Forma 06. Syksy / Autumn Helsingin Messukeskus Hallit 4 ja 5 / Helsinki Fair Centre Halls 4 and 5

Transkriptio

1 Lahja-, taloustavara- ja kodinsisustusalan ammattimessut Exhibition of giftware, household items and home decoration accessories Forma 06 Syksy / Autumn Helsingin Messukeskus Hallit 4 ja 5 / Helsinki Fair Centre Halls 4 and 5 MESSULUETTELO / LIST OF EXHIBITORS Forma Messuilla on kaikki mitä kotiin tarvitaan ja paljon muuta You will find all you need for home at the Forma Fair

2 Forma 06 Syksy Autumn Helsingin Messukeskuksessa 55. Forma Messut Forma Messut uusia tuotteita, viimeisimpiä trendejä, tuoreita ideoita, hyödyllisiä kontakteja. Tervetuloa Forma Messuille! Forma Syksy 06 halleissa 4 ja 5. Yli nettoneliömetriä. Paikka / Venue Helsingin Messukeskus / Helsinki Fair Centre Hallit 4 ja 5 / Halls 4 and 5 Messuaukio 1 FI Helsinki Puh./Tel Fax Aika / Date Perjantai, lauantai, sunnuntai/friday, Saturday, Sunday Avoinna / Open Pe/Fri La/Sat Su/Sun Sisäänpääsy / Admission tickets Sisäänpääsy asiakaskortilla 15 Vain alan ammattilaisille. Ei alle 16-vuotiaille. Sisäänpääsymaksu myös lapsilta, poikkeuksena rintarepussa kulkevat lapset. Entrance only with Customer Invitation Card. Entrance fee 15 For professionals only. Please note that prams and children under the age of 16 are not allowed at the fair. Paikoitus / Parking Parkkilippu kassalta 5 ulosajettaessa 7 Parking ticket costs 5, when paid to the cashier and 7 when paid to traffic warden by exit. Forma Fair new products, latest trends, fresh ideas, useful contacts. Welcome to Forma Fair! Forma Autumn 06 in halls 5 and 4. Over net square meter. Liikenneyhteydet / Traffic Connections Messukeskukseen pääsee Helsingin keskustasta raitiovaunuilla 7A ja 7B sekä bussilla 17. Kaikki paikallis- ja kaukojunat pysähtyvät Pasilan asemalla, josta on noin 300 metriä Messukeskukseen. By the trams 7A and 7B and by the bus number 17. All trains stop at the Pasila station, which is just a 300 metres walk from the Fair Centre. Ensiapu / First Aid Ala-Galleriassa, puh In the lower gallery, tel Messutoimisto / Fair Office Messutoimisto Ylä-Galleriassa palvelee koko messujen ajan. Jos sinulla on ongelmia esimerkiksi messuosastojen löytämisessä, tule käymään messutoimistossa! Fair information desk in the Upper Gallery is open during the exhibition. If you have for example problems with finding the stands, come to fair office! Puh./Tel Fax Vastuullinen järjestäjä / Organizer Forma Messut Oy / Forma Fair Mannerheimintie 40 D 82 FI Helsinki Puh./Tel Fax

3 Parhaat tuotteet ja ideat syksyn ja talven myyntiin Forma Syksy 06 Messuilta 250 näytteilleasettajaa jaoteltuna kolmeen eri tuotekategoriaan: Sisustus ja kattaus Design, käsi- ja taideteollisuus Lahjat, kortit ja paperituotteet Uutta! Pienyrityskortteli hallissa 4. Laaja valikoima pienyritysten tuotteita. Teemaosastolla in. Säilytys, siivous, spa. Elämäntapamyymälä Ilkka Falckin tapaan. Tieto & Taito -osastolla aiheena myyvä esillepano. Kouluttajana visualisti Annika Hirvi. SISUSTUS JA KATTAUS LAHJAT, KORTIT JA PAPERITUOTTEET DESIGN, KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUS

4 Aloita messukäyntisi teemaosastoltamme in Tule tutustumaan aivan uudella tavalla toteutettuun teemaosastoon, jonka teemana on tällä kertaa säilytys, siivous ja spa. Osasto keskittyy elämäntapaajatteluun, itsensä huolehtimiseen sekä kaikilla aisteilla nauttimiseen. Messujen tarjonnan hahmottaminen helpottuu teemaosastolla käynnin jälkeen. 64,1 % kävijöistä on tätä mieltä Ei, 35,9 % Kyllä 64,1 % Reilusti yli puolet kävijöistä löysi uusia ideoita teemaosastolta En, 38,5 % Kyllä 61,5 % Lähde: Kävijäkysely Forma Kevät 06 Messuilla Tule hakemaan ideoita omaan työhösi teemaosastoltamme sekä aistimaan mielihyvää tuottavia asioita elämääsi! Messukävijöiden mielipiteitä Forma Messuista: 81 % mielestä Forma Messut on tärkein kotimainen ostotapahtuma 96 % pitää tärkeänä tavata tavarantoimittajia henkilökohtaisesti 81 % pitää messuja tärkeänä tilausten tekemisen paikkana 74 % pystyy keskittymään messuilla ostamiseen

5 Forma Tieto & Taito osasto 4B:C7 Elämäntapa myymälä Ilkka Falckin tapaan Sisustustoimittaja ja suunnittelija Ilkka Falckin elämäntapa-ajattelun mukaan ihmisen täytyy investoida itseensä ja omaan hyvinvointiinsa. Sisustamisen sijasta hän puhuukin elämäntavasta. Ilkka Falck rakentaa syksyn Forma Messuille elämäntapamyymälän ja pienoisspan täynnä nautintoa. Tule poimimaan ideoita omaan liikkeeseesi! Osastolla myös myynnissä Ilkka Falckin, Inga Aaltosen ja Anne Saarenojan yhdessä tekemä kirja Kodin neljä vuodenaikaa, messutarjouksena 30 / kpl. Inspiroiva lahjakirja sisustamisesta, ruuanlaitosta ja juhlien järjestämisestä kiinnostuneille Monipuolinen kotimainen sisustus- ja ruokakirja esittelee viihtyisää asumista ja tarjoaa tuoreita ideoita juhlien järjestäjälle. Kurkistukset mielenkiintoisiin koteihin antavat hyviä ideoita oman kodin sisustamiseen ja juhlakoristeluihin. Houkuttelevat kuvat innostavat järjestämään ihania vuodenaika- ja teemajuhlia, valmistamaan herkullisia ruokia ja kattamaan kauniisti ja persoonallisesti. Ilkka Falck on Kotilieden sisustustoimittaja ja Inga Aaltonen Kotilieden eläkkeellä oleva ruokatoimittaja. Life style -valokuvaaja Anne Saarenojan aiemmat kirjat Kauneinta Suomea ja Matka Saaristomerellä ovat keränneet runsaasti kiitosta. Messutarjouksena 30 / kpl! Ilkka Falck tavattavissa elämäntapamyymälässä osastolla 4B:C7 lauantaina klo Myyvä esillepano Somistajayhdistys ry:n varapuheenjohtajan, visualisti Annika Hirven tietoiskut myyvästä esillepanosta Forma Tieto & Taito osastolla 4B:C7 kaikkina messupäivinä klo 12.00, 13.00, ja Myymäläsisustuksessa tärkeintä on siisteys. Sitä ei voi koskaan olla korostamatta liikaa. Asiakkaan täytyy tuntea itsensä tervetulleeksi liikkeeseen, toteaa Annika Hirvi. Jokaisessa myymälässä tulisi olla tietty ykköspaikka, jonka asiakas näkee heti astuttuaan sisään ja jossa ovat esillä sesongin tärkeimmät tuotteet, esimerkiksi Lahjan Päivän kampanjatuotteet. Tavaroiden tulee olla esillä yksinkertaisesti ja selkeästi ja niitä pitäisi olla runsaasti. Se on myös tärkeää, että tuotteet ovat suoraan, mikä tekee tilan rauhalliseksi. Ykköspaikan tuotteiden pitäisi myös vaihtua melko usein, Hirvi opastaa. Tavaroiden esillepanossa tulisi muistaa, että myyvin taso on silmien ja käsien korkeudella. Liikkeessä on paljon virikkeitä, minkä vuoksi asiakas ei rekisteröi nopeasti matalalla tai korkealla olevia tuotteita. Erilaiset kokonaisuudet kannattaa laittaa esille kokonaisuuksina, mikä helpottaa asiakkaan ostamista.

