JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI KAUPUNKIRAKENNEPALVELUT VALAISTUSSUUNNITELMA TYYNELÄNMÄEN ASUNTOALUE VAAJAKOSKI SUUNNITELMAPIIRUSTUKSET 31.3.

Transkriptio

1 JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI KAUPUNKIRAKENNEPALVELUT Yhdyskuntatekniikka JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI KAUPUNKIRAKENNEPALVELUT VALAISTUSSUUNNITELMA TYYNELÄNMÄEN ASUNTOALUE VAAJAKOSKI SUUNNITELMAPIIRUSTUKSET Valaistussuunnittelu: EMPOWER OY / SÄHKÖVERKOT

2 EMPOWER OY TYÖ 2010_03 SÄHKÖPIIRUSTUSLUETTELO SUUNNITELMAPIIRUSTUKSET JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kuntarakennepalvelut, yhdyskuntatekniikka Tyynelänmäen asuntoalue Tyynelänmäki, Vaajakoski JYVÄSKYLÄ Piirustus nro Nimitys mittakaava lehteä suunnittelu pvm muutos pvm TYÖTAPASELOSTUS KATUVALOVERKON TYÖTURVALLISUUSASIA KATUVALOVERKON KARTOITUS JA LUOVUTUSKÄYTÖNTÖ -01 TIEVALAISTUSKARTTA, SAVONMÄEN ASUNTOALUE 1: NYKYISET VALAISTUSASENNUKSET, KARTTAOTE 1 VALAISIN JA PYLVÄS ESITE 3 MITTAUSPÖYTÄKIRJA TARVIKELUETTELO PYLVÄSLUETTELO SUOJAPUTKILUETTELO Tilaajan hyväksyntä: pvm: suunnittelija: J.Piispanen

3 2 (4) JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka Hannikaisenkatu JYVÄSKYLÄ VALAISTUSSUUNNITELMAN TYÖKOHTAINEN TYÖSELITYS HANKE : Tyynelänmäen asuntoalueen tievalaistus HUOM! Hankkeessa toteutetaan valaistus pylväsvälille 1 27 Tyynelänmäentie, Tyynelänkuja ja Laurinrinne. Suunnitelma ja määrät on suunniteltu koko hankkeelle Yleiset ohjeet Tämä työselitys täydentää tienrakennustöiden yleiset laatuvaatimukset ja työselitykset osaa: Tievalaistus ja liikennemerkkien sähkötyöt (TIEL ). Työn suorittamisessa tulee noudattaa Katuvaloverkon työturvallisuusasiakirjaa ja siinä olevia ohjeita. Työn suorittajilla tulee olla voimassa olevat Sähkötyöturvallisuuskortti Sätky, tulityölupa ja Tieturvallisuuskoulutus Tieturva 1. Työnjohdolla tulee olla voimassa Tieturvallisuuskoulutus Tieturva 2. Kaapelointien kartoituksessa ja luovutuksessa noudatetaan Jyväskylän kaupungin Kaupunkirakennepalvelujen ohjetta Katuvalaistuksen kartoitus ja luovutuskäytäntö, joka on tämän suunnitelman liitteenä. Mikäli urakoitsija haluaa poiketa suunnitellusta kaapeloinnista, tulee siitä olla yhteydessä suunnittelijaan Empower Oy/ Jarmo Piispaseen p ennen työn toteuttamista. Kytkettäessä katuvalaistusta nykyiseen toiminnassa olevaan katuvalaistusverkostoon tulee urakoitsijan olla yhteydessä alueen sopimushuoltourakoitsijaan sekä myös Jyväskylän Energia Oy:n sähkövalvomoon ( ). Urakoitsija tekee kohteesta sähkölaitteiston käyttöönottotarkastuksen, tekee liitteenä olevan Liite 1 mittauspöytäkirjan mukaiset mittaukset ja toimittaa ne valaistussuunnittelijalle ennen ennakkotarkastusta Pylväät Pylväinä käytetään valaisinpylväs- ja jalustaluettelossa esitettyjä pylväitä. Pylväiden ja jalustojen ympärystäytteen tiiviys rakennetaan laatutason B mukaisesti (MRU). Pylväät varustetaan valaisinkohtaisilla pylväskalusteilla kuten Ensto SV Jalustojen asennus seuraavasti. Jalustat tulee asentaa 1,00 m tien tai kadun reunasta, mitattuna jalustan keskelle. Jalustan korko 50 mm (± 10 mm) valmiista pinnasta. Kaikkiin jalustoihin tulee asentaa suojakumit. EMPOWER OY Atomitie 2C HELSINKI Puhelin (09) Telefax (09) PL HARJAVALTA Puhelin (02) Telefax (02) Y-tunnus: Kotipaikka: Helsinki

