TEKNIIKKA. Väli F VALLOX VKL MALLIT: VALLOX DIGIT SE VALLOX DIGIT SE VKL KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "TEKNIIKKA. Väli 5 1.09.61F 30.9.1999 VALLOX VKL MALLIT: VALLOX DIGIT SE VALLOX DIGIT SE VKL KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE"

Transkriptio

1 TEKNIIKK Väli F VLLOX MLLIT: VLLOX DIGIT SE VLLOX DIGIT SE VKL VKL KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJE

2 SISÄLLYSLUETTELO RKIPÄIVÄN PIKOPS VLLOX DIGIT SE on perussäädetty kotisi normaalioloihin. Ilmanvaihdon säätöä tarvitaan ensisijaisesti seuraavissa tilanteissa: Saunominen: Tehosta ilmanvaihtoa sauna- ja pesutiloissa, jotta ko. tilat kuivuvat mahdollisimman nopeasti. Tehostettua ilmanvaihtoa kannattaa pitää päällä 2-3 tuntia saunomisen jälkeen, ellei automaattista, kosteuspitoisuuteen perustuvaa säätöä ole. Pyykinpesu ja-kuivatus: Tehosta ilmanvaihtoa pesu- ja kuivatustiloissa toimenpiteen keston ajan, ellei automaattista, kosteuspitoisuuteen perustuvaa säätöä ole. Nukkuminen: Makuuhuoneen ilmanvaihdon on oltava riittävä koko yön ajan. Taso on oikea silloin, kun aamulla huoneeseen tultaessa ilma ei tuoksu tunkkaiselta. Mikäli huoneeson hiilidioksidipitoisuutta mittaava ja sen mukaan säätyvä ilmanvaihto, on ilma aina raikasta. sunto tyhjillään: Ilmanvaihdon voi energiankäytön vähentämiseksi säätää minimitasolle.. ILMNVIHDON KOLME KYSYMYSTÄ.. Miksi asunnon ilmaa vaihdetaan? s Mitkä ovat riittävän ilmanvaihdon tunnusmerkit? s Kuinka paljon ilmaa vaihdetaan? s VLLOX DIGIT SE:N KÄYTTÖOHJE 2.. Toimintaan kytkeminen s Jälkilämmitys s Kesä-talviautomatiikka s Hiilidioksidisäätö s Ilman suhteellisen kosteuden säätö s Ilman suodatus s Suodatinvahti s Huoltomuistutin s Jäätymisen esto s lipainesäätö s.5 3. OHJINPNEELIN KÄYTTÖOHJE 3.. Näppäimistö s Peruskäyttö s setukset s Näytöt s. 4. HUOLTO-OHJE 4.. Suodattimet s Puhaltimet ja jälkilämmityspatteri s Suodatinvahti s Kondenssivesi s.3 5. TOIMINT HÄIRIÖTILNTEISS s.4 6. VLTUUTETUT HUOLTOLIIKKEET s.6 Ruoanlaitto: Jos ilmanvaihtokone on yhdistetty liesikupuun, niin tehosta ilmanvaihtoa ruuanlaiton ajaksi. Yleisin tapa hoitaa kärynpoisto on erillinen liesituuletin. HUOM! Ilmanvaihtoa ei saa koskaan sulkea kokonaan, koska se pitää sisäilman tasalaatuisena ja poistaa rakenteista erittyviä kaasuja ja pölyä. 2

3 ILMNVIHDON KOLME KYSYMYSTÄ. ILMNVIHDON KOLME KYSYMYST.. Miksi asunnon ilmaa vaihdetaan? Hyvä ilmanvaihto edistää terveellistä asumista niin asukkaiden kuin rakennuksenkin kannalta. sunnon ilmaa on vaihdettava, jotta asumisesta tuleva kosteus sekä rakenteista ja ihmisistä erittyvät epäpuhtaudet tuulettuvat ulos. Huoneilman epäpuhtauksia ovat muun muassa ihmisperäinen hiilidioksidi, formaldehydi, radon ja muut kaasut sekä pöly. Koneellista ilmanvaihtoa tarvitaan, jotta ilman vaihtuvuutta pystytään säätelemään asukkaiden tarpeiden mukaan. Tiiviissä talossa ilma ei vaihdu itsestään riittävästi. Hatarassakin talossa ilma vaihtuu vain sisä- ja ulkoilman lämpötilaerojen tai tuulen ansiosta, eli ilmanvaihto on riippuvainen sääolosuhteista eikä ilmanvaihtoa pystytä säätelemään. Erityisen tärkeää on huoneilman kosteus- ja hiilidioksidipitoisuuden pysyminen terveellisellä tasolla. Hyvän huoneilman ohjeellinen kosteuspitoisuus on noin 45 prosenttia. Kosteuspitoisuus on talvella pienempi ja kesällä sekä syksyllä suurempi. Yli 50 prosentin huoneilman kosteudessa viihtyvät pölypunkit, ja jos kosteus on talvella pitkän aikaa yli 60 prosenttia, talon kylmiin rakenteisiin tiivistyy vettä ja alkaa muodostua hometta. Hyvän huoneilman ohjeellinen hiilidioksidin enimmäispitoisuus on noin 000 ppm..2. Mitkä ovat riittävän ilmanvaihdon tunnusmerkit? Huoneilma pysyy raikkaana kaikissa asunnon tiloissa, myös makuuhuoneissa yön aikana. Erityisesti makuuhuoneiden hiilidioksidipitoisuus nousee korkeaksi ilman riittävää ilmanvaihtoa. Pesuhuone ja sauna kuivuvat tehokkaasti. Lämmityskaudella ikkunat ja muut ulkoseinärakenteet pysyvät kuivina. Huoneilmassa oleva kosteus ei pääse tiivistymään ilmanvaihtokanavistoon. Ilma on raikas myös WC:ssä..3. Kuinka paljon ilmaa vaihdetaan? Jotta asunnon ilma olisi puhdasta hengittää, se on vaihdettava ulkoilmaan kerran kahdessa ja puolessa tunnissa. Uudessa ja peruskorjatussa talossa olisi hyvä vaihtaa ensimmäisen vuoden aikana ilmaa jatkuvasti, vähintään kerran tunnissa, jotta rakenteista erittyvät haitalliset kaasut ja rakennekosteus poistuvat. Yli vuoden vanhoissa ja kuivissa asunnoissa ilmanvaihtoa voidaan säätää tarpeen mukaan. Ilmanvaihtoa tehostetaan esimerkiksi saunomisen, pyykinpesun ja ruoanlaiton aikana ja pienennetään huippupakkasilla tai silloin, kun ei olla kotona. Hiilidioksidi- ja kosteusanturit säätävät tilojen ilmanvaihtoa automaattisesti tarpeen mukaan. VUOSIKLENTERI Syksy Pese tai vaihda karkeasuodatin ja puhdista tai vaihda hienosuodatin tarvittaessa. Suositus n. vuoden välein. Tarkista lämmöntalteenottokennon puhtaus. Tarkista, että kondenssivesiyhde ei ole tukkeutunut. Kevät: Pese tai vaihda karkeasuodatin ja puhdista tai vaihda hienosuodatin tarvittaessa. Puhdista puhallinsiipipyörät ja jälkilämmityspatteri, jos on tarpeen. Tarkista, että kesäilmanvaihto on toiminnassa. HUOM! Tarkemmat ohjeet sisäsivuilla. VLLOX DIGIT SE kanavayhteiden järjestys MLLI L. Tuloilma huonetilaan 2. Poistoilma koneelle 3. Ulkoilma koneelle 4. Jäteilma ulos MLLI R. Tuloilma huonetilaan 2. Poistoilma koneelle 3. Ulkoilma koneelle 4. Jäteilma ulos 3