6 Tutustu Avainlippu -tuotteisiin osastolla 4B:C8 Syksyn Forma Messuilla on visualisti Mai Mäen suunnittelema Avainlippu-osasto, jonne on koottuna syksyn messujen näytteilleasettajien Avainlippu-tuotteita. Pystyt yhdellä silmäyksellä kartoittamaan koko messujen Avainlippu-tuotetarjonnan! Avainlippu on suomalaisen työn ja osaamisen merkki. Avainlippu-merkkiä käyttää tällä hetkellä noin 1000 yritystä. Kuluttajat tuntevat ja arvostavat Avainlippu-merkkiä ja suurin osa suomalaisista pitää kotimaisia tuotteita ulkomaisia parempina. Avainlipun käyttöoikeuden myöntää Suomalaisen Työn Liiton alkuperämerkkitoimikunta. Lisätietoa Avainlipusta ja suomalaisesta osaamisesta: Osastolla 4B:C8 on myös Suomalaisen Työn Liiton infopiste Avainlipusta. KLO DESIGN esittäytyy Forma Messuilla, osasto 4B:D8 Forma Messuilla on ilo esitellä nuoren suomalaisen muotoilun edistämishanke, Klo Design Oy. Kyseessä on Turun ammattikorkeakoulun pitkälle järjestäytynyt opiskelijaprojekti, jonka tavoitteena on suunnitella kokonaisvaltaisesti tuotteita vientiin, erityisesti Japanin markkinoille. 11 nuoren muotoilijan tiimi koostuu eri alojen osaajista. Yhteistyön tavoitteena on rakentaa tuoteperhe, joka kattaa kodin ja elämisen eri alueet kalusteista pukeutumiseen. Brandin rakennuksen ja ulkomaanviennin ohella Klo Designin tavoitteena on myös paikallisen tuotantoverkoston luominen. Toimitusjohtaja Dani Aavisen työkenttään onkin kuulunut Turun alueen tuotantoyritysten kartoittaminen. Syksyn messuilla esittäytyvä Klo Design on suunnitellut tuoteperheen kodin sydämen, keittiön ympärille. Monipuoliseen kokonaisuuteen kuuluu kalusteita, tekstiilejä ja pienesineitä. PALAUTTEESI ON MEILLE TÄRKEÄ Olemme pystyttäneet Forma Messujen osastolle 5A:E10 ja Forma Tieto & Taito -osastolle 4B:C7 helppokäyttöiset kosketusnäytöllä toimivat Digivay-palauteasemat. Näissä pisteissä voit nopeasti ja helposti vastata palautekyselyymme. Vastauksesi on meille tärkeä ja auttaa kehittämään messuja entistäkin parempaan suuntaan.

7 OTA OMILLA TIEDOILLASI ESIPAINETTU ASIAKASKORTTI MUKAAN MESSUILLE Aikaisemmin messuilla käyneet saavat elokuun alussa Forma Messuilta oheisen kuvan mukaisen personoidun asiakaskortin. Ota oma korttisi mukaan messuille, koska sen viivakoodin avulla tunnistamme Sinut nopeasti ja tehokkaasti rekisteröintipisteessä. Kun pidät omilla tiedoillasi esipainettua rintamerkkiä esillä koko messujen ajan, helpotat myös näytteilleasettajien työtä ja saat parempaa palvelua. Wiiwakoodi Wille PL Wiiwala NÄYTTEILLEASETTAJALUETTELO INTERNETISSÄ LIST OF EXHIBITORS SISÄÄNPÄÄSYMAKSU / ENTRANCE FEE 15 (sis. alv 8%) ASIAKASKORTTI CUSTOMER CARD Forma 06 Syksy / Autumn Avoinna / Open Pe/Fri La/Sat Su/Sun Helsingin Messukeskus Hallit 4 ja 5 Helsinki Fair Centre Halls 4 and 5 VAIN ALAN AMMATTILAISILLE EI ALLE 16-VUOTIAILLE KÄVIJÄ KÄVIJÄ VISITOR Wiiwakoodi Wille Nimi Name Wiiwafirma Ltd Yritys Company USE YOUR PERSONIFIED CUSTOMER CARD All those, who have visited Forma Fair before, will get a personified customer card (see the picture above) from Forma in the beginning of August. Take your card with you to the fair. With the bar code of the card we will identify you quickly and efficiently at the registration point. By wearing your own personified badge, you will ease the exhibitors work at the fair and you will get better service.

8 A4 A2 A5 B10 B8 B6 B4 A3 B2 A1 B7 B5 B3 B1 B9 B9a B11 C11 D8 D5 E6 D6 C5 D4 C3 D2a C1 D2 D3 E4 E2a D1 E2 E9 F6 E7 E5a E5 F4 E3 F2 E1 G23 G25G27G29 G31 G33 G H G H K C8 A4 Avainlippu A7B8 B6 A5B4 A3 C9 C7 Forma Tieto & Taito B7C8 C6a B5C6 C4 B3 C19 C17 C15 D8 C13 C11 C9 C7 D10 D2 D7E10 E8 D5 D3 E2 E9F8 E7 F6 E5 E3 F4 F10 F12 A2 A1 B2 B1 C5C3C1 D1 E1 F2 E2 A B C Sisustus ja kattaus Home decoration and well-laid table Design, käsi- ja taideteollisuus Design, applied arts and crafts Lahjat, kortit ja paperituotteet Gift articles and stationery Helsingin Messukeskus Helsinki Fair Centre Pe Fri La Sat Su Sun Kävijäkyselyt osastoilla 4B:C7 ja 5A:E10 E1 D1 C2 C1

9 L2 L6 L8 L10 K1 K2 K4 K6 K8 H2 H4 H6 H8 H10 H12 H1 H3 G2 G4 G6 G8 G10 G12 G14 G16 G1 G3 G5 G7 F2 F4 F6 F8 F10 F12 F14 F16 G9 F22 F20 F18 E4 E6 E8 E10 E12 E14 E16 E18 E20 E3 E5 E22 E7 E24 E9 E26 E11 D2 D4 D6 D8 D10 D12 D14 D16 D18 D3 D5 D7 C4 C6 C8 C10 C3 B2 B1 A2 B2a B4 B3 B5 A6 C12 C14 C16 C3a C5 B6 B8 B10 B12 B14 B16 B9 A8 A10 A12 A14 A16 C9 B18 B11 B13 A1 A3 A5 A7 A9 A11 A13 A15 A17 A19 A23 A25