4 3 (4) Kaapelointi pylväskalusteelta valaisimelle MMJ 3x2,5S Valaisimet Valaisimina käytetään IDMAN Manta 621 HGV SON-TP 70/50W FG valaisimia tasolasilla SpNa50W lampuilla varustettuna. Valaisimien tulee olla varustettuna loistehonkompensointikondensaattoreilla ja huoltokytkimillä. Valaisinten vaihtoehtoinen malli on Siteco SC tyyppinen vastaava valaisin Sähkönjakolaitteet Maakaapeleiden asentamisessa noudatetaan standardia SFS 6000 ja muita siihen liittyviä ohjeita. Kaapeleiden yläpuolelle asennetaan keltainen varoitusnauha ja teiden alituksissa kaapelinsuojaputki TEL110A. Kaikki kaapelit merkitään kaapelimerkeillä, mille pylväälle se menee molemmista päistä. Valaistus tulee jakaa tasaisesti joka vaiheelle. Valaistuksen ryhmitykset eri vaiheille on merkitty tievalaistuskarttaan. Varakaapelit ryhmien jakorajoilla merkitään selvästi erilleen erillisellä kaapelimerkillä. Töiden valmistuttua tekee urakoitsija tarkistusmittaukset linjojen viimeisiltä pylväiltä (Ik ja Uhs) sekä syttymis- ja kuormitusvirta mittaukset keskukselta ryhmittäin. Mittaustulokset merkitään liitteenä olevaan mittauspöytäkirjaan (liite 1), joka liitetään loppudokumentointiin. Kohdekohtaiset ohjeet Tievalaistus kytketään Laurinmäentien nykyiseen valaistuslinjaan valaisinpylväillä N1 ja N2 sekä pyörätiellä valaisimeen N3. Katuvalokeskus on nykyinen U (U76), ryhmänumero (1) tarkistettava ennen töiden aloittamista. Pylväsmaadoitukset Cu 16 mm2, 25 m pylväille n:ot 5, N3, 14, 17, 24 ja 27. Kaapeloinnissa on huomioitu mahdolliset syöttörajojen muutokset. Nykyiset saneerattavalla osalla olevat puupylväät ja niissä olevat valaisimet sekä kaapeloinnit puretaan pois mahdollisine pönkkäpylväineen ja harustuksineen. Puretut tarvikkeet urakoitsija hävittää kustannuksellaan. Kytkentärajat nykyisillä pylväillä N1, N2 ja N3 on puupylvään latvassa, pylväisiin asennettavat maakaapelit on suojattava metallisilla suojakouruilla. Kaapeloinnin jakoraja tehdään pylväsvälille 16-17, PEN johdot kytketään kiinni. Suunniteltu Ik-arvo pylväällä 10 n.100a. Ennen töiden aloitusta urakoitsijan tulee tehdä Ik-arvon tarkistusmittaus nykyisillä pylväillä N1 ja N4, sekä ilmoittaa ko. arvot suunnittelijalle. Kaikki uudet asennettavat kaapeloinnit AXMK 4x25S. Suojaputket teiden ja katujen alituksiin7 kpl, Laurinniementien, Laurinmäentien, Tyynelänmäentien ja Laurinrinne tien alitse. EMPOWER OY Atomitie 2C HELSINKI Puhelin (09) Telefax (09) EMPOWER OY PL HARJAVALTA Puhelin (02) Telefax (02) Y-tunnus: Kotipaikka: Helsinki

5 4 (4) Virastotie Saarijärvi Jarmo Piispanen Suunnitteluinsinööri, P EMPOWER OY Atomitie 2C HELSINKI Puhelin (09) Telefax (09) PL HARJAVALTA Puhelin (02) Telefax (02) Y-tunnus: Kotipaikka: Helsinki

6 JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka ULKOVALAISTUSTÖIDEN TURVALLISUUSASIAKIRJA TYYNELÄNMÄEN ASUNTOALUE

7 TURVALLISUUSASIAKIRJA 2/8 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ Työturvallisuusasiakirjan tarkoitus Päätoteuttaja Töiden yhteensovitus Yhdyshenkilöt 4 2. TYÖALUE JA SEN OLOSUHTEET Työalue Liikenne Ympäristö Sääolosuhteet Muut olosuhteet 5 3. VAARAA AIHEUTTAVAT RAKENNUSTYÖT Kuvaus tehtävistä töistä Hankkeen tyypilliset työturvallisuusriskit Työn aloittamisen ilmoittamisvelvollisuus 6 4. RAKENNUSTYÖN SUORITUSVAATIMUKSIA Yleistä työn suorituksesta Pätevyysvaatimukset Sähkötyöt Työalueet Henkilönsuojaimet Rakennustyövälineet, koneet ja laitteet Terveydelle ja ympäristölle haitalliset aineet ja materiaalit 9 5. YMPÄRISTÖN SUOJAUS Työskentelykohteen/alueen suojaaminen Ympäristön puhtaanapito 9

8 TURVALLISUUSASIAKIRJA 3/8 1. YLEISTÄ 1.1 Turvallisuusasiakirjan tarkoitus Tämä turvallisuusasiakirja on rakennustyön turvallisuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen (VNa 205/2009) mukainen rakennustyön suunnittelua ja valmistelua sekä rakennustyön toteuttamista varten laadittu asiakirja. Asiakirjan tarkoituksena on antaa rakennushankkeen ominaisuuksista ja luonteesta aiheutuvat ja sen toteuttamiseen liittyvät tarpeelliset turvallisuustiedot. Tämä asiakirja on urakka-asiakirjojen liite ja se täydentää teknisten asiakirjojen työsuoritusta koskevia määräyksiä. Työmaalla toimivan urakoitsijan ja itsenäisen työnsuorittajan on noudatettava tilaajan laatimaa turvallisuusasiakirjaa ja siinä esitettyjä turvallisuusmääräyksiä ja muita velvoitteita. Urakoitsijan tulee ottaa huomioon tämän turvallisuusasiakirjan tiedot urakkahintaa laskiessaan ja urakoitsijan turvallisuussuunnitelmaa laatiessaan. 1.2 Päätoteuttaja Katuvalaistus urakoitsija toimii sivu-urakoitsijana ja urakka on alistettu pääurakoitsijana toimivaan maanrakennusurakoitsijaan joka toimii lainsäädännön (VNa 205/2009) tarkoittamana päätoteuttajana ja vastaa päätoteuttajan velvollisuuksista tässä urakassa. Tilaajalle ei siirry tämän työturvallisuusasiakirjan perusteella mitään päätoteuttajan tätä urakkaa koskevia velvoitteita. 1.3 Töiden yhteensovitus. Hankkeelle varattu työaika on ilmoitettu urakkaohjelmassa. Päätoteuttaja laatii hankkeesta yleisaikataulun, jossa on huomioitu myös muiden osapuolten tekemät työt. Rakennuttaja hyväksyy laaditun aikataulusuunnitelman ennen töiden aloittamista. Muiden osapuolten on noudatettava yleisaikataulua ja edellä mainittua työaikaa. Päätoteuttaja vastaa töiden yhteensovittamisesta ja työkohteen työsuojeluorganisaatiosta sekä rakennuskohteessa toimivien eri toteuttajien välisestä työsuojeluyhteistyöstä. Päätoteuttajan on otettava huomioon työjärjestelyissä ja työvaiheiden ajoituksessa turvallisuuden vaatimukset. 1.4 Yhdyshenkilöt

