We will rock you. Vapaus valita ja vaatia laatua

Transkriptio

1 We will rock you Vapaus valita ja vaatia laatua

2 Esirippu auki uuden itsenäisemmän sukupolven edessä: erittäin tehokas 5,2 Ah:n akku + hiiliharjaton EC-EC-moottori. Optimaalinen voima, suurempi teho ja pidempi käyttöikä. 2

3 Verstaalla tai vaihtuvissa asennuspaikoissa aina valmiina tehokkaaseen työskentelyyn Sahaaminen, poraaminen ja ruuvaaminen: ee pitkäkestoisetkin tehtävät suurella tarkkuudella ja erittäin vaivattomasti huipputehokkaiden 5,2 Ah:n akkujen ja hiiliharjattoman EC-EC-moottorin yhdistelmällä. yökaluille, jotka edustavat tehon, kierrosluvun ja iskuenergian suhteen ylintä huippua. Ne täydentävät toisiaan dynamiikan, helppokäyttöisyyden ja tehokkuuden saralla ja mahdollistavat näin nopeamman työrytmin. Lisäksi niihin kuuluva SERVICE all-inclusive -palvelu varmistaa eduillaan asiakastyytyväisyyden ammattilaisten keskuudessa. Festool unplugged vapaus valita ja vaatia laatua. 3

4 Houkutteleva, edullinen ja yhtä yksilöllinen kuin oma ammattialasi Monia erilaisia huipputyökaluja sahaus-, poraus- ja ruuvaustöihin ja täydellinen valinnan vapaus. Kuulostaa hyvältä ja tekee Festoolin unplugged-sukupolvesta yhtä yksilöllisen kuin oma ammattialasi. PowerSelect tarjoaa hyvän valikoiman erilaisia yhdistelymahdollisuuksia akkutyökalujesi optimaaliseen valintaan. Esimerkkinä täydellisestä yhdistelmästä on houkutteleva Starter Set -versio, joka sisältää akut, laturin ja järjestelmätarvikkeet. ai Plus-versio, joka sisältää akut ja laturin. Kun haluat hankkia pelkästään akkukoneen rungon: valintasi on ilman akkua ja laturia toimitettava Basicversio, jossa voit käyttää aiemmin ostamiasi akkuja tai ostaa akut ja laturin erikseen myöhemmin. Ja mikä parasta, ilman ylihinnoittelun vaaraa, sillä voit hankkia akun ja laturin yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Kattavat tiedot PowerSelectin mitä erilaisimmista mahdollisuuksista saat jälleenmyyjältä tai verkko-osoitteesta Uutta! Nyt korjauskustannussuoja myös lisätarvikkeena ostetuille akuille ja latureille alkaen. 4

5 BASIC ENERGY SARER-SE* Akkukoneen runko 5,2 Ah:n akut ja laturi voidaan Akkukoneen runko SYSAINER-salkussa hankkia erikseen jälkikäteen. SYSAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkuja + laturi + järjestelmätarvikkeet Osta koneen runko ja käytä Osta myöhemmin yhtä ennestään omistamiasi edullisesti, ilman Avaa laatikko, ota työkalu akkuja. äydentää Festool- ylihinnoittelun vaaraa. käteen ja ryhdy töihin. Starter- järjestelmää. Set on täydellinen aloituspaketti Festool-järjestelmään. * Starter-Set-mallien vakiovarustus vaihtelee kulloisestakin akkutyökalusta riippuen. 5