10 NÄYTTEILLEASETTAJAT tuotealueittain / EXHIBITORS by product areas 5A SISUSTUS JA KATTAUS HOME DECORATION AND WELL-LAID TABLE A AADA SISUSTUS AARIKKA OY AMERICAN CLASSICS AB ANADIA OY ARCTIC DESIGN TRADING LTD OY ART LUMIKELLO OY B BACK ROOM OY BAI DAO INTERIOR OY BELLA LUNA OY BELLA MAMMA MIA INTERIOR OY BERGHEMMA HANTVERK AB 5A:K4 5A:B10 5A:C9 5A:E20 5A:C5 5A:D14 5A:B12 5A:E26 5A:D2 5A:F22 5A:H2 BLOSSOM 5A:G1 C CULT DESIGN / OY WINTER TEXTILES AB 5A:G10 D DAN-FIN TRADING OY 5A:E8 DAY, SISUSTUSLIIKE 5A:G4 DECO TREND OY 5A:C1 DEKOPOT 5A:G14 DESICO OY 5A:F14 DESIGN KUOPIO & SALMELA 5A:A7 E EKELUND, LINNEVÄVERIET I HORRED AB 5A:H3 EMBIA 5A:E9 EMMA-TUOTE OY AB / KARTO OY 5A:E5 EPETRADE OY 5A:C6 ESPAN ENKELIT OY 5A:A17 EXCELLENTO OY AB 5A:H6 F FAABELI-KERAMIIKKA TMI 5A:E6 FILIPINIANA SWEDEN 5A:D5 FINE.FI 5A:G3 FORMA MESSUT OY 5A:E10 G GIFT COLLECTION (DESIGNTEOLLISTEN YRITYSTEN KEHITTÄMISHANKE) 5A:B5 GOEBEL / LAURENTIA OY 5A:C8 GREEN WORLD CONSULTING OY 5A:E22 H HEINÄKUU OY 5A:A11 HUKSET OY 5A:A14 I IHANA LIVING 5A:G12 IMAGE ORIGINAL GIFTS APS 5A:K1 IMPORT JUHA KAIRA KY / EAST IMPORT AB 5A:C16 INDUSTRIAL TEXTILES A/S 5A:G7 INFINITA OY 5A:A3 INSIDE OUT OY 5A:E14 INTERIÖR ANI-DEE 5A:H1 J J. HOLLÄNDER 5A:D3 JARI MÄKELÄ TMI JM-PRODUCTION 5A:A5 JEROME KY 5A:F10 JFO CO., LTD OY 5A:E4 JOKIPIIN PELLAVA OY 5A:D12 K KAI-PIR TUOTE OY 5A:D8 KALEVAN KUKKATUKKU OY 5A:H12 KARDEMUMMA DESIGN OY 5A:B16 KASKIMATTI OY 5A:A1 KIINA MARKET 5A:F18 KIINAN YSTÄVIEN TUONTI OY 5A:B3 KITSCH SWEDEN 5A:C3 L LAPUAN KANKURIT OY 5A:C10 LAURA & NELSON OY 5A:D1 LENNOL OY 5A:H10 LHA-IMPORT 5A:E2 LIBEKKA OY AB 5A:E1 LINNOVA OY 5A:A6 LITTLE FAIRIES 5A:A10 M MARIA DROCKILA OY 5A:F6 MARIPA OY 5A:A25 MARJAM-INTERIOR 5A:C12 MINISA AB 5A:B13 MINOAN OY 5A:A8 MISTICO FINLAND 5A:E24 MOOD OY LTD 5A:L6 N NEDHOLM DESIGN AB 5A:B4 NEXET OY 5A:C4 NIEMEN TEHTAAT OY 5A:D4 NISPE IMPORT OY AB 5A:B6 NOVALUX OY AB 5A:E16 NV-ORKIDEA OY 5A:K6 O 10 OSMIA OY P PICOMILL KY PIL & ROTTING AB PINSILVA PUKONEN OY, LTD. PUTTIPAJA OY R REETAN RUUTU TMI ROXY SILKKIKUKKATUKKU OY S SADELLI SAEMA SÄLJBOLAG SAGAFORM OY SAMEXCON OY SAREKA OY SASU'S PLAYHOUSE / NORDAL SEISTOP OY SESSAK OY AB SHT-TUKKU OY SIA FINLAND OY SINELLI OY SIRUN LUONTOPUU SISUSTUS NURKKAUS OY SKYRUP SOFIAINTERIOR / SISUSTUSSOFIA SPACEBABIES AB SUOMEN KUKKATARVIKE OY SYLVI SALONEN OY T TAMMER-TUKKU OY TAMPEREEN SISUSTUSTEEMA OY TEDDYKOMPANIET I BÅSTAD AB TERVAKARTANO OY TESTRUT BALTIC TRADIZZO OY TRIMEERI OY TUOTENAUHA OY TWIN DESIGN OÜ V VEICO OY VIPANAT MEDIA OY VK-PAINO OY W K.A. WEISTE OY 5A:G9 5A:A13 5A:K2 5A:G8 5A:A16 5A:D6 5A:A9 5A:B9 5A:B1 5A:L8 5A:F2 5A:F12 5A:A19 5A:B14 5A:A15 5A:C3a 5A:H8 5A:F8 5A:G2 5A:D18 5A:D7 5A:A12 5A:G16 5A:F4 5A:K8 5A:G6 5A:C14 5A:D16 5A:H4 5A:F16 5A:D10 5A:G5 5A:B2 5A:A23 5A:A2 5A:C2 5A:B18 5A:E7 5A:L2

11 4B DESIGN, KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUS DESIGN, APLLIED ARTS AND CRAFTS A AMPPELI ANNA KOO OY ANNA NÄRVÄNEN ARCOBALENO ARTE-LATINO OY ATELJE AULI-KRISTIINA AVAINLIPPU B BEVINET OY D DESIGN ANU PYLSY DESIGN IHANIA DOTZONE E EI-JU ELSE DESIGN OY ERJA RAITTINEN OY, PIKKUPUOTI EXPORT BOARD OF ZAMBIA F FEMIX OY FORMA TIETO & TAITO G GEPETTO H HANNA NIEMINEN TMI HANNELE HEINONEN TMI HARJUN PAPERI AY HOHTO-KYNTTILÄT HUNAJA-AITTA KY HUOPALIIKE LAHTINEN AY I IDEA-RAPSAKKA KY J JAANA HOPKINS TMI JAANA ULVILA JANSQU TMI JAANA KOKKONEN JYVÄN HENKI, JH-HOT OY K KATINKORTIT KATI-RIINA TMI KERAMIIKKAPAJA ZEEBRA OY KERAMIIKKASTUDIO ENVALDS 4B:H6 4B:H10 4B:H7 4B:D2 4B:D1 4B:C3 4B:C8 4B:K14 4B:E9 4B:C5 4B:H20 4B:K1 4B:G1 4B:D7 4B:A4 4B:B2 4B:C7 4B:B5 4B:H1 4B:G21 4B:A2 4B:A1 4B:B3 4B:D5 4B:A5 4B:K2 4B:E1 4B:K5 4B:C9 4B:H11 4B:G3 4B:G25 4B:G17 KERAMIIKKASTUDIO PII-POT 4B:F8 KERAMIIKKASTUDIO RIIA ALANEN 4B:H3 KIVINAINEN 4B:H2 KLO DESIGN OY 4B:D8 KOKKOTUOTE, KOKKOVUOREN KYNTTILÄPAJA 4B:K11 KRISTALLRUMMET AB 4B:C13 KUITUKUU 4B:D3 KULTASUKLAA OY 4B:C7 KUSTAVIN SAVIPAJA OY 4B:E5 KUUMERI PRODUCTION 4B:H16 KUUSIPOHJA 4B:B4 KYNTTILÄPAJA LEENA AROLA 4B:G11 KYNTTILÄVALIMO AHONEN 4B:B8 L LAHJAPAJA PUUHARI KY 4B:C6a LAPPITUOTE OY 4B:F12 LASILINKKI OY 4B:G27 LEA SOITU TMI 4B:G7 LIEKKIMERI 4B:E7 M MAIJA PELTONEN 4B:B7 MATKAMUISTOVALMISTAMO ERKKI JUOPPERI 4B:K16 MAY-ME 4B:K15 MEHILÄISTUOTTEET MELLIS OY 4B:A7 MERISETTI OY 4B:F6 METALLITAIDE TEPPO NOUSIAINEN TMI 4B:H15 N NÉMUS DESIGN KY 4B:C9 NUKKESET & RUSAKKO 4B:E3 P PAPERIVALO 4B:E8 PAPIINA OY 4B:D10 PARATIISIPAJA KY 4B:E5 PAULIINA RUNDGREN HANDICRAFTS 4B:E3 PIIAOHRA / KERAHOVI 4B:F2 PILKKU 4B:G5 PJP-TAIDE TMI 4B:K3 POBRA -HOUSE OF CHRISTMAS 4B:F10 POHJOIS-KARJALAN KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUS RY 4B:C11 POPPER DESIGN OY 4B:B1 PUNAINEN PONI 4B:H19 PUNATULI OY 4B:C19 PUU-UNIIKKI TMI 4B:D5 R 11 RAE MASTER OY 4B:K4 RIIHIPEIKKO 4B:F4 RIIMINKA AY 4B:E2 RIITTA LAITINEN TMI / KAROLIINA KYNTTILÄ 4B:G13 RINSSI-RUUBEN KY 4B:C4 S SALKA SANDELL TMI 4B:K9 SAMI RINNE DESIGN 4B:C8 SAMMALLAMMAS 4B:G23 SAVENVALAJA TMI 4B:H12 SAVI-M 4B:G33 SCANGLAS AB 4B:G31 SILAS TONTTUPAJA 4B:K8 SLOYD OY AB 4B:C1 STUDIO HALONEN OY 4B:E8 SUOMEN LAATUPUUKKO OY 4B:C17 SUUNNITTELUTOIMISTO PAPERITARU 4B:G19 T TAIKATUU AVOIN YHTIÖ 4B:A3 TARJA WALLIUS DESIGN 4B:E8 TEVELLA OY 4B:K10 TIINAN PUOTI 4B:E7 TINKELI 4B:K18 TULINIEKKA OY 4B:E10 TÄTTÄLÄN TILA 4B:C15 U ULLA HUTTUNEN & ARTO SALMINEN 4B:F8 V VENLA-TUOTE OY 4B:K7 4C LAHJAT, KORTIT, PAPERITUOTTEET GIFTS ARTICLES AND STATIONERY A ABACUS-TRADING OY 4C:E6 ANGELA PRODUCTION 4C:B4 ART MAJAHOVI AY 4C:A3 B B. FRANCIS 4C:E9 C CABC TRADE OY 4C:C11 CAWETO OY 4C:D8 COVA COLLECTION APS 4C:D2 CULTIVOR OY 4C:B6 NÄYTTEILLEASETTAJAT tuotealueittain / EXHIBITORS by product areas

