Käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi: 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Suositellut käytöt: Kovete Lattianpäällystysaine Vain ammattikäyttöön 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Yritys: Hagmans Nordic AB Osoite: Box 112 Postinumero: Kaupunki: Maa: Fritsla RUOTSI Sähköposti: Puhelin: +46 (0) Kotisivu: Hätäpuhelinnumero tai (Myrkytystietokeskus) KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus CLP-luokitus: Acute Tox. 4;H302 Skin Corr. 1B;H314 Skin Sens. 1B;H317 Aquatic Chronic 3;H412 Tärkeimmät oireet ja haittavaikutukset: Haitallista nieltynä. Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. 2.2 Merkinnät Merkit Huomiosanat: Sisältää Vaara / Fara Aine: Bentsyyli-alkoholi / Benzylalkohol; 3-aminometyyli-3,5,5-trimetyylisykloheksyyliamiini / 3- aminometyl-3,5,5-trimetylcycklohexylamin; m-phenylenebis(methylamine) / m- Phenylenebis(methylamine) H-lausekkeet H302 Haitallista nieltynä. 1 / 8

2 H314 H317 H412 P-lausekkeet P102 P260 P P P310 P405 P501 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Säilytä lasten ulottumattomissa. / Förvaras oåtkomligt för barn. Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta. / Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo iho vedellä [tai suihkuta]. / VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. / VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin / Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst. Hävitä sisältö / säiliö hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa paikallisten määräysten mukaisesti. / Innehållet/behållaren lämnas till godkänd avfallsanläggning i enlighet med lokala föreskrifter. VOC: Tämä tuote sisältää enintään 500 g VOC/L. Raja-arvo on 500 g VOC/L (luok. A/j) 2.3 Muut vaarat #Not translated# KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Aine CAS-Numero EY-numero REACH-rek.nro Pitoisuus Muistiinpanot CLP-luokitus Bentsyyli-alkoholi m- Phenylenebis (methylamine) 3-aminometyyli- 3,5,5- trimetyylisyklohe ksyyliamiini H-lausekkeiden sanamuoto, katso osa 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet xxxx % 10-25% 10-25% Acute Tox. 4;H302 Eye Irrit. 2;H319 Acute Tox. 4;H332 Acute Tox. 4;H302 Skin Corr. 1B;H314 Skin Sens. 1;H317 Acute Tox. 4;H332 Aquatic Chronic 3;H412 Acute Tox. 4;H302 Acute Tox. 4;H312 Skin Corr. 1B;H314 Skin Sens. 1A;H317 Aquatic Chronic 3;H Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Sisäänhengitys: Nieltynä: Ihokosketus: Raitis ilma ja lepo. Tunnettaessa jatkuvaa pahoinvointia hakeuduttava lääkärin hoitoon. Huuhtele suu huolellisesti ja juo 1-2 lasillista vettä pienin kulauksin. Hakeuduttava heti lääkärin hoitoon. Poista saastuneet vaatteet heti. Pese iho vedellä ja saippualla. Ota yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu pesun jälkeen. Silmäkosketus: Huuhtele heti vedellä (mieluiten silmien huuhteluun tarkoitetuilla välineillä) vähintään 5 minuutin ajan. Avaa silmä kunnolla. Poista mahdolliset piilolinssit. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Yleistä: Lääkärin hoitoon hakeuduttaessa mukana on oltava käyttöturvallisuustiedote tai -etiketti. 2 / 8

3 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Katso osa Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoida oireet. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet: Soveltumattomat sammutusaineet: Tuote ei ole sellaisenaan helposti syttyvää. Valitse sammutusaineet ympäröivän palon mukaan. Sammutus hiilidioksidilla, jauheella tai vesisuihkulla. Älä käytä välitöntä vesisuihkua, joka voi levittää paloa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palaessa vapautuu myrkyllisiä kaasuja. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tulipalon sammutuksessa on käytettävä hengityslaitetta. Muut tiedot: Palojätteistä ja sammutusvedestä huolehdittava paikallisten määräysten mukaan. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Pelastushenkilökunta: Käytettävä hengityslaitetta ja muita suojavarusteita. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vältä tuotteen joutumista viemäriin tai pintavesiin. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Vuotanut aine kootaan ja imeytetään hiekan tai muun absorboivan palamattoman materiaalin avulla ja siirretään tarkoitukseen sopiviin jätesäiliöihin. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7. Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta 8. Katso hävittämisohjeet kohdasta 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Työpaikka ja työmenetelmät on suunniteltava niin, että suoralta kosketukselta vältytään. Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Mahdollisuus nopeaan ja riittävään silmien huuhteluun työpaikan yhte- ydessä. Älä käsittele kertamuovituotteita ennenkuin olet tutustunut toimitettuihin tiedotteisiin. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytettävä viileässä ja kuivassa paikassa. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. 3 / 8