6 6

7 Legendaarinen klassikko jokaisessa verstaassa ja nyt se saa matkan varrelta entistä enemmän faneja: akku-upotussaha SC 55 EC - EC oimii verkkovirtakäyttöisen version tarkkuudella. arvittava teho kestävän kaksoisakkujärjestelmänsä ansiosta. Loputtomasti voimaa, jonka tunnet jo terän upotessa materiaaliin ja joka takaa r/min nopeudellaan täydellisesti sujuvan sahauksen ohjainkiskoa pitkin. 2,2 mm:n vakiosahanterä takaa ehdottoman tasaisen toiminnan. Pikajarru ja halkaisuveitsi varmistavat turvallisuuden. Kierrosnopeuden ja kulman säädettävyys tarjoavat jatkuvasti parhaat edellytykset tarkkaan ja materiaalinmukaiseen työstöön ja täsmällisen tarkkoihin alileikkauksiin. Yksinkertaisesti: valitse, yhdistele helppoa! BASIC Akkusahan runko SYSAINERsalkussa Energy 5,2 Ah:n akku ja laturi voidaan hankkia erikseen, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Starter-Set Akkusahan runko SYSAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkua + laturi + järjestelmätarvikkeet* * uotteesta riippuen pp2 x 18 V takaa paremman akkujen keston pitkäkestoisissakin töissä: monipuolinen kaksoisakkukonsepti. ppvähäpölyinen työskentely ilman järjestelmäimuria pölynkeruupussin avulla. ppsahaa luotettavasti, aseta tarkasti työkappaleelle: jousitetun halkaisuveitsen ansiosta. 7

8 8

9 EC - EC Ehdoton valinta, kun vaaditaan hyvää sahaustuntumaa: akkupistosahat CARVEX PSC 420 ja PSBC 420 Näin jyrkimmätkin kaaret tuntuvat suorilta linjoilta. Energiatehokas ja hiiliharjaton EC-EC-moottori takaa suurella nopeudellaan (3.800 iskua/minuutti) aina voimakkaasti ja nopeasti sujuvan sahauksen. arkkuuden optimoi erikoisrakenteinen iskunohjain sekä rinnakkain säädettävät ohjainleuat, jotka pitävät kolmantena ohjaimena sahanterän luotettavasti urallaan. Kevyt ja erittäin ergonominen rakenne takaa väsyttämättömän työskentelyn pitkäkestoisissakin töissä. Yksinkertaisesti: valitse, yhdistele helppoa! BASIC Akkupistosahan runko SYSAINERsalkussa Energy 5,2 Ah:n akku ja laturi voidaan hankkia erikseen, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Starter-Set Akkupistosahan runko SYSAINER-salkussa + 1 x 5,2 Ah:n akku + laturi + järjestelmätarvikkeet* * uotteesta riippuen pparkat kaarisahaukset: r/min. pppitävä ote: kaarikahvalla tai ilman. 9

10 10

11 EC - EC ämä täytyy kokea livenä: akkupora/ruuvinväännin QUADRIVE DRC ja akkuiskupora/ruuvinväännin QUADRIVE PDC 60 Nm:n vääntömomentti 1. vaihteella voimakkaaseen ruuvaukseen ja 3800 r/min nopeus 4. vaihteella tarkkaan poraukseen. Aina kestävä ja erittäin voimakas. Olipa kyse sitten puusta tai vaikkapa metallista QUADRIVE-sarja vakuuttaa käyttäjät suurella voimallaan. Se muodostaa mahtavan voiman ja ehdottoman tarkkuuden yhdistelmän. Sisältää FastFix-liitännän nopeaan ja työkaluttomaan CENROEC-teräistukan, pikaistukan, kulmavaihteen tai hylsyadapterin vaihtoon. Yksinkertaisesti: valitse, yhdistele helppoa! BASIC Akkukoneen runko SYSAINERsalkussa Energy 5,2 Ah:n akku ja laturi voidaan hankkia erikseen, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Starter-Set Akkukoneen runko SYSAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkua + laturi + järjestelmätarvikkeet* * uotteesta riippuen ppvoimakasta ruuvaamista, tarkkaa poraamista: 4 vaihdetta kaikkiin mahdollisiin työtehtäviin. ppestaa riskittömästi: 15 vrk tyytyväisyystakuu. Lisätietoja sivulla 19. ppruuvaa ilman esiporausta: 60 Nm:n voimalla kiinnität jopa 10x300 mm ruuvit. 11

