COSMETICS. TILAUSAJOT 16, 20, 46, 50 ja 53-paikkaisilla busseilla joka seurueen tarpeisiin! Nyt myös 55-paikkainen, kaikilla mukavuuksilla!

Transkriptio

1 Kevät-kesä Kauppatorilla Torimyynti arkisin klo 7 14 ja klo 7-18 Kevätmarkkinat tiistaina ja keskiviikkona ja klo 8 18 Tulossa: torstaina klo 8-16 Kuukausimarkkinat ma 4.5. klo 8 18 seuraavat ja 3.8. Iltatorit keskiviikkoisin ja klo Jättikirppis lauantaina klo 9-14 Vapputori Kesäkauden avajaiset & JÄTTIKIRPPIS lauantaina 6.6. klo 9 15 Kartsankiertäjien kesäpäivä lauantaina 6.6. klo pääesiintyjä Jani Jalkanen ja hänen orkesterinsa Tapahtumaverkko ry Lisätiedot ja toripaikkavaraukset puhelin (ark ) Asumaan ja yrittämään Pieksämäelle pmktori@pieksamaki.fi Pieksämäen kaupungin laajasta valikoimasta löydät tontit Jättikirppis, varaukset puh Asumiseen: Yrittämiseen: Metosniemen ja Vangasjärven asuinalueilla hyviä, tilavia Pieksämäen ydinkeskustassa sijaitseva Vanha tontteja rantamaisemissa varikkoalue on avattu liikerakentamiseen Hiekanpäähän nousevan palvelukeskuksen läheisellä, Pappilan Tarjolla myös muita oivallisia teollisuus- ja alueella tontit soveltuvat rinneratkaisujen toteuttamiseen liiketontteja hyvien liikenneyhteyksien varrelta rakentamisessasi Lisätietoja: Haja-asutusalueella Niskajärvellä ja Tihusniemessä on tarjolla Anssi Tarkiainen p Kauneuslinja omarantaisia asuinrakennuspaikkoja keskeltä luonnonrauhaa anssi.tarkiainen@pieksamaki.fi COSMETICS Huhtikuu 2015 Eduskuntavaalit sivu 9 Kooste kaudesta sivut Nikolina ja Anastasia sivu 25 Tervetuloa asiakkaaksi! Pankki- ja vakuutuspalvelut lähelläsi Pieksämäellä Meiltä saat monipuoliset pankki- ja vakuutuspalvelut samasta pisteestä, olitpa yksityishenkilö, yrittäjä tai maatalousasiakas. Myös laki- ja kiinteistönvälityspalvelut. Lisäksi kassapalvelut ovat käytössäsi ma-pe klo Varaa aika henkilökohtaiseen tapaamiseen käymällä konttorissamme tai puhelimitse numerosta: Lankaliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,07 euroa/minuutti Matkapuhelinliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,17 euroa/minuutti Yhdessä hyvä tulee. Pelaajat Leppävirralla, uusi Vesileppis Areena sivu 5 A A A A TILAUSAJOT 16, 20, 46, 50 ja 53-paikkaisilla busseilla joka seurueen tarpeisiin! Nyt myös 55-paikkainen, kaikilla mukavuuksilla! Pyydä Tapsalta tarjous! KANTAMATKAT OY Luhtikatu 2, Pieksämäki Puh kantamatkat@hotmail.fi Valttikortteja elämään! Kouluttautumalla hankit elämäsi parhaat valttikortit Katso lisää: A

2 2 Kapteeniston vilkaisu sekametelisoppaan Menneessä pitkälle venyneessä ja vanuneessa kaudessa oli pannukakun vikaa. Pullean lupaavalta näytti hetken, kunnes lössähti. Ainekset saattoivat olla oikeita, mutta ehkä jauhoja tulikin liian vähän tai uuni lämpesi liikaa. Yhtä herkkää ja ennalta-arvaamatonta touhua molemmat, naisten lentopallo ja leipominen. Tulosurheilussa kuitenkin voitot riittävät, ja Pieksämäki Volley sai säilytettyä paikkansa liigassa tulevaisuudessakin. Maistiaisia ja onnistuneita luomuksia tarjoiltiin peleissä aika ajoin, joskus jopa koristeiden kanssa. Näennäisesti kauniita suorituskakkuja, mutta muutama haukkaus osoittikin sokerin tilalle lipsahtaneen suolaa. Liian usein palloilutuotokset olivat kuitenkin liian kypsymättömiä tai yksi nurkka kärähti. Huonon maunhan se jättää. Ei tule makukokemuksesta kokonaisvaltaista, vaikka palaneen osan rapsuttaa pois. Meidän tämänvuotisen joukkueemme ehdoton vahvuus perustui syöttöön sekä pelikentällä, että sen ulkopuolella. Syöttää osasimme: niin palloa, kuin itseämme. Koeteltu on niin hermoja, kuin makuhermoja. Suuressa roolissa tässä sopassa oli myös hengenravinto äärimmäisen hienon joukkuehengen ansiosta. Kaikki hörönaurut, ajatusten lentävät vaihdot, reseptivinkit, aamun vessatarinat, itkut ja ilveilyt. Tämä soppa oli yhdistelmä ruokaa, raippaa ja rakkautta. Vaikka pelisuoritukset eivät löytäneet oikein kunnollista perustasoakaan, toivomme edes hyvän hengen leijailleen kentän rajojen ulkopuolelle, jotta muutkin siitä olisivat osansa saaneet. Lähes kaikilla lentopallokuviot tulevaisuuden osalta ovat levällään kuin ne Jokisen eväät, mutta miksi tällaisenkin kauden jälkeen edelleen harkitsemme pelaavamme? Liberomme Meri tätä analyysiensa syvimmissä syövereissä jaksoi ihmetellä, koska eihän palloa voi edes syödä. Mikä on palkinto tästä raatamisesta? Mihin perustarpeeseen perustuu halu jatkaa kaikkien karmivien pettymysten vaaniessa tulevaisuudessakin? Optimismiin, haluun tehdä asioita joukkueen puolesta sekä menestyksen ja kehittymisen nälkään. Nälkään pelata. Nälkä on kaikkein paras mauste ja se saa minkä tahansa kuravellin maistumaan paremmalta. Joukkueen puolesta Elina & Outi Kapteenimme Elina jättää pelikentät tämän kauden jälkeen. Joukkueen jäsenistö oli yksimielinen omasta onnekkuudestaan saada vielä tämä viimeinen mahdollisuus pelata äärimmäisen kovalla asenteella varustetun pelaajan kanssa. Tehokkainta johtajuutta on aina oman esimerkin voima. Kiitos Elinalle, kiitos muulle joukkueelle, taustajoukoille ja kannattajille. Te tuotte suolan tähän pöperöön. Ensi kauteen mennessä nälkä ehtii palata kurnimaan.

3 3 Mistä Pieksämäki tunnetaan? On ainakin kaksi asiaa, josta Pieksämäki tunnetaan. Ne ovat rautatie ja lentopallo. Näihin ihmisten huomioihin törmää eri puolilla liikkuessaan. Menestys ja ennen kaikkea jatkuva menestys missään asiassa ei ole itsestään selvyys. Menestys edellyttää jatkuvaa osaamisen kartuttamista. Pitkäaikainen osaaminen synnyttää kulttuuria. Kulttuuri kasvaa osaamisesta ja aito osaaminen syntyy vain sosiaalisen pääoman (lue myös luottamuspääoman) vallitessa. Pieksämäkeläinen lentopallon menestystarina on saanut alkunsa tulisieluisista ihmisistä, joilla on ollut näky ja halu menestyä. Heidän ympärilleen on rakentunut yhteisöllinen halu rakentaa lajikulttuuria, johon pohjaa se, että laji vetää puoleensa aina seuraavaa ikäpolvea. Menestys luo voittamisen ilmapiirin ja halun päästä vielä pidemmälle. Esimerkin ja kannustuksen voima on ihmeellinen. Olemme saaneet nauttia ainutlaatuisesta menestyksestä vuosikymmeniä, mutta emme voi jäädä paikoilleen. Paikoilleen jäämisestäkin on olemassa esimerkkejä runsain mitoin. Pieksämäki Volley on pitänyt viime vuodet yllä Pieksämäen lentopallokulttuuria. On ollut hieno seurata ja olla taustalla tukemassa kaupunkina tuossa upean lentopallotarinan jatkokertomuksessa. Se, mitä itse toivon ja olen myös valmis tekemään töitä sen eteen, on se, että lentopallon lajikulttuuri ei häviä, vaan kasvaa ja saa voimistua Pieksämäellä. Kuitenkin tulokset eivät tule ilman tekoja. Lentopallo ja Volley tarvitsevat ympärilleen näkijöiden lisäksi myös tekijöitä. Menestyminen ja pärjääminen vuodesta toiseen edellyttävät hyvää toimintaympäristöä, johon kuuluu vahvan tukijoukon lisäksi myös innostava ja kannustava harjoitus- ja peliareena. Hiekanpään Elämänkaarikylässä lentopallon legendaarinen pyhättö Urheilutalo on ollut vuosikymmenten monen ison elämyksen tapahtumapaikka. Mutta nyt Pieksämäki Volley ja koko laji tarvitsee kipeästi Urheilutalon, jossa niin pelaajilla kuin yleisölläkin ovat modernit puitteet pelata ja nauttia hienoista tapahtumista. Osana Elämänkaarihanketta Hiekanpään liikunta- ja tapahtumapuisto on tarkoitus uudistaa ja myös rakentaa lisää. Asiat vaativat valmistelua ja selvitystyö on käynnissä. Uskon, että 3-4 vuoden sisällä voimme jälleen nauttia uudistetusta ja upeasta Urheilutalosta sekä muusta toimintaympäristöstä, josta myös pieksämäkeläiset tytöt ja pojat nostavat edelleen kaupunkimme imagoa ja saamme nauttia edelleen hienoista peliesityksistä. Kari Koistinen, sivistysjohtaja Uskolliset fanit vas. Veikko Matilainen, Tauno Markkanen ja Martti Karjalainen kannustamassa Volleyta Pihtiputaalla. Urheilutalon hallinhoitaja Pentti Hautamäki jäi ansaitulle eläkevapaalle Onnittelemassa vas. Eija Niskala ja Sari Niskala. Kanttiinin naiset vas. Irja Taavitsainen, Irmeli Lamminpää ja Kaija Kohvakka. Joukkue ja kannustajia voitokkaan viimeisen karsintapelin jälkeen Töölön Kisahallissa

