Käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 1 / 9 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa Tahna Käytöt, joita suositellaan välttämään Ei tietoja saatavissa. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja: Karnasch Professional Tools GmbH Katu: Siemensstr. 1 Postitoimipaikka: D Heddesheim Puhelin: Sähköpostiosoite: Internet: Tietoa antavia toimiala: Art.-Nr.: KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus +49 (0) / Telefax:+49 (0) info@karnasch.de Hubert Karnasch Tel: 06203/4711 Michael Karnasch Tel: Asetus (EY) N:o 1272/2008 Seosta ei ole luokiteltu vaaralliseksi asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 2.2 Merkinnät 2.3 Muut vaarat Ei tietoja saatavissa. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset

2 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 2 / 9 Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS-nro. Aineosat Pitoisuus EG-nro. Indeksinro REACH-nro Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Ester der Montansäuren (einem Wachssäuregemisch ca. C24-C34) 10 - < 15 % Polypropylenglykolmonobutylether 10 - < 15 % Benzenesulfonic acid, di-c10-14-alkyl derivs., calcium salts 1 - < 2,5 % Skin Sens. 1; H Perusöljy - täsmentämätön, Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet nafteeniset 0,1 - < 1 % Asp. Tox. 1; H304 H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16. Pitkälle jalostettu mineraaliöljy sisältää < 3 % (p/p) DMSO- uutetta, IP346:n mukaan. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset ohjeet Oireilujen esiintyessä pitkään, hakeuduttava lääkärin hoitoon. Tajuttomalle tai kouristelevalle ei saa antaa mitään. Hengittäminen Huolehdittava raittiista ilmasta. Potilas vietävä raittiiseen ilmaan. Potilas autettava lepoasentoon ja pidettävä lämpimänä. Ihokosketus Pestävä runsaalla vedellä. Riisu saastunut vaatetus ja pese ennen uudelleenkäyttöä. Riisu likaantuneet, kastuneet vaatteet välittömästi. Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vesi ja saippua. Silmäkosketus Huuhdeltava välittömästi varovasti ja huolellisesti silmäsuihkulla tai vedellä. Roiskeet silmistä on huuhdeltava välittömästi juoksevalla vedellä minuutin ajan silmäluomet levittäen. Hakeuduttava silmälääkärin hoitoon. Nieleminen Suu huuhdeltava välittömästi ja sen jälkeen juotava runsaasti vettä. EI saa oksennuttaa. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ei tietoja saatavissa. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Oireiden mukainen hoito. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuva sammutusaine Sammutustoimenpiteet on sovitettava ympäristöön. Vesisumu. Sammutusjauhe. Hiilidioksidi. Vaahto.

3 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 3 / 9 Soveltumaton sammutusaine Terävä vesisuihku. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Ei syttyvä. Tulipalon sattuessa saattaa muodostua: Hiilidioksidi (CO2). Hiilimonoksidi Typpidioksidit (NOx). 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tulipalon sattuessa: Käytettävä ympäröivästä ilmasta riippumatonta hengityslaitetta. Tulipalon sattuessa: Käytettävä ympäröivästä ilmasta riippumatonta hengityslaitetta. Saastunut sammutusvesi kootaan talteen erikseen. Ei saa päästää viemäriverkostoon eikä vesistöön. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Katso suojatoimenpiteet kohta 7 ja Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Alueelle leviäminen on estettävä (esim. patoamisella tai öljypuomilla). 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Otettava talteen mekaanisesti. Materiaalin käsittely kohdan Jätehuolto mukaisesti. Otettava talteen nestettä sitovalla materiaalilla (hiekka, piimaa, happositoja, yleissitoja). Likaantuneet esineet ja lattia on puhdistettava perusteellisesti noudattaen ympäristömääräyksiä. Puhdistettava detergenteillä. Vältettävä liuottimia. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Jätteiden hävitys: katso kohta 13 KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Vältettävä öljysumun muodustumista. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Erityinen liukastumisvaara vuodon yhteydessä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Vaatimukset varastotiloille ja säiliöille Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Pakkaus on säilytettävä kuivassa paikassa ja hyvin suljettuna epäpuhtauksien ja kosteuden absorboitumisen estämiseksi. Suositeltava varastointilämpötila: 5-40 C Yhdessävarastoimista koskevia viitteitä Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. Maksimaalinen varastointiaika: 3 Vuodet KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen

4 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 4 / 9 Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Riisu saastunut vaatetus. Pese kädet ennen taukoja ja työn päätyttyä. Syöminen ja juominen kielletty kemikaalia käsiteltäessä. Silmien tai kasvojen suojaus Käytä silmiensuojainta/kasvonsuojainta. Käsien suojaus Käsiteltäessä kemikaalisia aineita tulee käyttää vain CE-merkittyjä ja nelinumeroisella tarkistuskoodilla varustettuja kemikaalisuojakäsineitä. Kemikaalisuojakäsineet on valittava vaarallisten aineiden pitoisuuden ja määrän sekä työympäristön mukaisesti. Erityisessä käytössä suositellaan edellä mainittujen suojakäsineiden kemikaalienkestävyyden selvittämistä yhdessä käsinevalmistajan kanssa. Ennalta ehkäisevä ihonsuoja ihonsuojavoiteella. Pese kädet ennen taukoja ja työn päätyttyä. Ihonsuojaus Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Kemikaalinkestävät turvakengät. Riisuttava välittömästi saastunut vaatetus. Perusteellinen ihonpuhdistus heti tuotteen käsittelyn jälkeen. Tehtävä suunnitelma ihon suojelemiseksi. Hengityksensuojaus Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön. Jos tekniset poistoimu- tai tuuletustoimenpiteet eivät ole mahdollisia tai riittäviä, käytä hengityssuojainta. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: Haju: ph-arvo: Olotilanmuutos Sulamispiste: Kiehumispiste ja kiehumisalue: Leimahduspiste: Syttyvyys kiinteä: kaasu: Räjähdysrajat (alempi): Räjähdysrajat (ylempi): Syttymislämpötila: Itsesyttymislämpötila kiinteä: kaasu: Hajoamislämpötila: Hapettavat ominaisuudet Ei paloa edistävä. Tahna ruskea ominainen Menetelmä 250 C DIN ISO 2592 ei sovellettavissa 320 C ASTM E 659 ei sovellettavissa

5 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 5 / 9 Höyrynpaine: Tiheys (@ 20 C): 1 g/cm³ DIN EN ISO Vesiliukoisuus: Liukoisuus muihin liuottimiin Jakaantumiskerroin: Kinemaattinen viskositeetti: (@ 40 C) Höyryntiheys: Haihtumisnopeus: 9.2 Kiinteiden aineiden määrä: Ei tietoja saatavissa. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tutkimusta ei tarvitse tehdä, sillä aineen tiedetään olevan liukenematon veteen. Tuote on kemiallisesti vakaa suositelluissa säilytyksen, käytön ja lämpötilan olosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Mitään vaarallisia reaktioita ei esiinny, kun tuotetta käsitellään ja se varastoidaan määräystenmukaisesti Vältettävät olosuhteet Suojeltava seuraavalta: kuumuus Yhteensopimattomat materiaalit Seuravaa on vältettävä: Hapettajat, vahva. Happo Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet: ei/ei KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista

6 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 6 / 9 Akuutti myrkyllisyys CAS-nro. Aineosat Altistumisreitti Annos Ester der Montansäuren (einem Wachssäuregemisch ca. C24-C34) Laji Lähde Menetelmä suun kautta LD50 >2000 Ratte OECD 401 ihon kautta LD50 > 2000 Ratte OECD Polypropylenglykolmonobutylether suun kautta LD Ratte Benzenesulfonic acid, di-c10-14-alkyl derivs., calcium salts suun kautta ihon kautta LD50 > 5000 LD50 > 5000 Rotta Perusöljy - täsmentämätön, Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet nafteeniset suun kautta ihon kautta LD50 >5000 LD50 >5000 Seosta ei ole luokiteltu vaaralliseksi asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti. Ei minkäänlaisia erityisesti mainittavia vaaroja. Kokemusperäinen tieto. Lausunto on johdettu yksittäisten komponenttien ominaisuuksista. Luokittelu toteutettu seosdirektiivin (1999/45/EY) laskentamenettelyn mukaisesti. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Tuote ei ole: Ekotoksinen. Kani Kani Kani