12 12

13 Yksinkertaisesti: valitse, yhdistele helppoa! EC - EC Pitää nopeasta rytmistä: rakentajan akkuruuvinväännin DURADRIVE DWC Ruuvaa nopeassa tahdissa ja pitää huolen aivan uudesta työrytmistä sisärakentamisessa. Innovatiivinen Stop-and-Go-toiminto kytkee moottorin käyntiin vain käytön ajaksi. uloksena: saat kiinnitettyä jopa 40 % enemmän ruuveja yhdellä akkulatauksella, sarjaruuvaukset sujuvat entistä helpommin ja nopeammin. Suurella nopeudella, jota voidaan edelleen lisätä makasiiniosalla. Siksi DWC 18 luo kompaktin rakenteensa ja vain 1,9 kg painonsa ansiosta uuden mittapuun sisärakentamiseen. BASIC Akkukoneen runko SYSAINERsalkussa Energy 5,2 Ah:n akku ja laturi voidaan hankkia erikseen, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Starter-Set Akkukoneen runko SYSAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkua + laturi + järjestelmätarvikkeet* * uotteesta riippuen ppkompakti, kevyt: vain 1,9 kg painollaan sopii erinomaisesti myös pään yläpuolella tehtäviin töihin. ppkaikkialla suojattu: 36 kk varkaussuoja myös rakennustyömaalla. Lisätietoja sivulla 19. ppyksinkertaisesti nopeampi: makasiiniosa laadukkaille nauhaan kiinnitetyille mm ruuveille. 13

14 14

15 EC - EC Juhli vasta vähän aikaa sitten ensiesittelyään ja on jo nyt valloittanut tuhansien fanien sydämet: akkuporavasara BHC 18 BHC 18 -mallissa huomio kiinnittyy erityisesti sen ergonomiseen C-muotoon. Sen tasaisen painonjaon ja sisäänrakennetun tärinänvaimennuksen yhdistelmä vaikuttaa ratkaisevasti työn miellyttävyyden parantumiseen. BHC 18 on kompaktista rakentees- taan huolimatta todellinen voimapaketti, joka on nopeasti valloittanut monien ammattilaisten sydämet koneen valtavan iskuenergian, tehokkuuden, helppokäyttöisyyden ja 18 V:n luokan parhaan paino/teho-suhteen ansiosta. Yksinkertaisesti: valitse, yhdistele helppoa! BASIC Akkukoneen runko SYSAINERsalkussa Energy 5,2 Ah:n akku ja laturi voidaan hankkia erikseen, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Starter-Set Akkukoneen runko SYSAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkua + laturi + järjestelmätarvikkeet * uotteesta riippuen ppäydellinen voimansiirto: ergonominen ja kompakti C-rakenne. ppsäästää korjauskustannuksilta: 36 kk korjauskustannussuoja. Lisätietoja sivulla 19. ppsäästää niveliä: tärinänvaimennus absorboi iskuenergiaa ja vaimentaa värähtelyt. 15

16 16

17 Yksinkertaisesti: valitse, yhdistele helppoa! EC - EC Ainekset ikivihreäksi: akkuruuvinväännin 18+3 BASIC Akkukoneen runko SYSAINERsalkussa Voimakas, kestävä, kätevä ja lisäksi yllättävän joustavakäyttöinen. Poraistukan ja kärjenpitimen yhdistävä CENROEC-pikavaihtojärjestelmä takaa nopeamman vaihdon poraus-, senkkaus- ja ruuvauskäytön välillä. yökaluitta asennettavilla FastFix-osilla saat tehtyä siitä klassisen akkupora/ruu- vinvääntimen ohella kulmaruuvinvääntimen, epäkeskoruuvinvääntimen tai syvyysrajoittimellisen ruuvinvääntimen. Ahtaissa käyttökohteissa työskentelyyn, suurella vääntömomentilla tai suurella kierrosluvulla olipa haaste millainen tahansa: 18+3 on oikea työkalu kaikkiin työkohteisiin. Energy 5,2 Ah:n akku ja laturi voidaan hankkia erikseen, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Starter-Set Akkukoneen runko SYSAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkua + laturi + järjestelmätarvikkeet * uotteesta riippuen ppongelmaton työstö reunan läheltä: FastFix-epäkeskoistukalla. ppuusi varaosa tai ilmainen korvaava kone: 10 vuoden varaosien saatavuustakuu. Lisätietoja sivulla 19. ppekee vaikeapääsyisestä helppopääsyisen: FastFix-kulmavaihteella. 17

