1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

Transkriptio

1 Sivu 1/10 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Puun merkkaukseen tarkoitettu väri Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja Finn-Elox Oy Katuosoite Hulikanperä 2 Postinumero ja toimipaikka Lempäälä Puhelin Telefax Sähköposti info@finn-elox.fi 1.4. Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus Helsinki, avoinna 24 h/vrk (suora); (vaihde) 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1. Aineen tai seoksen luokitus Luokitus direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaan Tuotetta ei ole luokiteltu terveydelle tai ympäristölle haitalliseksi eikä syttyväksi. Tuote ei aiheuta merkittävää vaaraa. Luokitus asetuksen (EU) 1272/2008 mukaan [CLP/GHS] Acute Tox. 3, H302 Välitön myrkyllisyys suun kautta, Kategoria Merkinnät Varoitusmerkit Huomiosana Vaaralausekkeet Varoitus H302 Haitallista nieltynä.

2 Sivu 2/10 Turvalausekkeet Ennaltaehkäisy P264 P270 Pelastustoimenpiteet P301+P312 P330 Jätteet P501 Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota yhteys MYRKYTYSTIETO- KESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. Huuhdo suu. Hävitä sisältö/pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti Muut vaarat Etyleeniglykoli on palavaa, mutta ei syty helposti. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2. Vaaraa aiheuttavat aineosat Työpaikan ilman epäpuhtauksien haitallisiksi tunnetut pitoisuudet (HTP-arvot) tiedossa dietanoliamiinista. Tarkemmat tiedot kohdassa 8. Numero Aineosa Pitoisuus Luokitus DSD Luokitus CLP CAS Etyleeniglykoli < 50 v-% Xn; R22 Acute Tox. 3, H302 EU CAS Dietanoliamiini < 1 % Xn; R22 R48/22 EINECS Xi; R38 R41 Acute Tox. 4, H302 STOT RE 2, H373 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H Aineosat, joita ei ole luokiteltu vaarallisiksi Työpaikan ilman epäpuhtauksien haitallisiksi tunnetut pitoisuudet (HTP-arvot) tiedossa trietanoliamiinista. Tarkemmat tiedot kohdassa 8. Numero Aineosa Pitoisuus Luokitus DSD Luokitus CLP CAS Trietanoliamiini < 1 % - - EINECS Muut tiedot Täydelliset R- ja H-lausekkeet kohdassa 16.

3 Sivu 3/10 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Riisuttava tahriintunut vaatetus ja pestävä ne ennen seuraavaa käyttöä. Hengitys Tuotetta hengittänyt siirrettävä raittiiseen ilmaan. Pidetään lämpimänä ja rauhallisessa paikassa. Tarvittaessa annetaan happea tai tekohengitystä ja otetaan yhteys lääkäriin. Iho Riisu likaantunut vaatetus. Iho pestään välittömästi runsaalla vedellä ja saippualla. Jos ärsytysoireita ilmenee huuhtelun jälkeen, ota yhteys lääkäriin. Roiskeet silmiin Huuhtele silmiä välittömästi haalealla juoksevalla vedellä silmäluomia auki pitäen vähintään 15 min ajan. Poista piilolinssit, jos mahdollista. Jos ärsytysoireita ilmenee huuhtelun jälkeen, ota yhteys lääkäriin. Nieleminen Tajuissaan olevan potilaan suu huuhdellaan vedellä. Toimita välittömästi ensihoitopaikkaan lääkärin tutkimusta varten. Jos ensihoitopaikka on kaukana (1-2 h tai enemmän), anna aikuiselle potilaalle n. 20 % alkoholia 3-4 desilitraa juotavaksi ensimmäisen tunnin aikana. Tällä voidaan ehkäistä etyleeniglykolin myrkyllisten aineenvaihduntatuotteiden syntymistä. Älä anna mitään suun kautta, jos potilas on tajuton tai kouristeleva Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Mikäli tuotetta on nielty, täytyy vatsa tyhjentää vatsahuuhtelulla lääkärin valvonnan alla. Myrkytyksen oireet saattavat ilmaantua vasta useiden tuntien jälkeen. Pidettävä lääkärin tarkkailun alaisena vähintään 48 tunnin ajan. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1. Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Alkoholin kestävä vaahto, hiilidioksidi, vesisumu tai jauhe. Sammutusaineet, joita ei saa käyttää turvallisuussyistä Suuritehoinen paloruisku. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tuotteen palaessa saattaa muodostua haitallisia kaasuja (hiilen ja typen oksidit). Etyleeniglykoli on palava, mutta ei syty helposti. Erityiset varotoimenpiteet tulipaloa varten Paloasu ja paineilmahengityslaite.