4 7.3 Erityinen loppukäyttö Ei erityisiä käyttötapoja kohdassa 1.2 ilmoitettujen lisäksi. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Ammatillinen altistumisraja Aineen nimi Aikaväli ppm mg/m3 kuitua/cm3 Kommentti Huomautus Bentsyylialkoholi 8h Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet: Henkilösuojaimet, silmien tai kasvojen suojaus: Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Käytettävissä on oltava juoksevaa vettä ja silmien huuhteluun tarkoitetut välineet. Käytettävä tiiviisti sulkeutuvia suojalaseja. Henkilösuojaimet, ihonsuojaus: Käytä sopivaa suojavaatetusta. Henkilösuojaimet, käsien suojaus: Henkilösuojaimet, hengityksen suojaus: Suorassa ihokosketuksessa on käytettävä suojakäsineitä: Materiaalin tyyppi: Nitriilikumi. Viton kumi (Fluoridi kumi). Tuotteen läpäisyaikaa ei ole määritetty. Vaihda käsineitä usein. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Käytä kasvosuojainta suuria määriä käsiteltäessä. Hengityssuojain yhdistetyllä kaasu/hiukkassuodattimella (A/P2). KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Muuttuja Olomuoto Neste Väri Haju Liukoisuus Räjähtävyys Hapettavat ominaisuudet Kellertävä Amiinin haju Ei sekoittuva Arvo/yksikkö Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot ph (käyttöliuos) ph (konsentraatti) Sulamislämpötila Jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue > 200 C Leimahduspiste > 100 C Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Syttyvyysrajat Räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Jakautumiskerroin n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila 4 / 8

5 Viskositeetti Hajukynnys 9.2 Muut tiedot Tiheys Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot 1040 kg/m3 KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla Yhteensopimattomat materiaalit Voimakas hapetusaine Vaaralliset hajoamistuotteet Palon aikana voi syntyä myrkyllisiä ja syövyttäviä kaasuja. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys - suun kautta: Bentsyyli-alkoholi, cas-no Organismi Testityyppi Altistumisaika Arvo Johtopäätös Testimenetelmä Lähde Hiiri LD mg/kg Rotta LD mg/kg 3-aminometyyli-3,5,5-trimetyylisykloheksyyliamiini, cas-no Organismi Testityyppi Altistumisaika Arvo Johtopäätös Testimenetelmä Lähde Rotta LD mg/kg m-phenylenebis(methylamine), cas-no Organismi Testityyppi Altistumisaika Arvo Johtopäätös Testimenetelmä Lähde Rotta LD50 930mg/kg Haitallista nieltynä. Ihosyövyttävyys/ärsytys: Vakava silmävaurio/silmäärsytys: Hengitysteiden tai ihon herkistyminen: Syövyttävä ja polttava vaikutus. Ihokosketuksen yhteydessä aiheuttaa polttavaa kipua, punoitusta, rakkuloita ja palohaavoja. Silmäkosketus saattaa aiheuttaa syviä silmäluomien kaustisia palovammoja, kipua, repeytymistä ja kouristelua. Vakavan silmävamman ja näön menetyksen vaara. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys 5 / 8

