!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#$%%#&#'(#)*+,!-$$-#$)'*'&#)*+!./,#0))*#*')*'-!1(23!4#,02&)5&+**#,! 677)-$$!8!62%*29:23!;<=;!

Transkriptio

1 Liikenne ja matkailu 2012 Transport och turism Transport and tourism ISSN-L ISSN (verkkojulkaisu) ISSN (SVT) "#$%%#&#'(#)*+,-$$-#$)'*'&#)*+./,#0))*#*')*'-1(234#,02&)5&+**#, 677)-$$862%*29:23;<=;

2 "##$%&*%%&*,1A(++#2,,2A#1(2*4;01(F#$2G$%16%*2A%1$%* H+,21%$#2*%1#;I(1*JK21%K#2*1%* L">LMN-..././O%+2#&$#>O%+2#&KF412 0G)G&',+$(#2,&4&*4#)#**(&,*P(**#Q4$$4&%&0#+(2*4$%2$,$2%2*(R S%&&(3,T+#$(*#4&6(11%7#K%1(*2(AP(**#Q4$$4&%&F1U&9*(*#2*#$5%&*1(+%&R "#2G*#%*4'('(J$2#*J#2$46*(#2%)3#(*#+(2*4'( IV1F1UK&#&K(1456)%17%*(+'%1(72*(*#2*#$ 0%+R.-.C/WC.?N XXXR*1(F#RF#

3 Sisällysluettelo Innehåll 1. Suomen alusrekisteri Finlands fartygsregister Suomen kauppalaivasto (pituus >= 15 metriä) Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) Suomen kauppalaivasto (pituus >= 15 metriä) Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) Muutokset Suomen kauppalaivastossa (pituus >= 15 metriä) Förändringar i Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) Lisäykset Ökningar Vähennykset Minskningar Omistajanvaihdokset Ägarbyte Nimenmuutokset Namnförändringar Kauppa-alusluetteloon merkityt alukset I förteckningen över handelsfartyg inskrivna fartyg Kauppa-alusluetteloon merkityt alukset I förteckningen över handelsfartyg inskrivna fartyg Kauppa-alusluettelo Förteckningen över handelsfartyg i utrikesfart Taulukoissa käytetyt symbolit Teckenförklarning Ei yhtään Värdet noll Suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä Mindre än hälften av den använda enheten Tietoa ei saatu Uppgift inte tillgänglig

4 1. Suomen alusrekisteri Finlands fartygsregister Rekisteripaikka Registerort Luku Antal Brutto Netto Liikenteen turvallisuusvirasto Trafiksäkerhetsverket Alukset vähintään 15 metriä Fartyg minst 15 meter Alukset alle 15 metriä Fartyg under 15 meter Muut 1 Andra Yhteensä Summa Ahvenanmaan valtionvirasto Statens ämbetsverk på Åland Alukset vähintään 15 metriä Fartyg minst 15 meter Alukset alle 15 metriä Fartyg under 15 meter Muut 1 Andra Yhteensä Summa Kaikkiaan I allt Alukset vähintään 15 metriä Fartyg minst 15 meter Alukset alle 15 metriä Fartyg under 15 meter Muut 1 Andra Yhteensä Summa Sisältää Proomuja, ruoppaajia ym. muita kuljetuskoneettomia aluksia Här ingår pråmar, mudderverk och andra fartyg utan framdivningsmaskineri 4

5 2. Suomen kauppalaivasto (pituus >= 15 metriä) Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) Alustyyppi Fartygstyp Luku Antal Brutto Netto Dwt Kokoluokka (brutto) Storlek (brutto) matkustaja-alus passagerarfartyg Yhteensä Summa ro-ro-matkustaja-alus roro-passagerarfartyg Yhteensä Summa ro-ro-lastialus roro-lastfarfartyg Yhteensä Summa irtolasti-alus bulkfartyg Yhteensä Summa muu kuivalastialus annat torrlastfartyg Yhteensä Summa säiliöalus tankfartyg Yhteensä Summa erikoisalus 1 specialfartyg Yhteensä Summa muu alus annat fartyg Yhteensä Summa Kaikkiaan I allt Yhteensä Summa Sisältää hinaajat, jäänmurtajat ja työntöproomut Här ingår bogserbåtar, isbrytare och skujtpråmar 5