4 4 Kolehmaisen Puutarha Tihusniemi , KesäKuKKia Lentopalloyhteistyössä Pieksämäki Volleyn kanssa. Leppävirran Viri TAKSI 1+ 8 Ulla Markkanen myös pyörätuolikuljetukset Koneurakointi J. Jaakkola puh Fysioterapiaa yksilöllisesti ja laadukkaasti FysioCenter Pieksämäki tarjoaa yksilöllistä fysioterapiaa sekä ryhmämuotoista kuntoutusta LHT-salilla, kotikäynteinä tai työpaikalla. Ammattitaitoiset fysioterapeuttimme auttavat sinua ylläpitämään ja edistämään työ- ja toimintakykyäsi sekä selviytymään päivittäisistä toiminnoista. Voit tulla fysioterapiaan lääkärin lähetteellä tai ilman. Meillä on käytössä Kelan suorakorvausjärjestelmä. Yrityksen tilat ovat täysin esteettömät. Fysioterapia, Fysioterapauttinen neuvonta ja konsultaatio, hieronta, juoksukoulu, kinesioteippaus, kotikäynnit, kuntosali, lahjakortit, neurologinen fysioterapia, tasapainokoulu, tuki- ja liikuntaelimistön fysioterapia, veteraanihoidot AjAnvArAus Asemakatu 4, PIEKSÄMÄKI AVOINNA: MA-TO 8-18 PE

5 5 Vesileppiksen yhteyteen uusi hieno areena Pieksämäki Volleyn ja Leppävirran Virin naisjoukkueet pääsivät korkkaamaan kevään aikana Leppävirralle nousseen uuden Vesileppis-monitoimiareenan ensimmäisenä ennen areenan muita käyttäjiä maaliskuun puolessavälissä. Onhan tämä kerrassaan mahtava ja vie oman toimintamme kokonaan uudelle tasolle, ihasteli Viri-dynamo Terho Happonen yhdessä Virin valmentajan entisen maajoukkuepelaaja Petteri Häyrisen kanssa. Hienohan tästä tuli. Korkeuttakin on lentopalloon ihan riittävästi. Kyllä täällä kelpaa vaikka maaotteluita ja SM-sarjatason otteluita pelata, naisten keskinäisen harjoitusottelun päätuomarina viheltänyt Virin puheenjohtaja, lentopallon miesten SM-liigajoukkue Leka Volleyn hallituksen jäsen ja Vesileppis Areenan hallituksen puheenjohtaja Antero Asikainen komppasi vierestä. SM-liigapaikastaan karsinut Pieksämäki Volley kävi sparraamassa Viriä Ykkössarjan nousukarsinakahinoihin ja yhteistyöjoukkueet ottivat mittaa myös Vesileppiksen uusilla keilaradoilla ennen saunomista ja kylpyläkäyntiä. Leppävirran uusi kuusiratainen keilahalli avautuu monitoimiareenan yhteyteen 1. huhtikuuta. Radanvalmistaja Brunswick koulutti keilaradan henkilökuntaa ja huhtikuun alusta halli on auki joka päivä klo ja viikonloppuisin klo 23 saakka. Hohtokeilailuillat ovat torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin, Kokko arvioi. Mannilan ja Sport Spa Hotel Vesileppis Oyn toimitusjohtaja Kimmo Rossin mukaan uusi keilahalli ruokkii todennäköisesti uusia keilaajia Leppävirralle ja ympäristökuntiin kuten vaikkapa Pieksämäelle. Keilailubuumi on ainakin syntynyt monella muulla paikkakunnalla, jossa on avattu uusi keilahalli. Keilailulla on pitkät perinteet Leppävirralla ja Mainareiden roolia tullaan korostamaan, vaikka heidän kotipaikkansa ja kotihallinsa onkin edelleen Varkaudessa. Rossin mukaan maalis-huhtikuussa monitoimiareenaa testataan tiukasti ja paikalliset Leppävirran Virin ja Pieksämäki Volleyn pelaajat harjoitusottelun jälkeen. Virin naiset pelaavat N2-sarjaa. Volleyn Neea Silvennoinen ja Anna Kaisa Kerminen pelaavat myös Virin joukkueessa. seurat pääsevät antamaan uudesta hallista palautetta. Nyt kitketään lasten taudit pois, Rossi kertoo. Esimerkiksi keilahalli täydentää Vesileppiksen jo muutenkin runsasta palveluvalikoimaa hotellissa yöpyville turisteille ja liikuntamatkailijoille silloin Areenan harjoitusottelussa pelattiin kaksi erää. kun ulkona taivaalta sataa vaikkapa räntää. Uusi Vesileppis-monitoimiareena pitää sisällään ison 998 katsojaa vetävän salin ja keilahallin lisäksi myös ison ryhmäliikunta/luentotilan, kuntosalin ja 50 metrin juoksusuoran mondo-pinnoitteella, jossa on Kuva: Terho Happonen myös yleisurheilun heittopaikka. Kuntosalista avautuu muun muassa hienot näkymät isosta lasi-ikkunasta Unnukalle, Kimmo Rossi kehuu. Vesileppis monitoimiareenan avajaiskonsertissa 11. huhtikuuta esiintyy Paula Koivuniemi ja varsinaista areenan avajaisviikonloppua vietetään huhtikuuta, jolloin muun muassa lauantaina on yleisölle areenan avoimien ovien päivä. Uusista lajeista uskomme muun muassa salibandyn ja Areenan tulevat pelit Kuva: Terho Happonen salijalkapallon eli futsalin viriävän. Myös itämaiset kamppailulajit kuten judo ja jujutsu ovat kovasti kiinnostuneita areenasta ja muutama kamppailulajien leiri on jo sovittu ensi kesän ison Elvis-festivaalin lisäksi, Rossi arvioi. Areena sijoittuu Sport & Spa Hotel Vesileppiksen yhteyteen kylpylän, jäähallin ja hiihtoareenan kanssa saman katon alle. Lippuja tapahtumiin on saatavissa Lippupalvelusta. Rauno Ylönen Naisten lentopalloa 1. välierä N2-sarja Areenassa perjantaina 3.4. klo Leppävirran Viri Jyväs Lentis (Jyväskylä) Maajoukkuetason miesten lentopalloa nähdään Areenassa pe 15. la 16.5., jolloin Suomi kohtaa ystävyysottelussa Iranin.