18 EC - EC Valonheitin päälle, näyttämö on vapaa täydellisesti valaistulle työpinnalle yövalaisin SYSLIE II ätä edeltäväkin SYSLIE oli todella kirkas työvalo ja monipuolisesti säädettävä. Uusi SYSLIE II valaisee 70 % edeltäjäänsä kirkkaammin uutta sukupolvea edustavien 12 huipputehokkaan LEDlampun ansiosta. Valaisee 20 % pidempään 7,2 V litiumioniakkujen ansiosta nyt 2,9 Ah kapasiteetilla. Vakuuttaa Festool-akkujen takaamalla jopa 6 tunnin valaisuajalla sekä muunneltavilla valaisuasennoilla: kuulapäisen magneettijalan avulla metallipinnoilla ja puristimen avulla metallittomilla pinnoilla. Kompakti ja iskunkestävä. * Festool-laboratorio: Lumen-arvojen vertailu ppvalaisee 70 % edeltäjäänsä kirkkaammin uutta sukupolvea edustavien 12 huipputehokkaan LED-lampun ansiosta* ppmonipuolisemmin säädettävät valaisuasennot: kuulapäisen magneettijalan avulla metallipinnoilla ja puristimen avulla metallittomilla pinnoilla. ppuuuus: magneettijalka, jonka pitovoima 18 kg.

19 Lisää samanlaista! UUA lähtien: SERVICE all-inclusive myös tarvikeakuille ja latureille 36 kk korjauskustannussuoja nyt myös tarvikeakuille ja laturille. Aivan helposti, suoraan ja ilman rekisteröintiä.* Helposti varma * äydellinen SERVICE all-inclusive -paketti kuuluu luonnollisesti myös kaikkiin koneisiin. Rekisteröi sitä varten Festool-kone 30 vrk sisällä ostopäivästä lukien netissä SERVICE all-inclusive -palvelun piiriin ja hyväksy huoltoehdot. Lisätietoja huoltoehdoista ja rajoituksista saat nettiosoitteesta 19

20 HELMIKUU 2015 UUUUS valikoimassa Minimaaliset mitat, maksimaalinen teho: XS-kokoiset akkupora/ruuvinvääntimet Kevyt, mutta silti erittäin voimakas. Nyt nyt myös perinteisenä -mallina. XS-versiot vakuuttavat voimakkaalla vääntömomentillaan, jota vääntää tehokkaasti myös vaikeapääsyisissä kohdissa. Erittäin kompaktin rakenteen ja tasaisen painonjaon ansiosta sopii erinomaisesti pään yläpuolella tehtäviin töihin. Kestävillä ja lataustilan näytön sisältävillä litiumioniakuilla, CENROEC-pikavaihtojärjestelmällä ja SERVICE all-inclusive -paketilla varustettuna suunniteltu määrätietoisesti ammattikäyttöön. ppaina hyvä ote: kompakti, kevyt ja kapea kahva sekä optimaalinen painonjako. ppcenroec-järjestelmällä poraistukan ja kärjenpitimen nopea vaihto käyttötavasta toiseen. pperinomainen ahtaissakin työkohteissa: kaikki ruuvauskärjet voidaan kiinnittää myös suoraan pitimeen.

