Suomi keskipisteessä

Transkriptio

1 VIERAS»Esilajittelu kannattaa«joulukuu Suomi keskipisteessä Epätasainen loppukosteus on pahinta mitä tiedämme Meidän on hyödynnettävä myös heikommat laadut älykkäällä tavalla Lyhyemmät kuivausajat merkitsevät paljon kannattavuudelle Tässä on muutamia lausuntoja reportaaseista, joka sisältyvät tähän teemanumeroon Suomesta. Juha Granath (kuvassa), Vest-Wood Suomi Oy:n tehdaspäällikkö sanoo näin: Jatkamme puutavaran kuivausta itse, vielä eivät sahat täytä vaatimuksiamme Lue lisää sivulta 2-7 OTSIKOITA Ilmajäähdytys lisää elinikää Sivu 10 Näin työskentelemme Optorin kanssa Sivut Kaksi kuivaamoa yhdessä Sivu 11 Toivotamme kaikille asiakkaille ja muille yhteistyökumppaneille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA

2 Suomi/Finland Laatu paperilla ja todellisuudessa Sahatavaran laatu on ainainen mielenkiinnon kohde tavatessamme asiakkaitamme. Kaikki ymmärtävät, että kuivaus on avainasemassa pyrittäessä saavuttamaan paras mahdollinen lopputulos. Keskustelemme halkeamista, loppukosteudesta, hajonnasta, kieroutumisesta ja muista sahatavaran kuivaukseen vaikuttavasta tekijöistä. Usein vieläkin saa kuulla: minä olen sitä mieltä ja minä uskon. Yhä useammilla tehtailla on kuitenkin ryhdytty seuraamaan tuloksia järjestelmällisesti. Yksi esimerkki on Itä- Hämeessä toimiva liimapuun valmistaja Novalam, joka lähettää toimittajasahoilleen pöytäkirjat, joista näkyy jokaisen kappaleen kosteusmittaustulos (katso artikkeli sivulla 4). Tämän kehityksen me WSAB:ssa toivotamme todella tervetulleeksi. Mustaa valkoisella on arvokas mittari sekä teille asiakkaana että meille toimittajana, kun arvioidaan tehtyä investointia tai harkitaan uutta. Meillä ei ole mitään syytä pistää päätä pensaaseen. Tiedämme, että toimittamillamme kuivaamoilla saavutettava sahatavaran laatu on monesti paljon parempaa kuin mitä alussa luvattiin. Ja jokaisen prosentin parannus antaa luonnollisesti teille asiakkaille lisätuottoa investoinnistanne. Sahatavaran laatu on yksi osa. Yhtä tärkeää on luonnollisesti, että WSAB:n toimittama laite toimii ja vältytään tarpeettomilta käyttöseisokeilta. Myös tämän eteen teemme lujasti töitä, sekä asennusvaiheessa että koko kuivaamon loppuiän. Haluamme voivamme palata jokaisen asiakkaan luokse ja tavata tyytyväisiä käyttäjiä ja käydä heidän kanssaan jatkuvaa ja kehittävää vuoropuhelua. Tämä numero käsittelee suurelta osin Suomea, jonka toivon kiinnostavan kaikkia lukijoitamme. Olen vakuuttunut siitä, että tulevaisuudessa sahat Pohjoismaissa muistuttavat yhä enemmän toisiaan. Silloin on turvallista kääntyä meidän puoleemme. WSAB:lla on mittava kokemus ja vahva asema kaikissa Pohjoismaissa. Haluan lopuksi toivottaa kaikille asiakkaille, yhteistyökumppaneille ja henkilöstölle oikein Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Omat kuivaamot para Ostaako valmiiksi kuivattua sahatavaraa vai kuivata itse? Tämän kysymyksen edessä Vest-Wood Suomi Oy (entiseltä nimeltään KW-Door Oy) oli noin seitsemän vuotta sitten, kun oma kuivauskapasiteetti ei enää riittänyt. Tilanne silloin oli se, että sahojen oli vaikeata täyttää kuivatun sahatavaran laatuvaatimuksiamme, erityisesti halkeamien ja kieroutumisen suhteen, sanoo Juha Granath, Vääksyn ja Kuortaneen ovitehtaiden tehdaspäällikkö. Sen vuoksi päätimme investoida v Kuortaneen tehtaalla neljään uuteen WSAB:n kamarikuivaamoon. Yhteistyömme WSAB:n kanssa jatkui, kun tuli ajankohtaiseksi korvata Vääksyssä kahdeksan pientä kamarikuivaamoa, jotka tuhoutuivat tulipalossa joulukuussa Ovien valmistajalle, kuten Vest- Wood Suomi Oy on, sahatavaran laadulla on ratkaiseva merkitys lopputuotteen kokonaislaadulle. Konserni, tanskalaisomisteinen Vest-Wood A/S, johon Vest- Wood Suomi Oy kuuluu, on Euroopan suurin täyspuuovien valmistaja, joka käyttää vuosittain suuret määrät mänty- ja kuusisahatavaraa. Suomesta ostetaan pääosin tuoretta sahatavaraa, joka kuivataan sitten 8-10 prosentin (mänty) ja 9-11 prosentin (kuusi) loppukosteuteen. Arvioimme tietenkin jatkuvasti mahdollisuuksia ostaa kuivattua tavaraa sahoilta, mutta tähän mennessä olemme arvioineet, että oman kuivauksen kautta saamme paremmin täytettyä kuivalle sahatavaralle asettamamme laatuvaatimukset, Juha sanoo. Meillä on sen lisäksi konsernissamme ostoorganisaatio, joka ostaa suoraan sahatavaraa tarkkaan valikoiduilta toimittajilta. Täällä Suomessa teemme yhteis- työtä kymmenkunnan eri sahan kanssa. Nopea asennus Vääksyn tehtaalla tulipalon tuhoamat kuivaamot piti korvata uusilla mahdollisimman pian, joten neuvottelut kaupasta ja sitä seuranneet asennustyöt tapahtuivat nopeasti. Jo pääsisäiseksi uudet kuivaamot oli saatu paikalle ja ne olivat valmiit otettavaksi käyttöön. Kyseessä on kaksi ruostumatonta kamarikuivaamoa, sahatavaraa molempiin mahtuu 100 kuutio- Aarno Tuomola WSAB SUOMI/FINLAND Luotettavuus ja sahatavaran laatu ovat meille tärkeimpiä. Olemme erittäin tyytyväisiä uusiin WSABkuivaamoihimme, sanoo Juha Granath, Vest- Woodista. 2