9 TURVALLISUUSASIAKIRJA 4/8 Rakennustyön turvallisuudesta vastaavien henkilöiden nimet ja yhteistiedot sekä tilaajan turvallisuusasioista vastaavan henkilön tiedot ilmoitetaan aloituskokouksessa. Yhdyshenkiluetteloon merkitään kaikki työmaalla toimivien urakoitsijoiden ja kolmansien osapuolten turvallisuudesta vastaavat henkilöt. Luetteloa pidetään ajan tasalla työmaakokouksissa. Tilaajan asettama VNa 205/2009 mukainen turvallisuuskoordinaattori tässä urakassa on rakennuttaja Ilpo Irva 2. TYÖALUE JA SEN OLOSUHTEET 2.1 Työalue Yleistä Työkohde sijaitsee liikenteellä olevalla asuntoalueen katualueella. Ajo työmaalle tapahtuu Laurinniementien kautta Liikenne Työkohteet sijaitsevat tavanomaisten asuntokatujen ja kevyen liikenteen väylien varsilla, jossa liikenne on normaalia asuntoalueen liikennettä aiheuttaaen vähäistä haittaa työskentelylle Ympäristö Urakan toteutuksen suunnittelussa ja toteutuksessa huomioon otettavat työalueen vaikutuspiirissä olevat asuin-ja muut kiinteistöt sekä alueella olevat toiminnot. 2.3 Sääolosuhteet Urakoitsijan tulee huomioida työjärjestelyissään säätilan vaikutukset työn turvalliseen suorittamiseen. Työhön vaikuttavia säätekijöitä ovat mm. tuuli, teiden liukkaus, sateet, pakkanen ja ukonilmat. 2.4 Muut olosuhteet Tehtäessä työtä hämärän ja pimeän aikana tulee urakoitsijan huomioida työjärjestelyissään, että edellytykset työn turvalliselle tekemiselle ovat olemassa. Asennustyössä on huomioitava myös nostotöihin käytettävän nostoalustan turvallisuus.

10 TURVALLISUUSASIAKIRJA 5/8 Työkohteissa ja niiden läheisyydessä olevat sähkö- lämpö-tietoliikenne- vesiviemäriverkot ja maanalaiset rakenteet on selvitettävä ja huomioitava työssä. Olevassa ulkovalaistusverkossa on ongelmajätettä sisältäviä komponentteja kuten arseeniyhdisteillä käsiteltyjä pylväitä ja elohopeaa sisältäviä lamppuja. Urakoitsijan on huomioitava työn suorituksessa terveydelle tai ympäristölle haitallisten aineiden säännösten mukainen käsittely. Työssä syntyvän ongelmajätteen käsittelyssä ja talteenotossa on noudatettava kaikkia viranomaismääräyksiä ja ohjeita. 3. VAARAA AIHEUTTAVAT RAKENNUSTYÖT 3.1 Kuvaus tehtävistä töistä Työkohteen rakennustyöt käsittävät tyypillisiä katuvalaistuksen uudis- ja saneerausrakentamista ja niihin liittyviä maarakennustöitä, sekä nykyisten valaistus Päätoteuttajan on tehtävä ennen rakennustöiden aloittamista kirjallisesti työturvallisuutta koskevat suunnitelmat, joiden mukaan työt, työvaiheet ja niiden ajoitus järjestetään mahdollisimmman turvallisiksi ja ettei niistä aiheudu vaaraa työmaalla työskenteleville eikä muille työn vaikutuspiirissä oleville. 3.2 Hankkeen tyypilliset työturvallisuusriskit Työsuoritukseen liittyvät tyypilliset työturvallisuusriskit: - työskentelyalueella on verkkoyhtiön 20 kv:n avolinjoja, joiden läheisyydessä on noudatettava erityistä varovaisuutta ja käytönjohtajan määryksiä - nykyisten valaistuksen puupylväiden kuntoa tilaaja ei ole tutkinut, joten kaikki työskentely puupylväissä on suoritettava nostokorista. - nostureiden tukijalkojen alustan kestävyys on tarkistettava ennen nostotapahtumaan ryhtymistä - kaivutyöt rajoittavat työmaalla liikennöintiä, kaivantojen läheisyydessä voi olla sortumavaara. 3.3 Työn aloittamisen ilmoittamisvelvollisuus Urakoitsijan on ilmoitettava työn aloittamisesta ulkovalaistuksen huoltourakoitsijalle vähintään 2 vrk etukäteen ja sovittava työn suorittamiseen liittyvistä toimenpiteistä. Tällaisia toimenpiteitä ovat mm. tarvittavat käyttökytkennät kuten urakka-alueen erottaminen, työnaikaiset jakorajat ja verkonosan käyttöönotto. Huoltourakoitsija suorittaa kaikki tarvittavat käyttökytkennät. 4. RAKENNUSTYÖN SUORITUSVAATIMUKSIA