4 KÄYTTÖOHJE 2. KÄYTTÖOHJE ILMV DIGIT SE J ILMV DIGIT SE VKL Jotta sisäilma pysyisi terveellisenä ja myös asunnon rakenteiden kannalta hyvänä, ilmanvaihdon on toimittava jatkuvasti. Edes pidempien lomien ajaksi ei ole suotavaa pysäyttää ilmanvaihtoa, koska sisäilma tulee tunkkaiseksi ja lämmityskaudella sisäilman kosteus saattaa tiivistyä kanavistoon ja rakenteisiin ja aiheuttaa kosteusvaurioita. nturit säätävät ilmanvaihdon automaattisesti optimitasolle asunnon ollessa tyhjilläänkin. 2.. Toimintaan kytkeminen. Kytke pistotulppa () sähköverkkoon. Nyt VLLOX DIGIT SE on toimintavalmis. 2. Käynnistä kone ja valitse ilmanvaihdon teho sopivaksi ohjainpaneelista (). Ohjainpaneeleita on yksi tai useampia kappaleita. Katso ohjainpaneelin käyttöohjeet kohta ja Normaalioloissa huonetiloissa riittää perusilmanvaihto, joka vaihtaa ilman kerran kahdessa ja puolessa tunnissa. Tehostusta tarvitaan esimerkiksi saunomisen, ruoanlaiton, pyykinpesun tai perhejuhlien aikana. Mikäli järjestelmään on asennettu hiilidioksidi- ja kosteusanturit, silloin VLLOX DIGIT SE huolehtii myös tarpeenmukaisesta ilmanvaihdosta. lla olevasta taulukosta selviää, mikä nopeus riittää perusilmanvaihtoon eri kokoisissa asunnoissa ja kuinka paljon koneen puhaltimet kuluttavat vastaavasti yhteensä sähköä. NOPEUS MUIST! Pidä DIGIT aina päällä, sateella ja poutasäällä! suinpinta-ala (m 2 ) Ilmavirta (m 3 /h) Puhaltimien yhteinen sähkönkulutus (W) MUIST! Kytke kesätoiminto, kun asunnossa alkaa lämpimien säiden vuoksi olla liian kuuma. Ota kesätoiminto pois, kun ilmat viilenevät syksyllä Jälkilämmitys Poistettavasta ilmasta talteen otettava lämpö riittää suurimman ajan vuodesta lämmittämään ulkoa tulevan kylmän ilman sopivaksi. Mikäli poistoilman lämpö ei riitä, ulkoa tulevaa ilmaa voidaan lämmittää lisää koneessa olevalla patterilla. Jälkilämmityspatteri voi olla sähköinen tai vesikiertoinen. Kummassakin tapauksessa lämmityksen saa kytkettyä ohjainpaneelista (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). Kun lämmitys on kytketty, kone säätää valitun lämpötilan automaattisesti Kesä-talviautomatiikka Lämmöntalteenottokenno toimii talvisin lämmön talteenottajana, eli se ottaa talteen asunnosta lähtevästä ilmasta lämpöä ja lämmittää sillä ulkoa tulevaa ilmaa. Kesäisin, kun ulkona on lämmin, ulkoilman lämmitys on tarpeetonta. Tällöin lämmöntalteenottokenno ohitetaan. Ohitus on automaattinen silloin kun kesätoiminto on kytkety toimintaan. Kone vertaa huoneilman ja ulkoilman lämpötilaeroja ja huolehtii lämmöntalteenottokennon ohituksesta, kun sisäilman lämpötila on suurempi kuin ulkoilman lämpötila ja kun ulkoilman lämpötila on suurempi kuin C. Näin kone myös viilentää sisäilmaa helteillä, kun se tuo raikasta ulkoilmaa asuntoon lämmittämättä sitä. Kun taas ulkoilma on sisäilmaa kuumempaa, automatiikka ohjaa ulkoilman kennon läpi, jolloin poistoilma jäähdyttää sisään tulevaa ilmaa. Ohitus kytketään toimintaan valitsemalla ohjainpaneelista kesätoiminto (kts. ohjainpaneelin käytöohje kohta ). Samalla jälkilämmitys kytkeytyy pois toiminnasta. 4

5 KÄYTTÖOHJE 2.4. Hiilidioksidisäätö VLLOX DIGIT SE:hen voidaan hankkia lisävarusteena yhdestä viiteen kappaletta hiilidioksidiantureita, jotka mittaavat huoneilman hiilidioksiditasoa. Hiilidioksidisäätö kytketään valitsemalla se ohjainpaneelista C0 2 -näppäimestä (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). Ohjainpaneeliin asetetaan haluttu asetusarvo ( ppm, kts. kohta ), tehdasasetus 900 ppm. Hyvän huoneilman ohjeellinen hiilidioksidin enimmäispitoisuus on 000 ppm. Kun hiilidioksidisäätö on toiminnassa, VLLOX DIGIT SE säätää puhallinnopeuden niin, että huoneilman hiilidioksidipitoisuus pysyy asetusarvon alapuolella. Mikäli antureita on käytössä enemmän kuin yksi, puhallinnopeuden säätö tapahtuu suurimman mittaustuloksen mukaan Ilman suhteellisen kosteuden säätö SE-mallissa saa lisävarusteena yhden tai kaksi kappaletta kosteusantureita, jotka mittaavat huoneilman suhteellista kosteutta. Kosteuden säätö kytketään valitsemalla se ohjainpaneelista (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ). Ohjainpaneeliin asetetaan haluttu asetusarvo (20-55 %RH, kts. kohta ), tehdasasetus 50%. Hyvän huoneilman ohjeellinen kosteuspitoisuus on noin 45 prosenttia. Kun kosteuden säätö on kytketty, SE-malli säätää puhallinnopeuden niin, että huoneilman kosteuspitoisuus pysyy asetusarvon alapuolella. Mikäli käytössä on kaksi kosteusanturia, puhallinnopeuden säätö tapahtuu suuremman mittaustuloksen mukaan. Kesäkuukausien ja syksyn aikana on huomioitava ulkoilman suuri suhteellinen kosteus (yli 60 %), jolloin kosteussäädöllä ei pystytä alentamaan huoneilman suhteellista kosteutta alle ulkoilman suhteellisen kosteuden, vaikka VLLOX DIGIT SE kävisi täydellä nopeudella pitkiä aikoja. Kesäisin ja syksyllä automaattinen kosteussäätö voi olla kytkettynä pois aina lämmityskaudelle asti. Hiilidioksidi-anturi (CO 2 ) 2.6. Ilman suodatus VLLOX DIGIT SE:ssä on ennen puhaltimia niin poisto- kuin tuloilman karkeasuodatus. Koneessa on tulopuolella EU7 () ja EU3-luokan () hieno- ja karkeasuodattimet ja poistopuolella EU3-luokan karkeasuodatin (). Suodattimien on oltava paikoillaan koneessa aina kun ilmanvaihto on toiminnassa Suodatinvahti Koneeseen lisävarusteena saatava suodatinvahti seuraa koneen, kanaviston ja suodattimien puhtautta. Suodatinvahdin asetusarvo säädetään talokohtaisesti sellaiseksi, että suodatinvahdin merkkivalo syttyy, puhtain suodattimin, puhallinnopeuksilla 7 tai. 2.. Huoltomuistutin Ellei koneessa ole suodatinvahtia, vakiotoimitukseen kuuluva huoltomuistutin sytyttää suodatinvahdin merkkivalon noin 4 kuukauden välein huomauttaen huollon tarpeellisuudesta. Suodatinvahdin merkkivalon kuittausohjeet löytyvät ohjainpaneelin käyttöohjeen kohdasta Jäätymisen esto Mikäli vuoden kylmimpinä aikoina ulkoilma jäähdyttää kostean poistoilman niin kylmäksi, että sen lämpötila välittömästi lämmöntalteenottokennon (C) jälkeen on +4 C (=tehdasasetus) tai kylmempi, SE-malli pysäyttää tuloilmapuhaltimen hetkeksi. Puhallin käynnistyy taas, kun lämpötila on noussut kolmella asteella eli +7 asteeseen. Rajoittamalla näin ulkoilman tuloa lämmöntalteenottokennoon SE-malli pystyy estämään kennon jäätymisen. Kosteus-anturi (RH) Ohjainpaneelista voi säätää haluamansa tuloilmapuhaltimen pysähtymislämpötilan. Samoin ohjainpaneelista voi säätää pysäytyslämmön ja käynnistyslämmön eron eli astemäärän, joka lämpötilan pitää nousta ennen kuin puhallin käynnistyy uudelleen (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ) lipainesäätö VLLOX DIGIT SE:hen on lisävarusteena saatavana alipaineanturi, joka mahdollistaa automaattisen ilmanvaihdon tehostuksen. Paineanturista johdetaan kumiletku kohteeseen, jonka alipainetta halutaan tarkkailla, esimerkiksi liesikupuun ja poistoilmaventtiiliin, joissa on tehostusläppä. Ohjainpaneelista voidaan valita haluttu alipainesäädön asetusarvo (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ), johon paineanturi vertaa mitattavaa lukemaa. Kun liesikuvun tai poistoilmaventtiilin tehostusläppä avataan, kone nostaa automaattisesti puhallinnopeutta ja pyrkii pitämään alipaineen asetusarvossaan. C 5