12 NÄYTTEILLEASETTAJAT tuotealueittain / EXHIBITORS by product areas Forma Syksy 06 E ENKELIN EVÄSPUSSI OY 4C:B1 H HEMONORD INTERNATIONAL A/S 4C:E4 HENSKAT 4C:B11 I INTERCARD INTERNATIONAL AB 4C:E2a J JOHAN-PUU OY 4C:B5 K KELOKASI, LAHJATALO FACTORY SHOP 4C:D2a KIEHTA-TUOTE OY 4C:D2a KREATIV INSIKT -LUOVA VOIMA 4C:E7 L LAATU-PAPERI OY 4C:E3 LELULIIKE HEPOKATTI 4C:D5 LIVINGSTONE / ZOOM FINLAND OY 4C:C1 LOVI OY 4C:B9 M MINNA-KORTTI OY 4C:C3 MÖTTO OY 4C:F6 N NAPAKKA OY 4C:D3 NEVATEK OY AB 4C:F4 NOVA TAMPERE OY 4C:E5 P PAPERILLA OY 4C:A5 PAPRON OY 4C:A2 PARAS PAKKAUS OY 4C:F2 PAVESTAR OY LTD 4C:E1 PEKKALA OY 4C:E2 R REGNBÅGSVÄVAR AB 4C:D1 S SARI HAAPA 4C:B2 SISUSTUS NOSTALGIA OY 4C:E5a SITRIONELLA 4C:C5 T TAIKALOORA OY 4C:D6 TAMPEREEN SYDÄN RY / ILOINEN SYDÄN -TUOTE 4C:B3 V VIVANTTI KY 4C:B7 W WANHA MARKKI / CONSULTAR FAUTORIA OY 4C:B8 WILD REPUBLIC EUROPE APS 4C:A1 Lahjoita iloa kaikille aisteille Lahjan Päivä -kampanja viestii lahjojen antamisen ja saamisen ihanuudesta, hyvästä palvelusta ja monipuolisesta tuotevalikoimasta lahjatavara-, kodinsisustus- ja huonekaluliikkeissä. kassi_300x350_orig :41 Sivu 1 Lahjan Päivää vietetään tänä vuonna teemalla Lahjoita iloa kaikille aisteille. Herkutellen Lahjan Päivä 12 Kauniiseen kattaukseen Hullaannu uuteen muotoiluun Ideasta lahjaksi Anna lahjaksi. Se on silta yksinäisyyden kuilun yli. Antoine de Saint-Exupery

13 A AADA SISUSTUS SAHAAJANKATU HELSINKI Puh Fax ARJA RINTAMÄKI Huonekalut, kehykset, kellot, peilit, taulut, valaisimet Furniture, frames, clocks, mirrors, paintings, light fittings 5A:K4 AARIKKA OY NOKIANTIE 2-4 C HELSINKI Puh Fax mervi.raisanen@aarikka.com MERVI RÄISÄNEN Hopea, joulu, kattaus, korut, puu, sisustus Silver, Christmas, well-laid table, jewellery, wood, interior decoration 5A:B10 ABACUS-TRADING OY KANKIRAUDANTIE HELSINKI Puh Fax sami@abat.fi SAMI KAUPPINEN Korut, matkamuistot, taulut (muumi) Jewellery, souvenirs, paintings 4C:E6 AMERICAN CLASSICS AB KARLAVÄGEN 40 SE STOCKHOLM Puh Fax americanclassics@hotmail.com BEATA KARLSSON Joulu, messinki, silkkikukat, sisustus, somiste, tuoksutuotteet Christmas, brass, silk flowers, interior decoration, decorative accessories, aromatic products 5A:C9 AMPPELI MÄKELÄNKATU 27 A HELSINKI Puh Fax info@amppeli.com PIRJO KORPI Kortit, kynttilät, tuoksutuotteet Cards, candles, aromatic products 4B:H6 ANADIA OY PL HELSINKI Puh Fax anadia@elisanet.fi AARNE LAPPALAINEN Askartelu, eko-tuotteet, kattaus, kynttilät, paperi, pakkaus, posliini Hobbies, ecoproducts, well-laid table, candles, paper, packaging, porcelain 5A:E20 ANGELA PRODUCTION OSTOLANTIE ÄHTÄRI Puh Fax leila@angela.fi LEILA RINTALA Askartelu, joulu, julisteet, tarrat Hobbies, Christmas, posters, stickers 4C:B4 ANNA KOO OY RASINTIE 6 D HELSINKI Puh Fax kaarina.pyysiainen@pp.inet.fi 13 KAARINA PYYSIÄINEN Joulu, matkamuistot Christmas, souvenirs 4B:H10 ANNA NÄRVÄNEN TAIMISTONTIE 43 B HÄMEENLINNA Puh anna@annanarvanen.com ANNA NÄRVÄNEN Käsityö, liikelahjat, matkamuistot Handicraft, business gifts, souvenirs 4B:H7 ARCOBALENO LEIKKIKUJA 2 G HELSINKI Puh kantsian@msn.com YULIA KANTSIAN 4B:D2 ARCTIC DESIGN TRADING LTD OY LÄMMITTÄJÄNKATU 4 B HELSINKI Puh Fax markkinointi@arcticdesign.fi LEENA HOLMSTEDT Kellot, lasi, liikelahjat, sisustus, taulut, tekstiilit Clocks, glass, business gifts, interior decoration, paintings, textiles 5A:C5 ART LUMIKELLO OY RULLAKUJA VANTAA Puh Fax info@lumikello.net MARITA MAJANDER Joulu, keramiikka, lasi, pienhuonekalut, sisustus, nallet Christmas, ceramics, glass, small furniture, interior decoration, teddy bears 5A:D14 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order

14 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order ART MAJAHOVI AY MAJANEVANTIE POJANLUOMA Puh Fax art.majahovi@pp.inet.fi ANITA MYLLYNIEMI Nostalgiakortit ja -julisteet, jääkaappimagneetit Nostalgic cards and posters, magnets 4C:A3 ARTE-LATINO OY KALLIONIEMENTIE NIINILAHTI Puh Fax renata.baldissara@artelati.fi RENATA BALDISSARA Korit, korut, sisustus, taloustarvike, valaisimet, kalansuomukukat Baskets, jewellery, interior decoration, household goods, light fittings 4B:D1 ATELJE AULI-KRISTIINA JUHANA HERTTUAN KATU 3 A PORI Puh pori@auli-kristiina.com AULI KETOLA Käsityö, sisustus, tekstiilit Handicraft, interior decoration, textiles 4B:C3 AVAINLIPPU Näytteilleasettajien Avainlipputuotteita kootusti omalla osastollaan. 4B:C8 B B. FRANCIS SUNNEBO NORRGARD SE ATVIDABERG Puh Fax info@bfrancis.se PETER POLDER Kynttilät, lasi, sisustus, tuoksutuotteet Candles, glass, interior decoration, aromatic products 4C:E9 BACK ROOM OY VANHA TALVITIE 10 F HELSINKI Puh Fax backroom@backroom.fi ANNE LITTUNEN Kynttilät, lasi, sesonkituotteet, sisustus, somiste Candles, glass, seasonal products, interior decoration, decorative accessories 5A:B12 BAI DAO INTERIOR OY LOMMILANTIE ESPOO Puh Fax info@baidao.fi SUVI TOIVANEN Huonekalut, puu, sisustus, taulut, kiinalaiset ja tiibetiläiset antiikkiesineet, sermit, ovipaneelit Furniture, wood, interior decoration, paintings 5A:E26 BELLA LUNA OY HEIKINPOLVENTIE NOKIA Puh Fax info@bellaluna.fi KIMMO LAAKSOVIRTA Huonekalut Furniture 5A:D2 BELLA MAMMA MIA INTERIOR OY PUISTOKAARI 21 C HELSINKI Puh hanna.jarvi@mammamia.fi HANNA JÄRVI Pienhuonekalut, sisustus, valaisimet 14 Small furniture, interior decoration, light fittings 5A:F22 BERGHEMMA HANTVERK AB STRÖMVIKINTIE 11 BAGGÖ TAMMISAARI Puh Fax berghemma.hantverk@surfnet.fi SUSANNE BERGHEM Lelut, sisustus, somiste Toys, interior decoration, decorative accessories 5A:H2 BEVINET OY YLIVAINIONTIE VIMPELI Puh info@bevinet.fi PEKKA PUHTO Liikelahjat, matkamuistot, messinki, sisustus Business gifts, souvenirs, brass, interior decoration 4B:K14 BLOSSOM RIIHINTIE PIETARSAARI Puh info@blossom.fi PERNILLA SUNDELL Joulu, lelut, pienhuonekalut, puutarha, sisustus, tekstiilit Christmas, toys, small furniture, garden, interior decoration, textiles 5A:G1 C CABC TRADE OY LÄHETTILÄÄNTIE 5 B VANTAA Puh Fax info@cabctrade.com BAIZHUANG XU Kivi, korut, lasi, Fenfshui, miekat ja veitset Stone, jewellery, glass, Fengshui, swords and knives 4C:C11