3 s ratkaisu ovien valmistajalle metriä. Ne on varustettu kuormapainimin. Kaikki sujui täysin suunnitelmien mukaisesti erittäin tiukan aikataulun puitteissa. Olen erittäin tyytyväinen sekä asennukseen että uusiin kuivaamoihin. Meillä on ennestään neljä WSAB -kuivaamoa, joista viimeisin asennettiin 1998, joten tunsimme tuotteet hyvin. WSAB:n hinnat eivät ole halvimmat, mutta meille ovat luotettavuus ja sahatavaran loppulaatu tärkeimpiä. Mitä parempi kuivauksen laatu, sitä paremman saannon sahatavarasta saamme. Meillä on sitä paitsi peräti 13 rimaa paketeissa, mikä on osoittautunut vähentävän kieroutumista. Luin Explorerista yrityksestä, joka käyttää 11 rimaa, meillä on ehkä eniten tähän mennessä? Valtavat määrät ovia Juha Granath esittelee laitosta, jossa ovien valmistus tapahtuu (melkein) liukuhihnalla. Tuotannossa on suuri määrä eri malleja ja kokoja, sillä melkein kaikissa maissa on omat standardit ovien mitoituksessa. Vääksyssä sijaitsevaan logistiikkakeskukseen kerätään ovet Vest-Wood Suomen muista tehtaista ja sopimustoimittajilta toimitettavaksi asiakkaille pääasiassa kotimaan asiakkaille, Eurooppaan, Japaniin, Baltian maihin ja Venäjälle. Vest-Woodin logistiikkakeskus sijaitsee Vääksyssä. Täällä on tuhansia ovia odottamassa toimituksia ympäri maailmaa. - Kuivaamoista puheen ollen meillä on muutama vanha betoninen kamarikuivaamo, jotka täytyy uusia viiden vuoden sisällä. Otamme silloin uudelleen kantaa kysymykseen jatkammeko kuivausta itse vai ostammeko valmiiksi kuivattua sahatavaraa, lopettaa Juha Granath. Tekeekö mieli hirvenjuustoa? Gastronomisista erikoisuuksista kiinnostunut tuskin epäröi kun tarjolla on hirvenjuustoa - siitäkään huolimatta, että sen kilohinta on 5000 SEK! Juusto on valmistettu hirvenmaidosta Västebottenin Bjurholmissa sijaitsevalla hirvifarmilla Ruotsissa. Christer Johansson, entinen maajoukkuetason hiihtäjä ja nykyinen hirvifarmin omistaja suunnittelee myös juuston vientiä, aluksi Italiaan ja Belgiaan. Toistaiseksi monet tyytyvät vain vierailemaan Christerin suositulla hirvifarmilla. Viime vuonna kävijöitä oli ( Jaktjournalen) TOSIASIA Vest-Wood Suomi Oy Työntekijöitä: 430 Liikevaihto: 60 miljoonaa euroa Laitokset: Vääksy (jossa pääkonttori), Kuortane, Kangasniemi ja Kuopio. Kuuluu osana: Vest-Wood-konserniin, jonka pääpaikka on Tanskassa ja tuotantolaitoksia Ruotsissa (entinen Swedoor), Tanskassa, Saksassa, Virossa, Unkarissa ja Suomessa. Yhteensä 3500 työntekijää. Tuotanto: Ulko- ja sisäovet Asiakkaat: Rakennusliikkeet ja yksityisasiakkaat (tee-se-itse). Maailman suurimmat shakkinappulat Maailman suurimmat shakkinappulat on toimitettu Tukholmassa sijaitsevaan Kista Galleriaan. Neljä metriä korkeat ja 1,4 metriä leveät nappulat kuningas, lähetti, sotilas ja torni koristavat Levinsky s Chess Café shakkikahvilaa. Nappulat on valmistanut skellefteålainen Pelarsnickeriet liimapuusta, nk. comwoodpylväistä, jotka toimitti Bygdsiljumissa sijaitseva Martinsons Trä. Pelarsnickeriet on ainoa yritys, joka pystyy sorvaamaan näin suuria kokoja (

4 Suomi/Finland Suomen suurin yksityinen saha panostaa jalostukseen Jalostus ja maksimituotto. Nämä ovat olleet kaksi Kopran perheen johtoajatusta sen jälkeen kun he ottivat haltuunsa Vierumäen Teollisuus Oy-konsernin Mitä enemmän saamme irti jokaisesta tukista, sitä paremmin yrityksellä menee, sanoo varatoimitusjohtaja Pekka Kopra. Konserniin kuuluvia jalostusmuotoja ovat painekyllästys, liimapalkit, höyläys, komponenttivalmistus, kaapelikelat ja pylväät. Yritys valmistaa myös erikoistuotteita. Työskentelen juuri nyt tuotteen parissa, jossa käytämme heikkolaatuisia sivulautoja liimaamalla ne yhteen palkeiksi, joita voidaan käyttää väliseinärakenteisiin, Pekka kertoo. Tämä on tyypillinen esimerkki siitä kuinka yritämme lisätä myös heikkolaatuisimman sahatavaran arvoa. On koko ajan työstettävä uusia ideoita. Meillä on tapana sanoa, että sadasta uudesta ideasta viisi on hyviä! Kaksi suurta sahalaitosta Konserni on Suomen suurin yksityinen sahakonserni, jonka palveluksessa on 620 työntekijää ja liikevaihto on 160 miljoonaa euroa. Konserniin kuuluvat Otavan ja Vierumäen sahat sekä joukko jalostusta harjoittavia tytäryhtiöitä. Sahauskapasiteetti on oin kuutiometriä vuodessa, josta 50 prosenttia on mäntyä ja 50 prosenttia kuusta. Raaka-aine saadaan lähialueen metsistä oman osto-organisaation hankkimana. - Suomen raakapuun hinnat tekevät kilpailun vaikeaksi. Ei voi