LIMITED - EDITION. #asumisentuntua

Transkriptio

1 LIMITED - EDITION #asumisentuntua

2 LIMITED-EDITION #laatua Lyseo TD on nerokkaan perusideansa sekä ovelien ja toiminnallisten yksityiskohtiensa ansiosta yksi suosituimmista Bürstner-malleista. Designista kiinnostuneiden asiakkaiden taholta tulevan suuren kysynnän vuoksi valittiin neljä pohjapiirrosta, joihin tuotiin arvokkuutta lisäämällä Harmony Line -varusteluun ylellinen ulkoasu ja sisustus. Tämä on ihanteellinen matkailuauto sille, joka haluaa tietoisesti erottua ja sitä on saatavana vain rajoitettu erä. Lyseo TD Limited lisäannos #asumisentuntua

3 ARJEN ERGONOMIAA Kun tyyli ja muotoilu kohtaavat terveellisyyden Talo, kerrostalo tai matkailuauto - yksilöllinen sisustus lisää aina viihtyisyyttä. Mitä ikinä ostammekin, muotoilulla on ratkaiseva merkitys. Nykyään ei riitä, että tuolit, kaapit ym. ovat vain kauniita, vaan niiden on myös oltava ergonomisia. Ergonomian, sana joka tulee kreikkalaisista sanoista ergon (työ) ja nomos (laki), tavoitteena on löytää inhimillisten tarpeiden optimaalinen mukautuminen työ- ja elinympäristöön. Työssä, nukkuessa, keittiössä tai lomalla ergonomialla on nykyään kaikilla elämänalueilla suuri merkitys. Miksi se on niin, kuulostaa yhtä yksinkertaiselta kuin valaisevaltakin: Ergonomisesti muotoillut arkipäivän esineet tuovat ihmisille konkreettista hyötyä, kun terveys, mukavuus ja viihtyisyys huomioidaan! Myös Bürstner on työskennellyt jo useita vuosia keittiön, kylpyhuoneen ja makuutilan ergonomisten yksityiskohtien kehittämiseksi ja parantamiseksi. RAJATONTA NAUTINTOA Turvallisuuden etsiminen Kodilla on meille ihmisille suuri emotionaalinen merkitys. Miten suuri, sen todistavat riippumattoman markkinatutkimus-instituutin suorittaman asumistutkielman ulokset. Tutkielman mukaan 90 prosen-tille kysytyiltä henkilöiltä on tärkeää tuntea kotona oleminen viihtyisäksi ja kodikkaaksi. Lisäksi tutkimus kertoo, että väri- ja makumieltymykset vaihtuvat kalusteissa, asusteissa ja kankaissa eri elämäntilan-teissa. Siksi ei ihmetytäkään, että viihtyisyys on niin korkealla kodin ominaisuuksista puhuttaessa. Ja kun sisustaa kotinsa tyylillä, harmonialla ja maulla, haluaa tehdä niin myös matkailuautossaan. Siihen kuuluu persoonallinen sävy, joka kuvastaa omistajan yksilöllisyyttä. Bürstner on trendinluoja sisustuksessa ja myös Limited -mallisarja tarjoaa asiakkailleen erilaisen valaistuksen, värien ja designin yhdistelmän, luoden matkailuautoosi persoonallinen hyvän olon ilmapiiri. Kuva: Rivièra Maison RENTOUTTAVA YÖ Miksi hyvä nukkuminen on niin tärkeää Tiesitkö, että ihminen viettää suunnilleen kolmanneksen elinajastaan (noin 24 vuotta!) nukkuen? Ennenkuin harmittelet sitä, että elinaikaa menee hukkaan ja menet siksi myöhemmin nukkumaan tai nouset ylös aikaisemmin, huomioi, että nukkuminen ei ole ajan menettämistä! Päinvastoin! Me kaikki tarvitsemme päivittäin unta, virkistyäksemme ja pysyäksemme terveinä ja vahvoina. Tunnit, jotka vietämme öisin nukkumalla, ovat vain erilaisia eri ihmisillä. Kun toiset ovat jo kuuden tunnin unien jälkeen reippaita ja levänneitä, toiset tarvitsevat kahdeksasta kymmeneen tuntia. Mutta perussääntö on kuitenkin: Hyvin nukkuminen on tärkeämpää kuin kauan nukkuminen. Ratkaisevaa sisäisen rauhan ohella ovat makuuhuoneen ominaisuudet. Sopiva patja ja sälepohja Sama asia kotona ja matkailuautossa - patjan suhteen ei kannata tehdä mitään kompromisseja. Asiantuntijoiden mukaan patjassa pitää olla eri alueita, jotka joustavat eri tavalla hartiaja lantio-alueilla, jotta lihakset rentoutuvat mutta luut ovat kuitenkin riittävästi tuetut. Siksi Bürstnerissä on 5-vyöhykkeiset kylmävaahtopatjat, jotka ovat hyvin joustavia ja kestäviä ja joissa on erilaisia vyöhykkeitä. 4 5