6 3. Suomen kauppalaivasto (pituus >= 15 metriä) Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) Luku Antal Brutto Netto Dwt matkustaja-alus passagerarfartyg ro-ro-matkustaja-alus roro-passagerarfartyg ro-ro-lastialus roro-lastfarfartyg irtolasti-alus bulkfartyg muu kuivalastialus annat torrlastfartyg säiliöalus tankfartyg erikoisalus specialfartyg muu alus annat fartyg Kaikkiaan I allt lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar lisäys/ökning vähennys/minskning mittamuutokset/mätningsändringar

7 Muutokset Suomen kauppalaivastossa (pituus >= 15 metriä) Förändringar i Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) 4.1 Lisäykset Ökningar Nimi Namn Kotipaikka Hemort Omistaja Ägare Varustamo Redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Brutto Netto Rakennusvuosi Byggnadsår Rakennuspaikka Byggnadsort Pvm Datum Ulkomailta ostettuja I utlandet köpta ms Serafi na kuiv OJPF Werus Smith Porvoo Borgå NL Dennis Maritime Oy Ltd Ostettu ulkomailta, Georgia ms Västfjord ka OJPJ Br. Johansson Kotka Kållandsö, SE Oy Omega Shipping Ab 127 Ostettu ulkomailta, Ruotsi ms Hiiesaare ka OJPN Sosnovka Shipyard Sosnovka, RU M.R. Trooli Oy 34 Ostettu ulkomailta, Viro ms Angelina kuiv Ferus Smit B.V Maarianhamina Mariehamn Foxhol, NL Dennis Shipinvest u.b.v. 490 Ostettu ulkomailta, Kypros ms Freedom mau OJPP Daewoo Heavy Industries Ltd Eckerö Geoje, KR Rederiaktiebolaget Eckerö Ostettu ulkomailta, Italia ms Belland kuiv OJPR J.J.Sietas KG Schiffswerft GmbH u. Co (Berlgard) Hamburg, DE Ostettu ulkomailta, Malta VG-Shipping Oy ms Stella mau OJPU Skjervoy Skipsverft As (Vengsøy 2) Skjervoy, NO 88 Ostettu ulkomailta, Norja Navive Oy ms Fjordgar ma OJPV Hatlo Verksted A/S (Torulf) Ullsteinvik, NO Porvoo Borgå 39 Ostettu ulkomailta, Norja Nordic Jetline Finland Oy ms Nedland kuiv OJPX J.J.Sietas KG Schiffswerft GmbH u. Co (Nedgard) Hamburg, DE Ostettu ulkomailta, Malta VG-Shipping Oy Ulkomailla rakennettuja I utlandet byggda ms Arkadia ia OJPB Hyundai-Vinashin Shipyard Co. Ltd Khanh Hoa, VN ESL Shipping Oy Rakennettu ulkomailla, Kiina ms Finnsun ll OJPA China Changjiang National Shipping Group Corp. Jinling Shipyard Nanjing, CN Finnlines Northsea S.A. Rakennettu ulkomailla, Kiina Finnlines Oyj ms Kumpula ia OJPC Hyundai-Vinashin Shipyard Co. Ltd Khanh Hoa, VN ESL Shipping Oy Rakennettu ulkomailla, Vietnam Uudestaan rakennettu, mitattu, kunnostettu tai rekisteröity vanha alus Ombyggda, ommätta, på nytt utrustade eller omregistrerade fartyg ms Hocus Pocus ma Goldfi nger Cruises Oy (Sextant) Turku, FI 350 Rekisteröity vanha alus Fashion Oy ms Tingö kuiv OJPO J.J.Sietas KG Schiffswerft GmbH u. Co Maarianhamina Mariehamn Hamburg, DE Rederi Ab Tingö Uudelleen rekisteröity vanha alus ms Pömpeli III ma Enso-Gutzeit Oy Laitaatsillan telakka Lappeenranta Villmanstrand Savonlinna, FI Arto Pyysalo Harri Honka Jorma Hovi Pekka Puroharju Matti Pöntinen Kari J. Laine 17 Rekisteröity vanha alus 7

8 4.1 Lisäykset jatk. Ökningar forts. Nimi Namn Kotipaikka Hemort Omistaja Ägare Varustamo Redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Brutto Netto Rakennusvuosi Byggnadsår Rakennuspaikka Byggnadsort Pvm Datum ms Olli ha Väinölän telakka Heinola Jyväskylän mlk, FI Uittopojat Oy 14 Rekisteröity vanha alus Muu lisäys Övrig ökning ms Finnsky ll OJOZ China Changjiang National Shipping Group Corp. Jinling Shipyard Nanjing, CN Finnlines Luxembourg S.A Rekisteröity Suomeen, Luxemburg ms Leo kuiv Western Shipyard Oy Raasepori Raseborg Teijo, FI Grönqvist Jörgen 39 Ostettu Suomesta ms Kala 6 kuiv Rauma Repola Valkon telakka Rauma, FI Saariston Merikuljetus Oy Meripojat 23 Ostettu Suomesta ms Svante G mua OH Uudenkaupungin Työvene Oy Maarianhamina Mariehamn Nystad, FI Ålands Sjöräddningssällskap r.f. 10 Rekisteröity Suomeen ms Meri kuiv OJPH STX Finland Oy Turku, FI Oy Gaiamare Ab Rakennettu valmiiksi ms Casandra ma Kellon Teräsvene Ky Kemi Haukipudas, FI Oulu Lines Oy 53 Rakennettu valmiiksi ms Wind Servant mua OJPI Mobimar Oy Turku, FI Aura Mare Oy 18 Rakennettu valmiiksi ms MT 5300 mua Oy Kewatec Aluboat Ab Karleby, FI Meritaito Oy 13 Rakennettu valmiiksi ms Prinsess Anne ma Rapo Kari (Raikari) Savonlinna, FI Savonlinna Nyslott 21 Entinen mittapituus: Rapo Kari ms Finnarrow ll OJIG P.T.Dok et Perkapalan Kodja Bahari Unit IV (Gotland) Jakarta, ID Rekisteröity Suomeen RoPax IV Arrow AB Lajin muutos Ändring av art Ms Isla mau OIZT Stord Verft A/S (Linta) Stord, NO 60 Entinen laji: ma Oy Valto J. Ab Big Lake Ltd Oy ms Miina kuiv Haminan Konepaja Oy (Syväri) Hamina, FI Uusikaupunki Nystad 23 Entinen laji: mua Pidä Saaristo Siistinä ry ms Nordic Eider mau OJPV Hatlo Verksted A/S (Fjordgar) Ullsteinvik, NO Porvoo Borgå 39 Entinen laji: ma Nordic Jetline Finland Oy 8