olla järkevää, että tukki on Suomessa 20 prosenttia kalliimpaa kuin Ruotsissa, Pekka sanoo. Vaihtoehtona voi luonnollisesti olla tukin osto esimerkiksi Venäjältä, mistä ostammekin. Mutta tuonnissa on edelleen joukko ongelmia sekä laadun että logistiikan suhteen. Pekka Kopra on Vierumäen teollisuus Oy:n varatoimitusjohtaja. Tuloksemme riippuu täysin siitä kuinka järkevästi pystymme hyödyntämään raaka-aineen, hän toteaa. Novalam hallitsee täysin loppukosteuden Novalam on liimapalkkien valmistaja, jolla on puu täysin hallinnassaan. Saamme tänne valmiiksi kuivatun sahatavaran Otavan ja Vierumäen sahoilta. Kaikki yritykset kuuluvat Vierumäen Teollisuus-konserniin ja ne vertailevat jatkuvasti kuivaustuloksia keskenään. Jokainen kappale mitataan linjassa automaattisella piikkimittarilla. - Voimme hyväksyä jonkin verran hajontaa loppukosteudessa, mutta meille on tärkeintä, että liimattavilla pinnoilla on sama kosteus, sanoo Novalamin tehtaanjohtaja Hannu Niemi. Tavoitteena on 12 prosentin loppukosteus, mutta hajonta 11 ja 14 prosentin välillä hyväksytään. Intervallin alimman ja ylimmän kosteuden omaavien kappaleiden liimaus yhteen ei ole kuitenkaan täysin onnistunut operaatio. Sen vuoksi käymme jatkuvasti keskustelua tavarantoimittajien kanssa ja mittaustulosten pöytäkirjoja lähetetään jatkuvasti sahoille analysoitavaksi. Olemme täysin riippuvaisia loppukosteudesta, sanoo Hannu Niemi Novalamista. - Väärä loppukosteus on pahinta mitä tiedämme, Hannu sanoo. Tuotteidemme laadulle on täysin ratkaisevaa, että se on mahdollisimman optimaalinen. Asiakaspituudet Kosteusmittauksen jälkeen puutavara jatketaan sormiliimauksella, jotka liimataan sitten mittatilausten mukaan. Sitä seuraa höyläys ja laatutarkastus ennen kuin liimapuupalkit katkaistaan asiakkaan haluamiin pituuksiin ja tehdään reunaprofiili. Paketointi ja päiden katkaisu ovat viimeiset vaiheet ennen toimitusta. Kaikki palkit myydään vientiin, pääasiassa Japaniin ja Keski-Eurooppaan. Novalam aloitti tuotantonsa kolme vuotta sitten ja kapasiteetti on itse asiassa suurempi kuin Suomen koko vuositarve yhteensä. Novalam ja sen 50 työntekijää käyttävät noin kuutiometriä sahatavaraa vuosittain.

5 Suomi/Finland Puolet kuivataan Jatkojalostuskonsepti merkitsee, että noin puolet puutavarasta kuivataan laivauskuivaksi ja loput 8-10 tai prosenttiin. Yhtymällä on kaikkiaan 27 kanava- ja kamarikuivaamoa, joista uusimmat on hankittu WSAB:lta. WSAB on myös modernisoinut useita kanavakuivaamoja. Laatukeskustelut Nykyaikaiset kanavakuivaamot antavat paljon paremmat tulokset sivulautojen kuivauksessa, kapasiteetti voidaan kaksinkertaistaa. Jalostaessamme suuren osan sahatavarasta itse saamme heti tiedon kuivauslaadusta. Samalla on sanottava, että joillakin asiakkaistamme on kohtuuttomat vaatimukset, jonkinlainen raja pitää olla vaatimusten suuruudellakin. Pyrimme koko ajan pitämään yllä keskustelua loppukäyttäjän kanssa ja keskusteluissa on paljolti kysymys juuri loppukosteudesta. Tuotteita 34 maahan Konsernin tuotteita myydään peräti 34 maahan, joista kotimarkkinat ovat suurimmat. Japani on laajeneva markkina-alue, Ranska, Pohjois-Afrikka ja Italia ovat vakaita. Saksa näyttää olevan tulossa takaisin ja myös Espanja on noussut tärkeäksi asiakkaaksi. En usko, että lisäämme sahatun puutavaran määrää isommin tulevaisuudessa, Pekka Kopra sanoo. Sitä vastoin panostamme uusiin käyttöalueisiin, Vihantasalmen silta on esimerkki Vierumäen Teollisuus Oy:n jalostaman puutavaran käytöstä. uusiin tuotteisiin ja yritämme työskennellä kilpailijoitamme älykkäämmin. Otavan sahalaitos Aurinkoa, kauniit maisemat ja täydelliset kuivaustulokset Paikka, jolla Otavan saha sijaitsee, Puulaveden rannalla lähellä Mikkeliä, sopisi luontonsa puolesta paremminkin kesämökkialueeksi. Mutta täällä siis sijaitsee suuri, laatuun panostava saha, jonka kapasiteetti on kuutiometriä mäntysahatavaraa vuodessa. Sahan rakennukset ovat yhdenmukaisesti siistin vihreitä valkoisine nurkkalautoineen. Kaksi niistä on uusia WSAB -kanavakuivaamoita, jotka otettiin käyttöön elokuussa. Kuivaamon yläkerrassa, josta on mahtava näköala järvelle, tapaamme tuotantopäällikkö Tapio Lappalaisen. Teimme oikein valitessamme ruostumattomat kanavakuivaamot, hän sanoo. Myös kuivaamonhoitaja Antti Vitien on erittäin tyytyväinen. Tämä uusi kanavakuivaamo toimii todella hyvin, hän sanoo, ja esittelee järeää sahatavaraa, joka on kuivattu 10 prosentin loppukosteuteen hyvin tuloksin. Aurinko säteilee ja Antti tarjoaa kahvit ennen matkan jatkumista. Mikä voi olla sen parempaa kuin tavata tyytyväisiä WSAB:n asiakkaita koleana lokakuun päivänä? Uudet kanavakuivaamomme toimivat hienosti, sanoo kuivaamonhoitaja Antti Vitien Otavan sahalta.

6 Suomi/Finland Uusi kanavakuivaamo Honkalahdessa käynnistettiin marraskuussa Teemu Moisio, Stora Enson tekninen johtaja. Sahatavaran kuivaus on oikeastaan hankala prosessin osa! Sahatavaran kuivaus on oikeastaan melkoisen hankala osaprosessi, se sijaitsee usein keskellä tuotantovirtaa. Paremmalla kuivauksella ja lyhyemmillä kuivausajoilla on suuri vaikutus lopputulokseen. Näin sanoo Teemu Moisio, Stora Enso Timberin tekninen johtaja, jonka vastuulla on seitsemän sahaa Suomessa ja neljä Ruotsissa. Hän tukíkohtansa on Honkalahden sahalla, muutaman kymmenen kilometrin päässä Venäjän rajalta. Honkalahti on pohjoisen tulosyksikön suurin yksittäinen saha, jonka vuosituotanto on kuutiometriä ja josta kuutiometriä jalostetaan edelleen. Täällä Suomessa sahoja leimaa selvästi prosessiajattelu. Näemme sahat enemmän prosessiteollisuutena, mikä saattaa toisinaan johtaa erilaisiin ratkaisuihin kuin Ruotsissa. Sahat Suomessa ja Ruotsissa muistuttavat kuitenkin hyvin paljon toisiaan. Baltian Paremmalla kuivauksella ja lyhyemmillä kuivausajoilla on suuri vaikutus lopputulokseen, sanoo Teemu Moisio, Stora Enso Timberin tekninen johtaja. maissa ja Venäjällä sahat ovat ehkä enemmän ruotsalaisia kuin suomalaisia. Tiedäthän, siellä on enemmän haarukkatrukkeja Teemu Moisio nauraa. Hän on suunnittelemassa uutta sahaa Venäjälle. On fantastinen tilaisuus voida aloittaa alusta pitäen. Siellä asiakaskeskeinen tuotanto tulee alkamaan jo tukista. Lajittelu aikaisessa vaiheessa Tukin käytöstä päättäminen ja käytön optimointi aikaisessa vaiheessa on selvä kehityssuunta Stora Ensossa. Sahatavaran automaattinen kameralajittelu on asennettu kaikille Stora Enson Timberin pohjoismaisille sahoille ensi vuoden aikana. Jos meidän täytyy erikoistuotteissa lajitella tasaamolla neljäsosa alempiin laatuihin, merkitsee se suuria tappioita ajatellen kaikkea sitä työtä, joka on tehty siihen mennessä. Mitä aikaisemmin voimme määrittää laadun sitä parempi on tuotto kokonaisuudessaan. Hyvin tärkeää on myös sahatavaran kuivaus, siinä on hyvänä esimerkkinä muutama vuosi sitten tekemämme investointi tänne Honkalahteen. Hankimme silloin tänne kaksi WSAB kanavakuivaamoa, jotka varustettiin kuormien tukipalkein, muuten alallaan ensimmäiset Suomessa. Kolme-viisi alinta kerrosta kuormissa ovat nyt paljon parempilaatuisia. Se ei ehkä kuulosta paljolta, mutta vuodessa se merkitsee tuloksen paranemista 0,5-1 miljoonalla eurolla! Nopeampia menetelmiä? Mutta sahatavarankuivauksessa on toki vielä paljon tekemistä. Teemu Moisio miettii nopeampia menetelmiä. Korkeammat lämpötilat, yli 100 astetta, on yksi mahdollisuus, Tyhjiö-, mikroaalto- tai puristuskuivaus ovat muita. On olemassa koko joukko mielenkiintoisia ideoita, mutta useimmat niistä ovat vielä kokeiluasteella. Jos saisin todella toivoa, niin on-line - kuivaus olisi optimaalinen. Uusi kanavakuivaamo Honkalahdessa WSAB on rakentanut Honkalahteen yhden kanavakuivaamon lisää. Se otettiin käyttöön marraskuun alussa. Myös tämä kuivaamo on luonnollisesti varustettu tukipalkeilla. Toinen uusi investointi Honkalahdessa on röntgenlaitteisto tukkien lajittelussa. - Kun loppuviritykset saadaan valmiiksi niin voimme antaa tämän laitteen avulla asiakkaalle takuut tietyistä ominaisuuksista sahatavarassa. Stora Enso on investoinut voimakkaasti sahoihinsa viime aikoina parantaakseen tuotantovirtoja, lisätäkseen tuottoa ja jalostusastetta esimerkiksi höyläyksellä. Uudet hankkeet Investointivauhti nähdäkseni hidastuu jatkossa Pohjoismaissa. Suuremmat investoinnit tapahtunevat Baltiassa ja Venäjällä. 6

7 Suomi/Finland Puun kieroutuminen aiheena suomalaisessa kuivausseminaarissa Noin 60 osanottajaa keskustelivat puutavaran ongelmista valtakunnallisessa kuivausseminaarissa Riihimäellä. Miten estää sahatavaran kieroutuminen? Tästä mielenkiintoisesta aiheesta keskusteltiin Puumiehet Ry:n ja WSAB Oy:n lokakuuta Riihimäellä järjestämässä kuivausseminaarissa. Kuutisenkymmentä osanottajaa (tuotantopäälliköitä, teknisiä vastuuhenkilöitä jne.) keskusteli kieroutumisesta, eri kuivausmenetelmistä, loppukosteudesta ja loppukosteuden hajonnasta eri näkökulmista. WSAB:n uusi patentoitu kuorman tukipalkkijärjestelmä sai paljon huomiota osakseen. Mutta esillä oli myös futuristisempia ratkaisuja, kuten puristuskuivaus. Tämä kuivaaminen tapahtuu yli 100 asteen lämmössä ja puuhun kohdistuvassa 2-2,5 kg/cm+ paineessa. Puu pidetään siis ruuvipenkissä prosessin ajan. - Suomessa kieroutumista pidetään yhtenä tärkeimmistä ongelmista, joka pitää saada ratkaistua, sanoo WSAB:n toimitusjohtaja Aarno Tuomola. Ongelman