KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE

Transkriptio

1 . KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1 Aineen tai valmisteen sekä yhtiön tai yrityksen tunnistustiedot Tuotteen Nimi : Tiedotteen numero: 71D5 PLUS Aineen ja/tai valmisteen käyttötarkoitus: Antifoam Tuotteen Koodi : 71D5 Plus Field 1: Wilhelmsen Ships Service AS Field 2: Strandveien 20, N1324 Lysaker, Norway, Field 3: Tel:(+47) Toimittajan nimi: Wilhelmsen Ships Service AS Toimittajan osoite: Willem Barentszstraat AB Rotterdam The Netherlands Puhelin: Faksi: Vastuuhenkilö: Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.: Patrick.Rijsdijk@Wilhelmsen.com Puhelin hätätapauksessa: **ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT** NCEC: , CHEMTREC (800) American Chemistry Council , Greece Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus Haitallinen - Haju: Hiilivedyn haju - Ulkonäkö: Neste, kirkas, keltainen - Kosketus silmiin: Voi aiheuttaa ärsytystä - Kosketus ihoon: Pitkäaikainen kosketus ihoon aiheuttaa ihon rasvan häviämisen, mikä johtaa ihon ärsytykseen ja joissakin tapauksissa ihottumaan - Hengittäminen: Lievästi hengityselimiä ärsyttävä - Nauttiminen: Ei pidetä mahdollisena altistumisreittinä., Voi aiheuttaa pahoinvointia/oksentelua, Voi aiheuttaa ruoansulatuskanavan häiriöitä Aineen tai seoksen luokitus - Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations. 3 Koostumus ja/tai tiedot aineosista Kemiallinen nimi Pitoisuus CAS EC Riski* Symboli Hydrotreated Light Distillate R65 Xn Hydrotreated Middle Distillate 0< R65, 66 Xn Nota N Straight Run Middle Distillate 0< R65, 66 Xn Stearic Acid Paraffin Wax Octanol R36, 52/53 Xi *Katso kappaletta 16 Viimeisen muutoksen päiväys 04/03/2011 1

2 4 Ensiapuohjeet Kosketus ihoon - Altistunut ihoalue pestävä runsaalla määrällä saippuaa ja vettä - Hakeudu lääkärinhoitoon, jos ärsytys jatkuu Kosketus silmiin - Jos ainetta on päässyt silmiin, huuhdo niitä heti käyttäen runsaasti vettä ainakin 15 minuuttia - Silmät huuhteltava huolellisesti myös silmäluomien alta - Kysy neuvoa lääkäriltä Nauttiminen - Älä pane oksentamaan - Jos ainetta on nielty, huuhtele suu vedellä (vain jos henkilö on tajuissaan) (S64) - Anna potilaalle juotavaksi runsaasti vettä - Älä koskaan anna mitään tajuttoman henkilön suuhun Hengittäminen - Vie potilas raikkaaseen ilmaan - Epävarmoissa tapauksissa tai jos oireet jatkuvat, hakeuduttava lääkärin hoitoon Yleistä - Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (Näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista) (S45) 5 Ohjeet tulipalon varalta - Leimahduspiste 92 astetta C (CC) - Hiilioksideja saattaa muodostua - Tulipalon sattuessa käytä vesisuihkua tai sumua, alkoholeja kestävää vaahtoa, kuivakemikaalisammutinta tai hiilidioksidia (S43) - Käytettävä kemikaalisuojapukua ja paineilmahengityslaitetta - Palava 6 Ohjeet onnettomuuspäästöjen varalta Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa - Käytä kappaleessa 8 esitettyä suojavaatetusta - Tuki vuodon lähde, jos se on vaaratta tehtävissä - Skytke kaikki sytytyslähteet pois päältä - Päästön siivoamisen jälkeen on peseydyttävä huolellisesti - Saastuneet vaatteet on riisuttava Ympäristöön kohdistuvien vahinkojen estäminen - Älä päästä viemäreihin eikä vesistöihin Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet - Imeytä vuotanut aine maahan tai hiekkaan - Tuuleta alue ja pese vuotopaikka kun aineen keräys on saatu valmiiksi 7 Käsittely ja varastointi Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet - Silmienhuuhtelupullo tulisi olla käytettävissä - Varo pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. - Varmista, että tuuletus on riittävä - Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. -Tupakointi kielletty. - Omaksuttava kemikaalien oikeat käsittelytavat Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet - Säilytä viileässä, kuivassa hyvin ilmastoidussa paikassa - Pidä loitolla hapettimista, lämmöstä, liekeistä ja syttymislähteistä - Säilytä tiiviisti suljettuna. - Varastoi alle 18 C/64.4 F lämpötilassa. Viimeisen muutoksen päiväys 04/03/2011 2

