Käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi: Ryhmän nimi: Polyamine Emulsion Synonyymit: Artikkelino Artikkelino kg kg kg Hagmans Klarlack EP-V Klarlak EP-V Klarlakk EP-V Kirkaslakka EP-V Clear Lacquer EP-V komp B Kuvaus 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Suositellut käytöt: Kovete 2-Komp. Lattiamaalit 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Yritys: Hagmans Nordic AB Osoite: Box 510 Postinumero: Kaupunki: Maa: Fritsla RUOTSI Sähköposti: infobygg@hagmans.se Puhelin: +46 (0) Kotisivu: Hätäpuhelinnumero tai (Myrkytystietokeskus) KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus CLP-luokitus: Skin Irrit. 2;H315 Eye Dam. 1;H318 Tärkeimmät oireet ja haittavaikutukset: Ärsyttää ihoa. Vaurioittaa vakavasti silmiä. 2.2 Merkinnät Merkit 1 / 7

2 Huomiosanat: Sisältää Vaara / Fara Aine: H-lausekkeet H315 H318 Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)],.alpha.-(2-aminomethylethyl)-.omega.-(2- aminomethylethoxy )- / Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)],.alpha.-(2- aminomethylethyl)-.omega.-(2-aminomethylethoxy )- Ärsyttää ihoa. / Irriterar huden. Vaurioittaa vakavasti silmiä. / Orsakar allvarliga ögonskador. P-lausekkeet P102 Säilytä lasten ulottumattomissa. / Förvaras oåtkomligt för barn. P264 Pese iho huolellisesti käsittelyn jälkeen. / Tvätta huden grundligt efter användning. P280 Käytä suojakäsineitä/silmiensuojainta. / Använd skyddshandskar/ögonskydd. P JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa. / VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo iho P vedellä [tai suihkuta]. / VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha]. P363 Pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä. / Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. P Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. / Vid hudirritation: Sök läkarhjälp. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista P mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. / VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310 Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin / Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. VOC: Tämä tuote sisältää enintään 140 g VOC/L. Raja-arvo on 140 g VOC/L (luok. A/j) 2.3 Muut vaarat KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Aine CAS-numero EY-numero REACH-rek.nro Pitoisuus Muistiinpanot CLP-luokitus Poly[oxy(methyl- 1,2-ethanediyl)],.alpha.-(2- aminomethylethy l)-.omega.-(2- aminomethyletho xy ) metoksi-2- propanoli Bentsyyli-alkoholi H-lausekkeiden sanamuoto, katso osa 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet xxxx xxxx xxxx < 10% < 5% 1-5% Skin Corr. 1C;H314 Eye Dam. 1;H318 Aquatic Chronic 3;H412 Flam. Liq. 3;H226 STOT SE 3;H336 Acute Tox. 4;H302 Eye Irrit. 2;H319 Acute Tox. 4;H Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Sisäänhengitys: Mene raittiiseen ilmaan. Hengitysvaikeuksissa anna tekohengitystä. Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. 2 / 7

3 Nieltynä: Ihokosketus: Silmäkosketus: Yleistä: Ei saa oksennuttaa. Jos potilas oksentaa, pää on pidettävä alhaalla niin, että vatsan sisältö ei pääse keuhkoihin. Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. Poista saastuneet vaatteet. Pese iho vedellä ja saippualla. Ota yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu pesun jälkeen. Poistettava mahdolliset piilolinssit. Silmäluomet levittän. Huuhtele heti silmät runsaalla vedellä. Ota yhteyttä lääkäriin, jos ärsytys jatkuu. Lääkärin hoitoon hakeuduttaessa mukana on oltava käyttöturvallisuustiedote tai -etiketti. Tajuttomalle henkilölle ei koskaan saa antaa mitään suun kautta. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Toistuva ja / tai pitkäaikainen altistuminen alhaisille höyryjen ja / tai aerosolit voivat: Kurkkukipu. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei ole saatavia tietoja. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet: Sammuta jauheella, vaahdolla, hiilidioksidilla tai vesisumulla. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Saattaa muodostaa myrkyllisiä tai ärsyttäviä palokaasuja ja aineita. Hiilimonoksidia voi muodostua epätäydellisen palamisen yhteydessä. Sammutusvettä ei saa laskea viemäriin. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tuulen suunnassa oleva henkilöstö on evakuoitava. Käytettävä suojavarustusta ja paineilmalaitetta. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Muu kuin pelastushenkilökunta: Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta 8. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vuotanutta ainetta ei saa päästää viemäriin eikä pintavesiin. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Imeytettävä inerttiin materiaaliin (vermikuliitti, kuiva hiekka tai maa) ja kerättävä talteen. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7. Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta 8. Katso hävittämisohjeet kohdasta 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Kun kahta aineosaa sekoitetaan keskenään, on perehdyttävä molempien ainesosien käyttöturvallisuustiedotteisiin. Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta 8. 3 / 7