ratkaisuun on kuitenkin olemassa joukko mahdollisuuksia. Samalla on edelleen paljon tehtävissä tasaisemman loppukosteuden saavuttamiseksi, jotta raaka-aineesta saadaan irti mahdollisimman paljon. Tutustumiskäynti Paloheimon Woodin sahalle Seminaarin osanottajat tekivät myös tutustumiskäynnin Paloheimon sahalle Riihimäellä. Paloheimon ruostumattomasta teräksestä valmistetut kuivaamot tekivät vaikutuksen, WSAB on toimittanut Paloheimolle kaikkiaan yhdeksän kamarikuivaamoa, kolme monitoimikuivaamoa, kaksi kaksivaiheista kanavakuivaamoa kuivaamiseen 7 prosentin loppukosteuteen ja kolme kaksivaiheista kanavakuivaamoa. Uusia ratkaisuja Otavan sahalla on erikoisratkaisu välirimojen palauttamiseksi tasaamolta rimoituskoneelle, välirimat kulkevat kuljettimella kanavakuivaamon vintillä. Rullaradoilla varustetussa kuivaamossa vääntyvät alimmat sahatavarakerrokset, varsinkin kun kyseessä on ohut tavara ja korkeat kuormat. Jos kuivaamossa on esimerkiksi kolme rullarataa ja seitsemän rimariviä se merkitsee, että kolme rimariviä on ilman tukea. Ratkaisu tähän on WSAB:n patentoitu kuorman tukipalkki-järjestelmä. Palkit asennetaan kuivaamon betonipohjaan ja ne nostetaan hydraulisesti ylös sahatavaraa vasten. Kuorma on tuettu koko matkan kuivaamon läpi, esimerkiksi Suomessa eräällä sahalla saavutettu tulos, 3,7 mm kieroutuminen kahden metrin matkalla, on huomattavasti parempi kuin WSAB:n antama 10 mm takuu. Alaslaskeutuvat, pneumaattisesti toimivat ilmanohjaimet, estävät tehokkaasti ilman yläpuolisen ohivirtauksen. Kuvassa pneumaattinen sylinteri, joka on helposti huollettavissa käytönkin aikana vintiltä käsin.

8 WSAB-Schoolissa kaksi uutta luokkaa WSAB-School järjesti marraskuussa kaksi Käyttö- ja vianetsintäkurssia. Toinen kursseista pidettiin Hamarissa, Norjassa ja toinen Ruotsin Uumajassa. Vuoden kuluessa WSAB:n Bobo Westman, Jens Bäcker ja Jan Hallgren ja Trätekin Thomas Wammingin ovat järjestäneet jo neljä kurssia. - Osanottajat ovat olleet erittäin tyytyväisiä kurssiin, sanoo Hans Wicander. Ensi vuonna ainakin yksi kurssi järjestetään Tukholmassa. Suunnittelemme myös tarjota yrityksen sisäisiä WSAB-School -kursseja, joita voidaan tarjota esimerkiksi suurten sahakonsernien kuivaamon hoitajille. - Toteutetulla kurssilla on vahva konsepti, jota on näiden neljän kurssin käytetty myös muissa koulutusyhteyksissä. Koulutus on epäilemättä linjassa WSAB:n pyrkimysten kanssa olla vastuuntuntoinen toimittaja, joka haluaa auttaa asiakkaitaan saamaan parhaan hyödyn investoinnistaan pitkällä aikavälillä. Ensimmäinen TorksimGlobal - simulointikurssi kurssi Trätek järjesti lokakuuta ensimmäisen TorksimGlobal -kurssinsa. TorksimGlobal on kehitetty Torksim -kuivaussimulointiohjelmasta, jonka käyttölisenssi on tällä hetkellä noin 140 Pohjolassa toimivilla sahalla. TorksimGlobalissa kaikki kappaleet kuivauserästä voidaan laskea, kun taas Torksimissa yksi kappale edustaa koko kuivauserää. Tämä merkitsee sitä, että edellä mainitussa simuloinnissa saadaan todenmukaisempi kuva, esim. puhallussyvyyden vaikutuksesta. Trätek on järjestänyt ensimmäisen TorksimGlobal -kurssinsa. Yhdeksän osanottajaa sai testata uutta ohjelmistoa ja tehdä harjoitustehtäviä. Testasimme muun muassa kuinka rimojen paksuus vaikuttaa kuivaustulokseen ja vertasimme 25 mm rimoja, jotka ovat tavallisimpia Ruotsissa, 32 mm rimoihin, joita käytetään usein Suomessa, kertoo kurssinvetäjä Jarl-Gunnar Salin Trätekistä. Kävi ilmi, että erot eivät olleet suuria, paitsi että paksummilla rimoilla saavutettiin tasaisempi loppukosteus. Mahdollisuus testata Tämän laskeminen käsityönä on erittäin monimutkaista ja aikaa vaativaa, mutta TorksimGlobalin ansiosta avautuvat mahdollisuudet testata omia ideoita ja saada todellisuutta lähellä olevia tuloksia. Ei siis tarvitse tehdä todellisia testejä ja riskeerata kallista puutavaraa. TorksimGlobal suorittaa valtavan määrän laskelmia, mikä vaatii reilusti tietokonekapasiteettia. Tässä puutavaran kuivaajilla on mahdollisuus motivoida investointeja tehokkaampiin tietokoneisiin, sanoo Boris Hajek Trätekistä. Ohjelma ja koulutus TorksimGlobalin voivat hankkia kaikki, joilla on Torksim. Lisenssimaksuun sisältyvät ohjelmisto ja koulutus. Seuraava kurssi aiotaan järjestää keväällä. Ensimmäisellä kurssilla olivat mukana WSAB:n edustajina tekninen johtaja Erik Goldberg ja tuotekehityspäällikkö Jens Bäcker. TorksimGlobal on erittäin mielenkiintoinen myös meille, jotka rakennamme kuivaamoja. Nyt voimme entistä paremmin testata missä rajat kulkevat ja saada teoreettista aineistoa takuiden pohjaksi, jne., Jens Bäcker sanoo.

