KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

Transkriptio

1 Käyttöturvallisuustiedote Tekijäoikeude haltija vuoa 2016, 3M Compay Kaikki oikeudet pidätetää. Tämä tiedo kopioimie ja/tai lataamie o sallittua aioastaa 3M tuotteide käyttämistä varte, mikäli (1) tiedot o kopioitu kokoaisuudessaa ja muuttumattomia, ellei 3M, ole ataut etukäteistä kirjallista suostumustaa muuhu, ja (2) kopiota tai alkuperäistä tietoa ei myydä edellee tai muutoi levitetä asiotarkoituksessa. Tiedoteumero: Versio: 9.00 Tarkistettu: 11/07/2016 Edellie päiväys: 01/12/2015 Kuljetustietoje versio: 3.00 (19/10/2015) Käyttöturvallisuustiedote o laadittu REACH-asetukse (EY) N:o 1907/2006 liittee II mukaisesti. KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetuiste 3M ALUSTAMASSA Tuotekoodi XS XS Aiee tai seokse merkitykselliset tuistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tuistetut käytöt Autokemikaali. Suojapioite. Käyttökohde:Ammattikäyttö. Toimialaluokitus (TOL): Moottoriajoeuvoje huolto ja korjaus. Käyttötarkoituskoodi (KT): Käyttöturvallisuustiedottee toimittaja tiedot Yritys: Suome 3M Oy, PL 600 (Keilarata 6), Espoo, Y -tuus: Puheli/Fax: Puheli: (09) , Telefax: (09) Sähköposti: Kotisivu: Hätäpuheliumero MYRKYTYSTIETOKESKUS: (09) (suora), (09) 4711 (vaihde) KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aiee tai seokse luokitus CLP-asetus (EY) 1272/2008 Luokitus: Syttyvä este, vaarakategoria 2; H225. Ihoa ärsyttävä, vaarakategoria 2; H315. Elikohtaie myrkyllisyys - kerta-altistumie, vaarakategoria 3; H336. Vesiympäristölle vaarallie - krooie, vaarakategoria 3; H412. Sivu: 1 / 17

2 H-lausekkeet aukikirjoitettuia kohdassa Merkiät CLP-asetus (EY) 1272/2008 Huomiosaa Vaara. Symbolit: GHS02 (Liekki) GHS07 (Huutomerkki) GHS-varoitusmerkit Aieosa(t) Aieosa CAS-ro p-% Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Vaaralausekkeet: H225 H315 H336 H412 Helposti syttyvä este ja höyry. Ärsyttää ihoa. Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Turvalausekkeet Ealtaehkäisy: P210A Suojaa lämmöltä/kipiöiltä/avotulelta/kuumilta pioilta sekä muista sytytyslähteistä. - Tupakoiti kielletty. P261A Vältä höyry hegittämistä. Pelastustoimepiteet: P370 + P378G Tulipalo sattuessa: Käytä palo sammuttamisee syttyville esteille sopivaa sammutusaietta, kute jauhetta tai hiilidioksidia. Jätteide käsittely: P501 Hävitä sisältö/pakkaus soveltuvie kualliste/kasalliste/kasaiväliste säädöste mukaisesti. 55% seoksesta koostuu aieosista, joide välitötä myrkyllisyyttä hegitysteitse ei tueta. Sisältää 41% aieosia, joide vaaroja vesiympäristölle ei tueta. VOC-direktiivi (2004/42/EY) mukaie merkitä: 2004/42/EC IIB(e)(840) 445 g/l Lisätietoja Vaaralauseketta H304 ei edellytetä johtue seokse viskositeetista. Nota P: CAS / Muut vaarat Sivu: 2 / 17

3 Ei tueta. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aieosa CAS-ro EY-ro p-% Luokitus Bitumi Kalkkikivi Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Bis(hydrattu talialkyyli)dimetyyliammoiumkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Asp. Tox. 1, H304 - Nota P (CLP) Flam. Liq. 2, H225; Ski Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336 (Itseluokiteltu) Asp. Tox. 1, H304 - Nota P (CLP) Flam. Liq. 3, H226; Aquatic Chroic 2, H411 (Raakaaietoimittaja) Ski Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336 (Itseluokiteltu) Styreei-isopreeipolymeeri < < 3 Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Ski Irrit. 2, H315; Repr. 2, H361d; STOT SE 3, H336; STOT RE 2, H373 (CLP) Aquatic Chroic 3, H412 (Raaka-aietoimittaja) Eye Irrit. 2, H319 (Itseluokiteltu) Metyylialkoholi < 3 Flam. Liq. 2, H225; Acute Tox.3, H331; Acute Tox.3, H311; Acute Tox.3, H301; STOT SE 1, H370 (CLP) Lesitiii < 1 H-lausekkeet aukikirjoitettuia kohdassa 16. Työperäise altistumise raja-arvot (HTP-arvot) kohdassa 8 ja aieosie PBT- tai vpvb-arvioiit kohdassa 12. KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Esiaputoimepiteide kuvaus Hegitys Siirrä altistuut raittiisee ilmaa. Jos ilmeee pahoivoitia, hakeudu lääkärii. Ihokosketus Huuhdo välittömästi kosketuskohta saippualla ja vedellä. Riisu ja pese saastuut vaatetus ee uudelleekäyttöä. Jos oireita ilmeee, hakeudu lääkärii. Silmäkosketus Huuhdo silmiä välittömästi vedellä vähitää 15 miuuttia. Poista piilolissit, jos se voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Sivu: 3 / 17