21 Aina hyvä ote: XS-versiot vakuuttavat kompaktilla muodollaan, kevyellä painollaan, kapealla kahvallaan ja optimaalisella painonjaollaan. Kun lasket koneen alas, se pysyy tukevasti paikallaan. Vahvat perustelut: 10,8 V ja optimaalinen voimansiirto 12-portaisella vääntömomentin säädöllä ja poiskytkennällä sekä kestävät litiumioniakut. Monipuolinen FastFix-poraistukan (kiinnitysalue 10 mm), kulmavaihteen ja CENROEC-pikavaihtojärjestelmän ansiosta. Lisäksi kaikki ruuvauskärjet voidaan kiinnittää suoraan pitimeen. Helppoa ruuvausta myös ahtaissa työkohteissa: ahtaita nurkkia varten on kulmavaihde ja pimeässä olevia kohtia varten sisäänrakennettu LED-valo. Käytännöllinen: säilytyspaikka 4 ruuvauskärjelle, vyökiinnike oikea- ja vasenkätisille ja kapasiteettinäytöllä varustettu 2,6 Ah:n akku. EC - EC 21

22 yökalujen yleiskatsaus Sahaaminen Poraaminen ja ruuvaaminen Akku-upotussaha Akkupistosaha Akkupora/ruuvinväännin Rakentajan akkuruuvinväännin Akkuporavasara SC 55 REB Li-Basic CARVEX PSC 420 EB Li-Basic 18+3 Li-Basic BHC 18 Li-Basic 304,03 377,00 uotenumero ,16 273,00 uotenumero DURADRIVE DWC Li-Basic 448,39 556,00 uotenumero ) 2) 1) 2) 2) SC 55 REB-Plus Li CARVEX PSC 420 EB Li 18-Plus 18+3 Li 5,2-Plus 679,03 1) 842,00 2) uotenumero ,35 1) 551,00 2) uotenumero ,81 1) 559,00 2) uotenumero SC 55 REB-Plus/XL Li CARVEX PSC 420 EB Li 18-Set 18+3 Li 5,2-Set 728,23 1) 903,00 2) uotenumero ,77 1) 771,00 2) uotenumero ,16 1) 676,00 2) uotenumero SC 55 REB-Plus-FS Li CARVEX PSBC 420 EB Li-Basic (kaarikahva) 728,23 903,00 uotenumero ,03 1) 377,00 2) uotenumero ) 2) 329,84 1) 409,00 2) uotenumero DURADRIVE DWC Li 5,2 Li-Plus 560,48 1) 695,00 2) uotenumero DURADRIVE DWC Li-Basic 329,84 1) 409,00 2) uotenumero SC 55 REB-Plus/XL-FS Li CARVEX PSBC 420 EB Li 18-Plus (kaarikahva) DURADRIVE DWC Li 5,2 Li-Plus 778,23 1) 965,00 2) uotenumero ,35 1) 551,00 2) uotenumero ,48 1) 695,00 2) uotenumero CARVEX PSBC 420 EB Li 18-Set (kaarikahva) 621,77 1) 771,00 2) uotenumero ) 1) Veroton hinta 2) Verollinen hinta Valmistajan ohjevähittäishinta. Jälleenmyyjien hinnat voivat vaihdella. 280,65 1) 348,00 2) uotenumero BHC 18 Li 5,2-Plus 511,29 1) 634,00 2) uotenumero

