Käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi: Artikkelino Artikkelino Kuvaus 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Yritys: Hagmans Nordic AB Osoite: Box 510 Postinumero: Kaupunki: Maa: Fritsla RUOTSI Sähköposti: Puhelin: +46 (0) Kotisivu: Hätäpuhelinnumero (09) (suora), (09) 4711 (vaihde) Myrkytystietokeskus KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus CLP-luokitus: Skin Sens. 1A;H317 Aquatic Chronic 3;H412 Tärkeimmät oireet ja haittavaikutukset: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. 2.2 Merkinnät Merkit Huomiosanat: Varoitus / Varning Sisältää 1 / 8

2 Aine: 2-Butanonioksiimi / 2-butanonoxim; 4,5-dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one / 4,5-dichloro-2- octyl-2h-isothiazol-3-one; cobalt bis(2-ethylhexanoate) / cobalt bis(2-ethylhexanoate) H-lausekkeet H317 H412 P-lausekkeet Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. / Kan orsaka allergisk hudreaktion. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. / Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. P102 Säilytä lasten ulottumattomissa. / Förvaras oåtkomligt för barn. P261 Vältä pölyn höyryn/suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas ångor/sprej. P273 Vältettävä päästämistä ympäristöön. / Undvik utsläpp till miljön. P280 Käytä suojakäsineitä. / Använd skyddshandskar. P302/352 JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä. / VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten. P Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin. / Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P501 Hävitä sisältö/pakkaus paikallisten/alueellisten/ kansallisten/kansainvälisten määräysten mukaisesti. / Innehållet/behållaren lämnas till godkänd avfallsanläggning i enlighet med lokala föreskrifter. VOC: Tämä tuote sisältää enintään 700 g VOC/L. Raja-arvo on 700 g VOC/L (luok. A/f) 2.3 Muut vaarat Sisältää biosidivalmiste DCOIT jotka suojaavat maalipintaa homeelta. Sisältää Kiinanpuuöljy. Helposti itsestään syttyvää. Valunut aine ja käytetyt puhdistusliinat täytyy sijoittaa tulenkestävään jätesäiliöön, kuivata ulkoilmassa tai polttaa valvotusti. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Aine CAS-numero EY-numero REACH-rek.nro Pitoisuus Muistiinpanot CLP-luokitus Hydrocarbons, C10-C13, n- alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics Hydrocarbons, C9-C11, n- alkanes, isoalkanes, cyclics, <2% aromatics xxxx < 60% Asp. Tox. 1;H304 < 10% Flam. Liq. 3;H226 Asp. Tox. 1;H304 STOT SE 3;H336 A mixture of Bis(2,2,6,6- tetramethyl-1- octyloxypiperidin- 4-yl)- 1,10- decanedioate and 1,8- bis(2,2,6,6- tetramethyl-4- ((2,2,6,6- tetramethyl-1- octyloxypiperidin- 4-yl)-decan-1,10- dioyl)piperidin-1- yl)oxy)octane < 1,5% Aquatic Chronic 4;H413 2 / 8