15 CAWETO OY KOTINUMMENTIE HELSINKI Puh JORMA FREUNDLICH Lelut, karkkilelut, vauvapeitteet/ vauvamakuupussit Toys, candy toys, baby coverlets/baby sleeping bags 4C:D8 COVA COLLECTION APS TAKSVEJ 5 DK-7400 HERNING Puh Fax info@cova.dk VAGN YDE Joulu, lelut, liikelahjat, matkamuistot, pääsiäinen, sisustus Christmas, toys, business gifts, souvenirs, Easter, interior decoration 4C:D2 CULT DESIGN / OY WINTER TEXTILES AB VARGHOLMSVÄGEN KALAX Puh Fax gun.winter@tawi.fi GUN WINTER Joulu, keramiikka, liikelahjat, ruukut, sisustus, tekstiilit Christmas, ceramics, business gifts, pots, interior decoration, textiles 5A:G10 CULTIVOR OY PL TURKU Puh Fax info@cultivor.fi ALTTI KETTINEN Askartelu, lelut, liikelahjat, puu, sisustus, pelit, pulmapähkinät Hobbies, toys, business gifts, wood, interior decoration, games, braintwisters 4C:B6 D DAN-FIN TRADING OY TEKEVÄNTIE HEINOLA Puh Fax ann.antin@danfin-trading.com ANN LISBETH ANTIN Huonekalut, joulu, lasi, liikelahjat, sisustus, valaisimet Furniture, Christmas, glass, business gifts, interior decoration, light fittings 5A:E8 DAY, SISUSTUSLIIKE BULEVARDI HELSINKI Puh Fax info@dayshop.fi NINA RANTANEN Kehykset, korit, pienhuonekalut, sisustus, tekstiilit, valaisimet Frames, baskets, small furniture, interior decoration, textiles, light fittings 5A:G4 DECO TREND OY TIILITIE NASTOLA Puh Fax arja.knuuttila@decotrend.fi ARJA KNUUTTILA Joulu, sisustus, taulut, tekstiilit Christmas, interior decoration, paintings, textiles 5A:C1 DEKOPOT KÄRÄJÄTIE HEVONPÄÄ Puh Fax info@dekopot.fi KIRSI HELIN Joulu, keramiikka, korit, ruukut, sisustus, kukkakauppatarvikkeet Christmas, ceramics, baskets, pots, interior decoration 5A:G14 15 DESICO OY NAVETTATIE FISKARS Puh Fax desico@desico.fi OLLI PEKKA RÖNN Joulu, kattaus, kynttilät, liikelahjat, sisustus, tuoksutuotteet Christmas, well-laid table, candles, business gifts, interior decoration, aromatic products 5A:F14 DESIGN ANU PYLSY PYLSYNTIE JOUTSA Puh Fax anu.pylsy@pp.inet.fi ANU PYLSY Kattaus, käsityö, liikelahjat, matkamuistot, sisustus, tekstiilit Well-laid table, handicraft, business gifts, souvenirs, interior decoration, textiles 4B:E9 DESIGN IHANIA MANNERHEIMINTIE HELSINKI Puh design@designihania.fi TIINA EHRUKAINEN Korut, käsityö, lasi Jewellery, handicraft, glass 4B:C5 DESIGN KUOPIO & SALMELA SEPPÄLÄN PUISTOTIE MÄNTTÄ Puh info@designkuopiosalmela.com MERJA SALMELA Kortit, kylpyhuone, sauna, käsityö, liikelahjat, sisustus, tekstiilit Cards, bathroom, sauna, handicraft, business gifts, interior decoration, textiles 5A:A7 DOTZONE MANNERHEIMINTIE NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order

16 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order HELSINKI Puh tom.forsman@kolumbus.fi TOM FORSMAN Kortit, taulut Cards, paintings 4B:H20 E EI-JU SÄNKIKATU LAPPEENRANTA Puh EIJA JULKU Kylpyhuone, sauna, käsityö, matkamuistot, puu, pääsiäinen, sesonkituotteet Bathroom, sauna, handicraft, souvenirs, wood, Easter, seasonal products 4B:K1 EKELUND, LINNEVÄVERIET I HORRED AB VARBERGSVÄGEN 442 SE HORRED Puh Fax mail@linnevaveriet.se ELSE-MAJ NEUVONEN Eko-tuotteet, kattaus, kylpyhuone, sauna, sisustus, tekstiilit Ecoproducts, well-laid table, bathroom, sauna, interior decoration, textiles 5A:H3 ELSE DESIGN OY HÄMEENTIE 153 B HELSINKI Puh katriina.maatta@elsedesign.fi KATRIINA MÄÄTTÄ Keramiikka, liikelahjat, puutarha, ruukut, sisustus, vihersisustus Ceramics, business gifts, garden, pots, interior decoration 4B:G1 EMBIA VESIJÄRVENKATU LAHTI Puh Fax embia@saunalahti.fi EEVA LAAJOKI-SIITONEN Sisustus, tekstiilit, valaisimet Interior decoration, textiles, light fittings 5A:E9 EMMA-TUOTE OY AB / KARTO OY KUORMAAJANTIE JYVÄSKYLÄ Puh Fax heli.juntunen@karto.fi HELI JUNTUNEN Kattaus, kortit, kynttilät, lelut, paperi, pakkaus Well-laid table, cards, candles, toys, paper, packaging 5A:E5E18 ENKELIN EVÄSPUSSI OY AKKUTIE HYLLYKALLIO Puh Fax myynti@enkelinevaspussi.com VIRPI ALA-KOUKKARI Herkut, kellot, kynttilät, tekstiilit, vanerituotteet Delicacies, clocks, candles, textiles, veneer products 4C:B1 16 EPETRADE OY PL HELSINKI Puh Fax myynti@epetrade.fi SAMI KULMALA Huonekalut, joulu, korit, sisustus, somiste, lahjanauhat Furniture, Christmas, baskets, interior decoration, decorative accessories 5A:C6 ERJA RAITTINEN OY, PIKKUPUOTI LIIKEKESKUS JOUTSA Puh Fax pikkupuoti@pikkupuoti.com ERJA RAITTINEN Joulu, sauna, kynttilät, käsityö, liikelahjat, tekstiilit Christmas, sauna, candles, handicraft, business gifts, textiles 4B:D7 ESPAN ENKELIT OY TOPELIUKSENKATU 13 D HELSINKI Puh Fax espan.enkelit@kolumbus.fi PAULA SÖDERHOLM Herkut, kattaus, kupari, tina, sisustus, valaisimet, kristallit Delicacies, well-laid table, copper, pewter, interior decoration, light fittings, crystals 5A:A17 EXCELLENTO OY AB KELLOKUKANTIE VANTAA Puh Fax info@excellento.fi PER GÖTHELID Joulu, keramiikka, kynttilät, ruukut, silkkikukat, tekstiilit Christmas, ceramics, candles, pots, silk flowers, textiles 5A:H6

