Käyttöohje painos
|
|
|
- Raimo Tuominen
- 10 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje painos
2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS Nokia Corporation ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote THR850 on Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa Copyright Nokia Corporation Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Nokia tune on Nokia Corporationin tavaramerkki. Space impact ja Bumper ovat Nokia Corporationin tavaramerkkejä. US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta. Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
3 Pikaopas Pikaopas Näillä sivuilla on hyödyllisiä vihjeitä Nokia THR850 -puhelimen käyttöä varten. Yksityiskohtaisempia tietoja löydät käyttöohjeen muista osista. Ennen puhelimen käytön aloittamista Asenna ja lataa akku. Kytke puhelimeen virta painamalla. Lisätietoja on kohdassa Näin pääset alkuun sivulla 26. Puhelutoiminnot Soittaminen Näppäile suunta- ja puhelinnumero ja paina. Suuntanumeroa ei tarvita TETRA-numeroiden kanssa. Siirry kohtaan Tetra, Puhelin tai Alanumero (katso myös Soittaminen sivulla 29) ja paina. Puheluun vastaaminen Paina, kun puhelimesta kuuluu soittoääni. Pikapuhelun soittaminen Näppäile TETRA-numero ja pidä alhaalla tangenttia. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen. Pikapuheluun vastaaminen Pidä alhaalla tangenttia. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen Nokia Corporation. All rights reserved.
4 Puheryhmän valitseminen Paina Valikko, siirry - tai -näppäimellä kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse. Siirry - tai -näppäimellä kohtaan Valittu ryhmä ja paina Valitse. Siirry - tai - näppäimellä haluamasi puheryhmän kohdalle ja paina Valitse. Pikaopas Ryhmäpuhelun soittaminen valitulle ryhmälle Kun olet valinnut puheryhmän ja sen nimi näkyy valmiustilanäytössä, pidä alhaalla tangenttia. Ryhmäpuheluun vastaaminen Pidä alhaalla tangenttia. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen. Kaiuttimen asettaminen käyttöön tai pois käytöstä Paina -näppäintä. Kun kaiutin on käytössä, puhelimen päällä vilkkuu punainen merkkivalo. Äänenvoimakkuuden säätäminen Voit säätää kaiuttimen tai kuulokkeen äänenvoimakkuutta puhelimen oikealla sivulla olevilla näppäimillä. Puhelinluettelotoiminnot Nimien hakeminen puhelinluettelosta Jos haluat etsiä nimen, paina valmiustilassa, näppäile nimen yksi tai useampi alkukirjain ja siirry nimen kohdalle - tai -näppäimellä Nokia Corporation. All rights reserved.
5 Valikon perustoiminnot Valikon avaaminen Paina Valikko, siirry - tai -näppäimellä haluamasi valikkotoiminnon kohdalle ja paina Valitse. Valikosta poistuminen Painamalla pääset valikkotoiminnosta asetuksia muuttamatta valmiustilaan. Pikaopas Muita tärkeitä toimintoja Näppäimistön lukitseminen Paina Valikko ja sitten (2 sekunnin kuluessa). Näppäinlukon avaaminen Paina ensin Avaa ja sitten nopeasti Nokia Corporation. All rights reserved.
6 Sisältö Sisältö Pikaopas... 3 Sisältö... 6 Turvallisuutesi vuoksi Yleistä Verkkopalvelut Lisälaitteet Tunnusluvut Tässä ohjeessa käytetyt tekstin korostuskeinot Puhelimen osat Puhelutyypit Tangentin käyttö Kaiutin Kaiuttimen käyttöönottonäppäin Äänenvoimakkuuden säätönäppäin Valintanäppäimet Näytön symbolit Valikon käyttäminen Näin pääset alkuun Akun asentaminen Akun lataaminen Akun irrottaminen Virran kytkeminen ja katkaiseminen Nokia Corporation. All rights reserved. 6
7 Näppäimien lukitseminen ja lukituksen avaaminen Puhelut Soittaminen Puheluun vastaaminen Pikapuhelut Pikapuhelun soittaminen Pikapuheluun vastaaminen Ryhmäpuhelut Ryhmäpuhelun esittely Puheryhmät (Valikko 4) Ryhmäpuhelun vastaanottaminen Ryhmäpuhelun soittaminen Muut puhelutoiminnot Soitontoisto Pikavalinta Tekstin kirjoittaminen Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön tai pois käytöstä Ennakoivan tekstinsyötön käyttäminen Perinteisen tekstinsyötön käyttäminen Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten Puhelinluettelo Nimien ja puhelinnumeroiden tallentaminen puhelinluetteloon Tallennetun nimen ja puhelinnumeron hakeminen Puheryhmäluettelo Puhelinluettelon järjesteleminen Sisältö 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 7
8 Puhelinnumeron tai ryhmänimen määrittäminen pikavalintanäppäimelle Soittajaryhmät Nimilistan näyttötavan asettaminen Muistin tila Statusviestit (Valikko 1) Statusviestien lukeminen Statusviestien lähettäminen Statusviestien järjesteleminen Statusviestiasetukset Tekstiviestit (Valikko 2) Tekstiviestien kirjoittaminen ja lähettäminen Tekstiviestien lukeminen ja katseleminen Tekstiviestien järjesteleminen Viestiasetukset Puhelutiedot (Valikko 3) Vastaamatta jääneet puhelut (Valikko 3-1) Vastatut puhelut (Valikko 3-2) Soitetut puhelut (Valikko 3-3) Pyyhi viime puhelut (Valikko 3-4) Puhelujen kestot (Valikko 3-5) Datalaskuri (Valikko 3-6) Datayhteyslaskuri (Valikko 3-7) Käyttöprofiili (Valikko 5) Käyttöprofiilin ottaminen käyttöön Käyttöprofiilien muokkaaminen Käyttöprofiilin nimen vaihtaminen Sisältö 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 8
9 13.Asetukset (Valikko 6) Herätyskello (Valikko 6-1) Kello (Valikko 6-2) Puheluasetukset (Valikko 6-3) Yleiset käyttöasetukset (Valikko 6-4) Viestintäasetukset (Valikko 6-5) Lisälaiteasetukset (Valikko 6-6) Modeemiasetukset (Valikko 6-7) Turvavalikko (Valikko 6-8) Alkuperäisten asetusten palautus (Valikko 6-9) Pelit (Valikko 7) Pelin käynnistäminen ja peliasetukset Peliasetukset Laskin (Valikko 8) Laskeminen Valuuttamuunnoksen tekeminen Kalenteri (Valikko 9) Kalenterin tarkasteleminen Kalenterimerkinnän lisääminen Työpäiväkirja (Valikko 10) Aloita uudelleen (Valikko 10-1) Lisää uusi (Valikko 10-2) Etsi (Valikko 10-3) Muokkaa (Valikko 10-4) Poista (Valikko 10-5) Aiemmat (Valikko 10-6) Aktiivisen työn näkymä Nokia Corporation. All rights reserved. 9 Sisältö
10 18.Muistilista (Valikko 11) Muistilistan toiminnot Palvelut (Valikko 12) Puhelutoiminnot WAP-yhteyden aikana WAP-palveluiden käyttöönoton ja käytön perusvaiheet Puhelimen asettaminen valmiiksi WAP-palvelua varten Yhteyden luominen WAP-palveluun WAP-palvelun sivujen selaaminen WAP-yhteyden katkaiseminen WAP-selaimen ulkoasuasetukset Noutoasetukset Kirjanmerkit Palveluviestit Välimuisti Varmenteet Datayhteydet Puhelutoiminnot datayhteyden aikana Tietoliikenneohjelmien ja modeemiohjaimien asentaminen Puhelimen liittäminen tietokoneeseen Tietoa akuista Akun lataaminen ja latauksen purkaminen Huolto-ohjeita Tärkeätä tietää Sisältö 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 10
11 Turvallisuutesi vuoksi Noudata näitä ohjeita turvallisuutesi vuoksi. Poikkeuksia voi tehdä vain koulutettu henkilöstö, joka toteaa, että poikkeuksellinen käyttö on aiheellista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöohjeesta. LIIKENNETURVALLISUUS Älä käytä puhelinta ajaessasi; pysäköi ensin autosi. Turvallisuutesi vuoksi HÄIRIÖT Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa niiden toimintaan. SULJE PUHELIN SAIRAALASSA Noudata ohjeita ja sääntöjä. Sulje puhelin lääketieteellisten laitteiden lähellä. SULJE PUHELIN LENTOKONEESSA Matkapuhelimet voivat aiheuttaa häiriöitä. Niiden käyttö lentokoneessa on lainvastaista. SULJE PUHELIN TANKATESSASI Älä käytä puhelinta huoltoasemalla. Älä käytä puhelinta polttoaineen tai kemikaalien läheisyydessä. SULJE PUHELIN RÄJÄYTYSTYÖMAAN LÄHELLÄ Älä käytä puhelinta räjäytystyömaan lähellä. Huomioi rajoitukset ja noudata ohjeita ja määräyksiä. KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI Käytä puhelinta vain normaaliasennossa. Älä koske antenniin tarpeettomasti Nokia Corporation. All rights reserved. 11
12 VALTUUTETTU HUOLTO Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata puhelimen. LISÄLAITTEET JA AKUT Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa. LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN Toiseen laitteeseen liitettäessä lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeista. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa. Muista tehdä varmuuskopiot kaikista tärkeistä tiedoista. HÄTÄPUHELUT Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Tyhjennä näyttö painamalla näppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen (esimerkiksi lopettaaksesi puhelun, poistuaksesi valikosta jne.). Näppäile hätänumero ja paina -näppäintä. Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua ennen kuin saat luvan siihen. Turvallisuutesi vuoksi 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 12
13 Yleistä Yleistä Verkkopalvelut Tässä ohjeessa kuvattu matkapuhelin on hyväksytty käytettäväksi TETRA-verkossa. Monet tässä ohjeessa kuvatuista toiminnoista ovat verkkopalveluja. Ne ovat matkapuhelinpalveluntarjoajan tarjoamia lisäpalveluja. Ennen verkkopalvelujen käyttöä sinun on tilattava haluamasi palvelut omalta palveluntarjoajaltasi ja saatava niiden käyttöohjeet. Lisälaitteet Puhelimen kanssa voi käyttää seuraavaa valmistajan hyväksymää akkua: BLN-4-litiumioniakku. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain ACP-7-, ACP-8- ja LCH-9-laturin kanssa. Muunlainen käyttö mitätöi laitteelle myönnetyn hyväksynnän ja saattaa olla vaarallista. Varoitus! Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja lisälaitteita, jotka puhelimen valmistaja on hyväksynyt käytettäväksi tämän puhelimen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö mitätöi puhelinta koskevan hyväksynnän tai takuun ja saattaa olla vaarallista. Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saat puhelimen myyjältä. Kun irrotat jonkin lisälaitteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta. Tunnusluvut Tunnusluvuilla voit estää puhelimen luvattoman käytön Nokia Corporation. All rights reserved. 13
14 Suojakoodi (5 numeroa) Suojakoodin alkuperäinen asetus on Voit estää puhelimen luvattoman käytön vaihtamalla suojakoodin Asetukset-valikon Tunnuslukujen vaihto -toiminnolla. Katso Tunnuslukujen vaihto (Valikko 6-8-2) sivulla 83. Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään puhelimesta. Yleistä PIN-koodi (4 numeroa) PIN-koodin alkuperäinen asetus on Voit estää puhelimen luvattoman käytön vaihtamalla PINkoodin Asetukset-valikon Tunnuslukujen vaihto -toiminnolla. Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään puhelimesta. Kun PIN-koodin kysely (Valikko 6-8-1) on käytössä, PIN-koodi pyydetään joka kerta, kun puhelimeen kytketään virta päälle. Tässä ohjeessa käytetyt tekstin korostuskeinot Puhelimessa näkyvät näyttötekstit on merkitty kursiivilla, esimerkiksi Soitto. Valintanäppäimiin liittyvät näyttötekstit on lihavoitu, esimerkiksi Valikko. Ohjeessa ei ole valintanäppäinteksteihin liittyvien valintanäppäinten kuvia. Näppäinpainallukset on esitetty tässä käyttöohjeessa näppäinten kuvina, esimerkiksi ja Nokia Corporation. All rights reserved. 14
15 1. Puhelimen osat Virtanäppäin Kytkee virran päälle tai pois päältä. Valintanäppäimet Suorittavat niiden yläpuolella näkyvät toiminnot, esimerkiksi Valitse tai OK. Puhelimen osat Selausnäppäimet Näillä näppäimillä voit selata nimiä, puhelinnumeroita ja valikkoja. Painamalla - tai - näppäintä kerran valmiustilassa saat nopeasti näkyviin tallennetut puhelinnumerot tai pääset Omat ryhmät-alavalikkoon. Tällä näppäimellä voit soittaa puhelun ja vastata siihen. Näyttää valmiustilassa numerot, joihin puhelimella on viimeksi soitettu. Lopettaa tai hylkää puhelun tai pikapuhelun. Tällä näppäimellä voit myös poistua puhelimen toiminnoista milloin tahansa. Näillä näppäimillä voit näppäillä numeroita ja kirjaimia. Huomaa, että voit soittaa vastaajapalveluun pitämällä alhaalla - näppäintä. Näitä näppäimiä käytetään monissa eri toiminnoissa Nokia Corporation. All rights reserved. 15
16 Puhelutyypit Puhelimella voi soittaa ja vastaanottaa kolmenlaisia puheluja: Puhelut ovat tavallisia puheluja. Lisätietoja on kohdassa Puhelut sivulla 29. Pikapuhelut ovat kahden henkilön välisiä yksisuuntaisia puheluja. Lisätietoja on kohdassa Pikapuhelut sivulla 33. Ryhmäpuhelut ovat puheryhmän sisäisiä yksisuuntaisia puheluja. Lisätietoja on kohdassa Ryhmäpuhelut sivulla 36. Lisätietoja eri puhelutyypeistä ja niiden saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi. Puhelimen osat Tangentin käyttö Puhelimella voi soittaa ja vastaanottaa yksi- ja kaksisuuntaisia puheluja. Kun puhelu on yksisuuntainen, vain yksi henkilö voi puhua kerrallaan ja puhujan on pidettävä alhaalla tangenttia. Kun puhelu on kaksisuuntainen, tangenttia ei tarvitse pitää alhaalla, vaan puhelinta voi käyttää kuten tavallisessa puhelussa. Kun haluat puhua yksisuuntaisen puhelun aikana, pidä alhaalla tangenttia. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja -symboli ("Transmit", suomeksi "lähettää") ilmestyy näyttöön. Yksisuuntaisia puheluja ovat pikapuhelut ja ryhmäpuhelut. Tavalliset puhelut ovat tavallisesti kaksisuuntaisia, mutta puhelimella voi soittaa ja vastaanottaa myös yksisuuntaisia puheluja. Lisätietoja on kohdassa Puhelut sivulla Nokia Corporation. All rights reserved. 16
17 Kaiutin Puhelimessa on tehokas kaiutin kädet vapaana -käyttöä varten. Kun kaiutin on käytössä, voit käyttää puhelinta pidemmältä etäisyydeltä. Voit asettaa kaiuttimen käyttöön tai pois käytöstä -näppäimellä. Tärkeää! Älä pidä puhelinta lähellä korvaasi, kun käytät kaiutinta, koska äänenvoimakkuus voi olla hyvin suuri. Kun käytät kuuloketta, pidä puhelinta samalla tavalla kuin mitä tahansa puhelimen kuuloketta niin, että antenni osoittaa ylöspäin ja olkapääsi yli. Kun käytät kaiutinta, pidä puhelinta noin 10 cm:n etäisyydellä suustasi antenni ylöspäin ja kasvoistasi poispäin suunnattuna. Puhelimen osat Kaiuttimen käyttöönottonäppäin -näppäimellä voit asettaa käyttöön tai pois käytöstä joko puhelimen kaiuttimen tai sekä puhelimen kaiuttimen että kuulokkeen. Kun haluat asettaa kaiuttimen käyttöön tai pois käytöstä, paina - näppäintä. Kun haluat asettaa puhelimen kaiuttimen ja kuulokkeen käyttöön tai pois käytöstä, pidä alhaalla -näppäintä. Jos soitat puhelun tai vastaat puheluun, kun kuuloke ei ole käytössä, kuuloke otetaan käyttöön puhelun ajaksi. Kun kaiutin on käytössä, puhelimen näytössä näkyy ja puhelimen päällä oleva punainen merkkivalo vilkkuu. Huom! Jos olet asettanut pois käytöstä sekä kaiuttimen että kuulokkeen, voit asettaa kaiuttimen käyttöön pitämällä alhaalla -näppäintä. Tässä tilanteessa lyhyellä painalluksella ei ole vaikutusta kaiuttimen tilaan Nokia Corporation. All rights reserved. 17
18 Äänenvoimakkuuden säätönäppäin Äänenvoimakkuuden säätönäppäimellä voit säätää käytössä olevan kuulokkeen tai kaiuttimen äänenvoimakkuutta. Jos haluat lisätä voimakkuutta, paina näppäimen yläosaa. Jos haluat vähentää voimakkuutta, paina näppäimen alaosaa. Puhelimen osat Valintanäppäimet Kunkin valintanäppäimen toiminto riippuu sen yläpuolella näkyvästä tekstistä. Jos esimerkiksi -näppäimen yläpuolella on teksti Valikko, pääset tällä näppäimellä valikkotoimintoihin. Nimet-tekstin alapuolella olevalla -näppäimellä pääset vastaavasti puhelinluettelotoimintoihin. Valintanäppäinten yläpuolella näkyvät tekstit on lihavoitu tässä käyttöohjeessa. Näytön symbolit Näytön symbolit antavat tietoa puhelimen toiminnasta. Valmiustila Kun puhelin on päällä ja käyttövalmis, se on valmiustilassa ja sen näytössä näkyvät seuraavat symbolit: xxxxxx Näyttää, missä verkossa puhelinta käytetään. Jos ryhmäpuhelut ovat käytössä ja olet valinnut jonkin puheryhmän, sen nimi näkyy verkon nimen alapuolella Nokia Corporation. All rights reserved. 18
19 Näyttää matkapuhelinverkon signaalin voimakkuuden paikassa, jossa olet. Mitä korkeampi palkki on, sitä voimakkaampi on signaali. Signaalin voimakkuuden symbolin tilalle tulee -symboli, kun datayhteyden tila on Jatkuva. Katso Puhelimen asettaminen valmiiksi WAP-palvelua varten sivulla 98. Näyttää akun varaustason. Mitä korkeampi palkki on, sitä enemmän akussa on virtaa. Puhelimen osat Muut valmiustilassa näkyvät symbolit Kun puhelin on valmiustilassa, näytössä voivat näkyä myös seuraavat symbolit: Kaiutin on käytössä. Katso Kaiuttimen käyttöönottonäppäin sivulla 17. Kaiutin ei ole käytössä. Katso Kaiuttimen käyttöönottonäppäin sivulla 17. Olet saanut vähintään yhden tekstiviestin. Katso Tekstiviestien lukeminen ja katseleminen sivulla 67. Olet saanut vähintään yhden statusviestin. Katso Statusviestien lukeminen sivulla 57. Puhelimen kaiutin tai kuuloke ja äänet on mykistetty. Puhelimen näppäimet on lukittu. Katso Näppäimien lukitseminen ja lukituksen avaaminen sivulla 28. Herätyskello on päällä. Katso Herätyskello (Valikko 6-1) sivulla 77. Modeemiyhteys on käynnissä. -symbolin tilalle tulee -symboli, kun saat tai soitat puhelun datayhteyden aikana. Tiedonsiirto keskeytetään puhelun ajaksi. Katso Datayhteydet sivulla Nokia Corporation. All rights reserved. 19
20 Työpäiväkirjan jokin työ on aktiivinen. Katso Aktiivisen työn näkymä sivulla 93. Ryhmäpuhelut ovat käytössä ja olet valinnut ryhmän, johon haluat ensisijaisesti olla yhteydessä, tai olet määrittänyt vähintään yhden skannattavan ryhmän. Katso Ryhmäpuhelun käynnistäminen sivulla 37. Puhelimen osat Puhelusymbolit Näkyy yksisuuntaisen puhelun aikana. Näkyy kaksisuuntaisen puhelun aikana. Ilmaisee, että puhelin on yksisuuntaisessa yhteydessä toiseen puhelimeen ja että voit alkaa puhua. Ilmaisee, että puhelin vastaanottaa yksisuuntaista puhelua. Näkyy yksisuuntaisen puhelun aikana, kun kumpikaan osapuoli ei puhu. Näkyy, kun kumpikaan pikapuhelun osapuoli ei puhu. Näkyy, kun kukaan valitun ryhmän puhelun osapuolista ei puhu. Näkyy, kun kukaan skannattavan ryhmän puhelun osapuolista ei puhu Nokia Corporation. All rights reserved. 20
21 Valikon käyttäminen Monet puhelimen toiminnoista ovat valikkotoimintoja. Useimpia valikkotoimintoja varten on lyhyt ohjeteksti. Jos haluat nähdä ohjetekstin, siirry haluamasi valikkotoiminnon kohdalle ja odota 15 sekuntia. Voit poistua tekstistä painamalla Poistu-näppäintä. Puhelimen osat Valikkotoimintojen käyttö selaamalla 1. Mene valikkotoimintoihin painamalla Valikko-näppäintä. Siirry - tai -näppäimellä haluamasi päävalikon kohdalle, esimerkiksi Asetukset. Avaa valikko painamalla Valitse-näppäintä. 2. Jos valikossa on alavalikkoja, valitse haluamasi valikko - tai -näppäimellä. Avaa alavalikko (esimerkiksi Yleiset käyttöasetukset) painamalla Valitse-näppäintä. 3. Jos alavalikossa on omia alavalikkoja, toista vaihe 2. Avaa alavalikko (esimerkiksi Näytön kontrasti) painamalla Valitse-näppäintä. 4. Siirry haluamasi asetuksen kohdalle - tai -näppäimellä ja vahvista asetus. Vihje: Jos haluat palata edelliselle valikkotasolle, paina Poistu-näppäintä. Jos haluat poistua valikkotoiminnoista muuttamatta nykyisiä asetuksia, pidä alhaalla Poistu-näppäintä. Voit poistua valikkotoiminnoista milloin tahansa asetuksia muuttamatta painamalla -näppäintä. Valikkotoimintojen käyttö oikovalintanumeron avulla Pää- ja alavalikot sekä asetusvaihtoehdot on numeroitu. Pääset haluamaasi valikkoon tai asetukseen nopeasti näppäilemällä sitä vastaavan oikovalintanumeron. Oikovalintanumerot näkyvät valikkotoimintojen luettelossa Nokia Corporation. All rights reserved. 21