4 LYSEO TD 680 G 690 G 728 G 744 Limited VAKIOVARUSTEET + Fiat Ducato -alusta, Euro 6 + Kuljettajan ja etumatkustajan turvatyyny + Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot + Monitoimiohjauspyörä (nahkaa) + Ohjaamon ulkoväri Silver (hopea) + Alumiinivanteet + Limited -tuotegrafiikka + Tyylikäs Limited -eteinen + Ohjaamon astinlaudat + Takatallin lisäovi, vasen (pohjaratkaisusta riippuen) + Thermo-Floor-kaksoispohja + Säilytystilat lattiassa (sisätilassa) + Skyroof-kattoikkuna + Alumiiniset ikkunakehykset + Huoltoyksikkö (keskitetty huolto ja puhdistus) (Kuvassa Lyseo TD 728 G Limited) 7

5 LYSEO TD LIMITED Taattua ylellisyyttä Jos haluat tietoisesti erottua, Lyseo TD Limited -sarja antaa tähän mahdollisuuden, neljällä pohjaratkaisulla. Mallisarjan ulkopuolen ylellinen grafiikka herättää huomiota. Ainutlaatuisuus ei jää vain ulkopuolelle vaan jatkuu sulavasti sisätiloihin, jossa kohtaat käytännöllisiä ratkaisuja ja designia. Tilavan L-istuinryhmän ansiosta voit myös kutsua ystäviä mukavaan illanviettoon. Istuinpehmusteiden verhoilussa, jotka tehtaan oma ompelimo valmistavat, on näyttävät ja laadukkaat tikkaukset, jossa on käytetty osittain modernia kaksiväristä lankaa. Bürstnerin keksintö, puoliintegroidun matkailuauton nostovuode, on vakiona Lyseo TD 680 G ja TD 744 Limited -malleissa. Sähkötoiminen vuode laskeutuu alas katosta ja tekee olohuoneesta toisen makuuhuoneen. TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 (Kuvassa vasemmalla: TD 728 G) 9

6 Suora ja epäsuora valaistus luo sisätiloihin täydellisen tunnelman. Lukuisat hyllytasot auttavat pitämään tavarat järjestyksessä Erikoiskäsitellyt tasot, toimivat säilytysratkaisut keittiössä, tyylikäs seinäverhous Lyseo TD Limited Täällä nukut mukavasti ja heräät hyvin levänneenä

7 LIMITED #asumisentuntua Yksi asia yhdistää kaikki neljä mallia. Niissä kaikissa on sitä jotain. On se sitten oivallista tilankäyttöä, toimivia yksityiskohtia tai modernia asumisen mukavuutta. SISÄTILAT ++ Toiminnallinen Thermo-Floor-kaksoispohja huolehtii miellyttävästä ilmastosta ++ Tyylikkäät Bahia -kalusteet ++ Moderni ja toiminnallinen sisäänkäynti ++ Laadukkaasti tikatut Nava Melange -pehmusteet ++ Keittiössä kahvikapseliteline ja maustehylly ++ Valokuvakehykset omille lomamuistoillenne ++ Multimediajärjestelmä sis. peruutuskameran ++ Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolelle ++ Valopaketti sis. epäsuoran valaistuksen valaisimet ++ Erikoiskäsitellyt työtasot ja pöytälevyt 13