3 2- Butanonioksiimi Fatty acids, talloil, reaction products with 2- [(2- aminoethyl) amino]ethanol calcium bis(2- ethylhexanoate) 4,5-dichloro-2- octyl-2hisothiazol-3-one cobalt bis(2- ethylhexanoate) Käyttöturvallisuustiedote < 1% < 1% < 0,5% < 0,25% xxxx < 0,2% Acute Tox. 4;H312 Skin Sens. 1;H317 Eye Dam. 1;H318 Carc. 2;H351 Skin Irrit. 2;H315 Eye Dam. 1;H318 Aquatic Chronic 1;H410 Eye Dam. 1;H318 Repr. 2;H361d Acute Tox. 4;H302 Skin Corr. 1B;H314 Skin Sens. 1A;H317 Acute Tox. 2;H330 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410 Skin Sens. 1;H317 Eye Irrit. 2;H319 Repr. 2;H361fd Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 3;H412 H-lausekkeiden sanamuoto, katso osa 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Sisäänhengitys: Nieltynä: Ihokosketus: Silmäkosketus: Yleistä: Mene raittiiseen ilmaan. Hakeudu hengitysvaikeuksien ilmetessä lääkärin hoitoon. Ei saa oksennuttaa. Hakeuduttava heti lääkärin hoitoon. Riisu kastuneet vaatteet. Pese iho vedellä ja saippualla. Mahdolliset piilolasit poistettava ennen huuhtelua. Huuhtele heti vedellä useita minuutteja. Silmäluomet levittän. Tunnettaessa jatkuvaa pahoinvointia hakeuduttava lääkärin hoitoon. Lääkärin hoitoon hakeuduttaessa mukana on oltava käyttöturvallisuustiedote tai -etiketti. Tajuttomalle henkilölle ei koskaan saa antaa mitään suun kautta. Jos asiassa on epäselvyyttä tai jos oireet jatkuvat, hakeudu lääkäriin 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Katso osa Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei erityisiä suosituksia KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet: Soveltumattomat sammutusaineet: Sammuta jauheella, vaahdolla, hiilidioksidilla tai vesisumulla. Älä ruiskuta vedellä, koska se voi aiheuttaa palon leviämisen. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Hajoaminen lämmön vaikutuksesta ja palaminen voivat vapauttaa hiilen oksideja ja muita myrkyllisiä kaasuja tai höyryjä. Sisältää Kiinanpuuöljy. Helposti itsestään syttyvää. Valunut aine ja käytetyt puhdistusliinat täytyy sijoittaa tulenkestävään jätesäiliöön, kuivata ulkoilmassa tai polttaa valvotusti. 3 / 8

4 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Estettävä aineen pääsy viemäreihin, vesistöihin ja maaperään. Palon läheisyydessä oleva säiliö tulee siirtää tai jäähdyttää vedellä. Käytettävä hengityslaitetta ja muita suojavarusteita. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Muu kuin pelastushenkilökunta: Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Estettävä aineen pääsy viemäreihin, vesistöihin ja maaperään. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Vuotanut aine kootaan ja imeytetään hiekan tai muun absorboivan palamattoman materiaalin avulla ja siirretään tarkoitukseen sopiviin jätesäiliöihin. Sisältää Kiinanpuuöljy. Helposti itsestään syttyvää. Valunut aine ja käytetyt puhdistusliinat täytyy sijoittaa tulenkestävään jätesäiliöön, kuivata ulkoilmassa tai polttaa valvotusti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7. Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta 8. Katso hävittämisohjeet kohdasta 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Älä hengitä höyryjä. Katso suojavälineiden tyyppi kohdasta 8. Sisältää Kiinanpuuöljy. Helposti itsestään syttyvää. Valunut aine ja käytetyt puhdistusliinat täytyy sijoittaa tulenkestävään jätesäiliöön, kuivata ulkoilmassa tai polttaa valvotusti. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä turvallisesti ja lasten ulottumattomissa. Säilytettävä kuivassa, viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytettävä tiiviisti suljetussa alkuperäispakkauksessa. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Ammatillinen altistumisraja Aineen nimi Aikaväli ppm mg/m3 Kommentti Huomautus Hydrocarbons, C9- C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2% aromatics 8h Altistumisen ehkäiseminen 4 / 8

5 Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet: Henkilösuojaimet, silmien tai kasvojen suojaus: Henkilösuojaimet, käsien suojaus: Henkilösuojaimet, hengityksen suojaus: Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Älä syö, juo tai tupakoi työskentelyn aikana. Käytä suojalaseja suojaamaan mahdollisilta roiskeilta. Käytä suojakäsineitä, jos on pitkäaik.tai toistuvan ihokosketuksen vaara Käytä hengityssuojainta mikäli ilmanvaihto on riittämätön. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Muuttuja Olomuoto Väri Haju Liukoisuus Räjähtävyys Hapettavat ominaisuudet Sitkeä neste. Ruskea Liuotin Arvo/yksikkö Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot ph (käyttöliuos) ph (konsentraatti) Sulamislämpötila Jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste > 63 C Closed cup Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Syttyvyysrajat Räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Jakautumiskerroin n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Hajukynnys 9.2 Muut tiedot Kinematic viscosity Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot >20,5 mm2/s KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Itsesyttymisvaara kuivatusmateriaalissa, kuten trasselissa, rievuissa ja sahanpurussa. 5 / 8

