KÄYTTÖOHJE. CD-autoradio CR-440 TEKNISET TIEDOT. just play
|
|
- Jarno Laine
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 TEKNISET TIEDOT YLEISTÄ Käyttöjännite... Tasajännite 13.8 V Virrankulutus...7 A Max. Lähtöteho RMS...4 X 7 W Lähtöteho (Huippu)...Max. 4x40 W just play FM-VASTAANOTIN Taajuusalue MHz MHz Käyttökelpoinen herkkyys... 3 uv Välitaajuus MHz AM-VASTAANOTIN Taajuusalue KHz 1620 KHz Käyttökelpoinen herkkyys db Välitaajuus...450KHz KÄYTTÖOHJE CD-autoradio CR-440 LINJALÄHTÖ [VALINNAINEN] Lähtö... CD MAX 1200 mv CD-SOITIN Järjestelmä... CD-audio Toistettavat levytyypit... CD/CD-R/CD-RW/MP3 -levy Kvantisointibittien lukumäärä: 1bitti Signaalityyppi... Näytteitystaajuus 44.1 KHz Taajuusvaste Hz 5 db KHz 5 db Signaali/kohina-suhde (CD) db [1 KHz] Kanavien lukumäärä...2 STEREO Kotelon mitat...178[l] X 50[K] X 165[S] Tuote nro CD/MP3 -SOITIN AUTOMAATTILATAUKSELLLA JA AM/FM -RADIO DIGITAALISELLA PLL-VIRITTIMELLÄ JA RDS-TOIMINNOLLA KÄÄNTYVÄ ETUPANEELI IRROTETTAVISSA VARKAUDEN ESTÄMISEKSI
2 ARVOISA ASIAKAS Tämän hienon äänentoistolaitteen hankinta on ensimmäinen askel todella nautittavaan musiikin kuunteluun. Nyt on aika miettiä, millä tavalla voit maksimoida laitteen tarjoaman huvin ja nautinnon. Haluamme sinun saavan laitteesta kaiken irti soittamalla sitä turvallisella äänenvoimakkuuden tasolla. Äänenvoimakkuus on asetettava siten, että ääni kuuluu selvästi ja kirkkaasti eikä siinä ole ärsyttäviä häiriöitä ja mikä kaikkein tärkeintä, vaurioittamatta kuuloa. Äänenvoimakkuus voi pettää sinut, sillä ajan myötä kuulo sopeutuu siten, että mukava taso on jatkuvasti korkeampi äänenvoimakkuus. Niinpä normaalilta kuulostava äänenvoimakkuus saattaakin olla niin korkea, että se voi vaurioittaa kuuloasi. Varmista, että säädät laitteen äänenvoimakkuuden turvalliselle tasolle ENNEN kuin kuulosi on sopeutunut liian voimakkaaseen ääneen. Turvallisen äänenvoimakkuustason asettaminen: Aloita äänenvoimakkuuden säätäminen pienestä voimakkuudesta Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen niin kauan kunnes kuulet äänen mukavasti ja selvästi ja ilman häiriöitä. Kun olet asettanut sopivan äänenvoimakkuuden tason: Poistu säädöstä ja anna äänenvoimakkuuden olla tällä tasolla. Tämän säädön tekeminen vie vain hetken, mutta se takaa sen, että kuulosi ei vaurioidu myöskään tulevaisuudessa. Me haluamme sinun pystyvän kuulemaan koko elinikäsi ajan. TIETOJA TÄSTÄ KÄYTTÖOHJEESTA Tässä laitteessa on koko joukko erityistoimintoja, jotka varmistavat huippuluokan vastaanoton ja hyvän käytettävyyden. Ne on kaikki suunniteltu mahdollisimman helppokäyttöisiksi, mutta monien käyttötapa ei tästä huolimatta ole itsestään selvää. Tämä käyttöohje on tarkoitettu auttamaan sinua hyödyntämään laitteen potentiaalin mahdollisimman hyvin ja tällä tavalla maksimoimaan kuuntelunautinnon. Suosittelemme, että tutustut laitteen toimintoihin ja käyttöön lukemalla tämän käyttöohjeen kokonaan ennen laitteen varsinaista käyttöönottoa. Erityisen tärkeää on, että luet huolellisesti kaikki varotoimet ja huomautukset ja otat niissä esitetyt asiat huomioon. Tässä käyttöohjeessa kunkin äänilähteen peruskäyttö, kuten pelkkä musiikin kuuntelu, on selitetty kyseisen ohjeen alkuosassa. Huomautus: A. Normaalien audio-cd -levyjen lisäksi tällä laitteella voidaan toistaa CD-R ja CD-R/W levyjä, joille on tallennettu äänitiedostoja. Joidenkin CD-R tai CD-R/W -levyjen toisto saattaa kuitenkin epäonnistua johtuen tallennuslaitteesta, tallennusohjelmasta tai itse levystä. ONGELMATILANTEIDEN SELVITTÄMINEN Selvitä ongelma alla olevan vianetsintätaulukon avulla. Mikäli et saa ongelmaa selvitettyä, ota yhteys jälleenmyyjääsi tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Ongelma Syy Ratkaisu Jos virransyöttö on kytketty oikein auton Ei virtaa. Autossa ei ole virta päällä. lisälaitekytkimeen virta-avaimen tulisi olla asennossa ACC. Sulake on palanut. Vaihda tilalle uusi sulake. Levyä ei saa Poista soittimessa oleva levy ja laita sitten Levytilassa on jo CD-levy. laitettua sisään. uusi levy etikettipuoli ylöspäin. Levy on asetettu ylösalaisin. Aseta CD-levy levytilaan etikettipuoli ylöspäin. Laite ei lue levyä. Levy on likainen tai viallinen. Puhdista levy tai yritä toistaa toista levyä. Auton sisälämpötila on liian korkea. Viilennä autoa kunnes sisälämpötila on palannut normaaliksi. Äänenvoimakkuus on Ei ääntä. minimissään. Säädä sopiva äänenvoimakkuuden taso. Laite on kytketty väärin. Tarkista kaikki kytkennät. 1. Laitteen mikroprosessori 1. Paina RESET-painiketta. Toimintopainikkeet eivät toimi. ei toimi kunnolla. 2. Etupaneeli ei ole kunnolla 2. Aseta etupaneeli kunnolla paikalleen. paikallaan. Ääni katkeilee. Asennuskulma on enemmän kuin 30 astetta. Muuta asennuskulmaa siten, että se on vähemmän kuin 30 astetta. Radio ei toimi tai radioasemien automaattihaku ei onnistu. Levy on likainen tai viallinen. Antennikaapeli ei kytkettynä tai aseman signaali on liian heikko. Puhdista levy tai yritä toistaa toista levyä. Työnnä antennikaapeli kunnolla paikalleen valitse asema manuaalisesti. B. Tallennettaessa musiikkia CD-R tai CD-R/W -levylle saattaa liian suuri tallennusnopeus johtaa heikkotasoiseen ääneen ja tästä syystä suosittelemme, että CD-R tallennuksessa käytetään nopeutta 24x tai vähemmän ja CD-R/W tallennuksessa 4x tai vähemmän. 1 10