6 6 Heikki Manninen Pieksämäentie 420, Virtasalmi Kausikortit oikeuttavat sisäänpääsyyn harjoitus-, Suomen cupin ja Mestaruusliigan runkosarjan otteluihin. 15 Hinnat asti koululaiset opiskelijat eläkeläiset varusmiehet työttömät Kasvohoidot - Hot Stones-kivihieronta - Ripsienpidennykset - Hemmottelupaketit - Luonnonkosmetiikkaa - Luomusertifioidut meikit...tule tutustumaan palveluihimme! TERVETU LOA! w w Kaivuriurakoinnit yhdistelmä- ja telakaivurilla Traktoriurakoinnit lanaus-, auraus-, hiekoitus-, ym. w alla K KAUNEUSKESKUS Keskuskatu PIEKSÄMÄKI P kauneuskalla@gmail.com Kalastustarvikkeet SUUTARI Harri Jokela suutarimestari Suutari ja Avainpalvelu Puh. (015) Kauppatori PIEKSÄMÄKI ma-pe 9-17, la 9-13 AUTOASENNUS E. Hynninen Kaakinmäenkatu Puh. (015) Essi Helminen paiskaa kättä Joulupukin kanssa kotiottelussa. Sen jälkeen VuoTTA palvelua TeIlle uutta! JÄÄSulATuSTA oltu MonISSA HÖYRYTYKSellÄ TAlKoISSA MuKAnA 80 koululaiset opiskelijat eläkeläiset varusmiehet työttömät Varaukset: puh Kausikorttimyynti Kesäkauden avajaisissa torilla la KulJeTTAA KAIVAA KuoRMAA Tienrakennus Rakennusten purku Vesi- ja viemärityöt pohja- ja pihatyöt piikkaus Myös kokonaisurakointi KARI MARTTI Vesiasioissa Ari Romunen kuljetus.marttikarjalainenoy@luukku.com

7 7 Mitä löytyy menestyksen takaa? Martti Karjalainen korostaa seurauskollisuutta Pieksämäki Volleyn pelejä aktiivisesti seuraava Martti Karjalainen epäilee, ettei Pieksämäellä täysin ymmärretä, millainen mainosarvo paikkakunnan lentopallolla on. Karjalainen käy seuraamassa Volleyn vieraspelejä ympäri Suomea. Vasta kun menee kauaksi, näkee lähelle. Vierailla paikkakunnilla lähes aina puhe siirtyy lentopalloon ja Renne Kososeen. Karjalainen rinnastaa Pieksämäen lentopalloon samalla tavalla kuin Valkeakoski yhdistetään jalkapalloon, tai vaikka Jämsänkoski hiihtoon ja Veikko Hakuliseen. Nämä ovat ilmiöitä, jotka eivät synny tyhjästä. Niiden rakentamiseen on vaadittu paljon työtä ja taitoa. Siksi ilmiötä arvostetaan. Sen arvoa ei Pieksämäellä arvosteta tai sitä ei edes tajuta. -Kun me mennään esimerkiksi Ouluun asfalttitöihin, niin ensimmäisenä ihmiset tulevat sanomaan, että siellä Pieksämäellä sitä osataan pelata lentopalloa. Monelle ihmiselle Pieksämäki on jopa suomalaisen lentopallon kehto. Karjalaista ei kiinnosta urheilussa niinkään menestys, koska lopulta urheilun mielenkiintoisimmat ilmiöt löytyvät menestyksen takaa. Meillä on liian paljon sellaista asennetta, että kannatetaan vain sitä, joka menestyy. Kun joukkue ei jostain syystä menesty, se hylätään, vaikka se silloin eniten kannattajien tukea tarvitsee. Silloin vaaditaan suoraselkäisyyttä olla joukku- Martti Karjalainen sanoo, että nyt jää enemmän aikaa seurata urheilua kun yritystä jatkaa poika Kari een takana. Urheilu ei voi olla liian sliipattua, siinä pitää olla myös sopivasti rosoa, kuten on elämässäkin. Karjalaisen mukaan menestyksen takaa löytyy aina jotain arvokkaampaa. On oltava sinut itsensä kanssa, kun istuu vaikka Salon katsomossa Volleyn pelipaita päällä sen jälkeen kun oma joukkue on hävinnyt 3-0. Sellaista seurauskollisuutta osataan perinteisillä lentopallopaikkakunnilla arvostaa. -Ainahan pelissä joku häviää ja joku voittaa, mutta kyllä se heikompi joukkue enemmän tukea tarvitsee, Karjalainen puntaroi. Martin isä Reino oli aikanaan innokas urheilumies ja silloisen Namikan kannattaja. Hän tartutti urheiluinnostuksen myös Marttiin, joka hiihti kilpaa aina piirin tasolla saakka. Työ vei kuitenkin mukanaan ja urheiluharrastus jäi. Karjalainen aloitti liikennöinnin ajamalla traktorilla puutavaraa. Sen jälkeen hän siirtyi autoihin. Nyt Martti Karjalainen Oy:llä on 10 autoa ja kesällä yli 20 miestä ajamassa autoja. Yritys on jo toisessa polvessa Martin pojan Kari Karjaisen ohjaksissa. Yritykseen on vasta hankittu myös puuauto, joka tarkoittaa, että on palattu takaisin juurille. Vaikka kuljetusala on kovasti kilpailtu, näyttää yrityksen tulevaisuus hyvälle. Syynä ovat Kari Karjalaisen mukaan jo sovitut pitkät kuljetussopimukset. -Nyt kun on ollut hieman enemmän aikaa, on ollut sopiva hetki palata jälleen urheilun pariin. Ylimääräinen energia on mukava suunnata lentopalloon, perustelee Martti Karjalainen innostustaan omaan verkkaiseen tyyliinsä. Karjalainen katselee paikallista naislentopalloa paitsi kannattajan myös yrittäjän näkökulmasta. Ilman yhteistyötä yritysten kanssa seura ei voi toimia, koska nykyinen yhteiskunta on rakennettu erilaisten toimijoiden yhteistyön varaan. -Jos menet vaikka Volleyn pelejä seuraamaan, niin ei siellä katsota, että minkä puoleen tai yrityksen edustajana sinä siellä katsomossa olet. Yhdessä siellä omaa joukkuetta kannustetaan. Yhteistä näkemystä kaivattaisiin Karjalaisen mielestä Pieksämäellä enemmän myös kunnalliseen päätöksentekoon. -Jos meidän paikkakunnan poliittisista päättäjistä löytyisi tämän tyylistä yhteistä henkeä, olisi meillä asiat paremmin. Nyt pyritään tekemään päätöksiä liian paljon yksilön näkökulmasta, Karjalainen pohtii. Tämän johdosta poliittisten päättäjien olisi hyvä käydä joskus seuraamassa vaikka Volleyn pelejä. Pelissä kaikilla on yhteinen tavoite. Karjalaisen mielestä liikunta ja urheilu kaikissa muodoissa nousevat entistä tärkeämpään osaan kun pohditaan vaikka paikkakunnan sosiaalimenoja. -Jos ihmiset liikkuisivat enemmän ja heillä olisi joku, joka heitä liikuttaisi niin me säästettäisiin aivan hirveästi euroja sairauskuluissa. Liikunnan merkitystä ei pidä unohtaa myöskään henkiseen hyvinvointiin, Karjalainen muistuttaa. Tuomo Toppinen Seuraa tapahtumat Facebookissa kesport pieksämäki Plussaa ostoksistasi Plussaa ostoksistasi Plussaa ostoksistasi Plussaa ostoksistasi Plussaa ostoksistasi w.kesportpieksamaki.fi Plussaa ostoksistasi Pieksämäen Haka Oy:n isännöimien kaupungin omistamien ARAVAVUOKRATALOJEN HUONEISTOT Vuokrahuoneistoja voi tiedustella ja niihin hakea lomakkeella, jota saa toimistoltamme, jonne hakemukset palautetaan. Hakemuslomake ja lisätietoja kotisivultamme osoitteesta Toimisto on avoinna klo 8 16 Puhelin (015) Isännöitsijä Pirkko Kivinen Naarajärven vanhustentalojen asuntoja voi tiedustella toistaiseksi myös puh (palveluasuminen). Keskuskatu 30 (3. kerros, hissi), Pieksämäki