6 OHJINPNEELIN KÄYTTÖOHJE 3. OHJINPNEELIN KÄYTTÖOHJE 3.. Näppäimistö VLLOX DIGIT SE / SE VKL KÄYNNISTYSKYTKIN Näppäimestä kytketään virta VLLOX DIGIT SE:hen. Merkkivalon palaessa virta on kytketty. 2 HIILIDIOKSIDISÄÄTÖ Näppäimestä kytketään hiilidioksidisäätö. Merkkivalon palaessa säätö on toiminnassa. Valo ei pala, jollei anturia ole kytketty. 3 KOSTEUSSÄÄTÖ Näppäimestä kytketään kosteussäätö. Merkkivalon palaessa säätö on toiminnassa. Valo ei pala, jollei anturia ole kytketty. 4 JÄLKILÄMMITYS Näppäimestä kytketään jälkilämmitys. Merkkivalon palaessa säätö on toiminnassa. Kun merkkivalo ei pala, kesäautomatiikka on toiminnassa. 5 LÄMPÖTILN LISÄYS Näppäimestä voidaan lisätä tuloilman asetuslämpötilaa +0 C:sta + 27 C:seen, 2,5 C asteen välein. 6 LÄMPÖTILPTSS Lämpötilapatsas näyttää tuloilman asetusarvon, kun jälkilämmitys on toiminnassa ja tuloilman lämpötilan kun kesäautomatiikka on toiminnassa. 7 LÄMPÖTILN VÄHENNYS Näppäimestä voidaan vähentää tuloilman asetuslämpötilaa +27 C:sta +0 C:een, 2,5 C asteen välein. MERKKIVLO Merkkivalo muistuttaa huollon tarpeesta tai koneen toimintahäiriöistä. 9 LIPINESÄÄDÖN VLO Merkkivalo ilmoittaa alipainesäädön olevan toiminnassa JÄLKILÄMMITYKSEN VLO Merkkivalo ilmoittaa jälkilämmityspatterin lämmittävän. PUHLLINNOPEUDEN NOSTO Näppäimestä voidaan nostaa puhallinnopeutta :stä :aan. PUHLLINNOPEUSPTSS Merkkivalot ilmoittavat mikä on puhaltimien toimintanopeus. PUHLLINNOPEUDEN LSKU Näppäimestä voidaan laskea puhallinnopeutta :sta :een. 6

7 PERUSKÄYTTÖ 3.2. Peruskäyttö VLLOX DIGIT SE:n käynnistys Käynnistys: Paina lyhyesti näppäintä Merkkivalo syttyy. Pysäytys: Painetaan lyhyesti näppäintä Merkkivalo sammuu. Huom: VLLOX DIGIT SE:n pysäytys ohjainpaneelista ei katkaise virtaa koneesta. Voit halutessasi estää laitteen tarpeettoman pysäyttämisen. Paina käynnistyskytkin pohjaan samalla kun laitteeseen kytketään verkkojännite. Pysäytyksen esto poistetaan toistamalla sama toiminto Puhallinnopeuden säätö Säädä puhallinnopeus painamalla () näppäimestä, kun haluat lisätä nopeutta ja () näppäimestä, kun haluat vähentää nopeutta. Puhallinnopeutta voidaan säätää kahdeksalle eri nopeusalueelle. HUOM. Jos koneessa on hiilidioksidi- tai kosteussäätö toiminnassa, ne säätävät puhallinnopeutta automaattisesti. Käsiohjaus toimii vain, kun automaattiset säädöt eivät ole käytössä. Hetkellisesti voidaan puhallinnopeutta nostaa tai laskea mutta automaattisäätö palauttaa ilmanvaihdon valitulle hiilidioksidi- tai kosteustasolle. Puhallinnopeuden lisäys Puhallinnopeuden vähennys Tuloilman lämpötilan säätö / kesätoiminto Jälkilämmityksen valinta: Paina Iyhyesti näppäintä. Merkkivalo syttyy. Kun jälkilämmitys on kytketty, voit valita halutun tuloilman lämpötilan väliltä 0 C...27 C noin 2,5 C:n välein. Säädä lämpötila (C) ja (D) näppäimistä. Jälkilämmityksen toimintavalo palaa, kun jälkilämmityspatteri lämmittää. Jälkilämmityksen poistaminen eli kesätoiminnon valinta: Paina Iyhyesti näppäintä. Merkkivalo sammuu. Kun jälkilämmitys ei ole kytketty, lämpötilapatsas näyttää koneesta asuntoon lähtevän tuloilman lämpötilaa. Samalla kesäutomatiikka vertailee sisä- ja ulkoilman lämpötilaeroja ja ajaa lämmöntalteenottokennon ohituspellin oikeaan asentoon. C D Lämpötilan nosto Lämpötilan vähennys 7

8 PERUSKÄYTTÖ Hiilidioksidisäätö (lisävaruste) Hiilidioksidisäädön kytkeminen Paina lyhyesti näppäintä. Merkkivalo syttyy. Hiilidioksidisäädän poistaminen Paina lyhyesti näppäintä. Merkkivalo sammuu. Merkkivalo palaa vain hetken, ellei anturia ole kytketty. VLLOX DIGIT SE muuttaa puhallinnopeutta niin, että huoneilman hiilidioksidipitoisuus pysyy asetusarvon alapuolella. Kun hiilidioksidipitoisuus on suurempi kuin asetusarvo, puhallinnopeus kasvaa, ja päinvastoin. Hiilidioksidisäädön säätöväliksi voidaan asettaa minuutti tai 0 minuuttia (kts. kohta ) Kosteussäätö (lisävaruste) Kosteussäädön kytkeminen Paina lyhyesti näppäintä Merkkivalo syttyy. Kosteussäädön poistaminen Paina lyhyesti näppäintä Merkkivalo sammuu. Merkkivalo palaa vain hetken, ellei anturia ole kytketty. VLLOX DIGIT SE muuttaa puhallinnopeutta niin, että huoneilman suhteellinen kosteus pysyy asetusarvon alapuolella.kun huoneilman suhteellinen kosteuspitoisuus on suurempi kuin asetusarvo, puhallinnopeus kasvaa, ja päinvastoin. Kosteussäädön säätöväliksi voidaan asettaa minuutti tai 0 minuuttia (kts. kohta ) lipainesäätö (lisävaruste) lipainesäädön kytkeminen Paina näppäintä 0 sekunnin ajan. Merkkivalo syttyy. lipainesäädön poistaminen Paina näppäintä 0 sekunnin ajan. Merkkivalo sammuu. lipainesäädössä puhallinnopeus muuttuu noston osalta 5 sekunnin ja laskun osalta 0 minuutin välein. Huom. lipainesäätöä suositellaan käytettäväksi yhdessä muiden automaattisten säätöjen (hiilidioksidi tai kosteussäädön) kanssa. Jos muita automaattisia säätöjä ei ole toiminnassa, puhallinnopeus laskee 5 sekunnin välein.