23 Lisätarvikkeet Poraaminen ja ruuvaaminen Akkupora/ruuvinväännin Akkutyövalaisin SYSLIE KAL XS, CXS QUADRIVE DRC 18/4 Li-Basic 162,90 1) 202,00 2) uotenumero XS Li 2,6-Plus 257,26 319,00 uotenumero ) 2) 208,87 1) 259,00 2) uotenumero QUADRIVE DRC 18/4 Li 5,2-Plus XS Li 2,6-Set 487,90 1) 605,00 2) uotenumero ,90 1) 326,00 2) uotenumero QUADRIVE DRC 18/4 Li 5,2-Set CXS Li 2,6-Plus 588,71 730,00 uotenumero ) Litiumioniakku BPC 18 5,2 Ah 208,87 1) 259,00 2) uotenumero ,32 1) 112,00 2) uotenumero CXS Li 2,6-Set 2) Akkuiskupora/ruuvinväännin QUADRIVE PDC 18/4 Li-Basic 266,13 1) 330,00 2) uotenumero QUADRIVE PDC 18/4 Li 5,2-Plus 496,77 1) 616,00 2) uotenumero QUADRIVE PDC 18/4 Li 5,2-Set 600,00 744,00 uotenumero ) 1) Veroton hinta 2) 2) Laturi CL V 50,00 1) 62,00 2) uotenumero ,90 1) 326,00 2) uotenumero Litiumioniakku BP-XS 2,6 Ah sopii malleihin XS, CXS Facelift ja kaikkiin aikaisempiin CXS-malleihin 78,23 1) 97,00 2) uotenumero Verollinen hinta Valmistajan ohjevähittäishinta. Jälleenmyyjien hinnat voivat vaihdella. Kaikki tarvittavat tiedot vakiovarusteista, muista versioista ja erilaisista lisätarvikkeista saat osoitteesta tai suoraan ammattiliikkeestä. 23

24 ooltechnic Oy Mäkituvantie Vantaa Puh: Fax: (09) tooltechnic@tooltechnic.fi SERVICE all-inclusive: 36 kk korjauskustannussuoja myös kulutusosille, varkaussuoja, yms. Lisätietoja osoitteesta Käytöstä poistettujen koneiden palautus maahantuojalle, kierrätys, syntyvien jätteiden minimointi. Puhtaamman ympäristön puolesta. Lisätietoja osoitteesta Jälleenmyyjäliike Festool Festool unplugged tammikuu 2015 Voimassa alkaen nro FI/fi Pidätämme oikeuden muutoksiin ja virheisiin. Kaikki kuvat sitoumuksitta. Vibration levels and emission values can be found in the operating Julkaisija Festool GmbH, Wendlingen, 01/2015 instructions at

25 Kyllä, haluan tilata Festoolin ilmaisen tuoteluettelon yllä, aktivoin ilmaisen tiedotuspalvelun! K Vakuutu itse uusista huipputuotteistamme ilaa ilmainen Festoolin tuoteluettelo Saan ilmaiseksi houkuttelevia tarjouksia, tietoja uutuuksista, laitteiden käyttövinkkejä yms. Nyt pysyn aina ajan tasalla! Olen lukenut ja hyväksynyt tietosuojalausekkeen.* Päiväys, allekirjoitus Yritys (jätä tyhjäksi, jos olet yksityishenkilö) Sukunimi/etunimi Katu/nro Postinumero/paikkakunta Sähköposti ID (mikäli tiedossa) *äten annan suostumukseni sille, että S ooltechnic Systems AG & Co. KG ja siihen sidoksissa olevat yritykset [erityisesti Festool Group GmbH sekä kohdassa nimetyt yritykset] saavat kerätä, tallentaa, välittää ja käyttää tietojani [nimi, osoite, puhelin, sähköposti] mainostaakseen ja tiedottaakseen yritysten ajankohtaisista tuotteista ja palveluista postitse ja sähköpostitse. ietojani ei välitetä kolmansille osapuolille. ämän suostumuksen antaminen on vapaaehtoista ja sitä ei vaadita SERVICE all-inclusive -palveluun rekisteröintiin. Olen tietoinen siitä, että voin koska tahansa peruuttaa tämän suostumuksen peruutus astuu voimaan peruutusajankohdasta lukien. Peruutus tulee osoittaa seuraavaan osoitteeseen: S ooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstr. 20, Wendlingen, Saksa. ooltechnic Oy unnus VASAUSLÄHEYS Vastaanottaja maksaa postimaksun

26 ilaa nyt ilmainen Festoolin tuoteluettelo 2015!