8 8 Hyväntekeväisyyspäivä täynnä tapahtumaa Koululentisturnaus Perjantaina Pieksämäki Volleyn pelaajat jalkautuivat sekä Urheilutalolle että Pieksämäen Taito Shopiin hyväntekeväisyyden merkeissä. Urheilutalolla alakouluikäiset aloittelivat syyslomaansa ja mittelivät koululentisturnauksessa. Pieksämäki Volleyn pelaajat kannustivat ja näyttivät urheilullista esimerkkiä iloisille ja taisteleville pelureille. Jokavuotinen lentisyhteistyö toteutui tänäkin vuonna juniorilentopallosta vastaavan Pieksämäen Tsempin kanssa. Koululentisturnauksella on Pieksämäellä jo pitkät perinteet sillä tapahtuman juuret ovat 90-luvulta. Mukana tapahtumassa on muutaman vuoden ajan ollut myös Pieksämäen Tsemppi. Koulujen puolelta idean kehittelijöinä ovat olleet Harjun koulun rehtori Timo Tarkiainen ja Maaselän koulun rehtori Pasi Naumanen. Järjestelyissä Tsempistä mukana ollut Sari Kuivalainen kertoi, että koskaan aiemmin ei ole ollut näin suurta lapsimäärää. Mukana oli 26 joukkuetta kolmelta eri koululta eli Kontiopuiston, Harjun ja Maaselän koululta. Pelaajia oli yhteensä reilut 200. Yksi syy innostuksen lisääntymiseen lienee miesten maajoukkueen menestys. Maajoukkueen valmentajan Tuomas Sammelvuon aiempi vierailu kouluilla toi sekin selvän piikin harrastuksen lisääntymiseen. Koululentis on urheiluseurojen ja koulujen yhteistyötä parhaimmillaan. Tavoitteena on tuottaa onnistumisen riemua sekä myös madaltaa kynnystä tulla mukaan Tsempin harjoituksiin. Timo Tarkiainen seurasi lasten innostusta hyvillä mielin. Aitoa innostusta ja onnistumisen iloa oli mukava seurata. Tappiota ei kauan aikaa murehdita. Turnauksen aikana toimi myös ruokahuolto sillä pelaaminen vaatii aina runsaasti energiaa. Roosanauha-päivä ja juhlapalvelukauppinen Pasi-Matti Koskimaa Pasi-Matti Koskimaa gsm gsm Tukikohdantie Tukikohdantie PIEKSÄMÄKI PIEKSÄMÄKI lasi-pasi@lasi-pasi.fi lasi-pasi@lasi-pasi.fi Niina Ylönen ja Neea Silvennoinen koululaisten ympäröimänä. Tarjottimet Suomen Viilupuu Oy Pasi-Matti Koskimaa gsm Pasi-Matti Koskimaa Tukikohdantie gsm Tukikohdantie PIEKSÄMÄKI 6 lasi-pasi@lasi-pasi.fi PIEKSÄMÄKI lasi-pasi@lasi-pasi.fi Taito Shopissa kampanjoitiin Roosanauha-päivän tunnelmissa Pukeudu Pinkkiin-teemalla. Volleyn pelaajat ovat tunnustaneet pinkkiä väriä jo muutaman vuoden ajan ja halusivat myös olla mukana tukemassa tätä tärkeää asiaa. Roosanauhakampanja kerää varoja rintasyöpätutkimukseen sekä syövän vastaiseen työhön. Volleyn pelaajat hankkivat omat Roosanauhansa sekä ilahduttivat Taito Shopin asiakkaita Volleyarpajaisilla. Onnekkaimpien arvanostajien matkaan lähti maukkaita sekä pinkkejä palkintoja. Kokonaisuudessaan päivää vietettiin hyvällä asialla, vaka- Martti Laitinen Pieksämäen Kotisähkö Keskuskatu 7, Pieksämäki (015) , kotisahko@surffi.fi KL-Rengas henkilöautojen, kuorma-autojen, maatalouskoneiden ja moottoripyörien renkaat tasapainotukset asennukset korjaukset pinnoitukset renkaiden kausisäilytykset Alasinkatu 2, Pieksämäki. Puh Tirrolantie 9, Juva. Puh vienkin teemojen äärellä mutta iloisella mielellä. IRISH PUB TERVETULOA IRKKUPUBIIN MOLLY Tiistai Tervetuloa klo 19 viettämään TRIO VAPPUA! Holy Divers Keskuskatu 7 (Toikantie) puh Avoinna: ma-ti ke-la , Keskuskatu su A-OIKEUDET SÄHKÖ- ASENNUS- JA PIENKONE- HUOLTO Länsiväylä

9 9 Eduskuntavaalit 2015 Kaija eduskuntaan Yrittäjyydellä ja työnteolla Pieksämäki nousuun Kaija ViljaKainen tavattavissa Keskustan teltalla Pieksämäen markkinoilla 14. ja Tule keskustelemaan Kaijan kanssa. Ääni Kaijalle on ääni itsenäiselle Pieksämäelle. Keskustan Pieksämäen kunnallisjärjestö Pieksämäen mies Arkadianmäelle KAIJA KOLLANUS Yhdessä teemme enemmän Gsm Antti KivimäKi Ennakkoäänestys Pieksämäen kaupungin yleiset ennakkoäänestyspaikat ja niidenaukioloajat ovat: Maksaja: Jari Lepän tukiyhdistys HANNU TIUSANEN Äänestä liikunnan ja urheilun puolestapuhuja eduskuntaan! Kunnanvaltuutettu, Kangasniemi Kangasniemen Kalskeen puheenjohtaja Etelä-Savon Liikunta ry:n hallituksen jäsen Etelä-Savon Urheiluntukisäätiön hallituksen jäsen JARI LEPPÄ KANSANEDUSTAJA, MAANVILJELIJÄ TOTTUNUT TYÖNTEKOON KAAKKOIS-SUOMEN VAALIPIIRI Maksaja: Edistyksen tuulet ry Kaupungintalo, Pertinkuja 1, Pieksämäki klo 9:00-18:00 Kanttila, Vilhulantie 5, Naarajärvi klo 9:00-18:00 Jäppilän palvelupiste, Kirkkotie 9 A, Jäppilä klo 9:00-18: klo 10:00-16: klo 9:00-18:00 Vaalipäivän äänestys Vaalipäivä su Eduskuntavaalit toimitetaan sunnuntaina Avoinna klo Pieksämäen kaupungin äänestysalueet ja vaalipäivän äänestyspaikat ovat seuraavat: Äänestysalue 001 Keskusta A Kaupungintalo, Pertinkuja 1 Äänestysalue 002 Keskusta B Urheilutalo, Opintie 4 Äänestysalue 003 Kontiopuisto Kontiopuiston koulu, Kuusitie 46 Äänestysalue 004 Läntinen Maaselän koulu, Seunalantie 8 Äänestysalue 005 Jäppilä Jäppilän palvelupiste (kirjasto), Kirkkotie 9 A Äänestysalue 006 Virtasalmi Virtasalmen palvelupiste (kirjasto), Virastotie 3 Virtasalmen palvelupiste, Virastotie 3, Virtasalmi klo 09:00-18: klo 10:00-16: klo 09:00-18:00 Liikkuva ennakkoäänestyspaikka (äänestysbussi) Erillinen aikataulu (kts.

10 10 Vuoden 2015 Ruusukävely lähestyy LA Ruusukävely, naisten kuntoilutapahtuma järjestettiin Osuuskauppa Suur- Savon toimesta ensimmäisen kerran jo Tällöin osallistujia oli noin 30 henkilöä ja vuosien saatossa osallistujamäärä on kasvanut ja parhaimmillaan tapahtumassa on ollut noin 1000 osallistujaa. Ruusukävely-tapahtuman lähtöpaikkana on vuosien varrella ollut Mikkelin tori Kirkkopuisto sekä Urheilupuistossa. Viime vuosina lähtöpaikkana on toiminut Kauppakeskus Stellan tähtitori. Ruusukävely-tapahtumaan osallistujista suurin osa tulee yritysten kautta, jotka haluavat tukea työntekijöidensä liikuntaharrastusta ja hyvinvointia. Vuonna 2004 vastuu tapahtuman järjestämisestä siirtyi Etelä-Savon Liikunnalle, mutta Osuuskauppa Suur-Savo ja Sokos ovat tapahtuman taustajoukoissa vahvasti mukana. Ruusukävelyllä alkaa olla perinnettä. Vuonna 2006 tapahtuma vietti 20-vuotisjuhlapäiväänsä ja osallistujat saivat lenkkeilyn jälkeen kankaisen tuotekassin sekä täytekakkua. Osallistujat Isaavat ilmoittautumisen yhteydessä puffihuivin ja itse tapahtumassa naisil- APTEEKKI le jaetaan Ruusukävely kassi, jossa on mm. Sport lehti, pientä purtavaa ja Suur-Savon Lei- 30 MM KIRKAS KEHÄ pomon leipä. Reitille osallistuneet osallistuvat myös arvontoihin. Ar- P IEKSÄMÄEN Kuva vuoden 2012 reitin varrelta. APOTEK I APTEEKKI P IEKSÄMÄEN PHARMACY Vuonna 2014 sateinen sää ei haitannut innokkaita Ruusukävelyyn osallistuneita. vontapalkinnot ovat Ruusukävely kasseissa, joten osa lenkkeilijöistä löytää kassista mm. lahjakortteja. Vuonna 2011 Ruusukävely tapahtuman reitit uusittiin. Aiemmin reitit suuntautuivat Kalevankankaan maastoon, uusitut reitit suuntautuvat Mikkelipuiston ja Kaihun kautta Urpolan luontokeskukseen ja sieltä takaisin kaupunkiin. Valittavana on joko 5 km:n tai 8 km:n reitti. Tapahtuma on iloinen, rento naisten kuntoilutapahtuma, jossa ei oteta aikaa eikä kilpailla parhaasta suorituksesta. Naisten mielestä suorittamista ei tapahtumaan kaivatakaan. Ruusukävelyssä nähdään tuttuja ja on kiva tunnelma. Reipasta naisenergiaa liikkeellä. Lenkin voi kiertää hyvässä seurassa kävellen, juosten tai vaikka lastenrattaita työntäen. Ruusukävely tapahtuma on yksi suurimmista Etelä-Savon alueen liikuntatapahtumista ja varma kevään merkki Mikkelissä. Vuoden 2015 Ruusukävely on tiistaina 12. toukokuuta ja lähtöpaikkana Kauppakeskus Stellan tähtitori. Lisätietoja tapahtumasta: Etelä-Savon Liikunta Liisa Haikonen puh Vanha Jyväskyläntie 2, PIEKSÄMÄKI Puh Jyväskylä Suolahti Pieksämäki Viitasaari Tampere Vantaa Kielimiehet Oy Käännöspalvelut Keskuskatu 30, PIEKSÄMÄKI Pieksämäen I Apteekki Liikekeskus, Kauppakatu Pieksämäki puh Palvelemme ma-pe 9-18 la 9-15 Päivystys (parilliset viikot) ma-la su ja pyhät Monipuoliset apteekkipalvelut ammattitaidolla! - lääkkeiden kotiinkuljetus - lääkkeiden koneellinen annosjakelu - HUOM! meillä myös lääkkeiden dosettijakelu Kontiopuiston Apteekki Kaakinmäenkatu Pieksämäki puh Hyvän palvelun lähiapteekki arkisin klo APTEEKKI PALVELEE ARK LA PÄIVYSTYSVIIKOLLA ARK LA SU P I APTEEKKI I EKSÄMÄEN Paikallisia uutisia ja ilmoituksia vuodesta 1925 lähtien.