3 VAROTOIMENPITEITÄ JA KUNNOSSAPITO 1. Jos auton sisälämpötila on erityisen korkea, kuten auringonpaisteessa pysäköimisen jälkeen, laitetta ei saa käyttää ennen auton viilentämistä ajamalla tai ilmastointilaitteella. 2. Suojakotelo on tarkoitettu etupaneelin turvalliseen säilyttämiseen. KAIUTTIMIEN KYTKENTÄ Suojakotelo Etupaneeli 3. Laite on suunniteltu miinus-maadoitettuun (akun miinusnapa on kytketty runkoon) ajoneuvoon. Tarkista ajoneuvon kytkentätyyppi ennen laitteen asentamista. 4. Älä päästä kaiutinkaapeleita oikosulkuun laitteen ollessa kytkettynä päälle. Muussa tapauksessa saattaa seurauksena olla päätevahvistimen ylikuormitus tai palaminen. 5. Älä aseta etupaneelia paikalleen ennen kuin olet kytkenyt johdot. LEVYJEN SOITTAMINEN: Levyjen puhdistaminen Pyyhi levy puhtaaksi ennen soittamista puhtaalla, nukattomalla liinalla. Pyyhi levy keskustasta ulospäin alla olevan kuvan osoittamalla tavalla. HUOM: Älä käytä puhdistamisessa liuottimia, kuten bensiini tai tinneri. Kaupalliset puhdistusaineet ja antistaattiset sumutteet vahingoittavat laitetta. Laita levy paikalleen etikettipuoli ylöspäin. Ylösalaisin laitettu levy voi vioittaa laitetta. HUOM: Älä yritä laittaa levytilaan toista levyä kun levytilassa on jo yksi levy. Mikäli teet näin, saattaa laite vioittua. Pidä kiinni levyn reunoista. Pidä levyt puhtaana, äläkä koskettele niiden pintaa. Älä kiinnitä levyyn paperia tai teippiä. Älä altista levyä suoralle auringonpaisteelle tai lämmönlähteille, kuten kuuma ilmavirta. Älä myöskään jätä levyä suoraan auringonpaisteeseen pysäköityyn autoon, jonka lämpötila voi nousta erittäin korkeaksi. HUOM: 1. Kaiuttimien impedanssin on oltava 4 ohmia. 2. Älä päästä antennijohtoa koskettamaan runkoa (maajohdinta). 3. Kytke TEL.MUTE -johdin matkapuhelimen hands free järjestelmään. Puhelimen ollessa käytössä autoradion ääni on mykistetty. Autioradion ääni palautuu automaattisesti puhelimen käytön loputtua. 9 2
4 ASENNUS ASENNUKSEN KULKU METALLIKIINNIKE HUOM. IRROTA LIUKUTELINE. TÄMÄ ON VARKAUDENESTOKYTKENTÄ. KOTELOSSA ON METALLINEN LIUKUTELINE. KYTKE VIRTALÄHDE, KAIUTTIMET JA ANTENNI OHJEIDEN MUKAISESTI JA TÄMÄN JÄLKEEN ASENNA LIUKUTELINE AUTOON KAAVION OSOITTAMALLA TAVALLA. KOJELAUTA METALLINEN LIUKUTELINE VÄHENTÄÄKSESI KIINNIJUUTTUMISEN VAARAA, KIINNITÄ METALLIKIINNIKE AUTON POHJAKANNATTIMEEN. KOTELON VETÄMINEN ULOS LIUKUTELINEESTÄ: TYÖNNÄ VASEN JA OIKEA AVAINLEVY OIKEAAN PAIKKAAN KOTELON MOLEMMIN PUOLIN. POISTA 2 KULJETUSSUOJARUUVIA ENNEN KÄYTÖN ALOITTAMISTA. LAITTEEN KOTELO VALITSE SOPIVA KIINNIKE METALLISEN LIUKUTELINEEN KIINNITTÄMISEEN. MUOVIKEHIKKO ETUPANEELI ETUPANEELIN ASETTAMINEN TAKAISIN PAIKALLEEN: TYÖNNÄ ENSIN OIKEA REUNA PAIKALLEEN JA SITTEN VASEN REUNA SITEN, ETTÄ PANEELI ON KUNNOLLA PAIKALLAAN. 11. MYKISTYS Paina tätä painiketta mykistääksesi tai palauttaaksesi äänen välittömästi. Ääni palautuu mykistyksen jälkeen myös painettaessa painiketta MOD, BND, +, -, (LOUD) tai SEL. 12. ASEMIEN PIKAVALINNAT [1-6] JA TOP/CDP, INT, RPT, RDM (A) RADIO Lyhyesti painettaessa painikkeilla valitaan suoraan esiasetut asemat, painettaessa pidempään kuin 1 sekunti tällä hetkellä kuunneltava asema tallennetaan tähän muistipaikkaan. Ohjelmatyyppitoiminnon (PTY) ollessa päällä pikavalintapainikkeet on jaettu seuraavasti: PTY music [musiikki] PTY speech [puhe] OFF [pois päältä] 1. POP M, ROCK M 1. NEWS, AFFAIRS, INFO [pop, rock musiikki] [uutiset, talous, uutiset] 2. EASY M, LIGHT M 2. SPORT, EDUCATE, DRAMA [viihde, kevyt musiikki] [urheilu, opetus, kuunnelma] 3. CLASSICS, OTHER M 3. CULTURE, SCIENCE, VARIED [klassinen, muu musiikki] [kulttuuri, tiede, muut asiaohjelmat] 4. JAZZ, COUNTRY 4. WEATHER, FINANCE, CHILDREN [jatsi, country] [säätiedot, talous, lastenohjelmat] 5. NATION M, OLDIES 5. SOCIAL, RELIGION, PHONE IN [kansanmusiikki, vanha musiikki] [sosiaaliasiat, uskonto, kuuntelijoiden puhelut] 6. FOLK M 6. TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT [folkmusiikki] [matkailu, vapaa-aika, dokumentit] B) CD-toistossa toisto voidaan keskeyttää painamalla TOP/CDP painiketta, toisto jatkuu painettaessa tätä painiketta uudelleen. Pidä painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekuntia aloittaaksesi levyn ensimmäisen kappaleen toiston. C) CD-toistossa esittelytoisto voidaan käynnistää painamalla