22 1. Paina Valikko-näppäintä. 2. Näppäile nopeasti (kahden sekunnin kuluessa) haluamasi valikkotoiminnon oikovalintanumero. Jos haluat esimerkiksi säätää näytön kontrastia, paina Valikko, (Asetukset), (Yleiset käyttöasetukset) ja (Näytön kontrasti). Puhelimen osat 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 22
23 Valikkoluettelo 1. Statusviestit 1. Lähetä statusviesti 2. Vastaanotetut 3. Lähetetyt 4. Omat kansiot 5. Poista kaikki 6. Statusviestiasetukset 2. Viestit 1. Kirjoita viesti 2. Saapuneet 3. Omat viestit 4. Arkisto 5. Viestipohjat 6. Omat kansiot 7. Poista kaikki 8. Viestiasetukset 1. Välitystiedot 2. Viestikeskuksen numero 3. Puhelutiedot 1. Vastaamatta jääneet puhelut 2. Vastatut puhelut 3. Soitetut puhelut 4. Pyyhi viime puhelut 5. Puhelujen kestot 1. Ulkopuhelut 1. Viime puhelun kesto 2. Soitettujen kesto 3. Vastattujen kesto 4. Puhelujen kesto yhteensä 2. Tetrapuhelut (samat alavalikot kuin valikossa Ulkopuhelut) 3. Kestolaskurien nollaus 6. Datalaskuri 7. Datayhteyslaskuri 4. Puheryhmät 1. Omat ryhmät 2. Valittu ryhmä 3. Skannattavat ryhmät 4. Ryhmäpuhelut 5. Käyttöprofiili 1. Yleinen 1. Ota käyttöön 2. Muokkaa 1. Soittotapa 2. Soittoääni Puhelimen osat 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 23
24 3. Tangenttipuhelujen soittoääni 4. Soiton voimakkuus 5. Viestin merkkiääni 6. Statusviestin merkkiääni 7. Näppäinäänet 8. Varoitusäänet 9. Kaiutin ja kuuloke 10.Hälyttävät puhelut 2. Äänetön 1. Ota käyttöön 2. Muokkaa Samat kuin Yleinen-profiilissa 11. Nimeä 3. Kokous (samat alavalikot kuin Äänetön-profiilissa) 4. Ulkoilma (samat alavalikot kuin Äänetön-profiilissa) 5. Hakulaite (samat alavalikot kuin Äänetön-profiilissa) 6. Asetukset 1. Herätyskello 2. Kello 1. Näytä kello/ Piilota kello 2. Aseta aika 3. Ajan esitys 3. Puheluasetukset 1. Vastausnäppäin 2. Tiedot näytöllä puhelun jälkeen 3. Priorisoitu puhelu 0-näppäimellä 4. Yleiset käyttöasetukset 1. Kielen valinta 2. Tervehdysteksti 3. Näytön kontrasti 5. Viestintäasetukset 1. Viestien kuuntelu 2. Vastaajapalvelun numero 6. Lisälaiteasetukset 1. Kuuloke 1. Lisälaitekohtainen profiili 2. Automaattinen vastaus 2. Kaiutin 1. Lisälaitekohtainen profiili 2. Automaattinen vastaus 3. Taustavalot 7. Modeemiasetukset 1. Nykyinen yhteysosoite 2. Muokkaa nykyistä yhteysosoitetta 1. Yhteysosoitteen alias 2. Yhteysosoite 8. Turvavalikko 1. PIN-koodin kysely 2. Tunnuslukujen vaihto 1. Suojakoodin vaihto Puhelimen osat 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 24
25 2. PIN-koodin vaihto 9. Alkuperäisten asetusten palautus 7. Pelit 1. Pelit 1. Snake II 2. Pairs II 3. Space Impact 4. Bumper 2. Asetukset 1. Peliäänet 2. Taustavalot 8. Laskin 9. Kalenteri 10.Työpäiväkirja 1. Aloita uudelleen 2. Lisää uusi 3. Etsi 4. Muokkaa 5. Poista 6. Aiemmat 11.Muistilista 12.Palvelut 1. Aloitussivulle 2. Kirjanmerkit 3. Palveluviestit 4. Asetukset 1. Nykyiset palveluasetukset 2. Muokkaa nykyisiä palveluasetuksia 3. Ulkoasuasetukset 4. Noutoasetukset 5. Varmenteet 6. Palveluviestien asetukset 5. Siirry 6. Tyhj. välimuisti Puhelimen osat 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 25
26 2. Näin pääset alkuun Akun asentaminen 1. Aseta akku puhelimen takaosaan siten, että akun ja puhelimen elektroniset liittimet koskettavat toisiaan. 2. Työnnä irrotettavan takakuoren kaksi salpaa puhelimen vastaaviin koloihin. Työnnä kuorta puhelimen yläosaa kohti, kunnes kuori lukittuu paikalleen. Näin pääset alkuun Akun lataaminen 1. Liitä laturin johto puhelimen pohjaan. 2. Kytke laturi pistorasiaan. Akkusymbolin palkki alkaa rullata puhelimen näytössä. Teksti Akku latautuu näkyy näytössä hetken, jos puhelin on päällä. Voit käyttää puhelinta lataamisen aikana. Jos akku on kokonaan tyhjä, voi kestää joitakin minuutteja, ennen kuin akun varauksen symboli tulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaa. 3. Akku on ladattu täyteen, kun akkusymbolin palkki lakkaa rullaamasta ja näytössä näkyy hetken teksti Akku täynnä (jos puhelin on päällä) Nokia Corporation. All rights reserved. 26
27 Jos näytössä näkyy teksti Akku ei lataudu, lataus on keskeytynyt. Odota hetki, irrota laturi, liitä se takaisin ja yritä uudelleen. Jos lataaminen ei onnistu vieläkään, ota yhteyttä puhelimen myyjään. Akun irrottaminen Jos joudut irrottamaan akun, paina takakuoren yläosassa olevaa lukitussalpaa, työnnä kuorta ja nosta se irti puhelimesta. Poista akku nostamalla se puhelimesta. Näin pääset alkuun Virran kytkeminen ja katkaiseminen 1. Käynnistä tai sammuta puhelin pitämällä alhaalla -näppäintä. 2. Jos puhelin pyytää PIN-koodia, näppäile tämä nelinumeroinen koodi (näkyy muodossa ****) ja paina OK-näppäintä. 3. Jos puhelin pyytää suojakoodia, näppäile tämä viisinumeroinen koodi (näkyy muodossa *****) ja paina OK-näppäintä. Lisätietoja näiden ns. tunnuslukujen käytöstä on kohdassa Tunnusluvut sivulla 13. Varoitus! Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Tehokasta käyttöä koskevia vihjeitä: Jos puhelimessasi on ulosvedettävä antenni, vedä antenni kokonaan ulos. Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin tarpeetonta koskettamista, kun puhelimen virta on kytketty. Antennin koskettaminen vaikuttaa puhelun laatuun ja puhelin saattaa toimia suuremmalla lähetysteholla kuin muuten tarvittaisiin Nokia Corporation. All rights reserved. 27
28 Näppäimien lukitseminen ja lukituksen avaaminen Kun haluat lukita näppäimet, paina ensin Valikko-näppäintä ja sitten -näppäintä (kahden sekunnin kuluessa). Kun haluat avata lukituksen, paina ensin Avaa-näppäintä ja sitten -näppäintä nopeasti. Kun näppäinlukko on päällä, voit vastata tavalliseen puheluun, ryhmäpuheluun tai pikapuheluun. Kun lopetat puhelun, näppäimistö lukitaan automaattisesti. Huom! Kun näppäinlukko on päällä, puhelut puhelimeen ohjelmoituun hätänumeroon (esim. 112 tai muu virallinen hätänumero) saattavat olla mahdollisia. Näin pääset alkuun 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 28
29 3. Puhelut Puhelut Puhelut ovat tavallisia puheluja. Puheluja voi soittaa sekä TETRA-verkon että yleisen puhelinverkon puhelinnumeroihin. Puhelut ovat tavallisesti kaksisuuntaisia, mutta puhelimella voi soittaa ja vastaanottaa myös yksisuuntaisia puheluja, jos vastapuolen päätelaitteella ei voi soittaa tai vastaanottaa kaksisuuntaisia puheluja. Huom! Jos saat pikapuhelun, kun kaiutin ei ole käytössä, puhelin hälyttää samalla tavalla kuin saadessasi tavallisen puhelun. Näin puhelu ei jää sinulta huomaamatta. Pidä alhaalla tangenttia, kun puhut yksisuuntaisen puhelun aikana. Yksisuuntaiset ja kaksisuuntaiset saapuvat puhelut hälyttävät eri soittoäänillä. Voit vaihtaa nämä äänet Käyttöprofiili-valikossa. Kaksisuuntainen puhelu on verkkopalvelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi. Soittaminen 1. Näppäile suunta- ja puhelinnumero. Suuntanumeroa ei tarvita TETRA-numeroiden kanssa. 2. Paina -näppäintä. 3. Siirry jonkin seuraavan numerotyypin kohdalle. Tetra, jos numero on TETRA-verkon numero Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 29
30 Alanumero, jos numero on toimiston alanumero. Lisätietoja numerotyypeistä saat palveluntarjoajaltasi. 4. Soita puhelu painamalla -näppäintä. Jos puhelimen päällä vilkkuu punainen merkkivalo, kaiutin on käytössä. Voit asettaa kaiuttimen käyttöön tai pois käytöstä painamalla -näppäintä. Lisätietoja on kohdassa Kaiuttimen käyttöönottonäppäin sivulla 17. Jos puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi puheluksi, näyttöön ilmestyy teksti Kun puhut, käytä tangenttia. Kun haluat puhua yksisuuntaisen puhelun aikana, pidä alhaalla tangenttia. Vihje: Voit soittaa tavallisen puhelun, kun pikapuhelu tai ryhmäpuhelu on käynnissä. Kun käynnistät tavallisen puhelun painamalla -näppäintä, käynnissä oleva puhelu katkeaa. Puhelut Tietoa tavallisen puhelun soittamisesta puhelinluettelon avulla on kohdassa Tallennetun nimen ja puhelinnumeron hakeminen sivulla 50. Soittaminen TETRA-lyhytnumeroon Kun haluat soittaa johonkin TETRA-lyhytnumeroon, paina -näppäintä, näppäile numero ja paina -näppäintä. Lisätietoja TETRA-lyhytnumeroista saat palveluntarjoajaltasi. Ulkomaanpuhelut 1. Paina -näppäintä kaksi kertaa, jotta ulkomaantunnus (+) tulee näyttöön (tämä tunnus korvaa ulkomaanpuhelujen tunnusnumeron). 2. Näppäile maannumero, suuntanumero ja puhelinnumero Nokia Corporation. All rights reserved. 30
31 3. Paina -näppäintä. Puhelun hallintatoiminnot Voit käyttää kaksisuuntaisen puhelun aikana useita eri toimintoja. Kun painat kaksisuuntaisen puhelun aikana Valinnat-näppäintä, seuraavat toiminnot tulevat näkyviin: Lähetä DTMF Voit näppäillä ja lähettää äänitaajuusmerkkejä (DTMF-merkkejä), kuten salasanoja ja pankkitilinumeroita. Puhelinluettelo Avaa puhelinluettelon. Valikko Tällä toiminnolla pääset valikkotoimintoihin. Mykistä tai Mykistys pois Mykistää puhelimen mikrofonin tai poistaa mykistyksen. Lopeta puhelu Lopettaa puhelun. Puhelut Puheluun vastaaminen Paina -näppäintä, kun puhelimesta kuuluu soittoääni. Jos puhelimen päällä vilkkuu punainen merkkivalo, kaiutin on käytössä. Jos haluat asettaa kaiuttimen käyttöön tai pois käytöstä, paina -näppäintä. Jos puhelu on yksisuuntainen, voit vastata siihen myös pitämällä alhaalla tangenttia. Yksisuuntaisen puhelun aikana näytössä näkyy. Soittoäänen mykistäminen Kun haluat mykistää soittoäänen, paina Äänetön- tai Valinnat-näppäintä. Kun painat Valinnatnäppäintä, näyttöön tulevat myös seuraavat vaihtoehdot: Vastaa ja Hylkää puhelu Nokia Corporation. All rights reserved. 31
32 Puhelun hylkääminen Kun haluat hylätä saapuvan puhelun, paina varattu" -äänen. - tai Hylkää-näppäintä. Soittaja kuulee "numero Puhelut 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 32
33 4. Pikapuhelut Pikapuhelu on välittömästi yhdistyvä, kahden henkilön välinen yksisuuntainen puhelu. Pikapuhelu yhdistetään ilman, että vastaanottajan tarvitsee vastata siihen. Voit soittaa pikapuheluja TETRAverkon puhelinnumeroihin. Jos saat pikapuhelun, kun kaiutin ei ole käytössä, puhelin hälyttää ja puhelu yhdistetään vasta, kun vastaat siihen. Pikapuhelu on verkkopalvelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi. Pikapuhelut Pikapuhelun soittaminen 1. Näppäile TETRA-numero. 2. Pidä alhaalla tangenttia ja ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja -symboli ("Transmit", suomeksi "lähettää") tulee näyttöön. 3. Vapauta tangentti, kun haluat antaa vastapuolen puhua. Kun saat puhelun, -symboli ("Receive", suomeksi "vastaanottaa") tulee näyttöön. Jos puhelimen päällä vilkkuu punainen merkkivalo, kaiutin on käytössä. Voit asettaa kaiuttimen käyttöön tai pois käytöstä painamalla -näppäintä. Lisätietoja on kohdassa Kaiuttimen käyttöönottonäppäin sivulla 17. Jos puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi puheluksi, näyttöön tulee teksti Puhelutyyppi vaihdettu. Ennen kuin alat puhua, odota, että vastapuoli vastaa puheluun Nokia Corporation. All rights reserved. 33
34 Tietoa pikapuhelun soittamisesta puhelinluettelon avulla on kohdassa Ryhmäpuhelun soittaminen puhelinluettelon avulla sivulla 41. Numeron valitseminen uudestaan Kun lopetat pikapuhelun, vastapuolen nimi ja numero jäävät näyttöön vähäksi aikaa ja puhelusymboli muuttuu -symboliksi. Voit soittaa uudestaan tähän numeroon pitämällä alhaalla tangenttia, kun näytössä näkyy -symboli. Voit soittaa tähän numeroon myös tavallisen puhelun painamalla - näppäintä. Pikapuhelut Pikapuhelun soittaminen TETRA-lyhytnumeroon Kun haluat soittaa TETRA-lyhytnumeroon, paina -näppäintä, näppäile numero ja pidä alhaalla tangenttia. Lisätietoja TETRA-lyhytnumeroista saat palveluntarjoajaltasi. Pikapuheluun vastaaminen Kun saat pikapuhelun, soittajan nimi (jos se on tallennettu puhelinluetteloon) ja numero sekä ilmestyvät näyttöön. Vihje: Voit käyttää pikapuhelun aikana valikkotoimintoja ja puhelinluetteloa. Pikapuheluun vastaaminen Pidä alhaalla tangenttia ja ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja tulee näyttöön Nokia Corporation. All rights reserved. 34
35 Pikapuhelun hylkääminen Voit hylätä pikapuhelun painamalla -näppäintä. Pikapuhelut 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 35
36 5. Ryhmäpuhelut Ryhmäpuhelun esittely Ryhmäpuhelu on puheryhmän sisäinen, välittömästi yhdistyvä yksisuuntainen puhelu. Pikapuhelun tavoin ryhmäpuhelukin yhdistetään ilman, että vastaanottajan tarvitsee vastata siihen. Voit valita puheryhmän, johon haluat olla ensisijaisesti yhteydessä, ja muita ryhmiä, joiden puheluja haluat seurata eli "skannata". Voit vastaanottaa valitsemastasi puheryhmästä saapuvan puhelun myös silloin, kun sinulla on käynnissä puhelu jonkin skannattavan ryhmän kanssa. Skannaustoiminnon avulla voit seurata useissa puheryhmissä soitettuja puheluja. Skannattavilla ryhmillä voi olla erilainen prioriteetti: korkeamman prioriteetin ryhmästä saapuva puhelu voi keskeyttää alemman prioriteetin ryhmän puhelun. Voit soittaa puhelimen muistiin tallennetuille puheryhmille joko Puheryhmät-valikosta tai puhelinluettelon avulla. Ryhmäpuhelu on verkkopalvelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi. Ryhmäpuhelut Tiedotepuhelut Tiedotepuhelut ovat samanlaisia kuin ryhmäpuhelut. Tiedotepuhelun avulla voit esimerkiksi antaa tiedotteen useille puheryhmille. Tiedotepuhelun voi vastaanottaa, vaikka ryhmäpuhelut olisivat pois käytöstä. Tiedotepuhelu voi keskeyttää käynnissä olevan ryhmäpuhelun. Voit vastata tiedotepuheluihin, mutta et soittaa niitä Nokia Corporation. All rights reserved. 36
37 Puheryhmät (Valikko 4) Tässä valikossa näkyvät puhelimen muistiin tallennetut puheryhmät. Tässä valikossa voit valita ryhmän, johon haluat olla ensisijaisesti yhteydessä, ja ryhmät, joita haluat skannata, sekä soittaa näille puheryhmille. Palveluntarjoaja voi lisätä puheryhmiä puhelimen muistiin ja poistaa niitä radioteitse. Kun ryhmiä lisätään tai poistetaan, näyttöön tulee siitä ilmoitus (esim. 2 uutta puheryhmää) ja näet tehdyt muutokset painamalla Näytä-näppäintä. Ryhmäpuhelut Ryhmäpuhelun käynnistäminen 1. Ota ryhmäpuhelut käyttöön. Katso Ryhmäpuhelujen asettaminen käyttöön tai pois käytöstä alla. 2. Valitse ryhmä, johon haluat olla ensisijaisesti yhteydessä, ja muut ryhmät, joita haluat skannata. Katso Puheryhmän asettaminen ensisijaiseksi ja Skannattavien ryhmien valitseminen alla. Näyttöön tuleva -symboli ilmaisee, että ryhmäpuhelut ovat käytössä ja että olet valinnut ryhmän, johon haluat ensisijaisesti olla yhteydessä, tai että olet valinnut vähintään yhden skannattavan ryhmän. Voit soittaa tai vastaanottaa puheluja ryhmissä, jotka ovat tavoitettavissa. Tällaisten ryhmien kohdalla näkyy -symboli Omat ryhmät -alavalikossa. Ryhmäpuhelujen asettaminen käyttöön tai pois käytöstä 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Ryhmäpuhelut ja paina Valitse-näppäintä. 3. Jos haluat asettaa ryhmäpuhelut käyttöön, siirry kohtaan Käytössä ja paina OK-näppäintä. Jos haluat asettaa ryhmäpuhelut pois käytöstä, siirry kohtaan Ei käytössä ja paina OK-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 37
38 Puheryhmän asettaminen ensisijaiseksi 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Valittu ryhmä ja paina Valitse-näppäintä. 3. Valitse ryhmä siirtymällä sen kohdalle ja painamalla Valitse-näppäintä. Jos haluat peruuttaa valinnan, valitse Ei ryhmää tai jokin toinen ryhmä. Kun valitsemasi ryhmä on valmis yhteydenottoa varten, sen nimi näkyy näytössä, kun puhelin on valmiustilassa. Ryhmäpuhelut Skannattavien ryhmien valitseminen 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Skannattavat ryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina Päälle-näppäintä, jos haluat skannata sitä, tai Poisnäppäintä, jos haluat peruuttaa valinnan. Omat ryhmät Puheryhmät -valikon Omat ryhmät -alavalikossa näkyvät ensisijaiseksi asettamasi puheryhmä ja skannattavat ryhmät. Tässä valikossa voit tarkistaa, ovatko ensisijainen puheryhmä ja skannattavat ryhmät tavoitettavissa. Jos ryhmä on tavoitettavissa, sen kohdalla näkyy. Jos ryhmä ei ole tavoitettavissa, sen kohdalla näkyy. Voit vaihtaa ensisijaisen ryhmän tai skannattavat ryhmät. Voit soittaa ryhmäpuhelun tässä valikossa näkyviin puheryhmiin. Kun haluat tarkistaa omat ryhmäsi tai vaihtaa ne: 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 38
39 2. Siirry kohtaan Omat ryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina Valinnat-näppäintä, jotta näet sen asetukset. 4. Jos haluat asettaa ryhmän skannattavaksi, siirry kohtaan Skannattava ja paina Päälle-näppäintä. Jos haluat peruuttaa valinnan, paina Pois-näppäintä. Tai: Jos haluat asettaa ryhmän ensisijaiseksi, siirry kohtaan Valittu ja paina Päälle-näppäintä. Jos haluat peruuttaa valinnan, paina Pois-näppäintä. Huom! Jos vaihdat ensisijaisen ryhmän, et voi vastaanottaa aiemmalta ensisijaiselta ryhmältä saapuvia puheluja, jos et aseta kyseistä ryhmää skannattavaksi. Ryhmäpuhelut Ryhmäpuhelun vastaanottaminen Voit vastaanottaa ryhmäpuheluja ensisijaiseksi asettamastasi puheryhmästä ja skannattavista ryhmistä. Kun vastaanotat ryhmäpuhelun, ryhmän tai soittajan nimi tai puhelinnumero sekä -symboli ("vastaanottaa") tulevat näyttöön, kun puhelin on valmiustilassa. Jos kukaan ei puhu ryhmäpuhelun aikana, näytössä näkyy, jos puhelu on saapunut ensisijaisesta puheryhmästä, tai, jos puhelu on saapunut skannattavasta puheryhmästä. Vihje: Voit käyttää ryhmäpuhelun aikana valikkotoimintoja ja puhelinluetteloa. Ryhmäpuheluun vastaaminen Pidä alhaalla tangenttia, kun näytössä näkyy ryhmän nimi Nokia Corporation. All rights reserved. 39
40 Jos puhelusymboli on tai, puhelu on katkaistu. Pidä alhaalla tangenttia, jos haluat soittaa ryhmälle uudestaan. Jos haluat jonottaa puhevuoroasi ryhmäpuhelun aikana, pidä alhaalla tangenttia. Kun olet jonossa, puhelimesta kuuluu jonotusääni ja näytössä näkyy Jonossa. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja tulee näyttöön. Vihje: Voit vastata ryhmäpuheluun valikkotoimintojen käytön aikana. Ryhmäpuhelut Ryhmäpuhelun soittaminen Ryhmäpuhelun soittaminen ensisijaiselle ryhmälle Pidä alhaalla tangenttia valmiustilassa, kun näytössä näkyy ensisijaisen ryhmän nimi. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja tulee näyttöön. Ryhmäpuhelun soittaminen skannattavalle ryhmälle Voit osallistua skannattuun ryhmäpuheluun pitämällä alhaalla tangenttia, kun ryhmän nimi ja näkyvät vielä näytössä. Voit soittaa skannattavalle ryhmälle myös Puheryhmät-valikosta tai puhelinluettelon avulla. Ryhmäpuhelun soittaminen Ryhmäpuhelut-valikosta 1. Kun olet Puheryhmät-valikossa, valitse Omat ryhmät, jos haluat soittaa ensisijaiselle ryhmälle tai skannattavalle ryhmälle 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 40