11 11 Lasi-Pasin valikoima kasvaa Kaikkea mistä näkyy läpi Keväällä ikkunanpesu saattaa paljastaa kiinnijuuttuneet ikkunat, lämpöä vuotavat raamit, naarmuuntuneet lasit. Silloin tarvitaan ammattiapua tarkistamaan vauriot ja vaihtamaan tilalle uudet, sopivat ja kirkkaat lasit olipa kyseessä rakennus tai ajoneuvo. Perusvalikoima ikkunalaseja ja tuulilaseja löytyy paikan päältä. Erikoislaseja saadaan toimitettua yhteistyökumppaneiden kautta, eli kaikkea mistä näkyy läpi, kirkkaana, värillisenä tai maitolasina, tavallisia tai erikoisvalmisteisia, kertoo Pasi-Matti Koskimaa toimitiloissaan Tukikohdantiellä Pieksämäellä. Hän aloitti syksyllä 2012 lasialan liiketoiminnan tekemällä vanhojen rakennusten ikkunaremontteja. Uudiskohteiden myötä kestävien, käyttötarkoitukseensa sopivien lasien kysyntä kasvoi. Nyt yrityksen, Lasi-Pasin, toiminta on vakiintunut tuotevalikoiman ja palvelujen edelleen laajentuessa. Pasi-Matti Koskimaa rinnastaa yrittäjyyden ja lentopallon sanoen, että kumpikin vaatii rohkeutta ja yritteliäisyyttä. Hänen mielestään liigatason joukkue on arvokas asia paikkakunnalle ja antaa valtakunnallista näkyvyyttä koko seudulle. Se on suorastaan sosiaalinen velvollisuus tukea Volleyta, hän naurahtaa. Autoista puhuttaessa Pasi- Matti sanoo, että tuulilasin korjaus on investointi liikenneturvallisuuteen. Hän on valtuutettu jälleenmyyjä ja vakuutusyhtiöiden yhteistyökumppani. Käytännössä se tarkoittaa, että rikkoutuneen tuulilasin vaihtoon riittää puhelinsoitto tai nettiyhteys, jolloin Pasi voi suorittaa tarkistuksen, ja vaihtaa tuulilasin uuteen tai korjata sen ilman vakuutusyhtiön välikäsiä tai odotusta. Hän huomauttaa, että auton valojen umpiot voi tarkistuttaa samalla, koska nekin pystytään hiomaan ja pinnoittamaan uuden veroisiksi. Energiapihin ohjeita Vanhojen rakennusten omistajille Lasi-Pasi tarjoaa energiapihin erityisapua asiakkaan luona. Ikkunaremonttia suunnittelevan kannattaa aina tarkistuttaa tilanne ensin. Jos vanhat pokat on kunnossa, vaihdetaan vain lasit mittatilaustyönä ja valitaan oikeat, eristävät lasityypit. Jos raamit on risat, vasta sitten tehdään tarjous uusista ikkunoista karmien kanssa, Pasi-Matti painottaa. Tavanomainen omakotitalon ikkunaremontti maksaa Pieksämäen seudulla Koskimaan arvion mukaan euroa. Pelkästään ikkunalasien vaihdosta selviää noin kolmella tuhannella eurolla ja rakennuksen julkisivu säilyy entisel- Pasi-Matti Koskimaa toimittaa ikkunoita asiakkaan toivomusten mukaan. lään. Ikkunaremontin jälkeen omistaja voi taas huoletta nauttia lämpimistä tiloistaan seuraavat 10-15, jopa 20 vuotta, Pasi vakuuttaa. Kyläkeskuksiin ilman lisäkustannuksia Liiketoiminta kattaa Pieksämäen talousalueen, joten Pasi suunnittelee tuovansa palvelun lähelle ihmisiä kyläkeskuksiin, kuten Jäppilään ja Virtasalmelle. Konttori kulkee autolla ja samalla voi kuljettaa myös asiakkaan ikkunan korjaukseen tai korjattuna ilman lisäkustannuksia. Sovitaan vaan tietyt päivät, jolloin ollaan paikkakunnalla. Kerrostaloissa kevät on parvekelasien aikaa. Lasi-Pasin valikoimiin on tulossa uutuutena terassin liukulasit, jotka liikkuvat kevyesti kehysten varassa. Ja Pasi-Matille voi aina soittaa, jos tarvitset ikkunan aukaisuapua tai on tuettava kookkaita ikkunoita pesun aikana. Yhteystiedot löytyvät osoitteesta Anja Kauppinen Savon seuratuin. Hurmaaville naisille alus- ja päällyspukeutumista arkeen ja juhlaan Kauppatori 3, Pieksämäki, puh. (015) lorenapieksamaki

12 12 Kauden tuuletuksia Essi Helminen ja Niina Ylönen. Anna Kaisa Kerminen. Kuvatekstiä... Elina Heiskanen ja Essi Helminen. Ryhmähali pallon kanssa. Elina Heiskanen. Puunkorjuuta Pieksämäen talousalueella METSÄPEIKOT: Metsäurakointi Leikas Nokka-Moto Metsä-Pekat Oy HEHKULAMPUT / ERIKOISLAMPUT H sähköasennukset ja -huollot H sähkölämmittimet H valaisimet ym. tarvikkeet LED-LAMPUT SÄHKÖ-MÖYSERÖ OY Lampolahdenkatu 2 4, PIEKSÄMÄKI Puh. (015) , fax (015) AVOINNA MA TO 10 16, PE 10 15, la sulj. Pieksämäen Keräys Oy KULJETTIMET NAARAJÄRVEN VANKILASTA! KONELAVA VAIHTOLAVA Naiskankaantie Pyhitty pauli.tuominen@pieksamaenkerays.fi Kierrätämme pahvit, paperit, metallit, puut ja muovit KUORMA- AUTO NAARAJÄRVEN VANKILA Puh naarajarvi.vankila@om.fi

13 13 JS-koneistus Oy KONEISTUSTYÖT KONEIDEN JA LAITTEIDEN korjaus huolto valmistus HITSAUSTYÖT TERÄSRAKENTEET HYDRAULIIKKA SÄHKÖ-AUTOMAATIOTYÖT suunnittelu, tarkastukset Savenvalajantie 2 B PIEKSÄMÄKI Ruusu kävely tiistaina klo Mikkelissä Lähtö Kauppakeskus Stellan Tähtitorilta Kävele tai juokse - matkat n. 5 ja n. 8 km Lisätietoja: Etelä-Savon Liikunta, Liisa Haikonen, puh Ilmoittautumiset tai S-Stella-kioskiin Kauppakeskus Stellan katutasossa. Teemme kaikki kodin remontit katosta perustaan 20 vuoden vankalla kokemuksella. Erityisosaamistamme ovat katot ja kattoturvatuotteet. Olipa rakennuskohteesi omakotitalo, kesämökki tai vaikka teollisuushalli, Monetko hoitaa homman. Lisätietoja Ota yhteyttä! info@monetko.net SORA JA MAANSIIRTO J. PARTANEN KY Kuorma-autoilija Veli-Matti Partanen , Porali 40 vuotta tavaraliikenteessä On jaksettava uskoa ja pelattava loppuun asti Juhani Porali sai ensimmäisen henkilökohtaisen liikennelupansa vuonna 1975, aloitti pakettiautolla, ja on siitä lähtien pyörittänyt tavaraliikennettä ammattimaisesti. Onhan se jonkinmoinen virstanpylväs, kun tulee jo 40 vuotta täyteen. Pitänee sitten syksyllä istua joku maanantaiiltapäivä ja miettiä menneitä juhlavuoden kunniaksi, Poralin Jussi naurahtaa. On kirkas lauantaiaamu ja mies on menossa toimittamaan tavaralähetystä asiakkaalle. Istumme Pieksämäen Tavarataksin autossa, joka on yksi yrityksen tärkeimmistä työkaluista. Sillä hoidetaan muutto- ja tavarakuljetuksia niin yrityksille kuin yksityisillekin pakettiauton ja trailerin yhteisen tilavuuden ollessa 27 m3. Vakituinen työ mahdollistaa toiminnan jatkuvuuden ja Porali kertoo lähettipalvelusta, joka hoidetaan ns. lähettiautolla. Lisäksi yritys on vuokrannut parikymmentä vuotta asiakkailleen muuttolaatikoita ja nykyisin myös muita muutossa tarvittavia varusteita kuten kantohihnoja ja nokkakärryjä, pyörillä varustettuja alustoja painavien kalusteiden siirtoon sekä ramppeja, jotka helpottavat lastaamista. Vuosien varrella tavaraa on kulkenut kuorma-auton lavalla, ajokalusto on vaihtunut, uudistunut ja tiukkoina vuosina on tullut kokeiltua varastohotellitoimintaa Pieksämäellä. Tästä Juhani Porali toteaa vain näin jälkikäteen, että eipähän se ajatus enää paina mieltä. Nykyisin Pieksämäen Tavarataksilla on EU-yhteisölupa eli lupa harjoittaa ammattimaista liikennettä ja tavarankuljetusta missä tahansa maassa EU:n alueella niin halutessaan. Pieksämäen seutu on kuitenkin Poralin toiminnan keskus ja asiakkaina alueen kunnat, yritykset ja yksityishenkilöt. Uskolliset asiakkaat ja hyvä pankkisuhde ovat toiminnan perusta. Siihen voi lisätä vielä, että rehellisyys ja luottamus henkilötasolla, hän kiteyttää ajatuksen, jolla yritys on pysynyt pystyssä tiukkojen aikojen yli. Referenssilistalta asiakkaita löytyy mm. Franke, Suomen Rehu ja monta muuta. Kun työssä on oltava varma ja täsmällinen, se vaatii myös luotettavan yhteistyökumppanin kaluston kunnossapitoon. Tavarataksi on keskittänyt kalustohuollon Savon Huoltopisteelle, josta saa nopeasti myös tarvittavat varaosat. Siellä on alan asiantuntemus, niin on sekin huoli itseltä pois, Juhani Porali tuumaa. Yhteistyö toimii lähipiirissäkin, sillä saman katon alta voi tilata taksibussin henkilökuljetuksiin, jota hoitaa avopuoliso Pirjo Huttunen. Pieksämäki Volleyn katsomossa Juhani Porali on seuran- Syksyllä tulee täyteen 40 vuotta, kun Juhani Porali sai ensimmäisen liikenneluvan. Bollikka onnittelee Pieksämäen Tavarataksia! nut kotijoukkueen menestystä 15 vuotta vakiopaikallaan. Pentti Skön houkutteli aikoinaan miehen mukaan. Tästä on tullut tapa. Peli kuuluu vapaa-ajan ohjelmaan. Volleyn tämän kevään ensimmäinen karsintapeli jäi häneltä väliin yhteensattumien vuoksi, mutta muutoin mies on kannustanut joukkuetta uskollisesti niin hyvinä kuin huonoina aikoina. Se oli huikeaa, kun samalla kaudella voitettiin Suomen Cup ja vielä Suomen mestaruus, hän hehkuttaa. - Tänä keväänä pitää vain jaksaa uskoa, eikä luovuttaa kesken. Pitää pelata loppuun asti, sanoo Juhani Porali ja käynnistää autonsa lähtien taas liikenteeseen. Anja Kauppinen