17 EXPORT BOARD OF ZAMBIA 1ST FLOOR KWACHA HOUSE ANNEX, CAIRO ROAD NORTHEND P.O. BOX 30063, LUSAKA, ZAMBIA Puh Fax ebz@ebz.co.zm GLYNE MICHELO Keramiikka, korit, käsityö, pienhuonekalut, sisustus, tekstiilit Ceramics, baskets, handicraft, small furniture, interior decoration, textiles 4B:A4 F FAABELI-KERAMIIKKA TMI SOLAKALLIONTIE 6 A HELSINKI Puh Fax faabeli@faabeli.net RIITTA RYTKÖNEN Keramiikka, lasi, liikelahjat, posliini, puu, sisustus Ceramics, glass, business gifts, porcelain, wood, interior decoration 5A:E6 FEMIX OY PAANNEKATU RAISIO Puh Fax femix@luukku.com KULLA NÄRHI Joulu, korit, käsityö, liikelahjat, matkamuistot, puu Christmas, baskets, handicraft, business gifts, souvenirs, wood 4B:B2 FILIPINIANA SWEDEN DROTTNINGGATAN 26 SE GÖTEBORG Puh Fax info@filipiniana.se FREDRIK KJELLBERG Käsityö, puu, sisustus, somiste, Disneyhahmot Handicraft, wood, interior decoration, decorative accessories, Disney figures 5A:D5 FINE.FI LAPINLAHDENKATU 31 B 6KRS HELSINKI Puh Fax pirjo@fine.fi PIRJO UUTELA Kattaus, keramiikka, liikelahjat, sisustus, taloustarvike, tekstiilit Well-laid table, ceramics, business gifts, interior decoration, household goods, textiles 5A:G3 FORMA TIETO & TAITO Forma Tieto & Taito osastolla elämäntapamyymälä Ilkka Falckin tapaan sekä visualisti Annika Hirven päivittäiset tietoiskut aiheesta Myyvä esillepano. 4B:C7 G GEPETTO MUURAHAISPOLKU KANGASALA Puh gepetto@gepetto.fi ANU PELLINEN Julisteet, tarrat, kortit, liikelahjat, paperi, pakkaus, sisustus, taulut Posters, stickers, cards, business gifts, paper, packaging, interior decoration, paintings 4B:B5 GIFT COLLECTION (DESIGNTEOLLISTEN YRITYSTEN KEHITTÄMISHANKE) LAPINMÄENTIE KEURUU Puh Fax paivi.ohvo@jao.fi PÄIVI OHVO Kattaus, kortit, kylpyhuone, sauna, 17 liikelahjat, sisustus Well-laid table, cards, bathroom, sauna, business gifts, interior decoration 5A:B5 GOEBEL / LAURENTIA OY VIRONKATU 7 F HELSINKI Puh Fax info@laurentia.fi JENNY VENTO Joulu, lasi, posliini, sisustus, taulut Christmas, glass, porcelain, interior decoration, paintings 5A:C8 GREEN WORLD CONSULTING OY RAUHALANRAITTI TERVAKOSKI Puh Fax greenworld@saunalahti.fi HEIMO PELTOLA Askartelu, joulu, keramiikka, paperi, pakkaus, puutarha, floristiikka Hobbies, Christmas, ceramics, paper, packaging, garden 5A:E22 H HANNA NIEMINEN TMI NUKKERUUSUNKUJA 3 A HELSINKI Puh hannanieminen68@hotmail.com HANNA NIEMINEN Kortit, käsityö, huopaheijastimia Cards, handicraft 4B:H1 HANNELE HEINONEN TMI TAKVIIKINKUJA KUSTAVI Puh Fax hannele.heinonen@pp.kustavi.fi HANNELE HEINONEN Kattaus, käsityö, liikelahjat, sisustus, tekstiilit Well-laid table, handicraft, business gifts, interior decoration, textiles 4B:G21 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order

18 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order HARJUN PAPERI AY YLIOPISTONKATU JYVÄSKYLÄ Puh anne.toikkanen2@luukku.com ANNE TOIKKANEN Joulu, kortit, käsityö, sesonkituotteet, laadukkaat käsintehdyt kortit Christmas, cards, handicraft, seasonal products, first-rated hand-made cards 4B:A2 HEINÄKUU OY TYÖMIEHENKATU TURKU Puh Fax heinakuu@heinakuu.fi MINNA HÄTINEN Kellot, matkamuistot, taulut Clocks, souvenirs, paintings 5A:A11 HEMONORD INTERNATIONAL A/S ENEBAERVEJ 15, MOU DK-9280 STORVORDE Puh Fax jari.sulonen@co.inet.fi JARI SULONEN Joulu, lelut, liikelahjat, sisustus Christmas, toys, business gifts, interior decoration 4C:E4 HENSKAT TUOMIRINTEENKATU LAHTI Puh Fax info@henskat.fi RIIKKA HUOVINEN Askartelu, lelut Hobbies, toys 4C:B11 HOHTO-KYNTTILÄT SORRONTIE MARINKAINEN Puh Fax hohto-kynttilat@kotinet.com SAMULI ANTTILA Joulu, kattaus, kynttilät, käsityö, sesonkituotteet, sisustus Christmas, well-laid table, candles, handicraft, seasonal products, interior decoration 4B:A1 HUKSET OY MAAHISENTIE OULU Puh Fax asko.suomenrinne@hukset.fi ASKO SUOMENRINNE Huonekalut, kynttilät, peilit, pienhuonekalut, sisustus, taulut Furniture, candles, mirrors, small furniture, interior decoration, paintings 5A:A14 HUNAJA-AITTA KY IITTALAN LASIKESKUS IITTALA Puh Fax hunaja-aitta@mail.htk.fi LAURA NIEMINEN Herkut, kynttilät, tuoksutuotteet Delicacies, candles, aromatic products 4B:B3 HUOPALIIKE LAHTINEN AY PARTALANTIE JÄMSÄ Puh Fax riitta.koskinen@huopaliikelahtinen.fi 18 RIITTA KOSKINEN Joulu, kattaus, kylpyhuone, sauna, liikelahjat, matkamuistot Christmas, well-laid table, bathroom, sauna, business gifts, souvenirs 4B:D5 I IDEA-RAPSAKKA KY ETUKILVENTIE SAVITAIPALE Puh marja.p-j@idearapsakka.net MARJA PULKKINEN-JUKKARA Kylpyhuone, sauna, tuoksutuotteet, hemmottelukortit ja -pakkaukset Bathroom, sauna, aromatic products, pampering cards and packages 4B:A5 IHANA LIVING PUIJONKATU KUOPIO Puh annu@ihanaliving.fi ANNU SANTANIEMI Sisustus Interior decoration 5A:G12 IMAGE ORIGINAL GIFTS APS LEDREBORG ALLÉ 22 DK-4000 ROSKILDE Puh Fax info@imagereklame.dk KIM LAERKESEN Askartelu, kellot, lelut, matkamuistot, puu, sisustus Hobbies, clocks, toys, souvenirs, wood, interior decoration 5A:K1 IMPORT JUHA KAIRA KY / EAST IMPORT AB YRITTÄJÄNTIE LIETO AS Puh Fax

19 JUHA KAIRA Joulu, kattaus, kylpyhuone, sauna, pienhuonekalut, sesonkituotteet, sisustus Christmas, well-laid table, bathroom, sauna, small furniture, seasonal products, interior decoration 5A:C16 INDUSTRIAL TEXTILES A/S ENGHOLM PARKVEJ 1 DK-3450 ALLEROD Puh Fax mail@indutex.dk KRISTIAN NEUVONEN Tekstiilit, pellavakankaat, sisustuskankaat, tilkkutyökankaat, puuvillakankaat, vahakankaat Textiles, linen-, decoration-, cotton- and oilcloth, fabrics for patchwork 5A:G7 INFINITA OY PUOLALANKATU TURKU Puh Fax info@infinita.fi GIOVANNI CONVERTINO Kattaus, kivi, puu, sisustus, tekstiilit, valaisimet Well-laid table, stone, wood, interior decoration, textiles, light fittings 5A:A3 INSIDE OUT OY LAPINLAHDENKATU HELSINKI Puh ISA OKSANEN Kattaus, sisustus, tekstiilit Well-laid table, interior decoration, textiles 5A:E14 INTERCARD INTERNATIONAL AB HÖGÅKERSVÄGEN TENALA Puh Fax kenna@intercard.se KEN RÅSTEDT Kortit Cards 4C:E2a INTERIÖR ANI-DEE YLIOPISTONKATU TURKU Puh Fax anita.luoma-aho@ani-dee.inet.fi ANITA LUOMA-AHO Sisustus, valaisimet Interior decoration, light fittings 5A:H1 J J. HOLLÄNDER KREFELDER STR. 81 DE DÜSSELDORF Puh Fax info@hollaender.de JOACHIM HOLLÄNDER Joulu, peilit, pienhuonekalut, somiste, valaistus, veistokset Christmas, mirrors, small furniture, decorative accessories, lighting, sculptures 5A:D3 JAANA HOPKINS TMI TUPPARINTIE VIRRAT Puh jaanahop@luukku.com JAANA HOPKINS Korut, käsityö, lasi, liikelahjat, sisustus, somiste Jewellery, handicraft, glass, business gifts, interior decoration, decorative accessories 4B:K2 JAANA ULVILA RENGASTIE NURMO Puh jaana.ulvila@netikka.fi 19 JAANA ULVILA Käsityö, lelut, tekstiilit Handicraft, toys, textiles 4B:E1 JANSQU TMI JAANA KOKKONEN TYRRINTIE UTTI Puh Fax jaana.kokkonen@pp.inet.fi JAANA KOKKONEN Joulu, käsityö, matkamuistot, sisustus, tyynyliinat Christmas, handicraft, souvenirs, interior decoration, pillow-cases 4B:K5 JARI MÄKELÄ TMI JM- PRODUCTION PITKÄKATU 5 AS PORI Puh Fax jariolavi@jippii.fi JARI MÄKELÄ Joulu, käsityö, liikelahjat, matkamuistot, tekstiilit Christmas, handicraft, business gifts, souvenirs, textiles 5A:A5 JEROME KY PLÄKKISEPÄNKATU TURKU Puh Fax MERJA KANKAANPÄÄ Pienhuonekalut, sesonkituotteet, sisustus, taulut, valaisimet Small furniture, seasonal products, interior decoration, paintings, light fittings 5A:F10 JFO CO., LTD OY KEKOMÄENTIE 2 G HELSINKI Puh NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order