41 Valittu ryhmä, jos haluat soittaa ensisijaiselle ryhmälle Skannattavat ryhmät, jos haluat soittaa skannattavalle ryhmälle. 2. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja soita sille pitämällä alhaalla tangenttia. Ryhmäpuhelun soittaminen puhelinluettelon avulla Voit soittaa ensisijaiselle ryhmälle ja skannattaville ryhmille puhelinluettelon avulla. 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi puheryhmän kohdalle. Vaihtoehtoisesti voit etsiä puheryhmän näppäilemällä sen nimen yhden tai useamman alkukirjaimen. 3. Käynnistä puhelu pitämällä alhaalla tangenttia. Vihje: Kun puhelin on valmiustilassa, saat nopeasti näkyviin Omat ryhmät-alavalikkoon tallennetut ryhmät painamalla -näppäintä. Ryhmäpuhelut Puheryhmän päivystäjälle soittaminen 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina -näppäintä. Myös Puheryhmät-valikossa voit valita ryhmän, jonka päivystäjälle haluat soittaa. Jos ryhmä, jonka päivystäjälle soitat, ei ole ensisijainen tai skannattava ryhmä, voit joutua odottamaan muutaman sekunnin ennen kuin puhelu yhdistetään. Huomaa, että kaikilla puheryhmillä ei ole päivystäjää. Jos näytössä näkyy Kun puhut, käytä tangenttia, puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi puheluksi, jolloin sinun on pidettävä alhaalla tangenttia, kun puhut Nokia Corporation. All rights reserved. 41
42 6. Muut puhelutoiminnot Soitontoisto Puhelimen muistiin tallennetaan 10 puhelinnumeroa, joihin olet viimeksi soittanut tai yrittänyt soittaa. Kun haluat soittaa johonkin näistä numeroista, toimi seuraavasti: 1. Kun puhelin on valmiustilassa, avaa viimeksi valittujen numeroiden luettelo painamalla - näppäintä. 2. Etsi haluamasi puhelinnumero tai nimi - tai -näppäimellä. 3. Soita puhelu painamalla -näppäintä. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä alhaalla tangenttia. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA-verkon numeroihin. Muut puhelutoiminnot Pikavalinta Jos olet määrittänyt puhelinnumeron tai ryhmänimen jollekin pikavalintanäppäimistä -, voit soittaa puhelinnumeroon seuraavasti: 1. Paina numeroa vastaavaa pikavalintanäppäintä. 2. Pikavalintanäppäimelle määritetystä numerosta tai ryhmänimestä riippuen voit soittaa puhelun painamalla -näppäintä soittaa pikapuhelun pitämällä alhaalla tangenttia soittaa ryhmäpuhelun pitämällä alhaalla tangenttia. Voit soittaa puheryhmälle vain, jos se on valittu ensisijaiseksi ryhmäksi tai jos skannaat sitä Nokia Corporation. All rights reserved. 42
43 Huom! Jos pidät alhaalla -näppäintä, puhelin soittaa vastaajapalveluun. Jos pidät alhaalla - näppäintä, puhelin soittaa priorisoidun puhelun. Muut puhelutoiminnot 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 43
44 7. Tekstin kirjoittaminen Voit näppäillä kirjaimia kahdella eri tavalla esimerkiksi, kun kirjoitat tekstiviestiä. Voit käyttää matkapuhelimissa perinteisesti käytettyä menetelmää tai ennakoivaksi tekstinsyötöksi kutsuttua menetelmää. Kun kirjoitat tekstiä ennakoivaa tekstinsyöttöä käyttäen, näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy -symboli. Kun käytät perinteistä tekstinsyöttöä, näytössä näkyy -symboli. Isoja ja pieniä kirjaimia ilmaisee symboli Abc, abc tai ABC, joka näkyy tekstinsyöttösymbolin vieressä. Voit vaihtaa isoista kirjaimista pieniin tai päinvastoin painamalla -näppäintä. Numerotilaa ilmaisee symboli 123. Voit vaihtaa kirjaimista numeroihin tai päinvastoin pitämällä -näppäintä alhaalla. Tekstin kirjoittaminen Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön tai pois käytöstä Kun kirjoitat tekstiä, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Sanakirja. Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön: valitse haluamasi kieli sanakirjaluettelosta. Ennakoiva tekstinsyöttö on käytettävissä vain sanakirjaluettelon kielillä. Voit ottaa perinteisen tekstinsyötön takaisin käyttöön valitsemalla Pois käytöstä. Vihje: Kun kirjoitat tekstiä, voit ottaa ennakoivan tekstinsyötön nopeasti käyttöön tai pois käytöstä painamalla -näppäintä kaksi kertaa tai pitämällä Valinnat-näppäintä alhaalla. Ennakoivan tekstinsyötön käyttäminen Voit näppäillä minkä tahansa kirjaimen painamalla haluamaasi näppäintä kerran. Ennakoiva tekstinsyöttö perustuu puhelimessa olevaan sanakirjaan, johon voit lisätä uusia sanoja Nokia Corporation. All rights reserved. 44
45 1. Ala kirjoittaa sanaa näppäimillä -. Paina kutakin kirjainta vastaavaa näppäintä vain kerran. Sana muuttuu jokaisen näppäinpainalluksen jälkeen. Jos haluat esimerkiksi kirjoittaa sanan Nokia englanninkielisen sanakirjan ollessa valittuna, paina -näppäintä kerran saadaksesi N:n, -näppäintä kerran saadaksesi o:n, -näppäintä kerran saadaksesi k:n, -näppäintä kerran saadaksesi i:n ja -näppäintä kerran saadaksesi a:n: Tekstin kirjoittaminen Jos haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidä alhaalla haluamaasi numeronäppäintä. Lisätietoja on kohdassa Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten sivulla Kun olet kirjoittanut koko sanan ja tarkistanut sen, hyväksy se painamalla -näppäintä tai lisäämällä välilyönti -näppäimellä. Jos sana ei ole oikea, voit vaihtaa sen seuraavasti: Paina toistuvasti -näppäintä, kunnes haluamasi sana tulee näyttöön, ja hyväksy sana. Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Sanavaihtoehd.. Jos sanan jälkeen näkyy kysymysmerkki (?), haluamaasi sanaa ei ole sanakirjassa. Voit lisätä sanan sanakirjaan painamalla Sana-näppäintä. Näppäile sana (perinteinen tekstinsyöttö on käytössä) ja paina Tallenna-näppäintä. Kun sanakirja tulee täyteen, uusi sana korvaa vanhimman sanakirjaan lisäämäsi sanan. 3. Ala kirjoittaa seuraavaa sanaa Nokia Corporation. All rights reserved. 45
46 Yhdyssanojen kirjoittaminen Kirjoita yhdyssanan alkuosa ja hyväksy se painamalla ja hyväksy sana painamalla - tai -näppäintä. Perinteisen tekstinsyötön käyttäminen -näppäintä. Kirjoita yhdyssanan loppuosa Paina numeronäppäintä ( - ) toistuvasti, kunnes haluamasi merkki tulee näyttöön. Kaikkia näppäimillä saatavia merkkejä ei ole merkitty näppäimiin. Saatavissa olevat merkit määräytyvät Kielen valinta -valikossa valitun kielen mukaan. Katso Kielen valinta (Valikko 6-4-1) sivulla 80. Jos haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidä alhaalla haluamaasi numeronäppäintä. Jos kaksi peräkkäistä kirjainta on samassa näppäimessä, paina - tai -näppäintä (tai odota, kunnes osoitin ilmestyy uudelleen näkyviin) ja näppäile sitten kirjain. Yleisimmät väli- ja erikoismerkit saat -näppäimellä. Lisätietoja on kohdassa Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten sivulla 46. Tekstin kirjoittaminen Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten Voit käyttää tekstin kirjoittamisessa myös seuraavia näppäimiä: Kun haluat välilyönnin, paina -näppäintä. Voit siirtää osoitinta oikealle tai vasemmalle painamalla - tai -näppäintä. Kun haluat poistaa merkin osoittimen vasemmalta puolelta, paina Pyyhi-näppäintä. Voit poistaa merkkejä nopeammin pitämällä Pyyhi-näppäintä alhaalla Nokia Corporation. All rights reserved. 46
47 Jos haluat lisätä erikoismerkin, kun käytät perinteistä tekstinsyöttöä, paina -näppäintä. Jos haluat lisätä erikoismerkin, kun käytät ennakoivaa tekstinsyöttöä, pidä -näppäintä alhaalla, tai paina Valinnat-näppäintä ja valitse Lisää merkki. Selaa merkkejä ja valitse niistä haluamasi painamalla Poimi-näppäintä. Voit selata luetteloa nopeammin painamalla -, -, - tai -näppäintä ja valita merkin painamalla -näppäintä. Jos haluat lisätä numeron kirjaintilassa, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Lisää numero. Näppäile haluamasi numerot ja paina OK-näppäintä. Jos haluat lisätä puhelinluettelosta nimen tai numeron, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Lisää nimi tai Lisää numero. Jos haluat lisätä sanan, kun käytät ennakoivaa tekstinsyöttöä, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Lisää sana. Kirjoita sana perinteistä tekstinsyöttöä käyttäen ja paina Tallenna-näppäintä. Sana lisätään myös sanakirjaan. Tekstin kirjoittaminen 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 47
48 8. Puhelinluettelo Voit tallentaa puhelinluetteloon kunkin nimen kanssa useita puhelinnumeroita ja erilaisia yhteystietoja, kuten sähköpostiosoitteen, katuosoitteen tai määritetekstin. Lisäksi voit tarkastella puhelimen muistiin tallennettuja puheryhmiä ja soittaa ensisijaiselle ryhmälle ja skannattaville ryhmille puhelinluettelon avulla. Kun puhelin on valmiustilassa, avaa puhelinluettelo painamalla Nimet-näppäintä. Saat nopeasti näkyviin tallennetut nimet ja puhelinnumerot painamalla -näppäintä, kun puhelin on valmiustilassa. Jos haluat avata puheryhmien luettelon, paina Nimet-näppäintä, kun puhelin on valmiustilassa, ja valitse Puheryhmät. Puhelinluettelo Nimien ja puhelinnumeroiden tallentaminen puhelinluetteloon Puhelinluetteloon mahtuu vähintään 255 nimeä (joista kussakin voi olla enintään 20 merkkiä) ja puhelinnumeroa. Kunkin nimen kanssa voi tallentaa enintään viisi numeroa ja kaksi määritetekstiä. Puhelimeen voi mahtua jopa enemmänkin kuin 255 nimeä ja puhelinnumeroa, jos vapaata muistia on tarpeeksi. Vapaana olevan muistin määrä riippuu puhelimen muistiin tallennettujen tietojen (kuten tekstiviestien ja kalenterimerkintöjen) määrästä. Kullekin puhelinnumerolle pitää määrittää numerotyyppi, kun se tallennetaan puhelinluetteloon. Ensimmäinen nimen kanssa tallennettu puhelinnumero on nimen oletusnumero. Kun valitset puhelinluettelosta jonkin nimen esimerkiksi puhelun soittamista tai tekstiviestin lähettämistä varten, puhelin käyttää automaattisesti nimen oletusnumeroa, jos et valitse jotain muuta numeroa. Oletusnumeron numerotyypin symbolin ympärillä on kehys, esimerkiksi Nokia Corporation. All rights reserved. 48
49 Huom! Voit soittaa tallennettuun puhelinnumeroon vain, jos sille on määritetty oikea numerotyyppi. Nimien ja numeroiden tallentaminen 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Lisää nimi ja paina Valitse-näppäintä. 2. Näppäile nimi. Katso myös Tekstin kirjoittaminen sivulla Paina OK-näppäintä. 4. Näppäile suunta- ja puhelinnumero ja paina OK-näppäintä. 5. Siirry jonkin seuraavan numerotyypin kohdalle. Tetra, jos numero on TETRA-numero, mutta ei TETRA-lyhytnumero. Lyhytnumero, jos numero on TETRA-lyhytnumero. Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero, jos numero on toimiston alanumero. 6. Paina Valitse-näppäintä. Vihje Pikatallennus. Kun puhelin on valmiustilassa, näppäile puhelinnumero, paina Valinnatnäppäintä ja valitse Tallenna. Näppäile nimi ja painaok-näppäintä. Siirry haluamasi numerotyypin kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. Puhelinluettelo Numeroiden ja määritetekstien liittäminen tallennettuun nimeen 1. Avaa nimilista painamalla esimerkiksi -näppäintä. 2. Siirry sen nimen kohdalle, johon haluat liittää uuden puhelinnumeron tai määritetekstin, ja paina Näytä-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 49
50 3. Paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Lisää numero tai Lisää tekstiä ja paina Valitse-näppäintä. 4. Siirry haluamasi numero- tai tekstityypin kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 5. Näppäile numero tai teksti ja tallenna se painamalla OK-näppäintä. 6. Jos haluat liittää nimeen useita puhelinnumeroita tai määritetekstejä, paina Valinnat-näppäintä (ja toista vaiheet 3-5). Jos haluat poistua puhelinluettelosta ja palata valmiustilaan, paina ensin Poistu-näppäintä ja sitten uudestaan Poistu-näppäintä. Puhelinluettelo Numerotyypin vaihtaminen 1. Kun nimilista näkyy näytössä, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina Näytä-näppäintä. 2. Siirry sen numeron kohdalle, jonka tyypin haluat vaihtaa, ja paina Valinnat-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Vaihda tyyppiä ja paina Valitse-näppäintä. Oletusnumeron vaihtaminen 1. Kun nimilista näkyy näytössä, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina Näytä-näppäintä. 2. Siirry sen puhelinnumeron kohdalle, jonka haluat asettaa oletusnumeroksi, ja paina Valinnatnäppäintä. 3. Siirry kohtaan Ensisij. nroksi ja paina Valitse-näppäintä. Tallennetun nimen ja puhelinnumeron hakeminen 1. Paina Nimet-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Etsi nimi ja paina Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 50
51 3. Näppäile haluamasi nimen yksi tai useampi alkukirjain (avaa nimilista painamalla Selaa-näppäintä) ja paina Etsi-näppäintä. 4. Paina - tai -näppäintä, kunnes haluamasi nimi tulee näkyviin. 5. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, voit tarkastella niitä painamalla Näytänäppäintä. Siirry sen numeron kohdalle, johon haluat soittaa. Voit ohittaa tämän vaiheen, kun soitat nimen oletusnumeroon, jonka numerotyypin symbolin ympärillä näkyy kehys (esim. ). 6. Kun haluamasi nimi on valittu, soita sen kanssa tallennettuun numeroon painamalla - näppäintä. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä alhaalla tangenttia. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA-verkon numeroihin. Vihje: Voit avata tallennettujen nimien ja puhelinnumeroiden luettelon nopeasti painamalla -näppäintä, kun puhelin on valmiustilassa. Puhelun aikana: Etsi nimi painamalla Valinnat-näppäintä ja valitsemalla ensin Puhelinluettelo ja sitten Etsi nimi. Puhelinluettelo Puheryhmäluettelo Puheryhmäluettelo sisältää puhelimen muistiin tallennetut puheryhmät. Puheryhmäluettelon avaaminen Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Puheryhmät ja paina Valitse-näppäintä. Ryhmäpuhelun soittaminen puheryhmäluettelon avulla: Voit soittaa ensisijaiselle ryhmälle ja skannattaville ryhmille puheryhmäluettelon avulla. Lisätietoja on 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 51
52 kohdassa Ryhmäpuhelun soittaminen puhelinluettelon avulla sivulla 41. Puheryhmän asettaminen ensisijaiseksi tai skannattavaksi ryhmäksi: Kun puheryhmäluettelo näkyy näytössä, siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina Valinnatnäppäintä. Siirry kohtaan Valittu tai Skannattava ja paina Päälle-näppäintä. Jos haluat peruuttaa valinnan, paina Pois-näppäintä. Katso myös Ryhmäpuhelun käynnistäminen sivulla 37. Puhelinluettelo Puhelinluettelon järjesteleminen Nimen ja numeron muokkaaminen 1. Hae nimi tai puhelinnumero, jota haluat muokata, ja paina Näytä-näppäintä. Paina Valinnatnäppäintä. 2. Siirry kohtaan Muokkaa nimeä tai Muokkaa nroa ja paina Valitse-näppäintä. 3. Muokkaa nimeä tai numeroa ja paina OK-näppäintä. Nimen ja numeron poistaminen 1. Hae nimi tai puhelinnumero, jonka haluat poistaa, ja paina Näytä-näppäintä. Paina Valinnatnäppäintä. 2. Siirry kohtaan Poista ja paina Valitse-näppäintä. Huom! Jos olet tallentanut nimen kanssa useita puhelinnumeroita, Poista poistaa nimen ja kaikki siihen liittyvät puhelinnumerot ja määritetekstit Nokia Corporation. All rights reserved. 52
53 Kaikkien nimen ja numeroiden poistaminen 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Poista ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Kaikki ja paina Valitse-näppäintä. 3. Kun näyttöön tulee Oletko varma?, paina OK-näppäintä, näppäile suojakoodi ja paina OKnäppäintä. Puhelinluettelo Puhelinnumeron tai ryhmänimen määrittäminen pikavalintanäppäimelle Voit asettaa minkä tahansa numeronäppäimistä - toimimaan pikavalintanäppäimenä. Määritä tätä varten haluamasi puhelinnumero tai ryhmänimi jollekin näistä numeronäppäimistä. Voit soittaa pikavalintanäppäimen avulla vain ensisijaiselle ryhmälle tai skannattavalle ryhmälle. 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Pikavalinnat ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi pikavalintanäppäimen (2-9) kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 3. Paina ensin Etsi-näppäintä ja sitten Valitse-näppäintä. 4. Jos haluat määrittää näppäimelle puhelinnumeron, valitse Nimet. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 5. Jos haluat määrittää näppäimelle ryhmänimen, valitse Puheryhmät, siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. Kun olet määrittänyt jollekin pikavalintanäppäimelle puhelinnumeron, voit soittaa siihen, tarkistaa sen, vaihtaa sen (tai ryhmänimen) tai poistaa pikavalintamäärityksen. Katso Pikavalinta sivulla Nokia Corporation. All rights reserved. 53
54 Soittajaryhmät Voit asettaa puhelimen soittamaan tietyn soittoäänen ja näyttämään tietyn tunnuskuvan, kun saat puhelun tietystä puhelinnumerosta. Lisää ensin haluamasi nimi ja puhelinnumero soittajaryhmään. Määritä sitten ryhmälle soittoääni ja tunnuskuva. Huom! Voit halutessasi asettaa puhelimen soimaan vain silloin, kun saat puhelun tiettyyn soittajaryhmään kuuluvasta puhelinnumerosta, valitsemalla Käyttöprofiili-valikossa Hälyttävät puhelut -asetuksen. Katso Käyttöprofiilien muokkaaminen sivulla 75. Puhelinluettelo Nimen ja puhelinnumeron lisääminen soittajaryhmään 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry - tai -näppäimellä kohtaan Soittajaryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi soittajaryhmän kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Soittajaryhmän jäsenet ja paina Valitse-näppäintä. 4. Kun Lisää nimi on valittu, paina OK-näppäintä, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina Lisäänäppäintä. 5. Jos olet tallentanut nimen kanssa useita puhelinnumeroita, siirry sen numeron kohdalle, jonka haluat lisätä soittajaryhmään, ja paina OK-näppäintä. Vihje: Voit lisätä soittajaryhmään uuden nimen hakemalla sen puhelinluettelosta. Paina haluamasi nimen kohdalla ensin Näytä-näppäintä ja sitten Valinnat-näppäintä. Siirry kohtaan Soittajaryhmät ja paina Valitse-näppäintä. Siirry haluamasi soittajaryhmän kohdalle ja paina Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 54
55 Soittoäänen ja tunnuskuvan määrittäminen soittajaryhmälle sekä soittajaryhmän nimen vaihtaminen 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Soittajaryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi soittajaryhmän kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry jonkin alla mainitun asetuksen kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. Soittajaryhmän nimi. Jos haluat vaihtaa soittajaryhmän nimen, näppäile uusi nimi ja paina OKnäppäintä. Soittajaryhmän soittoääni. Jos haluat määrittää soittajaryhmälle jonkin tietyn soittoäänen, siirry haluamasi soittoäänen kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. Vakioasetus on käytössä olevalle käyttöprofiilille valittu soittoääni. Soittajaryhmän tunnus Jos haluat asettaa puhelimen näyttämään soittajaryhmän tunnuskuvan, siirry kohtaan Käytössä ja paina Valitse-näppäintä. Puhelinluettelo Nimen ja puhelinnumeron poistaminen soittajaryhmästä 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Soittajaryhmät ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi soittajaryhmän kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Soittajaryhmän jäsenet ja paina Valitse-näppäintä. 4. Siirry sen nimen kohdalle, jonka haluat poistaa, paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Poista nimi ja paina Valitse-näppäintä. Nimilistan näyttötavan asettaminen Voit asettaa puhelimen näyttämään tallennetut nimet ja puhelinnumerot kahdella eri tavalla Nokia Corporation. All rights reserved. 55