11 TURVALLISUUSASIAKIRJA 6/8 4.1 Yleistä työn suorituksesta Ennen työn aloittamista urakoitsijan on selvitettävä urakka-alueella sijaitsevat ulkovalaistusjohdot ja laitteet sekä muiden verkon haltijoiden johdot ja laitteet ja niiden vaatimat turvallisuusmääräykset. Yleisiä vaatimuksia työturvallisuudesta ja henkilöiden vastuista on annettu mm. seuraavissa säädöksissä: o Työturvallisuuslaki 738/2002 o VNa rakennustyön turvallisuudesta 205/2009 o Työsopimuslaki 55 /2001 o VNp työssä käytettävien koneiden ja työvälineiden hankinnasta, turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta 856/98 o Vna työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta 403/2008 o VNp Henkilösuojaimista 1406/1993 o VNp Henkilösuojainten valinnasta ja käytöstä työssä 1407/1993 o VNp Henkilönostoista nosturilla ja haarukkatrukilla 793/ Pätevyysvaatimukset 4.3 Sähkötyöt Urakoitsijan työssä käyttämän henkilöstön perusvaatimus on määritelty YSE :ssa ja sähkötöiden suorittajien pätevyysvaatimukset ulkovalaistusverkon käytön johtajan määräyksissä. Asentajien tulee olla riittävän kokeneita annettuja työtehtäviä suorittamaan. Nostolaitteen kuljettajan tulee olla täysi-ikäinen ja hänellä tulee olla valtioneuvoston työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta annetun asetuksen (VNa 403/2008) mukainen pätevyys Henkilönostimen kuljettamiseen vaaditaan työnantajan kirjallinen lupa. Luvassa tulee eritellä, minkä tyyppisten henkilönostimien käyttöön lupa on tarkoitettu. Ennen luvan antamista työnantajan on varmistettava, että työntekijällä on riittävä kyky ja taito lupaan kuuluvan laitteen käyttämiseen. Tilaaja edellyttää, että työhön osallistuvilla henkilöillä on voimassa olevat tie- / katuturvakoulutukset. Työhön valitun urakoitsijan on esitettävä työhön käytettävien asentajien osalta Tie- / Katuturva 1 pätevyydet ja vastaavan työnjohtajan osalta Tie- / Katuturva 2 pätevyys. Sähkötöiden suorittamisessa noudatetaan hyvää asennustapaa ja kulloinkin voimassaolevia lakeja, asetuksia, sähkölaite- ja asennusstandardeja sekä ulkovalaistusverkon käytön johtajan määräyksiä ja alueen jakeluverkonhaltijan erityisohjeita. Keskeisiä sähkötöitä koskevia säädöksiä ovat mm.:

12 TURVALLISUUSASIAKIRJA 7/8 4.4 Työalueet o Sähköturvallisuuslaki nro 410/96 o Sähköturvallisuusasetus 498/1996 o KTM:n päätös sähköalan töistä nro 516/96 ja siihen tehty sähkötyöturvallisuutta koskeva lisäys (1194/1999). o Sähkölaitteistojen käyttöönotto ja käyttö KTM:n päätös no 517/96 o SFS 6000 Sähköasennusstandardi o SFS 6002 Sähkötyöturvallisuus, Suomen Standardisoimisliitto ry o TUKES ohje S 10 sähköturvallisuusviranomaisen ylläpitämä luettelo kulloinkin voimassa olevista standardeista ja julkaisuista ( o Ulkovalaistusverkon käytön johtajan määräykset (tarjouspyynnön liitteenä) Urakka on suoritettava ja työmaa järjestettävä siten, ettei siitä aiheudu tarpeetonta haittaa, esteitä tai viivästyksiä liikenteelle, jalankulkijoille ja työmaan vaikutuspiirissä olevalle liiketoiminnalle. Työmaalla työskenneltäessä on huomioitava nykyinen asutus ja heidän kulkemisensa tonteilleen. 4.5 Henkilönsuojaimet Työ on järjestettävä siten, ettei siitä aiheudu vaaraa työmaalla työsken- televille. Jos tapaturman tai sairastumisen vaaraa ei voi välttää tai rajoittaa riittävästi teknisillä työolosuhteisiin kohdistuvilla suojelutoimenpiteillä tai työn organisoinnilla, työnantajan on hankittava työntekijöiden käyttöön henkilön- suojaimet (katso Vnp 1407/93). Kuhunkin työvaiheeseen liittyvien henkilönsuojainten valinnan ja käytön tulee perustua urakoitsijan suorittamaan vaaranarviointiin. Sähkötöissä tarvittavat suojavälineet määritellään standardissa SFS Katu-/ tiealueella työskentelevältä työntekijältä edellytetään standardin SFS- EN 471 mukaista näkyvää varoitusvaatetusta. 4.6 Rakennustyövälineet, koneet ja laitteet Työvälineiden ja koneiden sekä muiden rakennusvälineiden tulee olla tarkoituksenmukaisia ja niiden tulee täyttää työturvallisuudelle asetetut ne vaatimukset, joita jatkuvalta pysyväisluontoiselta työltä edellytetään. Ne on tarvittaessa varustettava sellaisilla apulaitteilla, ettei käsiteltäville tarvikkeille, valmiille työn osalle tai ympäristölle aiheuteta vahinkoa. 4.7 Terveydelle ja ympäristölle haitalliset aineet ja materiaalit Päätoteuttaja vastaa, että työmaalla noudatetaan voimassa olevia työntekijöiden suojaamista koskevia asetuksia ja määräyksiä.

