89106 PERMA POXY 5 MIN GEN PURPOSE EPOXY 2OZ PART 1 EU tunnistustiedot. Epoksihartsi yleiseen ja teollisuuskayttoon, TOL1: D, TOL2: G, KT1:2

Transkriptio

1 Permatex, Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT USA Telephone: 1-87-Permatex (877) Emergency: KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE EY-direktiivin 2001/58 mukaan 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT Aineen tai valmisteen PERMA POXY 5 MIN GEN PURPOSE EPOXY 2OZ PART 1 EU tunnistustiedot Tuotekoodi Käyttötarkoitus X Epoksihartsi yleiseen ja teollisuuskayttoon, TOL1: D, TOL2: G, KT1:2 Maahantuoja: S&N Isakeyhtio, Tulppatie 10-12, Helsinki, puh: , faksi: , Y-tunnus: Hatapuhelinnumero: h (vaihde: ), Myrkytystietokeskus, PL 340, 0029 HUS 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aineosista Pitoisuuksina EY-Nro R-lausekkeet Raja-arvo(t) bisfenoli-a-epikloorihydriini, bisfenoli-f-epikloorihydriini; VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta Merkittävimmät vaarat: Xi;R36/38, R43, N;R51-53 Ei luetteloitu Ei luetteloitu Xi - Ärsyttävä, N - Ympäristölle vaarallinen Ärsyttää silmiä ja ihoa. Saattaa aiheuttaa allergisia ihoreaktioita. Myrkyllistä vesieliöille. 4. ENSIAPUOHJEET Yleiset ohjeet: Hengitys: Ihokosketus: Roiskeet silmiin: Ensiapua antavien henkilöiden suojaaminen Tunnettaessa pahoinvointia, hakeuduttava lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista) Talla tuotteella on hyvin pieni hoyrynpaine. Hoyryn hengittaminen tavanomaisissa ymparistooloissa ei ole yleensa ongelma.. Siirrettävä raittiiseen ilmaan, mikäli höyryjä on vahingossa hengitetty. Pestävä saippualla ja vedellä Mikäli ihoärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA Sopivat sammutusaineet: Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Erityiset suojaimet tulipaloa varten vesiruiskutus, hiilidioksidi (CO2), jauhe, vaahto. Ei erityisesti mainittavia vaaroja. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Varottava aineen joutumista silmiin. 6. OHJEET PÄÄSTÖJEN TORJUMISEKSI Ohjeet henkilövahinkojen Ohjeet ympäristövahinkojen Puhditusohjeet: 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Varastointi Lisätietoja käsittelystä: katso tämän käyttöturvallisuustiedotteen kohdat 7, 8 and 11 Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön Vuoto imeytetään inerttiin materiaaliin (esim. kuivaan hiekkaan tai multaan) ja sijoitetaan kemiallisille jätteille tarkoitettuun astiaan. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Kädet pestävä ennen taukoa ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. Säilytettävä viileässä paikassa. 1 of 3

2 PURPOSE EPOXY 2OZ PART 1 EU Tuotekoodi X 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN / HENKLÖKOHTAISET SUOJAIMET llmastointi: Hengityksensuojaus: ei vaadita normaalissa käytössä. Iho: silmiä: Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita: Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. HTP-arvoja ei maarietetty. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Ulkomuoto keltainen neste Haju: epoksin ph-arvo: Ei koske Kiehumispiste/kiehumisalue Tietoa ei ole käytettävissä Sulamispiste/sulamisalue Leimahduspiste 275 C räjähdysvaara. Höyrynpaine Tiheys: Liukoisuus: häviävän pieni n-oktanoli/vesi jakaantumiskerroin (aineosille) Höyryntiheys Haihtumisnopeus: <1 (butyl acetate = 1) VOC(haihtuvilla orgaanisilla 0 yhdisteillä)-pitoisuus (%) 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus neopreeni-tai nitriilikasineiden kaytto on suositeltavaa. Pese saatuneet vaatteet ennen uudelleenkäyttöä suojalasit. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä Stabiili normaali olosuhteissa Vältettävät olosuhteet: Pitkaaikainen liiallinen kuumennus yli 65C. een hajottaa hartsia.. Vältettävät materiaalit: hapot. amiinit. voimakkaat hapettimet alkalinen Haitalliset hajoamistuotteet Hapot,, hiilioksidit, aldehydit 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Aineosista Pitoisuuksina LD50: LC 50 (mg/l) bisfenoli-a-epikloorihydriini, bisfenoli-f-epikloorihydriini; g/kg, suun kautta, rotta >20 ml/kg, kani ,000 mg/kg, suun kautta, kani 6,000 mg/kg, kani Paikalliset vaikutukset Ärsyttää ihoa: Ärsyttää silmiä: Hengitys Herkistyminen: Krooninen myrkyllisyys: Erityiset vaikutukset syöpää aiheuttavat perimää vaurioittavat Lisääntymiskykyyn vaikuttava myrkyllisyys Vaikutukset kohde-elimeen: Voi aiheuttaa ihoärsytystä ja/tai ihotulehdusta Saattaa aiheuttaa allergisia ihoreaktioita Ärsyttävää, mutta ei aiheuta pysyviä vaurioita silmäkudoksille. ei haitallista hengitettynä Terveydelle haitallista nieltynä. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä herkissä henkilöissä silmiä, Iho, maha ja suolisto 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys eliöille: Myrkyllinen vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä 2 of 3