56 1. Paina Nimet-näppäintä, siirry kohtaan Asetukset ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Luettelon selaustapa ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Nimilista (kolme nimeä näytetään kerrallaan) tai Nimi ja numero (yksi nimi ja puhelinnumero näytetään kerrallaan) ja paina Valitse-näppäintä. Puhelinluettelo Muistin tila Voit tarkistaa, kuinka monta prosenttia puhelimen sisäisestä muistista on käytössä ja vapaana. 1. Kun puhelin on valmiustilassa, paina Nimet-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Asetukset ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Muistin tila ja paina Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 56
57 9. Statusviestit (Valikko 1) Statusviestit-valikossa voit lukea statusviestejä, lähettää niitä muille henkilöille tai puheryhmälle tai tallentaa ne myöhempää käyttöä varten. Statusviestejä on kolmenlaisia: Statusviestit ovat valmiiksi määritettyjä viestejä, joiden sisältö vaihtelee. Voit lähettää niitä haluamillesi vastaanottajille. Tilatiedot ovat valmiiksi määritettyjä viestejä, joiden sisältö vaihtelee. Voit lähettää niitä valmiiksi määritetylle vastaanottajalle. Soittopyynnöt sisältävät soittopyyntöviestin. Voit lähettää soittopyyntöjä haluamillesi vastaanottajille. Statusviestit ovat verkkopalvelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi. Statusviestit (Valikko 1) Statusviestien lukeminen Kun saat statusviestin, viesti ja -symboli ilmestyvät näyttöön, kun puhelin on valmiustilassa. Viestin tyyppiä ilmaisevat seuraavat tekstit: Status: (yhdelle henkilölle osoitettu statusviesti), Ryhmästatus: (ryhmälle osoitettu statusviesti),tilatieto:, Soittopyyntö:. Jos haluat vahvistaa, että olet lukenut viestin: Paina OK-näppäintä. Jos saat uuden statusviestin, näyttöön tulee 1 statusviesti vastaanotettu. Jos haluat lukea viestin, paina Lue-näppäintä. Jos haluat lukea viestin myöhemmin: paina Poistu-näppäintä. Kun painat OK- tai Poistu-näppäintä, viesti siirretään Statusviestit-valikon Vastaanotetut-kansioon Nokia Corporation. All rights reserved. 57
58 Statusviestin lukeminen vastaanotettujen viestien kansiossa 1. Kun puhelin on valmiustilassa, paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Statusviestit ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Vastaanotetut ja paina Valitse-näppäintä, jotta näet viestit. Soittopyynnössä viestin tilalla näkyy lähettäjän nimi tai puhelinnumero. Viestien kanssa käytetään seuraavia symboleja: lukematon statusviesti luettu statusviesti lukematon tilatieto luettu tilatieto lukematon soittopyyntö luettu soittopyyntö 3. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja paina Lue-näppäintä. Kun luet viestiä, saat näyttöön seuraavat toiminnot painamalla Valinnat-näppäintä: Poista, Vastaa, Tallenna, Poimi numero ja Ryhmän nimi (näkyy vain puheryhmälle tarkoitettujen viestien kanssa). Katso lisätietoja seuraavista kappaleista. Statusviestit (Valikko 1) Statusviestiin vastaaminen Voit vastata statusviestiin toisella statusviestillä tai soittopyynnöllä. Kun luet viestiä, paina Valinnatnäppäintä ja valitse ensin Vastaa ja sitten Status tai Soittopyyntö. Jos valitsit Status-viestin, siirry haluamasi viestin kohdalle. Lähetä viesti painamalla OK-näppäintä. Statusviestin poistaminen Kun luet viestiä, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Poista Nokia Corporation. All rights reserved. 58
59 Statusviestin tallentaminen Kun vastaanotettujen viestien kansio on täynnä, vanhimman luetun viestin korvaa kansioon seuraavaksi siirrettävä viesti. Voit luoda uusia kansioita Statusviestit-valikon Omat kansiot - alavalikossa ja tallentaa niihin statusviestejä. Kun luet viestiä, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Tallenna. Jos et ole luonut omia kansioita, näyttöön tulee Lisää kansio, kun yrität tallentaa viestin. Voit luoda viestille uuden kansion. Ryhmänimen tarkasteleminen Kun luet puheryhmälle lähetettyä viestiä, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Ryhmän nimi. Statusviestit (Valikko 1) Helppo takaisinsoitto Kun haluat soittaa statusviestin lähettäjälle, toimi seuraavasti: 1. Kun luet statusviestiä, paina -näppäintä. 2. Soita puhelu painamalla -näppäintä. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä alhaalla tangenttia. Statusviestien lähettäminen Vihje: Voit pyytää verkkoa lähettämään sinulle lähettämiäsi viestejä koskevia välitystietoja (verkkopalvelu). Lisätietoja on kohdassa Statusviestiasetukset sivulla 64. Statusviestin lähettäminen 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Statusviestit ja paina Valitse-näppäintä. 2. Paina Valitse-näppäintä, kun näytössä näkyy Lähetä statusviesti. 3. Paina Valitse-näppäintä, kun Status on valittu Nokia Corporation. All rights reserved. 59
60 4. Siirry haluamasi statusviestin kohdalle ja paina OK-näppäintä. Viestin selaamisen sijasta voit etsiä viestiä näppäilemällä yhden tai useamman sen ensimmäisistä kirjaimista. 5. Kun haluat lähettää viestin yhdelle henkilölle: Näppäile numero ja paina OK-näppäintä. Valitse jokin seuraavista numerotyypeistä ja lähetä viesti painamalla Lähetä-näppäintä: Tetra, jos numero on TETRA-verkon numero Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero, jos numero on toimiston alanumero. Tai: Etsi numero puhelinluettelosta. Paina Etsi-näppäintä, valitse Nimet, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina OK-näppäintä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle ja paina OK-näppäintä. 6. Kun haluat lähettää viestin puheryhmälle, paina Etsi-näppäintä ja valitse Puheryhmät. Siirry haluamasi ryhmänimen kohdalle ja paina Lähetä-näppäintä. Statusviestit (Valikko 1) Tilatiedon lähettäminen 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Statusviestit ja paina Valitse-näppäintä. 2. Paina Valitse-näppäintä, kun näytössä näkyy Lähetä statusviesti. 3. Siirry kohtaan Tilatieto ja paina Valitse-näppäintä. 4. Siirry haluamasi tilatiedon kohdalle ja paina Lähetä-näppäintä. Viestin selaamisen sijasta voit etsiä viestiä näppäilemällä yhden tai useamman sen ensimmäisistä kirjaimista Nokia Corporation. All rights reserved. 60
61 Voit tarkistaa vastaanottajan Statusviestit-valikon Statusviestiasetukset-alavalikosta (katso Statusviestiasetukset sivulla 64). Soittopyynnön lähettäminen 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Statusviestit ja paina Valitse-näppäintä. 2. Paina Valitse-näppäintä, kun näytössä näkyy Lähetä statusviesti. 3. Siirry kohtaan Soittopyyntö ja paina Valitse-näppäintä. 4. Kun haluat lähettää viestin yhdelle henkilölle: Näppäile numero ja paina OK-näppäintä. Valitse jokin seuraavista numerotyypeistä ja lähetä viesti painamalla Lähetä-näppäintä: Tetra, jos numero on TETRA-verkon numero Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero. jos numero on toimiston alanumero. Tai: Etsi numero puhelinluettelosta. Paina Etsi-näppäintä, valitse Nimet, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina OK-näppäintä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle ja paina OK-näppäintä. 5. Kun haluat lähettää viestin puheryhmälle, paina Etsi-näppäintä ja valitse Puheryhmät. Siirry haluamasi ryhmänimen kohdalle ja paina Lähetä-näppäintä. Statusviestit (Valikko 1) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 61
62 Statusviestien järjesteleminen Vastaanotettujen ja lähetettyjen viestien kansiot Kun saat statusviestin, puhelin siirtää sen Statusviestit-valikossa olevaan Vastaanotetut-kansioon. Kun lähetät viestin, puhelin siirtää sen Lähetetyt-kansioon. Kun jompikumpi näistä kansioista tulee täyteen, vanhin luettu viesti poistetaan, kun kansioon siirretään uusi viesti. Jos haluat varmistaa, että tiettyjä viestejä ei poisteta, voit luoda uusia kansioita Omat kansiot -alavalikkoon ja tallentaa viestit niihin myöhempää käyttöä varten (katso Statusviestin tallentaminen sivulla 59). Voit määrittää Vastaanotetut- ja Lähetetyt-kansioissa olevien viestien enimmäismäärän (katso Statusviestiasetukset sivulla 64). Statusviestit (Valikko 1) Vastaanotetut- ja Lähetetyt-kansioissa olevien viestien käsittely 1. Kun olet Statusviestit-valikossa, siirry kohtaan Vastaanotetut tai Lähetetyt ja paina Valitsenäppäintä. 2. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja paina Lue-näppäintä, jotta näet viestin. 3. Paina Valinnat-näppäintä, jotta näyttöön tulevat seuraavat toiminnot: Poista, Vastaa (näkyy vain vastaanotettujen viestien kanssa), Tallenna, Poimi numero ja Ryhmän nimi (näkyy vain ryhmäviestien kanssa). Lisätietoja näistä toiminnoista on kohdassa Statusviestin lukeminen vastaanotettujen viestien kansiossa sivulla 58. Käyttäjän omat kansiot Voit luoda uusia kansioita Statusviestit-valikon Omat kansiot -alavalikossa ja tallentaa niihin vastaanotettuja ja lähetettyjä viestejä Nokia Corporation. All rights reserved. 62
63 Käyttäjän omien kansioiden luominen ja järjesteleminen 1. Kun olet Statusviestit-valikossa, siirry kohtaan Omat kansiot ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi kansion kohdalle. Ohita tämä vaihe, jos haluat luoda kansion. 3. Paina Valinnat-näppäintä ja valitse jokin seuraavista toiminnoista (jos et ole luonut kansioita, vain Lisää kansio näkyy): Avaa kansio Avaa valitun kansion. Lisää kansio Luo uuden kansion Omat kansiot -alavalikkoon. Jos valitset tämän toiminnon, näppäile uuden kansion nimi ja paina OK-näppäintä. Tyhjennä Poistaa kaikki viestit valitusta kansiosta. Nimeä kansio Tällä toiminnolla voit muuttaa kansion nimen. Poista kansio Poistaa valitun kansion. Käyttäjän omissa kansioissa olevien viestien käsittely 1. Kun olet Statusviestit-valikossa, siirry kohtaan Omat kansiot ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry haluamasi kansion kohdalle ja paina Valinnat-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Avaa kansio ja paina Valitse-näppäintä. 4. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja paina Lue-näppäintä, jotta näet viestin. 5. Paina Valinnat-näppäintä, jotta näyttöön tulevat seuraavat toiminnot: Poista, Vastaa (näkyy vain vastaanotettujen viestien kanssa), Siirrä (siirtää viestin toiseen kansioon), Poimi numero ja Ryhmän nimi. Lisätietoja näistä toiminnoista on kohdassa Statusviestin lukeminen vastaanotettujen viestien kansiossa sivulla 58. Statusviestit (Valikko 1) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 63
64 Statusviestikansioiden tyhjentäminen 1. Kun olet Statusviestit-valikossa, siirry kohtaan Poista kaikki ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry sen kansion kohdalle, jonka haluat tyhjentää, ja paina OK-näppäintä. Tai: Jos haluat tyhjentää kaikki statusviestikansiot, siirry kohtaan Kaikki ja paina OK-näppäintä. Statusviestiasetukset Kun olet Statusviestit-valikossa, valitse Statusviestiasetukset, jotta voit tarkastella ja muuttaa seuraavia asetuksia: Vast.otettujen enimmäismäärä Määrittää Vastaanotetut-kansiossa säilytettävien vastaanotettujen statusviestien enimmäismäärän. Vaihtoehdot ovat 20, 50 ja 100. Huomaa, että kansion tultua täyteen uusi viesti korvaa vanhimman luetun viestin. Lähetettyjen enimmäismäärä Määrittää Lähetetyt-kansiossa säilytettävien lähetettyjen statusviestien enimmäismäärän. Vaihtoehdot ovat 20, 50 ja 100. Huomaa, että kansion tultua täyteen uusi viesti korvaa vanhimman luetun viestin. Välitystiedot Voit pyytää verkkoa lähettämään sinulle lähettämiäsi viestejä koskevia välitystietoja (verkkopalvelu). Tilatietojen vastaanottaja Näyttää tilatiedon vastaanottajan nimen tai puhelinnumeron. Statusviestit (Valikko 1) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 64
65 10. Tekstiviestit (Valikko 2) Viestit-valikossa voit lukea ja kirjoittaa tekstiviestejä sekä lähettää niitä yksittäisille henkilöille ja puheryhmille. Voit myös tallentaa tekstiviestejä kansioihin myöhempää käyttöä varten. Voit lähettää enintään 160-merkkisiä tekstiviestejä puhelin- ja alanumeroihin ja enintään 140-merkkisiä viestejä yksityisiin numeroihin. Tietoa eri numerotyypeistä on kohdassa Soittaminen sivulla 29. Tekstiviestit ovat verkkopalvelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi. Tekstiviestit (Valikko 2) Tekstiviestien kirjoittaminen ja lähettäminen 1. Paina valmiustilassa ensin Valikko-näppäintä ja sitten Valitse-näppäintä, kun näytössä näkyy Viestit. 2. Paina Valitse-näppäintä, kun näytössä näkyy Kirjoita viesti. 3. Kirjoita viesti. Lisätietoja on kohdassa Tekstin kirjoittaminen sivulla 44. Näppäilemiesi merkkien määrän ilmaisee näytön oikeassa yläkulmassa oleva laskuri. Jos näppäilet viestiin yli 140 merkkiä, joka on yksityisiin numeroihin lähetettävien viestien enimmäismerkkimäärä, laskurissa näkyy Voit lähettää nämä 20 ylimääräistä merkkiä tekstiviestinä puhelin- tai alanumeroon. Vihje: Kun näppäilet tekstiviestiä, puhelin kirjoittaa lauseen ensimmäisen kirjaimen automaattisesti isolla. Voit käyttää viestien kirjoituksessa viestipohjia (katso Vakiovastaukset ja viestipohjat sivulla 67) Nokia Corporation. All rights reserved. 65
66 4. Kun haluat lähettää viestin, paina Valinnat-näppäintä. Valintaluettelon toiminnoilla voit lähettää, tallentaa tai poistaa kirjoittamasi viestin. 5. Paina Valitse-näppäintä, kun Lähetä on valittu. 6. Kun haluat lähettää viestin yhdelle henkilölle: Näppäile numero ja paina OK-näppäintä. Valitse jokin seuraavista numerotyypeistä ja paina Lähetä-näppäintä: Tetra, jos numero on TETRA-verkon numero Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero, jos numero on toimiston alanumero. Tai: Etsi numero puhelinluettelosta. Paina Etsi-näppäintä, valitse Nimet, siirry haluamasi numeron kohdalle ja paina OK-näppäintä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle. Lähetä viesti painamalla OK-näppäintä. 7. Kun haluat lähettää viestin puheryhmälle, paina Etsi-näppäintä ja valitse Puheryhmät. Siirry haluamasi ryhmänimen kohdalle ja painalähetä-näppäintä. Tekstiviestit (Valikko 2) Tekstiviestin lähettäminen useille vastaanottajille Voit lähettää viestin useille vastaanottajille. Kun haluat lähettää vastausviestin, käytä Läh.valinnatvalikon Useita kopioita -toimintoa. Kun haluat kirjoittaa ja lähettää viestin, käytä Läh.valinnat-valikon Lähetä usealle -toimintoa. 1. Kun olet kirjoittanut viestin, paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Läh.valinnat ja paina Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 66
67 2. Siirry kohtaan Lähetä usealle ja paina Valitse-näppäintä. Näyttöön tulee nimiluettelo. 3. Siirry haluamasi nimen kohdalle ja lähetä viesti painamalla OK-näppäintä. 4. Valitse sen jälkeen seuraava vastaanottaja ja paina OK-näppäintä. 5. Jos et halua lähettää viestiä enää muille vastaanottajille, paina Valmis-näppäintä. Vakiovastaukset ja viestipohjat Puhelimessa on valmiita vakiovastauksia ja viestipohjia, joita voit käyttää vastatessasi viesteihin. Viestipohjia voi käyttää myös viestien kirjoittamiseen. Valmiita viestipohjia on Viestit-valikon Viestipohjat-kansiossa. Voit halutessasi muokata näitä viestipohjia, mutta alkuperäiset viestipohjat palautetaan, kun avaat valikon 6-9 (Alkuperäisten asetusten palautus). Viestipohjan käyttäminen: 1. Kun kirjoitat tekstiviestiä, paina Valinnat-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Kopioi pohja ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry haluamasi viestipohjan kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. Tekstiviestit (Valikko 2) Tekstiviestien lukeminen ja katseleminen Kun saat tekstiviestin, näyttöön tulee -symboli ja uusien viestien lukumäärä sekä teksti viestiä vastaanotettu. 1. Jos haluat nähdä viestin heti, paina Näytä-näppäintä. Jos haluat nähdä viestin myöhemmin, paina Poistu-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 67
68 Jos haluat lukea tekstiviestin myöhemmin: Kun olet Viestit-valikossa, siirry kohtaan Saapuneet ja paina Avaa-näppäintä. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja avaa se painamalla Valitse-näppäintä. Lukemattoman tekstiviestin edessä näkyy -symboli. Kun olet lukenut viestin, se tallennetaan Saapuneet-kansioon. 2. Kun luet tai katselet viestiä, pääset valintaluetteloon painamalla Valinnat-näppäintä. Siirry haluamasi toiminnon kohdalle ja valitse se painamalla Valitse-näppäintä. Valintaluettelon toiminnoilla voit poistaa viestin, jota olet lukemassa, vastata siihen, välittää sen edelleen, siirtää sen, muokata sitä tai nimetä sen uudelleen. Lisäksi voit muuttaa viestin kirjainten kokoa. Voit myös kopioida viestin puhelimen kalenteriin muistilapuksi (Kopioi kalent.). Tiedot-toiminnolla näet esimerkiksi lähettäjän nimen ja puhelinnumeron, viestikeskuksen numeron sekä viestin saapumispäivän ja -ajan. Poimi numero -toiminnolla voit tallentaa jonkin viestissä olevan numeron. Tekstiviestit (Valikko 2) Helppo takaisinsoitto Kun haluat soittaa tekstiviestin lähettäjälle, toimi seuraavasti: 1. Kun luet tekstiviestiä, paina -näppäintä. 2. Soita puhelu painamalla -näppäintä. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä tangenttia alhaalla. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA-verkon numeroihin. Viestiin vastaaminen 1. Kun näytössä on viesti, johon haluat vastata, paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Vastaa ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry jonkin seuraavan vastaustyypin kohdalle ja paina Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 68
69 Tyhjä näyttö Alkuperäistä viestiä ei liitetä vastausviestiin. Alkuper. viesti Alkuperäinen viesti liitetään vastausviestiin. Vakiovastaukset, kuten Kyllä, Kiitos tai Paljon onnea!. Vastausviestiin lisätään vain valitsemasi vakiovastaus. Vakiovastausta voi muokata ja siihen voi lisätä tekstiä. Viestipohja. Valitsemasi viestipohja lisätään vastausviestin alkuun. Viestipohjan tekstiä voi muokata ja siihen voi lisätä tekstiä. 3. Jos valitsit Viestipohja, näyttöön tulee viestipohjaluettelo. Viestipohjia ovat esimerkiksi Soita numeroon ja Nähdään!. Siirry haluamasi viestipohjan kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. 4. Näppäile vastausviesti ja paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Lähetä ja paina Valitsenäppäintä. Lähetä viesti näytössä olevaan numeroon painamalla OK-näppäintä. Tekstiviestit (Valikko 2) Tekstiviestien järjesteleminen Saapuneet- ja Omat viestit -kansio Kun olet lukenut saamasi tekstiviestin, puhelin tallentaa sen Viestit-valikon Saapuneet-kansioon. Kun tallennat kirjoittamasi tai lähettämäsi viestin, puhelin tallentaa sen Omat viestit -kansioon. Huom! Vilkkuva -symboli ilmaisee, että viestimuisti on täynnä. Ennen kuin voit vastaanottaa tai lähettää uusia viestejä, sinun pitää poistaa vanhoja viestejä. Arkistokansio ja käyttäjän luomat kansiot Jos haluat estää tiettyjen viestien poistamisen, kun viestimuisti tulee täyteen, tai jos haluat järjestellä tekstiviestit uudelleen, voit siirtää haluamasi viestit Arkisto-kansioon. Voit myös luoda uusia kansioita Viestit-valikkoon ja tallentaa niihin viestejä Nokia Corporation. All rights reserved. 69