4 Hakeudu välittömästi lääkärii. Nielemie Huuhdo suu. Jos ilmeee pahoivoitia, hakeudu lääkärii. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyeet Katso kohda 11.1 tiedot myrkyllisistä vaikutuksista. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitötä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Tämä tuote sisältää metaolia. Mikäli epäillää metaoliimyrkytystä, voidaa osaa hoitotoimepiteitä ataa suoesisäisesti (IV)esisijaisesti fomepitsolia tai etaolia (jos fomepitsolia ei ole saatavilla). KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaieet Tulipalo sattuessa: Käytä palo sammuttamisee syttyville esteille ja kiiteille aieille sopivaa sammutusaietta, kute jauhetta tai hiilidioksidia. 5.2 Aieesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Suljetut, tulelle alttiit pakkaukset saattavat räjähtää. 5.3 Palotorjutaa koskevat ohjeet Vesi ei ole tehokas sammutusaie. Vedellä voidaa jäähdyttää kuumetueita pakkauksia ja estää iide räjä hdysmäie hajoamie. KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimepiteet, hekilösuojaimet ja meettely hätätilateessa Evakuoi alue. Suojaa lämmöltä/kipiöiltä/avotulelta/kuumilta pioilta. - Tupakoiti kielletty. Käytä aioastaa kipiöimättömiä työkaluja. Alue tuuletettava. Suuret vuodot/vuodot ilmastoimattomissa tiloissa: Koeellie ilmavaihto höyryje poistamisee. Noudatettava hyvää työhygieiaa. Varoitus! Moottori voi olla kipiälähde ja voi aiheuttaa syttyviä kaasuja tai höyryjä, jotka voivat leimahtaa tai räjähtää. Huomioi tiedottee kohdat liittye fysikaalisii- ja terveysvaaroihi, hegitykse suojauksee, ilmavaihtoo sekä hekilösuojaimii. 6.2 Ympäristöö kohdistuvat toimet Vältettävä päästämistä ympäristöö. Suuremmat vuodot: Estettävä pääsy viemärii ja vesistöihi. 6.3 Suojaraketeita ja puhdistusta koskevat meetelmät ja -välieet Nestemäie päästö/vuoto. Peitä saastuut alue sammutusvaahdolla. Suositeltava sammutusvaahto o tyyppiä AFFF. Imeytetää vuoto sopivaa epäorgaaisee absorbettii, kute betoiittii, vermikuliittii tai muuhu vastaavaa materiaalii. Sekoitetaa, kues absorbetti äyttää kuivalta. Huom! Imeytysmateriaali ei poista seokse fysikaalisia-, terveys- tai ympäristövaaroja. Kerätää vuoto taltee käyttäe kipiöimättömiä työkaluja. Kootaa vuoto metallisee, kuljetuksee soveltuvaa, UN-tyyppihyväksyttyy pakkauksee. Puhdistetaa jääökset sopivalla liuottimella. Tuuleta alue. Huomioi myös liuottime käyttöturvallisuustiedote. Säiliö suljettava tiiviisti. Hävitetää taltee kerätty materiaali ohjeide mukaisesti mahdollisimma pia. 6.4 Viittaukset muihi kohtii Katso lisätietoja kohdista 8 ja 13. KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallise käsittely edellyttämät toimepiteet Vai ammattikäyttöö. Älä käytä tiloissa, joissa ei ole riittävää ilmavaihtoa. Lue varoitukset huolellisesti ee käsitte lyä. Suojaa lämmöltä/kipiöiltä/avotulelta/kuumilta pioilta. - Tupakoiti kielletty. Käytä aioastaa kipiöimättömiä työkaluja. Estä staattise sähkö aiheuttama kipiöiti. Älä hegitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta. Varo kemikaali Sivu: 4 / 17