20 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order jfomyynti@gmail.com JORMA TOROPAINEN Joulu, kattaus, kynttilät, liikelahjat, sisustus, somiste Christmas, well-laid table, candles, business gifts, interior decoration, decorative accessories 5A:E4 JOHAN-PUU OY VAINIONRAITTI ORISMALA Puh Fax johan-puu@johan.fi SAKARI RINTAMÄKI Joulu, käsityö, matkamuistot, puu, sisustus, valaisimet Christmas, handicraft, souvenirs, wood, interior decoration, light fittings 4C:B5 JOKIPIIN PELLAVA OY PELLAVATEHTAANTIE JOKIPII Puh Fax info@jokipiinpellava.fi MARKKU LAURILA Joulu, kattaus, kylpyhuone, sauna, liikelahjat, sisustus, tekstiilit Christmas, well-laid table, bathroom, sauna, business gifts, interior decoration, textiles 5A:D12 JYVÄN HENKI, JH-HOT OY KARITIE VANTAA Puh Fax myynti@jyvanhenki.fi ANNELE METSO Herkut, joulu, liikelahjat, sesonkituotteet, tuoksutuotteet, hoitotuotteet Delicacies, Christmas, business gifts, seasonal products, aromatic products, care products 4B:C9 K KAI-PIR TUOTE OY ETELÄVÄYLÄ PORI Puh Fax kai.viitasalo@kai-pirtuote.inet.fi KAI VIITASALO Kynttilät, lasi, ruukut, silkkikukat, sisustus, silkkipuut Candles, glass, pots, silk flowers, interior decoration, silk trees 5A:D8 KALEVAN KUKKATUKKU OY KASKIMÄENKATU TAMPERE Puh Fax myynti@kalevan.com SARI RUOKOSTENPOHJA Joulu, korit, lasi, puutarha, ruukut, sisustus Christmas, baskets, glass, garden, pots, interior decoration 5A:H12 KARDEMUMMA DESIGN OY VAHTERANTIE SALO Puh Fax kardemumma@pinetta.com JUHA LEHTONEN Kattaus, lasi, posliini, puu, tekstiilit Well-laid table, glass, porcelain, wood, textiles 5A:B16 20 KASKIMATTI OY VALIMOKUJA VANTAA Puh Fax info@kaskimatti.fi SEPPO TYNKKYNEN Kehykset, korut, lasi, posliini, sisustus, lahjatavarat Frames, jewellery, glass, porcelain, interior decoration, gift articles 5A:A1 KATINKORTIT LAINLUKIJANTIE HELSINKI Puh KATRI KUUSELA Joulu, julisteet, tarrat, kortit, liikelahjat, taulut, magneetit Christmas, posters, stickers, cards, business gifts, paintings, magnets 4B:H11 KATI-RIINA TMI UNTAMONTIE 9 G 56

21 00610 HELSINKI Puh Fax KATI-RIINA HELMINEN Joulu, korut, liikelahjat, tekstiilit, asusteet Christmas, jewellery, business gifts, textiles, accessories 4B:G3 KELOKASI, LAHJATALO FACTORY SHOP LOITOTIE SODANKYLÄ Puh KARI NIEMI Kellot, kylpyhuone, sauna, käsityö, matkamuistot, puu, valaisimet Clocks, bathroom, sauna, handicraft, souvenirs, wood, light fittings 4C:D2a KERAMIIKKAPAJA ZEEBRA OY HERMANNINKATU TAMPERE Puh jaana.zeebra@gmail.com JAANA TURUNEN Kattaus, keramiikka, käsityö, liikelahjat, sisustus, taulut Well-laid table, ceramics, handicraft, business gifts, interior decoration, paintings 4B:G25 KERAMIIKKASTUDIO ENVALDS KUUTAMOTIE 29 B VANTAA Puh sinikka.envalds@jippii.fi SINIKKA ENVALDS Kattaus, keramiikka, käsityö, liikelahjat, ruukut, sisustus Well-laid table, ceramics, handicraft, business gifts, pots, interior decoration 4B:G17 KERAMIIKKASTUDIO PII-POT TERVARANNANTIE KINNULANLAHTI Puh Fax marjaleena.piippo@pii-pot.fi MARJALEENA PIIPPO Joulu, kattaus, keramiikka, kylpyhuone, sauna, liikelahjat, sisustus Christmas, well-laid table, ceramics, bathroom, sauna, business gifts, interior decoration 4B:F8 KERAMIIKKASTUDIO RIIA ALANEN PUNA-AHONTIE KIRKKONUMMI Puh riia.alanen@kolumbus.fi RIIA ALANEN Joulu, kattaus, keramiikka, käsityö, liikelahjat, taulut Christmas, well-laid table, ceramics, handicraft, business gifts, paintings 4B:H3 KIEHTA-TUOTE OY ROVANIEMENTIE RAANUJÄRVI Puh Fax juha.mustaniemi@kiehtatuote.inet.fi JUHA MUSTANIEMI 21 Joulu, korut, kynttilät, käsityö, matkamuistot Christmas, jewellery, candles, handicraft, souvenirs 4C:D2a KIINA MARKET RATAPIHANTIE HELSINKI Puh Fax LII WEI-QUN Askartelu, käsityö, liikelahjat, puu, sisustus, tekstiilit Hobbies, handicraft, business gifts, wood, interior decoration, textiles 5A:F18 KIINAN YSTÄVIEN TUONTI OY SÖRNÄISTEN RANTATIE 27 A HELSINKI Puh Fax reino.nikula@kytoy.inet.fi REINO NIKULA Posliini, ruukut, taloustarvike Porcelain, pots, household goods 5A:B3 KITSCH SWEDEN GOTLANDSGATAN 44 SE STOCKHOLM Puh Fax info@kitsch.se ANNIKA BURMAN Kortit, korut, kynttilät, sisustus, somiste, taulut Cards, jewellery, candles, interior decoration, decorative accessories, paintings 5A:C3 KIVINAINEN SOPENHAARA MAAVESI Puh kivinainen@hotmail.com KATI HÄMÄLÄINEN Joulu, korut, käsityö, lasi, peilit, sisustus Christmas, jewellery, handicraft, glass, mirrors, interior decoration 4B:H2 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order