70 Kansion luominen 1. Kun olet Viestit-valikossa, siirry kohtaan Omat kansiot ja paina Avaa-näppäintä. 2. Paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Lisää kansio ja paina Valitse-näppäintä. Kirjoita uuden kansion nimi ja paina OK-näppäintä. Yhden tai kaikkien kansioiden tyhjentäminen 1. Kun olet Viestit-valikossa, siirry kohtaan Poista kaikki ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry sen kansion kohdalle, jonka haluat tyhjentää, ja paina OK-näppäintä. Paina OK-näppäintä, kun näytössä näkyy Poistetaanko kaikki luetut viestit?. Tai: Jos haluat poistaa luetut viestit kaikista kansioista, siirry kohtaan Kaikki luetut ja paina OKnäppäintä. Paina OK-näppäintä, kun näytössä näkyy Poistetaanko kaikki luetut viestit?. Kansion poistaminen 1. Kun olet Viestit-valikossa, siirry kohtaan Omat kansiot ja paina Avaa-näppäintä. 2. Siirry sen kansion kohdalle, jonka haluat poistaa, ja paina Valinnat-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Poista kansio ja paina Valitse-näppäintä. Huom! Kun poistat kansion, myös kaikki siinä olevat viestit poistetaan. Tekstiviestin siirtäminen tai poistaminen 1. Kun näytössä on haluamasi viesti, paina Valinnat-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Siirrä tai Poista ja paina Valitse-näppäintä. 3. Jos haluat siirtää jonkin viestin, siirry haluamasi kansion kohdalle ja paina OK-näppäintä. Tekstiviestit (Valikko 2) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 70
71 Viestiasetukset Viestiasetukset koskevat viestien lähettämistä. 1. Kun olet Viestit-valikossa, valitse Viestiasetukset. 2. Siirry jonkin alla mainitun toiminnon kohdalle ja painavalitse-näppäintä: Välitystiedot -toiminnolla voit pyytää verkkoa lähettämään sinulle lähettämiäsi tekstiviestejä koskevia välitystietoja (verkkopalvelu). Valitse Kyllä tai Ei ja paina OK-näppäintä. Välitystietoja ei lähetetä puheryhmiin lähetetyistä viesteistä. Viestikeskuksen numero -toiminnolla voit tallentaa viestikeskuksen puhelinnumeron (verkkopalvelu). Näppäile numero ja paina OK-näppäintä. Viestikeskuksen puhelinnumero tarvitaan tekstiviestien lähettämiseen. Saat tämän numeron palveluntarjoajaltasi. Tekstiviestit (Valikko 2) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 71
72 11. Puhelutiedot (Valikko 3) Puhelutiedot-valikossa näet puhelimen automaattisesti tallentamat puhelinnumerot ja kaksisuuntaisten puhelujen likimääräisen keston (verkkopalvelu).voit myös tarkistaa lähettämäsi ja vastaanottamasi datan määrän sekä datayhteyden keston. Huom! Palveluntarjoajan ääni- ja datapuheluista veloittama puheluaika saattaa vaihdella verkon toimintojen, laskunpyöristyksen, verojen yms. mukaan. Kun painat Valinnat-näppäintä Vastaamatta jääneet puhelut-, Vastatut puhelut- tai Soitetut puhelut-valikossa, voit tarkistaa puhelun päivämäärän ja kellonajan sekä soittaa puhelinnumeroon, tallentaa sen puhelinluetteloon, tarkistaa sen, muokata sitä tai poistaa sen. Huom! Puhelin tallentaa vastaamatta jääneiden ja vastattujen puhelujen puhelinnumerot vain, jos verkkosi tukee soittajan numeron näyttöpalvelua ja puhelin on päällä ja verkon kuuluvuusalueella. Puhelutiedot (Valikko 3) Vastaamatta jääneet puhelut (Valikko 3-1) Tämä toiminto näyttää kymmenen puhelinnumeroa, joista sinulle on viimeksi yritetty soittaa tuloksetta (verkkopalvelu). Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä ja valitse Puhelutiedot ja Vastaamatta jääneet puhelut. Vihje: Kun näytössä on ilmoitus vastaamatta jääneestä puhelusta, paina Selaa-näppäintä, jotta näet, mistä puhelinnumerosta puhelu on tullut. Paina -näppäintä, jos haluat soittaa numeroon tavallisen puhelun, tai pidä alhaalla tangenttia, jos haluat soittaa numeroon pikapuhelun. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA-verkon numeroihin Nokia Corporation. All rights reserved. 72
73 Vastatut puhelut (Valikko 3-2) Tämä toiminto näyttää kymmenen puhelinnumeroa, joista soitetun tavallisen puhelun olet viimeksi ottanut vastaan tai joista olet viimeksi saanut pikapuhelun (verkkopalvelu). Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä ja valitse Puhelutiedot ja Vastatut puhelut. Soitetut puhelut (Valikko 3-3) Tämä toiminto näyttää kymmenen puhelinnumeroa, joihin olet viimeksi soittanut tai yrittänyt soittaa tavallisen puhelun tai pikapuhelun. Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä ja valitse Puhelutiedot ja Soitetut puhelut. Vihje: Saat viimeksi soitetut numerot nopeasti esiin painamalla -näppäintä, kun puhelin on valmiustilassa. Puhelutiedot (Valikko 3) Pyyhi viime puhelut (Valikko 3-4) Tällä toiminnolla voit poistaa puhelinnumerot, jotka näkyvät valikoissa Vastaamatta jääneet puhelut, Vastatut puhelut ja Soitetut puhelut. Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä ja valitse ensin Puhelutiedot, Pyyhi viime puhelut ja sitten valikko, jonka sisällön haluat poistaa. Puhelujen kestot (Valikko 3-5) Tämä toiminto näyttää vastaanottamiesi ja soittamiesi kaksisuuntaisten puhelujen keston tunteina, minuutteina ja sekunteina. Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä ja valitse Puhelutiedot ja Puhelujen kestot. Valitse Ulkopuhelut, jos haluat nähdä tietoja yleisen puhelinverkon puheluista, tai Tetrapuhelut, jos haluat nähdä tietoja TETRA-verkon puheluista. Puheluajastimien nollaamiseen tarvitaan suojakoodi. Katso Puhelujen kestot (Valikko 3-5) sivulla Nokia Corporation. All rights reserved. 73
74 Datalaskuri (Valikko 3-6) Tällä toiminnolla voit tarkistaa, kuinka paljon dataa olet lähettänyt tai vastaanottanut viimeisimmän datayhteyden aikana tai kaikkien datayhteyksien aikana yhteensä. Voit myös nollata nämä laskimet. Datan määrä näytetään tavuina. Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä ja valitse Puhelutiedot ja Datalaskuri. Valitse Viimeksi lähetetty data, Viim. vastaanotettu data, Kaikki lähetetty data tai Kaikki vastaanotettu data. Datayhteyslaskuri (Valikko 3-7) Tällä toiminnolla voit tarkistaa viimeisimmän datayhteyden keston tai kaikkien datayhteyksien yhteiskeston. Voit myös nollata nämä laskurit. Pääset tähän toimintoon seuraavasti: paina Valikkonäppäintä ja valitse Puhelutiedot ja Datayhteyslaskuri. Valitse Viime yhteyden kesto tai Yhteyksien kokonaiskesto. Puhelutiedot (Valikko 3) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 74
75 12. Käyttöprofiili (Valikko 5) Käyttöprofiili-valikossa voit määrittää puhelimen äänet sopiviksi erilaisia tilanteita, käyttöympäristöjä ja soittajaryhmiä varten. Käyttöprofiilin ottaminen käyttöön Jos haluat vaihtaa käytössä olevan käyttöprofiilin: 1. Kun puhelin on valmiustilassa, paina nopeasti -näppäintä. 2. Siirry sen käyttöprofiilin kohdalle, jonka haluat ottaa käyttöön, ja paina Valitse-näppäintä. Tai: Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Käyttöprofiili ja paina Valitse-näppäintä. Siirry sen käyttöprofiilin kohdalle, jonka haluat ottaa käyttöön, ja paina Valinnat-näppäintä. Paina Valitsenäppäintä, kun Ota käyttöön on valittu. Käyttöprofiili (Valikko 5) Käyttöprofiilien muokkaaminen 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Käyttöprofiili ja paina Valitse-näppäintä. Näyttöön tulevat seuraavat vaihtoehdot: Yleinen, Äänetön, Kokous,Ulkoilma ja Hakulaite. 2. Siirry haluamasi käyttöprofiilin kohdalle ja paina Valinnat-näppäintä. 3. Valitse Muokkaa ja paina Valitse-näppäintä. 4. Siirry sen asetuksen kohdalle, jota haluat muuttaa, ja paina Valitse-näppäintä. 5. Siirry haluamasi vaihtoehdon kohdalle ja paina OK- tai Valitse-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 75
76 Mukautettavat asetukset Jos valitsit Muokkaa-vaihtoehdon, voit muuttaa seuraavia valitsemasi käyttöprofiilin asetuksia: Soittoääni kaksisuuntaisia puheluja varten, Tangenttipuhelujen soittoääni yksisuuntaisia puheluja varten, Soittotapa, Soiton voimakkuus, Viestin merkkiääni, Statusviestin merkkiääni, Näppäinäänet, Varoitusäänet, Kaiutin ja kuuloke kaiuttimen ja kuulokkeen mykistämistä varten ja Hälyttävät puhelut puhelimen asettamiseksi soimaan vain, jos saat puhelun valitsemaasi soittajaryhmään kuuluvasta puhelinnumerosta. Huom! Jos muutat Hälyttävät puhelut -asetuksen, katso myös Nimen ja puhelinnumeron lisääminen soittajaryhmään sivulla 54 ja Soittoäänen ja tunnuskuvan määrittäminen soittajaryhmälle sekä soittajaryhmän nimen vaihtaminen sivulla 55. Käyttöprofiili (Valikko 5) Käyttöprofiilin nimen vaihtaminen Voit vaihtaa muiden käyttöprofiilien paitsi Yleinen-käyttöprofiilin nimen. 1. Paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Käyttöprofiili ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry sen käyttöprofiilin kohdalle, jonka nimen haluat vaihtaa, paina Valinnat-näppäintä, siirry kohtaan Muokkaa ja paina Valitse-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Profiilin nimi ja paina Valitse-näppäintä. 4. Näppäile uusi nimi ja paina OK-näppäintä. Tietoa kirjainten näppäilemisestä on kohdassa Nimien ja puhelinnumeroiden tallentaminen puhelinluetteloon sivulla Nokia Corporation. All rights reserved. 76
77 13. Asetukset (Valikko 6) Herätyskello (Valikko 6-1) Voit asettaa puhelimen hälyttämään tiettyyn aikaan Herätyskello-valikossa. Herätyskello käyttää valitsemaasi ajan esitystapaa (12 tai 24 tuntia). Hälytysajan asettaminen: Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset ja Herätyskello. Jos herätyskello oli pois päältä, kun avasit tämän valikon, näppäile haluamasi hälytysaika tunneissa ja minuuteissa ja paina OK-näppäintä. Jos herätyskello oli päällä, kun avasit tämän valikon, valitse Päällä, jos haluat muuttaa hälytysaikaa, tai Pois päältä, jos haluat asettaa hälytyksen pois käytöstä. Kun hälytys on käytössä, näytössä näkyy -symboli valmiustilassa. Kun hälytysaika koittaa: Voit lopettaa hälytyksen painamalla Lopeta-näppäintä. Jos annat puhelimen hälyttää minuutin tai painat Torkku-näppäintä, hälytys keskeytyy pariksi minuutiksi ja alkaa sitten uudestaan. Jos puhelin on pois päältä, kun hälytysaika koittaa, lopeta hälytys painamalla Lopeta-näppäintä. Paina sen jälkeen Kyllä-näppäintä, jos haluat asettaa puhelimen päälle, tai Ei-näppäintä, jos haluat puhelimen pysyvän pois päältä. Huom! Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Asetukset (Valikko 6) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 77
78 Kello (Valikko 6-2) Tässä valikossa voit asettaa kellonajan näkyviin tai pois näkyvistä, muuttaa kellonajan tai valita 12 tai 24 tunnin ajan esitystavan. Huom! Puhelimen on oltava päällä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Näytä kello / Piilota kello (Valikko 6-2-1) Tässä alavalikossa voit valita, näkyykö kellonaika valmiustilassa. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Kello ja Näytä kello, jos haluat nähdä kellonajan, tai Piilota kello, jos et halua nähdä kellonaikaa. Asetukset (Valikko 6) Aseta aika (Valikko 6-2-2) Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Kello ja Aseta aika. Näppäile nykyinen kellonaika ja paina OK-näppäintä. Ajan esitys (Valikko 6-2-3) Tässä alavalikossa voit valita kellonajan esitystavaksi 12 tai 24 tuntia. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Kello, Ajan esitys ja ajan esitystapa. Tämä asetus vaikuttaa myös seuraavien toimintojen kellonajan esitystapaan: Statusviestit (Valikko 1), Viestit (Valikko 2), Puhelutiedot (Valikko 3), Herätyskello (Valikko 6-1), Kalenteri (Valikko 9) ja Työpäiväkirja (Valikko 10). Huom! Jos akku poistetaan puhelimesta pitkäksi ajaksi, voit joutua asettamaan kellonajan uudelleen Nokia Corporation. All rights reserved. 78
79 Puheluasetukset (Valikko 6-3) Vastausnäppäin (Valikko 6-3-1) Kun tämän toiminnon asetukseksi on valittu Kaikki, voit vastata puheluun painamalla mitä tahansa näppäintä nopeasti, paitsi - tai -näppäintä. Kun asetus on Kaikki, puheluun ei voi vastata painamalla Hylkää-näppäintä. Kun haluat valita vastausnäppäimen: Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Puheluasetukset, Vastausnäppäin ja Kaikki tai Luurinäppäin. Asetukset (Valikko 6) Tiedot näytöllä puhelun jälkeen (Valikko 6-3-2) Kun tämä toiminto on käytössä, kaksisuuntaisen puhelun likimääräinen kesto ja hinta (verkkopalvelu) näkyvät hetken puhelun päättymisen jälkeen. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Puheluasetukset, Tiedot näytöllä puhelun jälkeen ja Kyllä tai Ei. Priorisoitu puhelu 0-näppäimellä (Valikko 6-3-3) Kun tämä toiminto on käytössä, puhelin yrittää soittaa priorisoidun puhelun, kun painat ensin - näppäintä ja sitten -näppäintä. Puhelin soittaa siihen ohjelmoituun numeroon ja yrittää muodostaa ohjelmoitua puhelutyyppiä (tavallinen puhelu, pikapuhelu tai ryhmäpuhelu) vastaavan yhteyden. Priorisoitu puhelu -toiminto on verkkopavelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi Nokia Corporation. All rights reserved. 79
80 Huom! Voit soittaa priorisoidun puhelun myös pitämällä alhaalla -näppäintä siihen asti, kunnes puhelimen näyttöön tulee ilmoitus priorisoidun puhelun yrityksestä. Tätä tapaa ei voi käyttää, jos näppäimistö on lukittu. Kun haluat asettaa priorisoidut puhelut käyttöön: 1. Kun olet Asetukset-valikossa, siirry kohtaan Priorisoitu puhelu 0-näppäimellä ja paina Valitsenäppäintä. 2. Siirry kohtaan Käytössä, jos haluat asettaa toiminnon käyttöön, tai Ei käytössä, jos haluat asettaa sen pois käytöstä, ja paina Valitse-näppäintä. Asetukset (Valikko 6) Yleiset käyttöasetukset (Valikko 6-4) Kielen valinta (Valikko 6-4-1) Tässä valikossa voit valita näyttötekstien kielen. Kieliasetus vaikuttaa myös seuraavien toimintojen ajan ja päivämäärän esitystapaan: Herätyskello (Valikko 6-1), Kalenteri (Valikko 9), Työpäiväkirja (Valikko 10). Tervehdysteksti (Valikko 6-2-4) Tässä valikossa voit tallentaa enintään 44-merkkisen tekstin, joka näkyy vähän aikaa, kun puhelin käynnistetään. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Yleiset käyttöasetukset ja Tervehdysteksti. Näppäile teksti ja tallenna se painamalla ensin Valinnat-näppäintä ja sitten Tallennanäppäintä. Jos haluat poistaa tekstin, paina Poista-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 80
81 Näytön kontrasti (Valikko 6-4-3) Tässä valikossa voit säätää näytön kontrastia. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Yleiset käyttöasetukset ja Näytön kontrasti. Kun näytössä näkyy kontrastipalkki, säädä kontrastia - tai -näppäimellä. Viestintäasetukset (Valikko 6-5) Asetukset (Valikko 6) Viestien kuuntelu (Valikko 6-5-1) Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset ja Viestintäasetukset. Kun näytössä näkyy Viestien kuuntelu, paina OK-näppäintä. Huomaa, että vastaajapalvelu on verkkopalvelu, joka pitää ehkä tilata ennen kuin sitä voi käyttää. Vihje: Voit soittaa vastaajapalveluun nopeasti pitämällä alhaalla -näppäintä, kun puhelin on valmiustilassa tai kun olet valikossa. Vastaajapalvelun numero (Valikko 6-5-2) Tässä alavalikossa voit tallentaa vastaajapalvelusi puhelinnumeron tai muokata sitä. Kun haluat tallentaa vastaajapalvelun puhelinnumeron: Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Viestintäasetukset ja Vastaajapalvelun numero. Näppäile vastaajapalvelun numero ja paina OKnäppäintä. Vastaajapalvelu on verkkopalvelu. Lisätietoja tästä palvelusta ja vastaajapalvelun numeron saat palveluntarjoajaltasi Nokia Corporation. All rights reserved. 81
82 Lisälaiteasetukset (Valikko 6-6) Tämä valikko näkyy vain, jos puhelinta käytetään tai on käytetty HDC-9P-nappikuulokkeen tai CARK91T-autosarjan kanssa. 1. Kun olet Asetukset-valikossa, valitse Lisälaiteasetukset. 2. Valitse Kuuloke tai Kaiutin ja siirry haluamasi lisälaiteasetuksen kohdalle: Lisälaitekohtainen profiili ja paina Valitse-näppäintä. Valitse profiili, jota haluat käyttää valitsemasi lisälaitteen kanssa. Automaattinen vastaus ja paina Valitse-näppäintä. Valitse Päällä, jos haluat asettaa puhelimen vastaamaan automaattisesti saapuvaan puheluun viiden sekunnin kuluessa. Automaattinen vastaus ei toimi, jos Soittotapa-asetus on Piippaus tai Äänetön. Taustavalot ja paina Valitse-näppäintä. Valitse Päällä, jos haluat asettaa valot jatkuvasti päälle, tai Automaattinen, jos haluat asettaa valot päälle 15 sekunniksi näppäinpainalluksen jälkeen, tai Pois päältä, jos haluat asettaa valot pois päältä. Asetukset (Valikko 6) Modeemiasetukset (Valikko 6-7) Voit kytkeä puhelimen kaapelin avulla yhteensopivaan tietokoneeseen ja käyttää puhelinta modeemina yhteyden muodostamisessa tietokoneesta dataverkkoon. Ennen kuin voit muodostaa yhteyden dataverkkoon, sinun on otettava käyttöön yhteysosoite, jota käytetään yhteyden luomisessa. Lisätietoja yhteysosoitteista saat verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Yhteysosoitteen ottaminen käyttöön ja sen asetusten muuttaminen: 1. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset ja Modeemiasetukset Nokia Corporation. All rights reserved. 82
83 2. Valitse Nykyinen yhteysosoite, siirry sen yhteysosoitteen kohdalle, jota haluat käyttää, ja paina Käytä-näppäintä. 3. Jos haluat muuttaa yhteysosoitteen asetuksia, valitse Muokkaa nykyistä yhteysosoitetta. Siirry kohtaan Yhteysosoitteen alias ja paina Nimeä-näppäintä. Näppäile nimi, jonka haluat antaa käytössä olevalle yhteysosoitteelle, ja paina OK-näppäintä. Siirry kohtaan Yhteysosoite ja paina Muokkaa-näppäintä. Näppäile yhteysosoitteen nimi ja paina OK-näppäintä. Asetukset (Valikko 6) Turvavalikko (Valikko 6-8) PIN-koodin kysely (Valikko 6-8-1) PIN-koodikyselyn asettaminen käyttöön tai pois käytöstä 1. Kun olet Asetukset-valikossa, valitse Turvavalikko ja PIN-koodin kysely. 2. Näppäile PIN-koodi ja paina OK-näppäintä. 3. Siirry kohtaan Päällä tai Pois päältä ja paina OK-näppäintä. Huom! Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, PIN-koodi lukitaan. Voit avata lukituksen näppäilemällä suojakoodin. Tunnuslukujen vaihto (Valikko 6-8-2) Tässä valikossa voit vaihtaa suojakoodin ja PIN-koodin. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset, Turvavalikko, Tunnuslukujen vaihto ja Suojakoodin vaihto tai PIN-koodin vaihto. Puhelin pyytää sinua antamaan nykyisen koodin ja uuden koodin. Tämän jälkeen puhelin pyytää uuden koodin uudestaan Nokia Corporation. All rights reserved. 83
84 Lisätietoja näistä koodeista on kohdassa Tunnusluvut sivulla 13. Huom! Älä käytä hätänumeroita muistuttavia tunnuslukuja, kuten 112, tahattomien hätäpuhelujen välttämiseksi. Alkuperäisten asetusten palautus (Valikko 6-9) Asetukset-valikon Alkuperäisten asetusten palautus -alavalikossa voit palauttaa joidenkin valikkotoimintojen alkuperäiset asetukset. Tämän toiminnon kanssa tarvitaan suojakoodi. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Asetukset ja Alkuperäisten asetusten palautus. Asetukset (Valikko 6) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 84
