KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Storm Plus

Transkriptio

1 Storm Plus Sivu 1 / 9 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Storm Plus KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yrityksen tunnistetiedot Julkaisupäivämäärä Tuotetunniste Kauppanimi Storm Plus Tuotekoodi , , Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Toiminto Nestemäinen koneastianpesuaine Tuoteryhmä Aineen/seoksen käyttö Relevantit tunnistetut käyttötavat 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Yrityksen nimi Toimiston osoite Nestemäinen koneastianpesuaine Diskmedel för storköksdiskmaskiner med automatiskt doseringssystem. SU22 Ammattikäyttö PC35 Pesu- ja puhdistusaineet (mukaan lukien liuotinpohjaiset tuotteet) PROC2 Käyttö suljetussa, jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista. ERC8A Jalostuksen apuaineiden laaja sisäkäyttö avoimissa järjestelmissä. Diskteknik Finland Oy Tuulilasintie 24 G Postiosoite Box 79 Postinumero FI Paikkakunta Helsinki Maa Finland Puh: +358 (0) S-posti myynti@diskteknik.fi Verkkosivu Hätäpuhelinnumero Hätänumero Myrkytystietokeskus:(09) / (09) 4711 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokittelu 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaisesti 2.2. Merkinnät Vaaratunnus C; R35

2 Storm Plus Sivu 2 / 9 R-lausekkeet S-lausekkeet 2.3. Muut vaarat Vaaran kuvaus Terveysvaikutus Ympäristövaikutus R35 Voimakkaasti syövyttävää. S18 Pakkauksen käsittelyssä ja avaamisessa on noudatettava varovaisuutta. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S28 Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä. S45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista). Voimakkaasti syövyttävää. Syövyttää silmiä ja ihoa. Kts. myös kohta 11, jossa on lisätietoja terveyshaitoista. Tuote katsotaan ympäristölle vaarattomaksi. Tämä tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2. Seokset n nimi Tunnistaminen Luokitus Sisältö CAS-numero: EY-numero: Indeksinumero: Rekisteröintinumero: xxxx Alaniini, N,N-bis(karboksimetyyli)-, trinatriumsuola CAS-numero: EY-numero: Rekisteröintinumero: C; R35 Skin Corr 1A; H314; Met. Corr. 1; H290; 5-15 % Met. Corr. 1; H290; 5-15 % Sarakkeiden otsikot CAS-numero = Chemical Abstracts Service; EY (Einecs- tai Elincs-numero) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; aineen nimi = aineluettelossa määritetty nimi (aineet, jotka eivät sisälly aineluetteloon, on käännettävä mahdollisuuksien mukaan). Pitoisuudet ilmoitettu arvoina: %, %paino/paino, %til./paino, %til./til., mg/m3, ppb, ppm, paino-%, tilavuus-% HH/HF/HE T+ = erittäin myrkyllinen, T = myrkyllinen, C = syövyttävä, Xn = haitallinen, Xi = ärsyttävä, E = räjähtävä, O = hapettava, F+ = erittäin helposti syttyvä, F = helposti syttyvä, N = ymparistölle vaarallinen Seoksen kuvaus Tuote on vesiliuos. Huomautuksia aineosista Kaikkien R-lausekkeiden ja vaaralausekkeiden tekstit on esitetty kokonaisuudessaan osassa 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitystiet Raitis ilma ja lepo. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Ensiapuhenkilökunnalle suositellut suojaimet Iho huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä. Riisu heti saastuneet vaatteet ja kengät. Lääkäri hoitaa syöpymisvammat. Tärkeää! Huuhtele heti vedellä minuutin ajan. Poista mahd. piilolasit silmistä ennen huuhtelua. Veden lämpötilan tulisi olla välillä 20-30ºC. Huuhtelua on jatkettava kuljetuksen aikana. Huuhtele suu huolellisesti ja anna riittävästi maitoa/vettä edellyttäen, että vahingoittunut ei ole tajuton. EI saa oksennuttaa! Ota heti yhteys lääkäriin. Ei ole. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Tietoja terveydenhoitohenkilökunnalle Käsittely oireiden mukaisesti.