14 Paremminkin olis 14 Pieksämäki Volleyn kaus Pieksämäki Volleyn kausi ei ollut aivan sitä, mitä joukkue lähti hakemaan. Parempaan olivat saumat. Peli horjui liian paljon hyvän ja heikon välillä yksittäisen pelien sisällä. Kauteen mahtui todella hyviä esityksiä, mutta myös pohjakosketuksia. Jos mutkia vetää hieman suoraksi, Volley pelasi liian usein sen mukaan, millainen oli vastus. Joukkue oli kuin rapistunut vene, jota parsittiin koko kauden ajan kuntoon. Kun yksi vuotokohta saatiin kuntoon, alkoi vettä tulla toisesta kolosta. Vaikein koko kauden ajan kestänyt ongelma löytyy torjunnasta. Sitä ei saatu kuntoon missään vaiheessa. Vastustajat rakensivat hyökkäyksensä yleensä passari Outi Polson päälle, josta torjunta oli helpoin puhkaista. Outi passaa, Elina valmiina hyökkäykseen. Verkon toisella puolella LiigaPlokin Mercy Moim. Syksyn alku oli valoisa Volley aloitti syksyn todella hyvin siitäkin huolimatta, että sillä oli alla kovin vähän yhteistä harjoitusta. Volleyn valmentaja Hannu Seppänen olisi halunnut, että joukkue olisi ollut kasassa jo toukokuussa, mutta nyt mentiin näillä eväillä. -Meille tuli kesältä liian vähän harjoitustunteja. Kun me harjoitellaan kolme kuukautta vähemmän kuin muut, niin se ei voi olla näkymättä pelistä. Ongelmaa ei lievittänyt yhtään se, että joukkueen passari Outi Polso tuli vahvuuteen vasta elokuussa. Volley pelasi OrPoa vastaan heti kauden kärkeen kaksi hyvää ottelua, jotka se kuitenkin niukasti hävisi. Varsinkin vieraissa joukkue oli hyvässä lyönnissä. Kotonaan se johti toista erää jo selvästi. Seppäsen taktiikan kulmakiviä oli, että siinä vaiheessa annetaan palloa vain hurjassa lyöntikunnossa olleelle Anastasia Leshykille. Leshyk ei saanut kuitenkaan kuudesta viimeisestä pallosta yhtään ja Volley hävisi erän ja ottelun. Se on asia, joka Seppästä kaivaa vieläkin. Ei tehty, kuten oli sovittu. -Siinä vaiheessa Nastin (Leshyk) tappoprosentti oli 74, Anna Kaisa onnistui peliroolissaan liberona. Seppänen muistutti. Kotiotteluiden pettymykset Sen jälkeen odoteltiin vesikielellä edelleen jatkunutta viiden kotiottelun sarjaa. Seuraavaksi tuli lunta tupaan 2-3-tappiolla LiigaPlokille ja 3-2-voitto Kuortaneesta oli jo lähes tappio. Erän nipistäminen kovakuntoiselta LP Viestiltä oli hyvä signaali, mutta tappio Kangasalalle pudotti joukkueen takaisin lähtöruutuun. Siitä ottelusta olisi ollut voitto väännettävissä. Voitot Pölkystä ja Vampulasta joulun alla nostivat jälleen tunnelmaa, mutta sen jälkeen alkoi alamäki. Ensin tuli kolmen tappio putki, jonka jälkeen viisieräisen voitto kotona LiigaPlokista. Käytännössä Volleyn lähetti liigakarsintaan sitä seurannut kuuden tappion putki, johon löytyy monta syytä. Oli loukkaantumisia ja sairastumisia. Siirtyminen miesten valmennuksesta naisten valmennukseen ei ollut Seppäselle niin notkea muutos, kuin hän oletti. Oli monta sellaista asiaa, mitä hän piti itsestään selvyytenä, mutta sitä ne eivät olleetkaan. -Olihan se meidän joukkuepelaaminen välillä aika takkuista, Seppänen pyöritteli. Volley päätti runkosarjan hienoon voittoon Vampulasta. Ottelu osoitti, ettei Volleyn Loistava yhteishenki auttoi joukkueen kevääseen asti ja voittoihin viimeisissä pe paikka ollut karsinnoissa. Seppästä jäi kaudesta harmittamaan lähinnä se, etteivät passari Outi Polso ja hyökkääjät löytäneet missään vaiheessa kunnolla toisiaan. -Outi oli ollut ennen meille tuloa pelaamatta pari vuotta. Se oli niin pitkä aika, ettei hän päässyt kunnolla enää peliin mukaan. Seppänen ottaa osan syitä myös omaan piikkinsä, koska kauden aikana olisi ehkä pitänyt enemmän keskittyä passipelin harjoitteluun kun joukkueena pelaamiseen. Kun passipeli ei kunnolla toiminut, se vei tehoja myös hyökkäyksiltä. Tähän perusasioiden harjoitteluun yhtyy myös joukkuueen kapteeni Elina Heiskanen. -Meillä oli paljon nuoria pelaajia, jotka kaipasivat vielä hiomista perusjutuissa eikä se olisi ollut turhaa meille kokeneimmillekaan. Meillä ei ollut valmiuksia meidän pelisysteemiin eikä kaikkien kokeiltujen asioiden toteuttamiseen. Tähän olisi pitänyt reagoida ja muuttaa asioita. Meillä oli kuitenkin paljon myös vahvuuksia, jotka olisivat meitä auttaneet, mutta nyt heikkoudet tulivat liikaa esiin, Heiskanen Nikolina kiistapallossa OrPon pelaajan kan toteaa. -Kausi oli vaikea, mutta loistava yhteishenki auttoi meidät onneksi kevääseen asti ja voittoihin viimeisissä peleissä. Toivon myös, että nuorten pelaajien vastuulliset roolit joukkueessa kantavat hedelmää tulevaisuudessa, vaikka vielä ei ollut sen aika. Seura teki kuitenkin tietois r p n

