkilökohtaisesti opiskeluhuollon psykologin tai kuraattorin kanssa viimeistään seitsemäntenä oppilaitoksen työpäivänä sen jälkeen kun opiskelija on tätä pyytänyt. Kiireellisessä tapauksessa mahdollisuus keskusteluun on järjestettävä samana tai seuraavana työpäivänä. Mahdollisuus henkilökohtaiseen keskusteluun on järjestettävä opiskelijalle 1 momentissa tarkoitetulla tavalla myös opiskelijan huoltajan tai muun henkilön yhteydenoton perusteella, jollei kyseessä ole yhteydenottajan neuvonta ja ohjaus tai jos keskustelun järjestäminen on muusta syystä ilmeisen tarpeetonta. Opiskeluhuollon psykologin tai kuraattorin arvion perusteella opiskelijalla on oikeus saada riittävä tuki ja ohjaus hänen opiskeluunsa ja kehitykseensä liittyvien vaikeuksien ehkäisemiseksi ja poistamiseksi. Tarvittaessa opiskelija on ohjattava saamaan muita opiskeluhuollon palveluja sekä muuta erityisen tuen tarpeessa olevia lapsia ja nuoria tukevaa toimintaa." Utsjoen kunnan kouluissa on kuraattoripalveluja ollut saatavissa seuraavasti: Utsjokisuun ja Nuorgamin koulujen yhteinen kuraattori 80% työaika, josta 20% on maksettu koulutuksellisen tasaarvohankkeen rahoista ja loput Utsjokisuun koululta. Karigasniemessä on ollut tarjolla kuraattorin palveluja 6-10h/vko, kustannukset on maksettu koulun talousarviosta. Kuraattorin palkkaus oheiskustannuksineen on vuositasolla noin koulutuksesta riippuen. Vuodelle 2017 kustannus olisi noin Asian valmisteli vs. sivistysjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus. Lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle koulujen yhteisen kuraattorin toimen perustamista alkaen.

49 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Sivistyslautakunta

50 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano: perusteet Pykälät 25, 28, 29, 39, 41, 48, 52, 53, 54, 56, 58, 61, 63, 64 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 26, 27, 30-38, 40, 42-47, 49-51, 55, 57, 59, 60, 62 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet omainen ja aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Utsjoen sivistyslautakunta Utsjoentie 46 as Utsjoki6782 Pykälät 26, 27, 30-38, 40, 42-47, 49-51, 55, 57, 59, 60, 62 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokat 4, Oulu Postiosoite: PL OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan

51 Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasia kirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan