Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A"

Transkriptio

1 Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A Painos 09/2003 Käsikirja / FI

2 SEW-EURODRIVE

3 Sisällysluettelo 1 Asennus Yleiskatsaus Asennus ja käyttö ilman PC:tä Asennusohjeet Taajuusmuuttajaparametrien asettelu (MOVITRAC 07) Autosetup Kenttäväylä-masterin projektinsuunnittelu Taajuusmuuttajien käynnistys Asennus ja käyttö PC:llä Asennusohjeet Taajuusmuuttajaparametrien asettelu Käyttöönotto-ohjelmisto Asiantuntijatila Taajuusmuuttajien käynnistys DeviceNet-liitäntä DeviceNet-liitännän konfigurointi Ohjaus DeviceNetin kautta Polled I/O:n avulla Tilakysely Bit-Strobe I/O:n kautta Parametrien asetus DeviceNetin kautta Duplicate MAC-ID Detection Häiriöreaktiot Kenttäväylän timeout SBus-timeout Laitevika Merkkivalot Käynistys "BUS-F"-merkkivalon tila (punainen) "SYS-F"-merkkivalon tila (punainen) "Mod/Net"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) "PIO"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) "BIO"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) "USER"-merkkivalon tila (vihreä) DIP-kytkimet S1: Siirtonopeus ja prosessidatan pituus S2: DeviceNet-osoite / Mac ID Virheellinen siirtonopeus Virheellinen prosessidatapituus Liite Häiriöluettelo Vaatimustenmukaisuusvakuutus Lyhenteet Tekniset tiedot Mittapiirustus...48 Luvut "Asennus ja käyttöönotto ilman PC:tä" ja "Asennus ja käyttöönotto PC:llä" soveltuvat nopeaan tutustumiseen. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 3

4 Asennus 1 Etunäkymä 1 Asennus Käsikirja 1.1 Etunäkymä 05521AXX Kuva 1: Merkkivalojen, liittimien ja DIP-kytkinten sijainti X1 X2 X3 S1 S2 Mod/Net PIO BIO BUS-F SYS-F USER DeviceNet SBus Diagnostiikkaliitäntä DIP-kytkin DIP-kytkin Laitteen/verkon tila Polled I/O -yhteyden tila Bit-strobe I/O -yhteyden tila Väylähäiriö Järjestelmähäiriö Asiantuntijakäyttö 4 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

5 Asennus ja käyttö ilman PC:tä Asennusohjeet 2 2 Asennus ja käyttö ilman PC:tä 2.1 Asennusohjeet Asennus Liitinjärjestys Laite voidaan asentaa kytkentäkaappiin joko DIN-kiskoon tai ruuveilla kotelon takaseinässä olevien neljän reiän kautta. Asennettaessa laite kytkentäkaappiin on DIN-kiskokiinnitys tarvittaessa irrotettava. Voit sijoittaa muut laitteet (esim. MOVITRAC 07:n) oman harkintasi mukaan. Ota kuitenkin huomioon johdon enimmäispituus ja että UFD11A-kenttäväyläliitäntä on asennettava joko System Busin (SBus) alku- tai loppupäähän. Tämä kannattaa muistaa myös SBusin muiden laitteiden sijoitusta harkittaessa. Kuva 2: Liitinjärjestys 05522AXX Kenttäväyläliitin Kenttäväyläliitin liitetään DeviceNet-järjestelmään yleensä kierretyllä, suojatulla kaapelilla. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 5

6 Asennus ja käyttö ilman PC:tä 2 Asennusohjeet Liitäntä SBusiin Kuva 3: System Bus -liitäntä 05095AXX Huomioitavaa: Käytä 2-napaista, kierrettyä ja häiriösuojattua kuparikaapelia (kuparipunoksella suojattu datakaapeli). Maadoita kaapelin häiriönsuoja laajapintaisesti molemmissa päissä MOVITRAC 07:n tai UFD11A:n elektroniikan häiriönsuojaliittimiin ja lisäksi GND-liittimiin. Kaapelin on täytettävä seuraavat vaatimukset (sopivia ovat esimerkiksi CAN-Bus- tai DeviceNet-kaapelit): johtimen poikkipinta 0,75 mm 2 (AWG18) kaapelin resistanssi 120 Ω, kun f = 1 MHz kaapelin kapasitanssi 40 pf/m (12 pf/ft), kun f = 1 khz Sallittu kaapelin kokonaispituus riippuu asetetusta SBus-siirtonopeudesta: 125 kbaud: 320 m (1056 ft) 250 kbaud: 160 m (528 ft) 500 kbaud: 80 m (264 ft) 1000 kbaud: 40 m (132 ft) Kytke SBus-väylän toisessa päässä olevan taajuusmuuttajan päätevastus käyttöön (S12 = ON). Kytke muissa laitteissa päätevastukset pois päältä (S12 = OFF). UFD11A-yhdyskäytävän on aina oltava SBus-väylän alussa tai lopussa, ja siinä on kiinteästi asennettu päätevastus. SBus-väylällä yhdistettyjen laitteiden runkojen välillä ei saa esiintyä potentiaalieroja. Estä potentiaalierot sopivin toimenpitein, esimerkiksi yhdistämällä laitteiden maadotusliittimet erillisellä johtimella. SBusia ei saa johdottaa tähtimäisesti. 6 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

7 Asennus ja käyttö ilman PC:tä Asennusohjeet 2 Väyläkaapelin häiriönsuojaus ja asennus DeviceNet-liitäntä tukee CAN-Bus -tiedonsiirtotekniikkaa ja edellyttää, että fysikaalisena välitysaineena käytetään DeviceNet-määrityksessä määrättyjä kaapelityyppejä. Ammattitaitoisesti tehty väyläkaapelin häiriönsuojaus vaimentaa sähköhäiriöitä, joita voi esiintyä teollisuusympäristössä. Seuraavilla toimenpiteillä saavutetaan parhaat suojausominaisuudet: Kiristä pistokkeiden, rakenneyksikköjen ja potentiaalintasausjohtimien kiinnitysruuvit kunnollisesti. Liitä suojavaippa pistokkeeseen laajapintaisesti. Maadoita väyläkaapeli molemmista päistä. Älä asenna signaali- ja väyläkaapeleita samansuuntaisten tehokaapeleiden (moottorikaapelit) viereen, vaan mieluiten erillisiin kaapelikanaviin. Käytä teollisuusympäristössä metallisia, maadoitettuja kaapelihyllyjä. Asenna signaalikaapeli ja siihen liittyvä potentiaalitasausjohdin lähelle toisiaan käyttäen lyhyintä reittiä. Vältä väyläkaapelien jatkamista pistoliittimillä. Johda väyläkaapeli tiiviisti olemassa olevia maapotentiaalipintoja seuraillen. Huomioi kaapelin pituus suhteessa siirtonopeuteen (baud) DeviceNet-määrityksen mukaisesti. Maapotentiaalin vaihteluiden takia voi molemmista päistä maapotentiaaliin (PE) yhdistetyn suojavaipan kautta virrata tasausvirtaa. Huolehdi tällöin riittävän vahvasta voimassa olevien määräysten mukaisesta potentiaalintasauksesta. Päätevastus UFD-elektroniikka ei sisällä päätevastusta. Jos UFD sijaitsee DeviceNet-ketjun alussa tai lopussa, on käytettävä ulkoista päätevastusta. Käyttö PC:llä UFD:n etupuolella on 4-napainen puhelinliitin (RJ12). Lisälaite UWS21A osanro muodostaa yhteyden PC:n COM-porttiin. Liitä PC:n haluttu COM-portti UWS21A:han mukana olevalla sarjaliikennekaapelilla. UWS21A liitetään UFD:hen mukana olevalla puhelinkaapelilla (RJ12). Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 7

8 Asennus ja käyttö ilman PC:tä 2 Taajuusmuuttajaparametrien asettelu (MOVITRAC 07) 2.2 Taajuusmuuttajaparametrien asettelu (MOVITRAC 07) Kytke jännite UFx:lle ja kaikille siihen liitetyille taajuusmuuttajille. Aseta taajuusmuuttajille oma SBus-osoite (P813). Suositus: Aloita osoitteesta 1 ja jatka numerointia samassa järjestyksessä kuin taajuusmuuttajat ovat kytkentäkaapissa. Osoitetta 0 ei pidä käyttää, koska se on UFx:n käytössä. Aseta ohjearvolähteeksi (P100) SBus (arvo 10 MOVITRAC 07:lle). Aseta ohjauslähteeksi (P101) SBus (arvo 3 MOVITRAC 07:lle). Aseta binääritulojen (P60 ) liitinjärjestys. Anna käyttämättömille binäärituloille asetus "Ei toimintoa". Turvallisuussyistä jompi kumpi pyörimissuunta pitää vapauttaa elektroniikkaliittimiltä. Huomioi tällöin vastaava laitedokumentaatio. MOVITRAC 07:lle voit asettaa parametrin P60- arvoksi 0, mikä vastaa järjestystä: DI01 Myötäpäivään/Seis (24V, pyörimissuunta myötäpäivään vapautettu) DI02 Vastapäivään/Seis (ei toimintoa) DI03 Kiinteän ohjearvon vaihto (ei johdotettu) DI04 n11/n21 (ei johdotettu) DI05 n12/n22 (ei johdotettu) Aseta SBus-timeout -ajan (P815) arvoksi 0, esimerkiksi 1 s valvonnan aktivoimiseksi. Muuta tarvittaessa prosessidatan (P870 P875) oletusarvoja. Tämän vaiheen on edellettävä Autosetupia (katso luku "Autosetup"). 8 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

9 Asennus ja käyttö ilman PC:tä Autosetup Autosetup Käyttöönotto ilman PC:tä SBus-osoite Käynnistä Autosetup-toiminto UFx:n DIP-kytkimellä. Toiminto on aktiivinen niin kauan kuin SYS-F -merkkivalo antaa lyhyitä välähdyksiä, joiden välissä on pitkä tauko. Merkkivalo sammuu, kun vähintään yksi muuttaja löytyy. Autosetup aktivoidaan uudelleen kytkemällä DIP-kytkin pois päältä ja takaisin päälle. Ellei yhtään muuttajaa löydy, SYS-F -merkkivalo jää palamaan Autosetup-toiminnon jälkeen. Tarkista tässä tapauksessa SBusin johdotus ja päätevastukset sekä taajuusmuuttajien syöttöjännite. Autosetup-toiminnon avulla UFx-kenttäväyläliitäntä voidaan ottaa käyttöön ilman PC:tä. Toiminto aktivoidaan DIP-kytkimellä AS. Kun DIP-kytkin aktivoidaan, toiminto suoritetaan yhden kerran. Sen jälkeen DIP-kytkimen Autosetup on pysyttävä kytkettynä. Toiminto voidaan toistaa kytkemällä DIP-kytkin pois päältä ja takaisin päälle. Ensin UFx etsii SBusilta taajuusmuuttajia, jolloin SYS-F -merkkivalo vilkkuu lyhyesti. Tätä varten taajuusmuuttajille on asetettava erilliset SBus-osoitteet (P813). Osoitteet kannattaa antaa alkaen osoitteesta 1 (pienemmästä suurempaan) siinä järjestyksessä kuin muuttajat ovat kytkentäkaapissa. Jokainen löydetty taajuusmuuttaja kasvattaa kenttäväylänpuoleista prosessikuvausta kolmella sanalla. Ellei yhtään taajuusmuuttajaa löydy, merkkivalo SYS-FLT jää päälle. Enimmillään otetaan huomioon kahdeksan taajuusmuuttajaa. Prosessikuvassa näkyy kolme taajuusmuuttajaa, joista kullakin on kolme sanaa prosessilähtödataa ja kolme sanaa prosessitulodataa. Etsinnän päätyttyä UFx vaihtaa kolme prosessidatasanaa syklisesti jokaisen liitetyn taajuusmuuttajan kanssa. Kenttäväylä hakee prosessilähtödatan, jakaa sen kolmeksi lohkoksi ja lähettää edelleen. Taajuusmuuttajat lukevat prosessitulodatan, ryhmittelevät sen ja siirtävät kenttäväylämasterille. Autosetup suoritetaan vain kerran. Tunnistettu konfiguraatio tallennetaan haihtumattomaan muistiin. Katso luku "Asennus ja käyttö ilman PC:tä". Suorita Autosetup uudelleen, jos muutat UFD:hen liitettyjen taajuusmuuttajien prosessidata-asetuksia, sillä UFD tallentaa tiedot vain Autosetupin yhteydessä. Autosetupin jälkeen taajuusmuuttajien prosessidata-asetuksia ei saa enää muuttaa dynaamisesti esimerkiksi IPOS-ohjelman kautta. Jollei näitä tosiasioita huomioida, häiriöreaktiota ei välttämättä synny kenttäväylän timeoutista. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 9

10 Asennus ja käyttö ilman PC:tä 2 Autosetup O:1.1 O:1.2 O:1.3 O:1.4 O:1.5 O:1.6 O:1.7 O:1.8 O:1.9 I:1.1 I:1.2 I:1.3 I:1.4 I:1.5 I:1.6 I:1.7 I:1.8 I:1.9 Device #01 Control Word 1 Device #01 Speed Device #01 No function Device #02 Control Word 1 Device #02 Speed Device #02 No function Device #03 Control Word 1 Device #03 Speed Device #03 No function Device #01 Status Word 1 Device #01 Speed Device #01 Output current Device #02 Status Word 1 Device #02 Speed Device #02 Output current Device #03 Status Word 1 Device #03 Speed Device #03 Output current DeviceNet Scan PO Data DeviceNet PI Data UFD SBus Device #01 Control Word 1 Device #01 Speed Device #01 No function Device #01 Status Word 1 Device #01 Speed Device #01 Output current Device #02 Control Word 1 Device #02 Speed Device #02 No function Device #02 Status Word 1 Device #02 Speed Device #02 Output current Device #03 Control Word 1 Device #03 Speed Device #03 No function Device #03 Status Word 1 Device #03 Speed Device #03 Output current Kuva 4: Tiedonsiirto DeviceNet-skanneri UFD taajuusmuuttaja 05048AXX 10 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

11 Asennus ja käyttö ilman PC:tä Kenttäväylä-masterin projektinsuunnittelu Kenttäväylä-masterin projektinsuunnittelu Aseta oma DeviceNet-osoite (MACID) UFD:n DIP-kytkimillä. DeviceNet-osoite asetetaan binäärimuodossa AXX Kuva 5: DeviceNet-Mac ID: asetus S2:lla DeviceNet-osoitteen muutos tulee voimaan vasta, kun UFD on kytketty pois päältä ja uudestaan päälle. Ohjauksen DeviceNet-skanneri konfiguroidaan UFD11A.ESD-tiedoston avulla. Liikenteessä UFD:n kanssa käytetään asetettua DeviceNet-osoitetta. Kun kenttäväylämaster ottaa yhteyden UFD:hen, käytettyjen prosessidatasanojen määrä riippuu UFD:hen liitettyjen taajuusmuuttajien määrästä. Yhdellä taajuusmuuttajalla prosessidataa on kolme sanaa. Jos taajuusmuuttajia on enemmän, prosessidataa tulee olla kolme sanaa kutakin taajuusmuuttajaa kohti. Esimerkiksi kolmea MOVITRAC 07:ää varten on konfiguroitava yhdeksän sanaa. Esimerkki RSNetWorxistä: Asenna EDS-tiedosto UFD11A.EDS RSNetWorx-ohjelmistossa. Suorita SingleScan verkossa olevien laitteiden tunnistamiseksi. Aseta skannerissa prosessidatapituus (tavuina). Tallenna konfiguraatio. Lisää sovellusohjelmaasi tiedonsiirto UFD:n kanssa. UFD:n BUS-F -merkkivalon tulisi sammua, kun projekti on tallennettu, ladattu PLC:hen ja PLC-ohjelma on käynnistetty. Ellei merkkivalo sammu, tarkista DeviceNet-väylän johdotus ja päätevastukset sekä projektinsuunnittelu. Tarkista erityisesti prosessidatakonfiguraatio. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 11

12 Asennus ja käyttö ilman PC:tä 2 Muuttajien käynnistys 2.5 Muuttajien käynnistys Yhden UFD:n kautta voidaan käyttää enimmillään kahdeksaa taajuusmuuttajaa Device- Netissä. DeviceNet-skanneri ja UFD vaihtavat keskenään kaikkien UFD:hen liitettyjen taajuusmuuttajien ohjearvoja ja oloarvoja yhteenkytketyissä datapaketeissa. Käyttäjän on tärkeä tietää, missä kohden datapakettia (prosessikuvaa) mikin taajuusmuuttaja sijaitsee. Suhteet näkyvät seuraavassa kuvassa: O:1.1 O:1.2 O:1.3 O:1.4 O:1.5 O:1.6 O:1.7 O:1.8 O:1.9 I:1.1 I:1.2 I:1.3 I:1.4 I:1.5 I:1.6 I:1.7 I:1.8 I:1.9 Device #01 Control Word 1 Device #01 Speed Device #01 No function Device #02 Control Word 1 Device #02 Speed Device #02 No function Device #03 Control Word 1 Device #03 Speed Device #03 No function Device #01 Status Word 1 Device #01 Speed Device #01 Output current Device #02 Status Word 1 Device #02 Speed Device #02 Output current Device #03 Status Word 1 Device #03 Speed Device #03 Output current DeviceNet Scan PO Data DeviceNet PI Data UFD SBus Device #01 Control Word 1 Device #01 Speed Device #01 No function Device #01 Status Word 1 Device #01 Speed Device #01 Output current Device #02 Control Word 1 Device #02 Speed Device #02 No function Device #02 Status Word 1 Device #02 Speed Device #02 Output current Device #03 Control Word 1 Device #03 Speed Device #03 No function Device #03 Status Word 1 Device #03 Speed Device #03 Output current Kuva 6: Tiedonsiirto DeviceNet-skanneri UFD taajuusmuuttaja 05096AXX Taajuusmuuttajat aktivoidaan kirjoittamalla ohjaussanan 1 arvoksi 0006h. Pyörimisnopeuden ohjearvo määritellään seuraavassa sanassa. Se on skaalattu suhteessa 0,2 1/ min numeroa kohti. 12 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

13 Asennus ja käyttö PC:llä Asennusohjeet 3 3 Asennus ja käyttö PC:llä 3.1 Asennusohjeet UFD:n etupuolella on 4-napainen puhelinliitin (RJ12). Lisälaite UWS21A osanro muodostaa yhteyden PC:n COM-porttiin. Liitä PC:n haluttu COM-portti UWS21A:han mukana olevalla sarjaliikennekaapelilla. UWS21A liitetään UFD:hen mukana olevalla puhelinkaapelilla (RJ12). Asennus Liitinjärjestys Laite voidaan asentaa kytkentäkaappiin joko DIN-kiskoon tai ruuveilla kotelon takaseinässä olevien neljän reiän kautta. Asennettaessa laite kytkentäkaappiin on DIN-kiskokiinnitys tarvittaessa irrotettava. Voit sijoittaa muut laitteet (esim. MOVITRAC 07:n) oman harkintasi mukaan. Ota kuitenkin huomioon johdon enimmäispituus ja että UFD11A-kenttäväyläliitäntä on asennettava joko System Busin (SBus) alku- tai loppupäähän. Tämä kannattaa muistaa myös SBusin muiden laitteiden sijoitusta harkittaessa. Kuva 7: Liitinjärjestys 05522AXX Kenttäväyläliitin Kenttäväyläliitin liitetään DeviceNet-järjestelmään yleensä kierretyllä, suojatulla kaapelilla. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 13

14 Asennus ja käyttö PC:llä 3 Asennusohjeet Liitäntä SBusiin Kuva 8: System Bus -liitäntä 05095AXX Huomioitavaa: Käytä 2-napaista, kierrettyä ja häiriösuojattua kuparikaapelia (kuparipunoksella suojattu datakaapeli). Maadoita kaapelin häiriönsuoja laajapintaisesti molemmissa päissä MOVITRAC 07:n tai UFD11A:n elektroniikan häiriönsuojaliittimiin ja lisäksi GND-liittimiin. Kaapelin on täytettävä seuraavat vaatimukset (sopivia ovat esimerkiksi CAN-Bus- tai DeviceNet-kaapelit): johtimen poikkipinta 0,75 mm 2 (AWG18) kaapelin resistanssi 120 Ω, kun f = 1 MHz kaapelin kapasitanssi 40 pf/m (12 pf/ft), kun f = 1 khz Sallittu kaapelin kokonaispituus riippuu asetetusta SBus-siirtonopeudesta: 125 kbaud: 320 m (1056 ft) 250 kbaud: 160 m (528 ft) 500 kbaud: 80 m (264 ft) 1000 kbaud: 40 m (132 ft) Kytke SBus-väylän toisessa päässä olevan taajuusmuuttajan päätevastus käyttöön (S12 = ON). Kytke muissa laitteissa päätevastukset pois päältä (S12 = OFF). UFD11A-yhdyskäytävän on aina oltava SBus-väylän alussa tai lopussa, ja siinä on kiinteästi asennettu päätevastus. SBus-väylällä yhdistettyjen laitteiden runkojen välillä ei saa esiintyä potentiaalieroja. Estä potentiaalierot sopivin toimenpitein, esimerkiksi yhdistämällä laitteiden maadotusliittimet erillisellä johtimella. SBusia ei saa johdottaa tähtimäisesti. 14 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

15 Asennus ja käyttö PC:llä Asennusohjeet 3 Väyläkaapelin häiriönsuojaus ja asennus DeviceNet-liitäntä tukee CAN-Bus -tiedonsiirtotekniikkaa ja edellyttää, että fysikaalisena välitysaineena käytetään DeviceNet-määrityksessä määrättyjä kaapelityyppejä. Ammattitaitoisesti tehty väyläkaapelin häiriönsuojaus vaimentaa sähköhäiriöitä, joita voi esiintyä teollisuusympäristössä. Seuraavilla toimenpiteillä saavutetaan parhaat suojausominaisuudet: Kiristä pistokkeiden, rakenneyksikköjen ja potentiaalintasausjohtimien kiinnitysruuvit kunnollisesti. Liitä suojavaippa pistokkeeseen laajapintaisesti. Maadoita väyläkaapeli molemmista päistä. Älä asenna signaali- ja väyläkaapeleita samansuuntaisten tehokaapeleiden (moottorikaapelit) viereen, vaan mieluiten erillisiin kaapelikanaviin. Käytä teollisuusympäristössä metallisia, maadoitettuja kaapelihyllyjä. Asenna signaalikaapeli ja siihen liittyvä potentiaalitasausjohdin lähelle toisiaan käyttäen lyhyintä reittiä. Vältä väyläkaapelien jatkamista pistoliittimillä. Johda väyläkaapeli tiiviisti olemassa olevia maapotentiaalipintoja seuraillen. Huomioi kaapelin pituus suhteessa siirtonopeuteen (baud) DeviceNet-määrityksen mukaisesti. Maapotentiaalin vaihteluiden takia voi molemmista päistä maapotentiaaliin (PE) yhdistetyn suojavaipan kautta virrata tasausvirtaa. Huolehdi tällöin riittävän vahvasta voimassa olevien määräysten mukaisesta potentiaalintasauksesta. Päätevastus UFD-elektroniikka ei sisällä päätevastusta. Jos UFD sijaitsee DeviceNet-ketjun alussa tai lopussa, on käytettävä ulkoista päätevastusta. Käyttö PC:llä UFD:n etupuolella on 4-napainen puhelinliitin (RJ12). Lisälaite UWS21A osanro muodostaa yhteyden PC:n COM-porttiin. Liitä PC:n haluttu COM-portti UWS21A:han mukana olevalla sarjaliikennekaapelilla. UWS21A liitetään UFD:hen mukana olevalla puhelinkaapelilla (RJ12). Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 15

16 Asennus ja käyttö PC:llä 3 Taajuusmuuttajaparametrien asettelu 3.2 Taajuusmuuttajaparametrien asettelu Kytke jännite UFD:lle ja kaikille siihen liitetyille taajuusmuuttajille. Aseta taajuusmuuttajille oma SBus-osoite (P813). Suositus: Aloita osoitteesta 1 ja jatka numerointia samassa järjestyksessä kuin taajuusmuuttajat ovat kytkentäkaapissa. Osoitetta 0 ei pidä käyttää, koska se on UFD:n käytössä. 3.3 Käyttöönotto-ohjelmisto "Online"-käyttö Asenna MOVITOOLS-ohjelmistopaketti (versio 2.7 tai uudempi) PC:llesi. Käynnistä ohjelma. Valitse COM-portti, johon UFD on kytketty, ja paina "Update" (päivitä). UFD:n tulisi näkyä osoitteessa 0 ja siihen liitettyjen muuttajien seuraavissa osoitteissa. Jos ikkunassa ei näy mitään, tarkista COM-portti ja UWS21-yhteys. Jos ikkunassa näkyy vain UFD, tarkista SBusin johdotus ja päätevastukset. Kenttäväyläliitännän kautta voit käyttää tilapalkkeja, SHELL:iä, Assembleria ja Compileria sekä UFD-konfiguraattoria kaikissa siihen liitetyissä taajuusmuuttajissa. Varmista ennen käyttöönottoa, että ihmisille tai järjestelmän osille ei aiheudu vaaraa, jos kenttäväylän tai System Busin puolella ilmenee väylähäiriö. Valitse UFD ja käynnistä kenttäväyläliitännän käyttöönotto-ohjelmisto. Kytke tätä varten DIP-kytkin AS "Autosetup" pois päältä. Valitse valikosta "Reconfigure fieldbus node" (konfiguroi kenttäväyläsolmu uudestaan). Valitse projektipolku ja -nimi. > Paina "Next"-painiketta. Paina "Update"-painiketta (päivitä). Kaikkien UFD:hen liitettyjen taajuusmuuttajien tulisi nyt näkyä. Konfiguraatiota voidaan vielä räätälöidä painikkeilla "Insert" (lisää), "Change" (muuta) ja "Delete" (poista). > Paina "Next"-painiketta. Aseta parametrin P815 SBus Timeout-aika arvoksi 1 s, jolloin SBus-timeout aktivoituu. Jos käytät MOVIDRIVE:ia UFD:n kautta, on suositeltavaa, että asetat parametrin P836 Reaktio SBus-Timeout arvoksi "Emergency stop / warning" (hätäseis / varoitus). Projektointia / käyttöönottoa varten on käytössä käyttötilat autokonfiguraatio ja asiantuntijatila. 16 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

17 Asennus ja käyttö PC:llä Käyttöönotto-ohjelmisto 3 Autokonfiguraatio Esimerkki Paina "Autoconfiguration"-painiketta. UFD:n prosessikaavio näkyy nyt ruudulla. Alhaalla näkyy prosessidatakapasiteetti. Tämä arvo on tärkeä kenttäväylä-masterin projektin suunnittelussa. > Paina "Next"-painiketta. Autokonfiguraatio: Kolme osanottajaa, joiden osoitteet 10, 11 ja 12 => 9PD Kuva 9: Autokonfiguraatio-esimerkki 05037AXX Tallenna projektitiedot ja paina "Download"-painiketta. Kenttäväylä-masterin ja UFD:n välillä siirtyvät tiedot näkyvät prosessidatamonitorissa. Vapautus elektroniikkaliittimiltä on tarpeen, jotta taajuusmuuttajia voidaan ohjata kenttäväylän kautta. Liittimet DI01 ja DI02 olet jo johdottanut (MC07). Valitse UFDkonfiguraattorin ikkunassa "Process data monitor" joku taajuusmuuttaja liitinjärjestyksen tarkistamiseksi. Paina hiiren oikeaa näppäintä ja käynnistä SHELL. Liittimien asetusten tulisi näyttää tällaiselta: Kuva 10: Binääritulojen liittimet 05049AXX Toista edellä esitetty vaihe jokaiselle muuttajalle, joka näkyy prosessidatamonitorin vasemmassa ikkunassa. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 17

18 Asennus ja käyttö PC:llä 3 Asiantuntijatila 3.4 Asiantuntijatila Esimerkki Asiantuntijatilassa prosessidatajärjestys on vapaasti konfiguroitavissa. Järjestys voidaan määrittää graafisesti (drag and drop). Osanottaja 10, PO1 konfiguroitu Kuva 11: Osanottaja 10, PO1 konfiguroitu 05038AXX Valitse jokaiselle taajuusmuuttajalle PO-data PLC:n prosessikuvasta näpäyttämällä hiirellä haluttua PO-sanaa, pitämällä hiiren vasen näppäin alaspainettuna ja liikuttamalla hiiren osoitin taajuusmuuttajan halutun PO-sanan päälle. PI-datan kohdalla Drag-and- Drop -liikkeen suunta taajuusmuuttajan PI-sanasta PLC-kuvaan. Prosessilähtödatan pakkaus / niputus voi näyttää seuraavalta: PO1..PO3 vastaanottavat kaikki 3 osanottajaa (esim. ohjaussana 1, pyörimisnopeuden ohjearvo, ramppi). Master ottaa vastaan jokaiselta muuttajalta vain 1PD:n prosessitulodataa (esim. tilasanan 2). Masterissa siis säästyy kuusi prosessilähtödatasanaa ja prosessitulodatasanaa verrattuna AutoSetupiin. Moninkertaista prosessitulodatan määrittelemistä tulee välttää, sillä se on hyödytöntä. Kuva 12: Moninkertainen määrittäminen 05039AXX 18 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

19 Asennus ja käyttö PC:llä Taajuusmuuttajien käynnistys Taajuusmuuttajien käynnistys Yhden UFD:n kautta voidaan käyttää enimmillään kahdeksaa taajuusmuuttajaa DeviceNetissä. DeviceNet-skanneri ja UFD vaihtavat keskenään kaikkien UFD:hen liitettyjen muuttajien ohjearvoja ja oloarvoja yhteenkytketyissä datapaketeissa. Käyttäjän on tärkeä tietää, missä kohden datapakettia (prosessikuvaa) mikin muuttaja sijaitsee. Prosessidatamonitori näyttää tämän kenttäväyläliitännän suunnitteluohjelmassa. Muuttajat aktivoidaan kirjoittamalla ohjaussanan 1 arvoksi 0006h. Muistin tavukoodauksessa on otettava huomioon, että Low-tavu 06h on alemmassa ja High-tavu 00h ylemmässä osoitteessa. Pyörimisnopeuden ohjearvo on skaalattu suhteessa 0,2 1/min numeroa kohti. UFD:hen liitettyjen muuttajien prosessidata-asetuksia ei saa muuttaa käyttöönoton jälkeen. Jollei näitä tosiasioita huomioida, häiriöreaktiota ei välttämättä synny kenttäväylän timeoutista. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 19

20 DeviceNet-liitäntä 4 DeviceNet-liitännän konfigurointi 4 DeviceNet-liitäntä 4.1 DeviceNet-liitännän konfigurointi Yleistä Siirtoon käytettävien tulo- ja lähtötietojen tyypin ja määrän määrittämistä varten DeviceNetin on ilmoitettava taajuusmuuttajalle tietty prosessidatakonfiguraatio. Tällöin voit halutessasi ohjata käyttöjä prosessidatalla ja lukea tai kirjoittaa kaikkia kenttäväyläliitännän parametreja parametrikanavan avulla. Kuva näyttää kaavamaisesti automaatiolaitteen, kenttäväyläliitännän ja yhden taajuusmuuttajan välisen tiedonsiirron prosessidata- ja parametrikanavan avulla. Master MOVITRAC 07 DeviceNet SBUS PM DATA PC DATA PM DATA PC DATA UFD PM DATA PC DATA PM DATA PC DATA 50425AXX Kuva 13: Parametridatan (PM DATA) ja prosessidatan (PC DATA) siirto molempiin suuntiin Prosessidatakonfiguraatio DeviceNet-kenttäväyläliitäntä UFD mahdollistaa monia eri prosessidatakonfiguraatioita DeviceNet-skannerin ja UFD:n välistä tietojen vaihtoa varten. Seuraava taulukko sisältää tiedot kaikista UFD-laitteen prosessidatan vakiokonfiguraatioista. Sarakkeessa "Prosessidatakonfiguraatio on konfiguraation nimi. Haluttu prosessidatakonfiguraatio pitää valita DIP-kytkimellä. Lisäksi prosessidatan pituus pitää ilmoittaa bitteinä DeviceNet-skannerin (esim. RSNetWorx) konfiguraatiotyökalulla. MOVITRAC 07:n tai MOVIDRIVE Compactin kolmen prosessidatasanan oletusprosessidatapituus ohjaa konfiguraatioita. Yksinkertaisimmassa tapauksessa masterilta välitetään jokaiselle MOVITRAC 07:lle tai muulle UFD:hen liitetylle laitteelle kolme prosessidatasanaa, jotka UFD jakaa yksittäisille laitteille. Parametrikanavaa käytetään UFD:n omien parametrien asetteluun ja se ulotetaan explicit message -viestien avulla alemman tason osanottajille. UFD sallii prosessidatasanaa. Tietojen konsistenssi Jotta tietojen siirto olisi yhdenmukainen arvot täytyy kopioida masterin kopiolohkon kautta väliaikaiselle alueelle. 20 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

21 DeviceNet-liitäntä Ohjaus DeviceNetin kautta Polled I/O:n avulla Ohjaus DeviceNetin kautta Polled I/O:n avulla Jos taajuusmuuttajia on useampi kuin yksi, vastaavat prosessidatasanat liitetään loppupäähän (katso kuvaa). Prosessidatasanoja on Autosetupissa kolme jokaista taajuusmuuttajaa kohden. PC-konfiguraatiotyökalulla prosessidataleveydeksi voidaan asettaa myös kaksi sanaa tai yksi sana. Kenttäväyläliitäntää konfiguroitaessa on huomioitava seuraavaa: Lisää SBusiin liitettyjä taajuusmuuttajia nousevassa osoitejärjestyksessä. Esimerkiksi taajuusmuuttaja, jonka osoite on 1 ja jolla on kolme sanaa, sitten taajuusmuuttaja, jonka osoite on 2 ja jolla on kolme sanaa, sitten taajuusmuuttaja, jonka osoite on 3 ja jolla on kaksi sanaa jne. O:1.1 O:1.2 O:1.3 O:1.4 O:1.5 O:1.6 O:1.7 O:1.8 O:1.9 PA 1 PA 2 PA 3 PA 1 PA 2 PA 3 PA 1 PA 2 PA 3 MOVITRAC 07 1 MOVITRAC 07 2 MOVITRAC 07 3 PE 1 PE 2 PE 3 PE 1 PE 2 PE 3 PE 1 PE 2 PE 3 I:1.1 I:1.2 I:1.3 I:1.4 I:1.5 I:1.6 I:1.7 I:1.8 I:1.9 Kuva 14: Prosessidatan reititys 50426AXX Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 21

22 DeviceNet-liitäntä 4 Ohjaus DeviceNetin kautta Polled I/O:n avulla Verkon käyttöönotto RSNetWorxin avulla Kuva 15: RSNetWorx 05042AXX RSNetWorx-verkkomanagerin avulla voidaan liitetyt laitteen skannata. Kaksoisklikkaamalla liitetyn UFD11A-laitteen ikonia avautuu diagnostiikkaikkuna, joka mahdollistaa tärkeiden kenttäväyläparametrien ja prosessidata-arvojen valvomisen AXX Kuva 16: Parametrien asetus RSNetWorxin avulla 22 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

23 DeviceNet-liitäntä Ohjaus DeviceNetin kautta Polled I/O:n avulla 4 Rekisterissä I/O-Defaults (I/O-oletusarvot) asetetaan prosessidatapituus. Sen on vastattava UFD:n DIP-kytkinten kautta asetettua prosessidatapituutta, muutoin skanneri ilmoittaa häiriön (77). Kuva 17: Prosessidatapituuden asetus RSNetWorxin avulla 05044AXX Tiedot ladataan skanneriin komennolla Übernehmen (Hyväksy). Sitten skanneri on otettava käyttöön ja luotava skannauslista. Avaa käyttöönottoikkuna kaksoisklikkaamalla skanneria. Kuva 18: Skannauslista 05045AXX Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 23

24 DeviceNet-liitäntä 4 Tilakysely Bit-strobe I/O:n kautta Ota rekisterissä Scanlist laite SEW Gateway UFD11A skannauslistalle. Tulo-/lähtötiedot pitää varata ohjelmoitavan logiikan (PLC:n) muistialueelle rekistereissä Input (tulotiedot) ja Output (lähtötiedot). Varaus voidaan tehdä erillisen I/O-muistialueen tai M-tiedostojen kautta (katso PLC:n kuvaus). 4.3 Tilakysely Bit-strobe I/O:n kautta Bit-strobe I/O:n kautta voidaan kysyä UFD:n tilaa jaksoittain. Bit-strobe I/O:n prosessitulodatan pituus on kaksi tavua. UFD on mapannut prosessitulodatasanaan taajuusmuuttajan tilaparametrin (indeksi 8310). Bit-strobe I/O:n aktivoimiseksi I/O-konfiguraatiossa on aktivoitava strobe-tiedot ja pituus 2 RX-tavua. Kuva 19: Bit-strobe I/O:n aktivoiminen 05046AXX 24 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

25 DeviceNet-liitäntä Parametrien asetus DeviceNetin kautta 4 Seuraavaksi nämä INPUT-tietojen kaksi tavua on mapattava PLC-muistiin. Tämä tapahtuu skannerin alustusikkunan INPUT-rekisterissä. Kuva 20: Bit-strobe I/O:n mappaaminen 05047AXX 4.4 Parametrien asetus DeviceNetin kautta UFD:n parametrien asetus RSNetWorxin avulla RSNetWorx-projektinsuunnitteluohjelmiston avulla voidaan käyttää kaikkia UFD:n ja kenttäväyläliitäntään SBusin kautta liitettyjen taajuusmuuttajien parametreja. Parametrit jaoitellaan useampaan ryhmään: Taulukko 1: Parametriryhmät Ryhmä SEW-parametrikanava Device-parametrit UFD-parametrit PO-monitori PI-monitori Merkitys/toiminto Kaikkien parametrien käyttö indeksin ja osoitteen avulla UFD:n ja SBusin kautta liitettyjen laitteiden kenttäväyläparametrien suora käyttö UFD:n kenttäväyläparametrien suora käyttö Prosessilähtödatamonitorin suora käyttö Prosessitulodatamonitorin suora käyttö Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 25

26 DeviceNet-liitäntä 4 Parametrien asetus DeviceNetin kautta Tiedonvaihto pitää järjestää parametrin "Register object class" kautta niin, että ilmoitetaan Request-ja Response-telegrammien datapituus. Sekä luetteassa (Get-Attribute- Single) että kirjoitettaessa (Set-Attribute-Single) Request- ja Response-pituus ei ole nolla! Kun käytät ControlLogix-ohjausta, sinun on siksi valittava kentässä "Service-Type" valinta "Custom" (asiakaskohtainen) ja asetettava kentässä "Service-Code" palvelu (setattribute-single = 10 hex tai get-attribut-single = 0E hex). SEW-parametrikanava SEW-parametrikanava sisältää seuraavan käyttömekanismin: Taulukko 2: Parametriryhmä "SEW-parametrikanava" Nro Ryhmä Parametri Merkitys/toiminto 1 SEW-parametrikanava 2 SEW-parametrikanava 3 SEW-parametrikanava SEW-parametri-indeksi SEW-Param.-Address SEW-Read/Write Parametri-indeksi, jonka kautta tiedot luetaan/kirjoitetaan Sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan/johon ne kirjoitetaan (UFD-osoite = 0) Lue/kirjoita tiedot yllä asetetusta osoitteesta ja indeksistä riippuen Parametrien asetus: 1. Aseta luettava/kirjoitettava indeksi ja lataa se. 2. Aseta laitteen osoite ja lataa se. 3. Aseta tiedot, jotka kirjoitetaan/luetaan. Device-parametrit Kaikki parametrit, jotka liittyvät suoraan kenttäväylän tietoliikenteeseen, voidaan lukea suoraan RSNetWorxin avulla. Ensin pitää asettaa sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan (UFD = osoite 0). Parametrit on esitetty seuraavassa taulukossa (sarakkeessa Nro parametrit, jotka voidaan vain lukea, on merkitty R = Read only): Taulukko 3: Parametriryhmä "Device-parametrit" Nro Ryhmä Nimi Huomautus 2 SEW-Param.-Address Sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan/johon ne kirjoitetaan (UFD-osoite = 0) 4R Device-parametrit Device Identification Laitetunnus 5R Device-parametrit Setpoint source Ohjearvolähde 6R Device-parametrit Control source Ohjauslähde 7R Device-parametrit Setp.descr.PO1 PD1:n prosessilähtödatan kuvaus 8R Device-parametrit Setp.descr.PO2 PD2:n prosessilähtödatan kuvaus 9R Device-parametrit Setp.descr.PO3 PD3:n prosessilähtödatan kuvaus 10R Device-parametrit Act.v.descr. PI1 PD1:n prosessitulodatan kuvaus 11R Device-parametrit Act.v.descr. PI2 PD2:n prosessitulodatan kuvaus 12R Device-parametrit Act.v.descr. PI3 PD3:n prosessitulodatan kuvaus 13R Device-parametrit PD Configuration Prosessidatakonfiguraatio 18R Device-parametrit SBus Baudrate SBus-siirtonopeus 26 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

27 DeviceNet-liitäntä Parametrien asetus DeviceNetin kautta 4 UFD-parametrit Parametrit, jotka ovat vain UFD:n käytössä, voidaan lukea tämän ryhmän kanssa RSNetWorxin kautta. Parametrit on esitetty seuraavassa taulukossa (sarakkeessa Nro parametrit, jotka voidaan vain lukea, on merkitty R = Read only): Taulukko 4: Parametriryhmä "UFD-parametrit" Nro Ryhmä Nimi Huomautus 14R UFD-parametrit Station Address Laiteosoite 15R UFD-parametrit Baud Rate DeviceNetin siirtonopeus 16R UFD-parametrit Fieldbus Type Kenttäväylätyyppi 17R UFD-parametrit Timeout Response Timeout-reaktiot PO-monitori Prosessilähtödataa voidaan tarkkailla tämän ryhmän kautta. Ensin pitää asettaa sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan (UFD = osoite 0). Parametrit on esitetty seuraavassa taulukossa (sarakkeessa Nro parametrit, jotka voidaan vain lukea, on merkitty R = Read only): Taulukko 5: Parametriryhmä "PO-monitori" Nro Ryhmä Nimi Huomautus 2 SEW-Param.-Address Sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan/johon ne kirjoitetaan (UFD-osoite = 0) 19R PD-monitori PO1 Setpoint Prosessidata PO1 20R PD-monitori PO2 Setpoint Prosessidata PO R PD-monitori PO24 Setpoint Prosessidata PO24 PI-monitori Prosessitulodataa voidaan tarkkailla tämän ryhmän kautta. Ensin pitää asettaa sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan (UFD = osoite 0). Parametrit on esitetty seuraavassa taulukossa (sarakkeessa Nro parametrit, jotka voidaan vain lukea, on merkitty R = Read only): Taulukko 6: Parametriryhmä "PI-monitori" Nro Ryhmä Nimi Huomautus 2 SEW-Param.-Address Sen laitteen osoite, josta tiedot luetaan/johon ne kirjoitetaan (UFD-osoite = 0) 43R PD-monitori PI1 Setpoint Prosessidata PI1 44R PD-monitori PI2 Setpoint Prosessidata PI R PD-monitori PI24 Setpoint Prosessidata PI24 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 27

28 DeviceNet-liitäntä 4 Duplicate MAC-ID Detection Explicit message (parametridata) rekisteriobjektin kautta Rekisteriobjektin kautta pystytään hakemaan suoraan kaikki UFD:n ja SBusin kautta liitettyjen laitteiden parametrit. Sitä varten on lähetettävä explicit message, jonka rakenne on seuraava: Taulukko 7: Rekisteriobjektin explicit message Tavu Luokka Instanssi Attribuutti Toiminto MAC- ID Merkitsevyys Esimerkki Palvelu Indeksi Data Osoite Low High LSB MSB 01h 10h 07h 02h 04h 70h 20h 09h 00h 00h 00h 00h Taulukon 7 "Rekisteriobjektin tietomuoto" esimerkissä UFD (osoite 0) kuvaa parametria, jonka indeksi on 2070h = 8304 arvolla 9 = OHJAUSSANA1. Taulukko 8: Rekisteriluokan palvelut Palvelu Koodaus Merkitys Get_Attribut_Single 0x0E Lue attribuutti Set_Attribut_Single 0x10 Kirjoita attribuutti 4.5 Duplicate MAC-ID Detection Ns. "Duplicate MAC-ID -tarkistus" suoritetaan sen varmistamiseksi, että kaikilla väylään liitetyillä ja DeviceNetin kanssa yhteensopivilla osanottajilla on eri osoite. Testi tehdään käynnistyksen jälkeen. Merkkivalot ilmaisevat testin. 28 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

29 Häiriöreaktiot Kenttäväylän timeout 5 5 Häiriöreaktiot 5.1 Kenttäväylän timeout Kenttäväylä-masterin kytkeminen pois päältä tai katkos kenttäväylän johdotuksessa aiheuttaa UFx:ssä kenttäväylän timeoutin. Kenttäväylään liitetyt taajuusmuuttajat ohjataan turvalliseen tilaan lähettämällä prosessilähtödatana nollia. Tämä vastaa esimerkiksi pikapysäytystä ohjaussanassa 1. Kenttäväylän timeout kuittautuu itsestään, eli taajuusmuuttajat saavat heti ajantasaista prosessilähtödataa, kun kenttäväylän tietoliikenne taas toimii. Tämä häiriöreaktio voidaan poistaa UFx:n parametrin P831 kautta. 5.2 SBus-timeout Ellei UFx saa yhteyttä yhteen tai useampaan SBusin taajuusmuuttajaan, se lisää kyseisen taajuusmuuttajan tilasanaan 1 häiriökoodin "91 järjestelmähäiriö". SYS-F -merkkivalo syttyy ja häiriö näkyy myös diagnostiikkaliitännän kautta. Jotta taajuusmuuttaja pysähtyisi, SBus-timeout-ajalle P815 on muuttajassa annettava jokin muu arvo kuin 0. Häiriö kuittautuu itsestään UFx:ssä eli ajantasainen prosessidatan siirto käynnistyy heti, kun tietoliikenne alkaa uudelleen. 5.3 Laitevika UFx-kenttäväyläliitännät tunnistavat muutamia laitevikoja ja lukkiutuvat niiden seurauksena. Häiriöluettelossa kuvataan tarkat häiriöreaktiot ja toimenpiteet häiriöiden poistamiseksi. Kun laitevika ilmenee, kenttäväylän prosessitulodatassa kaikkien taajuusmuuttajien 1-tilasanat osoittavat häiriötä 91. UFx:n SYS-F -merkkivalo vilkkuu säännöllisesti. Tarkka häiriökoodi näkyy UFx:n tilaikkunassa, joka luetaan MOVITOOLSin kautta diagnostiikkaliitännästä. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 29

30 Merkkivalot 6 Käynnistys 6 Merkkivalot DeviceNet-liitäntä UFD:ssä on kuusi diagnostiikkamerkkivaloa: "Mod/Net" (vihreä/punainen) osoittaa UFD:n laite-/verkkotilaa "PIO" (vihreä/punainen) osoittaa Polled I/O -yhteyden tilaa "BIO" (vihreä/punainen) osoittaa Bit-strobe I/O -yhteyden tilaa "BUS-F" (punainen) osoittaa väylähäiriöitä "SYS-F" (punainen) osoittaa UFD:n omia järjestelmähäiriöitä ja käyttötiloja "USER" (vihreä) sovelluskohtaista diagnostiikkaa varten asiantuntijatilassa. 6.1 Käynnistys Laitteen käynnistämisen jälkeen kaikki merkkivalot testataan. Testissä merkkivalot syttyvät seuraavassa järjestyksessä: Taulukko 9: Käynnistyksen merkkivalotesti Aika/merkkivalo Mod/Net PIO BIO BUS-F SYS-F User 0ms vihreä pois pois pois pois pois 250ms punainen pois pois pois pois pois 500ms pois vihreä pois pois pois pois 750ms pois punainen pois pois pois pois 1000ms pois pois vihreä pois pois pois 1250ms pois pois punainen pois pois pois 1500ms pois pois pois punainen pois pois 1750ms pois pois pois pois punainen pois 2000ms pois pois pois pois pois vihreä 6.2 "BUS-F"-merkkivalon tila (punainen) BUS-F -merkkivalo osoittaa väyläsolmun fyysisen tilan. Toiminnallisuus kuvataan seuraavassa taulukossa. Taulukko 10: BUS-F -merkkivalon tila Tila Merkkivalo Merkitys Error Active State Pois Väylähäiriöiden määrä normaalin rajoissa (Error-Aktiv-State) DUPMAC Test Vilkkuu punaisena (125ms:n välein) Laite suorittaa DUP-MAC -tarkistusta, eikä voi lähettää viestejä, koska väylään ei ole liitetty muita osanottajia. (Error-Passiv- State) Error Passiv State Vilkkuu punaisena (1s:n välein) Fyysisten väylähäiriöiden määrä on liian suuri. Häiriösähkeitä ei enää kirjoiteta aktiivisesti väylälle. (Error-Passiv-State) Bus-Off State Punainen Fyysisten väylähäiriöiden määrä on kasvanut huolimatta muutoksesta Error-Passiv-State -tilaan. Yhteys väylään katkaistaan (Bus-Off-State). (BusOff-State) 30 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

31 Merkkivalot "SYS-F"-merkkivalon tila (punainen) "SYS-F"-merkkivalon tila (punainen) Taulukko 11: SYS-F -merkkivalon tila Tila Pois VILKUU kerran lyhyesti, pitkä tauko VILKKUU säännöllisesti PÄÄLLÄ Merkitys Normaali toiminta. UFD:n ja siihen liitettyjen muuttajien välinen tiedonsiirto käynnissä. Autosetup on valittu DIP-kytkimillä ja UFD konfiguroituu parhaillaan. Jos tila kestää minuuttia kauemmin, kytke Autosetup pois päältä ja takaisin päälle. Jos Autosetup jää pysyvästi päälle, vaihda laite. UFD:ssä on häiriö. Jos UFD on otettu käyttöön DIP-kytkimellä Autosetup, sammuta UFD ja käynnistä uudelleen. Jos merkkivalo palaa edelleen, käynnistä Autosetup vielä uudelleen kytkemällä DIP-kytkin pois päältä ja takaisin päälle. Jos UFD on otettu käyttöön MOVITOOLSin avulla, tilaikkuna näyttää häiriökoodin. Katso vastaava häiriönkuvaus. Tiedonsiirto ei toimi UFD ja siihen liitettyjen muuttajien välillä. Joko UFD ei ole konfiguroitu tai taajuusmuuttajat eivät vastaa. Toista UFD:n konfigurointi. Jos UFD on otettu käyttöön Autosetupin kautta, kytke Autosetup -DIP-kytkin pois päältä ja takaisin päälle. Jos merkkivalo palaa vielä Autosetupin jälkeen, tarkista SBusin johdotus ja päätevastukset sekä taajuusmuuttajien syöttöjännite. Jos UFD on otettu käyttöön MOVITOOLSin avulla, valitse managerissa "Update" (päivitä). Kaikkien liitettyjen muuttajien tulisi näkyä "Connected devices" -ikkunassa. Ellei näin tapahdu, tarkista SBusin johdotus ja päätevastukset sekä taajuusmuuttajien syöttöjännite. Toista tarvittaessa UFD:n konfigurointi MOVITOOLSilla. 6.4 "Mod/Net"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) Mod/Net-merkkivalon (laite-/verkkotilan merkkivalon) toiminnallisuus on määritelty DeviceNet-spesifikaatiossa. Toiminnallisuus kuvataan seuraavassa taulukossa. Taulukko 12: Mod/Net-merkkivalon tilakone Tila Merkkivalo Merkitys Pois päältä/offline Pois Laite on offline-tilassa. Laite suoritaa DUP-MAC -tarkistusta. Laite on pois päältä. Online ja Operational Mode Online, Operational Mode ja Connected Minor Fault tai Connection Timeout Critical Fault tai Critical Link Failure Vilkkuu vihreänä (1s:n välein) Vihreä Vilkkuu punaisena (1s:n välein) Punainen Laite on online-tilassa, mutta yhteyttä ei ole muodostettu. DUP-MAC -tarkistus onnistui. Masteriin ei vielä ole muodostettu yhteyttä. Puuttuva, virheellinen tai epätäydellinen konfiguraatio. Masteriin on muodostettu online-yhteys. Yhteys on aktiivinen (Established State). Poistettavissa oleva häiriö. Polled I/O- ja/tai Bit-strobe I/O -yhteys ovat timeout-tilassa. Laitteessa esiintyy poistettavissa oleva häiriö. Ei-poistettavissa oleva häiriö. DUP-MAC -tarkistus on havainnut häiriön. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 31

32 Merkkivalot 6 "PIO"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) 6.5 "PIO"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) PIO-merkkivalo valvoo Polled I/O -yhteyttä (prosessidatakanavaa). Toiminnallisuus kuvataan seuraavassa taulukossa. Taulukko 13: PIO-merkkivalon tilakone Tila Merkkivalo Merkitys DUP-MAC -tarkistus Vilkkuu vihreänä (125ms:n välein) Laite suoritaa DUP-MAC -tarkistusta. Pois päältä/offline muttei DUP-MAC - tarkistusta Online ja Operational Mode Online, Operational Mode ja Connected Minor Fault tai Connection Timeout Critical Fault tai Critical Link Failure Pois Vilkkuu vihreänä (1s:n välein) Vihreä Vilkkuu punaisena (1s:n välein) Punainen Laite on offline-tilassa. Laite on pois päältä. Laite on online-tilassa. DUP-MAC -tarkistus onnistui. Masteriin muodostetaan PIO-yhteyttä (Configuring State). Puuttuva, virheellinen tai epätäydellinen konfiguraatio. Online-tilassa. PIO-yhteys on muodostettu (Established State). Poistettavissa oleva häiriö. Polled I/O -yhteys on timeout-tilassa. Ei-poistettavissa oleva häiriö. DUP-MAC -tarkistus on havainnut häiriön. 6.6 "BIO"-merkkivalon tila (vihreä / punainen) BIO-merkkivalo valvoo Bit-strobe I/O -yhteyttä. Toiminnallisuus kuvataan seuraavassa taulukossa. Taulukko 14: BIO-merkkivalon tilakone Tila Merkkivalo Merkitys DUP-MAC -tarkistus Vilkkuu vihreänä (125ms:n välein) Laite suoritaa DUP-MAC -tarkistusta. Pois päältä/offline muttei DUP-MAC - tarkistusta Online ja Operational Mode Online, Operational Mode ja Connected Minor Fault tai Connection Timeout Critical Fault tai Critical Link Failure Pois Vilkkuu vihreänä (1s:n välein) Vihreä Vilkkuu punaisena (1s:n välein) Punainen Laite on offline-tilassa. Laite on pois päältä. Laite on online-tilassa. DUP-MAC -tarkistus onnistui. Masteriin muodostetaan BIO-yhteyttä (Configuring State). Puuttuva, virheellinen tai epätäydellinen konfiguraatio. Online-tilassa. BIO-yhteys on muodostettu (Established State). Poistettavissa oleva häiriö. Bit-strobe I/O -yhteys on timeout-tilassa. Ei-poistettavissa oleva häiriö. DUP-MAC -tarkistus on havainnut häiriön. 6.7 "USER"-merkkivalon tila (vihreä) Tila Pois Merkitys Normaali toiminta. "USER"-merkkivalo on varattu asiantuntijatilan käyttöön. 32 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

33 DIP-kytkimet S1: Siirtonopeus ja prosessidatapituus 7 7 DIP-kytkimet Kuva 21: DIP-kytkinten asetukset 06576AXX 7.1 S1: Siirtonopeus ja prosessidatapituus Taulukko 15: Siirtonopeus Siirtonopeus BD0 BD1 125 kbaud kbaud kbaud 0 1 Varattu 1 1 Taulukko 16: Prosessidatapituus Prosessidatapituus PD4 PD3 PD2 PD1 PD Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 33

34 DIP-kytkimet 7 S2: DeviceNet-osoite / Mac ID Taulukko 16: Prosessidatapituus Prosessidatapituus PD4 PD3 PD2 PD1 PD Varattu Varattu AUTO SETUP: Katso luku "Asennus ja käyttö ilman PC:tä". F1: Toiminto 1 varattu, aseta Off-asentoon F2: Toiminto 2 varattu, aseta Off-asentoon ID0..5: Laitteet MAC-ID (väyläosoite) Jos annetaan virheellinen siirtonopeus tai prosessidatapituus, laite pysyy alustustilassa, kunnes DIP-kytkinten asennot on korjattu. 7.2 S2: DeviceNet-osoite / Mac ID DIP-kytkimillä ID0... ID5 asetetaan DeviceNet-osoite. Taulukko 17: DeviceNet-osoite DeviceNet-osoite ID5 ID4 ID3 ID2 ID1 ID Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

35 DIP-kytkimet Virheellinen siirtonopeus Virheellinen siirtonopeus PIO-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti punaisena. Alustus suoritetaan ja UFD siirtyy onlinetilaan heti, kun oikea siirtonopeus on annettu. 7.4 Virheellinen prosessidatapituus BIO-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti punaisena. Alustus suoritetaan ja UFD siirtyy onlinetilaan heti, kun oikea prosessidatapituus on annettu. Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 35

36 Liite 8 Häiriöluettelo 8 Liite 8.1 Häiriöluettelo Häiriökoodi Kuvaus Reaktio Syy Toimenpide 10 IPOS ILLOP IPOS-ohjelma pysähtyy 17 Stack overflow SBus-liikenne pysähtyy 18 Stack overflow SBus-liikenne pysähtyy 19 NMI SBus-liikenne pysähtyy 20 Undefined Opcode SBus-liikenne pysähtyy 21 Protection Fault SBus-liikenne pysähtyy 22 Illegal Word Operand 23 Illegal Instruction Access SBus-liikenne pysähtyy SBus-liikenne pysähtyy 24 Illegal External Bus SBus-liikenne pysähtyy 25 EEPROM SBus-liikenne pysähtyy 28 Kenttäväylän timeout 32 IPOS-indeksin ylivuoto 37 Häiriö Watchdogissa Liitetyt muuttajat pysähtyvät (ohjaussana = 0) IPOS-ohjelma pysähtyy SBus-liikenne pysähtyy 45 Virhe alustuksessa SBus-liikenne pysähtyy 77 Väärä IPOS-ohjausarvo IPOS-ohjelma pysähtyy Virhe IPOS-ohjelmassa, lisätietoa IPOS-muuttujan H469 kautta Muuttajan elektroniikassa häiriö, mahdollisesti EMC-vaikutuksesta Häiriö EEPROMin käytössä Korjaa, lataa ja kuittaa IPOS-ohjelma Tarkista maadoitukset ja häiriösuojaukset ja korjaa tarvittaessa. Jos häiriö toistuu, ota yhteyttä SEW-huoltoon. " " " " " " " " " " " " " " Määritetyn vastevalvonta-ajan kuluessa masterin ja slaven välillä ei ole ollut tietoliikennettä Ohjelmointisääntöjä rikottu, mistä johtuen järjestelmän sisäinen pinomuisti ylittynyt Häiriö järjestelmäohjelmiston toiminnassa Häiriö itsetestauksen jälkeen kuittausvaiheessa On yritetty asettaa sopimaton automaattitila (ulkoisen ohjauksen kautta) 91 Järjestelmähäiriö Ei reaktiota Tarkista UFx:n punainen SYS-F -merkkivalo. Jos merkkivalo palaa, yhteen tai useampaan osanottajaan SBusissa ei ole saatu yhteyttä timeout-ajan kuluessa. Jos punainen SYS-F -merkkivalo vilkkuu, itse UFx on häiriötilassa. Tässä tapauksessa vika 91 on välittynyt masterille ainoastaan kenttäväylän kautta. Palauta tehdasasetukset, kuittaa laite ja aseta UFx-parametrit uudelleen. Jos häiriö toistuu, ota yhteyttä SEWhuoltoon. Tarkista masterin liikennerutiinit Pidennä kenttäväylän timeoutaikaa (vastevalvonta-aikaa) masterin suunnittelussa tai kytke valvonta pois päältä Tarkista ja korjaa IPOS-sovellusohjelma Tarkista maadoitukset ja häiriösuojaukset ja korjaa tarvittaessa. Jos häiriö toistuu, ota yhteyttä SEW-huoltoon. Tarkista, että DIP-kytkimet F1 ja F2 ovat OFF-asennossa. Kuittaa. Jos häiriö toistuu, ota yhteyttä SEW-huoltoon. Tarkista ulkoisen ohjauksen kirjoitusarvot Tarkista syöttöjännite ja SBus-johdotus sekä SBusin päätevastukset. Jos UFx on konfiguroitu PC:llä, tarkista suunnittelutiedot. Kytke UFx pois päältä ja takaisin päälle. Jos häiriö on edelleen olemassa, tee tiedustelu diagnostiikkaliitännän kautta ja suorita tässä taulukossa kuvatut toimenpiteet. 36 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

37 Liite Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vaatimustenmukaisuusvakuutus Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 37

38 Liite 8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 38 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

39 Liite Vaatimustenmukaisuusvakuutus 8 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 39

40 Liite 8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 40 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

41 Liite Vaatimustenmukaisuusvakuutus 8 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 41

42 Liite 8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 42 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

43 Liite Vaatimustenmukaisuusvakuutus 8 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 43

44 Liite 8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 44 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

45 Liite Vaatimustenmukaisuusvakuutus 8 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A 45

46 Liite 8 Lyhenteet 8.3 Lyhenteet Lyhenne Allocate Attribute BIO - Bit-strobe I/O Class Device-Net Scanner DUP-MAC-Check Explicit Message Body Explicit Message Get_Attribute_Single Instance MAC-ID M-File Mod/Net Node-ID PIO - Polled I/O Release Reset Rung Service Set_Attribute_Single SLC500 Kuvaus Palvelu yhteyden luomiseen Objektiluokan attribuutti tai instanssi. Sillä kuvataan objektiluokan tai instanssin ominaisuuksia tarkemmin Joukkolähetyssähkeen avulla voidaan ottaa yhteys kaikkiin osanottajiin. Kutsutut osanottajat vastaavat prosessitulodatalla. DeviceNetin objektiluokka. Allen Bradleyn PLC:n plug-in -laite, joka liittää PLC-kenttäväylän lisälaitteisiin Duplicate MAC-ID -testi Sisältää luokkanumeron, instanssinumeron, attribuuttinumeron ja datan Parametridatasähke, jonka avulla otetaan yhteys DeviceNet-objekteihin. Parametrin lukupalvelu Objektiluokan instanssi. Sillä objektiluokat jaetaan edelleen alaryhmiin. Media Access Control Identifier: Laitteen solmuosoite Antaa PLC:n ja skannerin välisen tietoalueen Laite/verkko Solmuosoite = MAC-ID DeviceNetin prosessidatakanava, jolla lähetetään prosessilähtödataa ja vastaanotetaan prosessitulodataa. Palvelu yhteyden luomiseen Palvelu häiriön kuittaamiseksi SLC500:n ohjelmarivi Palvelu, joka toteutetaan väylän kautta, esim. Read-palvelu, Write-palvelu jne. Parametrin kirjoituspalvelu Allen Bradleyn PLC 46 Käsikirja Kenttäväyläliitäntä DeviceNet UFD11A

Käsikirja. Kenttäväyläliityntä DFD11B DeviceNet. Julkaisuajankohta 10/2007 11637137 / FI

Käsikirja. Kenttäväyläliityntä DFD11B DeviceNet. Julkaisuajankohta 10/2007 11637137 / FI Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut Kenttäväyläliityntä DFD11B DeviceNet Julkaisuajankohta 1/27 11637137 / F Käsikirja SEW-EURODRVE Driving the world Sisällysluettelo 1

Lisätiedot

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10, Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät

Lisätiedot

ASENNUS GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

ASENNUS GOLDen GATE Lonworks FTT-10, ASENNUS GOLDen GATE Lonworks FTT-10, TBLZ-3-1-1-41 ja TBLZ-1-2-1-41 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACT-koneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

MPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0).

MPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0). V1.0.0 (14.10.2015) 1 (7) KYTKENTÄ HUOM: toimii Modbus-masterina. Tämän vuoksi toinen mahdollinen Modbus-master on irrotettava verkosta, kun kytketään valmiiseen Modbus-verkkoon. Produalin Modbus-laitteiden

Lisätiedot

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi

Lisätiedot

PR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

PR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ FI1 (3100V10131 311V101119 318V100118 318V100118 311V1001 3118V1001) Yksiköitä voi syöttää VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä

Lisätiedot

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje SISÄLTÖ YLEISTÄ... 3 OHJELMOINTILAITTEEN KÄYTTÖ... 5 Virran kytkeminen... 5 Lukon ohjelmointi... 5 Avaimen ohjelmointi... 5 Lukon lokin lukeminen... 6 Paristojen

Lisätiedot

PR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

PR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001 CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...

Lisätiedot

ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41

ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. YLEISTÄ Tiedonsiirtoyksikkö TBLZ-1/2-1-3-41 on tarkoitettu GOLDilmankäsittelykoneeseen malleihin 4, A ja B. Yksikkö koostuu seuraavista osista: 1. 4-moduulinen standardikotelo

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M

KÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään

Lisätiedot

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto Toiminto Kaikki kuorma-autot 1 on varustettu avoimien luukkujen varoitussanomien näyttötoiminnolla. Varoitussanomaa voidaan käyttää erityyppisille luukuille, joissa on anturi, joka ilmaisee, että luukku

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200 Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa

Lisätiedot

Käsikirja. Kenttäväyläliitäntä DFE33B Ethernet/IP. Julkaisuajankohta 04/2008 11637544 / FI

Käsikirja. Kenttäväyläliitäntä DFE33B Ethernet/IP. Julkaisuajankohta 04/2008 11637544 / FI Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut Kenttäväyläliitäntä DFE33B Ethernet/IP Julkaisuajankohta 04/2008 11637544 / FI Käsikirja SEW-EURODRIVE Driving the world 1 Yleisiä ohjeita...

Lisätiedot

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen Toiminta Toiminta Joutokäynnin korottaminen sopii esimerkiksi moottorin lämmittämiseen tai ajoneuvon paineilmajärjestelmän täyttämiseen. Toimintoa voidaan käyttää tilanteissa, joissa moottorin normaalista

Lisätiedot

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä. SG4-BIG REFLECTOR MUTING valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella ilman muting-toimintoa 4) Kytkentä käsinkuittauksella ilman

Lisätiedot

Korjausvedos. MOVIDRIVE MDX61B -ohjainkortti MOVI-PLC DHP11B. Julkaisuajankohta 09/2005 FA361510 11456744 / FI

Korjausvedos. MOVIDRIVE MDX61B -ohjainkortti MOVI-PLC DHP11B. Julkaisuajankohta 09/2005 FA361510 11456744 / FI Vaihdemoottorit \ Teollisuusvaihteet \ Käyttötekniikan elektroniikka \ Käyttötekniikan automaatio \ Palvelut MOVIDRIVE MDX61B -ohjainkortti MOVI-PLC DHP11B FA361510 Julkaisuajankohta 09/2005 11456744 /

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M

KÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M V2.0.0 (05.09.2014) 1 (6) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään

Lisätiedot

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi Toiminta Toiminta Seuraavat näkyvyys- ja valaistustoiminnot voidaan kaukoaktivoida: Lisätietoja valaistuksesta on annettu asiakirjoissa Ajovalojen passivointi ja Vaihteleva kaukovalovilkku. Varoitusvilkut

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point

KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO

Lisätiedot

Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C

Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C 1. Yleistä Käsipäätettä käytetään SILVER C:n moottoriparametrien asettamiseen. 2. Asennus Käsipääte voidaan ripustaa mukana toimitettuun

Lisätiedot

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta. Toiminta Toiminta Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta. Käyttäytyminen Käynnistysyrityksen onnistuminen tai epäonnistuminen kuitataan suuntavilkuilla: Jos

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200

Pikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200 Pikaopas Powerline 1200 Malli PL1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä

Lisätiedot

Kosteusanturi Langaton

Kosteusanturi Langaton Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1

Lisätiedot

VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105

VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105 VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105 SISÄLLYS 1 JOHDANTO... 2 2 MERKKIVALOT... 3 3 TAKAPANEELIN KUITULIITÄNTÄ... 4 4 ETUPANEELIN LIITTIMET JA LED-PAINIKE... 4 5 OIKEAN SIVUPANEELIN RESET-PAINIKE...

Lisätiedot

Lisäys käyttöohjeeseen

Lisäys käyttöohjeeseen DFIA lisäkortin asentaminen Painos: 0/000 05 33x / fi Tämä tiedote ei korvaa varsinaista käyttöohjetta! Asennuksen ja käyttöönoton saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen tapaturmanehkäisymääräyksiä

Lisätiedot

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje 1 Yleistä... 2 2 Kameran kytkeminen verkkoon... 2 2.1 Tietokoneella... 2 2.2 Älypuhelimella / tabletilla... 5 3 Salasanan vaihtaminen... 8 3.1 Salasanan vaihtaminen Windows

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Nokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF

Nokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval No 28070 Käyttöohje Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval Oy Yrittäjäkatu 2 3700 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2 Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 5820 580 Sarjaviesti RS-232 tai RS-485 PC

Lisätiedot

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen Toiminta Toiminta Ajoneuvo vilkuttaa vuorotellen oikeaa ja vasenta kaukovaloa. Lisäkaukovalot voidaan ottaa mukaan vilkuttamiseen. Käyttäytyminen Toiminto voidaan määrittää seuraavasti: Vilkku ajonopeudesta

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Office 2013 - ohjelmiston asennusohje

Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Tämän ohjeen kuvakaappaukset on otettu asentaessa ohjelmistoa Windows 7 käyttöjärjestelmää käyttävään koneeseen. Näkymät voivat hieman poiketa, jos sinulla on Windows

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

Contact Mobile Poca käyttöohje Android puhelimeen

Contact Mobile Poca käyttöohje Android puhelimeen Contact Mobile Poca käyttöohje Android puhelimeen 1 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä... 3 2 Tilausvälityssovelluksen käynnistäminen... 3 3 Poca-sovelluksen aktivoiminen... 3 3.1 Toiminnon aktivoiminen:... 3

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M

KÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M V2.0.0 (24.10.2014) 1 (7) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään

Lisätiedot

Käsikirja. Ohjainkortti MOVI-PLC advanced DH.41B. Julkaisuajankohta 04/2007 11497521 / FI

Käsikirja. Ohjainkortti MOVI-PLC advanced DH.41B. Julkaisuajankohta 04/2007 11497521 / FI Vaihdemoottorit \ Teollisuusvaihteet \ Käyttötekniikka \ Käyttötekniikan automaatio \ Palvelut Ohjainkortti MOVI-PLC advanced DH.4B Julkaisuajankohta 4/7 4975 / FI Käsikirja SEW-EURODRIVE Driving the world

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Elektroninen ohjausyksikkö

Elektroninen ohjausyksikkö Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TEHR LU / TEHR-M

KÄYTTÖOHJE TEHR LU / TEHR-M V1.0.7 (31.10.2013) 1 (5) YHTEENSOPIVT TUOTTEET TEHR LU TEHR LU-PU TEHR- TEHR--PU TEKNISET TIEOT Käyttöjännite Virrankulutus ittausalue (valitaan jumppereilla) Toiminnot Optiot Lähdöt Tiedonsiirto Tarkkuus

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje 11.8.2015 V1.0 Käyttö- ja asennusohje GMU391 Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Valtakatu 9-11, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 GMU391 ETÄLUENTALAITE 1

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427 Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...

Lisätiedot

GateWay v10 Laitekuvaus

GateWay v10 Laitekuvaus GateWay v10 2 Dokumentin sisältö GateWay v10... 1 Dokumentin sisältö... 2 1. Optolevel GateWay v10 esittely... 2 2. Optolevel GateWay v10 liitännät... 3 3. Optolevel GateWay v10 merkkivalot... 5 1. Optolevel

Lisätiedot

Vapaa-asennon automaattikytkentä

Vapaa-asennon automaattikytkentä Taustaa Taustaa Vapaa-asennon automaattikytkentää ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Vapaa-asennon automaattikytkentä voidaan aktivoida

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

AALTO-VALVONTALAITE TST5102

AALTO-VALVONTALAITE TST5102 AALTO-VALVONTALAITE TST5102 KONFIGUROINTI- JA KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 3 2. VALVONTALAITTEEN ASENNUS... 3 3. VALVONTALAITTEEN KONFIGUROINTI HYPERTERMINAL-OHJELMALLA... 3 3.1 Valaisimien

Lisätiedot

MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Kaytto_ohje_EAM_A5_ver2 1. Yleistä Monitoimi venttiilimoottori tarkoittaa, että samassa laitteessa on useita toimintatapoja. Sopivat toimintatavat

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite

Käyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä Neutron LAN on tarkoitettu käytettäväksi pulssitietojen tuntikohtaiseen keräämiseen sekä raportointiin erilaisista pulssitietoja lähettävistä laitteista, kuten energia-,

Lisätiedot

Reolink WiFi valvontakameran käyttöohje

Reolink WiFi valvontakameran käyttöohje 1 Reolink WiFi valvontakameran käyttöohje Sisällysluettelo 1 Ennen käyttöä... 3 1.1 Käyttöehdot... 3 1.2 Huomioitavaa... 3 2 Valvontakameran käyttöönotto älypuhelimella... 4 2.1 Asenna Reolink ohjelmisto...

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

OHJELMOINTILAITE 10/50

OHJELMOINTILAITE 10/50 OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli

Lisätiedot

Machine Control Studio - Kuinka päästä alkuun. Ohjelmointiympäristö Unidrive M ja MCi2x0 laitteille

Machine Control Studio - Kuinka päästä alkuun. Ohjelmointiympäristö Unidrive M ja MCi2x0 laitteille Machine Control Studio - Kuinka päästä alkuun Ohjelmointiympäristö Unidrive M ja MCi2x0 laitteille Mistä aloittaa? Machine Control Studion lataaminen ja asennus. MCS käynnistys ja uuden projektin luonti.

Lisätiedot

Erotinhälytin idoil-20

Erotinhälytin idoil-20 Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5

Lisätiedot

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje 5.5.2014

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje 5.5.2014 MASSER Loader V2.00 käyttö- ja asennusohje 5.5.2014 Masser Oy Tel. +358 400 904 500 BID No 0665142-9 Jämytie 1 Fax. +358 16 282 554 VAT No. FI06651429 FI-96910 Rovaniemi, Finland Domicile Rovaniemi OHJELMAN

Lisätiedot

CEM DT-3353 Pihtimittari

CEM DT-3353 Pihtimittari CEM DT-3353 Pihtimittari Sivu 1/5 CEM DT-3353 Pihtimittari Ongelma Mittarin ohjelmisto ilmoittaa NO DATA vaikka tiedonsiirtokaapeli on kytketty tietokoneen ja mittarin välille, mittarissa on virta päällä

Lisätiedot

LUMECOM. Jyrsinsovellus. 1. Asennusohje 2. Käyttöohje

LUMECOM. Jyrsinsovellus. 1. Asennusohje 2. Käyttöohje LUMECOM Jyrsinsovellus 1. Asennusohje 2. Käyttöohje 11.4.2018 Asennusohje - ProJyrsin 1. Avaa Google Play Store tabletiltasi - sovellus ei tue toistaiseksi Apple/IOS käyttöjärjestelmiä 2. Kirjoita hakukenttään:

Lisätiedot

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

LUMECOM. Jyrsinsovellus. 1. Asennusohje 2. Käyttöohje 3. Käyttöönottokortti

LUMECOM. Jyrsinsovellus. 1. Asennusohje 2. Käyttöohje 3. Käyttöönottokortti LUMECOM Jyrsinsovellus 1. Asennusohje 2. Käyttöohje 3. Käyttöönottokortti 11.4.2018 Asennusohje - ProJyrsin 1. Avaa Google Play Store tabletiltasi - sovellus ei tue toistaiseksi Apple/IOS käyttöjärjestelmiä

Lisätiedot

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston

Lisätiedot

Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti,

Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti, Toiminta Toiminta Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. Valot sytytetään uudelleen, kun toiminto deaktivoidaan tai ajoneuvo

Lisätiedot

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää Asennusopas Värisäädettävä nestekidenäyttö Tärkeää Perehdy laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön lukemalla PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-ROM-levylle tallennettu Käyttöopas.

Lisätiedot

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91 TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi

Lisätiedot

Korotettu joutokäynti

Korotettu joutokäynti Taustaa Taustaa Korotettua joutokäyntitoimintoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Toiminto voidaan aktivoida joko analogisilla signaaleilla

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy

K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike

Lisätiedot

Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti

Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti 088U0211 Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Välitystesti............................

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

9.6 Kannettava testilaite

9.6 Kannettava testilaite 9.6 Kannettava testilaite Kannettavalla testilaitteella testataan ylivirtalaukaisimen, energia- ja virtamuuntimien, laukaisumagneetin F5 sekä mittausarvojen näytön oikea toiminta. 9.6.1 Ulkonäkö (1) LED

Lisätiedot

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja Hyväksyntä CE 0682 Sisältö Tekniset vaatimukset GPRS-toiminnolle...2 Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Me, 2000, Xp...2 Myyntipakkauksen sisältö...2 Vaatimukset tietokoneelle,

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.

Lisätiedot

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä horsealarm receiver only. Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen

Lisätiedot

Yhteydensaantiongelmien ja muiden ongelmien ratkaisuita

Yhteydensaantiongelmien ja muiden ongelmien ratkaisuita Yhteydensaantiongelmien ja muiden ongelmien ratkaisuita Miksi SmartView v4.1 ei suostu avaamaan lämpökuvia? Mikäli SmartView-ohjelmiston täysversio 4.1 ladataan suoraan nettisivuilta, jotkin tietokoneet

Lisätiedot

TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G

TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G ADSL 2+ 3G/4G modeemi reititin palomuuri ja WLAN- tukiasema ( 802.11b/g/n ) Pikaohje TeleWell TW-EA510v3 (c) ADSL 3G/4G Tutustu ohjeeseen huolella ja ota laite käyttöön pikaohjetta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HLS 35. Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO

KÄYTTÖOHJE HLS 35. Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO KÄYTTÖOHJE HLS 35 Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO HLS 35 säädin on suunniteltu erityisesti huonekohtaiseen lattialämmitys/jäähdytys käyttöön. Säätimen avulla on mahdollista hyödyntää lattiajäähdytystä

Lisätiedot

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Living full of energy /7 Roth Touchline ohjausjärjestelmällä on mahdollista asettaa usealle eri tavoille, toimiakseen viilennysjärjestelmän kanssa. Järjestelmällä

Lisätiedot

Tiedonsiirto helposti navetta-automaation ja tuotosseurannan välillä

Tiedonsiirto helposti navetta-automaation ja tuotosseurannan välillä Tiedonsiirto helposti navetta-automaation ja tuotosseurannan välillä Tiedonsiirto VMS-, Alpro- tai DelProtuotannonohjausjärjestelmästä Ammuohjelmistoon 5/2014 Asennettavat ohjelmat ja versiot VMS-Management

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

Turvapainike. Käyttöohje

Turvapainike. Käyttöohje Turvapainike Käyttöohje Yhteystiedot Tekninen asiakaspalvelu asiakaspalvelu@avarn.fi 010 620 2010 (arkisin klo 8-16) Hälytyskeskus halytyskeskus@avarn.fi 010 620 2000 Terkniset tiedot Puhelinverkko: kaksitaajuus

Lisätiedot

Käyttöohje Contact WP Poca

Käyttöohje Contact WP Poca Käyttöohje Contact WP Poca 1 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä...3 2 Tilausvälityssovelluksen käynnistäminen...3 3 Poca-laitteen aktivoiminen...4 3.1 Toiminnon aktivoiminen:...4 4 Tilauksen vastaanottaminen...6

Lisätiedot

Hammastankohissin modernisointi. Heikki Laitasalmi

Hammastankohissin modernisointi. Heikki Laitasalmi Hammastankohissin modernisointi Heikki Laitasalmi Loppudemossa Mitä oltiinkaan tekemässä V-malli Modbus viestintä (PLC VFD) Esitellään laitteet Lopuksi Modbusia käytännössä Hammastankohissi Arkkitehtuuri

Lisätiedot

Integroitu ohjaus Tyyppi BEKA-troniX1

Integroitu ohjaus Tyyppi BEKA-troniX1 Integroitu ohjaus Tyyppi BEKA-troniX1 Sisältö: Sivu Yleiset tiedot: 1. Toiminnalliset ominaisuudet ja mitat 1 2. Toimintajakso 2. Käyttö 4. Parametrien säätäminen 4 Lisälaitteet: 5 5. Ylipaineen valvonta

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje 30.1.2017 V1.7 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 2 NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli)

Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli) 088U0210 Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli) Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Välitystesti............................ 5 4.

Lisätiedot