9 SETUKSET 3.3. setukset VLLOX DIGT SE -mallissa on seuraavat tehdasasetukset: Peruspuhallinnopeus Hiilidioksidisäätö 900 ppm Kosteussäätö 50% lipainesäätö 260 Pa Suodatinvahti 260 Pa Tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötila 4 C Pysäytyslämmön ja käynnistyslämmön ero 3 C Säätöväli 0 min Peruspuhallinnopeuden asetus Paina () näppäintä 0 sekunnin ajan. Oikea LED-patsas alkaa vilkkua. seta haluamasi peruspuhallinnopeus () ja () näppäimistä. Poistu asetustilasta painamalla Iyhyesti näppäintä. Valitse peruspuhallinnopeus tilan perusilmanvaihtotarpeen mukaan. Katso taulukkoa kohdasta 2.. Huom. Valittu peruspuhallinnopeus on samalla miniminopeus, jota ei voi alittaa peruspuhallinnopeutta muuttamatta Hiilidioksidisäädön asetusarvon muuttaminen VSEN LED-PTSS C Painetaan näppäintä 0 s ajan. CO 2 -merkkivalo ja vasen led-patsas (C) alkavat vilkkua asetustilan merkiksi. D seta hiilidioksidisäädön asetusarvo (D) ja (E) näppäimistä. Viereisestä taulukosta näet, mitä lukemaa kukin led tarkoittaa. setusarvon nosto setusarvon vähennys Poistu asetustilasta painamalla Iyhyesti näppäintä. Hyvän huoneilman suositeltu hiilidioksidin enimmäispitoisuus on 000 ppm. Hiilidioksidianturin mittausalue on ppm ±50 ppm ja aseteltava säätöalue on ppm Kosteussäädön asetusarvon muuttaminen Paina näppäintä 0 sekunnin ajan. %RHvalo ja oikea led-patsas (F) alkavat vilkkua asetustilan merkiksi. seta kosteussäädön asetusarvo(g) ja (H) näppäimistä. Näet lukemat viereisestä taulukosta. setusarvon nosto setusarvon vähennys (D) (E) (G) (H) Poistu asetustilasta painamalla Iyhyesti näppäintä. Hyvän huoneilman ohjeellinen kosteuspitoisuus on noin 45%. Kosteusanturin mittaualue on 0-00%±0,5% ja aseteltava säätöalue 20-55% ppm CO OIKE LED-PTSS %RH E F G H C D E G H setusarvon nosto setusarvon vähennys setusarvon nosto setusarvon vähennys F setusarvon nosto setusarvon vähennys 9

10 SETUKSET C E setusarvon nosto D F Poistoilmakanaviston suodatinvahdin ja alipainesäädön sekä tuloilmakanaviston suodatinvahdin asetusarvon muuttaminen Paina näppäintä 0 sekunnin ajan. -merkkivalo ja LED-patsaat (, ) alkavat vilkkua asetustilan merkiksi. seta alipainesäädön ja suodatinvahdin asetusarvot(c, D) ja (E, F) näppäimistä viereisen kuvan mukaan. Näet lukemat taulukosta. setusarvon nosto (C, D) setusarvon vähennys (E, F) VSEN LED- PTSS Pa Poistoilmakanaviston suodatinvahti, alipainesäätö 27 0 C E OIKE LED- PTSS Tuloilmakanaviston suodatinvahti D F Pa setusarvon vähennys Poistu asetustilasta painamalla lyhyesti näppäintä. Merkkivalo syttyy jos kanaviston paine on suurempi kuin asetusarvo. I J G H K L setusarvon nosto setusarvon vähennys Tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötilan asetusarvon muuttaminen Paina vasenta (I) näppäintä 0 sekunnin ajan. LED-patsaat alkavat vilkkua. seta tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötilan sekä pysäytys- ja käynnistyslämpötilan eron asetusarvot viereisen taulukon mukaan. Näet lukemat taulukosta. setusarvon nosto (I, J) setusarvon vähennys (K, L) Poistu asetustilasta painamalla lyhyesti näppäintä. VSEN LED- PTSS 27 0 OIKE LED- PTSS VLLOX DIGIT SE mittaa lämmöntalteenottokennon jälkeen poistoilman lämpötilaa. Mikäli lämpötila on pienempi kuin asetusarvo, kone pysäyttää tuloilmapuhaltimen. Puhallin käynnistyy uudelleen kun poistoilman lämpötila on noussut asetetun pysäytys- ja käynnistyslämpötilaeron verran C G Tuloilmapuhaltimen pysäytyslämpötila I K Pysäytys- ja käynnistyslämpötilan ero J L H C 0

11 NÄYTÖT 3.4. Näytöt Hiilidioksidipitoisuus Paina vasenta () näppäintä 0 sekunnin ajan. CO 2 -merkkivalo vilkkuu ja vasen led-patsas () näyttää huoneilman todellisen hiilidioksidipitoisuuden viereisen kuvan mukaan. Näet lukemat taulukosta. Poistu näyttötilasta painamalla Iyhyesti uudelleen. näppäintä VSEN LED-PTSS ppm CO Kosteuspitoisuus Paina oikeaa (C) näppäintä 0 sekunnin ajan. %RH-merkkivalo vilkkuu ja oikea led-patsas (D) näyttää huoneilman todellisen kosteuspitoisuuden viereisen kuvan mukaan. Näet lukemat taulukosta. Poistu näyttötilasta painamalla Iyhyesti (C) uudestaan. näppäintä OIKE LED-PTSS %RH D D Huoltomuistutin ja poistoilmakanaviston suodatinvahdin ja alipainesäädön sekä tuloilmakanaviston suodatinvahdin paine-ero Mikäli käytössäsi on huoltomuistutin, merkkivalon voi kuitata painamalla CO 2 -säätönäppäintä 20 sekunnin ajan. Paina oikeaa (E) näppäintä 20 sekunnin ajan. -merkkivalo vilkkuu ja LED-patsaissa näkyy vasemmalla alipainenäyttö ja oikealla suodatinvahtinäyttö.näet lukemat taulukosta. Poistu näyttötilasta painamalla Iyhyesti (E) näppäintä uudelleen. Pa VSEN LED- PTSS Poistoilmasuodattimen suodatinvahti / alipainesäätö F OIKE LED- PTSS Tuloilmakanaviston suodatinvahti G Pa F C E G Säätövälin, painealueen ja paineanturitulojen määrittäminen Paina vasen (H) näppäin pohjaan samalla kun VLLOX DIGIT SE:hen kytketään verkkojännite. Pidä näppäintä pohjassa kunnes ainoastaan käynnistyksen merkkivalo ja oikea (I) led-patsas palavat. Poistu näyttötilasta painamalla Iyhyesti näppäintä. Ohessa olevasta taulukosta näet, mitä vaihtoehtoa kukin LED tarkoittaa. Säätöväli määrittelee hiilidioksidi- ja kosteusohjauksen säätövälin ( minuutti tai 0 minuuttia). Painealue määrittelee paineanturien lukualueen (0-300 Pa tai Pa). Paineanturitulot (katso taulukko) määrittelevät paineanturien käyttötarkoituksen, eli onko käytössä alipainesäätö ja suodatinvahti vai kaksi suodatinvahtia. PINENTURITULUKKO OIKE LED PTSS Säätöväli min Painealue Pa I Paineanturitulot Paine + suodatinvahti 2 x suodatinvahti Paine + suodatinvahti 2 x suodatinvahti Paine + suodatinvahti 2 x suodatinvahti Paine + suodatinvahti 2 x suodatinvahti H I