7 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 7 / 9 CAS-nro Aineosat Myrkyllisyys vesieliöille Dose [h] [d] Laji Lähde Ester der Montansäuren (einem Wachssäuregemisch ca. C24-C34) kalalle äyriäisille bakteereille Polypropylenglykolmonobutylether kalalle LC50 >10000 EC50 > h Zebrabärbling OECD 203 Menetelmä 48 h Daphnia magna OECD 202 (> ) Belebtschlamm OECD 209 LC Benzenesulfonic acid, di-c10-14-alkyl derivs., calcium salts kalalle leville äyriäisille bakteereille LC50 > 100 ErC50 > 1000 EC50 > 100 (>10000 ) 96 h Zebrabärbling 96 h Oncorhynchus mykiss (Kirjolohi) 72 h Pseudokirchneriella subcapitata OECD 203 OECD h Daphnia magna OECD Pysyvyys ja hajoavuus Tuotetta ei ole testattu. CAS-nro. Aineosat Menetelmä Arvo d Arviointi Ester der Montansäuren (einem Wachssäuregemisch ca. C24-C34) OECD 301 D 22% 28 Potentiell teilweise biologisch abbaubar Lähde 12.3 Biokertyvyys Tuotetta ei ole testattu. Jakaantumiskerroin n-oktanoli/vesi CAS-nro. Aineosat Ester der Montansäuren (einem Wachssäuregemisch ca. C24-C34) Liikkuvuus maaperässä toimitustilassa: vikoosinen 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset tämän valmisteen ainesosat eivät täytä kriteereitä PBT:ksi tai vpvb:ksi luokitteluun Muut haitalliset vaikutukset Tuote ei saa päästä ympäristöön ilman valvontaa. Vältettävä päästämistä ympäristöön. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Hävitä paikallisten määräysten mukaisesti. Log Pow

8 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 8 / 9 Käytetyn tuotteen jäteluokitus METALLIEN JA MUOVIEN MUOVAUKSESSA SEKÄ FYSIKAALISESSA JA MEKAANISESSA PINTAKÄSITTELYSSÄ SYNTYVÄT JÄTTEET; metallien ja muovien muovauksessa sekä fysikaalisessa ja mekaanisessa pintakäsittelyssä syntyvät jätteet; käytetyt vahat ja rasvat; vaarallinen jäte Puhdistamattomasta pakkauksesta huolehtiminen ja suositeltava puhdistusaine Pestävä runsaalla vedellä. Täysin tyhjennetyt pakkaukset voidaan luovuttaa hyötykäyttöön. KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) 14.1 YK-numero: 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: Sisävesikuljetus (ADN) 14.1 YK-numero: 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: Merikuljetus (IMDG) 14.1 YK-numero: 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: Ilmakuljetus (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1 YK-numero: 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: 14.5 Ympäristövaarat YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN: 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Jätteiden hävitys: katso kohta Kuljetus irtolastina Marpol-sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti ei sovellettavissa KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot ei 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö EU Kemikaaleja koskevat määräykset Käyttörajoitukset (REACH, liite XVII): Merkintä 28: Perusöljy - täsmentämätön, Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet nafteeniset

9 Muutettu viimeksi: Materiaali-nro: 33 Sivu 9 / 9 Tuotetta ei tarvitse tunnusmerkitä EY-direktiivien tai vastaavien kansallisten lakien mukaan. Kansalliset määräykset Vesistövaarallisuusluokka (D): Tavaranimike: Kemikaaliturvallisuusarviointi 1 - lievästi vettä vaarantava Kemikaaliturvallisuusarviointi on suoritettu seuraaville aineille tässä seoksessa: Ester der Montansäuren (einem Wachssäuregemisch ca. C24-C34) Polypropylenglykolmonobutylether Benzenesulfonic acid, di-c10-14-alkyl derivs., calcium salts Perusöljy - täsmentämätön, Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet nafteeniset KOHTA 16: Lyhenteet ja akronyymit ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service LC50: Lethal concentration, 50% LD50: Lethal dose, 50% H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto (numero ja koko teksti) H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Tieto perustuu nykyisin olemassa oleviin tunnettuihin tietoihin. Se ei kuitenkaan anna vakuutusta tuotteen ominaisuuksista eikä anna mitään sopimuksenmukaista laillista perustetta. Tuotteemme vastaanottaja on yksin vastuussa vallitsevien lakien ja ohjesääntöjen noudattamisesta. Tieto perustuu nykyisin olemassa oleviin tunnettuihin tietoihin. Se ei kuitenkaan anna vakuutusta tuotteen ominaisuuksista eikä anna mitään sopimuksenmukaista laillista perustetta. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)