8 TEKNISET TIEDOT Limited vakiona vaihtoehto lisähintaan ei mahdollinen Moottori TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 Fiat 2,3 Mjet kg 96 kw (130 PS) Euro Mitat ja painot Kokonaispituus (n. cm) Kokonaisleveys (n. cm) Kokonaiskorkeus (n. cm) Suurin sallittu kokonaismassa Omamassa (n. kg) Kantavuus, perusalusta ilman lisävarusteita (n. kg) Suurin sallittu perävaunupaino korotettuna 12%:lla (saatavana lisävarust.) (n.kg) Akseliväli (mm) Kääntöympyrä (m) 14,3 14,3 15,3 15,3 Sisäkorkeus (n. cm) Henkilölukumäärä sis. kuljettajan 4 4 / 5* 4 / 5* 4 3-pisteturvavyöt asunto-osassa Vuodepaikkoja 2 / 3** 2 / 5** 2 / 5** 2 / 5** Vuodemitat 1. takana (n. cm) 199 x 80 / x 80 / 63 Vuodemitat 2. takana (n. cm) 190 x / 185 x 80 Vuodemitat ylävuode (n. cm) 200 x 135 / x x 155 Vuodemitat, lisävaruste nostovuode (n. cm) 200 x 135 / x 135 / x 135 / 125 Vuodemitat, lisävaruste ruokailuryhmävuode (n. cm) 217 / 105 / x 115 / x 125 / x 125 / 97 Alusta ABS (lukkiutumattomat jarrut) Alumiinivanteet, 16 tuumaa, light alusta ESP, sis. luistonestojärjestelmä, mäkilähtöavustin ja Traction Plus Fiat Ducaton matala alusta Fix and Go Kit (vararenkaan sijaan) Hiukkassuodatin Thermo-Floor-kaksoispohja Suurennettu raideväli taka-akselilla Ohjaamo TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 Kuljettajan turvatyyny Etumatkustajan turvatyyny Manuaalinen ohjaamoilmastointi Nahkainen ohjauspyörä ja vaihdekepin pää Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, kasettiverhot Keskuslukitus ja sähköiset ikkunannostimet Ohjaamon istuimet käännettävät ja korkeussäädettävät Rakenteet, ulkopuoli Lukittavat huoltoluukut Leveä Premium XL ulko-ovi (2-pistelukitus, ikkuna) Alumiiniset ikkunakehykset Lisäjarruvalo Bürstner logossa Ulkoporras, sähkötoiminen Takatallin ovi, oikea Lasikuitukatto Lasikuitupohja Limited -tuotegrafiikka Limited -erikoisväri Skyroof XL -kattoikkuna Ulko-oven keskuslukitus Rakenteet, asunto-osa Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolelle Sähkötoiminen ylävuode takana Kalusteet Bahia Thermo-Floor-monitoimilattia Kiinteissä vuoteissa - kylmävaahtopatjat Keittiö 3-liekkinen kaasuliesi Jääkaappi, 145 l (sis. 15 litran pakastinosan) Jääkaappi, 142 l (sis. 15 litran pakastinosan) Vakionopeussäädin (Cruise Control) * Suurin sallittu kokonaispaino on huomioitava ** Lisävarusteena Mekanismi keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi : 1 vuode lisää. Huomio: Lisävarusteiden painoista riippuen sallittu henkilömäärä pienenee. 14 Lisätietoja painoista on kohdassa Tärkeitä ohjeita ja esitteessä Tekniset tiedot 15