12 HUOLTO-OHJE 4. HUOLTO-OHJE 4.. Suodattimet C T Kun huoltomuistutin tai suodatinvahti syttyttävät merkkivalon, tarkista suodattimien puhtaus. Ulkoilmaa suodatetaan koneessa kahdenlaisella suodattimella EU 3-luokan karkeasuodatin () suodattaa hyönteisiä ja karkeaa siite- ja muuta pölyä. EU 7-luokan hienosuodatin () suodattaa hienojakoista silmille näkymätöntä tomua ja pölyä. Poistoilmaa suodatetaan samanlaisella EU 3- luokan suodattimella kuin ulkoilmaa. Puhdista karkeat suodattimet () pesemällä ne vähintään kaksi kertaa vuodessa sekä silloin, kun suodatinvahti ilmoittaa huoltotarpeesta. Kun avaat VLLOX DIGIT SE:n oven, turvakytkin (T) katkaisee virran. Pese suodattimet noin asteisella vedellä sekä astianpesuaineella kevyesti puristellen. Varo käsittelemästä suodattimia kovakouraisesti. Suodattimet kestävät oikein suoritettua pesua noin 3-4 kertaa eli ne on vaihdettava uusiin vähintään kahden vuoden välein. MUIST! Puhdista suodattimet ainakin kahdesti vuodessa. VLLOX DIGIT SE:n suodattimet ja lämmöntalteenottokenno. Koneita on kahdenkätisiä. Oikeankätiseen (malli R) ulkoilma tulee koneeseen keskilinjan oikealta puolelta kuten ohjeissa. Vasenkätiseen (malli L) ulkoilma tulee koneen vasemmalta puolelta. Vastaavasti suodattimet, kesä-talvipelti ja lämmityspatteri vaihtavat paikkaa. Hienosuodatinta () ei voi pestä. Puhdista se EU 3-luokan suodattimien puhdistuksen yhteydessä pölynimurin harjasuulakkeella imien. Puhdistus on tehtävä niin, että suodatinmateriaali ei rikkoudu. Hyvän tuloilman laadun varmistamiseksi suodatin on vaihdettava uuteen mielellään vuoden, viimeistään kahden välein asuinpaikan ilmanlaadun mukaan. Vaihto on suositeltavaa tehdä syksyllä, jolloin suodatin säilyy puhtaampana talven yli ja suodattaa tehokkaasti seuraavan kevään pölyt. Samalla, kun puhdistat suodattimet, on hyvä tarkastaa lämmöntalteenottokennon (C) puhtaus noin kahden vuoden välein. Vedä kenno ulos koneesta pitämällä kiinni sen päädyssä olevista korvakkeista. Mikäli kenno on likaantunut, pese se upottamalla veteen, jossa on astianpesuainetta. Huuhtele kenno puhtaaksi vesisuihkulla. Kun vesi on valunut pois lamellien välistä, työnnä kenno takaisin niin, että sen liukupintoja vastaan olevat tiivisteet ovat paikoillaan ja kennon päädyssä oleva "ylöspäin"-tarra osoittaa kulman, joka on ylätukea vastaan Puhaltimet ja jälkilämmityspatteri G F K Tulo- ja poistoilmapuhallin (D ja E) on kiinnitetty kumikauluksin (F). Kun poistat puhaltimet huoltoa varten, avaa puhaltimeen kiinnitetty korvake (K), joka on taitettu kumikauluksen yli. Sen jälkeen nosta kumikaulus pois sekä käännä puhallin pois kumisen alatuen (M) päältä. Seuraavaksi irroita sähköliitin (G) puhaltimen takaa. Puhalla puhallinsiipipyörät puhtaaksi paineilmalla tai harjaa ne siveltimellä. Jokaisen siiven tulee olla niin puhdas, että puhaltimet pysyvät tasapainossa. Varo irrottamasta siipipyörissä olevia tasapainopaloja. Mikäli käytät koneen tai sen osien puhdistuksessa vettä, sitä ei saa päästä sähköisiin osiin. Jälkilämmityspatterin (J) puhdistusta varten ota suodattimet ja lämmöntalteenottokenno pois. Puhdista jälkilämmityspatteri koneessa paikoillaan joko imuroimalla tai paineilmalla puhaltaen. Patteri voi olla joko sähköinen tai vesikiertoinen. Sähköpatterin voit poistaa tarvittaessa huoltoa varten koneesta irrottamalla sähköliittimen (H) ja kaksi kiinnitysruuvia (I) sekä pohja-allasta vastaan olevan tuen tarra- tai ruuvikiinnityksen. H D I M J E F M K G 2

13 HUOLTO-OHJE 4.3. Suodatinvahti VLLOX DIGIT SE:hen on lisävarusteena saatavana suodatinvahti. Suodatinvahdin merkkivalo syttyy normaalisti, puhtain suodattimin, puhallinnopeuksilla 7 ja, eikä tämä aiheuta mitään huoltotoimenpiteitä. Mikäli merkkivalo ei syty nopeudella, rakennuksen ilmanvaihtokanaviston paine on eri kuin tehdasasetus. Säädä silloin suodatinvahdin asetusarvo pienemmäksi (kts. ohjain-paneelin käyttöohje kohta ). Jos suodatinvahdin merkkivalo syttyy jo puhallinnopeuksilla 4 tai 5, on syytä puhdistaa suodattimet. Jos ne ovat puhtaat, syynä saattaa olla vastoin asennusohjetta ulkosäleikköön laitettu tiheä hyönteisverkko tai huoneiden tuloilmaventtiileiden sulkeminen. Kun olet tarkistanut nämä seikat ja merkkivalo syttyy edelleen pienillä nopeuksilla, säädä asetusarvo suuremmaksi (kts. ohjainpaneelin käyttöohje kohta ) Kondenssivesi Lämmityskaudella poistoilman kosteus tiivistyy kondenssivedeksi. Veden muodostus saattaa olla runsasta uudisrakennuksissa tai jos ilmanvaihto on vähäistä asukkaiden kosteustuottoon nähden. Kondenssiveden tulee päästä pois koneesta esteettömästi. Varmista huoltotoimenpiteiden yhteydessä, esimerkiksi syksyllä ennen lämmityskauden alkua, että pohja-altaassa oleva kondenssivesiyhde (L) ei ole tukkeutunut. Voit tarkistaa asian kaatamalla vähän vettä altaaseen. Vettä ei saa päästä sähkölaitteisiin. L 3

14 TOIMINTHÄIRIÖT VLLOX DIGIT SE / SE VKL OIRE SYY TOIMI NÄIN Ulkoilma tulee asuntoon kylmänä. Ilma jäähtyy ullakkokanavissa. Lämmöntalteenottokenno on jäässä, jolloin Tarkista ullakkokanavien eristys. Jos lämmöntalteenottokenno on jäätynyt, tarkista jäätymissuojan poistoilma ei voi lämmittää ulkoilmaa. asetusarvo. Jäätymissuojan asetusarvoa voidaan Jälkilämmityspatteri ei toimi. nostaa tai 2 C, jolloin tuloilmapuhallin pysähtyy aiemmin (ks. ohjainpaneelin käyttöoh je kohta Sulata kenno Poistoilmasuodatin tai kenno on tukossa. ennen oven sulkemista. Ilmanvaihdon perussäätö on tekemättä. Jos jälkilämmityspatteri ei toimi, tarkista, estääkö ylikuumenemissuoja toiminnan: paina painikkeesta K (kuva edellisellä sivulla). Ellei patteri toimi vieläkään, ota yhteys huoltoliikkeeseen. Tarkista suodattimien ja lämmöntalteenottokennon puhtaus. 2 Tuloilmapuhallin Tuloilmapuhaltimen pysäytys on Puhallin pysähtyy harvemmin ja lämmöntalteenottokennon pysähtelee. toiminnassa. hyötysuhde paranee, kun asetusarvoa lasketaan tai 2 C. Katso ohjainpaneelin käyttöohje kohta HUOM! Jos lasket asetusarvoa liikaa, kenno voi jäätyä. Vrt kohta. 3 Tuloilmapuhallin pysähtyy ja Pysähtymis- ja käynnistymislämpötilojen Nosta pysähtymis- ja käynnistymislämpötilojen eroa tai 2 käynnistyy liian tiheästi. ero on liian pieni. C, jolloin tuloilmapuhaltimen pysähtymisen ja käynnistämisen väli pitenee. 4 Merkkivalo syttyy. Huoltomuistutin sytyttää merkkivalon noin Tarkista suodattimien ja koneen puhtaus, puhdista tai vaihda 4 kuukauden välein. suodattimet tarvittaessa. Kuittaa merkkivalo pois painamalla CO 2 -näppäintä niin kauan (20 s.), että merkkivalo sammuu. 5 Merkkivalo syttyy, Jäätymissuoja-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava. jälkilämmityksen merkkivalo vilkkuu, lämpötilapatsaan alin LED vilkkuu ja kone on pysähtynyt. 6 Merkkivalo syttyy, Tuloilma-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava jälkilämmityksen merkkivalo vilkkuu, lämpötilapatsaan toiseksi alin LED vilkkuu ja kone on pysähtynyt. 7 Merkkivalo syttyy, Poistoilma-anturissa on vikaa. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava jälkilämmityksen merkkivalo vilkkuu, lämpötilapatsaan kolmanneksi alin LED vilkkuu ja kone on pysähtynyt. Merkkivalo syttyy, Ulkoilma-anturissa on vikaa Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturin asennus on tarkistettava ja tarvittaessa anturi on vaihdettava jälkilämmityksen merkkivalo vilkkuu, lämpötilapatsaan neljänneksi alin LED vilkkuu ja kone on pysähtynyt. 4