85 14. Pelit (Valikko 7) Pelit-valikossa on neljä peliä: Snake II, Pairs II, Space Impact ja Bumper. Pelit (Valikko 7) Huom! Puhelimen on oltava päällä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Pelin käynnistäminen ja peliasetukset Paina Valikko-näppäintä ja valitse Pelit ja Valitse peli. Valitse pelattava peli: Snake II, Pairs II, Space Impact tai Bumper. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista, jos ne ovat saatavana valitsemallesi pelille: Jatka, jos haluat jatkaa keskeytettyä peliä. Voit keskeyttää pelin painamalla -näppäintä tai jompaakumpaa valintanäppäintä. Uusi peli, jos haluat käynnistää uuden pelin. Valinnat, jos haluat muuttaa valitun pelin asetuksia. Vaikeusaste, jos haluat asettaa valitun pelin vaikeustason. Huipputulokset, jos haluat nähdä huipputulokset. Peliohjeet, jos haluat nähdä pelin ohjeet Nokia Corporation. All rights reserved. 85
86 Peliasetukset Voit asettaa pelien äänet ja taustavalot päälle tai pois päältä. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Pelit, Asetukset ja Peliäänet tai Taustavalot. Aseta sitten äänet tai taustavalot päälle tai pois päältä. Pelit (Valikko 7) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 86
87 15. Laskin (Valikko 8) Puhelimessa on laskin, jolla voi tehdä myös likimääräisiä valuuttamuunnoksia. Laskimen tarkkuus on rajallinen ja pyöristysvirheitä voi sattua etenkin pitkissä jakolaskuissa. Huom! Puhelimen on oltava päällä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Laskin (Valikko 8) Laskeminen Pääset Laskin-valikkoon seuraavasti: paina Valikko-näppäintä, siirry kohtaan Laskin ja paina Valitsenäppäintä. Näppäile numerot numeronäppäimillä. Jos haluat muuttaa luvun sen vastaluvuksi, paina Valinnatnäppäintä ja valitse Vastaluku. Jos haluat lisätä desimaalipisteen, paina -näppäintä. Jos teet näppäilyvirheen, paina Pyyhinäppäintä. Paina tätä näppäintä kerran (+ ilmestyy näyttöön) yhteenlaskua, kaksi kertaa (-) vähennyslaskua, kolme kertaa (*) kertolaskua ja neljä kertaa (/) jakolaskua varten. Kun haluat nähdä lopputuloksen, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Yhtä kuin Nokia Corporation. All rights reserved. 87
88 Valuuttamuunnoksen tekeminen Valuuttakurssin asettaminen: Kun olet Laskin-valikossa, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Aseta kurssi. Valitse Vieras valuutta kotimaan rahana tai Kotimaan raha vieraana valuuttana, näppäile valuuttakurssi (saat desimaalipisteen painamalla -näppäintä) ja paina OK-näppäintä. Muunnoksen tekeminen: Kun olet asettanut valuuttakurssin, näppäile muunnettavan valuutan määrä, paina Valinnatnäppäintä ja valitse Kotim. rahaksi tai Ulkom. rahaksi. Laskin (Valikko 8) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 88
89 16. Kalenteri (Valikko 9) Kalenteriin voit kirjata muistutuksia, soitettavia puheluja, kokouksia ja syntymäpäiviä. Voit asettaa puhelimen muistuttamaan kokouksesta, syntymäpäivästä tai soitettavasta puhelusta merkkiäänellä. Huom! Puhelimen on oltava päällä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Kalenteri (Valikko 9) Kalenterin tarkasteleminen Paina Valikko-näppäintä ja valitse Kalenteri. Siirry haluamasi päivän kohdalle. Jos olet määrittänyt päivälle merkintöjä, näytössä näkyy niiden symboli. Päivänäkymä: Päivänäkymässä näkyvät kyseisen päivän merkinnät. Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Päivänäkymä. Merkintänäkymä: Siirry päivänäkymässä haluamasi merkinnän kohdalle, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Näytä. Kalenterinäkymien muita toimintoja voivat olla toiminnot, joiden avulla voit luoda merkinnän tai lähettää sen tekstiviestinä toiminnot, joiden avulla voit poistaa, siirtää tai toistaa merkinnän tai kopioida sen toiseen päivään Asetukset-toiminnolla voit asettaa päivämäärän ja kellonajan sekä valita niiden esitystavan. Autom. poisto -toiminnolla voit asettaa puhelimen poistamaan automaattisesti vanhat merkinnät tietyn ajan kuluttua lukuun ottamatta toistuvia merkintöjä, kuten syntymäpäivämerkinnät Nokia Corporation. All rights reserved. 89
90 Kalenterimerkinnän lisääminen 1. Kun olet Kalenteri-valikossa, siirry haluamasi päivän kohdalle. 2. Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Lisää merkintä. 3. Valitse haluamasi merkintätyyppi. Tietoa kirjainten ja numeroiden näppäilemisestä on kohdassa Tekstin kirjoittaminen sivulla 44. Kokous ( ) Näppäile merkintä ja paina OK-näppäintä. Näppäile kellonaika ja paina OKnäppäintä. Soita ( )Näppäile haluamasi puhelinnumero (tai hae se puhelinluettelosta) ja paina OKnäppäintä. Näppäile haluamasi nimi (tai hae se puhelinluettelosta) ja paina OK-näppäintä. Aseta kellonaika samalla tavalla. Synt.päivä ( ) Näppäile henkilön nimi ja paina OK-näppäintä. Aseta syntymäpäivä ja halutessasi syntymävuosi samalla tavalla. Muistutus ( ) Näppäile merkintä ja paina OK-näppäintä. 4. Siirry haluamasi hälytysvaihtoehdon kohdalle ja paina Valitse-näppäintä. Merkinnän kohdalla näkyy -symboli, jos merkinnälle on asetettu hälytys. Kun puhelin hälyttää merkinnän vuoksi: Puhelimesta kuuluu merkkiääni ja merkintä tulee näyttöön. Kun näytössä näkyy Soita-merkintä, voit soittaa kyseiseen puhelinnumeroon puhelun painamalla -näppäintä tai pikapuhelun pitämällä alhaalla tangenttia. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA-verkon numeroihin. Kun haluat lopettaa hälytyksen ja lukea merkinnän, paina Näytä-näppäintä. Kun haluat lopettaa hälytyksen lukematta merkintää, paina Poistu-näppäintä. Kalenteri (Valikko 9) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 90
91 17. Työpäiväkirja (Valikko 10) Työpäiväkirja on kuin kellokortti, jonka avulla voit pitää kirjaa työajoista ja - kustannuksista. Siihen voi tallentaa myös erilaisia kommentteja. Voit lähettää työpäiväkirjan tietoja toiseen puhelimeen tekstiviestinä. Huom! Puhelimen on oltava päällä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Huom! Jos puhelimesta katkaistaan virta, kun jokin työ on aktiivinen, työ ei keskeydy. Jos puhelin sammuu akun vähäisen latauksen takia, työpäiväkirja toimii niin kauan kuin virta riittää puhelimen kellon käyttöön. Työpäiväkirja (Valikko 10) Aloita uudelleen (Valikko 10-1) Tässä alavalikossa voit käynnistää työn uudestaan. Kun käynnistät työn uudestaan, sitä varten luodaan uusi merkintä. Työn käynnistäminen uudestaan: kun olet Työpäiväkirja-valikossa, valitse Aloita uudelleen, siirry haluamasi työn kohdalle ja paina Aloita-näppäintä. Lisää uusi (Valikko 10-2) Tässä alavalikossa voit lisätä työpäiväkirjaan uuden työn. 1. Kun olet Työpäiväkirja-valikossa, siirry kohtaan Lisää uusi ja paina Valitse-näppäintä. 2. Näppäile työn nimi ja paina OK-näppäintä. Näppäile asiakkaan nimi ja paina Aloita-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 91
92 Kun olet luonut työn, näyttöön tulee aktiivisen työn näkymä. Tässä näkymässä voit lisätä työhön kustannuksia ja kommentteja tai pysäyttää tai lopettaa työn painamalla Valinnat-näppäintä. Lisätietoja on kohdassa Aktiivisen työn näkymä sivulla 93. Kun työ on aktiivinen, näytössä näkyy valmiustilassa. Etsi (Valikko 10-3) Tässä alavalikossa voit etsiä aiempia töitä niiden nimen tai asiakkaan mukaan. 1. Kun olet Työpäiväkirja-valikossa, siirry kohtaan Etsi ja paina Valitse-näppäintä. 2. Siirry kohtaan Työ, näppäile työn nimi tai osa siitä ja paina OK-näppäintä. Vaihtoehtoisesti voit siirtyä kohtaan Asiakas, näppäillä asiakkaan nimen tai sen yhden tai useamman alkukirjaimen ja painaa OK-näppäintä. Työpäiväkirja (Valikko 10) Muokkaa (Valikko 10-4) Tässä alavalikossa voit muokata työn ja asiakkaan nimeä. Kun olet Työpäiväkirja-valikossa, valitse ensin Muokkaa ja sitten työ, jota haluat muokata. Poista (Valikko 10-5) 1. Kun olet Työpäiväkirja-valikossa, siirry kohtaan Poista ja paina Valitse-näppäintä. 2. Jos haluat poistaa yhden työn kerrallaan, valitse ensin Yksitellen ja sitten poistettava työ. Vahvista valinta painamalla OK-näppäintä. Jos haluat poistaa kaikki työt kerralla, valitse Kaikki työt ja paina OK-näppäintä Nokia Corporation. All rights reserved. 92
93 Aiemmat (Valikko 10-6) Tässä alavalikossa voit tarkastella töiden tietoja. 1. Valitse Työpäiväkirja-valikossa Aiemmat. 2. Siirry haluamasi työn kohdalle ja paina OK-näppäintä. Aiempien töiden näkymässä näkyvät työn nimi, asiakkaan nimi ja seuraavat työtä koskevat tiedot: Luotu, Merkintöjä, Aika yht., Palkat yht., Mater. yht., Kustann. yht. ja Kommentteja. Kun painat aiempien töiden näkymässä Valinnat-näppäintä, näyttöön tulevat seuraavat toiminnot: Tiedot Näyttää seuraavat työhön liittyvät merkinnät: Työaika, Palkka, Materiaalit ja Kustannukset. Voit selata merkintöjä - ja -näppäimellä. Jos haluat nähdä lisätietoja merkinnästä, paina Valinnat-näppäintä. Lähetä tekstinä Voit lähettää työpäiväkirjan tietoja toiseen puhelimeen tekstiviestinä. Viestin sisältö riippuu näkymästä, joka oli näytössä silloin, kun valitsit lähetystoiminnon. Poista Poistaa aiempien töiden näkymässä olevat tiedot. Työpäiväkirja (Valikko 10) Aktiivisen työn näkymä Työpäiväkirjassa näkyy aktiivisen työn näkymä, kun jokin työ on aktiivinen. Näkymässä näkyvät seuraavat tiedot: aktiivisen työn nimi, aloitusaika, nykyisen työn kesto ja kokonaistyöaika. Kun painat Valinnat-näppäintä, näyttöön voivat tulla esimerkiksi seuraavat toiminnot: Tauko-toiminnolla keskeyttää työn. Kun haluat jatkaa keskeytettyä työtä, paina Valinnatnäppäintä ja valitse Jatka. Lopeta-toiminnolla voit lopettaa nykyisen työn Nokia Corporation. All rights reserved. 93
94 Lisää hinta-toiminnolla voit lisätä työmerkintään palkkakustannuksia tai materiaalikuluja. Jos haluat lisätä materiaalikuluja, valitse Materiaali, näppäile materiaalin tunnus, käytettyjen osien määrä ja hinta. Jos haluat lisätä palkkakustannuksia, valitse Palkka ja näppäile tuntipalkka. Kommentti -toiminnolla voit kirjoittaa työtä koskevia kommentteja. Kommentin enimmäispituus on 40 merkkiä. Työpäiväkirja (Valikko 10) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 94
95 18. Muistilista (Valikko 11) Muistilistaan voit lisätä asioita, joita sinun on tehtävä, ja voit asettaa ne tärkeysjärjestykseen. Voit tallentaa muistilistamerkintöjä myös kalenteriin ja lähettää niitä toiseen puhelimeen tekstiviestinä. Luetteloon voi tallentaa enintään 30 merkintää niiden koosta riippuen. Huom! Puhelimen on oltava päällä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Muistilista (Valikko 11) Muistilistan toiminnot Avaa muistilista painamalla Valikko-näppäintä ja valitsemalla Muistilista. Paina Valinnat-näppäintä, jotta näyttöön tulevat seuraavat toiminnot: Lisää Luo uuden merkinnän muistilistaan. Näppäile merkintä, paina Asetukset-näppäintä ja valitse Tallenna. Valitse merkinnän tärkeysaste eli Tärkeä (1), Normaali (2) tai Ei kiireell. (3). Näytä Näyttää muistilistamerkinnän. Poistetaanko? Poistaa muistilistamerkinnän. Muokkaa Voit muokata muistilistamerkintää. Kun haluat tallentaa merkinnän, paina Valinnatnäppäintä ja valitse Tallenna. Muuta priorit. Voit vaihtaa muistilistamerkinnän tärkeysasteen. Siirry priorit. Näyttää ensimmäisen muistilistamerkinnän, jolla on tietty tärkeysaste. Siirry kalent. Näyttää kalenterin Nokia Corporation. All rights reserved. 95
96 Tall. kalent. Tallentaa muistilistamerkinnän kalenteriin. Tekstinä Lähettää merkinnän toiseen puhelimeen tekstiviestinä. Muistilista (Valikko 11) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 96
97 19. Palvelut (Valikko 12) Palvelut-valikossa voit käyttää erilaisia WAP (Wireless Application Protocol) - palveluja, jotka voivat olla esimerkiksi organisaatiosi tarjoamia palveluja tai kaupallisia palveluja, joissa voit hoitaa pankkiasioita, katsella uutisia tai säätietoja tai vaikkapa tarkistaa lentoaikatauluja. Nämä WAP-palveluntarjoajien ylläpitämät palvelut on suunniteltu erityisesti matkapuhelinkäyttäjiä varten. Tietoja WAP-palveluista ja niiden hinnoista saat verkko-operaattoriltasi ja/tai haluamaasi palvelua ylläpitävältä WAP-palveluntarjoajalta. Palveluntarjoajilta saat myös palvelujen käyttöä koskevia ohjeita. Huom! Puhelimen on oltava päällä ja verkon kuuluvuusalueella, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. WAP-sivuilla käytetään WML (Wireless Mark-up Language) -nimistä merkintäkieltä. Puhelimella ei voi selata Internet-sivuja, joilla käytetään HTML (Hyper-Text Mark-up Language) -kieltä. Palvelut (Valikko 12) Puhelutoiminnot WAP-yhteyden aikana Kun käytät jotakin WAP-palvelua, voit soittaa ja vastaanottaa puheluja. Kun soitat puhelun tai vastaat siihen, tiedonsiirto keskeytetään. WAP-yhteyden aikana ei voi soittaa ryhmä- tai pikapuheluja. Saapuvat pikapuhelut muutetaan yksisuuntaisiksi puheluiksi, joihin voit vastata kuten tavallisiin puheluihin Nokia Corporation. All rights reserved. 97
98 WAP-palveluiden käyttöönoton ja käytön perusvaiheet 1. Tallenna haluamasi WAP-palvelun käyttöön tarvittavat yhteysasetukset. Katso Puhelimen asettaminen valmiiksi WAP-palvelua varten alla ja WAP-selaimen ulkoasuasetukset sivulla Luo yhteys WAP-palveluun. Katso Yhteyden luominen WAP-palveluun sivulla Selaa WAP-palvelun sivuja. Katso WAP-palvelun sivujen selaaminen sivulla Kun olet lopettanut selaamisen, katkaise yhteys WAP-palveluun. Katso WAP-yhteyden katkaiseminen sivulla 103. Palvelut (Valikko 12) Puhelimen asettaminen valmiiksi WAP-palvelua varten Voit saada tarvittavat yhteysasetukset tekstiviestinä verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta, jonka WAP-palvelua haluat käyttää. Lisätietoja tästä toiminnosta saat verkko-operaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi. Voit näppäillä asetukset myös käsin. Pyydä tarvittavat asetukset verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Asetukset voivat olla saatavana esimerkiksi verkko-operaattorin tai palveluntarjoajan Internet-sivuilla. Tekstiviestinä saatujen asetusten tallentaminen Kun saat palveluasetukset tekstiviestinä, näyttöön tulee Palveluasetukset vastaanotettu. Kun haluat tallentaa vastaanotetut asetukset ja ottaa ne käyttöön, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Tallenna. Jos asetuksia ei tallenneta Tärkeä (1) -kohtaan, ne tallennetaan ensimmäiseen vapaaseen yhteysasetusryhmään ja ne otetaan käyttöön Nokia Corporation. All rights reserved. 98
99 Jos haluat hylätä vastaanotetut asetukset, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Hylkää. Jos haluat ensin tarkastella vastaanotettuja asetuksia, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Näytä. Jos haluat tallentaa asetukset, paina Tallenna-näppäintä. Palveluasetusten näppäileminen käsin 1. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Asetukset. 2. Valitse Nykyiset palveluasetukset. Sinun on otettava käyttöön yhteysasetusryhmä, johon haluat tallentaa palveluasetukset. Yhteysasetusryhmä sisältää asetukset, jotka tarvitaan yhteyden luomiseen WAP-palveluun. 3. Siirry sen ryhmän kohdalle, jonka haluat ottaa käyttöön, ja paina Käytä-näppäintä. 4. Valitse Muokkaa nykyisiä palveluasetuksia. 5. Valitse asetukset yksitellen ja näppäile kaikki tarvittavat asetukset. Asetusryhmän nimi - Näppäile yhteysasetusryhmälle uusi nimi ja paina OK-näppäintä. Aloitussivu - Näppäile haluamasi WAP-palvelun aloitussivun osoite. Painamalla -näppäintä voit lisätä pisteen. Paina OK-näppäintä. Yhteystyyppi - Valitse Jatkuva tai Tilapäinen. Yhteyden suojaus - Valitse Käytössä tai Ei käytössä. Kun yhteyden suojaus on Käytössä, puhelin yrittää käyttää suojattua yhteyttä WAP-palvelun kanssa. Jos suojattua yhteyttä ei ole käytettävissä, yhteyttä ei muodosteta. Jos haluat muodostaa suojaamattoman yhteyden, valitse yhteyden suojausasetukseksi Ei käytössä. Datayhteys - Valitse Jatkuva tai Tarvittaessa. Palvelut (Valikko 12) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 99
100 Jos valitset Jatkuva, datayhteys muodostetaan automaattisesti, kun kytket puhelimen päälle. Näytössä näkyy -symboli. Datayhteyttä ei katkaista, kun lopetat WAP-yhteyden. Jos valitset Tarvittaessa, datayhteys muodostetaan, kun luot yhteyden WAP-palveluun, ja katkaistaan, kun lopetat WAP-yhteyden. Yhteysosoite - Näppäile yhteysosoitteen nimi ja paina OK-näppäintä. Datayhteyden muodostamiseen tarvitaan yhteysosoitteen nimi. Pyydä yhteysosoitteen nimi verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. IP-osoite - Näppäile osoite. -näppäimellä saat pisteen. Paina OK-näppäintä. Todennustapa - Valitse Vahva tai Normaali. Kirjautumistapa - Valitse Manuaalinen tai Automaattinen. Jos valitset Manuaalinen, kun Datayhteys-asetus on Jatkuva, Jatkuva yhteys ei ole mahdollinen. Käyttäjätunnus - Näppäile käyttäjänimi ja paina OK-näppäintä. Salasana - Näppäile salasana ja paina OK-näppäintä. Palvelut (Valikko 12) Yhteyden luominen WAP-palveluun Varmista ensin, että haluamasi WAP-palvelun palveluasetukset ovat käytössä. Asetusten käyttöönotto: Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Asetukset. Valitse Nykyiset palveluasetukset, siirry haluamasi asetusryhmän kohdalle ja paina Käytä-näppäintä. Luo seuraavaksi yhteys WAP-palveluun. Yhteyden voi muodostaa kolmella eri tavalla: Avaa WAP-palvelun aloitussivu: Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Aloitussivulle Nokia Corporation. All rights reserved. 100
101 TAI Valitse WAP-palvelun kirjanmerkki: Paina Valikko-näppäintä, valitse Palvelut, Kirjanmerkit ja valitse kirjanmerkki. Jos kirjanmerkki ei toimi nykyisillä palveluasetuksilla, ota jokin muu palveluasetusryhmä käyttöön ja yritä uudelleen. TAI Näppäile WAP-palvelun osoite: Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Siirry. Näppäile WAP-palvelun osoite ( - näppäimellä saat erikoismerkkejä) ja paina OK-näppäintä. Huomaa, että etuliitettä ei tarvitse kirjoittaa, koska se lisätään osoitteeseen automaattisesti. Kun WAP-yhteys on käynnissä, näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy -symboli. Jos vastaanotat tai soitat tavallisen puhelun yhteyden aikana, yhteys keskeytetään ja näytön oikeaan yläkulmaan tulee -symboli. Kun näytössä näkyy -symboli, ryhmä- ja pikapuheluja ei voi soittaa. Saapuvat pikapuhelut muutetaan yksisuuntaisiksi puheluiksi, joihin voit vastata kuten tavallisiin puheluihin. Palvelut (Valikko 12) WAP-palvelun sivujen selaaminen Kun olet luonut yhteyden WAP-palveluun, voit alkaa selata sen WAP-sivuja. Puhelimen näppäimet voivat saada aikaan eri toimintoja eri WAP-palveluissa. Seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Kysy lisätietoja WAP-palveluntarjoajaltasi Nokia Corporation. All rights reserved. 101