9 Muutokset Suomen kauppalaivastossa (pituus >= 15 metriä) Förändringar i Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) 4.2 Vähennykset Minskningar Nimi Namn Kotipaikka Hemort Omistaja Ägare Varustamo Redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Brutto Netto Rakennusvuosi Byggnadsår Rakennuspaikka Byggnadsort Pvm Datum Ulkomaille myydyt alukset Till utlandet sålda fartyg ms Global Freighter ll OJLB Hyundai SB et Heavy Industries Ltd (Stena Freighter) Ulsan, KR Vöyri Vörå Myyty ulkomaille, Brittiläiset Neitsytsaaret Lillbacka Powerco Oy Northern Tanker Company Oy ms Prisma tua OIRI Rauma-Repola Oy Savonlinna, FI Meritaito Oy 403 Myyty ulkomaille, Malta ms Trader kuiv OJOT Schifffswerft Hugo Peters Wewelsfl eth Peters et Co.GmbH (Cranz II) Wewelsfl eth, DE Kotka 781 Myyty ulkomaille, Marshallinsaaret Lappvik Marine Ab ms Mirva kuiv OJPE Niestern Sander B.V (Uni 4) Delfzijl, NL Myyty ulkomaille, Barbados VG-Shipping Oy ms Hocus Pocus ma Goldfi nger Cruises Oy (Sextant) Turku, FI 350 Myyty ulkomaille, Liberia Fashion Oy ms Silva ka OJLY Karstensens Skibsvaerft A/S Kaskinen Kaskö Skagen, DK Hellströms Fisk Ab 120 Myyty ulkomaille ms Global Carrier ll OJLA Hyundai SB et Heavy Industries Ltd (Stena Carrier) Ulsan, KR Vöyri Vörå Myyty ulkomaille, Liberia Lillbacka Powerco Oy ASP Ship Management Scandinavia Ab ms Hesperia kuiv OJCZ Rauma-Repola Offshore Oy Pori, FI ESL Shipping Oy Myyty ulkomaille, Kambodža tpr Rissanen tpr Joint-Stock Company Shipbuilding and Shiprepairing Plant III rd International (Mondeo) Astrakhan, RU Savonlinna Nyslott 702Myyty ulkomaille, Ruotsi Mopro Oy Muista syistä poistetut Av annan orsak avförda pr Tiukka mua Oy Pontoon Ab (Seppo VIII) Kristiinankaupunki, FI 75 Poistettu tilastosta, proomu Terramare Oy ms Annet ma Worst et Dutmer N.V Meppel, NL Oy Ines Lines Varustamo Ltd 32Ei kauppamerenkulkuun käytetty alus 9

10 4.2 Vähennykset jatk. Minskningar forts. Nimi Namn Kotipaikka Hemort Omistaja Ägare Varustamo Redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Brutto Netto Rakennusvuosi Byggnadsår Rakennuspaikka Byggnadsort Pvm Datum Lajin muutos Ändring av art ms Isla ma OIZT Stord Verft A/S (Linta) Stord, NO 60 Nykyinen laji: mau Oy Valto J. Ab Big Lake Ltd Oy ms Miina mua Haminan Konepaja Oy (Syväri) Hamina, FI Uusikaupunki Nystad 23 Nykyinen laji: kuiv Pidä Saaristo Siistinä ry ms Nordic Eider ma OJPV Hatlo Verksted A/S (Fjordgar) Ullsteinvik, NO Porvoo Borgå 39 Nykyinen laji: mau Nordic Jetline Finland Oy 10

11 Muutokset Suomen kauppalaivastossa (pituus >= 15 metriä) Förändringar i Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) 4.3 Omistajanvaihdokset Ägarbyte Nimi Namn Entinen kotipaikka Tidigare hemort Omistaja Tidigare ägare Varustamo Tidigare redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Uusi kotipaikka Ny hemort Uusi omistaja Ny ägare Uusi varustamo Ny redare Pvm Datum ms Miina kuiv (Syväri) Uusikaupunki Nystad Savonlinna Nyslott Toiminimi Levoton Satama Keskinen Juha Sakari ms Isla mau OIZT (Linta) Kuljetus-Savolainen Oy Archipelago Lines Oy Big Lake Ltd Oy Big Lake Ltd Oy ms Carmel ka OIOC (Veronica) Kotka Ullanlinnan Traselex Oy Kiukkonen Kari Anttoni ms Hocus Pocus ma (Sextant) Fashion Oy Salmi Pekka ms Helga kuiv OJKR (Confi dence) Savonlinna Nyslott Savonlinna Nyslott Mopro Oy Rederi Ab Vidar ms Västfjord ka OJPJ Kaskinen Kaskö Kaskinen Kaskö Oy Omega Shipping Ab Hellströms Fisk Ab ms Vartiolaiva 55 ma (Röyttä) All The Fives Oy 55 Cruises Oy ms Hemland ka OJPG (Helgoland) Kaskinen Kaskö Kaskinen Kaskö Oy Omega Shipping Ab Ab Kotka Fiskeri Kotkan Kalastus Oy Hellströms Fisk Ab ms Hemland ka OJPG (Helgoland) Kaskinen Kaskö Kaskinen Kaskö Hellströms Fisk Ab Oy Omega Shipping Ab Ab Kotka Fiskeri Kotkan Kalastus Oy ms Suokki ma (Suomenlinna Sveaborg) Sun Lines Oy Strömma Helsinki Oy Ab Sun Ferry Oy Sun Ferry Oy ms Bison ha OJNE (Achilles) Nauvo Nagu Pori Björneborg Idäntie Ky Österled Kb Baltic Cargo Shipping Oy ms Shemara ka (Brendelen) Dragsfjärd Dragsfjärd Shedfi sh Oy Holma Fisk Kb 11