9 VIERAS Nimi: Samuel Waller Työsuhde: Tuotekehitysinsinööri SCA Timberin Bollstan sahalla vuodesta Osanottajat WSAB-Schoolissa, Uumajassa, miettivät vikalähteiden tärkeysjärjestystä. Olet saanut vuoden 2003 Puuteknologiapalkinnon. Miksi? Päätin metsätieteen maisterin opintoni opiskelemalla vuoden puuteknologiaa Skellefteåssa. Se tapahtui keväällä 2002 ja samalla tutustuin Norra Skogsägarna yhtiöön, joka halusi selvittää, mitä etua on lajitella puutavara ennen sen sahaamista. Juryn mielestä työn teki mielenkiintoiseksi sen läheinen kytkentä teollisuuteen ja sen nopea sovellettavuus. Sprinklerijärjestelmä voi pelastaa ihmishenkiä Tarjoaako aikainen lajittelu etuja? Ehdottomasti. Tutkimukseni osoittaa, että saha voi lisätä tulojaan neljä prosenttia erottamalla latvatukit ja tyvitukit toisistaan ennen sahaamista. Niiden puuaines sopii eri tarkoituksiin ja tavallisella 3-D mittauksella ominaisuudet voidaan ennakoida. Tekniikka on olemassa ja se voi antaa sahoille voittoa puolen vuoden sisällä. Noin 40 prosenttia kaikista sahoilla sattuneista paloista alkaa sahaamolta. Tämä tieto on peräisin palovahinkotilastoista. Toiseksi eniten tuli tekee tuhojaan höyläämöissä ja kattilalaitoksissa. Tulipalot tasaamolla, hakkeenkäsittelyssä ja kuivaamossa vastaavat kukin viidestä kymmeneen prosenttia paloista. Kuumakäynti, ylikuumeneminen, sähköviat ja kipinät ovat tavallisimpia palon aiheuttajia. Sprinklerijärjestelmän asentaminen vähentäisi sahapaloja noin 80 prosenttia. Myös kotona uusi sprinkleritekniikka, niin kutsuttu asuntosprinkleri viivyttäisi tulen etenemistä ja pelastaisi useimmat niistä noin sadasta ihmisestä, jotka menehtyvät Ruotsin tulipaloissa vuosittain (Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut) 105 astetta optimaalinen kuivauslämpötila? Ruotsin valtion teollisuustestaus- ja tutkimuslaitos (Statens Provningsoch Forskningsinstitut) on testannut kuivausta korkeissa lämpötiloissa. Ne osoittivat, että taivutuslujuus ei muuttunut kuivauslämpötiloissa 105 ºC saakka. Korkeammissa lämpötiloissa taivutuslujuus heikkeni, vaikutus oli negatiivinen myös vetolujuuteen. Lämpötila ei sen sijaan vaikuttanut jäykkyyteen. Voitiin myös todeta, että kuivaus korkeassa lämpötilassa vaikutti myös eri tavoin eri paikoissa kasvaneeseen puutavaraan. Lujuuden heikkeneminen voidaan siis minimoida tai välttää kokonaan sovittamalla kuivaus tuotteen asettamiin vaatimuksiin, SP toteaa. (Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut) Onko aikaisella lajittelulla merkitystä myös kuivaukselle? Kyllä, lajittelu etukäteen kannattaa. On haaskausta kuivata sellaista puutavaraa 8-12 prosenttiin, joka ei kelpaa sisustukseen tai ikkunoiden valmistukseen. Mieluimmin puutavara pitäisi lajitella jo metsässä, mutta tänään siihen ei ole vielä tekniikkaa. Miten saataisiin useampia nuoria hankkimaan puutekninen koulutus? Näyttämällä nuorille miten laajoja kysymyksiä puuteollisuudessa käsitellään. Monet omistautuvat kysymyksiin lähellä kuluttajia ja se antaa mielenkiintoisia työtehtäviä, joissa sekoittuvat tekniikka, ympäristö, logistiikka ja liiketoiminnan kehitys. Kilpailusta selviäminen edellyttää alalla toimivilta luovuutta ja yhteyksiä monille muilla aloille. Juuri tämä tekee minut tyytyväiseksi valintaani. Mikä on viimeksi lukemasi romaani? P O Enquistin Levis resa. Mielenkiintoinen nykyhistoriallinen teos kahdesta uskonnollisesta johtajasta Ruotsissa. Se ei ollut aivan helppolukuinen, mutta romaanin haluaa kuitenkin lukea loppuun. Samuel Waller