102 Yleiset ohjeet näppäinten käyttöä varten Selaa WAP-sivua - tai -selausnäppäimillä. Voit valita korostetun kohteen -näppäimellä. Voit kirjoittaa kirjaimia ja numeroita - ja -näppäimillä. -näppäintä painamalla voi lisätä erikoismerkkejä. Voit valita ainakin joitakin seuraavista asetuksista, kun WAP-yhteys on käynnissä. Paina Valinnatnäppäintä ja valitse haluamasi vaihtoehto. Aloitussivulle - voit palata WAP-palvelun aloitussivulle. Kirjanmerkit - näyttöön tulee kirjanmerkkien luettelo. Lisätietoja on kohdassa Kirjanmerkit sivulla 104. Muokkaa / Avaa rivi /Avaa linkki /Avaa lista - voit näppäillä tekstiä tai valita WAP-sivulta korostetun kohteen. Uusi kirjanm. - voit lisätä nykyisen WAP-sivun kirjanmerkkien luetteloon. Siirry - voit näppäillä haluamasi WAP-palvelun osoitteen. Palveluviestit - avaa palveluviestien luettelon. Katso Palveluviestit sivulla 105. Ulkoasu - katso lisätietoja kohdasta WAP-selaimen ulkoasuasetukset sivulla 103. Noutoasetukset - katso lisätietoja kohdasta Noutoasetukset sivulla 104. Poimi numero - voit kopioida WAP-sivulta puhelinnumeron tallentamista tai soittamista varten ja lopettaa puhelun (ja lopettaa WAP-yhteyden). Jos WAP-sivulla on useita numeroita, voit valita niistä haluamasi. Lataa uudelleen - voit ladata nykyisen WAP-sivun uudelleen ja päivittää sen. Palvelut (Valikko 12) 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 102
103 Tyhj. välimuisti - katso lisätietoja kohdasta Välimuisti sivulla 106. Suojaustiedot - voit tarkastella nykyisen WAP-yhteyden ja palvelimen suojaustietoja. Lopeta - voit lopettaa selaamisen ja puhelun. WAP-selain tukee toimintoja, joita voi käyttää selailun aikana. Voit soittaa tavallisen puhelun ollessasi jollakin WAP-sivulla, lähettää DTMF-numerosarjoja tavallisen puhelun aikana ja tallentaa WAP-sivulla olevan nimen ja puhelinnumeron puhelinluetteloon. Palvelut (Valikko 12) WAP-yhteyden katkaiseminen Kun käytät WAP-palvelua, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Lopeta. Kun näytössä on Lopetetaanko selailu?, paina Kyllä-näppäintä. Voit myös vaihtoehtoisesti painaa -näppäintä. WAP-selaimen ulkoasuasetukset 1. Kun WAP-yhteys ei ole käynnissä Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut, Asetukset ja Ulkoasuasetukset. Kun WAP-yhteys on käynnissä Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Ulkoasu. 2. Valitse Tekstin rivitys tai Näytä kuvat. 3. Valitse Tekstin rivitys -asetukseksi Käytössä tai Ei käytössä ja Näytä kuvat -asetukseksi Kyllä tai Ei. Kun Tekstin rivitys -asetus on Käytössä, teksti jatkuu seuraavalla rivillä, jos teksti ei mahdu yhdelle riville. Kun Näytä kuvat -asetus on Ei, WAP-sivulla olevia kuvia ei näytetä. Tämä saattaa nopeuttaa paljon kuvia sisältävien WAP-sivujen selaamista Nokia Corporation. All rights reserved. 103
104 Noutoasetukset Voit asettaa puhelimen sallimaan tai estämään evästeiden vastaanoton. Eväste on tietopaketti, jonka WAP-sivusto tallentaa puhelimen selaimen välimuistiin. Tietopaketti voi sisältää esimerkiksi käyttäjän tiedot tai selaimen asetukset. Evästeet pysyvät puhelimen muistissa, kunnes välimuisti tyhjennetään. Katso Välimuisti sivulla Kun WAP-yhteys ei ole käynnissä Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut, Asetukset ja Noutoasetukset. Kun WAP-yhteys on käynnissä Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Noutoasetukset. 2. Valitse Evästeet ja valitse sitten Sallittu tai Ei sallittu, jos haluat sallia tai estää evästeiden vastaanoton. Palvelut (Valikko 12) Kirjanmerkit Puhelimen muistiin voi tallentaa enintään 25 WAP-sivuosoitetta. 1. Kun WAP-yhteys ei ole käynnissä Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Kirjanmerkit. Kun WAP-yhteys on käynnissä Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Kirjanmerkit. 2. Siirry haluamasi kirjanmerkin kohdalle ja paina Valinnat-näppäintä. 3. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: Siirry, jos haluat muodostaa yhteyden kirjanmerkkiin liittyvään WAP-sivuun Nokia Corporation. All rights reserved. 104
105 Muokkaa tai Poista, jos haluat muokata valittua kirjanmerkkiä tai poistaa sen. Lähetä, jos haluat lähettää valitun kirjanmerkin toiseen puhelimeen tekstiviestinä, SMS-viestinä. Uusi kirjanm., jos haluat luoda uuden kirjanmerkin muodostamatta yhteyttä WAP-palveluun. Näppäile WAP-sivun osoite ja nimi ja paina OK-näppäintä. Puhelimeen voi olla asennettu valmiiksi sellaisten sivustojen kirjanmerkkejä, jotka eivät liity Nokiaan. Nokia ei takaa näiden sivustojen luotettavuutta eikä vastaa niistä. Jos kuitenkin päätät avata tällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu sisältöön harkiten kuten muidenkin sivustojen kanssa. Palvelut (Valikko 12) Kirjanmerkin vastaanottaminen Kun olet vastaanottanut kirjanmerkin radioteitse OTA-viestinä, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Näytä, jos haluat tarkastella kirjanmerkkiä, Tallenna, jos haluat tallentaa kirjanmerkin, tai Hylkää, jos haluat poistaa sen. Palveluviestit Puhelin voi vastaanottaa palveluntarjoajan lähettämiä palveluviestejä (kanavaviestejä). Palveluviestit ovat ilmoituksia, esimerkiksi uutisotsikoita. Palveluviestit voivat sisältää tekstiä tai WAP-palvelun osoitteen. 1. Palveluviestien avaaminen, kun WAP-yhteys ei ole käynnissä Kun olet vastaanottanut palveluviestin, näytössä näkyy Palveluviesti vastaanotettu. Paina Näytänäppäintä, jotta pääset Palveluviestit-kohtaan. Jos painat Poistu-näppäintä, viesti siirretään Palveluviestit-kohtaan. Jos haluat avata Palveluviestit-kohdan myöhemmin, paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Palveluviestit Nokia Corporation. All rights reserved. 105
106 Kun WAP-yhteys on käynnissä Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Palveluviestit. 2. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja paina Valinnat-näppäintä. Valitse Lataa, jos haluat aktivoida WML-selaimen ja noutaa viestissä ilmoitetun aineiston. Valitse Tiedot, jos haluat nähdä palveluilmoituksen tarkat tiedot. Valitse Poista, jos haluat poistaa valitun palveluilmoituksen. Palvelut (Valikko 12) Puhelimen asettaminen vastaanottamaan palveluviestejä Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut, Asetukset, Palveluviestien asetukset ja Palveluviestit. Voit asettaa puhelimen vastaanottamaan palveluviestejä valitsemalla Käytössä. Jos valitset Ei käytössä, puhelin ei vastaanota palveluviestejä. Välimuisti Huom! Hakemasi tiedot ja käyttämäsi palvelut tallennetaan väliaikaisesti puhelimen välimuistiin. A Välimuisti on puskurimuisti, johon tiedot tallennetaan väliaikaisesti. Jos olet hakenut luottamuksellisia tietoja, joita varten tarvitaan salasana (esimerkiksi pankkitilisi tiedot), tyhjennä välimuisti WAP-palvelun käytön jälkeen. Välimuistin tyhjentäminen, kun WAP-yhteys ei ole päällä Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Tyhj. välimuisti. Välimuistin tyhjentäminen, kun WAP-yhteys on käynnissä Paina Valinnat-näppäintä ja valitse Tyhj. välimuisti Nokia Corporation. All rights reserved. 106
107 Varmenteet Joidenkin WAP-palvelujen, kuten pankkipalvelujen, käyttöä varten tarvitaan varmenne. Varmenteen avulla voit parantaa puhelimesi ja WAP-yhdyskäytävän tai WAP-palvelimen välisen yhteyden suojausta, jos Yhteyden suojaus -asetus on Käytössä. Voit hakea varmenteen WAP-sivulta, jos käyttämäsi WAP-palvelu tukee varmenteiden käyttöä. Kun olet hakenut varmenteen, voit tarkistaa sen tiedot ja tallentaa tai poistaa sen. Jos tallennat varmenteen, se lisätään puhelimen varmenneluetteloon. Puhelimen näyttöön tulee ilmoitus, jos WAP-palvelimen tai -yhdyskäytävän tunnusta ei voida tarkistaa, jos WAP-palvelin tai -yhdyskäytävä ei ole luvallinen tai jos puhelimessasi ei ole oikeaa varmennetta. Palvelut (Valikko 12) Varmenneluettelon tarkasteleminen Paina Valikko-näppäintä ja valitse Palvelut ja Asetukset. Valitse Varmenteet. Katso myös Suojaustiedot kohdassa Yleiset ohjeet näppäinten käyttöä varten sivulla 102. Suojaussymboli Jos -suojaussymboli näkyy WAP-yhteyden aikana, tiedonsiirtoyhteys puhelimen ja WAPyhdyskäytävän tai WAP-palvelimen (katso IP-osoite kohdassa Muokkaa nykyisiä palveluasetuksia) on salattu. Suojaussymbolin näkyminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, että myös yhdyskäytävän ja palvelimen (johon haluamasi aineisto on tallennettu) välinen tiedonsiirtoyhteys olisi salattu. Yhdyskäytävän ja palvelimen välisen yhteyden suojaaminen on palveluntarjoajan tehtävä Nokia Corporation. All rights reserved. 107
108 20. Datayhteydet Voit käyttää puhelinta modeemina ja siirtää sen avulla dataa muihin laitteisiin, kun puhelin on liitetty yhteensopivaan tietokoneeseen kaapelin avulla. Jos haluat lähettää ja vastaanottaa sähköpostia ja olla yhteydessä muihin tietokoneisiin ja Internetiin, tietokoneeseen on oltava asennettu tarvittavat tietoliikenneohjelmat. Puhelinta voi käyttää erilaisten kaupallisten tietoliikenneohjelmien kanssa. Ennen kuin voit käyttää puhelinta modeemina, puhelin pitää määrittää tietokoneessa modeemiksi. Datayhteydet Puhelutoiminnot datayhteyden aikana Voit soittaa ja vastaanottaa tavallisia puheluja datayhteyden aikana, kun tiedonsiirto ei ole käynnissä. Tiedonsiirtoa voidaan jatkaa puhelun jälkeen. Datayhteyden aikana ei voi soittaa ryhmä- tai pikapuheluja. Saapuvat pikapuhelut muutetaan yksisuuntaisiksi puheluiksi, joihin voit vastata kuten tavallisiin puheluihin. Tietoliikenneohjelmien ja modeemiohjaimien asentaminen 1. Tarkista, että tietoliikenneohjelma on asennettu oikein tietokoneeseen. Katso lisätietoja kyseisen ohjelman ohjeista. 2. Asenna tietokoneeseen tarvittavat ohjaimet. Katso lisätietoja tietokoneessa olevan käyttöjärjestelmän käyttöohjeesta Nokia Corporation. All rights reserved. 108
109 Ohjaimien asennuksen aikana pitää määrittää DTE (Data Terminal Equipment) -nopeus. Puhelimen oletusarvoinen DTE-nopeus on 9600 bittiä sekunnissa (b/s). Jos käytät esimerkiksi Windows NT - käyttöjärjestelmää, valitse standardi 9600 b/s:n modeemi. 3. Ota käyttöön haluamasi yhteysosoite ja muuta sen asetukset Modeemiasetukset-valikossa. Katso Modeemiasetukset (Valikko 6-7) sivulla 82. Datayhteydet Puhelimen liittäminen tietokoneeseen Voit liittää puhelimen tietokoneeseen DLR-3P-kaapelin avulla. Huom! Kaapelin ja sen liittimen pitää olla kuivat. 1. Kytke DLR-3P-kaapeli tietokoneen takaosassa olevaan sarjaporttiin. 2. Kytke DLR-3P-kaapeli puhelimeen. 3. Käynnistä tietokoneen tietoliikenneohjelma. Tietoa ohjelman käytöstä on sen käyttöohjeissa. Jos käytät tietokonetta ajoneuvossa, voit liittää puhelimen tietokoneeseen CARK91T-autosarjan kautta. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältäsi. Datayhteyden aikana näytössä näkyy -symboli. Jos soitat tai saat puhelun, tiedonsiirto keskeytetään ja näyttöön tulee -symboli. Huom! Puhelujen soittaminen ja vastaanottaminen ei ole suotavaa, kun puhelin on liitetty tietokoneeseen, koska puhelut voivat häiritä yhteyttä. Aseta puhelin datapuhelun ajaksi näppäimistö alaspäin kiinteälle alustalle puolen metrin etäisyydelle tietokoneesta. Älä liikuta puhelinta datapuhelun aikana Nokia Corporation. All rights reserved. 109
110 21. Tietoa akuista Puhelimessa on ladattava akku. Käsittele akkua huolellisesti ja noudata alla olevia ohjeita. Tietoa akuista Akun lataaminen ja latauksen purkaminen Huomaa, että uuden akun täysi suorituskyky saavutetaan vasta kahden tai kolmen täydellisen lataus- ja purkukerran jälkeen! Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun. Kun käyttöaika (puheaika ja valmiusaika) on huomattavasti tavallista lyhyempi, on aika hankkia uusi akku. Käytä vain puhelimen valmistajan hyväksymiä akkuja ja lataa akkuja vain valmistajan hyväksymillä latureilla. Kun laturi ei ole käytössä, irrota se virtalähteestä. Älä jätä akkua laturiin kytketyksi viikkoa pitemmäksi aikaa, koska ylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Jos täydeksi ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä. Suuret lämpötilanvaihtelut vaikuttavat akun latautumiseen; anna akun viilentyä tai lämmetä ensin. Kun akusta on loppumassa virta ja puheaikaa on jäljellä vain muutama minuutti, puhelimesta kuuluu varoitusääni ja näytössä näkyy hetken Akku lähes tyhjä. Kun puheaikaa ei ole enää jäljellä, näyttöön tulee Akku tyhjä, puhelimesta kuuluu varoitusääni ja puhelimen virta sammuu itsestään. Akkujen käyttö Käytä akkua vain siihen tarkoitukseen, mihin se on suunniteltu. Älä koskaan käytä laturia tai akkua, joka on vahingoittunut tai loppuun kulunut. Älä saata akkua oikosulkuun. Oikosulku voi aiheutua jonkin metalliesineen (kolikon, paperiliittimen tai kynän) suorasta kosketuksesta akun + ja - liitinnapojen (akun takaosassa olevat metalliliuskat) kanssa. Näin voi 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 110
111 tapahtua esimerkiksi akun ollessa taskussa tai laukussa. Liitinnapojen joutuminen oikosulkuun voi vahingoittaa akkua tai oikosulun aiheuttavaa esinettä. Akun jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun autoon kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää akun tehoa ja käyttöikää. Pyri aina pitämään akku +15 ºC:n ja +25 C:n välisessä lämpötilassa. Puhelin, jossa on kuuma tai kylmä akku ei ehkä tilapäisesti toimi huolimatta siitä, että akku on täyteen ladattu. Litiumioniakkujen toimintakyky on erityisen alhainen alle -0 ºC:n lämpötilassa. Älä heitä akkuja tuleen! Akut on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisella tavalla. Akkuja ei saa heittää talousjätteen sekaan. Tietoa akuista 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 111
112 Huolto-ohjeita Puhelimesi on korkeatasoinen laatutuote ja sitä tulisi käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua täyttämään takuuehdot ja pitämään tuotteen kunnossa vuosia. Kun käytät puhelinta, akkua, laturia tai jotain lisälaitetta: Pidä puhelin, sen osat ja lisälaitteet poissa pienten lasten ulottuvilta. Pidä tuote kuivana. Sade, kosteus ja nesteet sisältävät mineraaleja, jotka syövyttävät elektronisia piirejä. Älä käytä tai säilytä tuotetta pölyisissä tai likaisissa paikoissa, koska sen liikkuvat osat voivat vaurioitua. Älä säilytä tuotetta kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja. Älä säilytä tuotetta kylmässä paikassa. Kun se lämpenee (normaaliin lämpötilaan), sen sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä. Älä yritä avata tuotetta. Asiantuntematon käsittely voi vahingoittaa sitä. Älä pudota, kolhi tai ravista puhelinta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä. Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita tuottteiden puhdistukseen. Pyyhi ne pehmeällä, miedossa saippuavedessä kostutetulla kankaalla. Älä maalaa tuotetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla. Käytä vain puhelimen omaa antennia tai hyväksyttyä vaihtoantennia. Hyväksymättömät antennit, muutokset tai liitännät saattavat vahingoittaa puhelinta ja voivat olla radiolaitteita koskevien määräysten vastaisia. Älä yritä irrottaa antennia. Vain valtuutettu huoltoliike saa irrottaa tai asentaa antennin. Älä kanna puhelinta pitäen kiinni sen antennista, koska tällöin antenni voi vahingoittua. Älä yritä vaihtaa etukuorta. Vain valtuutettu huoltoliike saa vaihtaa etukuoren. Jos puhelin, akku, laturi tai lisälaite ei toimi oikein, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Sieltä saat lisäopastusta ja tarpeen vaatiessa huollon. Huolto-ohjeita 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 112
113 Tärkeätä tietää Liikenneturvallisuus Älä käytä puhelinta ajaessasi. Pysäköi ajoneuvo ennen kuin käytät puhelinta. Palauta puhelin aina pitimeensä. Älä jätä puhelinta istuimelle tai paikkaan, josta se voisi lähteä liikkeelle onnettomuustapauksessa tai äkkijarrutuksessa. Ajoneuvon valoja tai merkinantolaitetta käyttävää hälytinlaitetta ei saa käyttää yleisellä tiellä. Muista: Ajoturvallisuus ennen kaikkea! Tärkeätä tietää Käyttöympäristö Muista noudattaa paikallisia määräyksiä. Katkaise virta puhelimesta aina, kun puhelimen käyttö on kielletty tai kun se saattaa aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Kun liität puhelimen tai jonkin lisälaitteen toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa. Kuten muitakin radiolähetinlaitteita käytettäessä, laitteen moitteettoman toiminnan ja käyttäjän turvallisuuden vuoksi suosittelemme laitteen käyttämistä vain normaalissa käyttöasennossa. Kun käytät kuuloketta, pidä puhelinta samalla tavalla kuin mitä tahansa puhelimen kuuloketta niin, että antenni osoittaa ylöspäin ja olkapääsi yli. Kaiutinta käytettäessä puhelinta pidetään noin 10 cm:n etäisyydellä suusta antenni ylöspäin ja kasvoista poispäin suunnattuna. Kahden TETRA-radiopuhelimen käyttö lähellä toisiaan, esimerkiksi ajoneuvossa, voi aiheuttaa radioihin häiriöitä. Mikäli tällaisia häiriöitä ilmenee, siirrä laitteet kauemmaksi toisistaan, kunnes häiriö loppuu. Elektroniset laitteet Useimmat nykyaikaiset elektroniset laitteet on suojattu radiosignaaleilta. Joistakin elektronisista laitteista saattaa kuitenkin puuttua suojaus matkapuhelimen lähettämiä radiosignaaleja vastaan Nokia Corporation. All rights reserved. 113
114 Sydämentahdistimet Sydämentahdistimien valmistajien suositus on, että puhelin pidetään vähintään 20 cm:n päässä sydämentahdistimesta, jotta vältettäisiin puhelimen sydämentahdistimelle mahdollisesti aiheuttama häiriö. Nämä suositukset ovat yhdenmukaisia Wireless Technology Researchin puolueettoman tutkimuksen ja suositusten kanssa. Henkilöiden, jolla on sydämentahdistin tulisi aina pitää puhelin kauempana kuin 20 cm:n päässä sydämentahdistimesta, kun puhelimessa on virta ei pitäisi kuljettaa puhelinta rintataskussa tulisi käyttää puhelinta vastakkaisella korvalla sydämentahdistimeen nähden, jotta häiriöiden mahdollisuus olisi mahdollisimman pieni. Jos on syytä epäillä, että puhelin häiritsee sydämentahdistinta, katkaise heti virta puhelimesta. Tärkeätä tietää Kuulolaitteet Jotkin digitaaliset matkapuhelimet saattavat häiritä joitakin kuulolaitteita. Tällaisen häiriön ilmetessä voit ottaa yhteyttä palveluntarjoajaasi. Muut lääketieteelliset laitteet Mikä tahansa radiolähetinlaite, matkapuhelinkin, voi haitata vajaasti suojatun lääketieteellisen laitteen toimintaa. Keskustele lääkärin tai em. laitteen valmistajan kanssa, jos haluat varmistaa, että laite on riittävän hyvin suojattu ulkoisia radiosignaaleja vastaan tai jos sinulla on muita kysymyksiä. Katkaise puhelimesta virta terveydenhuoltolaitoksissa, kun kyseisen paikan säännöissä neuvotaan tekemään niin. Sairaaloissa ja terveydenhuoltolaitoksissa saatetaan käyttää laitteita, jotka ovat herkkiä ulkoisille radiosignaaleille. Ajoneuvot Radiosignaalit saattavat vaikuttaa ajoneuvojen väärin asennettuihin tai vajaasti suojattuihin elektronisiin järjestelmiin (esim. elektronisiin polttoaineensuihkutusjärjestelmiin, lukkiutumattomiin jarrujärjestelmiin, vakionopeusjärjestelmiin ja turvatyynyihin) Nokia Corporation. All rights reserved. 114