5 joutumista silmii, iholle tai vaatteisii. Syömie, juomie ja tupakoiti kielletty kemikaalia käytettäessä. Peseydy huolellisesti käytö jälkee. Vältä kosketusta hapettavie aieide (esim. kloori, kromihappo je.). Käytä maadoitettuja suojajalkieita. Käytä vaadittuja hekilösuojaimia. Höyryje leimahtamise estämiseksi, käytettävä räjähdysturvallisia ilmavaihtolaitteita ja oudatettava erityistä varovaisuutta. Säiliö ja vastaaottavat laitteet o maadoitettava/yhdistettävä, jos staattise sähkö muodostumie o mahdollista siirro/käsittely aikaa. 7.2 Turvallise varastoii edellyttämät olosuhteet, mukaa luettuia yhteesopimattomuudet Varastoi paikassa, jossa o hyvä ilmavaihto. Säilytä viileässä. Säilytä tiiviisti suljettua. Suojattava aurigovalolta. Suojattava lämmöltä. Säilytettävä erillää hapoista. Säilytettävä erillää hapettavista aieista. 7.3 Erityie loppukäyttö Lue kohda 7.1 (Käsittely) ja 7.2 (Varastoiti) suositukset. Lue kohda 8 (altistumise ehkäisemie & hekilösuojaimet) suositukset. KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvotaa koskevat muuttujat Altistumise raja-arvot Kohdassa 3 ilmoitetut aieosat, joille o voimassa oleva työhygieeie raja-arvo, o ilmoitettu alla olevassa taulukossa. Aieosa CAS-ro Luettelo Raja-arvo Huomautus HTP-arvot HTP(8h):81 mg/m³(25 ppm); Iho HTP(15mi):380 mg/³(100 ppm) Kalkkikivi HTP-arvot HTP(8h):10 mg/m3 (pöly) Metyylialkoholi HTP-arvot HTP(8h):270 mg/m³(200 ppm); Iho HTP(15mi):330 mg/m³(250 ppm) HTP-arvot : Haitallisiksi tuetut pitoisuudet (HTP 2014). HTP(8h): Keskipitoisuus 8 h: altistusajalle. HTP(15mi): Keskipitoisuus 15 mi: altistusajalle. Kattoarvo: Hetkellise pitoisuude HTP-arvo. Biologiset viiteraja-arvot Aieosa CASro Luettelo Altiste Parametri Näytteeotto aika Arvo HTP-arvot Veri MAW 500 mol/l 3 HTP-arvot : Haitallisiksi tuetut pitoisuudet (HTP 2014): Biologiset viiteraja-arvot. MAW:Työpäivä jälkeie aamu. Huomautus 8.2 Altistumise ehkäisemie Tekiset torjutatoimepiteet Työ- ja käsittelykohteissa oltava riittävä yleisilmavaihto ja/tai soveltuva kohdepoisto, jotta voimassa olevat työhygieeiset raja-arvot höyrylle/sumulle/udulle/huurulle/pölylle eivät ylity. Mikäli ilmavaihto ei ole riittävä edellä maiituilla tekisillä toimepiteillä, o käytettävä sopivaa, EN-stadardie mukaista, hyväksyttyä, CE-merkittyä hegityksesuojaita Hekilösuojaimet Silmie- tai kasvojesuojaus Riskiarvioitii ja mahdollisee silmäkosketuksee perustue valittava sopiva, soveltuvie EN-stadardie mukaisesti hyväksytty, CE-merkitty silmie- tai kasvosuojai. Suositeltava silmie- tai kasvosuojai: Suojalasit, joissa epäsuora tuuletus. Sivu: 5 / 17

6 Iho- tai käsiesuojaus Riskiarvioitii ja mahdollisee ihokosketuksee perustue valittava sopivat, soveltuvie EN-stadardie mukaisesti hyväksytyt, CE-merkityt suojakäsieet ja/tai suojavaatetus. Suojaimateriaalie soveltuvuus aiottuu käyttötarkoituksee o varmistettava tarvittaessa suojaitoimittajalta ee käyttööottoa. Huom! Nitriilikumisia suojakäsieitä voidaa käyttää tarvittaessa polymeerilamiaattikäsieide päällä sormitutuma paratamiseksi. Suositeltavat suojakäsiemateriaalit: Aieosa Paksuus (mm) Läpäisyaika Polymeerilamiaatti (PE/EVOH) Tietoa ei Tietoa ei Jos tuotetta käytetää site, että altistumie o mahdollista (esim. ruiskutus, roiskumisvaara), ii sopiva suojavaatetukse käyttö voi olla tarpeellista. Riskiarvioitii ja mahdollisee ihokosketuksee perustue valittava sopiva, soveltuvie ENstadardie mukaisesti hyväksytty, CE-merkitty suojavaatetus. Suositeltava suojavaatetus: Suojaesiliia - Polymeerilamiaatti; Hegityksesuojaus Hegityksesuojaitarpee selvittämiseksi voidaa tarvita altistumise arvioitia. Mikäli arvioii perusteella edellytetää hegityksesuojaime käyttöä, suositeltava(t) suojaityyppi/tyypit altistumise vähetämiseksi hegitysteitse o/ovat: Suodattava suojai, puoli- tai kokoaamari, suodatityyppi AP2/AP3 (orgaaiset kaasut/höyryt/hiukkaset). Puoli- tai kokoaamarilla varustettu hegityslaite. Varmista tarvittaessa hegityksesuojaime soveltuvuus aiottuu käyttökohteesee suojaitoimittajalta. KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMI ALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusomiaisuuksia koskevat tiedot Fysikaalie olomuoto Neste. Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Musta. Tärpäti haju. Hajukyys Tietoa ei ph Tietoa ei Kiehumispiste/kiehumisalue 80 C Sulamispiste Tietoa ei Syttyvyys (kiiteät aieet, kaasut) Ei sovelleta. Räjähdysomiaisuudet Ei. Hapettavat omiaisuudet Ei. Leimahduspiste -10 C Itsesyttymislämpötila 200 C Alempi syttyvyys- tai räjähdysraja 0,6 til-% Ylempi syttyvyys- tai räjähdysraja 8 til-% Höyrypaie Pa Suhteellie tiheys 1 [Ref.Std:Vesi=1] Vesiliukoisuus Tietoa ei Liukoisuus (muu kui vesiliukoisuus) Tietoa ei Jakautumiskerroi (K o/w) Tietoa ei Haihtumisopeus Tietoa ei Höyrytiheys Tietoa ei Hajoamislämpötila Tietoa ei Viskositeetti 42 s [Viite:DIN53211] Tiheys 1 kg/l 9.2 Muut tiedot Haihtuvat aieosat 44,46 % KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Sivu: 6 / 17