4 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Suojeltava jäätymiseltä. Säilytettävä kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Säilytetään alkuperäispakkauksessa. Säilytettävä erillään hapoista. Hapettimet. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Ammatillinen altistumisraja Aineen nimi Aikaväli ppm mg/m3 kuitua/cm3 Kommentti Huomautus 1-metoksi-2-8h iho propanoli 1-metoksi-2- propanoli iho = Aine voi imeytyä elimistöön ihon kautta. 15m iho Sisältää ainetta, jonka hygieeninen raja-arvo on ilmoitettu. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet: Henkilösuojaimet, silmien tai kasvojen suojaus: On oltava mahdollisuus silmien huuhteluun. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Pese iho aina työvuoron jälkeen,ennen ruokailua, tupakointia, WC-käyntiä. Käytä suojalaseja, jos on suoran silmäkosketuksen tai roiskeiden vaara. Henkilösuojaimet, ihonsuojaus: Suorakosketusvaaran tai roiskevaaran esiintyessä käytettävä tarkoituksenmukaista suojavaatetusta (pitkät hihat, pitkät lahkeet jne.) Käytä kertakäyttöhaalareita, jotka hävitetään käytön jälkeen. Henkilösuojaimet, käsien suojaus: Henkilösuojaimet, hengityksen suojaus: Käytettävä kemikaalinkestäviä suojakäsineitä. Lue ja seuraa valmistajan ohjeita! Suojakäsineet (kumi, muovi). Käytettävä sopivia kertakäyttöhansikkaita. Suojakäsineet (PVC). Jos ilmanvaihto on riittämätön: Käytettävä hengityssuojainta. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Muuttuja Olomuoto Neste Väri Haju Liukoisuus Räjähtävyys Hapettavat ominaisuudet Valkoinen. Mieto haju. Vesiliukoisuus: Dispergoituva. Arvo/yksikkö Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot ph (käyttöliuos) ph (konsentraatti) ~ 10,6 Sulamislämpötila C Määrittelemätön. Jäätymispiste C Määrittelemätön. Kiehumispiste ja kiehumisalue ~ 96 C Leimahduspiste > 100 C 4 / 7

5 Haihtumisnopeus Määrittelemätön. Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Syttyvyysrajat Räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Jakautumiskerroin n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Ei sovellettavissa. Ei sovellettavissa. Viskositeetti cst Määrittelemätön. Hajukynnys 9.2 Muut tiedot Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot Tiheys ~ 1050 kg/m³ VOC 55g/l * Bentsyylialkoholi ei ole mukana VOC luvussa, koska se reagoi kovettumisessa. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Ei tunnettuja tietoja Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Palon aikana syntyy hiilioksideja ja typpioksideja. Kuumennettaessa/palaessa muodostuu ammoniakkia. Ärsyttävää ja myrkyllisää savua saattaa muodostua. Kovettumisaika: 5-7 päivän. (HUOM! Lattian minimilämpötila kovettumisen aikana + 12 C). KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys - suun kautta: Välitön myrkyllisyys - ihon kautta: Välitön myrkyllisyys - hengitysteiden kautta: Ihosyövyttävyys/ärsytys: Voi aiheuttaa pahoinvointia, oksentelua, vatsakipuja ja hengitysvaikeuksia. Voi imeytyä ihon läpi ja aiheuttaa esimerkiksi huimausta ja päänsärkyä. Korkeat pitoisuudet ärsyttävät hengitysteitä. Ärsyttää ihoa. Tuote on testattu. in vitro 5 / 7

6 Vakava silmävaurio/silmäärsytys: Muut myrkylliset vaikutukset: Vaurioittaa vakavasti silmiä. Tuotteen toksikologisia tietoja ei ole saatavilla. Annetut tiedot perustuvat ainesosien tietoihin. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Tuotteen ekotoksikologisia tietoja ei ole saatavilla. Sisältää vedessä eläville organismeille haitallista/haitallisia komponenttia/komponentteja Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Muut tiedot Tietojen kerääminen jatkuu KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Kovettumatonta tuotetta on käsiteltävä vaarallisena jätteenä. Kovettajaan jäämät voidaan sekoittaa Komp. A avoimessa astiassa. Kovettunut tuote: Ota yhteys paikallisiin viranomaisiin. Jäteluokitus: EWC-koodi: Riippuu toimialasta ja käytöstä yms * maalia tai lakkaa sisältävät vesisuspensiot, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia tai muita vaarallisia aineita muut kuin nimikkeessä mainitut maali- ja lakkajätteet KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1 YK-numero: Ei sovellettavissa Pakkausryhmä: Ei sovellettavissa Kuljetuksessa käytettävä Ei sovellettavissa Ympäristövaarat: Ei sovellettavissa. virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Ei sovellettavissa Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol-sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei sovelleta. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - 6 / 7

7 lainsäädäntö 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. KOHTA 16: Muut tiedot Version historia ja ilmoitus muutoksista Versio Tarkastuspäivämäärä Vastuuhenkilö Muutokset ,2,16 Kun kahta aineosaa sekoitetaan keskenään, on perehdyttävä molempien ainesosien käyttöturvallisuustiedotteisiin. Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu vain tätä tuotetta varten, ja se koskee vain tätä tuotetta. Käyttöturvallisuustiedote perustuu nykyiseen tietämykseemme sekä tietoihin, jotka toimittaja on toimittanut tiedotteen laatimisen aikaan. Käyttöturvallisuustiedote täyttää käyttöturvallisuustiedotteiden laatimiseen sovellettavan lain vaatimukset asetuksen 1907/2006/EY (REACH) ja siihen tehtyjen muutosten mukaisesti. Luettelo olennaisista H-lausekkeista H226 Syttyvä neste ja höyry. H302 Haitallista nieltynä. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H315 Ärsyttää ihoa. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H332 Haitallista hengitettynä. H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Asiakirjan kieli: FI 7 / 7