KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE EU:n REACH-asetuksen artiklan 31 ja liitteen II mukaisesti MOLYKOTE(R) CU-7439 PLUS SPRAY

Transkriptio

1 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kauppanimi : 1.2 Tunnistetut käyttötavat : Voitelu- ja lisäaineet Käyttötavat, joita ei : Ei tunneta. suositella 1.3 Valmistaja : Dow Corning Europe S.A. rue Jules Bordet - Parc Industriel - Zone C B-7180 Seneffe Belgium Sähköpostiosoite (Käyttöturvallisuustiedote ) : sdseu@dowcorning.com Asiakaspalvelu : English Puh: Deutsch Puh: Français Puh: Italiano Puh: Español Puh: Hätänumerot : Dow Corning (Barry U.K. 24h) Dow Corning (Wiesbaden 24h) Dow Corning (Seneffe 24h) Fax: Puh: Puh: Tel: VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS 2.1 Aineen tai seoksen luokitus EU-direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen: R12 Erittäin helposti syttyvää. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 2.2 Nerkintätiedot Varoitusmerkin tiedot Varoitusmerkit : F+ Erittäin helposti syttyvä. R-lausekkeet : R12 Erittäin helposti syttyvää. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 1 / 11

2 S-lausekkeet : S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S16 Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. S23(S) Vältettävä sumun hengittämistä. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S51 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. S60 Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. Ei saa suihkuttaa avotulen tai hehkuvan materiaalin päälle. Säilytetään paineistetussa astiassa, suojassa auringonvalolta. Lämpötila ei saa nousta 50 C:een. Astiaa ei saa kolhia tai polttaa edes käytön jälkeen, eikä ainetta saa suihkuttaa avotulen tai kuuman aineen päälle 2 / 11

3 3. KOOSTUMUS / TIEDOT AINEOSISTA Kuvaus: Hydrocarbon aerosol propellant EU-direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen: Aineosan nimi CAS-Nro. EINECS/ ELINCS No. REACH-rek isteröintinu mero Pit.(pain o%) Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta Butaani ,0 F+ R12 Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas Jäännösöljyt (maaöljy), vaha poistettu liuottimella ,0 R10 Xn R65 R66 R67 R52/ ,0 Aaine, jota koskee työpaikalla altistumista koskeva yhteisön raja-arvo Propaani ,0 F+ R12 Kupari ,0 N R50 Kvaternääriset ammoniumyhdisteet, di-c16-18-alkyylidimet yyli, hektoriittisuolat ,0 Aaine, jota koskee työpaikalla altistumista koskeva yhteisön raja-arvo Polybuteeni Vapautettu tai käytettäviss ä oleva Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti: - 1,0 Aaine, jota koskee työpaikalla altistumista koskeva yhteisön raja-arvo Aineosan nimi CAS-Nro. EINECS/ ELINCS No. REACH-rek isteröintinu mero Pit.(pain o%) Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta Butaani ,0 Syttyvä kaasu.: Luokka 1 - H220 Paineen alaiset kaasut: Nesteytetty kaasu - H280 Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas ,0 Syttyvä neste: Luokka 3 - H226 Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen (Hengitys - höyry): Luokka 3 (huumaavia vaikutuksia) - H336 Aspiraatiovaara: Luokka 1 - H304 Pitkäaikainen vaara vesieliöille: Luokka 3 - H412 EUH066 3 / 11

4 Jäännösöljyt (maaöljy), vaha poistettu liuottimella ,0 Aaine, jota koskee työpaikalla altistumista koskeva yhteisön raja-arvo Propaani ,0 Syttyvä kaasu.: Luokka 1 - H220 Paineen alaiset kaasut: Nesteytetty kaasu - H280 Kupari ,0 Välitön vaara vesieliöille: Luokka 1 - H400 Kvaternääriset ammoniumyhdisteet, di-c16-18-alkyylidimet yyli, hektoriittisuolat ,0 Aaine, jota koskee työpaikalla altistumista koskeva yhteisön raja-arvo Polybuteeni Vapautettu tai käytettäviss ä oleva - 1,0 Aaine, jota koskee työpaikalla altistumista koskeva yhteisön raja-arvo Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Tässä kohdassa mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. CLP-luokitukset perustuvat kaikkiin tällä hetkellä saatavilla oleviin tietoihin, mukaan lukien tunnetuista kansainvälisistä järjestöistä saataviin tiedoihin. Näitä tietoja voidaan muuttaa, kun saataville tulee lisätietoja. 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus: Roiskeet silmiin : Huuhdeltava vedellä. Iho : Huuhdeltava vedellä. Hengitettynä : Siirryttävä raittiseen ilmaan. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Nieleminen : Hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet/vaikutukset, akuutit ja viivästyneet : Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 4 / 11