INT-painiketta, jolloin laite soittaa 10 sekuntia kunkin kappaleen alusta. Esittelytoisto lopetetaan painamalla INT-painiketta uudelleen, jolloin normaali toisto jatkuu valittuna olleesta kappaleesta. D) CD-toistossa nyt toistettavan kappaleen kertaustoisto voidaan aloittaa painamalla RPT painiketta. Paina painiketta uudelleen lopettaaksesi kertauksen. NOLLAUSPAINIKE (RESET) E) CD-toistossa kappaleiden toisto satunnaisessa järjestyksessä voidaan käynnistää painamalla RDM-painiketta. Paina painiketta uudelleen lopettaaksesi satunnaistoiston. KÄÄNNETTYÄSI ETUPANEELIN ALASPÄIN, VEDÄ SE IRTI KIINNIKKEESTÄ. F) MP3-toistossa painikkeilla M5 ja M6 voidaan hypätä 10 kappaletta eteen-/taaksepäin normaalitoiston aikana. AVAUSPAINIKE LEVYN ASETTAMINEN PAIKALLEEN, LEVYN POISTAMINEN TAI ETUPANEELIN IRROTTAMINEN: PAINA AVAUSPAINIKETTA, JOLLOIN ETUPANEELI KÄÄNTYY ALASPÄIN. 13. LAITEVALINTA (MOD) Paina valitaksesi radion kuuntelun tai CD-toiston. 3 8
5 8. OHJELMATYYPPI (PTY, PROGRAM TYPE) Painelemalla painiketta lyhyesti voit valita jonkin alla olevista tiloista: PTY MUSIC [musiikki] - PTY SPEECH [puhe] - PTY OFF [toiminto pois päältä] Ohjelmatyypin valinta on toteutettu asemien esivalintapainikkeilla (ks. kohta 12). (Painele yhtä kuudesta esivalintapainikkeesta lyhyesti useamman kerran valitaksesi tämän pikavalinnan ohjelmatyypin (PTY TYPE). Kun ohjelmatyypiksi on valittu musiikki (PTY MUSIC) tai puhe (PTY SPEECH) näytöllä näkyy aikaisemmin valittu ohjelma ja ohjelmatyyppi. Mikäli mitään painiketta ei paineta 2 sekunnin kuluessa laite hakee tämän ohjelmatyypin ohjelmaa. Mikäli etsittyä ohjelmatyyppiä ei löydy ensimmäisellä hakukierroksella näytössä vilkkuu teksti NO PTY [ohjelmatyyppiä ei löydy], aikaisempi radioasema alkaa kuulua ja näytöstä häviää ohjelmatyypin nimi. 9. VIRTAPAINIKE Laite kytkeytyy päälle painettaessa mitä tahansa muuta painiketta kuin EJECT tai OPEN. Laite kytketään pois päältä pitämällä virtapainike alaspainettuna vähintään 0.5 sekunnin ajan. (Laite voidaan kytkeä päälle vasta noin 3 sekunnin kuluttua akkuvirran kytkemisen jälkeen.) 10. VAIHTOEHTOISET TAAJUUDET [AF, ALTERNATIVE FREQUENCIES] Vaihtoehtoisten taajuuksien tila valitaan painelemalla lyhyesti tätä painiketta ja valittuna oleva tila näkyy näytön AF-merkistä. AF-merkki ei näkyvissä: Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä pois päältä AF-merkki näkyvissä: Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä päällä ja siinä on RDS-tiedot. AF-merkki vilkkuu: Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä päällä, mutta RDS-tietoja ei ole vastaanotettu. Kun vaihtoehtoisten taajuuksien toiminto on päällä laite tutkii taajuuksien signaalivoimakkuuksia jatkuvasti. Vaihtoehtoisten taajuuksien signaalivoimakkuuksien tarkistusväli riippuu tällä hetkellä vastaanotettavan aseman signaalin voimakkuudesta; tehokkaan aseman vaihtoehtoisia taajuuksia tarkastetaan muutaman minuutin välein kun taas signaaliltaan heikon aseman vaihtoehtoiset taajuudet tarkistetaan muutaman sekunnin välein. Joka kerran kun uusi taajuus on voimakkaampi kuin nykyinen asema, laite kytkeytyy erittäin nopeasti tälle taajuudelle ja näytöllä näkyy NEW FREQUENCY [uusi taajuus] 1-2 sekunnin ajan. Koska taajuuden vaihtamisen mykistysaika ja tarkistusaika on erittäin lyhyt, normaalia ohjelmaa kuunneltaessa vaihto on tuskin kuultavissa. AF-toiminnon ollessa päällä FM-vastaanotossa hakutoiminto (SEEK), asemaesittely (SCAN) ja asemien automaattihaku (AUTO MEMORY) koskee vain RDS-ohjelmia. Painettaessa AF-painiketta pidempään sillä vaihdetaan aluetila (REGION) päälle ja pois päältä. Aluetila päällä (REGIONAL MODE ON): Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä ja haku kohdistuu asemiin, joiden kaikki ohjelmatunnisteet ovat samat kuin tällä hetkellä vastaanotettavalla asemalla. (Ohjelmatunniste tarkistetaan vaihtoehtoisten taajuuksien haun aikana.) Aluetila pois päältä (REGIONAL MODE OFF): Ohjelmatunnisteen aluekoodi jätetään huomiotta vaihtoehtoisia taajuuksia vaihdettaessa ja haettaessa. (Ohjelmatunnistetta ja aluepeittoa ei tarkisteta vaihtoehtoisten taajuuksien haun aikana.) SÄÄDINTEN SIJAINTI JA TOIMINTA OPEN + SEL 9 MU TOP/ FLIP DOWN DETACHABLE CD PLAYER RPT LOUD EON MUTE PTY TP POP ROCK EQ FLAT TRACK INT RDM MP3MUSIC ALBUM ARTIST AF TA CLASS INT RPT RDM A.P AF DIGITAL AUDIO ÄÄNENSÄÄTÖ/VALIKKO/ENTER (VALINTA) ja ÄÄNENSÄÄTÖ YLÖS/ALAS, VALIKKO YLÖS/ALAS (+/-) 1). Paina SEL-painiketta lyhyesti useamman kerran valitaksesi säädettäväksi äänenvoimakkuuden (VOLUME), basson (BASS, ilman esiasetusta), diskantin (TREBLE, ilman esiasetusta), tasapainon (BALANCE) tai himmennyksen (FADER) ja säädä sitten valittua ominaisuutta painikkeilla + tai -. 