9 TEKNISET TIEDOT LISÄVARUSTEET Limited Limited vakiona vaihtoehto lisähintaan ei mahdollinen... Keittiö TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 Erikoiskäsitellyt tasot Kahvikapseliteline Säilytysjärjestelmä (Pur-Vario) Keittiön seinien verhous Epäsuora valaistus keittiön tason alapuolella Pesuhuone - wc Tehokas vesipumppu Vesisäiliö, 20 l / 120 l (siitä 20 l laskettu omamassaan) Jätevesisäiliö, 90 l Huoltoyksikkö (keskitetty huolto ja puhdistus) Kasetti-WC Sähköjärjestelmä Asunto-osan akku AGM 95 Ah Ohjauskeskus LED-telttavalo, katkaisin ulko-oven pielessä Pistorasiat 12 V / 230 V Laturi 400 VA Epäsuora valaistus (keittiö, katto) Lämmitys ilmastointi Combi 6 ilmakeskuslämmitysjärjestelmä Lämmitysjärjestelmän digitaalinen ohjauspaneli Audio -media Multimediajärjestelmä sis. navigoinnin ja peruutuskameran Lisävarusteet Hinta TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 Paino* Moottori Fiat 2,3 Mjet kg 110 kw (150 hv) Euro 6, akseliväli mm Fiat 2,3 Mjet Maxi kg 110 KW (150 hv) Euro 6, akseliväli mm Fiat 2,3 Mjet Maxi kg 110 KW (150 hv) Euro 6, akseliväli mm Fiat 2,3 Mjet Maxi kg 110 KW (150 hv) Euro 6, akseliväli mm Alusta Automaattivaihteisto Polttoainesäiliö, 120 l Nurkkatuet, taakse Sade- ja valosensorit Etumatkustajan istuimen lämmitin Kuljettajan istuimen lämmitin LED-päiväajovalot Automaattinen ohjaamon ilmastointi, sis. hiukkassuodattimen (lisähinta manuaaliseen laitteeseen nähden) Rakenteet, ulkopuoli Vetokoukku Omnivent-kattoluukku WC-tilassa Kattoluukku 40 x 70 cm 1) 2) Alaslaskettava polkupyöräteline 2:lle polkupyörälle (maks.kantavuus 60 kg) Alaslaskettava polkupyöräteline 3:lle polkupyörälle (maks.kantavuus 60 kg) Polkupyöräteline 2:lle polkupyörälle (maks.kantavuus 60 kg) Polkupyöräteline 3:lle polkupyörälle (maks.kantavuus 60 kg) Markiisi valkoinen, 4,0 m, sis. LED-valaistuksen Markiisi valkoinen, 4,5 m, sis. LED-valaistuksen Ohjaamon talvipeite Lisätietoja painoista on kohdassa Tärkeitä ohjeita ja Lyseo TD- ja/tai TD Harmony Line -sarjojen teknisissä tiedoissa. * Paino kg 1) Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti. 2) Midi-Heki-kattoluukku ei ole mahdollinen, jos ajoneuvo on varustettu ylävuoteella keski-istuinryhmän yläpuolella

10 LISÄVARUSTEET Limited Hinta TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 Paino* Rakenteet, asunto-osa Vuoteen patjan banderolli Koristetyynyt, 4 kpl Ohjaamon matto (musta) 70 3 Mattosarja ohjaamo- ja asunto-osassa Vario-Seat istuinpenkki (5. istuin) Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella Keittiö Liesituuletin Jääkaappi, 145 ltr sis. kaasu-uunin Pesuhuone - wc Harmaavesisäiliön lämmitys, vastuksella Harmaavesisäiliö ja putket eristetyt ja lämmitettävät Ulkosuihku ja hana Sähköjärjestelmä Ulkopistorasia 230 V / 12 V / TV Aurinkopaneeli 1 x 100 W säätimineen 1) Aurinkopaneeli 2 x 100 W säätimineen 1) Lisäakku AGM 95 Ah Lämmitys/ilmastointi Lämmityksen/ilmastoinnin älypuhelinohjaus Ilmastointilaite, TelAir Silent 8400 H (2 460 wattia) 1) Ilmastointilaite, Aventa comfort (2 400 wattia) 1) Ilmastoinnin asennusvalmius Kaasujärjestelmä Automaattinen kaasupullon vaihtaja etänäytöllä CPU:n (Crash Protection Unit) etänäyttö 60 1 Kaasun ulkoliitäntä Kaasuvaroitusjärjestelmä nukutuskaasuja sekä propaania ja butaania varten CPU (Crash Protection Unit), Toptron, turvaventtiili Hinta TD 680 G TD 690 G TD 728 G TD 744 Paino* Audio - media Taulu-tv:n teline 30 3 SAT-laite V 85 Premium sis. 21,5 tuuman LED-TV:n SAT-laite V 85 Twin Premium sis. 21,5 tuuman LED-TV:n SAT-laite Telesat HD autom. 65 cm USB-latauspistorasia 30 0 Antenniasennuksen valmius 30 1 Valmius toiselle TV:lle Pakettihinta 6.250, Lyseo TD Limited varustepaketti + Ulkografiikka Limited + Alustapaketti, ohjaamon manuaalinen ilmastointi + Ohjaamon erikoisväri silver (hopea) + Aluvanteet + Alumiiniset ikkunakehykset + Ulko-ovi XL Premium + Skyroof kattoikkuna + Monitoimiratti + Pioneer Navgate Evo Multimedia-järjestelmä navigoinnilla ja peruutuskameralla + Ohjaamon design-paketti + Ohjaamon astinlaudat + Kiiltävän mustat ajovalojen kehykset ja jäähdyttäjän etusäleikkö * Paino kg 1) Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti + Limited -sisäänkäynti + Pronssin värinen lattiakuvio + Istuinverhoilu Limited -tikkauksilla + Verhoiltu ikkunakehys + Bahia - kalusteet + Takatallin lisäovi (riippuen mallista) + Valo-paketti + Keittiö-paketti + L-istuinryhmä Lisäpaino: n. 93 kg (vrt. Lyseo TD) 18 19

11 F ,5 - A1-09 / 18 Kuvat: R2N Studios, Redpixel/Fotolia.com Tuotanto: Kresse & Discher Tässä kuvastossa mainitut tekniset tiedot vastaavat sarjaa sellaisena kuin se oli painohetkellä. Sisällön huolellisesta tarkistamisesta huolimatta emme voi sulkea pois painovirheiden mahdollisuutta. Kunkin mallivuoden aikana pidätämme itsellämme oikeuden varustuksen muutoksiin ja tuotteiden parantamiseen. Pidätämme oikeuden rakenne- ja väripoikkeamiin kuvan laitevarustuksesta, kunhan poikkeamat ovat käytettyjen materiaalien luonteen mukaisia ja yleisesti saatavilla. Sama koskee ajoneuvon teknisiä muutoksia, kunhan tuotannon laatu pysyy kaiken kaikkiaan samanarvoisena tai paranee eivätkä muutokset vaikuta käyttötarkoitukseen. Tarkista tuotteen ja sarjan nykyinen versio Bürstnerin valtuutetulta kauppakumppanilta ennen sopimuksen solmimista. Kaikki varusteiden hinnat on ilmoitettu tehtaalla ajoneuvon valmistuksen yhteydessä asennettuna. Kuvat sisältävät osittain erikoisvarusteita tai sisustuselementtejä, jotka eivät sisälly toimitukseen. Kaikki hinnat on ilmoitettu euroina. Kaikki hintatiedot ovat ei-sitovia hintasuosituksia noudettuna valmistustehtaalta (Bürstner GmbH & Co. KG), lisäksi TÜV. Koskee toimituksia alkaen. Hinnat sisältävät tällä hetkellä voimassa olevan arvonlisäveron (24 %), ja ne muuttuvat mahdollisten verokannan muutosten myötä. Pidätämme oikeuden erehdyksiin, painovirheisiin ja muutoksiin. Muutokset ajoneuvon kuntoon tehtaalta lähtiessä voi vaikuttaa ajo- ja liikenneturvallisuuteen. Huomioi kaikki asianmukaiset määräykset, jotta ajoneuvon käyttö olisi turvallista. Varmista, että ajokorttisi oikeuttaa ajamaan matkailuautoasi. Huomioi ajoneuvosi teknisesti sallittu kokonaismassa, äläkä ylitä sitä luvattomasti. Huomioi akselipainot, ja huolehdi kuorman jakamisesta akselipainojen mukaisesti. Katon lisärakenteiden ja antennien asennus muuttaa ajoneuvon korkeutta. Takaportaiden tai taakse asennettavien polkupyörätelineiden asennus lisää ajoneuvon kokonaispituutta. Ajoneuvotyypistä riippuen kaikkia katolle sijoitettavia lisävarusteosia ei voida asentaa. Tervetuloa Bürstner-liikkeeseen! Bürstner GmbH & Co. KG Weststraße Kehl Saksa Puh /85-0 Faksi: info@buerstner.com