7 10.1 Reaktiivisuus Tämä aie/seos saattaa olla reaktiivie tiettyje aieide kassa tietyissä olosuhteissa - katso tämä kohda muut otsakkeet Kemiallie stabiilisuus Stabiili Vaaralliste reaktioide mahdollisuus Vaarallista polymerisaatiota ei ole odotettavissa Vältettävät olosuhteet Lämpö. Kipiät ja/tai liekit. Lämpötilat kiehumispistee yläpuolella Yhteesopimattomat materiaalit Vahvat hapot. Vahvat hapettimet Vaaralliset hajoamistuotteet Aie Aldehydit. Hiilivedyt. Metaai. Hiilimooksidi (CO). Hiilidioksidi (CO2). Ketoit. Myrkylliset höyryt, kaasut, hiukkaset. Olosuhteet Ei määritetty. Ei määritetty. Ei määritetty. Ei määritetty. Ei määritetty. Ei määritetty. Ei määritetty. KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Kohdassa 11 aettu tieto ei ole välttämättä kaikilta osi yhdemukaie kohda 2 aiee/seokse luokitukse ja/tai kohda 3 aieosie luokitustietoje kassa, mikäli toimivaltaie viraomaie o luokitellut aieosa/aieosia (sitova luokitus). Lisäksi kohdassa 11 ilmoitetut lausekkeet ja tiedot perustuvat UN GHS-luokittelusäätöihi ja/tai 3M: tekemii riskiarvioiteihi Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Altistumise vaikutukset Testaukse ja/tai aieosatietoje perusteella tämä aie/seos voi aiheuttaa seuraavia terveysvaikutuksia: Hegitys Hegitystieärsytys: Oireita voivat olla yskä, aivastelu, pääsärky, käheys sekä eä- ja ielukipu. Saattaa aiheuttaa lisäksi seuraavia terveysvaikutuksia (ks. kohta muut terveysvaikutukset). Ihokosketus Ihoärsytys: Oireita voivat olla pakallie iho puoitus, kirvely, kutia, kuivumie, halkeilu, rakkuloiti ja kipu. Silmäkosketus Merkittävää silmä-ärsytystä ei ole odotettavissa. Nielemie Sivu: 7 / 17

8 Ruoasulatuselimistö ärsytys: Oireita voivat olla alavatsakivut, vatsavääteet, pahoivoiti, oksetelu ja ripuli. Saattaa aiheuttaa lisäksi seuraavia terveysvaikutuksia (ks. kohta muut terveysvaikutukset). Muut terveysvaikutukset: Äkillie altistus voi aiheuttaa seuraavia vaikutuksia kohde-elimii: Keskushermosto: Oireita voivat olla pääsärky, huimaus, ueliaisuus, koordiaatiokyvy heikkeemie, pahoivoiti, hidastuut reaktioaika, epäselvä puhe sekä tajuttomuus. Voi aiheuttaa äö meetykse. Pitkäaikaie tai toistuva altistus voi aiheuttaa seuraavia vaikutuksia kohde-elimii: Silmät: Oireita voivat olla erilaiset äköhäiriöt. Kuulo: Oireita voivat olla kuulohäiriöt, tasapaiohäiriöt sekä korvie soimie. Hajuaisti: Oireita voivat olla hajuaisti heiketymie ja/tai se meetys. Hermosto: Oireita voivat olla persooallisuusmuutokset, tasapaiovaikeudet, tuottomuus, heikotus sekä verepaie- ja sykemuutokset. Lisäätymiselle/kehitykselle vaarallisuus: Sisältää mahdollisesti lisäätymiselle/kehitykselle vaarallista aieosaa/aieosia. Myrkyllisyytee liittyvät tiedot Kohdassa 3 ilmoitettua aieosaa/aieosia ei ole maiittu alla olevassa taulukossa, jos tietoa ei ole saatavilla tai tieto o riittämätö Välitö myrkyllisyys Aie Altistustie Laji Arvo TUOTE Iho kautta Tietoa ei saatavilla; ATE (lask.) >5 000 mg/kg TUOTE Hegitysteit Tietoa ei saatavilla; ATE (lask.) >50 mg/l se (höyry)(4 hr) TUOTE Nielemie Tietoa ei saatavilla; ATE (lask.) >5 000 mg/kg Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Iho kautta Kai LD50 > mg/kg Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Hegitysteit Rotta LC50 > 14,7 mg/l se (höyry) (4 h) Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Nielemie Rotta LD50 > mg/kg Bitumi Iho kautta Kai LD50 > mg/kg Bitumi Nielemie Rotta LD50 > mg/kg Kalkkikivi Iho kautta Rotta LD50 > mg/kg Kalkkikivi Hegitysteit Rotta LC50 3 mg/l se (pöly/utu) (4 h) Kalkkikivi Nielemie Rotta LD mg/kg Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Iho kautta Kai LD50 > mg/kg Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Hegitysteit Rotta LC50 > 5,2 mg/l se (höyry) (4 h) Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Nielemie Rotta LD50 > mg/kg Bis(hydrattu talialkyyli)dimetyyliammoiumkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Iho kautta LD50 Arvio > mg/kg Bis(hydrattu talialkyyli)dimetyyliammoiumkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Hegitysteit se (pöly/utu) (4 h) Rotta LC50 > 12,6 mg/l Nielemie Rotta LD50 > mg/kg Bis(hydrattu talialkyyli)dimetyyliammoiumkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Iho kautta Rotta LD mg/kg Hegitysteit Rotta LC50 30 mg/l se (höyry) (4 h) Nielemie Rotta LD mg/kg Styreei-isopreeipolymeeri Iho kautta saatavilla. LD50 > mg/kg Sivu: 8 / 17