6 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tunnettuja Vältettävät olosuhteet Vältä kuumentamista ja sytytyslähteitä. Vältä joutumasta kosketuksiin vahvojen hapettimien kanssa Yhteensopimattomat materiaalit Ei tunnettuja Vaaralliset hajoamistuotteet Hajoaminen lämmön vaikutuksesta ja palaminen voivat vapauttaa hiilen oksideja ja muita myrkyllisiä kaasuja tai höyryjä. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys - suun kautta: Nauttiminen voi aiheuttaa pahoinvointia. Välitön myrkyllisyys - ihon kautta: Välitön myrkyllisyys - hengitysteiden kautta: Vakava silmävaurio/silmäärsytys: Pitkittynyt ihokosketus voi aiheuttaa punoitusta ja ärsytystä. Poistaa iholta rasvan ja kuivattaa ihoa. Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Pitkäaikainen ja toistuva höyryjen hengittäminen voi vaurioittaa keskushermostoa. Voi aiheuttaa päänsärkyä, huimausta, väsymystä ja pahoinvointia. Höyryt tai roiskeet voivat aiheuttaa silmien ärsytystä ja kipua. Hengitysteiden tai ihon herkistyminen: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys Tietoja ei ole saatavilla Liikkuvuus maaperässä Tietoja ei ole saatavilla PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 6 / 8

7 Tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita Muut haitalliset vaikutukset Haihtuva orgaaninen yhdiste (VOC). Voi aiheuttaa fotokemiallista otsoninmuodostusta. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitä viranomaisten suositusten ja voimassa olevien lakien mukaisesti. Tyhjä, puhdistettu pakkaus hävitetään kierrätystä varten. Itsesyttymisvaara kuivatusmateriaalissa, kuten trasselissa, rievuissa ja sahanpurussa. Jäteluokitus: "Annettu EWC-koodi on vain ehdotus; käyttäjä valitsee sopivan EWC-koodin." * maali- ja lakkajätteet, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia tai muita vaarallisia aineita * maalit, painovärit, liimat ja hartsit, jotka sisältävät vaarallisia aineita * pakkaukset, jotka sisältävät vaarallisten aineiden jäämiä tai ovat niiden saastuttamia KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) 14.1 YK-numero: Ei sovellettavissa Pakkausryhmä: Ei sovellettavissa Kuljetuksessa käytettävä Ei sovellettavissa Ympäristövaarat: Ei sovellettavissa. virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Ei sovellettavissa. Sisävesikuljetus (ADN) 14.1 YK-numero: Ei sovellettavissa Pakkausryhmä: Ei sovellettavissa Kuljetuksessa käytettävä Ei sovellettavissa Ympäristövaarat: Ei sovellettavissa. virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Ei sovellettavissa. Merikuljetus (IMDG) 14.1 YK-numero: Ei sovellettavissa Pakkausryhmä: Ei sovellettavissa Kuljetuksessa käytettävä Ei sovellettavissa Ympäristövaarat: Ei sovellettavissa. virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Ei sovellettavissa. Lentokuljetus (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 YK-numero: Ei sovellettavissa Pakkausryhmä: Ei sovellettavissa Kuljetuksessa käytettävä Ei sovellettavissa Ympäristövaarat: Ei sovellettavissa. virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Ei sovellettavissa Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö 7 / 8

8 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16: Muut tiedot Aika: Luettelo olennaisista H-lausekkeista H226 Syttyvä neste ja höyry. H302 Haitallista nieltynä. H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H315 Ärsyttää ihoa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H330 Tappavaa hengitettynä. H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. H351 Epäillään aiheuttavan syöpää. H361d Epäillään vaurioittavan sikiötä. H361fd Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä. Epäillään vaurioittavan sikiötä. H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. H413 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille. Asiakirjan kieli: FI 8 / 8