3 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Valvontaa koskevat muuttujat - Stearic Acid - Paraffin Wax - 1-Octanol Altistuksen torjunta - Ilmassa esiintyvät pitoisuudet tulisi teknisin ratkaisuin pitää miin pieninä kuin käytännössä mahdollista Työperäisen altistuksen torjunta - Käytä silmät täysin suojaavia laseja - Käytä nitriili- käsineitä - Hengityksensuojausta saatetaan tarvita poikkeusolosuhteissa, kun ilman epäpuhtauspitoisuus on suuri - Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön. - Saastuneet vaatteet on riisuttava Käsineet Suojalasit Puku Ventilaattori 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet - Haju: Hiilivedyn haju - Ulkonäkö: Neste, kirkas, keltainen - Höyrynpaine 0.68 kpa at 37.8 C:ssa - Veteen liukenematon - Ominaispaino 0.84 (25C) g/cm3 - Leimahduspiste 92 astetta C (CC) - Viscosity deg C 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus - Tätä tuotetta pidetään stabiilina normaaliolosuhteissa - Vältä ylikuumentamista, Pidä lämmöltä suojattuna ja kaukana syttymislähteistä, Ei saa joutua kosketukseen staattisen sähkön kanssa - Aineen joutuessa kosketukseen hapettavien aineiden kanssa saattaa muodostua myrkyllisiä kaasuja, Aineen joutuessa kosketukseen hapettavien aineiden kanssa saattaa muodostua räjähtäviä kaasuja, Aineen joutuessa kosketukseen alkalimetallien kanssa vapautuu myrkyllistä kaasua - Hajoamistuotteisiin voi kuulua hiilioksideja 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista - LD50 (suun kautta,rotta) (complete product) >15,380 mg/kg - LD50 (ihon kautta): (Rabbit) (complete product) >3,038 mg/kg Hengittäminen - Voi aiheuttaa hengityksen lamaantumisen Kosketus ihoon - Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa ihottumaa - Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua (R66) Kosketus silmiin - Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa punoitusta ja ärsytystä Viimeisen muutoksen päiväys 04/03/2011 3

4 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot (...) Nauttiminen - No considerado como fuente potencial de exposición. - Suurten määrien nieleminen saattaa vahingoittaa keskushermostoa - Suurten määrien nieleminen saattaa aiheuttaa ruoansulatuskanavan häiriöitä Karsinogeenisuus - Ei ole todisteita syöpää aiheuttavista vaikutuksista Sikiövauriovaarallisuus - Ei ole todisteita vaikutuksista lisääntymiseen Mutageenisuus - Ei ole todisteita mutageenisista vaikutuksista 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Ekotoksisuus - LC50 (sinikiduksinen aurinkoahven) (complete product) 121 mg/l (96 h) - LC50 (kirjolohi) (complete product) 310 mg/l (96 h) - LC50 (Fathead minnow) (complete product) 220 mg/l (48 h) - EC50 (Daphnia magna (suurempi vesikirppu)) (complete product) 130 mg/l (48 h) Pysyvyys ja hajoavuus - Koska sen pääkomponentit ovat joko helposti liukenevia ja dissosioituvia veteen tai helposti/luontaisesti biologisesti hajoavia. Biokertyvyystaipumus - Tuotteen komponentit eivät kerry merkittävästi elimistöön. Liikkuvuus maaperässä - Veteen liukenematon 13 Jätteiden käsittely Jätteiden käsittelymenetelmät - Hävityksen tulisi tapahtua paikallisten, valtion ja kansallisten määräysten mukaisesti - Älä kaada viemäreihin tai ympäristöön, vie viralliselle jätteenkeräyspaikalle Luokitus - EU:n jäteluokka: Kuljetustiedot Erityiset varotoimet käyttäjälle - Ei luokiteltu vaaralliseksi kuljettaa 15 Kemikaaleja koskevat määräykset Luokitus ja merkinnät Haitallinen - Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations. - Tätä ainetta koskevat seuraavat säädökset muutoksineen: Direktiivi vaarallisista aineista (67/548/ETY) Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö - This Safety Data Sheet has been prepared in accordance with article 31 and annex II in REACH and Directive 453/2010/EU. Viimeisen muutoksen päiväys 04/03/2011 4

5 15 Kemikaaleja koskevat määräykset (...) Riski - Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä (R65) - Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua (R66) Turvallisuus - Älä hengitä höyryä (S23) - Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmien (S24/25) - Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin (S26) - Kun aine on koskettanut ihoa, pese se heti käyttäen runsaasti vettä (S28) - Käytettävä sopivia suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta (S36/37/39) - Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa; hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti (S62) 16 Muut tiedot Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa käytettyjen R- ja S-lausekekoodien teksti: R36: Ärsyttää silmiä; R52/53: Haitallista vesieliöille; voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä; R65: Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä; R66: Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Annetut tiedot perustuvat nykytietämykseen ja kokemukseen. Tämä Käyttöturvallisuustiedote on tuotteen kuvaus turvavaatimusten näkökulmasta, eikä sitä tule käsittää takuuksi tuotteen ominaisuuksista. Tässä annetut tiedot pätevät vain, jos tuotetta käytetään asianmukaiseen(-iin) tarkoitukseen(-iin). Tuotetta myytäessä sen ei anneta ymmärtää soveltuvan muihin tarkoituksiin - tällainen käyttö saattaa aiheuttaa vaaroja, joita ei mainita tässä tiedotteessa. Ei saa käyttää muuhun (muihin) käyttötarkoitukseen(-iin) pyytämättä valmistajalta lisäohjeita. Tässä Käyttöturvallisuustiedotteessa annetut tuotetta koskevat tiedot perustuvat tuotteen yksittäisiä aineosia koskeviin tietoihin. Viimeisen muutoksen päiväys 04/03/2011 5