9 Styreei-isopreeipolymeeri Nielemie LD50 > mg/kg saatavilla. Metyylialkoholi Iho kautta LD50 Arvio mg/kg Metyylialkoholi Hegitysteit LC50 Arvio mg/l se (höyry) Metyylialkoholi Nielemie LD50 Arvio mg/kg AT E=Välittömä myrkyllisyyde estimaatti. Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Aie Laji Arvo Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Kai Ärsyttävä Bitumi Ihmie Lievästi ärsyttävä. Kalkkikivi Kai Ei merkittävää ärsytystä. Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Kai Ärsyttävä Bis(hydrattu talialkyyli)dimetyyliammoiumkloridi reaktiotuotteita betoiiti Rotta Ei merkittävää ärsytystä. kassa Kai Ärsyttävä Styreei-isopreeipolymeeri Arv. Ei merkittävää ärsytystä. Metyylialkoholi Kai Lievästi ärsyttävä. Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Aie Laji Arvo Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Kai Lievästi ärsyttävä. Bitumi Ihmie Lievästi ärsyttävä. Kalkkikivi Kai Ei merkittävää ärsytystä. Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Kai Lievästi ärsyttävä. Bis(hydrattu talialkyyli)dimetyyliammoiumkloridi reaktiotuotteita betoiiti Kai Ei merkittävää ärsytystä. kassa Kai Kohtalaisesti ärsyttävä. Styreei-isopreeipolymeeri Arv. Ei merkittävää ärsytystä. Metyylialkoholi Kai Kohtalaisesti ärsyttävä. Iho herkistymie Aie Laji Arvo Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Marsu Ei ole herkistävä. Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Marsu Ei ole herkistävä. Marsu Ei ole herkistävä. Styreei-isopreeipolymeeri Ei ole herkistävä. Metyylialkoholi Marsu Ei ole herkistävä. Valolle herkistymie Aie Laji Arvo Bitumi Ihmie Saatavilla oleva tieto Hegitysteide herkistymie Kohdassa 3 ilmoitettua aieosaa ei ole maiittu tässä kohdassa, jos tietoa ei ole saatavilla tai tieto Sukusoluje perimää vaurioittavat vaikutukset Aie Altistusti e Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet I vitro Ei ole mutageei. Bitumi I vivo Ei ole mutageei. Bitumi I vitro Saatavilla oleva tieto Arvo Sivu: 9 / 17

10 I vitro Ei ole mutageei. I vivo Ei ole mutageei. Metyylialkoholi I vitro Saatavilla oleva tieto Metyylialkoholi I vivo Saatavilla oleva tieto Syöpävaarallisuus Aie Altistusti Laji Arvo e Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Hegitys Hiiri Saatavilla oleva tieto Bitumi Ei määritetty. Ihimie /eläi Saatavilla oleva tieto Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Hegitys Hiiri Saatavilla oleva tieto Iho kautta Hiiri Saatavilla oleva tieto Nielemie Rotta Saatavilla oleva tieto Hegitys Hiiri Saatavilla oleva tieto Metyylialkoholi Hegitys Useita eläilajej a Ei ole karsiogeei. Lisäätymiselle vaaralliset vaikutukset Lisäätymiselle ja/tai kehitykselle vaaralliset vaikutukset Aie Altistusti Arvo Laji Tulos Altistusaika e Kalkkikivi Nielemi Ei ole lisäätymiselle vaarallie. Rotta 625 tiieysaika e Liuotibesiii (maaöljy), kevyt Hegitys Ei ole lisäätymiselle vaarallie Rotta 2 Sukupolvi aromaattie (aaras) ppm Liuotibesiii (maaöljy), kevyt Hegitys Ei ole lisäätymiselle vaarallie (uros). Rotta 2 Sukupolvi aromaattie ppm Liuotibesiii (maaöljy), kevyt Hegitys Saatavilla oleva tieto Rotta Sukupolvi aromaattie ppm Hegitys Saatavilla oleva eläikokeisii perustuva tieto (aaras) Ihmie Ammatillie altistumie Hegitys Saatavilla oleva eläikokeisii perustuva tieto (uros) Nielemi e Rotta 2,3 mg/l Lisäätymiselle vaarallie Rotta LOAEL: 520 Hegitys Lisäätymiselle vaarallie Ihmie Metyylialkoholi Metyylialkoholi Nielemi e Nielemi e Saatavilla oleva eläikokeisii perustuva tieto (uros) 1 Sukupolvi tiieysaika väärikäyttö myrkyllistä Rotta Lisäätymiselle vaarallie Hiiri LOAEL: Metyylialkoholi Hegitys Lisäätymiselle vaarallie Hiiri 1,3 mg/l Kohde-elimet 21 pv Elite kehitysvaihe Elite kehitysvaihe Elikohtaie myrkyllisyys - kerta-altistumie Aie Altistusti Kohde-elimet Arvo Laji Tulos Altistusaika e Teollisuusbesiii Hegitys Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja Ihimie Sivu: 10 / 17