3 Storm Plus Sivu 3 / 9 Välittömät oireet ja vaikutukset Syövyttävä. Haavat aiheuttama alkaliteollisuudesta / emäksinen aine / ph> 12., NaOH 4.3 Välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet (jos tarpeen) KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusvälineet Soveltumattomat sammutusvälineet - Palon sammuttamiseen on käytettävä vaahtoa, hiilihappoa, jauhetta tai vesisumua. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palo- ja räjähdysvaarat Tämä tuote ei ole luokiteltu syttyväksi Palontorjuntaa koskevat ohjeet Palontorjuntatoimenpiteet Ei erityistä palontorjuntamenetelmää. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Henkilökohtaiset varotoimet Muu kuin pelastushenkilökunta Henkilökohtaiset varotoimet Pelastushenkilökunta Pelastushenkilökunta 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ympäristövarotoimet Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. Suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Suuria määriä ei saa päästää viemäriin. Otettava yhteys paikallisiin viranomaisiin vuodoista viemäriin/vesistöön Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusmenetelmät Puhdistaminen 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Muita ohjeita KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely Suojaavat toimenpiteet Ohjeita yleiseen työhygieniaan Vuoto on imettävä palamattomalla, imukykyisellä materiaalilla. Huuhtele alue puhtaaksi runsaalla määrällä vettä. Ota huomioon liukastumisvaara. Pienempi määrä ulosvalunutta ainetta voidaan huuhdella pois runsaalla vedellä. Suuremmat määrät rajataan hiekalla, maalla tai vastaavalla, kerätään ja hävitetään paikallisia määräyksiä noudattaen. Suurten määrien ollessa kysymyksessä on aina otettava yhteys paikalliseen palokuntaan. Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet, kuten henkilönsuojaimet: Katso myös kohtaa 8 tässä lehdessä. Jätteiden käsittelymenetelmät: Katso myös kohtaa 13 tässä lehdessä. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Käytä työmenetelmiä, jotka minimoivat kosketusta. Lue ja seuraa valmistajan ohjeita! Runsaasti vettä tai hätäsuihku on oltava helposti saatavilla. Työpaikalla on oltava ensiapuvälineet, silmienhuuhtelupullo mukaanlukien. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastointi Säilytettävä tiiviisti suljetussa alkuperäispakkauksessa paikassa, jossa on hyvä

4 Storm Plus Sivu 4 / 9 ilmanvaihto. Suojeltava jäätymiseltä. 7.3 Erityinen loppukäyttö Erityiset käyttötavat Tämän tuotteen tunnistettu käyttö kuvataan tarkemmin kohdassa 1.2. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot ja muut lakisääteiset ohjearvot n nimi Tunnistaminen Arvo Vuosi CAS-numero: EY-numero: Indeksinumero: Rekisteröintinumero: xxxx DNEL / PNEC aineosista DNEL DNEL raja-arvoista DNEL / PNEC Yhteenveto riskienhallintatoimista, ihminen Yhteenveto riskinhallintatoimenpiteistä, ympäristö 8 tuntia (TWA): 1 mg/m3 15 min.: 2 mg/m3 Ryhmä: Väestö Altistumisreitti: Hengitystiet Altistumisen kesto: Pitkäaikainen (krooninen, toistuva) Vaikutustyyppi: Paikallinen Arvo: 1,0 mg/m3 Ryhmä: Työväestö Altistumisreitti: Hengitystiet Altistumisen kesto: Lyhytaikainen (akuutti) Vaikutustyyppi: Paikallinen Arvo: 1 mg/m3 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen estäminen Oltava mahdollisuus nopeaan ja runsaaseen silmien huuhteluun. Turvamerkinnät 2011 Hengityksensuojaus Hengityksensuojaus Käsien suojaus Käsien suojaus Ei erityisiä toimenpiteitä. Silmien tai kasvojen suojaus Silmien suojaus Suojalasit tai kasvonsuojain. Ihonsuojaus Ihon suojaus (muualla kuin käsissä) Asianmukainen ympäristön altistumisen hallinta Ympäristöaltistumisen torjuminen Käsineitä suositellaan pitkäaikaisessa käytössä. Suojakäsineet: Nitriilikumi. Polyvinyylikloridi (PVC). Käytettävä sopivaa suojavaatetusta suojaamaan roiskeilta tai saasteilta.