3 PURPOSE EPOXY 2OZ PART 1 EU Tuotekoodi X 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Jäännösjäte: 14. KULJETUSTIEDOT IATA Oikea tekninen nimi: IMDG Oikea tekninen nimi EWC:n (European Waste Catalogue) mukaan jätekoodit eivät ole tiettyä tuotetta, vaan tiettyä käyttötarkoitusta vastaavia. Käyttäjän tulee määritellä jätekoodit sillä perusteella, millä menetelmällä tuotetta on käsitelty. Toute on luokiteltu, jolloin jate havitettava ongelmajatteena, katso jateasetus 1128/2001. säädöksiä ei ole 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Tuote on luokiteltu direktiivin 67/548/ETY liitteen VI mukaisesti. sisältää: Sisaltaa epoksia: ihokosketus voi aiheuttaa herkistymista. Sisaltaa epoksia: Noudata valmistajan antamia ohjeita. Varoitusmerkki ja vaaraa aiheuttavat aineosat: Xi - Ärsyttävä, N - Ymparistolle vaarallinen, -bisfenoli A-epikloorihydriini, (keskimaarainen molekyylipaino=/<700) R-lauseke(lausekkeet) R36/38 - Ärsyttää silmiä ja ihoa R43 - Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä R51/53 - Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä S-lausekkeet S 2 - Säilytettävä lasten ulottumattomissa S24 - Varottava kemikaalin joutumista iholle S37 - Käytettävä sopivia suojakäsineitä S61 - Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote 16. MUUT TIEDOT R-lausekkeiden teksti on mainittu kohdassa 2 R36/38 - Ärsyttää silmiä ja ihoa R43 - Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä R51/53 - Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä Laatinut: Denise Boyd, Health and Safety Manager Muutettu viimeksi: 05/28/2003 Valmistaja: Permatex. Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT Muutosnumero: 1 USA Puhelin of 3

4 Permatex, Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT USA Telephone: 1-87-Permatex (877) Emergency: KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE EY-direktiivin 2001/58 mukaan 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT Aineen tai valmisteen PERMA POXY 5 MIN GEN PURPOSE EPOXY 2 OZ PART 2 EU tunnistustiedot Tuotekoodi PTX203002X Käyttötarkoitus Kovetin, yleiseen ja teollisuuskayttoon, TOL1: D, TOL2: G, KT1: 2 Maahantuoja: S&N Isakeyhtio, Tulppatie 10-12, Helsinki, puh: , faksi: , Y-tunnus: Hatapuhelinnumero: h (vaihde: ), Myrkytystietokeskus, PL 340, 0029 HUS 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aineosista Pitoisuuksina EY-Nro R-lausekkeet Raja-arvo(t) merkaptaaniseos MIXTURE 2,4,6- tris(dimetyyliaminometyyli)fenoli VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja Xn - Haitallinen muut tiedot aineosasta Merkittävimmät vaarat: Ei luetteloitu Xn:R22, Xi:R36/38 Ei luetteloitu Saattaa aiheuttaa allergisia ihoreaktioita. Pitkakestoinen tai toistuva ihokosketus voi aiheuttaa punoitusta, turvotusta ja mahdollisia vauriioita.. Ärsyttää silmiä voimakkaasti. Saattaa ärsyttää hengityselimiä. 4. ENSIAPUOHJEET Yleiset ohjeet: Hengitys: Ihokosketus: Roiskeet silmiin: Ensiapua antavien henkilöiden suojaaminen Tunnettaessa pahoinvointia, hakeuduttava lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista) Siirrettävä raittiiseen ilmaan, mikäli höyryjä on vahingossa hengitetty. Annettava happea tai tekohengitystä tarvittaessa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä sekä riisuttava tahriintuneet vaatteet ja kengät Mikäli ihoärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA Sopivat sammutusaineet: Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Erityiset suojaimet tulipaloa varten vesiruiskutus, hiilidioksidi (CO2), jauhe, vaahto. Ei erityisesti mainittavia vaaroja. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Varottava aineen joutumista silmiin. 6. OHJEET PÄÄSTÖJEN TORJUMISEKSI Ohjeet henkilövahinkojen Ohjeet ympäristövahinkojen Puhditusohjeet: Lisätietoja käsittelystä: katso tämän käyttöturvallisuustiedotteen kohdat 7, 8 and 11 Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön Vuoto imeytetään inerttiin materiaaliin (esim. kuivaan hiekkaan tai multaan) ja sijoitetaan kemiallisille jätteille tarkoitettuun astiaan. 1 of 3