15 TOIMINTHÄIRIÖT OIRE SYY TOIMI NÄIN 9 Merkkivalo vilkkuu, Hiilidioksidianturissa tai ohjainpaneelissa Ota yhteys huoltoliikkeeseen: kytkennät on tarkistettava ja on johdotusvirhe. tarvittaessa korjattava käynnistyspainikkeen merkki-valo vilkkuu ja kone käy nopeudella. 0 Merkkivalo vilkkuu, Vesikiertoisen patterin jäätymisen esto on Selvitä tilanne välittömästi. Ota selvää huoltoliikkeestä, onko jälkilämmityksen merkkivalo vilkkuu ja kone on Tilanne saattaa myös mennä itsestään ohi kun tuloilman toiminnassa. patterissa jäätymisenestoainetta. Tarkista, onko kiertovesipumppu hajonnut, lämmityskattila pois toiminnasta tms. HUOM. Mikäli patterin vedessä ei ole jäätymisenestoainetta, patteri on vaarassa jäätyä. pysähtynyt. lämpötila nousee yli 0 asteeseen, mutta älä jää odottamaan tätä. Haluttu automaattisäätö ei Kosteusanturissa, paineanturissa tai hiilidioksidianturissa on vikaa; jokin antureista on tarkistettava. Ota yhteys huoltoliikkeeseen: anturien asennus ja kytkennät pysy kytkettynä. on rikki tai puuttuu. 2 Laite on mykkä, puhaltimet Ovikytkin saattaa olla rikki tai ovi ei ole Tarkista ovikytkin ja sulakkeet. eivät pyöri ja kunnolla sulkeutunut. Ota tarvittaessa yhteys huoltoliikkeeseen (esim. lasiputkisulakkeen tarkistus. ohjainpaneelissa ei pala Pistorasiaan ei tule virtaa, esim. sulake on palanut. yhtään merkkivaloa Koneen sisäistä elektroniikkaa suojaava lasiputkisulake (sijaitsee ohjauskortissa suojalevyn takana) on saattanut palaa 3 Kone ei tottele Ota koneen pistotulppa seinästä ja laita se takaisin. Jos ohjainpaneelia tämä ei auta, ota yhteys huoltoliikkeeseen. Mahdollisen sähkökatkoksen jälkeen kone käynnistyy valitulla perusnopeudella tai puhallinnopeus :llä, jos perusnopeutta ei ole säädetty. Kaikki muut valitut säädöt ja asetusarvot säilyvät koneen muistissa. 5

16 VLTUUTETUT HUOLTOLIIKKEET VLLOX DIGIT SE / SE VKL HMIN Huoltopalvelu J. Hasu Ky Panimokatu HÄMEENLINN Hämeen Kodin- ja Kylmäkonehuolto Raatihuoneenkatu JOENSUU Ilmastointihuolto S. Immonen Yrittäjäntie JYVÄSKYLÄ Huolto-Pasi Ky Kilpisenkatu JYVÄSKYLÄ arnion Sähkö Oy Vasarakatu JÄRVENPÄÄ Sähkötalo-sennus Oy lhotie KJNI Kotitalouskonehuolto R. Korsulainen Kauppakatu KNKNPÄÄ Kodinkonehuolto Toimi-Tarmo Ky Kauppatori KRJ Ilmastointihuolto Ojamaa T:mi Lokkikuja KRKKIL Karkkilan Kodinkonehuolto Sepäntie KERIMÄKI Kerimäen Sähköhuolto Jouhelankuja KIRKKONUMMI Huoltoliike L. Malmberg Oy Munkinmäki KOUVOL Kouvolan Putkityö Oy Korjalankatu KUHMO Kotitalouskonehuolto T. Piirainen Koulukatu KUOPIO Teho-Posako Oy Minna Canthinkatu KUUSMO Juurtelan Sähkö Oy Torangintaival LHTI Expert-Konehuolto Oy Vesijärvenkatu LIEKS Lieksan Kodinkonehuolto Torikatu LOHJ Kylmälaitehuolto Veijalainen Salokatu LOIM Loimaan Huoltokeskus Lamminkatu LOIM Loimaan Sähkö Niittukulmantie MIKKELI Mikkelin Kodinkonehuolto Oy Porrassalmenkatu OULU Oulun Vesi ja Lämpö Oy Kempeleentie PRINEN Huoltoliike Reijo Laine Ky Valkoapila PRKNO Parkanon Kodinkonehuolto Ky Sepänkatu PIEKSÄMÄKI Kodinkonehuolto Rauno Dahlberg Tuomelantie PORI IS-Ilmastointi Salminen Oy Kirsintie RISIO Raision Seudun Konehuolto Ky Laavukuja RUM Rauman Kylmärakenne Isomalminkatu RIIHIMÄKI Konehuolto J. Heikkonen Ky Riihikatu ROVNIEMI Öljypoltinhuolto V. Harjuniemi Rinkitie SLL LVIS-Huolto Tampionkuja SODNKYLÄ Kodinkone- ja Kylmäkonehuolto T. Pulju Tähteläntie SUOLHTI LVI-Huolto Matti Rossi Savontie SUOMUSSLMI Kylmä- ja Kodinkonehuolto Mäkeläinen Oy Kauppakatu TMPERE Hanakkatalo Oy Turvesuonkatu TMPERE Tampereen Kiinteistötekniikka Oy Pöytäsaarenkatu TMPERE Kodinkonehuolto Honkoliini Oy Hatanpäänvaltatie 34 H TURKU Huolto-Vuorio Ky Satakunnantie TURKU PV-Huolto Ky Linnankatu VMML Kodinkonehuolto Erkki Koivu Ky semakatu VNT Martinlaakson Sähkö Oy Kaivosvoudintie VRKUS Kodinkonehuolto Leskinen Oy Kauppakatu VILLÄHDE Kodinkonehuolto ulis Sivonen Peiponpolku VÄÄKSY Vääksyn Kodinkonehuolto Kustaankuja Vallox Oy Loimaa Puhelin (02) Telefax (02) Internet: Tunttunen ky/offset House VLLOX Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED TULO-/POISTOILMANVAIHTOKONE LÄMMÖNTALTEENOTOLLA MALLIT: VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED TULO-/POISTOILMANVAIHTOKONE LÄMMÖNTALTEENOTOLLA MALLIT: VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L Vallox 90 SE 1.09.332F 10.4.2009 Tyyppi 3520 VALLOX TYYPPINUMERO 3520 VTT:n sertifikaattinumero Tasavirtapuhallinmalli C326/05 TULO-/POISTOILMANVAIHTOKONE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE LÄMMÖNTALTEENOTOLLA MALLIT:

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Elektronisesti ohjattu tulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla TEKNIIKKA AC/DC

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Elektronisesti ohjattu tulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla TEKNIIKKA AC/DC TEKNIIKKA Väli 5 1.09.283F 01.03.04 VALLOX Tyyppi 3486 AC/DC Elektronisesti ohjattu tulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE SISÄLLYSLUETTELO ARKIPÄIVÄN PIKAOPAS VALLOX 180 on

Lisätiedot

VALLOX TSK. VALLOX TSK mallit R ja L

VALLOX TSK. VALLOX TSK mallit R ja L VALLOX TSK mallit R ja L 2 m 3 /h Puhallinkäyrät P = Poistoilmapuhallin T = Tuloilmapuhallin PUHALTIMET 180 W Suositeltava toiminta-alue PK ja TK ovat esimerkkejä tulo- ja poistokanaviston painehäviöistä

Lisätiedot

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen. Ohje Malli Tyyppi : 2352 : 2353 Ohje 1.09.629 FIN Voimassa alkaen 1.7.2015 Päivitetty 1.7.2015... 2... 5 TUOIMAÄMMITIN VAOX TUOIMAÄMMITIN Poistoilmajärjestelmän aiheuttaman alipaineen vaikutuksesta ulkoa

Lisätiedot

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ Vallox 200SE 1.09.393F 25.1.2013 Tyyppi 3486 VALLOX Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

TEKNIIKKA. Väli F VALLOX MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

TEKNIIKKA. Väli F VALLOX MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE TEKNIIKKA Väli 5 1.09.271F 11.12.03 VALLOX MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE PÄÄOSAT JA VARUSTEET VALLOX 90 MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L 12 11 9 10 Pääosat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Lisätiedot

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...