2). Siirry valikkoon (MENU) pitämällä SEL-painiketta alaspainettuna pidempään kuin 1 sekunnin ajan, jolloin näyttöön tulee TA SEEK/TA ALARM, painele sitten SEL-painiketta lyhyesti valitaksesi MASK DPI/MASK ALL [ohjelmatietojen näyttö], DSP OFF/POP M/ROCK M/CLASS M/FLAT M [äänen esiasetukset], LOUD ON /LOUD OFF [loudness], BEEP ON/BEEP OFF [merkkiääni], SEEK1/SEEK2 [haku], STEREO/MONO, LOCAL/DX [vastaanottotyyppi], VOL LAST/VOL ADJ [äänenvoimakkuus] (VOL ADJUST tilan jälkeen seuraava tila A-VOL, jossa voit säätää äänenvoimakkuutta kanavittain). Valittuasi haluamasi valikon vaihtoehdon voit suorittaa valinnat painikkeilla + tai -. 3). Kappalehaku (TRACK SEARCH MODE) MP3-toiston aikana: A. Paina A.P painiketta kerran valitaksesi TRACK SEARCH -tilan, jolloin näytöllä näkyy ilmoitus TRK SCH [kappalehaku]. B. Paina SEL-painiketta siirtyäksesi TRACK-tilaan, jolloin näytöllä näkyy 001 ja ykkösten numero vilkkuu. Voit nyt muuttaa numeroa 0-9 painelemalla painikkeita + tai (numero kiertää kehässä välillä 0-9). (Valitun kappaleen toisto käynnistetään pitämällä SEL-painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan.) C. Paina SEL-painiketta saadaksesi kymmenten numeron vilkkumaan, jonka jälkeen voit muuttaa sitä välillä 0-9 painikkeilla + tai -. (Valitun kappaleen toisto käynnistetään pitämällä SEL-painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan.) D. Paina SEL-painiketta saadaksesi satojen numeron vilkkumaan, jonka jälkeen voit muuttaa sitä välillä 0-9 painikkeilla + tai -. E. Käynnistä valitun kappaleen toisto painamalla SEL-painiketta. (Jos valittu numero on suurempi kuin suurin levyllä oleva kappalenumero, laite toistaa levyn viimeisen kappaleen.) COMPACT PTY MOD BND TA 7 4
6 4). Tiedostohaku (FILE SEARCH MODE) MP3-toiston aikana: A. Paina A.P painiketta lyhyesti kaksi kertaa valitaksesi tiedostohaun (FILE SEARCH), jolloin näytöllä näkyy ilmoitus FILE SCH. B. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran valitaksesi ja saadaksesi näyttöön ensimmäisen hakemiston. Valitse sitten hakemisto siirtymällä eteen-/taaksepäin painikkeella + tai -. * Käynnistä valitun hakemiston ensimmäisen kappaleen toisto pitämällä SEL-painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan. C. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran valitaksesi ja saadaksesi näyttöön valitun hakemiston ensimmäisen kappaleen. Valitse sitten hakemistossa oleva tiedosto siirtymällä eteen-/taaksepäin tiedostosta toiseen painikkeella + tai -. D. Aloita valitun kappaleen toisto painamalla lyhyesti kerran SEL-painiketta. 5). Merkkihaku (CHARACTER SEARCH MODE) MP3-toiston aikana: A. Paina A.P painiketta lyhyesti kolme kertaa valitaksesi merkkihaun (CHARACTER SEARCH), jolloin näytöllä näkyy ilmoitus CHAR SCH. B. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran saadaksesi näyttöön kirjaimen A ensimmäiseksi merkiksi vasemmalle. Voit nyt valita painikkeella + tai merkin A tilalle jonkin kirjaimista A-Z, numeron 0-9 tai merkin *. Mikäli nyt painat SEL-painiketta pidempään kuin 0.5 sekuntia, alkaa valitulla merkillä alkavan kappaleen toisto. C. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran ja rivin toiseksi merkiksi ilmestyy A. Voit nyt valita painikkeella + tai merkin A tilalle jonkin kirjaimista A-Z, numeron 0-9 tai merkin *. D. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran ja rivin kolmanneksi merkiksi ilmestyy A. Voit nyt valita painikkeella + tai merkin A tilalle jonkin kirjaimista A-Z, numeron 0-9 tai merkin *. E. Edellä kuvatulla tavalla voit valita rivin neljännen, viidennen X:nen merkin. F. Käynnistä nimetyn kappaleen toisto painamalla SEL-painiketta pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan. HUOM: Voit merkkihaussa poistaa viimeisen merkin painamalla A.P painiketta. 2. AVAUSPAINIKE (OPEN) Tätä painiketta painettaessa etupaneeli kääntyy alas, jolloin voit työntää levyn levytilaan tai paina EJ-painiketta poistaaksesi levytilassa olevan levyn tai irrottaaksesi etupaneelin. 3. NESTEKIDENÄYTTÖ (LCD, LIQUID CRYSTAL DISPLAY) 4. NUOLIPAINIKKEET (YLÖS/ALAS) 1) Radiota kuunneltaessa aseman taajuus voidaan hakea manuaalisesti painelemalla painiketta ^ tai v lyhyesti, jolloin taajuus muuttuu askelittain. Mikäli painike ^ tai v pidetään alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan käynnistyy automaattihaku ylös-/alaspäin ja se pysähtyy seuraavan aseman kohdalla. 