6 3-aminometyyli-3,5,5-trimetyylisykloheksyyliamiini, cas-no Organismi Laji Altistumisaika Testityyppi Arvo Johtopäätös Levät Äyriäiset Scenedesmus subspicatus Daphnia magna 72h ErC50 > 50mg/l 48h EC50 23mg/l Kalat Leuciscus idus 96h LC50 110mg/l Bakteeri Pseudomonas putida 18h EC mg/l m-phenylenebis(methylamine), cas-no Organismi Laji Altistumisaika Testityyppi Arvo Johtopäätös Levät Äyriäiset Selenastrum capricornutum Daphnia magna 72h EC50 20,3mg/l 48h EC50 15,2mg/l Kalat Oryzias latipes 96h LC50 87,6mg/l Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia Pysyvyys ja hajoavuus Lisätietoja ei ole saatavilla Biokertyvyys Lisätietoja ei ole saatavilla Liikkuvuus maaperässä Lisätietoja ei ole saatavilla PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita Muut haitalliset vaikutukset Lisätietoja ei ole saatavilla. Testimenetelm ä Testimenetelm ä Lähde Lähde KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Jätteet, jäännökset, käytetyt suojakäsineet ja suojavaatteet sekä pakkaukset täytyy kerätä omaan keräilyastiaan joka on merkitty EPÄTERVEELLINEN JÄTE merkinnällä, ja missä myös informoidaan allergia riskistä. Varastoitava tai hävitettävä paikallisten määräysten mukaan. Kovettumatonta tuotetta on käsiteltävä vaarallisena jätteenä. Kovettajaan jäämät voidaan sekoittaa Komp. A avoimessa astiassa. Kovettunut materiaali, vaaraton jäte. Jäteluokitus: EWC-koodi: Riippuu toimialasta ja käytöstä yms * maali- ja lakkajätteet, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia tai muita vaarallisia aineita * pakkaukset, jotka sisältävät vaarallisten aineiden jäämiä tai ovat niiden saastuttamia * maalit, painovärit, liimat ja hartsit, jotka sisältävät vaarallisia aineita KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) 14.1 YK-numero: Pakkausryhmä: III 6 / 8

7 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: AMIINIT, NESTEMÄISET, SYÖVYTTÄVÄT, N.O.S. (3-aminometyyli-3,5,5- trimetyylisykloheksyyliamiini) (m- Phenylenebis(methylamine) ) 14.5 Ympäristövaarat: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 8 Vaaramerkinnät: 8 Vaaran tunnusnumero: 80 Tunnelikoodi: E Sisävesikuljetus (ADN) 14.1 YK-numero: Pakkausryhmä: III 14.2 Kuljetuksessa käytettävä AMINES, LIQUID, 14.5 Ympäristövaarat: virallinen nimi: CORROSIVE, N.O.S. (3-aminomethyl-3,5,5- trimethylcyclohexylamine) (m- Phenylenebis(methylamine) ) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 8 Vaaramerkinnät: 8 Kuljetus säiliöaluksissa: Merikuljetus (IMDG) 14.1 YK-numero: Pakkausryhmä: III 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (3-aminomethyl-3,5,5- trimethylcyclohexylamine) (m- Phenylenebis(methylamine) ) 14.5 Ympäristövaarat: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 8 Ympäristölle vaarallisten aineiden nimi (nimet): Vaaramerkinnät: 8 EmS: F-A, S-B IMDG Code segregation group: Lentokuljetus (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 YK-numero: Pakkausryhmä: III 14.2 Kuljetuksessa käytettävä AMINES, LIQUID, 14.5 Ympäristövaarat: virallinen nimi: CORROSIVE, N.O.S. (3-aminomethyl-3,5,5- trimethylcyclohexylamine) (m- Phenylenebis(methylamine) ) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 8 Vaaramerkinnät: Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol-sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot Segr. grp Alkalis (SGG18) 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Muut tiedot: Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. 7 / 8

8 KOHTA 16: Muut tiedot Muut tiedot: Koulutusohjeita: Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu vain tätä tuotetta varten, ja se koskee vain tätä tuotetta. perustuu nykyiseen tietämykseemme sekä tietoihin, jotka toimittaja on toimittanut tiedotteen laatimisen aikaan. täyttää käyttöturvallisuustiedotteiden laatimiseen sovellettavan lain vaatimukset asetuksen 1907/2006/EY (REACH) ja siihen tehtyjen muutosten mukaisesti. Kun kahta aineosaa sekoitetaan keskenään, on perehdyttävä molempien ainesosien käyttöturvallisuustiedotteisiin. Katsaus turvallisuutta koskevista tiedoista, joiden henkilökunta hoitaa tuotteen. Noudata lämpökovettuvien muovituotteiden käyttöä koskevat lääkärintarkastussäännöt. Myyjää koskevat muistiinpanot: Muutoksia on tehty kohtiin: Luettelo olennaisista H-lausekkeista H302 Haitallista nieltynä. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H332 Haitallista hengitettynä. H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Asiakirjan kieli: FI 8 / 8