Lisätiedot

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tekniset tiedot. Mallit: Tyyppinumero B 3500 SE DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tekniset tiedot. Mallit: Tyyppinumero B 3500 SE DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L 1.09.61F 26.05.05 Tyyppi B 3500 SE VALLOX Tyyppinumero B 3500 SE VALLOXtuotenumero LVI-tuotenumero VALLOX DIGIT SE R 3140000 7911103 VALLOX DIGIT SE L 3140010 7911104 VALLOX DIGIT SE VKL R 3140020 7911105

Lisätiedot

Ilox 89-160, Ilox 89 125

Ilox 89-160, Ilox 89 125 FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) Ilmavirta, max (dm3/s) Kanavakoko (mm) Ilox 89-160, Ilox 89 125 598 x 512 x 569 230 V, 50 Hz 584 W, 2.6 A

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Vallox DIGIT SED EFFECT. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Vallox DIGIT SED EFFECT. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla Vallox EFFECT 150 SE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla MALLIT: VALLOX 150 Effect SE VALLOX 150 Effect SE VKL VALLOX 150 Effect SE MLV DIGIT SED ELEKTRONINEN

Lisätiedot

EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140

EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140 EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140 LÄMMÖNTALTEENOTTOKONEET EXIMUS Mx 180 EXIMUS Jr 140 Elektroninen säädin (E) Parmair - puhtaan ilman puolesta 25 vuoden kokemuksella AirWise Oy on merkittävä ilmanvaihtolaitteiden

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490 KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä

Lisätiedot

90SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Vallox 1.09.331 SF 10.2.2012

90SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Vallox 1.09.331 SF 10.2.2012 Tyyppi A3520 Mallit VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla Vallox.09.33 SF 0.2.202 Poistoilmapuhallin 2 Tuloilmapuhallin 3 Ulkoilmasuodatin F7 4 Lämmöntalteenottokenno

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

ILOX SEILI LIESIKUVUT

ILOX SEILI LIESIKUVUT ILOX SEILI LIESIKUVUT >> KÄYTÖN JA HUOLLON YLEISOHJEET MALLIT: Seili-500-1-2-1-0 Seili-500-1-3-1-0 Seili-500-3-2-1-0 Seili-500-3-4-1-0 Seili-500-5-1-1-0 Seili-500-7-5-1-0 Seili-600-1-2-1-0 Seili-600-1-3-1-0

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Kuvissa R-mallit. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.2) 130 E VKL R Erillinen 4-portainen puhallinnopeuden säädin.

Kuvissa R-mallit. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.2) 130 E VKL R Erillinen 4-portainen puhallinnopeuden säädin. 1.9.8F 11..8 VALLOX 13 E R (sähköpatterimalli) VKL Tyyppinumero 35 E VALLOX tuotenumero LVItuotenumero VALLOX 13 E R 3157 791199 VALLOX 13 E L 31571 79119 VALLOX 13 E VKL R 3157 79111 VALLOX 13 E VKL L

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie

Lisätiedot

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 397 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle,

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 1000A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 1000A asbesti-imuri

Lisätiedot

Vallox Loimaan tehdas

Vallox Loimaan tehdas Vallox Loimaan tehdas 40 vuotta ilmanvaihdon huipputekniikkaa Loimaalla 4800 m² laajennus 2011 Automaattiset levytyökeskukset 3 kpl CNC -ohjatut särmäyspuristimet Automaattinen jauhemaalauslinja Loppukokoonpanolinjat

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

Ilmanvaihdon riittävyys koulussa. Harri Varis

Ilmanvaihdon riittävyys koulussa. Harri Varis Ilmanvaihdon riittävyys koulussa Harri Varis Johdanto Ympäristöterveydenhuollossa on keskusteltu ilmanvaihdon riittävyydestä kouluissa Vaikutukset ilmanvaihtoon, kun ilmanvaihto on pois päältä yö- ja viikonloppuaikaan

Lisätiedot

ENERGIANSÄÄSTÖTOIMIEN VAIKUTUS SISÄILMAAN

ENERGIANSÄÄSTÖTOIMIEN VAIKUTUS SISÄILMAAN ENERGIANSÄÄSTÖTOIMIEN VAIKUTUS SISÄILMAAN Artti Elonen, insinööri Tampereen Tilakeskus, huoltopäällikkö LAIT, ASETUKSET Rakennus on suunniteltava ja rakennettava siten, etteivät ilman liike, lämpösäteily

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

Nilan VPM 240. Tekniset tiedot

Nilan VPM 240. Tekniset tiedot Nilan VPM 240 Tekniset tiedot Ilmastointikone Tilavuusvirta dm 3 /s 220-670 Nimellinen tilavuusvirta 250 Pa ulkoisella painehäviöllä dm 3 /s 670 Mitat L x S x H mm 2.155 x 750 x 1.240 Paino ilman pakkausta

Lisätiedot

Junior JrS EC ja JrV EC. SunAIR RW-EC ELEKTRONINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ KUVASSA L-KÄTINEN KONE

Junior JrS EC ja JrV EC. SunAIR RW-EC ELEKTRONINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ KUVASSA L-KÄTINEN KONE Junior JrS EC ja JrV EC SunAIR RW-EC KUVASSA L-KÄTINEN KONE ELEKTRONINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ 20.10.2010 1. TEKNISET TIEDOT: Laitteen mitat korkeus 530 mm + lähtökaulukset leveys 585 mm syvyys 515 mm (ovi mukana)

Lisätiedot

Nilan VPM 360. Tekniset tiedot

Nilan VPM 360. Tekniset tiedot Nilan VPM 360 Tekniset tiedot Ilmastointikone Tilavuusvirta dm 3 /s 250 1000 Nimellinen tilavuusvirta 300 Pa ulkoisella painehäviöllä dm 3 /s 1000 Mitat L x S x H mm 2.255 x 940 x 1.400 Paino ilman pakkausta

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 110003091

KÄYTTÖOHJE 110003091 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 1 Käyttöönotto... 2 Huolto... 3 Häiriötilanteet... 4 Turvallisuus... 5 Takuuehdot... 6 Tekniset tiedot... 7 1. JOHDANTO Tämä vihkonen sisältää ne tiedot, jotka tarvitset

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

TALVIKKITIE 37 SISÄILMAN HIILIDIOK- SIDIPITOISUUDEN SEURANTAMITTAUKSET

TALVIKKITIE 37 SISÄILMAN HIILIDIOK- SIDIPITOISUUDEN SEURANTAMITTAUKSET Vastaanottaja VANTAAN KAUPUNKI Maankäytön, rakentamisen ja ympäristön toimiala Tilakeskus, hankevalmistelut Kielotie 13, 01300 VANTAA Ulla Lignell Asiakirjatyyppi Mittausraportti Päivämäärä 11.10.2013

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

OHJE. Dokumentti 1.09.630 FIN. Malli Vallox 245 MV Vallox 245 MV VKL. Voimassa alkaen 15.6.2015. Tyyppi 3732. Päivitetty 30.10.2015.

OHJE. Dokumentti 1.09.630 FIN. Malli Vallox 245 MV Vallox 245 MV VKL. Voimassa alkaen 15.6.2015. Tyyppi 3732. Päivitetty 30.10.2015. Malli Vallox 245 MV Vallox 245 MV VKL Tyyppi 3732 Dokumentti 1.09.630 FIN Voimassa alkaen 15.6.2015 Päivitetty 30.10.2015 OHJE Ohje OHJE 2 OHJE SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO Ilmanvaihtolaitteen pääosat

Lisätiedot

110SE. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla

110SE. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla Vallox Tyyppi 3700- Mallit VALLOX 0 SE R VALLOX 0 SE L Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla Vallox.09.4 SF 9..03 Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet

Lisätiedot

Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006)

Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) KombiTemp HACCP Elintarviketarkastuksiin Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) web: web: www.haccp.fi 2006-05-23 KombiTemp HACCP on kehitetty erityisesti sinulle, joka työskentelet elintarvikkeiden

Lisätiedot

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20 ORAMIX deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands... 10 suomi... 12 svenska... 14 dansk... 16 norsk... 18 eesti... 20 ðóññêèé 22 polski... 24 150±23 mm 1. 150±3 mm 40 G 3/4 2. 44 G 3/4 160mm 3.

Lisätiedot

Center H2600 Käyttöohje

Center H2600 Käyttöohje Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.