5 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet : Suurissa paloissa on käytettävä jauhetta, vaahtoa tai vesisuihkua (sumua). Pienissä paloissa on käytettävä hiilidioksidia (CO2), jauhetta tai vesisuihkua. Tulelle alttiita säiliöitä voi jäähdyttä vedellä. Sammutusaineet, joita ei tule käyttää 5.2 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa : Ei tunneta. : Paineistettu astia voi räjähtää kuumennettaessa. Palamistuotteet : Tämän tuotteen lämpöhajoaminen palon aikana tai erittäin korkeissa lämpötiloissa saattaa aiheuttaa seuraavien hajoamistuotteiden muodostumista: Hiilidioksidi ja hiilen muut palamistuotteet. Formaldehydi. Typpiyhdisteet. 5.3 Erityiset suojaimet tulipalossa : Käytävä eristävää hengityksensuojainta ja suojavaatetusta. Evakuoi ja eristä alue tarvittaessa paikallisten hätäohjeiden mukaisesti. Tulelle altistuneet säiliöt pidettävä viileinä vesisuihkulla. 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Henkilökohtaiset turvatoimet, suojavarustus ja hätätilamenettelyt 6.2 Ympäristövahinkojen torjunta 6.3 Materiaalit ja menetelmät suojausta ja puhdistamista varten : Käytävä eristävää hengityksensuojainta ja suojavaatetusta. Evakuoi ja eristä alue tarvittaessa paikallisten hätäohjeiden mukaisesti. Kaikki mahdolliset sytytyslähteet on poistettava alueelta. : Pääsy viemäristöön ja vesistäihin on estettävä käyttämällä hiekkaa, maata tai muita sopivia patoamisaineita. Ei saa tyhjentää viemäriin. : Evakuoi ja eristä alue tarvittaessa paikallisten hätäohjeiden mukaisesti. Kaikki mahdolliset sytytyslähteet on poistettava alueelta. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn ohjeet : Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Varmistettava paikallinen ilmanvaihto. Suihkua tai sumua ei saa hengittää. Ei saa suihkuttaa avotulen tai hehkuvan materiaalin päälle. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. Vältettävä ihokosketusta ja joutumista silmiin. Höyryä ei saa hengittää. Ei saa tyhjentää viemäriin. 7.2 Varastointi : Paineistettu astia: säilytettävä suojassa auringonvalolta. Lämpötila ei saa nousta yli 50 C:een. Astiaa ei saa puhkoa tai polttaa edes käytön jälkeen. Varastoitava tulelta suojattuna, hyvin imastoidussa tilassa. Varastointilämpötila: maksimi 50 C 7.3 Ertyiskäytöt : Viitataan tekniseen tiedotteeseen, joka on pyynnöstä saatavissa. 5 / 11

6 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN / HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Tarkistusparametrit Aineosan nimi CAS-Nro. Altistuksen raja-arvot Butaani ppm 8h ppm 15min mg/m3 8h mg/m3 15min. Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas Jäännösöljyt (maaöljy), vaha poistettu liuottimella mg/m3 8h Öljysumu mg/m3 8h Öljysumu Propaani ppm 8h ppm 15min mg/m3 8h mg/m3 15min. Kupari mg/m3 8h (Cu) 0,1 mg/m3 8h (Cu) huuru Kvaternääriset ammoniumyhdisteet, di-c16-18-alkyylidimetyyli, hektoriittisuolat mg/m3 8h hengittyvä pöly 5 mg/m3 8h pöly, alveolijae Polybuteeni mg/m3 8h Öljysumu 8.2 Altistumisen torjunta Tekniset toimenpiteet : lmastointi : Katso osa 7.1 Henkilökohtaiset suojaimet Hengityksensuojaus : Käytettävä asianmukaista hengityssuojausta jos aerosolin tai sumun muodostuminen on mahdollista, esim. ruiskutettaessa tuotetta. Käytettävä hengistyssuojainta, jos tuotetta käytetään suuria määriä tai sellaisissa olosuhtiessa, joissa HTP arvo saavutetaan tai ylittyy. Työskentelyolosuhteista riippuen on käytettävä naamarilla varustettua hengityksensuojainta, jossa on suodatin (tai useita) AXP tai on käytettävä paineilmalaitetta. Suodatintyypin valinta riippuu työpaikalla käsiteltävän kemikaalin määrästä ja laadusta. Harkittaessa suodattimen ominaisuuksia otettava yhteyttä hengityssuojainten toimittajaanne. Käsiensuojaus : Käytettävä kemikaalisuojakäsineitä: Silver shield(tm). Viton(TM). 4H(TM). Mitä tulee käsineiden läpäisyaikaan..., ottakaa yhteys kemikaaleilta suojaavien käsineiden toimittajaanne. 6 / 11