15 15 i voinut mennä i jätti paljon kysymyksiä Hanna Salomäen hyvin alkanutta kautta varjosti loukkaantuminen sekä kevään sairastelut. leissä. Siirtyminen miesten valmennuksesta naisten valmennukseen ei ollut Seppäselle niin notkea muutos, kuin hän oletti. ssa. Taustalla Outi varmistaa. en valinnan siinä kohtaa, että nuoia kotimaisia pelaajia hankittiin aljon, kapteeni jatkaa. Paras hakkuri Volleyssä oli kuitenkin ehkä koko aisten liigan paras hakkuri Anastasia Leshyk, joka oli vaikea pideltävä kun passi oli kohdallaan. -Kyllähän siinä ristiin mentiin, että meillä oli Outin kanssa erilainen näkemys pelistä, Seppänen pohti. Volleyn pelitaktiikka pyrki siihen, että keskihyökkäys olisi tehnyt tilaa hakkurina pelanneelle Leshykille etenkin silloin kun hän oli parhaimmillaan. Seppänen halusi muuttaa peliä enemmän miesten pelin suuntaan, mutta kohtasi joukkueen taholta yllättävää muutosvastarintaa. Naiset halusivat pelata siten, kuin naiset ovat pelanneet ja kuten naiset pelaavat. Kauden parasta peliä on Seppäsen mukaan vaikea nostaa esiin, koska kauteen mahtui useita hyviä otteluita, mutta ei yhtään aivan nappisuoritusta. -Kyllä ne kaksi OrPo-peliä kauden alussa olivat hyviä, mutta myös Kuusamon peli ja Vampula vieraissa olivat hyviä, valmentaja tuumi. Volley oli usein parhaimmillaan kun se pääsi pelaamaan ilman paineita. Siitä esimerkkinä oli HPK-peli, jonka se hävisi, mutta pelasi silti hyvin. Vastus oli vain liian kova. Kauden päätös liigakarsinnoissa Kautensa Volley päätti liigakarsintaan, jossa se kukisti Helsinki Volleyn suoraan kolmessa pelissä. Otteluissa tuli selvästi näkyviin se, mikä on 1-sarjan ja Mestaruusliigan ero. Seppänen oli sitä mieltä, että jos joukkue olisi ollut parhaassa kunnossa, ei vastustaja olisi saanut erissään 10 pistettä enempää. Esimerkiksi viimeisessä ottelussaan Helsingissä se antoi toisen erän kotijoukkueelle puhtaasti omilla virheillä. Hieman mollivoittoisen kauden tärkein asia oli kuitenkin se, että Pieksämäki Volley säilytti naisten Mestaruusliigapaikkansa. Tuomo Toppinen

16 16 Ping - pong - ping - pong Pöytätenniksessä lyövät kättä liikunta ja sosiaalisuus Hiekanpään koulun pienestä voimistelusalista kuuluu ääni, josta ei voi erehtyä. Kun pöytätennispallo osuu pöytään, kuuluu tiukka ping ja mailasta kuuluu matalampi pong. Kun pallo alkaa elää, salin täyttää rytmikäs ping - pong - ping - pong. Äänestä tuntee pöytätenniksen. Pieksämäellä on tällä hetkellä noin 10 pöytätennisaktiivia, jotka pelaavat Pieksämäen Pyrinnön nimissä. Muutama aktiivi käy pelaa sarjatennistä ja pari kiertää myös kansallisia kisoja. Totuus on kuitenkin, että vain sitkeimmät jatkavat lajin parissa. Tosin on uusiakin mukaan tullut. Yksi heistä on Jouni Kuitunen, joka pelaa kesällä tennistä. Kuitunen antaa pallolle kyytiä Ilkka Kääriäisen kanssa, ping pong. Kaverukset vakuuttavat pöytätenniksen nimeen. Lajissa kiehtoo sen vaikeus. Mitä enemmän luulee osaavansa, sitä enemmän huomaa uusia asioita, joita ei osaakaan. -Meillä on harjoituksia kolme kertaa viikossa, Kääriäinen selvittää. Pöytätennis ei tee poikkeusta muiden lajien suhteen siinä, että kun sitä alkaa pelata, se vie mukanaan. Hyvin pian huomaa olevansa koukussa. Kääriäisen mukaan pöytätennis on todella mukava liikunnallinen harrastus, jossa kohtaavat sekä liikunta että sosiaalisuus. Kaksi kertaa vuodessa pelataan 3. divisioonan turnaus, joka kestää aina kaksi päivää. Turnaukset eivät ole pieksämäkeläisiltä mennyt aivan put- Jouni Kuitusen ja Ilkka Kääriäisen mielestä pöytätenniksessä kiehtoo lajin vaikeus. keen, sillä kolmen pelaajan joukkue on ajautunut karsintaan. -Aloitin pelaamisen joskus 70-luvun vaihteessa Jyväskylässä jossain kellarissa. Sen jälkeen tuli välivuosia juuri niihin aikoihin kun olisi pitänyt ehdottomasti paljon pelata, Kääriäinen harmitteli. Pöytätennikseen pätee samat säännöt kuin muihinkin pallopeleihin. Pitäisi aloittaa niin varhain kuin suinkin. Jouni Kuitusen mukaan kaikki pallopelit ovat hyväksi, koska niiden avulla oppii ymmärtämään pallon liikettä. Sekään ei haittaa, että pelinä tennis on aivan erilainen. Pelaaminen olisi hyvä aloittaa niin nuorena kuin suinkin, eikä oikean tekniikan oppiminen tuossa vaiheessa pahasta ole. Pieksämäkeläiset pelaajat ovat lähinnä itseoppineita. Kuitusen mukaan eniten oppia on haettu YouTubesta. -Aikaisemmin pelailin lähinnä vain autotallissa, mutta kun muutin neljä vuotta sitten Pieksämäelle salibandykaveri houkutteli tänne. Taustalla on tosin kaikenlaisia mailapelejä. Kuitusen mukaan hänen nykyinen pöytätenniksen harrastus on täysin uusi laji entiseen autotallissa pelaamiseen verrattuna. -Onhan tämä tennikseen verrattuna aivan erilainen laji. Joskus tuntuu, että toinen sotkee toista, mutta silti kumpaakaan ei raaski pois jättää. Kääriäinen valistaa, ettei selkäytimeen tahdo mahtua kuin yksi laji kerrallaan. -Tässä on vuosien varrella nähnyt pingispelaajia, jotka lyövät tennistä kuin pingistä ja tennispelaajia, jotka lyövät pingistä kuin tennistä. Kuitunen näkee tenniksen ja pöytätenniksen yhtenä suurena erona sen, että tenniksessä on enemmän aikaa suunnata lyöntiään kuin pingiksessä, joka on pelinä huomattavasti nopeatempoisempaa. On kuitenkin aika lopettaa lörpöttely. Pallo lentää ilmaan, kevyt kosketus mailaan ja ping - pong - ping - pong. Tuomo Toppinen Pöytätenniksen salivuorot: maanantai klo Kontiopuiston liikuntahalli keskiviikko klo Hiekanpään koulu, pieni sali perjantai klo Hiekanpään koulu, pieni sali yhteyshenkilö Ilkka Kääriäinen puh K. Tyrväinen Oy MONIMERKKIOSAAJALTA q Varaosat q Tarvikkeet q Määräaikaishuollot q Moottorikorjaukset ja koneistukset q Katsastuksessa vaadittavat OBD ja päästömittaukset kaikkiin bensiinija dieselautoihin Ratakatu Pieksämäki Sulkapallon salivuorot: tiistai klo Kontiopuiston liikuntahalli keskiviikko klo Kontiopuiston liikuntahalli ti ja ke on yhteisvuoro Pieksän Sulkis -85 kanssa yhteyshenkilö Eino Niskala puh

17 17 Lastentarvikkeet Askartelutarvikkeet Lelut Pelit Ma-pe la Keskuskatu 16 B (015) Keskuskatu 14 A, 2. kerros, Pieksämäki Tmi Rkm Heikki Vihavainen Sepäntie 3, Virtasalmi Gsm vihavainen.heikki@gmail.com jätejärjestelmien suunnittelu energiatodistukset rakennussuunnittelu pääsuunnittelu vastaava työjohtaja Torjunnassa Essi, Elina ja Anastasia.