Lisätiedot

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06 IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

ILOXAIR Oy Köydenpunojankatu 14 B TURKU Puh Fax

ILOXAIR Oy Köydenpunojankatu 14 B TURKU Puh Fax ILOXAIR Oy Köydenpunojankatu 14 B 20100 TURKU Puh 02 2390 111 Fax. 02 2390 122 SISÄLLYSLUETTELO Sivu 1. ILOX 297 KONEEN OSAT 2 2. ILMANVAIHDON TARVE 3 3. ILMANVAIHDON OHJAUS 3 4. KÄYTTÖÖNOTTO 3 4.1 Jälkilämmitys

Lisätiedot

Poistunut tuotannosta

Poistunut tuotannosta Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 297 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle,

Lisätiedot

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus Valaisimen kytkentä

Lisätiedot

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet

Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18 Asennus ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO Kuljetus 2 Sijoitus 2 Tekniset mitat 3 Putkiasennukset 4 Sähköasennukset 6 Päivittäinen käyttö/ Vian paikallistaminen 8

Lisätiedot

KORPILAHDEN YHTENÄISKOULU

KORPILAHDEN YHTENÄISKOULU KORPILAHDEN YHTENÄISKOULU SISÄOLOSUHDEMITTAUKSET 2.2 116 / KORPILAHDEN YHTENÄISKOULU, SISÄOLOSUHDEMITTAUKSET Mittaus toteutettiin 2.2 116 välisenä aikana. Mittaukset toteutettiin Are Oy:n langattomalla

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

Poistunut tuotannosta

Poistunut tuotannosta FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 89-160, Ilox 89 125 Ilox 89-160W, Ilox 89 125W 9 5 13 8 4 3 Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) Ilmavirta, max (dm3/s) Kanavakoko (mm) 1.

Lisätiedot

TERMOMAT 4 - käyttöohje. Elektroninen lämpötilaerosäätäjä aurinkolämmityslaitteiston kiertovesipumpun ohjaukseen

TERMOMAT 4 - käyttöohje. Elektroninen lämpötilaerosäätäjä aurinkolämmityslaitteiston kiertovesipumpun ohjaukseen TRMOMT 4 - käyttöohje lektroninen lämpötilaerosäätäjä aurinkolämmityslaitteiston kiertovesipumpun ohjaukseen TRMOMT 4 lektroninen lämpötilaerosäätäjä aurinkolämmityslaitteiston kiertovesipumpun ohjaukseen

Lisätiedot

ILOX 129 OPTIMA - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

ILOX 129 OPTIMA - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 C. ILOX 129 kone asennetaan joko seinään seinäasennustelineen varaan tai tukevan hyllyn päälle.

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje SiMAP-mittaus 28.8.2012

Lyhyt käyttöohje SiMAP-mittaus 28.8.2012 1 (7) SiMAP -mittaus Contents 1. SiMAP-MITTAUSJÄRJESTELMÄ...1 2. KÄYTTÖÖNOTTO...2 2.1 Tee tämä ensin!...2 2.2 Sim-kortin asettaminen paikoilleen...2 3. MITTAUS...3 3.1 Salkku mittauskohteessa...3 3.2 Anturit...3

Lisätiedot

ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE

ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE KIINTEISTÖN ENERGIA- TEHOKKUUTTA LUODAAN JOKA PÄIVÄ Kiinteistöjen tehokas energiankäyttö on fiksua paitsi ympäristön kannalta, myös taloudellisesta

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Poistunut tuotannosta

Poistunut tuotannosta Po is tu n ut tu ot an no st a ILOX 129 - ILMANVAIHTOKONE FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) sähkö 600 x 930 x 575 230 V, 50

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje

CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Y-tunnus / VAT FI0590849 Tämä ohjekirja

Lisätiedot

Käyttöohje / Brune B 500 ilmankostutin 1(13) 14.12.2004/RTL KÄYTTÖOHJE. HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN BRUNE B 500 Professional

Käyttöohje / Brune B 500 ilmankostutin 1(13) 14.12.2004/RTL KÄYTTÖOHJE. HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN BRUNE B 500 Professional Käyttöohje / Brune B 500 ilmankostutin 1(13) KÄYTTÖOHJE HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN BRUNE B 500 Professional VARUSTETTU KAUKOSÄÄTIMELLÄ JA RADIOTAAJUUDELLA TOIMIVALLA KOSTEUSMITTARILLA Maahantuoja: Maahantuoja:

Lisätiedot

Onko talotekniikan laadussa kaikki kunnossa?

Onko talotekniikan laadussa kaikki kunnossa? Onko talotekniikan laadussa kaikki kunnossa? Rakennusfoorumi 03.03.2015 Olavi Suominen, myynti- ja kehitysjohtaja, Vallox Oy Ennen oli ennen.. päivitetty 7.10.2011 Asunnot ja niiden varustelutaso 1960,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

I n n o WWW.JEVEN.FI

I n n o WWW.JEVEN.FI SIVU JEVEN Säätö- ja vaimennus Sisällysluettelo Tuotekuvaus ja tuotemerkintä Mittatiedot Tekniset tiedot - Asennusohje Haluamme auttaa teitä ilmanvaihdon suunnittelussa tarjoamalla käyttöönne Jeven suunnittelijapalvelun.

Lisätiedot

Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W. sähkö. vesimalli. Mitat (L x K x S, m) 600 x 930 x x 930 x 575 mm. Sähkö. 230 V, 50 Hz.

Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W. sähkö. vesimalli. Mitat (L x K x S, m) 600 x 930 x x 930 x 575 mm. Sähkö. 230 V, 50 Hz. FI 10.2014 1 Tekniset tiedot Ilox 129 ja 129W Mitat (L x K x S, m) Sähkö Sähköteho Jälkilämmitys (W) Paino (kg) Ilmavirta, max (dm3/s) Kanavakoko (mm) sähkö 600 x 930 x 575 230 V, 50 Hz 1040W,4.6A 700

Lisätiedot

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. JBL CristalProfi e701, e901, e1501 greenline Turvallisuusohjeet: Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. Laitteen magneettikenttä saattaa vaikuttaa

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

ILOX 129 - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

ILOX 129 - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 129 kone asennetaan joko seinään seinäasennustelineen varaan tai tukevan hyllyn päälle.

Lisätiedot

Pro 57 UM/S Setelilaskuri

Pro 57 UM/S Setelilaskuri Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS

Lisätiedot

LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S 2016 / 07

LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S 2016 / 07 LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PV-2605-S PV-2606-S PHV-2605-S PHV-2606-S 2016 / 07 YLEISTÄ Kun liesikupu on osana kiinteistön ilmanvaihtojärjestelmää varustetaan liesikupu avattavalla

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE 1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice

Lisätiedot

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05 C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4105-S C-4105-W C-4106-S C-4106-W 2016 / 05 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia,

Lisätiedot

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...

Lisätiedot

PALOTURVALLISUUTTA KOTONA

PALOTURVALLISUUTTA KOTONA TURVALLISEEN HUOMISEEN PALOTURVALLISUUTTA KOTONA Kunta/kaupunki: Katuosoite: Ovikoodi: Asukkaan puhelinnumero: HÄTÄNUMERO: 112 Säilytä tämä lehtinen näkyvällä paikalla. 1 Palovaroitin Kiinnitä palovaroitin

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. selitykset

Suomi. turvallisuus. selitykset 2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

ILOX 129PLUS ilmanvaihtokone. Käyttäjän opas

ILOX 129PLUS ilmanvaihtokone. Käyttäjän opas ILOX 129PLUS ilmanvaihtokone Kiitämme sinua Iloxairin ilmanvaihtokoneen hankinnasta. Vuosien aikana olemme kehittäneet laitteitamme käyttäjää ajatellen ja pyrkineet helppokäyttöisyyteen. Myös käyttäjän

Lisätiedot

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO SUOMI Tämä käyttöohje käsittää seuraavat tuotteet: CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250 ja CK 315 KÄYTTÖ Puhallinta

Lisätiedot

Rakennusten olosuhteiden hallinta - Onko talotekniikan laadussa kaikki kunnossa?

Rakennusten olosuhteiden hallinta - Onko talotekniikan laadussa kaikki kunnossa? Rakennusten olosuhteiden hallinta - Onko talotekniikan laadussa kaikki kunnossa? Lvi -päivät 05.-06.11. 2015 Olavi Suominen, asiantuntijapalvelut Vallox Oy päivitetty 7.10.2011 Ennen oli ennen.. Lukumäärä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa

Lisätiedot

VALTUUTETUT HUOLTOLIIKKEET

VALTUUTETUT HUOLTOLIIKKEET 1/6 VALTUUTETUT HUOLTOLIIKKEET ALAJÄRVI KYLMÄKONEHUOLTO PEKKA UKONMÄKI KY Keskuskatu 4 62900 Alajärvi puh. 06 557 3160 ESPOO EURA FORSSA ESPOON KODINKONEHUOLTO OY Torpanmäki 3 02740 Espoo puh. 09 250 5700

Lisätiedot