10 Vientivastaava Viktor Lyjine tuli WSAB:n palvelukseen lokakuussa Hän vastaa viennistä Venäjän markkinoille käsittäen alkuvaiheessa Luoteis- Venäjän saha- ja puusepänteollisuutta. Meidän on lanseerattava melko uusi nimi Venäjän markkinoilla ja se työ vaatii systemaattista panostusta ja aktiivisuutta. Yhtenä ongelmana on, että useammalle venäläisille sahoille hinta on edelleen laatua tärkeämpi tekijä. Samalla meidän yhtenä tehtävänä on kauppojen rahoituksen varmistaminen yhteistyössä venäläisten, suomalaisten tai eurooppalaisten pankkien kautta. Vuoteen 1990 Viktor toimi upseerina Moskovassa puolustusministeriön asevientiosastossa. Sen jälkeen hän muutti perheineen Suomeen ja on työskennellyt useiden suomalaisten yritysten kanssa Venäjän markkinoilla. Kyseessä oli Venäjän kauppa ja liiketoimintakulttuurin koulutus sekä internet-markkinointi. Olen nyt onnellinen, koska olen aina halunnut työskennellä WSAB:n kaltaisessa organisaatiossa ja vastata uusiin haasteisiin. Viktor Lyjine työskentelee Riihimäellä ja asuu Lahdessa. Perheeseen kuuluu vaimo, joka on kiinan kielen asiantuntija, kolme lasta ja kohta kaksi lastenlasta. Vähän vapaa-aikansa Viktor omistaa pääasiassa kahdelle asialle: urheilulle judolle ja kuntosalille sekä ranskalaiselle klassiselle kirjallisuudelle. Suosikkikirjailijani on Honoré de Balzac. Ilmajäähdytteisillä moottoreilla paljon voitettavaa Ilmajäähdytteisille moottoreille voidaan järjestää optimilämpötila, joka saattaa pidentää moottorin elinikää noin 50 prosenttia. Kinnaredin sahalle, ruostumattomaan kamarikuivaamoon, asennettiin ilmajäähdytteiset moottorit toukokuussa Me olemme pelkästään positiivisia, meillä ei ole ollut yhtään käyttöseisokkia ja huoltokin on ollut minimaalista, Sven Larsson sanoo. Kinnaredin sahalla on ollut aikaisemmin moottoreiden rikkoutumisongelmia, mikä on WSAB:n teknisen johtajan, Erik Godbergin mielestä täysin luonnollista. - Moottorin ympäristölämpötila puutavarakuivaamossa saattaa toisinaan nousta asteeseen. Se on luonnollisesti kohtalokasta moottorille, joka on joskus mitoitettu ehkä 40 asteen ympäristölämpötilaan. WSAB.n ratkaisu ongelmaan on pieni jäähdytystuuletin, joka puhaltaa ulkoilmaa jäähdyttämään moottoria. Sitä paitsi moottori on kapseloitu ja eristetty kuivaamon kosteasta ilmasta. Lisäksi voidaan vetää voiteluputki kuivauskanavaan, mikä tekee mahdolliseksi moottorin voitelun kuivaamon ullakolta. Myös voiteluvälejä voidaan pidentää ilmajäähdytyksen ansiosta. - Teimme suunnitellun laakerienvaihtoseisokin nyt kolmen vuoden kuluttua, Sven kertoo. Muuten meidän ei ole tarvinnut tehdä mitään. Jos vain on olemassa tekniset mahdollisuudet niin valitsemme ilmajäähdytteiset moottorit myös tulevaisuudessa. Uusi projektinvetäjä Mattias Lindström, 30, asuu vaimonsa kanssa Tukholman Södermalmilla. Hän on aikaisemmin ollut SWEP:n palveluksessa, jossa hän on toiminut projektinvetäjänä ja lämmönvaihtimien suunnittelijana. WSAB:ssa Göran Sundströmin tehtävänä on kouluttaa Mattiaksesta projektinvetäjä, joka vastaa kokonaisurakoinneista. Ostan materiaalin ja aliurakoinnit ja vastaan rakennuksesta kunnes se on valmis. On mukavaa päästä ulos konttorista tapaamaan asiakkaita. Hanke on mielestäni myös paremmin hallinnassa kun saa olla mukana itse paikalla. Vapaa-aikanaan hän omistautuu Mälarin rannalla sijaitsevalle kesäasunnolleen. Toisinaan hän kuitenkin hellittää otteen vasarasta ja lähtee kalaan tai melomaan kajakilla. Paul Pettersen toimii kuivaamonhoitajana Kjelstad Sagebruk och Høvlerissä, Selbussa, Norjassa ja hän on käyttänyt Optor-järjestelmää puolen vuoden ajan. Se toimii tosi hyvin! Se on vanhaa järjestelmää yksinkertaisempi ja antaa hyvän yleiskuvan. Paul on työskennellyt kuivaamonhoitajana vuodesta Tietokone tuli mukaan hänen työhönsä 1992, mutta silloin kyseessä oli lähinnä yleiskuva prosessista, ei mitään sellaista, johon saattoi itse vaikuttaa. Tänään hän käyttää noin 25 prosenttia työajastaan tietokoneen ääressä. Optor-järjestelmä antaa kuivaamonhoitajalle mahdollisuudet luoda omia kuivattavalle puutavaralle sovitettuja kuivauskaavoja. Paul on nyt ruvennut vähitellen tekemään muutoksia.