11 (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet huimausta. /eläi Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Nielemi e Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Arv. Kalkkikivi Hegitys Hegityselimet Kaikki tiedot egatiivisia. Rotta 0,812 mg/l Liuotibesiii (maaöljy), Hegitys Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja Arv. kevyt aromaattie huimausta. Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Nielemi e Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Hegitys Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Hegitys Immuuijärjestelmä Saatavilla oleva tieto o riittämätö Nielemi Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja e huimausta. Arv. Arv. Ihmie Ihmie Hiiri Ihmie 0,004 mg/l Metyylialkoholi Hegitys Sokeus Vahigoittaa elimiä. Ihmie Metyylialkoholi Hegitys Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Metyylialkoholi Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Metyylialkoholi Metyylialkoholi Nielemi e Nielemi e Ihmie Rotta Sokeus Vahigoittaa elimiä. Ihmie Keskushermosto Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Ihmie 90 mi 3 h väärikäyttö myrkyllistä Ammatillie altistumie Ei tietoja. 6 h väärikäyttö myrkyllistä väärikäyttö myrkyllistä Elikohtaie myrkyllisyys - toistuva altistumie Aie Altistusti Kohde-elimet Arvo Laji Tulos Altistusaika e Bitumi Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Ihmie Ammatillie altistumie Kalkkikivi Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Hegitys Kuulo Hermosto Silmät Hajuaisti Vahigoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. Hegitys Hegityselimet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Hegitys Sydä Maksa Saatavilla oleva tieto o Muuaiset ja/tai riittämätö virtsatiet Hegitys Hormoijärjestelmä Saatavilla oleva tieto o riittämätö Hegitys Immuuijärjestelmä Saatavilla oleva tieto o riittämätö Ihmie Ihmie Rotta LOAEL: 2,3 mg/l Rotta 11,3 mg/l Rotta 1,1 mg/l Hiiri Ammatillie altistumie väärikäyttö myrkyllistä 15 kk 15 vko 4 vko 20 pv Sivu: 11 / 17

12 Hegitys Luut, hampaat, kyet ja/tai hiukset Hegitys Verekiertojärjestel mä Verisuoisto Nielemie Nielemie Nielemie Hermosto Sydä Maksa Muuaiset ja/tai virtsatiet Saatavilla oleva tieto o riittämätö Saatavilla oleva tieto o riittämätö Saatavilla oleva tieto o riittämätö Saatavilla oleva tieto o riittämätö Saatavilla oleva tieto o riittämätö Hiiri 1,1 mg/l Ihmie Rotta 625 Rotta Useita eläilajej a Hiiri 600 Hiiri 105 Hiiri 105 Nielemie Verekiertojärjestel mä Saatavilla oleva tieto o riittämätö Nielemie Hormoijärjestelmä Saatavilla oleva tieto o riittämätö Nielemie Immuuijärjestelmä Saatavilla oleva tieto o riittämätö Metyylialkoholi Hegitys Maksa Kaikki tiedot egatiivisia. Rotta 6,55 mg/l Metyylialkoholi Hegitys Hegityselimet Kaikki tiedot egatiivisia. Rotta 13,1 mg/l Metyylialkoholi Nielemie Maksa Hermosto Saatavilla oleva tieto o Rotta riittämätö vko Ammatillie altistumie 13 vko 13 vko 13 vko 14 pv 28 pv 4 vko 4 vko 6 vko 90 pv Aspiraatiovaara Aie Teollisuusbesiii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Arvo Aspiraatiovaara. Aspiraatiovaara. Aspiraatiovaara. Lisätietoja seokse/aieosie myrkyllisyydestä saatavilla pyyöstä valmistajalta/toimittajalta. KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Kohdassa 12 aettu tieto ei ole välttämättä kaikilta osi yhdemukaie kohda 2 aiee/seokse luokitukse ja/tai kohda 3 aieosie luokitustietoje kassa, mikäli toimivaltaie viraomaie o luokitellut aieosa/aieosia (sitova luokitus). Lisäksi kohdassa 12 ilmoitetut lausekkeet ja tiedot perustuvat UN GHS-luokittelusäätöihi ja/tai 3M: tekemii riskiarvioiteihi Myrkyllisyys Testaustietoja seoksesta ei ole Aieosa CAS-ro Eliölaji Tyyppi Altistumie Testi Tulos Bis(hydrattu talialkyyli)dim etyyliammoiu mkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Zebra Fish Aalogie yhdiste 96 h LC50 >100 mg/l Bis(hydrattu talialkyyli)dim etyyliammoiu mkloridi reaktiotuotteita Water flea Aalogie yhdiste 48 h EC50 >100 mg/l Sivu: 12 / 17