12 4.3 Omistajanvaihdokset jatk. Ägarbyte forts. Nimi Namn Entinen kotipaikka Tidigare hemort Omistaja Tidigare ägare Varustamo Tidigare redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Uusi kotipaikka Ny hemort Uusi omistaja Ny ägare Uusi varustamo Ny redare Pvm Datum ms Inari II ma Inari Enare Inari Enare Tmi Monipalvelu Tapani Lappalainen Nordea Rahoitus Suomi Oy Lapp Business Ky Lapp Business Ky ms Famnen ma (Pyhäranta) Nauvo Nagu Nauvo Nagu Oy Rederi Famnen Ab Oy Rederi Uddeman Ab ms Polaris ha OJLC (Tug Frisøy) Raasepori Raseborg Raasepori Raseborg Rauma Chartering and Towage Agency Oy, Ab, Ltd K. Jousmaa Oy ms Jääsalo jm OIHE Kemi Kemi Kemin kaupunki Kemin Satama Oy ms Sampo ma OIWK Kemi Kemi Kemin kaupunki Kemin Satama Oy ms Ulla ha OIES (Brage) Kemi Kemi Kemin Satama Oy Kemin kaupunki ms Julperi mua (Repsikka) Nauvo Nagu Nauvo Nagu MainServ Oy Pekka Ahonen Rannikon Rakennus ja Kuljetus, Pekka Ahonen nimisen toiminimen haltijana ms Floating Molly's ma (Alida) Maarianhamina Mariehamn Maarianhamina Mariehamn Benita Sundblom-Husell Eriksson, Alilad ms Jalo ha (Pankakoski II) Tampere Tammerfors Tampere Tammerfors Petteri Wilenius Seppo Palmroth ms Serena ma Äänekoski Äänekoski Charter World Oy Ltd Pielisen VIP-Risteilyt Oy maux Svanhild ma OFPL Espoo Esbo Espoo Esbo Random Lines Oy Suomen Purjelaivaosakeyhtiö ms Wind Servant mua OJPI Mobimar Oy Aura Mare Oy ms Nedland kuiv OJPX (Nedgard) VG-Shipping Oy Rettig Group Oy Ab ms Stella mau OJPU (Vengsøy 2) Kuljetus-Savolainen Oy Navive Oy 12

13 4.3 Omistajanvaihdokset jatk. Ägarbyte forts. Nimi Namn Entinen kotipaikka Tidigare hemort Omistaja Tidigare ägare Varustamo Tidigare redare Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Uusi kotipaikka Ny hemort Uusi omistaja Ny ägare Uusi varustamo Ny redare Pvm Datum ms Estelle kuiv OGPW (Monika) Northern Breeze AB Eestaas Oy maux Kathrina ma Rauma Raumo Panelius Johanna Ravintola Mr. Jones Oy ms Tolvan ha OFJP (No 12) Bengt V Fredriksson Oy BF-Cargo Ab 13