4 Sivu 4/10 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytä soveltuvia henkilönsuojaimia (kohta 8.). Rajoita vahinkoalueelle pääsyä. Sulje vuoto, jos se on turvallisesti tehtävissä. Pidä ihmiset tuulen yläpuolella. Paloalueella olevia säiliöitä/pakkauksia jäähdytetään vedellä, ellei niitä voida siirtää turvallisesti Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää maaperään, vesistöön tai viemäriin Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Ympäristöön päässyt etyleeniglykoli kerätään talteen merkittyihin astioihin. Saastunut alue huuhdellaan vedellä. Tarvittaessa pintamaa kuoritaan Viittaukset muihin kohtiin Soveltuvat henkilösuojaimet, kohta 8. Jätteenkäsittely, kohta KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Huolehdittava työtilojen hyvästä ilmastoinnista. Käytä tarvittaessa suljettuja laitteistoja ja tehokasta kohdepoistoa. Laboratoriotyössä käytä vetokaappia. Vältettävä iho- ja silmäkosketusta sekä tuotteen höyryjen ja ruiskutussumun hengittämistä. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Höyryt saattavat muodostaa räjähtävän seoksen ilman kanssa. Työpisteen läheisyydessä on oltava hätäsuihku ja silmienhuuhtelupaikka Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytä tiiviisti suljettuna alkuperäispakkauksessaan kuivassa ja viileässä, hyvin ilmastoidussa tilassa. Suojaa suoralta auringonvalolta. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden, juomien eikä eläinravinnon kanssa. Estä varotoimenpitein sähköstaattisen varauksen muodostuminen. Kaikki laitteet on maadoitettava. Suojeltava kosteudelta ja korkeilta lämpötiloilta. Sopimaton materiaali: sinkki, alumiini. Säilytä erillään palavista ja hapettavista aineista sekä väkevistä hapoista Erityinen loppukäyttö 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1. Altistumisen raja-arvot Tuotteesta sellaisenaan ei ole olemassa tietoa. Etyleeniglykoli HTP-arvo (huom. iho) 8 tuntia: 20 ppm tai 50 mg/m 3

5 Sivu 5/10 15 min: 40 ppm tai 100 mg/m 3 Trietanoliamiini HTP-arvo 8 tuntia: 5 mg/m 3 Dietanoliamiini HTP-arvo (huom. iho) 8 tuntia: 0,46 ppm tai 2 mg/m 3 Huom. iho: Tunnistettava mahdollisuus merkittävään ihon läpi imeytymiseen, jolloin elimistöön joutuvia määriä ja elimistöön joutuneesta aineesta aiheutuvaa vaaraa ei voida näin ollen arvioida pelkästään ilmapitoisuuksien avulla Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen ehkäiseminen Huolehdittava työtilojen hyvästä ilmanvaihdosta. Käytä suojakäsineitä, suojalaseja ja suojavaatetusta. Työpisteen läheisyydessä on oltava hätäsuihku ja silmienhuuhtelupaikka. Hengityselinten suojaus Tarvittaessa käytettävä sopivaa hengityksen suojainta, suodatintyyppi A-P3. Käsien suojaus Suojakäsineet: butyylikumi, luonnonkumi, neopreeni, nitriilikumi, polyetyleeni, PVC, Viton tai 4H. Silmien suojaus Tiiviisti asettuva suojalasit. Ihon suojaus Roiskeilta ja läikkeiltä suojaava suojavaatetus. Hygieniatoimenpiteet Pese kädet, käsivarret ja kasvot huolellisesti kemiallisten tuotteiden käsittelyn jälkeen, ennen syömistä, tupakointia tai WC:n käyttöä, sekä työvaiheen lopuksi Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ei saa päästää ympäristöön. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1. Yleiset tiedot Olomuoto Väri Haju neste kirkas, sininen tai punainen ei hajua 9.2. Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot ph 7-8 laimentamaton Kiehumispiste tai -alue > 155 C (ASTM D 1120) Leimahduspiste > 100 C (DIN-ISO 2592) Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) > 200 C (DIN 51794)