13 TURVALLISUUSASIAKIRJA 8/8 Vastuu käsittää myös työssä käytettävien aineiden ja materiaalien ympäristönsuojelun huomioon ottamisen. 5. YMPÄRISTÖN SUOJAUS 5.1 Työskentelykohteen tai -alueen suojaaminen Työmaan sulkulaitteista yms. tulee ilmetä työtä suorittavan päätoteuttajan nimi ja puhelinnumero 5.2 Ympäristön puhtaanapito Päätoteuttajalle kuuluu työstä johtuva ympäristön puhtaanapito. Työt on järjestettävä siten, että ympäristölle ei aiheudu tarpeettomia likaantumisesta aiheutuvia haittavaikutuksia. Ongelmajätteet on otettava talteen riittävää huolellisuutta noudattaen ja huomioiden ympäristöviranomaisten määräykset. Ongelmajätteiden ja työmaan muiden jätteiden käsittelyssä noudatetaan kaikkia viranomaismääräyksiä ja ohjeita. Jyväskylässä xx.xx.201x Jyväskylän kaupunki Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka xxxx xxxxx

14 Katuvalaistusurakoiden kartoitus ja Iuovutuskäytäntö Rakenteiden kartoitus Jyväskylän Energia Oy:n sijaintipalvelu ylläpitää katuvaloaineistoa katuvalaistusverkon omistajan kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti. Urakoitsijan tulee tilata asentamiensa kaapeleiden ja muiden laitteiden kartoitus Jyväskylän Energia Oy:n sijaintipalvelulta puh , tai Tilaus kartoituskohteesta on tehtävä 2 vrk ennen kartoitustoimenpidettä, Kartoitus on urakoitsijalle ilmainen, mikäli se voidaan suorittaa ennen kaapeliojien peittoa. Mikäli kartoitusta ei tehdä tai kartoitustilaus tehdään niin myöhässä, että kaivannot ovat peitetyt, on tilaajalla oikeus teettää kartoitus urakoitsijan kustannuksella. Suunnittelijan ennakkotarkastus Urakoitsijan on saadessaan kohteen valmiiksi pyydettävä kohteelle suunnittelijan ennakkotarkastus luovutusta varten. Kohteen suunnittelija käy tarkastamassa kohteen ja toimittaa tilaajalle ennen vastaanottokokousta ulkovalaistussuunnittelijan ennakkotarkastuslomakkeen, jossa todetaan täyttävätkö asennukset asetetut vaatimukset ja voidaanko työ ottaa vastaan. Suunnitelmat ja urakan luovutuskansio Tilaaja toimittaa valaistusurakoitsijalle suunnitelmat sähköisessä muodossa tai erikseen sovittaessa kolmena sarjana paperikopioita. Urakoitsija kokoaa yhden Iuovutuskansion, johon urakoitsijan vastaava työnjohtaja on merkinnyt kaikki suunnitelmiin tehdyt muutokset. Urakoitsija toimittaa suunnittelijalle luovutuskansion ennen urakan vastaanottokokousta.

15 JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka Sivu 1(3) Jyväskylän kaupungin ulkovalaistusverkon käytön johtajan määräykset Ulkovalaistuksen rakentamistyöt Tämän asiakirjan tarkoituksena on määritellä Jyväskylän kaupungin teettämien ulkovalaistuksen rakentamistöiden yleisiä periaatteita sekä asettaa vaatimuksia sähköturvallisuusasioissa työn toteuttajalle. Asiakirjaa noudatetaan kaikissa Jyväskylän kaupungin ja ulkovalaistuksen rakentamistöitä tekevien urakoitsijoiden välisissä sopimuksissa ja niiden piiriin kuuluvissa yksittäisissä työkohteissa tai toimeksiannoissa. Edellytykset toimia urakoitsijana 1. Ulkovalaistuksen rakentamisesta vastaavalla urakoitsijalla tulee olla palveluksessaan KTM: n päätöksen 410 / 96 8 mukainen vähintään S2-urakointioikeudet omaava sähkötöiden johtaja. 2. Urakoitsijan henkilökunnalla tulee olla KTM: n päätöksen 516 / mukainen ammatillinen koulutus ja kokemus ulkovalaistuksen rakentamistöistä. 3. Urakoitsijan tulee huolehtia siitä, että ulkovalaistuksen rakentamistöitä tekevillä henkilöillä on käytössään sähköturvallisuutta koskevat säännökset ja määräykset. L (410/96) 8 1 mom. kohta Urakoitsijan tulee huolehtia siitä, että ulkovalaistuksen rakentamistöissä on noudatettava sähköturvallisuuslakia sekä sen nojalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä. KTMp (516/96) 5 2 mom. kohta Urakoitsija huolehtii, että hänen palveluksessaan olevalla henkilöstöllä on voimassa oleva hätäensiapukoulutus, SFS 6002 sähkötyöturvallisuuskoulutus, tulityökoulutus sekä tieturvakoulutus. Urakoitsijan tulee pyydettäessä esittää todistukset mainituista koulutuksista. Yleinen sähköturvallisuus 6. Ulkovalaistuksen rakentamistöissä tulee noudattaa hyvää asennustapaa ja kulloinkin voimassa olevia lakeja, asetuksia, sähkölaite- ja asennusstandardeja sekä verkonhaltijan ohjeita. 7. Sähköturvallisuusviranomaisen ylläpitämä luettelo kulloinkin voimassaolevista standardeista ja julkaisuista löytyy Tukesin ohjeesta S 10 ( 8. Ulkovalaistuksen rakentamistöissä on noudatettava sähköturvallisuuslakia sekä sen nojalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä. KTMp (516/96) 5 2 mom. kohta Töiden suorittamisessa on noudatettava SFS 6002 Sähkötyöturvallisuus vaatimuksia.