5 Storm Plus Sivu 5 / 9 KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste. Väri Kellertävä. Haju Mieto tuoksu. Huomautuksia, hajukynnys Ei määritetty. ph (toimitusmuodossa) Arvo: ~ 14 ph (vesiliuos) Arvo: ~ 12 Huomautuksia, sulamis- tai Ei määritetty. jäätymispiste Kiehumispiste ja -alue Arvo: ~ 100 C Huomautuksia, Leimahduspiste Ei määritetty. Huomautuksia, Haihtumisnopeus Ei määritetty. Syttyvyys (kiinteä, kaasu) Ei sovellettavissa. Huomautuksia, Räjähdysraja Ei räjähtävä tuote. Huomautuksia, höyrynpaine Ei määritetty. Huomautuksia, Höyryn tiheys Ei määritetty. Suhteellinen tiheys Arvo: ~ 120 g/dm³ Liukenevuuden kuvaus Vesiliukoinen. Huomautuksia, Jakaantumiskerroin: Ei määritetty. n-oktanoli / vesi Huomautuksia, Itsesyttyvyys Ei määritetty. Huomautuksia, hajoamislämpötila Ei määritetty. Huomautuksia, viskositeetti Ei sovellettavissa. Räjähtävyys Information saknas, Hapettavuus Ei määritetty. 9.2 Fysikaaliset vaarat Hajukynnys Ei määritetty. Muut fyysiset ja kemialliset ominaisuudet Huomautuksia KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Reaktiivisuus Tähän tuotteeseen ei liity mitään tunnettuja reaktiivisuusvaaroja Kemiallinen stabiilisuus Stabiilisuus Stabiili normaaleissa lämpötiloissa ja ohjeenmukaisessa käytössä Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei vaadittavia tietoja Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet Liuos voimakkaasti emäksinen ja reagoi vahvojen happojen kanssa kehittäen lämpöä. Vältettävä happoja. Joutuessaan kosketuksiin metallien kanssa, kehittää vetyä, joka voi ilman kanssa muodostaa räjähtävän seoksen Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit Syövyttää kuparia, sinkkiä, alumiinia ja niiden seoksia Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei annettu.

6 Storm Plus Sivu 6 / 9 KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista n myrkyllisyystiedot Välitön myrkyllisyys CMR-vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen Syöpävaarallinen Lisääntymismyrkyllisyys LD50 suun kautta LD50 ihon läpi Välitön myrkyllisyys Hengitystiet: Voi vahingoittaa nenän, nielun, keuhkoputkien ja keuhkojen limakalvoja. Iho: Syövyttää ihoa. Silmä: Voimakkaasti syövyttävä. Aiheuttaa vakavia palovammoja. Ensiapua on annettava heti. Vaurioittaa vakavasti silmiä. Nieleminen: Voimakkaasti syövyttävä. Jopa pienet määrät voivat olla hengenvaarallisia. Oireet ovat erittäin voimakkaasti polttavat kivut suussa, kaulassa ja vatsassa. Vaarana ovat syöpymät nielussa, ruokatorvessa ja vatsassa sekä shokki. Syöpävaarallinen: Lisääntymismyrkyllisyys: Muut terveysvaaroja koskevat tiedot Yleistä Mahdolliset välittömät vaikutukset Hengitystiet Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Alaniini, N,N-bis(karboksimetyyli)-,trinatriumsuola Arvo: > 4000 mg/kg Koe-eläinlajit: Rotta Huomautuksia: 92/69/EEG, B.1 Arvo: > 4000 mg/kg Koe-eläinlajit: Rotta Viite: OECD 402 Iho: Ei ärsyttävä. Silmä: Ei ärsyttävä. Toksikologiske testdata finnes ikke for produktet, kun for ingående stoffer i produktet. Höyryt ja suihkesumu voivat ärsyttää ilmatiehyitä ja aiheuttaa kurkun ärsytystä ja yskimistä. Vakava syöpymisvamma ja -kipu. Voimakkaasti syövyttävä. Aiheuttaa vakavia palovammoja ja vaikeita silmävaurioita. Ensiapua on annettava heti. Voimakkaasti syövyttävää. Vaarana ovat syöpymät nielussa, ruokatorvessa ja vatsassa sekä shokki. Viivästyneet vaikutukset Herkistyminen Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. Syöpävaarallinen, sukusolujen perimää vaurioittava tai lisääntymiselle vaarallinen Syöpävaarallinen Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. Mutageenisuus Saatavilla olevien tietojen perusteella luokituskriteerit eivät täyty. Sukusolujen perimää vaurioittavat ominaisuudet Lisääntymismyrkyllisyys Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta.