7 Silmien-/kasvojensuojaus : Käytettävä suojalaseja. Ihonsuojaus : Käytettävä läpäisemätöntä kemikaalisuojaa jos merkittävää iholatistuksen vaara on olemassa. Erityisiä suojautumis- ja hygieniatoimenpiteitä : Pidettävä huoli hyvästä teollisesta hygieniasta. Peseydyttävä tuotteen käsittelyn jälkeen etenkin ennen syömistä, juomista ja tupakoimista. Muut tiedot : Lisätietoja silikonien / orgaanisten öljyjen käytöstä kuluttajille tarkoitetuissa aerosolisovelluksissa saatavissa tämäntyyppisten materiaalien käyttöä kuluttajille tarkoitetuissa aerosolisovelluksissa koskevasta ohjeistosta, jota silikoniteollisuus on kehittänyt ( tai ottamalla yhteys Dow Corning -yrityksen asiakaspalveluryhmään. Lisätietoja silikonien / orgaanisten öljyjen käytöstä kuluttajille tarkoitetuissa aerosolisovelluksissa saatavissa tämäntyyppisten materiaalien käyttöä kuluttajille tarkoitetuissa aerosolisovelluksissa koskevasta ohjeistosta, jota silikoniteollisuus on kehittänyt ( tai ottamalla yhteys Dow Corning -yrityksen asiakaspalveluryhmään. Ympäristöaltistuksen estäminen : Viitataan kohtiin 6 ja FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Muoto : Aerosoli. Väri : Pronssinvärinen. Haju : Liuotin. Leimahduspiste : 27 C (Tag Closed Cup) Ominaispaino : 0,66 Yllä olevia tietoja ei ole tarkoitettu yksityiskohtaisten tuoteselvitysten tekoon. Otettava yhteys Dow Corningiin ennen selvitysten kirjoittamista. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus : Ei tunneta Stabiilisuus : Kemiallisesti vakaa tavallisissa käyttöolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus : Ei tunneta Vältettävät olosuhteet : Kaikki mahdolliset sytytyslähteet on poistettava 10.5 Vältettävät materiaalit : Voi reagoida voimakkaasti hapettavien aineiden kanssa Vaaralliset hajoamistuotteet : Tämän tuotteen lämpöhajoaminen palon aikana tai erittäin korkeissa lämpötiloissa saattaa aiheuttaa seuraavien hajoamistuotteiden muodostumista: Hiilidioksidi ja hiilen muut palamistuotteet. Formaldehydi. Typpiyhdisteet. 7 / 11

8 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Välitön myrkyllisyys: Roiskeet silmiin : Lievästi ärsyttävä. Iho : Lievästi ärsyttävä. Hengitettynä : Kerta-altistuminen saattaa aiheuttaa ohimenevää uneliaisuutta ja huimausta. Saattaa aiheuttaa keuhkopöhön ja keuhkotulehduksen. Nieleminen : Sormissa suuhun joutuneet pienet määrät eivät ole haitallisia. Suuremmat määrät nieltynä voivat aiheuttaa ruuansulatuskanavan häiriöitä. Krooninen myrkyllisyys: Iho : Voi ärsyttää pitkäaikaisessa tai toistuvassa ihokosketuksessa. Toistuva tai pitkäaikainen käyttö voi johtaa ihon kuivumiseen aiheuttaen lopulta ihotulehduksen Hengitettynä : Saattaa aiheuttaa keuhkopöhön ja keuhkotulehduksen. Nieleminen : Sormissa suuhun joutuneet pienet määrät eivät ole haitallisia. Suuremmat määrät nieltynä voivat aiheuttaa ruuansulatuskanavan häiriöitä. Aineen toksikokinetiikka, aineenvaihdunta ja jakautuminen elimistöön Muut tiedot vaikutuksesta terveyteen : Ei erityistietoja. : Tuote saattaa erittää formaldehydihöyryjä yli 150 ºC lämpötiloissa ilman läsnäollessa. Formaldehydihöyry on epäilty syöpää aiheuttavaksi aineeksi, se on myrkyllistä hengitettynä sekä silmiä ja hengityselimiä ärsyttävää. Raja-arvoja on tiukasti noudatettava. 1 2 Tuotteella tehtyjen tutkimusten perusteella. Tuotteella tehtyjen tutkimusten perusteella. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ympäristövaikutukset Haittavaikutuksia vesieliöihin ei ole oletettavissa Pysyvyys ja hajoavuus Tuotteen sisältämät orgaaniset aineet hajoavat biologisesti, mutta niitä ei ole luokiteltu nopeasti biohajoaviksi. Orgaaniset liuottimet saattavat haihtua ilmaan, missä ne hajoavat Kertyvyys eliöihin 8 / 11

