Kontakt. Nenetsian poromiehille koulutusta Inarissa. DDT saapuu Helsinkiin ja Tampereelle. Venäläistä elokuvaa Kuopiossa ja Turussa sivut 9 ja 12

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kontakt. Nenetsian poromiehille koulutusta Inarissa. DDT saapuu Helsinkiin ja Tampereelle. Venäläistä elokuvaa Kuopiossa ja Turussa sivut 9 ja 12"

Transkriptio

1 Kontakt 1/2012 Suomi-Venäjä-Seuran jäsenlehti Nenetsian poromiehille koulutusta Inarissa sivu 5 Venäläistä elokuvaa Kuopiossa ja Turussa sivut 9 ja 12 Nyt leikitään paperinukeilla sivu 14 DDT saapuu Helsinkiin ja Tampereelle sivu 3

2 PÄÄKIRJOITUS Tätä kirjoittaessani on presidentinvaalit juuri käyty. Onnittelut Sauli Niinistölle! Kuten sanonta kuuluu: kansa on puhunut ja pulinat pois. Tuki valitulle presidentille on tärkeää. Tämä ei kuitenkaan toivottavasti tarkoita, että ulkopoliittisen keskustelun osalta pulinat (lue keskustelu) loppuisivat, vaan vauhtiin lähtenyt aktiivinen vuoropuhelu ja näkemysten esittäminen jatkuisi vilkkaana myös sosiaalisessa mediassa. Maailman parantaminen realistisella politiikalla on presidentin tehtävä, mutta se on myös meistä jokaisen tehtävä. Maailmanlaajuinen oikeudenmukaisuus, ihmisoikeudet, ilmastonmuutos, rauhan aikaansaaminen sota-alueille ja YK:n roolin vahvistaminen ovat Suomen ulkopolitiikan tärkeitä kysymyksiä. Niissä riittää presidentille kenttää toimia sen lisäksi, että hän on vielä viennin edistäjä ja kotimaan asioissa arvokeskustelija. Ei, en unohtanut Suomen ja Venäjän välisiä suhteita. Presidentin eräs merkittävimmistä ja ehkä näkyvimmistä tehtävistä on hyvien naapurisuhteiden vaaliminen Venäjään. Tätä ei voi mitenkään vähätellä eikä se ole vanhakantaista politiikkaa, vaan mitä suurimmassa määrin tätä päivää ja huomisenkin kannalta välttämätöntä. Toimivien poliittisten suhteiden hoitaminen suureen naapuriin sekä hyvän ja sujuvan keskusteluyhteyden ylläpitäminen Venäjän johdon kanssa on presidentin työjärjestyksessä toivottavasti erittäin korkealla sijalla. Presidentti voi antaa halutessaan merkittävän tuen myös kansalaisyhteiskuntien monimuotoiselle, rajan ylittävälle, yhteiselle toiminnalle. Venäjällä valmistaudutaan maaliskuussa pidettäviin presidentinvaaleihin. Duuman joulukuiset vaalit eivät menneet kaikilta osin ihan kaikkien säädösten ja lakien mukaisesti keskusvaalilautakuntakin löysi noin tehtyä virhettä ja kansalaiset vielä lisää. Va- 2 KONTAKT vaalit meillä ja muualla Jäsenedut 2012 paat ja rehelliset vaalit ovat demokratian kehittymisen edellytys. Tähän Venäjän johtokin on ilmoittanut pyrkivänsä, joten presidentinvaalit ovat tärkeä koitos tästäkin näkökulmasta. Kansalaisjärjestöt Itämeri-toiminnassa Kansalaisjärjestöt kokoontuvat jo 13. kerran Itämeren maiden kansalaisjärjestöjen foorumiin Humboldtyliopistolle Berliiniin. Saksa toimii tällä hetkellä Itämeren maiden neuvoston puheenjohtajana ja on kutsunut tapahtumaan kansalaistoimijoita kaikista Itämeren rantavaltioista. Venäläiset kansalaisjärjestöt erityisesti Luoteis-Venäjän alueelta ovat olleet kaikissa foorumeissa mukana ja niin tälläkin kertaa. Suomessa valmisteluista vastaa kansallisena yhteyspisteenä (Focal Point) Suomi-Venäjä-Seura. Osallistujia toivotaan mitä erilaisimmista kansalaisjärjestöistä, onhan keskustelulistalla sosiaalialan kysymyksiä, ilmastomuutosta, nuorisokysymyksiä ja ihmisoikeusasioita. Itämerenmaiden kansalaisjärjestöt ovat muodostaneet oman kansalaisjärjestöverkoston (Baltic Sea NGO network), joka tulee saamaan myös omat nettisivut. Tällainen monenkeskinen ja teemoiltaan monialainen järjestöjen kohtaaminen voi parhaimmillaan tuottaa hyvää uutta toimintaa ja projekteja, joilla edistetään alueen ihmisten hyvinvoinnin lisääntymistä ja kansalaisten äänen kuulumista. Itämeri yhdistää hyvin erilaisia alueita: Venäjä, Pohjoismaat, Baltian maat, Saksa ja Puola. Myös kansalaisjärjestöjen toimintamahdollisuudet ja toimintakulttuurit ovat maissa erilaisia. Kuitenkin tällainen kokoontuminen tuottaa merkittävää vuoropuhelua siitä, miten alueen tulevaisuuden haasteet ratkaistaan. Ehkäpä Barentsinkin alueella tarvittaisiin kansalaisten tiiviimpää verkostoitumista ja kohtaamisia! Merja Hannus Jäsen! Tsekkaa tästä vuoden 2012 edut! Myös tänä vuonna on Gagarin-kortti valttia! Saat sitä näyttämällä kaikki Suomi-Venäjä-Seuran ja yhteistyökumppaniemme myöntämät edut hyväksesi. Seuran omat edut ovat tänä vuonna: Kontakt-jäsenlehti l Alennus Venäjän Aika -lehden vuosikerrasta (jäsenhinta 13 euroa, norm. 26 euroa) l Seuran ja piirien järjestämistä konserteista alennus väh. 2 euroa/lippu l VenäjänMatkojen tuottamista seuramatkoista alennus 20 euroa norm. hinnasta l Joissakin tapauksissa alennusta saa myös viisumihinnoista, katso tarkat tiedot netistä. Yhteistyökumppaneidemme Tarjoamat edut Promentor Solutions, 25 % alennus Johdatus venäjään nettikielikurssin tilauksesta. Huom! nyt myös uusi etu Lestnitsa Steps Fin ja Eng. Venäjän kielen liike-elämän oppimateriaali sisältää yli 700 erityyppistä tehtävää, dialogeja sekä kuuntelutehtäviä. Materiaali soveltuu yritysten henkilöstökoulutukseen, korkeakoulu- ja aikuisopetukseen kuin myös materiaaliksi itsenäiseen opiskeluun. Teboil, saat 1,5 sentin alennuksen bensiinistä ja dieselöljystä. Ruslania-kirjakauppa, 10 %:n alennus kaikista tuoteista. Holiday Club, 10 %:n alennus majoituksesta Holiday Club Resorts Oy:n loma-asunnoissa. Restel Hotel Group, alennus majoittumisesta Restel-ryhmän hotelleissa. Sjöholm Communications, alennus ulkomaan puheluista. Carelia-kulttuurilehti erikoishinnalla. Novaja Gazeta -taskukirjan vuositilaus erikoishinnalla. Lenin-museo, opastus erikoishinnalla. Lue lisää eduista kotisivuiltamme Etusivu Liity jäseneksi. Myös piirien omilta sivuilta löytyy lisäksi lyhyemmän ajan voimassa olevia kampanjaetuja. Vuoden 2012 jäsenmaksulomakkeiden postitus tapahtuu viikoilla 7 ja 8.