16 JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka Sivu 2(3) 10. Kaikki ulkovalaistuksen rakentamistyöt tehdään SFS 6002 kohdan 6.2. jännitteettömänä työskentely-mukaisesti. Kaikki sähkölaitteiston erottamiseen työskentelyä varten käytetyt kytkinlaitteet pitää, mikäli mahdollista, varmistaa uudelleenkytkentää vastaan lukitsemalla käyttömekanismi (Esim. katuvalokeskuksen pääkytkimen lukitseminen riippulukolla 0-asentoon). Erotettuun lähtöön tulee jättää älä kytke, miehiä työssä -kyltti, johon merkitään tekijän nimi ja erottamispäivämäärä. Huom! Verkkokäskylaitteen automaattista poiskytkentää ei voida missään tilanteessa pitää takeena laitteiston jännitteettömyydestä! 11. Urakoitsijan on nimettävä jokaiseen työkohteeseen työstä vastaava henkilö ja sähköturvallisuuden valvojaksi ammattitaitoinen henkilön, joka valvoo sähköturvallisuuden noudattamista työkohteessa. Käyttötoimenpiteet 12. Urakoitsijan tulee tilata tarvittavat käyttökytkennät, kuten urakka-alueen erottaminen, työaikaiset jakorajat ja verkonosan käyttöönotto alueen huoltourakoitsijalta (normaalina työaikana) tai vikapäivystyksestä vastaavalta urakoitsijalta (normaalin työajan ulkopuolella). Vikapäivystys JE-Urakointi Oy Käyttökeskus 24 h p Pohjoinen ja itäinen alue JE-Urakointi Oy Jarmo Jäntti jarmo.jantti@jenergia.fi p Läntinen ja Säynätsalon alue Destia/Huoltotyö Pentti Jari Pentti jari.pentti@huoltotyo.fi p Korpilahden alue Jokiwatti Oy Juha Saari juha.saari@jokiwatti.fi p Urakoitsijan on ilmoitettava työn aloittamisesta alueen ulkovalaistuksen huoltourakoitsijalle vähintään 2 vrk etukäteen ja sovittava työn suorittamiseen liittyvistä toimenpiteistä. 14. Ulkovalaistuksen rakentamistyöt tulee suunnitella ja toteuttaa siten, että käyttökeskeytyksiä on mahdollisimman vähän. 15. Kun samalla työmaalla työskentelee useampia toimijoita, on urakoitsijan huolehdittava, että työskentelyrajoista ja työturvallisuustoimenpiteiden suorittamisesta on sovittu ennen töiden aloittamista. Tarkastukset ja käyttöönotto 16. Urakoitsijan tulee huolehtia siitä, että hänen suorittamiensa töiden osalta sähköturvallisuuslain (410/96) 17 :ssä tarkoitetut käyttöönotto- ja varmennustarkastukset suoritetaan asianmukaisesti ja dokumentit toimitetaan kohteen valaistussuunnittelijalle. Huom! Kaikista asennetuista yli 35 A:n pääsulakekoon keskuksista tai niiden muutostöistä tulee teettää varmennustarkastus. 17. Sähkölaitteistoja ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin tarkastukset on tehty. Varmennustarkastus voidaan tehdä kolmen kuukauden kuluessa käyttöönotosta, kuitenkin ennen suunnittelijan ennakkotarkastusta ja kohteen vastaanottoa.

17 JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka Sivu 3(3) 18. Urakoitsijan tulee ilmoittaa kaikista tilaajan sähkölaitteissa havaitsemistaan vioista, puutteista ja häiriöistä rakennuttajalle tai käytön johtajalle ja ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin välittömän vaaran poistamiseksi. Tällaisia toimenpiteitä ovat muun muassa laitteiston jännitteettömäksi tekeminen, erilaiset suojaukset ja vartiointi. Yhteiskäyttö 19. Mikäli ulkovalaistuksen rakentamistyö tapahtuu sähköverkonhaltijan muuntamossa tai yhteiskäyttöpylväässä, tulee työn suorittamisesta sopia sähköverkonhaltijan kanssa ja noudattaa tämän antamia ohjeistuksia. 20. Urakoitsija saa suorittaa sähköverkonhaltijan muuntamoissa ja yhteiskäyttöpylväissä vain ulkovalaistukseen liittyvien laitteiden ja kojeiden rakentamistöitä. Sähköverkonhaltijan laitteistoihin ei saa kohdistaa minkäänlaisia toimenpiteitä, vaan esim. ulkovalaistuskeskuksen liittymäjohdon jännitteettömäksi tekemisestä tulee sopia sähköverkonhaltijan kanssa. 21. Ulkopuolisten henkilöiden pääseminen muuntamotiloihin on estettävä työskentelyn aikana ja poistuttaessa on varmistuttava ovien lukituksesta. 22. Urakoitsija vastaa siitä, että sähköverkonhaltijan yhteiskäyttötiloissa liikkuvat henkilöt ovat sähköalan ammattilaisia ja huolehtivat sfs6002 edellyttämistä toimenpiteistä. 23. Lisätietoja työskentelystä yhteiskäyttötiloissa antavat sähköverkonhaltijoiden puolesta: Jyväskylän Energia Sakari Kauppinen p Käyttökeskus p Vattenfall Timo Soanjärvi p Käyttökeskus p Suur-Savon Sähkö Urpo Matilainen p Käyttökeskus p Jyväskylässä Jussi Pekkarinen