18 18 Maailmanliigassa tavoitteena täydet hallit Suomen miesten maajoukkue ylsi viime vuonna upealle yhdeksännelle sijalle Puolan MM-kisoissa ja sai aikaan oikean urheiluhuuman niin Katowicen hallin katsomoissa kuin kotimaassakin. Lentopallo on kovassa nosteessa Suomessa maajoukkueen menestyksen myötä ja maajoukkue puolestaan lähtee tulevaan kauteen kovin tavoittein menestymään Maailmanliigassa ja EM-kisoissa syksyllä. Maailmanliiga tarjoaa tulevana kesänä mahtavan mahdollisuuden seurata huippulentopalloa kotimaan kentillä Tampereella, Vaasassa ja Espoossa. Maailmanliigan Tampereen otteluiden (Suomi-Belgia) lipunmyynti avautuu ja Espoon otteluiden (Suomi- Hollanti) lipunmyynti Tavoitteet ovat kovat: Kaikki neljä peliä myydään loppuun. Lentopalloliitossa uskotaan siihen, että kovassa nosteessa oleva lentopallo kiinnostaa suomalaisia entistäkin enemmän ja ainutlaatuisella proaktiivisella myyntityöllä urheilufanit saadaan täyttämään Maailmanliigan katsomot. Vaasassa pelattavissa Suomi-Portugali-peleissä valtaosan katsomopaikoista täyttävät Power Cup nuorisoturnauksen pelaajat. Kumpaankin otteluun tulee kuitenkin myös myyntiin muutamia satoja paikkoja. Maailmanliiga Suomen lohkon otteluohjelma Portugali Hollanti klo Tampere. Suomi Belgia klo Tampere. Suomi Belgia Belgia Suomi 5.6. klo Vaasa. Suomi Portugali 6.6. klo Vaasa. Suomi Portugali Hollanti Belgia Belgia Portugali Hollanti Suomi Hollanti Portugali klo Espoo. Suomi Hollanti klo Espoo. Suomi Hollanti Portugali Belgia Belgia Hollanti Portugali Suomi Bulgaria. 2-ryhmän Final Four Rio de Janeiro, Brasilia. 1-ryhmän Final Six. Lentopallo on kovassa nosteessa Suomessa maajoukkueen menestyksen myötä ja maajoukkue puolestaan lähtee tulevaan kauteen kovin tavoittein. Suomalaisväriä katsomossa halutaan nähdä myös tulevissa peleissä. Suomen naiset Universiadeihin Etelä-Koreaan Naisten lentopallomaajoukkue saa ensi kesänä todella hienon mahdollisuuden pelata kovia kansainvälisiä otteluita ja kehittää omaa pelaamistaan entistä paremmaksi. Suomen naiset nimittäin valittiin mukaan Universiadeihin 16 maan lentopalloturnaukseen. Universiadit järjestetään Etelä-Korean lounaisosassa sijaitsevassa noin 1,5 miljoonan asukkaan Gwangjussa On todella upeaa, että pääsimme tähän turnaukseen ja saamme näin hienon mahdollisuuden kehittää omaa peliämme, päävalmentaja Tapio Kangasniemi sanoo. Universiadien lohkot arvotaan 14. huhtikuuta. Turnaukseen osallistuvat Suomi, Venäjä, Turkki, Sveitsi, Brasilia, Kanada, Chile, USA, Peru, Argentiina, Zimbabwe, Japani, Thaimaa, Taiwan, Kiina ja isäntämaa Etelä-Korea. - Takuuvarmasti tästä porukasta löytyy kovia vastustajia, kun siellä on Brasilian ja USA:n kaltaisia maita. Merkittävin asia maajoukkueelle tässä kyllä on, että Universiadit ovat tärkeä valmistautumispaikka kevään 2016 EM-karsintoihin, joista voidaan selviytyä 2017 EM-kisoihin. EM-karsinnat tulevat tosi nopeasti vastaan. Siksi Universiadit ovat meille tosi tärkeä turnaus, Kangasniemi kertoo. EM-kisoihin järjestetään taas fanimatkoja Miesten EM-kisoihin Italiaan ja Bulgariaan lokakuussa järjestetään taas fanimatkoja. Lentopalloliiton virallisten fanimatkojen järjestäjänä toimii Puolan MM-kisamatkoista tutuksi tullut Aikamatkat. Aikamatkoissa on tehty hartiavoimin töitä, jotta suomalaisille saadaan riittävästi majoituspaikkoja kohtuullisen matkan päästä kilpailupaikasta Busto Arsiziossa, Italiassa. Tilanteen tekee haastavaksi se, että lähellä sijaitsevassa Milanossa on samaan aikaan maailmannäyttely Expo Meillä on varmistettuna 600 petipaikkaa fanimatkalaisille. Majoitus on 3-4 tähden hotelleissa, jotka ovat 3-15 kilometrin etäisyydellä pelipaikasta. Osa hotelleista sijaitsee Comossa, joka on 45 kilometrin päässä sijaitseva suosittu turistikohde, Aikamatkojen toimitusjohtaja Mikko Koistinen kertoo. Matkat Italiaan hoidetaan sekä Finnairin suorilla reittilennoilla että charter-konein. Matkan hintaan sisältyvät kuljetukset lentoasemalta majapaikkoihin ja hotelleista otteluihin. Fanimatkoja tehdään alkulohkon peleihin Busto Arsizioon sekä pidempiä matkoja, joissa ovat mukana myös jatkopelit Torinossa ja niin haluttaessa myös välierä- ja mitalipelit Sofiassa, Bulgariassa. Busto Arsizion pelihalli PalaYamamay Arena on varsin pieni; sinne mahtuu vain 4490 katsojaa. Suomalaisvärit tulevat varmasti hallitsemaan katsomoa alkulohkon aikana. Lisätietoja:

19 19 Säästöt Sijoitukset Tilit Kortit Kulutusluotot Vakuutukset Ajanvaraukset Nordea Pankki Suomi Oyj Puh Sähköurakointia Soita ma su 24 h/vrk pvm/mpm ST-OY Älä suotta kiirehdi pankkiasioille. Nordeasta saat palvelua yötä päivää. Nordea Asiakaspalvelussa hoidat useimmat pankkiasiasi mukavasti ja kaikessa rauhassa. Voit soittaa pankkineuvojalle juuri silloin, kun sinulle sopii. Vaikka kotisohvaltasi. Todistat vain henkilöllisyytesi pankkitunnuksillasi. puh Pieksämäki, Keskuskatu , nordea.fi Julkaisija: Pieksämäki Volley/ Pieksämäen Pyrintö ry Päätoimittaja: Sari Niskala Painos: 8600 kpl Taitto: Mediasepät, Pieksämäki Painopaikka: Parturi-Kampaamo Blonde Keskuskatu PIEKSÄMÄKI Puh AUTO-SOININEN AUTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS RENKAIDEN MYYNTI JA ASENNUS VANTEIDEN MYYNTI Opinahjontie 9, TIHUSNIEMI Puh Kaura-ahontie 31 VARKAUS (katsastusasema) Hieronta Pauli Tossavainen Häyrisentie B, Pieksämäki Puh sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin GT-Auto Länsiväylä 32, Pieksämäki

20 20 Kannattajat ja Yhteistyökumppanit! Samaan tahtiin soutaen kohti menestystä. Kaikesta tuesta kiittäen. Pieksämäen Pyrintö ry Pieksämäen Pyrintö ry:n hallitus Puheenjohtaja Sari Niskala puh os. Niilontie 1 B 16, Pieksämäki sari.niskala@ pieksamakivolley.fi Sihteeri/ taloudenhoitaja Marja Romo puh Hallituksen jäsenet Elina Heiskanen Eija Niskala Irja Taavitsainen Jäsenmaksu Aikuiset: 30,00 Opiskelijat: 20,00 Kannatusjäsen: 40,00 Maksun viestikenttään yhteystiedot (nimi, osoite, puhelinnumero). Tilinumerot, joille jäsenmaksun voi suorittaa löydät kannatusmaksusivulta Jaostojen yhteyshenkilöt: Lentopallo Puheenjohtaja: Elina Heiskanen puh Yhteyshenkilö: Sari Niskala Sulkapallo Eino Niskala puh Pöytätennis Ilkka Kääriäinen puh Otteluisännät MESTARUUSLIIGAN RUNKOSARJA Pvm. Ke Pieksämäki OrPo La Pieksämäki LiigaPloki La Pieksämäki Kuortane Su Pieksämäki LP Viesti Su Pieksämäki LP Kangasala La Pieksämäki HPK Su Pieksämäki Pölkky, Kuusamo Pe Pieksämäki LiigaPloki La Pieksämäki Woman Volley La Pieksämäki OrPo Su Pieksämäki LP-Vampula LIIGAKARSINNAT La Pieksämäki Helsinki Volley Su Pieksämäki Helsinki Volley SUOMEN CUP Pe Pieksämäki LiigaPloki Savon Sanomat Naaran KP-Metalli Oy Pieksämäen kaupunki Osuuskauppa Suur-Savo Suur-Savon Osuuspankki Martti Karjalainen Oy ja Taksi Aku Paajanen Pub Ajolähtö ja Tmi Teemu Teittinen Franke ja Lasi-Pasi (tasauskierros) SAK:n Pieksämäen paikallisjärjestö ja Turva Pieksämäen Lehti LähiTapiola Savo Franke ja Naaran KP-Metalli Oy FysioCenter Pieksämäki Kotipelit Urheilutalolla, Opintie 4. Suomen Cup ottelu pelattiin Haukivuorella Hauki-Hallissa. Taistelijan Malja Taistelijan Malja on Pieksämäki Volleyn toimitsijoiden palkinto kotiottelun taistelijalle. Palkinnon sai Brandy Magee (USA), Emily Haas (USA), ja Quincy Verdin, Reetta Väisänen. Tällä kaudella Essi Helminen sai Taistelijan Maljan omakseen uudella ennätyksellä: hän oli ylivoimainen seitsemällä kiinnityksellä. Essi Helminen , 1.11., , 16.1., 7.2., ja Nikolina Alter 1.10., ja Anastasia Leshyk Anna Kaisa Kerminen Riikkaliisa Kärkkäinen Kiinteistöhuolto Brahe Ky ja Timanttiporaus ja sahaus Kaukonen Ky Essi Helminen sai Taistelijan Maljan omakseen uudella ennätyksellä. Parturi-Kampaamo Savontie Pieksämäki Puh. (015)