3 Juri Ševtšukin keskustelutilaisuus Ma 2.4. klo 12-14, Tampereen yliopisto, Pinni B1100, Kanslerinrinne 1 (yliopiston kampusalue). Juontaa FT, dosentti Tomi Huttunen, Helsingin yliopisto, Pietari on Rock -kirjan kirjoittaja. Tule laulamaan DDT:n lauluja Ti klo 18, Kulttuuritalo Telakka, 2. krs, Tullikamarinaukio 2. Sergei Korelov laulaa ja laulattaa DDT:n lauluja ja kertoo yhdessä Natalia Kachelinan kanssa sanoista laulujen takana. Seuraa nettisivuja! Lisätiedot: www. venajaseura.com/ddt Ensikuuntelussa Toisin (Иначе) DDT: TOISIN ИНАЧЕ Klubikeikka Helsingissä The Circus, Salomonkatu 1-3, pe klo 22 Liput: aikuiset 55, Suomi-Venäjä-Seuran jäsenet 50, S-Etukortilla 53, opiskelijat ja työttömät 40 Myynti: Tiketti (1,69 /min + pvm), Jäsenlipun saat esittämällä Gagarin-kortin lippumyymälässä. Juri Ševtšukin keskustelutilaisuus To klo 14, Helsingin yliopisto, Unioninkatu 40 B, Sali 1. Tilaisuudessa julkistetaan Tomi Huttusen teos Pietari on Rock (Into-kustannus). Inatshe-konsertti Tampereella 1.4. Tampere-talo, su klo 19 Liput: aikuiset 65, Suomi-Venäjä-Seuran jäsenet ja opiskelijat 55, S-Etukortilla 63, Jäsenlipun saat esittämällä Gagarin-kortin lippumyymälässä. Myynti: Tampereen toimisto, , Toimistosta voivat jäsenhintaisen lipun (55 ) ostaa myös venäjänkielisten maahanmuuttajayhdistysten jäsenet. Tampere-talon lipputoimisto, (1,40 /min.+pvm), DDT:n Suomen-konsertit rakentuvat tuoreen, syksyllä 2011 julkaistun, tupla-albumin Иначе (Toisin) ympärille. Levykokonaisuus muodostuu Иначе ja Иначе P.S. -osista, jotka sisältävät yhteensä peräti 28 kappaletta. DDT marssittaa kuulijan eteen monipuolisen sekoituksen tummin sävyin pauhaavaa rokkia (esimerkiksi Кризис Kriisi), voimaballadeja (esimerkiksi Встреча Kohtaaminen) ja jopa pop-vivahteita (esimerkiksi Песня о свободе Laulu vapaudesta). Keskiössä ovat tuttuun tapaan Juri Ševtšukin yhteiskunnan epäkohdista ponnistavat sanoitukset. DDT:llä on kuitenkin tällä albumillaan toiverikas pohjavire, kuten kevään tulosta riemuitseva levyn ydinkappale Юго-западный ветер (Lounaistuuli) julistaa: Huomenna kaikki on toisin! Lue lisää > Musiikki. Toisin-albumi YouTubessa. VenäjänMatkat 2012 Seuran matkatoimiston esite, VenäjänMatkat 2012, on ilmestynyt. Hienojen matkojen lisäksi se sisältää myös kielikurssiohjelmamme kesäisessä Pietarissa. Nouda tai tilaa esite omasta piiritoimistostasi tai suoraan matkatoimistosta, tai (09) Kevätkauden tärpit Jokilaiva-risteily pitkin Kamaa ja Volgaa Nizhni Novgorod-Jelabuga-Kazan-Pietari Aika pv/12 yötä Hinta hyttiluokasta riippuen, alk euroa. Varaa pian, ettet jää rannalle! Moskova Underground Klubeja, shoppailua, hostellimajoitus. Hinta 420 euroa Pietarin kevät Ekstrana ilta venäläisessä perheessä! Hinta 410 euroa Em. hinnoista Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 20 /hlö. Viisuminhankinta 71 euroa. Kaikki matkat löydät osoitteesta

