Käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 Sivu 1 / 6 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja: Katu: Industriestraße 5 Postitoimipaikka: DE Oerlinghausen Puhelin: +49(0)5202/ Telefax: +49(0)5202/ Sähköpostiosoite: info@jokisch-fluids.de Puhuteltava henkilö: Herr Sengenhoff Sähköpostiosoite: Internet: MSDS@jokisch-fluids.de Hätäpuhelinnumero: KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Giftnotruf Berlin: +49 (0) 30 / Asetus (EY) N:o 1272/2008 Seosta ei ole luokiteltu vaaralliseksi asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 2.2 Merkinnät KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat EG-nro. Indeksinro REACH-nro Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Pitoisuus Etanoli 10-<25 % Flam. Liq. 2; H Butoksietanoli, Butyyliglykoli, Etyleeniglykolimonobutyylieetteri 1-<5 % Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, Skin Irrit. 2; H332 H312 H302 H319 H315 H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset ohjeet Oireiden ilmetesä tai niitä epäiltäessä kysyttävä lääkäriltä neuvoa. Hengittäminen Hengityselinten ärsyyntyessä on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Potilas on vietävä raittiiseen ilmaan ja pidettävä lämpimänä ja rauhallisena. Ihokosketus Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja saippualla. Voideltava rasvapitoisella salvalla.

2 Sivu 2 / 6 Silmäkosketus Tuotteen joutuessa silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä vähintään 5 minuuttia. Sen jälkeen kysyttävä silmälääkärin neuvoa. Nieleminen Suu huuhdeltava välittömästi ja sen jälkeen juotava runsaasti vettä. Lääkäri kutsuttava välittömästi. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet ei/ei 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet ei/ei KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Vesi. Vaahto. Sammutusjauhe. Hiilidioksidi (CO2). Hiekka. Typpi. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Typpidioksidit (NOx). Hiilidioksidi (CO2). Hiilimonoksidi. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Vaahtoa käytettävä suurissa määrin, koska tuote tuhoaa sen osittain. Käytettävä ympäröivästä ilmasta riippumatonta hengityslaitetta ja kemikaalisuojapukua. Muut tiedot Jos se on mahdollista ilman vaaraa, poista vahingoittumattomat säiliöt vaara-alueelta. Sammutustoimenpiteet on sovitettava ympäristöön. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Erityinen liukastumisvaara vuodon yhteydessä. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Ei saa päästää maaperään. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Valumat on kerättävä. Pyyhittävä pois imukykyisellä materiaalilla (esim. rätillä, kuitukankaalla). Pestävä runsaalla vedellä. Materiaalin käsittely kohdan jätenhuolto mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Ohjeet tuotteen turvallisesta käsittelystä: Katso luku 7. Muut toimenpiteet eivät ole tarpeellisia. katso luku 8. katso luku 13 KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Säytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Suojeltava seuraavalta: pakkanen. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat

3 Sivu 3 / 6 Haitallisiksi tunnetut pitoisuudet arvot Aine tai aineryhmä ppm mg/m³ k/cm³ Kategoria Alkuperä Butoksietanoli Etanoli h 15 min 8 h 15 min 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Älä pane tuotteeseen kastettua rättiä housuntaskuun. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Joutumista iholle, silmiin ja vaatetukseen on vältettävä. Riisuttava välittömästi saastunut vaatetus. Hengityksensuojaus Hengityksensuojaus on tarpeellista: raja-arvon ylittyminen Sopiva hengityksensuojalaite: Yhdistetty suodatin (EN 14387) A KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: Haju: nestemäinen kirkas ominainen ph-arvo: 10,8 Menetelmä Olotilanmuutos Kiehumispiste ja kiehumisalue: Leimahduspiste: Räjähdysrajat (alempi): Räjähdysrajat (ylempi): Höyrynpaine: (ja 50 C) 87 C 35 C ei relevantti ei relevantti 1000 hpa KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen Vältettävät olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Typpidioksidit (NOx). Hiilidioksidi (CO2). Hiilimonoksidi. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista

4 Sivu 4 / 6 Aineen toksikokinetiikka, aineenvaihdunta ja jakautuminen elimistöön Akuutti myrkyllisyys Altistumisreitti Annos Laji Lähde Etanoli suun kautta LD mg/kg Rotta IUCLID hengitettynä (4 h) höyry LC50 95,6 mg/l Rotta RTECS Butoksietanoli, Butyyliglykoli, Etyleeniglykolimonobutyylieetteri suun kautta LD mg/kg ihon kautta ATE 1100 mg/kg hengitettynä höyry ATE 11 mg/l hengitettynä aerosoli ATE 1,5 mg/l Rotta Ärsyttävät ja syövyttävät vaikutukset Toistuva ja jatkuva ihonkosketus voi aiheuttaa ihon ärsytystä. Poistaa rasvaa joutuessaan iholle. Muut tiedot Testaamaton valmiste. Lausunto on johdettu yksittäisten komponenttien ominaisuuksista. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys vesieliöille Dose [h] [d] Laji Lähde Etanoli Välitön myrkyllisyys äyriäisille EC mg/l 2-Butoksietanoli, Butyyliglykoli, Etyleeniglykolimonobutyylieetteri Välitön myrkyllisyys kalalle 48 h Daphnia magna IUCLID LC mg/l 96 h Lepomis macrochirus 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Valmisteen sisältämät tensidit täyttävät pesuaineista annetun asetuksen (EY) N:o 648/2004 mukaiset biohajoavuuden kriteerit Biokertyvyys Ei merkkejä bioakkumulaatiopotentiaalista. Jakaantumiskerroin n-oktanoli/vesi Log Pow Etanoli -0, Butoksietanoli, Butyyliglykoli, Etyleeniglykolimonobutyylieetteri 0,81 (25 C) 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset tämä aine ei täytä kriteereitä PBT- tai vpvb-aineeksi luokittelemiseksi Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat

5 Sivu 5 / Jätteiden käsittelymenetelmät Käyttämättömän tuotteen jäteluokitus YHDYSKUNTAJÄTTEET (KOTITALOUSJÄTTEET JA NIIHIN RINNASTETTAVAT KAUPAN, TEOLLISUUDEN JA MUIDEN LAITOSTEN JÄTTEET), ERILLISKERÄTYT JAKEET MUKAAN LUETTUINA; erilliskerätyt jakeet (lukuun ottamatta nimikeryhmää 15 01); pesu- ja puhdistusaineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita Vaarallinen jäte. Puhdistamattoman pakkauksen jäteluokitus PAKKAUKSET; ABSORBOIMISAINEET, PUHDISTUSLIINAT, SUODATINMATERIAALIT JA SUOJAVAATTEET (JOITA EI OLE MUUALLA MÄÄRITELTY); pakkaukset (mukaan luettuna yhdyskunnista erikseen kerätty pakkausjäte); muovipakkaukset Puhdistamattomasta pakkauksesta huolehtiminen ja suositeltava puhdistusaine Saastuneet pakkaukset on käsiteltävä sisältävän aineen tapaan. Kerää talteen tai kierrätä, mikäli mahdollista. Jätteen tuottajan vastuulla on määrittää tuotetun jätteen myrkyllisyys ja fysikaaliset ominaisuudet: näiden avulla tulee määrittää, mihin jäteluokkaan aine kuuluu ja miten se tulee hävittää soveltuvien säännösten mukaisesti. Älä hävitä jätettä ympäristöön, viemäreihin tai vesistöön. KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) Muut asiaa koskevat tiedot (Maakuljetus) Sisävesikuljetus (ADN) Muut asiaa koskevat tiedot (Sisävesikuljetus) Merikuljetus (IMDG) Muut asiaa koskevat tiedot (Merikuljetus) Ilmakuljetus (ICAO) Muut asiaa koskevat tiedot (Ilmakuljetus) 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle ei/ei KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö EU Kemikaaleja koskevat määräykset 2004/42/EY(VOC): Kansalliset määräykset Työskentelyrajoitukset: Vesistövaarallisuusluokka (D): 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 18,9% Tälle aineelle ei ole tehty kemikaaliturvallisuusarviointia. Otettava huomioon työhönottoa koskevat rajoitukset nuorten työntekijöiden suojelua koskevan lain (94/33/EY) mukaisesti. Otettava huomioon raskaana olevien tai imettävien äitien työhönottoa koskevat rajoitukset äitiyden suojelua koskevan direktiivin (92/85/ETY) mukaisesti. 1 - lievästi vettä vaarantava

6 Sivu 6 / 6 KOHTA 16: Muut tiedot H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto (numero ja koko teksti) H225 Helposti syttyvä neste ja höyry. H302 Haitallista nieltynä. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H315 Ärsyttää ihoa. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H332 Haitallista hengitettynä. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)