6 Sivu 6/10 Räjähtävyys alempi räjähdysraja 3 v-% ylempi räjähdysraja 15 v-% Hapettavuus ei saatavilla Höyrynpaine 2 mbar Suhteellinen tiheys 1,12 g/cm 3 (DIN 51757) Vesiliukoisuus täysin liukeneva Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi ei saatavilla Viskositeetti mm 2 /s (DIN 51562) Höyryntiheys ei saatavilla Haihtumisnopeus ei saatavilla 9.3. Muut tiedot 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Reaktiivisuus Etyleeniglykoli on hygroskooppinen aine, paakkuuntuu kosteuden vaikutuksesta. Etyleeniglykoli hapettuu helposti hapen, aldehydien, happojen ja muiden hapettimien vaikutuksesta Kemiallinen stabiilisuus Tuote on pysyvä normaaleissa työskentely- ja varastointiolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Etyleeniglykolin hapettumisreaktio voi olla kiivas kloorisulfonihapon, fosfori(v)sulfidin, perkloorihapon, savuavan rikkihapon ja rikkihapon kanssa aiheuttaen palo- ja räjähdysvaaran. Tri- ja dietanoliamiini: Reaktiot happojen, hapettimien, halogenoitujen yhdisteiden, happokloridien ja happoanhydridien kanssa Vältettävät olosuhteet Suojeltava kosteudelta ja äärimmäiseltä kuumuudelta Vältettävät materiaalit Vältettävä voimakkaita hapettimia, alumiini, emäksiä, happoja, hapettavia aineita, isosyanaatteja Vaaralliset hajoamistuotteet Tuotteen palaessa saattaa muodostua haitallisia kaasuja (hiilen ja typen oksidit).

7 Sivu 7/ MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Tuotteesta sellaisenaan ei ole olemassa tietoja. Etyleeniglykoli LD 50 ihon kautta kani mg/kg LD 50 suun kautta rotta mg/kg Trietanoliamiini LD 50 suun kautta rotta mg/kg LD 50 ihon kautta kani > mg/kg Dietanoliamiini LD 50 suun kautta rotta mg/kg hengitys rotta (8 h) ei kuolleisuutta LD 50 ihon kautta kani mg/kg Ärsyttävyys ja syövyttävyys Trietanoliamiini ja dietanoliamiini aiheuttaa ihoärsytystä, saattaa ärsyttää silmiä vakavasti. Herkistyminen Trietanoliamiini ja dietanoliamiini eivät ole herkistäviä. Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys kerta-altistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen Aspiraatiovaara Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Tuotteen aineosat saattavat imeytyä kehoon ihon kautta. Toistuva imeytyminen kehoon voi aiheuttaa vaurioita keskushermostoon, maksaan, munuaisiin ja vereen. Muut tiedot Todennäköiset altistumisreitit: suun kautta, ihon kautta, hengitys. Tuotteella ei ole todettu olevan haitallisia vaikutuksia asianmukaisesti käytettynä. Nitroyhdisteitä muodostavien aineiden (esim. nitriitit, typen oksidit kanssa voi tietyissä olosuhteissa syntyä nitrosoamiineja. Nitrosoamiinit ovat osoittautuneet eläinkokeissa syöpäsairauden vaaraa aiheuttaviksi. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Ekotoksisuus Myrkyllisyys vesieliöille Tuotteesta sellaisenaan ei ole olemassa tietoja. Etyleeniglykoli EC 50 /48 h/vesikirppu > 100 mg/l LC 50 /96 h/kalat > 100 mg/l LC 50 /72 h/levä > 100 mg/l Trietanoliamiini LC 50 /96 h/kalat mg/l