18

19 PURETTAVA NYKYINEN VALAISTUS TYYNELÄNMÄKI KANAVUORI NYKYISET ASENNUKSET

20

21 SJ-JALUSTAT tekniset tiedot Sivu 1/5 SJ-JALUSTAT (KUVA 1) Sähkö- Tyyppi Pylväälle korkeus Paino h d1 d2 u u1 b1 b2 b3 Säätö- Juuri- dt 3 Muovinen Pakkaus numero halkaisija m kg mm mm mm mm mm mm mm mm ruuvit kumi kaapeli- kpl/lava mm ± 20 ± SJ xM16 JK SJ xM16 JK SJ xM16 JK SJ xM16 JK SJ xM16 JK (SJ- 4/1100) SJ- 4/ SJ- 4/ SJ- 4/ SJ- 5/ SJ- 5/2200 Laatalliset jalustat aukko 0,20 on 8 0,4 on 8 1,02 on 6 0,83 on 4 1,7 on xM16 JK-4 kalliokiinnitys*** on ** xM16 JK-4 2,06 on xM16 JK-4 3,74 on ** xM16 JK-4 7,3 on ** xM16 JK-5 4,9 on xM16 JK-5 8 on 1 laatan koko pit x lev x kork SJ-4a laatta xM16 JK x1550x250 on ** SJ-4b laatta xM16 JK x1750x SJ-4c laatta xM16 JK x1900x250 on ** SJ laatta xM16 JK x1550x250 on 5A/1800 SJ- 5A/2200 Pidätetään oikeus teknisiin muutoksiin ** muovinen kaapeliaukko Ø 90 mm laatta xM16 JK x1550x250 on *** jalustan pohjassa on 10 kpl tartuntateräksiä työmaalla tehtävää betonilaatan valua varten on **

22 MANTA 621HGV SON-T70W IC TP FG SS Sivu 1/ MANTA 621HGV SON-T70W IC TP FG SS Positionumero : 1 Manta 621/622HGV Manta-tievalaisin on Suomessa kehitetty ja valmistettu. Valaisimessa on käytetty laadukkaita ja kestäviä materiaaleja, jotka takaavat pitkän käyttöiän ja alhaiset elinkaarikustannukset. Valotekniikka on suunniteltu Tiehallinnon valaistusvaatimusten mukaan. Valaisimen käyttökohteita ovat pienemmät tiet ja taajamien kadut. Manta soveltuu myös esim. huoltamoalueiden pihavalaisimeksi. Rakenne Runko ja katos painevalettua alumiinia. Saranat ja muut pienosat ruostumatonta terästä. Tasolasi karkaistua lasia, kupu iskulujaa akryylia Tyyppi 621HGV SON-T70W IC TP FG SS Tilausnumero Tuoteperhe MANTA Kotelointiluokka IP65 Suojausluokka 1 Paino 11.3 Väri RAL-värikoodi Materiaali Asennustapa Ryhmäjohdon jatk. Valaistustapa Suora Hyväksynnät Valonlähde: tyyppi SON-T -- : Määrä 1 -- : Kanta E40 -- : Teho : Käyttöjännite 230 Väri Maalaamaton hiekkapuhallettu alumiini. RAL-sävyt erikseen tilattaessa. Optiikka T-POT (TP) -optiikka putkenmuotoisille SON-T-valonlähteille. Optiikka takaa pitkän pylväsvälin sekä todella tasaisen valon märälläkin päällysteellä. 3P-optiikka, 3 osainen tievalaisinoptiikka ellipsinmuotoisille valonlähteille (SON, HPL-N). Optiikka takaa pitkän pylväsvälin. CT-POT (OR) -optiikka putkenmuotoisille CDO-TT-valonlähteille. Optiikka takaa parhaan mahdollisen valonjaon monimetallilampuille. XT-POT (OX) -optiikka on suunniteltu putkenmuotoisille valonlähteille. Optiikka antaa parhaan valaistustuloksen kapeilla kaduilla ja moottoriteiden rampeissa. Sopivin asennuskorkeus on 8-10 m. Kaikki valaisimet ovat saatavana kuvulla tai tasolasilla varustettuna. Asennus Asennuskorkeus 6-10 m Asennetaan Ø mm pylväsvarteen tai Ø mm pylvään päähän. Kytkentä -o 3x2,5 mm² Valonlähteet Suurpainenatriumlamppu SON-T W ja SON 70W ja 100W (E40). Keraaminen monimetalli CDO-TT W sekä CDO-ET 70W ja 100W (E40). Elohopealamppu HPL-N 125W (E27). Erikseen tilattavissa RAL-sävyt Tehonvaihdolla varustetut valaisimet. Muut tiedot Tuulipinta-ala: - Tasolasilla varustettu valaisin: 0,11 m² - Kuvulla varustettu valaisin: 0,13 m². Valaisin sisältää aina huoltokytkimen.