11 Monitoimikuivaamo antaa enemmän joustavuutta Onko vaikeaa valita kamarikuivaamon ja kanavakuivaamon välillä? Tai ehkä valita molemmat? WSAB:n monitoimikuivaamo on suuri kamarikuivaamo ja tehokas kanavakuivaamo molempia samanaikaisesti. - Multiply tarjoaa sahoille fantastisen joustavuuden, Aarno Tuomola, WSAB:n toimitusjohtaja sanoo. Hänen mielestään Multiply on sopivin lähinnä pienille ja keskisuurille sahoille. Ne tarvitsevat toisinaan kanavakuivaamoa esim. tehokkaaseen sivulautojen kuivaukseen, mutta myös kamarikuivaamoja. Multiply - kuivaamo tarjoaa mahdollisuuden esim. keväällä ja syksyllä käyttää sitä kanavakuivaamona ja sitten välillä kamarikuivaamona. - Olemme tähän mennessä asentaneet kymmenkunta kuivaamoa pääasiassa Suomeen ja Baltian maihin, Aarno kertoo. Näissä kuivaamoissa puutavara kuivataan aina 8-10 prosentin loppukosteuteen. Lisävarustettu kanava Monitoimikuivaamon rakenne on suunnilleen samanlainen kuin kanavakuivaamon, mutta siinä on kaksi säätöjärjestelmää, suurempi puhallinkapasiteetti, useampia antureita ja kostutusjärjestelmä. Tämän vuoksi se on tietenkin hieman perinteistä kanavakuivaamoa kalliimpi. Mutta oikein hyödynnettynä se on erittäin taloudellinen vaihtoehto, Aarno toteaa päätteeksi. Kaksi Optorin käyttäjää Optor on käyttäjäystävällinen Tobias Forsman. Paul Pettersen. Se ei ole vaikeaa, jatkoa seuraa varmasti. Se tekee työstä mielenkiintoisemman, kun voi itse vaikuttaa. Paul Pettersenin mielestä Optor on käyttäjäystävällinen järjestelmä. Sen oppiminen on käynyt hyvin siitä huolimatta, että hän on joutunut selviämään ilman käsikirjaa näin järjestelmän lanseerausvaiheessa. Hän arvostaa erityisesti järjestelmän start ja stop -toimintoja. Tobias Forsman, kuivaamonhoitaja Wallmarkin sahalla Skellefteåssa. - Olemme käyttäneet Optoria kesästä lähtien, mutta koska ohjelmisto on kehitytty täällä, olen työskennellyt sen parissa jo aikaisemminkin. Olemme saaneet esittää omia mielipiteitä sen sisällöstä ja muokkaamisesta ja on ollut antoisaa saada olla mukana ja vaikuttaa. Tobias aloitti Wallmarkin sahalla trukinkuljettajana heti lukion jälkeen. Kaksi vuotta sitten hän siirtyi kuivaamonhoitajaksi ja hän työskentelee mielellään tietokoneiden parissa. - Olen melko nuori, 27-vuotias, ja minusta on hauskaa oppia uusia asioita. Optor on toiminut hyvin lukuun ottamatta joitakin pikkuseikkoja alussa, mutta niinhän on kaikkien säätöohjelmien kanssa. Optorilla on hänen mielestään useita etuja. Yksi eduista on se, että sen avulla voidaan ohjelmoida kaikki kuivaukset koko viikonlopuksi jo perjantaina. Päivystävä henkilöstö, joka on töissä viikonlopun aikana, voi mennä käynnistystiedostoon ja suorittaa käynnistyksen muutamalla painikkeen painalluksella. - Tämä on huomattava parannus aikaisempaan, jolloin kirjoittelimme ohjeita paperipalapuille. Väärinymmärrysten riski on nyt pienempi. Toinen Optorin etu on se, että kuivauksen simulointi on mukana ohjelmistossa eikä tarvitse siirtyä minnekään, jotta ohjelmaan pääsee käsiksi. Tobias on hiljattain käynyt kurssin, jolla opeteltiin tekemään omia kuivausohjelmia. -Olen kokeillut vain hiukan tähän mennessä, mutta teen sitä varmasti enemmän tulevaisuudessa. Tarkoituksena on siirtyä vaativampaan kuivaukseen, joka sopii puutavaralle täsmälleen ja vastaa senhetkisiä vaatimuksia.

12 g e m Västerbottens Tryckeri AB, Skellefteå WSAB pääsponsori Trämarknadissa WSAB oli pääsponsori Ruotsin Karlstadissa marraskuuta järjestettyjen Trädmarknadissa. Noin 600 henkilöä osallistui eri seminaareihin ja tilaisuuksiin, jotka oli tänä vuonna siirretty takaisin Elite Stadshotelliin. Erityisesti huomiota osakseen saaneisiin ohjelmakohtiin kuuluivat keskustelut Kasvu ja/tai reservi riittävätkö Ruotsin metsät ja Large sawmill companies inpact on the softwood market -aiheiden ympärillä. Myös vuoden Puuteknologiapalkinto, johon kuului puinen taideteos ja kruunun rahasumma, ojennettiin Samuel Wallerille ( Vieras tässä WSAB Explorerin numerossa). 185 sahaa saanut KD-sertifikaatin 185 ruotsalaista sahalaitosta on nyt saanut KDsertifikaatin. Näin kertoo Trätekin palveluksessa oleva Boris Hajek, joka on työskennellyt sertifioinnin parissa Ruotsin maatalousviraston toimeksiannosta. Hyväksytyt sahat voivat nyt dokumentin avulla todistaa, että sahattu puutavara on ollut 56 ºC lämpöistä vähintään 30 minuutin ajan kuivausprosessissa. Täten voidaan olla varmoja, että mahdolliset sukkulamadot ovat päässeet hengestään eikä puutavarassa taatusti ole tuhohyönteisiä. Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta toivotamme kaikille asiakkaille ja muille yhteistyökumppaneille HEAD OFFICE Finland WSAB Oy Tehdaskylänkatu 11A FIN Riihimäki Finland Tel Fax info@wsab.net Sweden WSAB Sverige P.O. Box 979, SE Sollentuna, Sweden Tel Fax info@wsab.net Denmark Nørgaard Andersen Maskinfabrik A/S Spættevej Nørre Snede Denmark Tel Fax nama@nama.dk 12 Norway Fønhus Maskin AS Hegdal Naeringspark 3261 Larvik P.B. Sentrum, 3551 Larvik Norway Tel Fax info@fonhus.no France Hervé Doret Lac Ladoux F Trélissac France Tel +33 (5) Fax +33 (5) Mobile +33 (6) herve.doret@wanadoo.fr Germany WSAB Auf dem Graben 20 D Staufen Germany Tel Fax info@wsab.net