8 Sivu 8/10 EC 50 /24 h/vesikirppu EC 50 /72 h/vesikasvit mg/l 512 mg/l (kasvunopeus) Dietanoliamiini LC 50 /96 h/kalat mg/l EC 50 /48 h/vesikirppu 55 mg/l EC 50 /96 h/vesikasvit 2,2 mg/l (kasvunopeus) Myrkyllisyys muille eliöille Myrkyllisyys bakteereille > mg/t Kulkeutuvuus Kulkeutuu veden mukana. Trietanoliamiini ja dietanoliamiini: Ei haihdu veden pinnalta ilmakehään. Adsorptio kiinteään maafaasiin ei ole oletettavaa Pysyvyys ja hajoavuus Helposti biologisesti hajoava, BOD=750 mg O 2 /g. DOC-väheneminen > 70 % (OECD 301A/ISO 7827). Kemiallinen hapenkulutus COD=1 200 mg O 2 /g. Trietanoliamiini ja dietanoliamiini ovat helposti biologisesti hajoavia Biokertyvyys Trietanoliamiinin ja dietanoliamiinin biokertyvyys on epätodennäköistä PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Muut haitalliset vaikutukset Tuotetta ei saa päästä viemäreihin, vesistöihin tai maaperään. Pohjaveden saastuminen on mahdollista. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote Pienet määrät laimennetaan ja neutraloidaan vedellä. Suuret määrät hävitetään viranomaisten ohjeiden mukaan. Kemikaalijäännökset luokitellaan ongelmajätteiksi. Pakkaus Pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Tyhjiä säiliöitä, joita ei ole puhdistettu tai huuhdeltu, tulee käsitellä huolellisuutta noudattaen mahdollisten tuotejäämien varalta. Pakkausmateriaali tulisi kierrättää. Ellei se ole mahdollista, pakkaus poltetaan tai viedään kaatopaikalle. Huomioitava paikallisten viranomaisten määräykset.

9 Sivu 9/ KULJETUSTIEDOT Ei erityisiä kuljetustietoja. 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö HTP-aine (kohta 8) Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei ole tehty. 16. MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Muutettu REACHin liitteen II muutosasetukset ja CLP:n mukaiseksi. Lyhenteiden selitykset CLP asetus kemikaalien luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta (asetus EU no. 1272/2008) GHS kemikaalien yhdenmukaistettu luokitus- ja merkintäjärjestelmä DSD EU:n vaarallisten aineiden direktiivi (väistyvä) HTP haitalliseksi tunnettu pitoisuus LD 50 annos, joka tappaa puolet koe-eläimistä LC 50 pitoisuus, joka tappaa puolet koe-eläimistä EC 50 pitoisuus, jolla saadaan vaste puolessa tapauksista BOD biologinen hapenkulutus DOC liuennut orgaaninen hiili COD kemiallinen hapenkulutus PBT pysyvä, kertyvä ja myrkyllinen aine vpvb erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä aine REACH asetus (EU N:o 1907/2006) kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Tietolähteet Säädökset, raaka-aineiden käyttöturvatiedotteet, kirjallisuus, OVA-ohje. Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa CLP-asetuksen liitteen VII muuntotaulukko väistyvän lainsäädännön mukaisista luokituksista tämän asetuksen mukaisten luokitusten ja vaaralausekkeiden määrittämiseksi. Luettelo R- ja S-lausekkeista tai/ja vaara- ja turvalausekkeista R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R48/22 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle nieltynä. H302 Haitallista nieltynä. H315 Ärsyttää ihoa. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H373 Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.

10 Sivu 10/10 Työntekijöiden koulutus Lue käyttöturvatiedote ennen tuotteen käyttämistä. Lisätietoja Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä. Tiedot on annettu turvallista käyttöä koskevana ohjeistuksena ja ne koskevat ainoastaan käyttöturvallisuustiedotteessa mainittua materiaalia sekä siinä kuvattuja käyttöjä. Annetut tiedot eivät välttämättä sovellu, mikäli tuote yhdistetään toiseen materiaaliin/materiaaleihin tai mikäli sitä käytetään toisin kuin tässä on kuvattu. Lopullinen päätös materiaalin soveltuvuudesta on käyttäjän vastuulla.