23 EMPOWER OY Virastotie SAARIJÄRVI MITTAUSPÖYTÄKIRJA rakennuttaja JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI osasto KAUPUNKIRAKENNPALVELUT, YHDYSKUNTATEKNIIKKA osoite HANNIKAISENKATU 17, JYVÄSKYLÄ kulutuspaikka TYYNELÄNMÄEN ASUNTOALUE ryhmä/t nro 1 työn laatu VALAISTUKSENLISÄYS: U (U76 / RYHMÄ R1 mittaaja pvm syttymisvirta A ennen lisäystä lisäyksen jälkeen ryhmä nro L1 L2 L3 L1 L2 L palamismisvirta A ennen lisäystä lisäyksen jälkeen ryhmä nro L1 L2 L3 L1 L2 L Huomautukset Valaistus kytketään Tyynelänniementie nykyiseen valaistuslinjaan pylväillä N1 ja N2 Valaistuslinjan ryhmitysraja pylväillä PEN-johtimet kytketään yhteen.

24 tarvikeluettelo EMPOWER OY TYÖ 2010_03 TARVIKELUETTELO SUUNNITELMAPIIRUSTUKSET JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kuntarakennepalvelut, yhdyskuntatekniikka Tyynelänmäen asuntoalue Tyynelänmäki, Vaajakoski JYVÄSKYLÄ Positio Nimitys määrä yksikkö a`hinta kokonaishinta pylväs nro 1 Valaisin Idman Manta 621 HGV SON-TP 100W FG kpl 2 Valaisin Idman Manta 621 HGV SON-TP 70/50W FG 27 kpl Lamppu 100 W Spna-T kpl 4 Lamppu50 W Spna-T 27 kpl Pylväsjalusta SJ2, suojakumineen 27 kpl Metallipylväs suorakartio h= 8 m, P110B108 kpl 7 Metallipylväs suorakartio h= 6 m, A106S 27 kpl putkipylväskaluste SV15.12, edellisille pylväille 27 m AXMK 4x25S 1000 m N N3, , N2 10 MMJ 3X2,5S 165 m Pylväsmaadoitus Cu 16 mm2, 25 m maassa, 180 m 5, 10, 14, 17, 24 ja 27 Kaapelin suojarauta 2200 x 35 mm, kiinnikkeet, Amka-naulat kpl + kaapelin kutistepääte 3 kpl N1, N2 JA N3 13 Linjaliitin paketti ( 4 x liitin SL suojakotelo SP 14) 3 kpl N1, N2 JA N3 14 Kaapelin suojaputki TEL 110 A, keltainen 63 m putket Merkkinauha, "Sähkökaapeli" 850 m Purettava puupylväs, valaisin ja kaapelointi 12 kpl Tilaajan hyväksyntä: pvm: suunnittelija: J.Piispanen Sivu 1

25 VALAISINPYLVÄÄT JALUSTA VALAISIN HUOM! Nro Sijainti X, Y,Z Pylvään tunnus TYYPPI TYYPPI X Y Z J=jäykkä M=myöt. Tyynelänmäentie ,650 A106S, J SJ-2 / ,200 A106S, J SJ-2 / ,880 A106S, J SJ-2 / ,990 A106S, J SJ-2 / ,000 A106S, J SJ-2 / ,830 A106S, J SJ-2 / ,350 A106S, J SJ-2 / ,550 A106S, J SJ-2 / ,650 A106S, J SJ-2 / ,200 A106S, J SJ-2 / Tyynelänkuja ,700 A106S, J SJ-2 / ,420 A106S, J SJ-2 / ,260 A106S, J SJ-2 / ,210 A106S, J SJ-2 / Laurinrinne ,970 A106S, J SJ-2 / ,690 A106S, J SJ-2 / ,480 A106S, J SJ-2 / ,260 A106S, J SJ-2 / ,180 A106S, J SJ-2 / ,400 A106S, J SJ-2 / ,620 A106S, J SJ-2 / ,720 A106S, J SJ-2 / ,900 A106S, J SJ-2 / ,340 A106S, J SJ-2 / ,850 A106S, J SJ-2 / ,520 A106S, J SJ-2 / ,180 A106S, J SJ-2 / Valaisintyyppi: 1) Sp-Na 70W 3) Sp-Na 150W 2) Sp-Na 100W Huom! a) = jalustan korkeus on katsottava maastossa nykyisen tien mukaisesti. Merkki Korkeus (z) on annettu jalustan päältä. Muutos Pvm Suunn. Tark. Hankkeen nimi Tyynelänmäen asuntoalue Tyynelänmäentie, Tyynelänkuja ja Laurinrinne Piirustuksen sisältö Valaisinpylväs- ja jalustaluettelo JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelut / Yhdyskuntatekniikka EMPOWER OY Hannikaisenkatu 17 Virastotie 3, SAARIJÄRVI JYVÄSKYLÄ Pvm Suunn Pvm Proj.pääll. Ilpo Irva J. Piispanen, Tierekisteritunnus Mittakaava Piir.nro 3

26 suojaputkiluettelo EMPOWER OY TYÖ 2010_03 SUOJAPUTKILUETTELO SUUNNITELMAPIIRUSTUKSET JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kuntarakennepalvelut, yhdyskuntatekniikka Tyynelänmäen asuntoalue Tyynelänmäki, Vaajakoski JYVÄSKYLÄ Putki nro Sijainti, tie / katu, paalu pituus määrä / kpl käyttötarkoitus huom 1 Laurinniementie, pylvään N1 luona 9 1 katuvalot 2 Tyynelänmäentie pl katuvalot 3 Tyynelänmäentie pl , klv:n alitse 9 1 katuvalot 4 Tyynelänkuja, pl katuvalot 5 Laurinrinne, pl katuvalot 6 Laurinrinne, pl 70, Laurinhiementien risteys 9 1 katuvalot 7 Laurinniementie, pylvään N2luona 9 1 katuvalot Alitusputket yhteensä 63 Tilaajan hyväksyntä: pvm: suunnittelija: J.Piispanen Sivu 1