22 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order KLO DESIGN OY KÖLIKATU TURKU Puh info@klodesign.fi DANI AAVINEN Huonekalut, puu, sisustus, tekstiilit Furniture, wood, interior decoration, textiles 4B:D8 KOKKOTUOTE, KOKKOVUOREN KYNTTILÄPAJA MERIKOTKANTIE SILTAKYLÄ Puh kokkotuote@suomi24.fi TUULA HÄMÄLÄINEN Joulu, kynttilät, liikelahjat Christmas, candles, business gifts 4B:K11 KREATIV INSIKT -LUOVA VOIMA JÄGARGRÄND 2 D EKENÄS Puh Fax lottab@surfnet.fi LOTTA BÄCKSBACKA Kortit, kirjoitustarvikkeet, kirjat, kirjanmerkit, magneetit, tulitikkurasiat Cards, stationaries, books, bookmarks, magnets, match boxes 4C:E7 KRISTALLRUMMET AB HÖKENS GATA 6 SE STOCKHOLM Puh Fax joel@kristallrummet.se JOEL SÄRMAN Hopea, kivi, korut, sisustus Silver, stone, jewellery, interior decoration 4B:C13 KUITUKUU RAITTILANTIE PARKANO Puh Fax susanna@kuitukuu.fi SUSANNA MYLLYMÄKI Joulu, kattaus, kortit, sauna, tekstiilit, lasten tuotteet Christmas, well-laid table, cards, sauna, textiles, children products 4B:D3 KULTASUKLAA OY LASIMÄKI IITTALA Puh Fax ari.heiska@kultasuklaa.fi ARI HEISKA Herkut, joulu, kortit, liikelahjat Delicacies, Christmas, cards, business gifts 4B:C7 KUSTAVIN SAVIPAJA OY INIÖNTIE 411 B KUSTAVI Puh Fax kustavin.savipaja@kustavi.net PIA MADMOUNE Joulu, kattaus, keramiikka, käsityö, liikelahjat, sisustus Christmas, well-laid table, ceramics, handicraft, business gifts, interior decoration 4B:E5 KUUMERI PRODUCTION KIRVESMIEHENTIE MIKKELI Puh kuumeri@luukku.com VIRPI KUUMERI Hopea, joulu, kortit, korut, käsityö, 22 liikelahjat Silver, Christmas, cards, jewellery, handicraft, business gifts 4B:H16 KUUSIPOHJA TAAPELITIE SYSMÄ Puh Fax mervi.kuusipohja@luukku.com MERVI KUUSIPOHJA Kortit, käsityö, sisustus, puiset, maalatut piensisustusesineet Cards, handicraft, interior decoration 4B:B4 KYNTTILÄPAJA LEENA AROLA SEILIMÄKI 18 B ESPOO Puh leena.arola@netsonic.fi LEENA AROLA Joulu, kynttilät, käsityö, liikelahjat, sesonkituotteet, tuoksutuotteet Christmas, candles, handicraft, business gifts, seasonal products, aromatic products 4B:G11 KYNTTILÄVALIMO AHONEN PYYNIKINTIE TAMPERE Puh Fax LEENA AHONEN Kynttilät Candles 4B:B8 L LAATU-PAPERI OY LINNANRAKENTAJANTIE HELSINKI Puh Fax info@laatu-paperi.fi GUSTAV FURUHJELM Paperi, pakkaus Paper, packaging 4C:E3

23 LAHJAPAJA PUUHARI KY HEVOSSUONTIE 247 A KAJAANI Puh Fax puuhari@puuhari.com HENRY HEIKKINEN Käsityö, liikelahjat, matkamuistot, puu Handicraft, business gifts, souvenirs, wood 4B:C6a LAPPITUOTE OY KORJAAMONTIE KEMI Puh Fax riitta.himanen@lappituote.fi RIITTA HIMANEN Joulu, liikelahjat, matkamuistot, puu, puukot, pehmoeläimet Christmas, business gifts, souvenirs, wood, knives, soft toys 4B:F12 LAPUAN KANKURIT OY TERVASPUUNTIE LAPUA Puh Fax info@lapuankankurit.fi JAANA JASKARI Joulu, kylpyhuone, sauna, liikelahjat, matkamuistot, sisustus, tekstiilit Christmas, bathroom, sauna, business gifts, souvenirs, interior decoration, textiles 5A:C10 LASILINKKI OY YRITTÄJÄNTIE KUOPIO Puh Fax lasilinkki@lasilinkki.fi ARJA MONTONEN Kattaus, korut, lasi, liikelahjat, sisustus, valaisimet Well-laid table, jewellery, glass, business gifts, interior decoration, light fittings 4B:G27 LAURA & NELSON OY ISOHARJANTIE 4 B SIILINJÄRVI Puh Fax sirpa.vaskonen@laura-nelson.fi SIRPA VASKONEN Huonekalut, joulu, keramiikka, kortit, sisustus, tuoksutuotteet Furniture, Christmas, ceramics, cards, interior decoration, aromatic products 5A:D1 LEA SOITU TMI KIVIRANNANTIE YLIHÄRMÄ Puh Fax lea.soitu@netikka.fi LEA SOITU Joulu, kellot, kortit, taulut, paperimassatyöt Christmas, clocks, cards, paintings 4B:G7 LELULIIKE HEPOKATTI EERIKINKATU 16 H TURKU Puh hepokatti4@luukku.com MIKA JALONEN Lelut Toys 4C:D5 LENNOL OY LÄHDETIE JALASJÄRVI Puh Fax myynti@lennol.fi PIRJO PYSTYKOSKI-SOPANEN Sisustus, tekstiilit, valaisimet Interior decoration, textiles, light fittings 5A:H10 LHA-IMPORT UURAANTIE 13 A ESPOO Puh Fax sirpa.sundqvist@lha-import.com SIRPA SUNQVIST Joulu, kattaus, kellot, kynttilät, puutarha, taulut Christmas, well-laid table, clocks, candles, garden, paintings 5A:E2 LIBEKKA OY AB SUOLAKIVENKATU HELSINKI Puh Fax info@libekka.fi ANNE VUORINEN Joulu, kattaus, kehykset, liikelahjat, Mona Svärd tuotteet, Trenform tuotteet Christmas, well-laid table, frames, business gifts, Mona Svärd products, Trendform tuotteet 5A:E1 LIEKKIMERI LAURILANTIE SÄKYLÄ Puh Fax liekkimeri@luukku.com TERTTU RAES Joulu, kattaus, kynttilät, liikelahjat, sisustus Christmas, well-laid table, candles, business gifts, interior decoration 4B:E7 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order

24 NÄYTTEILLEASETTAJAT aakkosjärjestyksessä / EXHIBITORS in alphabetical order LINNOVA OY PL PORVOO Puh Fax info@linnova.fi SIRPA STARK Kattaus, korut, liikelahjat, posliini, sesonkituotteet, tekstiilit Well-laid table, jewellery, business gifts, porcelain, seasonal products, textiles 5A:A6 LITTLE FAIRIES HÄGERSTENSBRINKEN 30 SE HÄGERSTEN Puh info@littlefairies.se MARIA LINDBÄCK Korut, lelut, tekstiilit, lasten juhlavaatteet, kastemekot Jewellery, toys, textiles, children party wear, christening robes 5A:A10 LIVINGSTONE / ZOOM FINLAND OY MANNERHEIMINTIE HELSINKI Puh Fax info@livingstone.fi VESA LAAKKONEN Joulu, julisteet, tarrat, kortit, paperi, pakkaus Christmas, posters, stickers, cards, paper, packaging 4C:C1 LOVI OY PL KIIMINKI Puh info@lovi.fi ANNE PASO Joulu, kortit, liikelahjat, matkamuistot, puu, sisustus Christmas, cards, business gifts, souvenirs, wood, interior decoration 4C:B9 M MAIJA PELTONEN KAPAKANKULMA YLÄNE Puh Fax MAIJA PELTONEN Kynttilät Candles 4B:B7 MARIA DROCKILA OY PAKAANTIE ORIMATTILA Puh Fax petra.piiroinen@mariadrockila.fi PETRA PIIROINEN Joulu, kynttilät, käsityö, liikelahjat, sisustus, tuoksutuotteet Christmas, candles, handicraft, business gifts, interior decoration, aromatic products 5A:F6 MARIPA OY YLHÄISTENTIE SALO Puh Fax pasi.paakkonen@maripa.fi PASI PAAKKONEN Huonekalut, sisustus, tekstiilit Furniture, interior decoration, textiles 5A:A25 24 MARJAM-INTERIOR LOUHENKATU SAVONLINNA Puh Fax marketing@marjam-interior.fi JYRKI LESKINEN Joulu, kehykset, kellot, korut, peilit, taulut Christmas, frames, clocks, jewellery, mirrors, paintings 5A:C12 MATKAMUISTOVALMISTAMO ERKKI JUOPPERI JAATILAN KOULUTIE JAATILA Puh Fax info@arcticdoll.com ERKKI JUOPPERI Joulu, käsityö, matkamuistot, nuket, joulupukit Christmas, handicraft, souvenirs, dolls, Santa Claus 4B:K16 MAY-ME HIUKKASTENTIE HÄMEENKYRÖ Puh miiajauho@kolumbus.fi MIIA JAUHO Askartelu, joulu, kortit, käsityö, tekstiilit Hobbies, Christmas, cards, handicraft, textiles 4B:K15