13 betoiiti kassa Bis(hydrattu talialkyyli)dim etyyliammoiu mkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Gree algae Aalogie yhdiste 72 h EC50 >100 mg/l Kalkkikivi Wester Kokeellie 96 h LC50 >100 mg/l Mosquitofish Metyylialkohol Algae Kokeellie 96 h EC50 16,9 mg/l i Metyylialkohol Water flea Kokeellie 48 h EC mg/l i Metyylialkohol Fathead Kokeellie 96 h LC mg/l i Miow Coho Salmo Kokeellie 96 h LC50 5,5 mg/l Water flea Kokeellie 48 h EC50 3,78 mg/l Gree Algae Kokeellie 72 h EC50 12,5 mg/l Kalkkikivi Raibow Trout Kokeellie 21 pv NOEC >100 mg/l Metyylialkohol Algae Kokeellie 96 h NOEC 9,96 mg/l i Sheepshead Miow Kokeellie 28 pv NOEC 3,2 mg/l Teollisuusbesi Tietoa ei ole ii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Lesitiii Tietoa ei ole Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Tietoa ei ole Bitumi Tietoa ei ole Styreeiisopreeipolym eeri 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Tietoa ei ole Aieosa CAS-ro Tyyppi Kesto Koetyyppi Tulos Meetelmä Kokeellie Valokemiallie 5.38 pv (t 1/2) Muut meetelmät Sivu: 13 / 17

14 Fotolyysi Kalkkikivi Tietoa ei ole Styreeiisopreeipolym eeri Teollisuusbesi ii (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Tietoa ei ole Tietoa ei ole Tietoa ei ole Bitumi Tietoa ei ole Lesitiii Tietoa ei ole Bis(hydrattu talialkyyli)dim etyyliammoiu mkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Tietoa ei ole Metyylialkohol i Kokeellie Hajoavuus Kokeellie Hajoavuus 12.3 Biokertyvyys puoliitumisaik a (ilmassa) 14 pv BOD 92 p-% OECD 301C 14 pv BOD 100 p-% OECD 301C Aieosa CAS-ro Tyyppi Kesto Koetyyppi Tulos Meetelmä Kalkkikivi Tietoa ei ole Teollisuusbesi Tietoa ei ole ii (maaöljy), Sivu: 14 / 17

15 vetykäsitellyt kevyet Bitumi Tietoa ei ole Lesitiii Tietoa ei ole Styreeiisopreeipolym eeri Bis(hydrattu talialkyyli)dim etyyliammoiu mkloridi reaktiotuotteita betoiiti kassa Liuotibesiii (maaöljy), kevyt aromaattie Tietoa ei ole Tietoa ei ole Tietoa ei ole Metyylialkohol i Kokeellie BCF-Carp Kokeellie Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä Yhteys valmistajaa/toimittajaa lisätietoja 12.5 PBT- ja vpvb-arvioii tulokset Tietoa ei 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Tietoa ei 3 pv BCF 1 Muut meetelmät K o/w 2.73 Muut meetelmät KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteide käsittelymeetelmät Hävitä sisältö/pakkaus soveltuvie kualliste/kasalliste/kasaiväliste säädöste mukaisesti. Poltto jätteide/vaarallise jättee käsittelyluva saaeessa laitoksessa. Polttokelpoisuus selvitettävä ee hävitystä. Käsittely vaarallisea jätteeä. Poltto vaarallise jättee käsittelyluva saaeessa laitoksessa. Tyhjät/vajaat/puhdistamattomat pakkaukset o käsiteltävä vaarallisea jätteeä. Toimitus vaarallise jättee vastaaotto-/käsittelypaikkaa. Jäteluettelo (86/2015) sisältää soveltuvat jäteimikkeet (EWC-koodit). Jätteet luokitellaa esisijaisesti jättee syy Sivu: 15 / 17