2) CD-toistossa painikkeen ^ painallus käynnistää seuraavan kappaleen toiston. Painettaessa painiketta v kerran alkaa nyt toistettavan kappaleen toisto kappaleen alusta ja painettaessa painiketta v kaksi kertaa alkaa viimeisen kappaleen kertaustoisto. Pidä painike ^ tai v alaspainettuna hypätäksesi seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen. 5. AUTOMAATTITALLENNUS/MUISTISSA OLEVIEN ASEMIEN ESITTELY (A.P) 1) Painettaessa tätä painiketta radiota kuunneltaessa laite esittelee kutakin muistissa olevaa asemaa 5 sekunnin ajan, jona aikana aseman numero ja taajuus vilkkuvat näytöllä. Jos painike pidetään alaspainettuna pidempään kuin 2 sekunnin ajan alkaa asemien automaattinen haku ja tallennus muistiin. Kun automaattitallennus on suoritettu loppuun alkaa asemien 5 sekuntia kestävä esittely. Esittely voidaan lopettaa painamalla numeropainiketta ) MP3-toistossa A.P painiketta painelemalla voidaan valita erilaisia hakutoimintoja: TRACK SEARCH [kappalehaku], FILE SEARCH [tiedostohaku] tai CHARACTER SEARCH [merkkihaku]. Katso tarkemmin kohta 1.3) sivulla AALTOALUE (BND) Valitse aaltoalue (FM tai AM) painelemalla radiotoiminnon aikana. 7. LIIKENNETIEDOTUS [TA, TRAFFIC ANNOUNCEMENT] Tätä painiketta painelemalla asetetaan liikennetiedotustoiminto päälle ja pois päältä. Kun liikennetiedotustoiminto on päällä (näytöllä näkyy TA-merkki) laite etsii TA-asemaa ja näytöllä näkyy jonkin aikaa ilmoitus TA SEEK (liikennetiedotusten haku). Liikennetiedotuksen saapuessa. 1) Jos laite on CD-toistolla se kytkeytyy tilapäisesti radiotilaan. 2) Väliaikainen siirtymä EON-linkitettyyn asemaan (Enhanced Other Service, RDS-tietoja lähettävä asema) kun EON havaitsee liikennetiedotuksen tällä toisella asemalla ja näyttöön tulee TP-merkki. 3) Jos äänenvoimakkuus on alle 20, äänenvoimakkuuden taso nousee 20:een ja palaa takaisin entiseen tilaan ja tasolle liikennetiedotuksen loputtua. Mikäli äänenvoimakkuutta säädetään liikennetiedotuksen aikana palaa äänenvoimakkuus edelliselle tasolle. * Liikennetiedotuksen keskeytystoiminto: Meneillään oleva liikennetiedotus voidaan keskeyttää painamalla TA-painiketta, mutta liikennetiedotustoiminto [TA] ei tällöin kytkeydy pois päältä. Kun liikennetiedotustoiminto on päällä hakutoimintoa (SEEK), asemaesittelyä (SCAN) ja asemien automaattihakua (AUTO MEMORY) voidaan käyttää vasta sen jälkeen, kun laite on vastaanottanut liikenneohjelman tunnistuskoodin. Kun liikennetiedotustoiminto on päällä liikenneohjelman tunnistuskoodin vastaanottoaikaa ei voi täsmällisesti määritellä. 5 6
MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS
ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19
LisätiedotCAD-470 A/PS TA SCN 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 MUTE KÄYTTÖOPAS A/PS TA SCN 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 MUTE
CAD-0 DISP PTY BAND MD AF A/PS SCN 1 PAU 2 INT RPT RDM MUTE 0 8 BAND DISP KÄYTTÖOPAS PTY MD AF A/PS SCN 1 PAU 2 INT RPT RDM MUTE AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA 9 9 0 RDS
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotAutostereon käyttö- ja asennusohje
Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike
LisätiedotKäyttöohje. Painikkeet:
Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :
LisätiedotKäyttöoppaasi. BLAUPUNKT KONSTANZ CD31 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3330064
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotOSIEN JA SÄÄTIMIEN SIJAINTI
A/PS OSIEN JA SÄÄTIMIEN SIJAINTI 7 5 8 6 4 A/PS 3 9 0 3 4 (-6) 7 6 5 1. VIRPAINIKE (PWR). TOIMINNONVALINPAINIKE: BASS/TREBLE/BALANCE/FADER/ / //AUDIO /NESS//// //VOL LAST () 3. VOL UP/VOL DOWN BASS/TREBLE/BALANCE/FADER/
LisätiedotDT-120 Käyttöohje (FI)
SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan
LisätiedotCAD-473 PTY BD/ENT KÄYTTÖOPAS PTY BD/ENT AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMA-SOITTIMELLA 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM 5 6 MUTE
CAD-473 PTY AF TA 5 6 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM MUTE 10 1 8 2 3 15 5 7 16 26 KÄYTTÖOPAS PTY AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMA-SOITTIMELLA 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM 5 6 MUTE JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS 12 13
LisätiedotLenco AUTORADIO/CD/MP3/WMA-SOITIN CS-341. Käyttöopas
Lenco AUTORADIO/CD/MP3/WMA-SOITIN CS-341 Käyttöopas HUOMIOITAVA LAITETTA ASENNETTAESSA 1. Tämä autoradio/cd/mp3/wma-soittimen asennus on jätettävä pätevän ammattimiehen tehtäväksi. 2. Lue nämä ohjeet huolella
LisätiedotCAU-420 4 (4-6) 4 (1-3) KÄYTTÖOHJE AUTOSTEREO, JOSSA ON MP3-/WMA-SOITIN RDS USB-/SD-/MMC-/ETU-AUX-LIITÄNTÄ
CAU-420 4 (1-3) 4 (4-6) 3 9 2 16 17 18 15 21 20 19 14 10 1 KÄYTTÖOHJE AUTOSTEREO, JOSSA ON MP3-/WMA-SOITIN 5 7 6SEKÄ 25 12 PLL 22 FM-STEREORADIO 23 24 8 13 RDS 11 USB-/SD-/MMC-/ETU-AUX-LIITÄNTÄ OSIEN JA
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CAU-415 SEKÄ PLL FM-STEREORADIO RDS USB-/SD-/MMC-/ETU-AUX-LIITÄNTÄ ALAS KÄÄNNETTÄVÄ JA IRROTETTAVA ETUPANEELI 4 (1-6) DISP AUX IN
CAU-15 AUX IN 10 1 2 3 15 11 7 5 16 9 2 KÄYTTÖOHJE AUX IN AUTOSTEREO, 13 1 17 JOSSA 18 19 20 ON 21 22 MP3-/WMA-SOITIN 6 12 8 25 23 SEKÄ PLL FM-STEREORADIO (1-6) RDS USB-/SD-/MMC-/ETU-AUX-LIITÄNTÄ ALAS
LisätiedotKäyttöoppaasi. BLAUPUNKT KIEL CD30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329679