9 Eräät aineosat voivat kertyä biologisesti Vapautuminen vesistöihin / Liikkuvuus maaperässä Vaikutukset jätevedenpuhdistuslaitoksessa: Haittavaikutuksia bakteerikantaan ei ole oletettavissa. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Tuotteen ja pakkauksen hävittäminen : Hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti. EWC:n (European Waste Catalogue) mukaan jätekoodit eivät ole tiettyä tuotetta, vaan tiettyä käyttötarkoitusta vastaavia. Käyttäjän tulee määritellä jätekoodit, mieluiten keskustellen jätehuoltoviranomaisten kanssa. 14. KULJETUSTIEDOT Tie- / Rautatiekuljetukset (ADR/RID) YK-nro : UN 1950 Rahtikijan mukainen : AEROSOLS nimitys Luokka : 2 Etiketit : 2.1 Merikuljetukset (IMDG) YK-nro : UN 1950 Rahtikijan mukainen nimitys : AEROSOLS Luokka : 2.1 EmS : F-D S-U Ilmakuljetukset (IATA) YK-nro : UN 1950 Rahtikijan mukainen nimitys : Aerosols, flammable Luokka : 2.1 Etiketit : Flammable Gas 9 / 11

10 : Käytettävä bruttopainolisämerkintää ulkopakkauksessa. 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Aineelle tai seokselle ominaiset turvallisuus-, terveys- ja ympäristömääräykset/lainsäädäntö Kemikaaliluettelot EINECS : Kaikki aineosat on lueteltu vapautettu tai ilmoitettu ELINCS-listalle. AICS : Ota yhteyttä Dow Corningin paikallistoimistoon. IECSC : Kaikki aineosat on lueteltu tai vapautettu. KECL : Joitakin aineosia ei ole mainittu luettelossa tai luetteloa koskevat vaatimukset eivät koske niitä tai niitä ei ole identifioitu. PICCS : Ota yhteyttä Dow Corningin paikallistoimistoon. 10 / 11

11 16. MUUT TIEDOT Tämän tuotteen käyttöturvallisuustiedote on laadittu vaarallisten aineiden ja valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun EU:n REACH-asetuksen artiklan 31 ja liitteen II sekä niiden tarkoituksenmukaisten muutosten mukaisesti. Henkilöiden, jotka vastaanottavat tämän käyttöturvallisuustiedotteen tulee varmistaa, että kaikki ne, jotka saattavat käyttää, käsitellä, hävittää tai muulla tavoin joutua kosketuksiin kemikaalin kanssa, lukevat ja ymmärtävät tiedotteen sisällön. Jos vastaanottaja tekee valmisteen, joka sisältää Dow Corningin kemikaalia, hänen vastuullaan on varmistaa Dow Corning tuotteen käyttöturvallisuustiedotteen tietojen siirto valmistettavan tuotteen käyttöturvallisuustiedotteeseen EU:n REACH-asetuksen artiklan 31 ja liitteen II mukaisesti. Kaikki tässä käyttöturvallisuustiedotteessa esitetyt tiedot ja ohjeet perustuvat tieteelliseen ja tekniseen tietämykseen tässä käyttöturvallisuustiedotteessa mainittuna päivänä. Yrityksen Dow Corning ei tule katsoa olevan vastuussa mahdollisista virheistä tämän käyttöturvallisuustiedotteen mukaisessa tuotteessa, jollei tällainen virhe ei ole havaittavissa silloisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen avulla. Kuten edellä on esitetty, tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu sovellettavan eurooppalaisen lainsäädännön mukaisesti. Jos hankit tätä materiaalia Euroopan ulkopuolelta, jossa vastaavat lait voivat olla erilaisia, sinun pitäisi saada paikalliselta Dow Corning -tavarantoimittajalta käyttöturvallisuustiedote, joka on sovellettavissa maahan, jossa tuotetta myydään ja jossa sitä on tarkoitus käyttää. Huomaa, että käyttöturvallisuustiedotteen ulkoasu ja sisältö saattavat vaihdella - jopa saman tuotteen ollessa kyseessä - eri maissa, mikä heijastaa erilaisia kelpoissuusvaatimuksia. Kysymyksiä voi tarvittaessa esittää paikalliselle Dow Corning -tavarantoimittajalle. Tietolähteet: Yrityksen omat tiedot ja julkisesti saatavilla olevat tiedot R10 Syttyvää., R12 Erittäin helposti syttyvää., R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille., R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä., R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä., R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua., R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu., H226 Syttyvä neste ja höyry., H280 Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa., H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin., H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta., H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille., H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. 11 / 11