16 toimiala mukaisesti. *-merkityt imikkeet käsiteltävä vaarallisea jätteeä. Varmista oikea jäteluokitus ee tuottee/pakkaukse hävitystä. Tarvittaessa yhteys toimivaltaisee jätehuoltoviraomaisee. Suome 3M Oy o Suome Pakkauskierrätys RINKI Oy: jäse. Lisätietoja pakkauste hyötykäytöstä ja tuottajayhteisöistä löytyy osoitteesta EY-jäteimike (tuote): * Maali- ja lakkajätteet, jotka sisältävät orgaaisia liuottimia tai muita vaarallisia aieita. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT XS VAK/ADR/RID: UN1139, COATING SOLUTION, 3, II, (D/E), YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN, VAK/ADR - luokituskoodi: F1. IMDG-KOODI: UN1139, COATING SOLUTION, (HYDROTREATED LIGHT NAPHTHA (PETROLEUM)), 3, II, IMDG-Code segregatio code: NONE, Marie Pollutat, (HYDROTREATED LIGHT NAPHTHA (PETROLEUM)), EMS: FE,SE. ICAO/IATA: UN1139, COATING SOLUTION, 3., II. XS VAK/ADR/RID: UN1139, Pioiteliuos, rajoitettu määrä, 3., II, (E), VAK/ADR -luokituskoodi: F1, Poikkeus SP640, pakattu P001 mukaisesti. IMDG-KOODI: UN1139, COATING SOLUTION, 3, II, IMDG-Code segregatio code: NONE, LIMITED QUANTITY, EMS: FE,SE. ICAO/IATA: UN1139, COATING SOLUTION, 3., II. KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Nimeomaisesti aietta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösääökset tai -laisäädätö Syöpävaarallisuus Aieosa CAS-ro Luokitus Säädös Bitumi Luokka 2A: Todeäköisesti syöpää aiheuttava. (IARC) Luokka 3: Ei luokiteltavissa. Aieluettelot Yhteys valmistajaa/toimittajaa lisätietoja Kemikaaliturvallisuusarvioiti Ei sovelleta. KOHTA 16. MUUT TIEDOT Luettelo H-lausekkeista Kasaivälie syövätutkimuslaitos Kasaivälie syövätutkimuslaitos (IARC) H225 H226 H301 H304 Helposti syttyvä este ja höyry. Syttyvä este ja höyry. Myrkyllistä ieltyä. Voi olla tappavaa ieltyä ja joutuessaa hegitysteihi. Sivu: 16 / 17

17 H311 H315 H319 H331 H336 H361d H370 H373 H411 H412 Myrkyllistä joutuessaa iholle. Ärsyttää ihoa. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Myrkyllistä hegitettyä. Saattaa aiheuttaa ueliaisuutta ja huimausta. Epäillää vaurioittava sikiötä. Vahigoittaa elimiä. Saattaa vahigoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Lisäykset, poistot ja muutokset edellisee versioo: CLP:Aieosataulukko; tieto muutettu. Kohta 2.2: CLP-luokitus; tieto muutettu. Kohta 2.2: CLP-luokitus - ympäristövaaraa osoittvat lausekkeet; tieto lisätty. Kohta 2: CLP-luokitus - osuus (%) tutemato; tieto poistettu. Kohta 2.2.: CLP-turvalausekkeet - Jätteide käsittely; tieto lisätty. Kohta 2.2.: CLP-turvalausekkeet - Ealtaehkäisy; tieto muutettu. Kohta 2.2.: CLP-turvalausekkeet - Pelastustoimepiteet; tieto muutettu. Kohta 2.2: CLP-vaaralausekkeet - kohde-elimet; tieto poistettu. Kohta 2.2.: Varoitusmerkit; tieto muutettu. Kohta 3: Koostumus ja tiedot aieosista; tieto muutettu. Kohta 08: Altistumise raja-arvot-taulukko; tieto muutettu. Kohta 08: Altistumise ehkäisemie - Ihosuojaus; tieto muutettu. Kohta 08: Hekilösuojaimet - Iho/kädet; tieto muutettu. Kohta 09: Muut tiedot; tieto lisätty. Kohta 09: Muut tiedot; tieto poistettu. Kohta 11: Myrkyllisyytee liittyvät tiedot- taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Syöpää aiheuttavat vaikutukset-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Sukusoluje perimää vaurioittavat vaikutukset-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Lisäätymiselle vaaralliset vaikutukset-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Vakava silmävaurio/silmä -ärsytys-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Ihosyövyttävyys/ihoärsytys-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Iho herkistymie-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Elikohtaie myrkyllisyys - toistuva altistumie-taulukko; tieto muutettu. Kohta 11: Elikohtaie myrkyllisyys - kerta-altistumie-taulukko; tieto muutettu. Kohta 12: Myrkyllisyys vesieliöille (aieosat); tieto muutettu. Kohta 12: Pysyvyys ja hajoavuus; tieto muutettu. Kohta 12: Biokertyvyys; tieto muutettu. Kohta 13: Jätteide käsittelyy liittyvät äkökohdat - EY-jäteimike; tieto muutettu. Kohta 16: H-lausekkeet; tieto muutettu. Käyttöturvallisuustiedottee tiedot perustuvat kokemukseemme ja ovat oikeita parhaa tietämyksemme mukaa julkaisupäiväää. Emme ole vastuussa mistää taloudellisesta vahigosta tai esie- tai hekilövahigosta, joka saattaa aiheutua se käyttämisestä (ellei laissa toisi säädetä). Tiedot eivät välttämättä sovellu muuhu kui käyttöturvallisuustiedotteessa tarkoitettuu tuottee käyttöö tai tilateisii, joissa tuotetta käytetää yhdessä muide materiaalie kassa. Näistä syistä o tärkeää, että asiakas selvittää itse testaamalla, soveltuuko tuote aiottuu käyttötarkoituksee. Käyttöturvallisuustiedotteet ovat saatavilla osoitteessa Sivu: 17 / 17