115 Tarkista oman ajoneuvosi järjestelmien häiriöalttius valmistajalta tai valmistajan edustajalta. Myös ajoneuvoon lisättyjen laitteiden häiriöalttius tulisi tarkistaa valmistajalta. Kieltomerkit Katkaise puhelimesta virta kaikkialla, missä kieltomerkeillä niin vaaditaan. Räjähdysalttiit alueet Katkaise puhelimesta virta, kun olet räjähdysalttiilla alueella. Noudata kaikkia kieltomerkkejä ja ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaa ruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan. On suositeltavaa, että katkaiset puhelimesta virran huoltoasemalla. Muista myös noudattaa radiolaitteiden käyttöä koskevia rajoituksia polttoainevarastoissa ja -jakeluasemilla, kemiallisissa tuotantolaitoksissa ja räjäytystyömailla. Räjähdysalttiit alueet on useimmiten, mutta ei aina, merkitty selkeästi. Niihin kuuluvat veneiden kannenalustilat, kemiallisten aineiden siirto- ja varastointitilat, ajoneuvot joissa käytetään nestekaasua (esimerkiksi propaania tai butaania), alueet joiden ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia esimerkiksi viljaa, pölyä tai metallijauhoa sekä kaikki alueet joilla ajoneuvon moottori on sammutettava. Tärkeätä tietää Ajoneuvot Vain valtuutettu huoltoliike saa huoltaa puhelinta tai asentaa sen ajoneuvoon. Virheellinen asennus tai huolto voi olla vaarallista ja voi mitätöidä laitetta mahdollisesti koskevan takuun. Tarkista säännöllisesti, että ajoneuvosi kaikki matkapuhelinlaitteet ovat kunnolla paikallaan ja toimivat oikein. Älä säilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tai räjähdysaineita samassa tilassa puhelimen, sen osien tai lisälaitteiden kanssa. Jos ajoneuvossa on turvatyyny, muista, että se täyttyy voimalla. Älä aseta mitään esineitä, mm. asennettuja tai irrallisia matkapuhelinlaitteita, turvatyynyn edessä olevalle alueelle tai alueelle, jolle turvatyyny laajenee täyttyessään. Jos ajoneuvoon asennetut matkapuhelinlaitteet on asennettu väärin ja turvatyyny täyttyy, seurauksena voi olla vakavia vammoja. Katkaise puhelimesta virta ennen lentokoneeseen nousemista. Matkapuhelimen käyttö lentokoneessa voi 2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 115
116 vaarantaa lentokoneen toiminnan tai häiritä matkapuhelinverkkoa ja se voi olla lainvastaista. Näiden ohjeiden laiminlyöminen saattaa johtaa matkapuhelinverkon palvelujen eväämiseen käyttäjältä määräaikaisesti tai pysyvästi ja/tai lakimääräisiin rangaistustoimiin. Hätäpuhelut TÄRKEÄÄ! Tämä puhelin käyttää kaikkien matkapuhelinten tapaan radiosignaaleja, matkapuhelinverkkoa ja yleistä puhelinverkkoa ja käyttäjän ohjelmoimia toimintoja, jotka eivät takaa yhteyksiä kaikissa oloissa. Siksi elintärkeiden yhteyksien luomista (kuten yhteydenottoa lääkäriin hätätilanteessa) ei saa jättää yksin matkapuhelimen varaan. Muista, että puhelujen soittaminen ja vastaanottaminen edellyttää, että puhelimeen on kytketty virta, että olet verkon kuuluvuusalueella ja että signaali on riittävän voimakas. On mahdollista, että hätäpuhelu ei onnistu kaikissa matkapuhelinverkoissa tai tiettyjä verkkopalveluja ja/tai puhelimen toimintoja käytettäessä. Tiedustele asiaa paikallisilta palveluntarjoajilta. Tärkeätä tietää Kun soitat hätäpuhelun: 1. Kytke puhelimeen virta, ellei se jo ole päällä. 2. Tyhjennä näyttö painamalla näppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen (esimerkiksi lopettaaksesi puhelun, poistuaksesi valikosta jne.). 3. Näppäile sen alueen hätänumero, jossa olet (esim. 112 tai muu virallinen hätänumero). Hätänumerot vaihtelevat alueittain. 4. Paina -näppäintä. Jos tietyt toiminnot ovat käytössä (näppäinlukko, puhelujen rajoitus yms.), voi olla, että toiminto on poistettava käytöstä, ennen kuin voit soittaa hätäpuhelun. Tarkista asia tästä käyttöohjeesta ja paikalliselta palveluntarjoajalta. Kun soitat hätäpuhelun, muista antaa kaikki tarvittavat tiedot mahdollisimman tarkasti. Muista, että matkapuhelimesi saattaa olla ainut yhteydenpitoväline onnettomuuspaikalla, joten älä katkaise puhelua, ennen kuin saat siihen luvan Nokia Corporation. All rights reserved. 116
Käyttöoppaasi. NOKIA THR850
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA THR850. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA THR850 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas
Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain
Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje. 9355494 2. painos
Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje 9355494 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-2R noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas. 9238687 1. painos
Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas 9238687 1. painos Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty
Käyttöohje. 9352006 2. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee "Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998". Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöohje 9352006 2.
Käyttöohje 9352416 2. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9352416 2. painos Copyright Nokia Mobile Phones 2000.
Nokia autosarja CK-100 9210123/1
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1
Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-20 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Käytön aloittaminen. Nokia N95-1. 9205530 1. painos FI
Käytön aloittaminen Nokia N95-1 9205530 1. painos FI Näppäimet ja osat (tietokonetila) Mallinumero: Nokia N95-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N95. 1 Virtanäppäin 2 Valintanäppäimet ja, joilla valitaan
Käyttöohje 9353972 Issue 2 FI
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9353972 Issue 2 FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Käyttöohje 9353151 2. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9353151 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Käyttöohje. 9352349 Issue 4
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9352349 Issue 4 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA MOBILE
Käyttöohje. 9352601 2. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9352601 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Käyttöohje 9352753 5. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9352753 5. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Pika-aloitusopas NOKIA OBSERVATION CAMERA
Pika-aloitusopas NOKIA OBSERVATION CAMERA KAMERAN OTTAMINEN KÄYTTÖÖN KUVAN OTTAMINEN LIIKKEENTUNNISTUKSEN KÄYTTÄMINEN AJASTETTU KUVAAMINEN LÄMPÖTILAN TARKISTAMINEN 1. painos FI 9311293 Turvallisuutesi
PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.
PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN
Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1
Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos
Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI
Nokia N76-1 Käytön aloittaminen 9254306 2. painos FI Näppäimet ja osat (kansi / kansi auki) Jatkossa käytetään nimeä Nokia N76. 1 Oikea kannen näppäin 2 Keskimmäinen näppäin 3 Vasen kannen näppäin 4 Kakkoskamera,
Käyttöohje. 9352293 1. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee "Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998". Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöohje 9352293 1.
Käyttöohje. Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.
Käyttöohje Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) 9353923 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöopas. 9351722 Issue 2
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöopas 9351722 Issue 2 Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland. Navi is a
Käyttöoppaasi. NOKIA 640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/822654
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Doro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä
Puhelimen käyttöohje. 9354851 3. painos
Puhelimen käyttöohje 9354851 3. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote NHL-4U noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Käyttöoppaasi. NOKIA 5100 http://fi.yourpdfguides.com/dref/527691
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA 5100. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA 5100 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
Käyttöohje 9354284 3. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9354284 3. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöohje. 9351311 3.
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöohje 9351311 3. painos Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland. Navi is
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Käyttöoppaasi. NOKIA 3310
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA 3310. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA 3310 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
Käyttöohje 9354346 3. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9354346 3. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3 Nokia 8310 -puhelimelle Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON
Lataa-sovellus. 1. painos
Lataa-sovellus 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.
THR880 KÄSIRADIO. 147x57x35/245g 1880Li-Ion 25-40h 2-4,5h 11-25h 1300 24 255 on on 1W 60 on on 200 on
THR880 KÄSIRADIO Koko ja paino Akku Valmiusaika Puheaika Käyttöaika Ryhmiä DGNA-ryhmiä Puhelinluettelo Värinäyttö WAP-selain Lähetysteho Suorakanavia Pakettidata Puhepalaute Kansiot Pikavalikkopainike
Käyttöoppaasi. NOKIA 7110
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Käyttöohje. 93545208 2. painos
Käyttöohje 93545208 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RH-9 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois
Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1
Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuotteet HS-29 ja AD-45 noudattavat Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
Käyttöohje. 9355573 3. painos
Käyttöohje 9355573 3. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote NAM-2 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja
Nokia 1100 puhelimen käyttöohje. 9310108 1. painos
Nokia 1100 puhelimen käyttöohje 9310108 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote Rh-18 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus (HF-6W) Käyttöohje
Nokia langaton pika-asennettava HF-autovarustus (HF-6W) Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS Nokia Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HF-6W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
Käyttöoppaasi. NOKIA 1100 http://fi.yourpdfguides.com/dref/527392
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA 1100. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA 1100 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos
Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
Käyttöohje 9354253 1. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Käyttöohje 9354253 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA
Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580 Käyttöopas Suomi Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin
Käyttöohje. 9351613 Issue 2
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee "Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998". Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöohje 9351613 Issue
Käyttöoppaasi. NOKIA 650
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa
Käyttöoppaasi. NOKIA 8210
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Online-tulostus 4.0. 1. painos
Online-tulostus 4.0 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n
Käyttöoppaasi. NOKIA 6110
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA 6110. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA 6110 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
PIKAOPAS NOKIA OBSERVATION CAMERAN KÄYTTÖLIITTYMÄSOVELLUS. Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään Päivämäärä: 28.11.03, ver. 1.
PIKAOPAS NOKIA OBSERVATION CAMERAN KÄYTTÖLIITTYMÄSOVELLUS Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään Päivämäärä: 28.11.03, ver. 1.0 Sisällys 1. JOHDANTO...1 2. OHJELMISTON ASENTAMINEN...1 3. SOVELLUKSEN
Sisältö Chat.........4
Chat 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.
Aloittaminen. Nokia N93i-1
Aloittaminen Nokia N93i-1 Näppäimet ja osat kansi kiinni 2. painos/fi, 9253925 Mallinumero: Nokia N93i-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N93i. 1 Pääkamera ja linssi. Laitteessa on 3,2 megapikselin
Käyttöohje. 9355132 2. painos FI
Käyttöohje 9355132 2. painos FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote NPM-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI
Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas 9250694 1. painos, FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-69-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos
Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje 9235346 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-11W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
Pikayhteys. 1. painos
Pikayhteys 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.
2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten
Käyttöoppaasi. NOKIA BH-900
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Langattoman sanka-hf:n (HS-4W) käyttöohje. 9311709 1. painos
Langattoman sanka-hf:n (HS-4W) käyttöohje 9311709 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-4W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
Käyttöoppaasi. SAMSUNG SGH-P510 http://fi.yourpdfguides.com/dref/783568
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SAMSUNG SGH-P510. Löydät kysymyksiisi vastaukset SAMSUNG SGH-P510 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
Snom. GBC Networks Oy Itälahdenkatu 18 C, 00210 Helsinki Puh 09 3478 3600 Fax 09 3478 3669 www.gbc.fi
Snom SOITTAMINEN SOITTOTAPA 1 Nostakaa luuri ja syöttäkää puhelinnumero, painakaa lopuksi OK-näppäintä (hopeisen menun oikealla puolella, V). SOITTOTAPA 2 Syöttäkää puhelinnumero nostamatta luuria ja painakaa
Nokia musiikkikaiuttimet MD-3
Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin
Nokia stereo-hf HS-16 9202252/1
Nokia stereo-hf HS-16 6 1 2 5 4 3 7 8 9202252/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian
PIKAOPAS MODEM SETUP
PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2
Nokia 2600 -puhelimen käyttöohje. 9233692 1. painos
Nokia 2600 -puhelimen käyttöohje 9233692 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RH-59 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/ 5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Ohjattu asetusten luonti painos
Ohjattu asetusten luonti 3.0 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on
Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos
Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje 9356196 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-5 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2
Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje
Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje 9248116 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-25W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
Laajennettu käyttöohje. 9356713 2. painos
Laajennettu käyttöohje 9356713 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RH-19 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/ EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Käyttöoppaasi. NOKIA LD-1W http://fi.yourpdfguides.com/dref/825070
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA LD-1W. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA LD-1W käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
TDC Skaala. PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE
TDC Skaala PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE 1 PUHELIMEN PAINIKKEET JA TOIMINNOT HUOM: Voit käyttää vain yhtä laitetta kerrallaan: luuria, sankaluuria tai kaiutinta. Vaihtaaksesi näiden välillä puhelun
Calisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
TM Calisto P240-M USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240-M -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Calisto
Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace
Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas
Langattoman HF:n (HDW-2) käyttöohje 9355260 1. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Langattoman HF:n (HDW-2) käyttöohje 9355260 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Home Media Server. Home Media Server -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen. Mediatiedostojen hallinta. Home Media Server
2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten
Laajennettu käyttöohje. 9237986 1. painos
Laajennettu käyttöohje 9237986 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RH-19 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/ 5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Online-jako 2.0 Nokia N76-1
Online-jako 2.0 Nokia N76-1 EI TAKUUTA Laitteen mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten valmistajat ja omistajat voivat olla henkilöitä tai yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan. Nokia ei omista
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)
Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide
Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen
Nokia 1101 -puhelimen käyttöohje. 9238190 1. painos
Nokia 1101 -puhelimen käyttöohje 9238190 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RH-75 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650
PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9354501 Issue 2 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650:N ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN
Käytön aloittaminen Nokia N92-1
Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Tilat Käytön aloittaminen Mallinumero: Nokia N92-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N92. Laitteella on neljä tilaa: Suljettu tila (1), katselutila (2), avoin tila (3)
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.8 NOKIA 6310i -PUHELIMELLE
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.8 NOKIA 6310i -PUHELIMELLE Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2
Asentaminen Android-laitteeseen
Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi
Käyttöohje. 9355025 3. painos
Käyttöohje 9355025 3. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote NPL-2 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Käyttöoppaasi. NOKIA 5510
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Käyttöohje Setera Office+
SNOM 370 Käyttöohje Setera Office+ 1. Puhelimen tärkeimmät näppäimet 4 3 5 2 1 1. Pito (Hold) : Laittaa puhelun pitoon, uudelleen painamalla ottaa pois pidosta. 2. Yhdistäminen (Transfer) : Painamalla
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*
Nokia Bluetooth HF BH-606 9211749/2
Nokia Bluetooth HF BH-606 2 1 4 5 3 7 6 8 9 10 11 12 9211749/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä HS-128Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin