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. VDO DAYTON CD 413 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3701439
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotOSIEN JA HALLINTANÄPPÄINTEN SIJAINTI
CAU-415 KÄYTTÖOHJE AUTOSTEREO, JOSSA ON MP3-/WMA-SOITIN SEKÄ PLL FM-STEREORADIO RDS USB-/SD-/MMC-/ETU-AUX-LIITÄNTÄ ALAS KÄÄNNETTÄVÄ JA IRROTETTAVA ETUPANEELI OSIEN JA HALLINTANÄPPÄINTEN SIJAINTI 1. VIRTAKYTKIN
LisätiedotLue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi
LisätiedotAUTOSOITIN KÄYTTÖOHJE
AUTOSOITIN KÄYTTÖOHJE PLL viritin RDS (Radio Data System) Digital Compact Disc (CD) -soitin MP3 -tuella USB / SD / MMC -muistikorttipaikat Automaattinen asemien viritys ja tallennus Irrotettava etupaneeli
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA
Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN
LisätiedotCAD-391 PTY PTY KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMA -SOITTI- MELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS RESET
CAD-91 PTY AF 0 PTY KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP/WMA -SOITTI- MELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA 8 9 0 9 RDS Bluetooth-toiminto (-) (kännykkä) LANGATON BLUETOOTH-KUULOKEMIKROFONI ALAS KÄÄNNETTÄVÄ
LisätiedotCADI-480 KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMP-SOITTIMEL- LA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS
CADI-80 PTY AF TA 1 8 9 11 1 15 KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMP-SOITTIMEL- LA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA 3 13 1 10 18 19 0 1 3 7 5 6 5 RDS USB / Etummainen (1-6) aux-liitin ipod SIIRTÄÄ UUTEEN
LisätiedotLUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE
2.1-KANAVAINEN BLUETOOTH KAIUTIN LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE VAROITUKSET Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat laatu- ja turvallisuusstandardit. On kuitenkin joitakin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Tuner Box S Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-ULA-virittimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan mahdollisen äänenlaadun.
LisätiedotCAD-451 BLUETOOTH KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA 4 9 9 0 RDS 3 4 7 6 5 5
COMPACT DIGIL AUDIO COMPACT DIGIL AUDIO CAD-51 BLUETOOTH SCN OPEN A/PS DISP MU BND MD 1 PAU 2 INT 3 RPT RDM 5 6 PTY AF 7 3 3 8 0 5 6 6 SCN KÄYTTÖOPAS OPEN A/PS DISP MU BND MD 1 PAU 2 INT 3 RPT RDM 5 6
LisätiedotH201 Käyttöohje (FI) OMINAISUUDET
OMINAISUUDET 1. Yhdysrakenteinen AM/FM-antenni 2. 10 pikavalinta-asemaa (5 kummallakin aaltoalueella) 3. Vedenkestävä rakenne JIS7 standardin mukaisesti 4. Automaattinen asemanhaku 5. Suurikokoinen ja
LisätiedotU-REMIX USB RF 2 RF 1 POWER
LANGATON MIKROFONIJÄRJESTELMÄ MIKSERILLÄ MUSIC MIC 1 MIC 2 TONE ECHO USB RF 1 RF 2 SD OFF/ON /V- /V+ MODE IN LOW HIGH MIN MAX POWER KÄYTTÖOPAS VASTAANOTIN/MIKSERI Etupaneeli 1 2 3 13 15 USB MUSIC MIC 1
LisätiedotHÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)
HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee
LisätiedotHÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)
HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee
LisätiedotAntenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.
1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :
LisätiedotSoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike
Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä
LisätiedotMidland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin
Midland G5 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 on uuden sukupolven radiopuhelin, jota voidaan käyttää lupavapaasti useimmissa EU-maissa PMR446-kanavilla (446.00625 446.09375 MHz). Tarkista maakohtaiset
LisätiedotDEUTSCH ENGLISH. Käyttöohje. München RD 104
Käyttöohje München RD 104 1 Sisällysluettelo Tiivistetyt ohjeet... 4 Tärkeitä ohjeita... 6 Mitä on ehdottomasti luettava... 6 Liikenneturvallisuus... 6 Asennus/liitäntä... 6 Optinen varassuojaus... 7 KeyCard...
LisätiedotAlicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30
Radio / CD Alicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30 Käyttö- ja asennusohje 2 Avaa tästä ENGLISH DEUTSCH 2 3 5 1 4 6 7 8 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 KÄYTTÖELEMENTIT
LisätiedotAutomaattinen pysäytys Kun kasetti on toistettu tai nauhoitettu loppuun, se pysähtyy automaattisesti.
1. Toimintovalitsin: CD/kasetti (OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin: FM/FM ST-alueiden valinta. 3. FM antenni: Saat parhaan mahdollisen vastaanoton vetämällä antennin ulos. 4. CD-soittimen luukku: Aseta
Lisätiedot} Käsiajo ~ Varoitusnappi
Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi
LisätiedotParistot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan.
1. Toimintovalitsin CD-TAPE(OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin - AM/FM/FM 3. FM antenni 4. CD pesä 5. Virityspyörä 6. BASS BOOST painike 7. CD hyppy/etsi eteen 8. CD hyppy/etsi taakse 9. CD ohjelmointi
LisätiedotWAKE FM-KELLORADIO KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotDocument1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni
Lisätiedot4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W
I Suositukset 1. Ohjaussäätimen pidemmän käyttöiän takaamiseksi ei sitä suositella kytkettävän päälle/pois päältä alle 30 sekunnin välein. 2. Kytke ohjaussäätimen virta pois päältä tuotteen käytön jälkeen.
LisätiedotSangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Toiminnot 1. Teleskooppiantenni 2. LCD-näyttö 3. Näytön taustavalon painike 4. Virtakytkin 5. Uniajastin
LisätiedotBeoSound Opaskirja
BeoSound 3000 Opaskirja BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Opaskirjan sisältö 3 Bang & Olufsen -tuotteen käytön oppiminen on helppoa kahden opaskirjan avulla. Opaskirja Ohjekirja Opaskirjassa
LisätiedotŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER
ŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Radio....................................... Radio - Yleisesti............................... Tärkeää tietoa.................................
LisätiedotVersio: 1.0. Käyttöopas DAB+/FM-radio
Versio: 1.0 Käyttöopas DAB+/FM-radio Tuotteen yleiskatsaus 1. Valmius/tila Painamalla voit vaihdella FM- ja DAB-tilan välillä toimintatilassa, painamalla ja pitämällä siirryt valmiustilaan. 2. Skannaa
Lisätiedot1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)
LisätiedotKANNETTAVA DVD KÄYTTÖOHJE MTW-756 TWIN NB
KÄYTTÖOHJE MTW-756 TWIN NB KANNETTAVA DVD www.facebook.com/denverelectronics Ennen tämän laitteen kytkemistä, käyttöä tai säätämistä, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. Säätimet Päälaite 8
LisätiedotMCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. SÄÄTIMET 1. VIRITYSSÄÄDIN 2. TAAJUUSALUEVALITSIN (AM/FM/FM STEREO) 3. TOIMINNON
LisätiedotCAD-460 KÄYTTÖOPAS REL A/PS MD PTY TA AF PAU INT 3 RPT 4 RDM 5 6
CAD-460 SCN DSP B BAND REL A/PS PUSH ECT MD PTY TA AF PAU INT 3 RPT 4 RDM 5 6 3 8 3 0 4 5 5 KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS USB/SD-LIITÄNNÄT / MMC-KORTTIPAIKKA
LisätiedotKiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotPlantronics DA80 Audio Processor. User Guide
Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen
LisätiedotSIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto AUTORADIO DANCE
SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto AUTORADIO DANCE Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Radio....................................... Radio - Yleisesti............................... Tärkeää tietoa.................................
LisätiedotSONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin
SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin 1 1. Virtaa laitteeseen Laite toimii akulla tai yhdellä AA-kokoisella paristolla. Akulla laite äänittää 4 tuntia, paristolla 9 tuntia. Akulla laite toistaa 13 tuntia, paristolla
LisätiedotC. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
LisätiedotDENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS
LisätiedotKäyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
LisätiedotOSIEN JA SÄÄTIMIEN SIJAINTI
CAD-405 KÄYTTÖOPAS AUTOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMA-SOITTIMELLA JA PLL-FM-RADIOLLA RDS USB/SD-LIITÄNNÄT / MMC-KORTTIPAIKKA ETUMMAINEN AUX-LIITIN ALAS KÄÄNNETTÄVÄ IRROTETTAVA ETUPANEELI OSIEN JA SÄÄTIMIEN SIJAINTI
LisätiedotPresident Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5
President Randy II Ohjekirjan versio: 3.5 Sisältö 1 Käyttöönotto 2 1.1 Radion asennus.................................... 2 2 Toiminnot 3 2.1 Näyttö.......................................... 4 2.2 Toimintokuvaukset...................................
LisätiedotKäyttöohjeet Radio Aura CD AUCD-000
Käyttöohjeet Radio Aura CD AUCD-000 Tärkeitä ohjeita koskien liikenneturvallisuutta Autoliikenne edellyttää kuljettajalta jatkuvaa tarkkaavaisuutta. Huomio! Tutustu radion käyttöön ja eri toimintoihin
LisätiedotMINI-DISK. 1. MINI-DISK levykkeen asentaminen levyke-asemaan
1 MINI-DISK MINI-DISK soittimella voidaan tallentaa ääntä ulkopuolisen mikrofonin tai toisen äänilähteen ulostulon kautta. MINI-DISK nauhurilla (ei ole varsinainen nauhuri vaan digitaalinen äänitys- ja
LisätiedotKAIUTTIMIEN LIITÄNTÄ Yhdistä kaiuttimet niiden liittimiin laitteen takaosassa.
1. Verkkovirtakatkaisin (POWER) 2. Tajuusaluevalitsin (BAND) 3. Toimintovalitsin (Aux/CD/nauha/radio) 4. Bass Boost painike 5. CD Painike 6. CD ohjelmointi (PROGRAM) 7. CD stop 8. CD soitto / tauko -painike
LisätiedotVAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA
WR-1 Käyttöohjeet FI VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! TÄMÄ MERKKI VAROITTAA SINUA VAARALLISESTA KORKEAJÄNNIT- TEESTÄ LAITTEEN SISÄLLÄ. VAROITUS
LisätiedotLeppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas
Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Tämän pikaoppaan tarkoituksena on helpottaa järjestelmän käyttöä ja vähentää laitteiston rikkoutumisen riskiä. Mikserin äänenvoimakkuuden säätimet ovat
LisätiedotMCA-171 www.denver-electronics.com
INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotKäyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
LisätiedotBeoSound Opaskirja
BeoSound 9000 Opaskirja BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Opaskirjan sisältö 3 Bang & Olufsen -tuotteen käytön oppiminen on helppoa kahden oppaan avulla. Opaskirja Ohjekirja BeoSound
LisätiedotSijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.
Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas
LisätiedotNOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
LisätiedotBOOST-100 MASTER V OLUME MIC V OLUME POWER TREBLE BALANCE BASS SUOMI
KARAOKE-MIKSERIVAHVISTIN MASTER V OLUME MIC V OLUME MIC T REBLE MIC B ASS MIC E CHO MIC D ELAY KÄYTTÖOPAS SUOMI Turvaohjeet HUOM! On suositeltavaa kytkeä kaikki tarvittavat laitteet/kaapelit (AV ja kaiutin,
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotPlantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas
Plantronics DA -sarjan vahvistin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics-ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen käyttäminen
LisätiedotNumero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.
Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [
LisätiedotSuihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet
Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet Valmistelut Puhdistus ja huolto 1. Puhdista suihkukaappi miedolla puhdistusaineella ja pehmeällä kankaalla. Ammoniakkia tai asetonia sisältävän puhdistusaineen käyttö
LisätiedotZAP SR300 Touch 8GB 100469
ZAP SR300 Touch 8GB 100469 Pikaopas Tekniset yleistiedot: Näyttö: 3 TFT-kosketusnäyttö; 400x240 pikseliä, 262,000 väriä. Audioformaatit: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, AAC ym. Videoformaatit: RM (Real Media),
LisätiedotDAB-Radio / CD / MP3 / MMC. Woodstock DAB52. Käyttö- ja asennusohje. http://www.blaupunkt.com
DAB-Radio / CD / MP3 / MMC Woodstock DAB52 Käyttö- ja asennusohje http://www.blaupunkt.com 2 Avaa tästä ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 16 15 14 13 12 11 10 SVENSKA ESPAÑOL
LisätiedotSoittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen.
MP3-soitin korttilukijalla KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. SOITIN KUVA YLHÄÄLTÄ Korttipaikka TUETUT MUISTIKORTTITYYPIT Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotOPEL COMBO Infotainment-ohjekirja
OPEL COMBO Infotainment-ohjekirja Sisältö Johdanto... 4 Radio... 24 CD-soitin... 30 AUX-liitäntä... 34 USB-liitäntä... 35 Ääniohjaus... 40 Puhelin... 49 Hakemisto... 62 4 Johdanto Johdanto Yleistä tietoa...
LisätiedotCLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL
CLOCK RADIO Sonoclock 660 PLL FI ALARM 1 ALARM 2 MEM/TIME COLOUR ON/OFF RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY DIMMER 0 P SNOOZE AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY P + &TUNING% C ANTENNA RESET Ü 3 SUOMI SUOMI 05-17 4 SUOMI
LisätiedotKanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
LisätiedotCAD-490 SCN PAU INT RPT RDM KÄYTTÖOPAS
CAD-490 A/PS PWR PUSH ECT TUNE/TRACK DISP BAND SCN PAU INT RPT RDM 1 2 3 4 5 6 TA RELEASE EJ MD PTY AF KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3/WMA-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS USB/SD-LIITÄNNÄT
LisätiedotKRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö
KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotStereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b
Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotCAD-451 BLUETOOTH KÄYTTÖOPAS
COMPACT DIGITAL AUDIO CAD-451 BLUETOOTH SCN OPEN A/PS DISP MU BND MD 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 PTY TA AF 7 3 3 8 0 5 6 6 KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREOT CD/CDR/CDRW/MP3-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS
LisätiedotAjastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.
6-DIGIT CROSSFIT TIMER Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin. Lisäksi erityiset CountUp-
LisätiedotCAD-370 KÄYTTÖOPAS. AUx IN AUTOSTEREO CD/CDR/CDRW/MP3-SOITIN PLAYER, SIS. PLL FM-STEREORADION RDS IRROTETTAVA ETUPANEELI
CAD-370 AUx IN KÄYTTÖOPAS AUTO CD/CDR/CDRW/MP3-SOITIN PLAYER, SIS. PLL FM-RADION RDS IRROTETTAVA ETUPANEELI LOCATION OF PARTS AND CONTROLS 1 3 13 18 16 11 17 15 7 AUx IN 14 9 10 1 19 0 1 3 4 8 6 5 5 4
LisätiedotTOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A
TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen
LisätiedotTutustu Daisy-soittimeen!
Tutustu Daisy-soittimeen! Daisy-julkaisut Äänikirjat, -lehdet, oppaat, tiedotteet Äänen lisäksi kuvia, piirroksia, taulukoita Tiedostot MP3-muotoisia Jakelu CD-levyillä tai verkon kautta Daisy-julkaisuja
Lisätiedot"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas
"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista
LisätiedotJOHDANTO... 2 Ohjeita... 2 - Ajoturvallisuus... 2 - Radiovastaanoton olosuhteet... 2 - Huolto ja ylläpito... 2 - CD-levy... 2 Tekniset tiedot...
F I A T C R O M A Ä Ä N E N T O I S T O J Ä R J E S T E L M Ä SISÄLLYS JOHDANTO... 2 Ohjeita... 2 - Ajoturvallisuus... 2 - Radiovastaanoton olosuhteet... 2 - Huolto ja ylläpito... 2 - CD-levy... 2 Tekniset
LisätiedotSONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin
SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin 1) Paristojen ja akun käyttö 2 2) MiniDisc-levyn asettaminen soittimeen ja poistaminen soittimesta 2 3) Hold-kytkin 2 4) Laitteen kytkeminen mikrofoniin / tietokoneeseen
LisätiedotAR280P Clockradio Käyttöohje
AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.
LisätiedotAMC306 Microset. Käyt töohje. Elmarc, 14/04
AMC306 Microset Käyt töohje FI Elmarc, 14/04 Sisällysluettelo 1 Käyttötarkoitus 3 2 Turvallisuus 4 2.1 Tämän käyttöoppaan tarrat 4 2.2 Yleiset turvallisuusohjeet 4 3 Toiminnot 5 3.1 Kauko-ohjaus 5 3.2
LisätiedotCAD-381 BLUETOOTH KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREO CD/CDR/CDRW/MP3/WMA-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS
CAD-38 BLUETOOTH 3 5 4 KÄYTTÖOPAS AUTOSTEREO CD/CDR/CDRW/MP3/WMA-SOITTIMELLA JA PLL-FM-STEREORADIOLLA RDS Bluetooth-toiminto (kännykkä) ALAS KÄÄNNETTÄVÄ IRROTETTAVA ETUPANEELI LOCATION OF PARTS AND CONTROLS
Lisätiedot