14 Muutokset Suomen kauppalaivastossa (pituus >= 15 metriä) Förändringar i Finlands handelsflotta (längd >= 15 meter) 4.4 Nimenmuutokset Namnförändringar Entinen nimi Tidigare namn Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Nimi Namn Pvm Datum ms Linta OIZT = Isla ms Syväri = Miina ms Västfjord OJPJ = Westfjord ms Achilles OJNE = Bison ms Alida = Floating Molly's ms Freedom OJPP = Finlandia ms Suviexpres = Suvi Express ms Fjordgar OJPV = Nordic Eider

15 Kauppa-alusluetteloon merkityt alukset I förteckningen över handelsfartyg inskrivna fartyg 15

16 Kauppa-alusluetteloon merkityt alukset I förteckningen över handelsfartyg inskrivna fartyg Lastialustuki Luku Antal Brutto Netto Dwt Ro-ro-lastialus Roro-lastfartyg Irtolastialus Bulkfartyg Muu kuivalastialus Annat torrlastfartyg Konttialus Containerfartyg Säiliöalus Tankfartyg Erikoisalus Specialfartyg Kaikkiaan I allt Matkustaja-alustuki ( 120 matkustajaa) Matkustaja-alus Passagerarfartyg Ro-ro-matkustaja-alus Roro-passagerarfartyg Kaikkiaan I allt YHTEENSÄ SUMMA Matkustaja-alus Passagerarfartyg Ro-ro-matkustaja-alus Roro-passagerarfartyg Ro-ro-lastialus Roro-lastfartyg Irtolastialus Bulkfartyg Muu kuivalastialus Annat torrlastfartyg Konttialus Containerfartyg Säiliöalus Tankfartyg Erikoisalus Specialfartyg Kaikkiaan I allt Lisätietoja Förfrågningar: Rea Vainio, tel , rea.vainio@liikennevirasto.fi 16

17 Kauppa-alusluettelo Förteckningen över handelsfartyg i utrikesfart LISÄYKSET ÖKNINGAR Omistaja Ägare Tunnus Igenk. Rek.nro Reg.nr Nimi Namn Laji Typ Brutto Netto Dwt Päiväys Datum ESL Shipping Oy OJPB Arkadia ia Dennis Maritime Oy OJPF Serafi na kuiv Finnlines Luxembourg S.A. OJOZ Finnsky ll Finnlines Northsea S.A OJPA Finnsun ll VG-Shipping Oy OJPR Belland kuiv ESL Shipping Oy OJPC Kumpula kuiv Oy Gaiamare Ab OJPH Meri kuiv VG-Shipping Oy OJPX Nedland kuiv RoPax IV Arrow Ab OJIG Finnarrow mau Idäntie Ky - Österled Kb OJNE Bison ha VÄHENNYKSET MINSKNINGAR Omistaja Ägare Tunnus Igenk. Rek.nro Reg.nr Nimi Namn Laji Typ Brutto Netto Dwt Päiväys Datum Lillbacka Powerco Oy OJLB Global Freighter ll Lappvik Marine Ab OJOT Trader kuiv VG-Shipping Oy OJPE Mirva kuiv Alfons Håkans Oy Ab OJKQ Hector ha Idäntie Ky-Österled Kb OIOM Kemi 1 ha Lillbacka Powerco Oy OJLA Global Carrier ll ESL Shipping Oy OJCZ Hesperia kuiv OMISTAJANVAIHDOKSET Uusi omistaja Tunnus Rek.nro Nimi Saantopvm. Muutos rekist. Edellinen omistaja Mopro Oy OJKR Helga Rederi Ab Vidar RaumaChartering and OJLC Polaris K. Jousmaa Oy Towage Agency Oy NIMENMUUTOKSET Lisätietoja Förfrågningar: Rea Vainio, tel , rea.vainio@liikennevirasto.fi Tunnus Rek.nro Entinen nimi Uusi nimi Muutospvm 17