5 PURPOSE EPOXY 2 OZ PART 2 EU Tuotekoodi PTX203002X 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Varastointi Vältettävä höyryjen ja sumujen hengittämistä. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Kädet pestävä ennen taukoa ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. Säilytettävä viileässä paikassa. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN / HENKLÖKOHTAISET SUOJAIMET llmastointi: Hengityksensuojaus: Iho: neopreeni-tai nitriilikasineiden kaytto on suositeltavaa. silmiä: suojalasit. Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita: Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. HTP-arvoja ei ilmoitettu. Käytettävä sopivaa hengityssuojainta jos tuuletus on riittämätön. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Ulkomuoto kirkas neste Haju: ärsyttävä ph-arvo: alkalinen Kiehumispiste/kiehumisalue 100 C Sulamispiste/sulamisalue Leimahduspiste 140 C räjähdysvaara. Höyrynpaine Tiheys: Liukoisuus: heikko n-oktanoli/vesi jakaantumiskerroin (aineosille) Höyryntiheys Haihtumisnopeus: <1 (butyl acetate = 1) VOC(haihtuvilla orgaanisilla 0.3% yhdisteillä)-pitoisuus (%) 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus Stabiili normaali olosuhteissa Vältettävät olosuhteet: Kuumuutta. Vältettävät materiaalit: Haitalliset hajoamistuotteet Voi reagoida voimakkaasti vahvohen hapettimien, mineraalihappojen ja vahvojen orgaanisten ja mineraaliemasten, varsinkin primaaristen ja sekundaaristen alifaattisten amiinien, kanssa. typpioksidit (NOx), vetysulfidit,, ammoniakki 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Aineosista Pitoisuuksina LD50: LC 50 (mg/l) merkaptaaniseos MIXTURE 2,4,6- tris(dimetyyliaminometyyli)fenoli g/kg, suun kautta, rotta ,670 mg/kg, suun kautta, rotta >0.5 mg/l 4h. hengitysteitse, rotta Paikalliset vaikutukset Ärsyttää ihoa: Ärsyttää silmiä: Hengitys Herkistyminen: Krooninen myrkyllisyys: Erityiset vaikutukset syöpää aiheuttavat perimää vaurioittavat Voi aiheuttaa ihoärsytystä ja/tai ihotulehdusta Saattaa aiheuttaa allergisia ihoreaktioita Ärsyttää silmiä voimakkaasti. Tämä tuote nestemäisenä sekä sen aerosolit ja höyryt ovat ärsyttäviä ja voivat aiheuttaa kipua, kyynelehtimistä, punoitusta ja turvotusta sekä pistelyn tunnetta ikään kuin silmissä olisi hienoa pölyä. Saattaa aiheuttaa pysyvaa naon heikkenemista.. Saattaa ärsyttää hengityselimiä Tuotteen aineosat voivat vaikuttaa hermostoon Suurten höyrypitoisuuksien hengittäminen voi aiheuttaa oireita kuten päänsärkyä, huimausta, väsymystä, pahoinvointia ja oksentelua Terveydelle haitallista nieltynä. Saattaa aiheuttaa oksentelua. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä herkissä henkilöissä Suurien pitoisuuksien nieleminen tai hengittäminen voi aiheuttaa vatsalaukun ja ohutsuolistoseudun vaurioita sekä maksa-, munuais- ja keskushermostovaurioita 2 of 3

6 PURPOSE EPOXY 2 OZ PART 2 EU Tuotekoodi PTX203002X Lisääntymiskykyyn vaikuttava myrkyllisyys Vaikutukset kohde-elimeen: silmiä, Iho, hengityselimiä, maha ja suolisto, Keskushermosto 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys eliöille: Tietoa ei ole käytettävissä 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Jäännösjäte: 14. KULJETUSTIEDOT IATA Oikea tekninen nimi: IMDG Oikea tekninen nimi EWC:n (European Waste Catalogue) mukaan jätekoodit eivät ole tiettyä tuotetta, vaan tiettyä käyttötarkoitusta vastaavia. Käyttäjän tulee määritellä jätekoodit sillä perusteella, millä menetelmällä tuotetta on käsitelty. Toute on luokiteltu, jolloin jate havitettava ongelmajatteena, katso jateasetus 1128/2001. säädöksiä ei ole 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Tuote on luokiteltu direktiivin 67/548/ETY liitteen VI mukaisesti. sisältää: Sisaltaa dimetyyliaminometyyli, fenilo: ihokosketus voi aiheuttaa herkistymista. Varoitusmerkki ja vaaraa aiheuttavat aineosat: Xn - Haitallinen, -dimetyyliaminometyylifenoli, fenoli R-lauseke(lausekkeet) R36/38 - Ärsyttää silmiä ja ihoa R43 - Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä R68 - Pysyvien vaurioiden vaara S-lausekkeet S 2 - Säilytettävä lasten ulottumattomissa S36/37 - Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsineitä 16. MUUT TIEDOT R-lausekkeiden teksti on mainittu kohdassa 2 R22 - Terveydelle haitallista nieltynä R36/38 - Ärsyttää silmiä ja ihoa Laatinut: Denise Boyd, Health and Safety Manager Muutettu viimeksi: 03/09/2004 Valmistaja: Permatex. Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT Muutosnumero: 1 USA Puhelin of 3