7 Storm Plus Sivu 7 / 9 KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Ekotoksisuus n myrkyllisyystiedot Akuutti vesistövaikutus, kalat Akuutti vesistövaikutus, vesikirput Liikkuvuus, kuvaus Liikkuvuus, kuvaus Biohajoavuus Biokertyvyys PBT-arvioinnin tulokset vpvb arvioinnin tulokset Akuutti vesistövaikutus, kalat Akuutti vesistövaikutus, vesikirput 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Pysyvyys ja hajoavuus Økotoksikologiske testdata finnes ikke for produktet, kun for ingående stoffer i produktet. Ei luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Suuret määrät tuotetta voivat vaikuttaa happamuusasteeseen (ph-arvoon) vesiympäristössä ja siten haittavaikutusten vaaran vesieliöille. Tuote ei sisällä fosfaattia. Arvo: 125 mg/l Testimenetelmä: LC50 Laji: Gambusia affinis Kesto: 96 h. Arvo: 76 mg/l Testimenetelmä: EC50 Laji: Daphnia magna Kesto: 24 h. Tuote on vesiliukoinen. Liikkuvuus, kuvaus: Tuote on vesiliukoinen. Huomautuksia: Ei bioakkumuloidu. Alaniini, N,N-bis(karboksimetyyli)-,trinatriumsuola Arvo: > 200 mg/l Testimenetelmä: OECD 203 Laji: Brachydanio rerio Kesto: 96 h Viite: LC50 Arvo: > 200 mg/l Testimenetelmä: OECD Guideline 202 Laji: Daphnia magna Kesto: 48 h Viite: LC50 Kaikkia orgaanisia aineosia pidetään biohajoavina. Tuote sisältää aineita, joiden ei uskota olevan biohajoavia Biokertyvyys Biokertyvyyspotentiaali Kertyminen: ei uskota bioakkumuloituvan Liikkuvuus maaperässä Liikkuvuus Tuote on vesiliukoinen PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT-arvioinnin tulokset Ei luokiteltu PBT/vPvB:nä voimassa olevien EU-kriteerien mukaan 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Muita haittavaikutuksia / huomautuksia Ympäristötiedot, yhteenveto TUOTE TÄYTTÄÄ POHJOISMAISEN YMPÄRISTÖMERKIN, JOUTSENMERKIN, VAATIMUKSET. Lupanro: KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät

8 Storm Plus Sivu 8 / 9 Määritä asianmukaiset hävittämismenetelmät Tuote luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Pakkaus luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Eurooppalainen jätekoodi (EWC) KOHTA 14: Kuljetustiedot YK-numero ADR 1824 RID 1824 IMDG 1824 ICAO/IATA Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi ADR liuos RID liuos IMDG SODIUM HYDROXIDE SOLUTION ICAO/IATA SODIUM HYDROXIDE SOLUTION 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka ADR 8 Vaaraluokitus 80 RID 8 ADN (sisävesikuljetus) 8 IMDG 8 ICAO/IATA Pakkausryhmä ADR II RID IMDG ICAO/IATA Huomautus Kerätään uudelleenkäyttöä tai kierrätystä varten. Suuret määrät toimitetaan hävitettäväksi, pienet määrät huuhdellaan viemäriin suurella vesimäärällä. Kyllä Ei EWC: pesu- ja puhdistusaineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita Tyhjät pakkaukset voidaan puhdistaa ja kierrättää tai polttaa. II II II Ei relevantti Ympäristövaarat Huomautus Tuote on arvioitu ja luokitus on "Ei haitallinen ympäristölle" Erityiset varotoimet käyttäjälle EmS F-A, S-B Käyttäjän erityiset varotoimenpiteet Tunnelirajoituskoodi: (E) 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Muita soveltuvia tietoja. Muita soveltuvia tietoja. Tietoja ei ole ilmoitettu. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädännöt ETA-direktiivi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 648/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, pesuaineista. Lainsäädäntö ja säädökset Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston

9 Storm Plus Sivu 9 / 9 perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta, myöhempine muutoksineen. 807/2001 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kemikaalien luokitusperusteista ja merkintöjen tekemisestä, myöhempine muutoksineen1129/2001 Ympäristöministeriön asetus yleisimpien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelosta 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointi on tehty Ei Kemikaaliturvallisuusraportti vaaditaan Seoksen altistumisskenaariot Ei Ei KOHTA 16: Toimittajan huomautuksia Käytettyjen R-lausekkeiden luettelo (kohdissa 2 ja 3). Käytettyjen H-lausekkeiden luettelo (osat 2 ja 3). Käytetyt lyhenteet Tärkeimmät käyttöturvallisuustiedotteen luomisessa käytetyt lähteet Muutokset edelliseen versioon (lisäykset, poistot tai tarkistukset) Vastuussa käyttöturvallisuustiedotteesta Laatija Tiedot tässä käyttöturvallisuustiedotteessa perustuvat niihin tietoihin, jotka ovat olleet käytettävissämme laadintapäiväyksenä ja ne on annettu sillä edellytyksellä, että tuotetta käytetään normaalioloissa ja sopusoinnussa pakkauksessa tai relevantissa teknisessä kirjallisuudessa määriteltyjen käyttötapojen mukaisesti. Tuotteen muu käyttö, mahd. yhdessä muiden tuotteiden tai prosessien kanssa, tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla. R35 Voimakkaasti syövyttävää. H290 Voi syövyttää metalleja. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. PBT - Hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen vpvb - Erittäin hitaasti hajoava ja erittäin voimakkaasti biokertyv Käyttöturvallisuustiedote mukaan Komission asetus (EU) N:o 453/2010 liite I. Versio 1 Uusi painos mukaisesti komission asetuksen (EY) 453/2010 koskevat käyttöturvallisuustiedotteet (SDS). Diskteknik Finland Oy Kelly Chau Phan