4 Yhteistyökumppani Venäjältä? Osastot mukaan kulttuurifoorumiin SUomalais-venäläisen kulttuurifoorumin avulla pyritään kehittämään suomalaisten ja venäläisten välistä kulttuuriyhteistyötä. Seuramme on ollut foorumitoiminnan suomalainen pääjärjestäjä ja partneritoiminnan koordinaattori keväästä Osastotasolla kulttuurifoorumitoiminta on jäänyt kuitenkin melko kaukaiseksi. Tänä keväänä keskusseura ja piirit yhdessä etsivät tapoja helpottaa osastojen osallistumista kulttuurifoorumiin ja partneritoimintaan. Kulttuurifoorumin partnerihaku toimii erinomaisena väylänä löytää yhteistyökumppani Venäjältä. Osasto voi osallistua partnerihankkeisiin yksin, yhdessä toisen osaston tai muun paikallisen kulttuuritoimijan kanssa. Oman lisänsä osastotoimintaan voi tarjota yhteistyö meneillään olevien hankkeiden kanssa. Tänä vuonna on suomalaisten vuoro tehdä hanke-ehdotuksia venäläisille kulttuuritoimijoille. Partnerihakuun voi osallistua täyttämällä mennessä hankeehdotuslomakkeen osoitteessa Vuosittain järjestettävä foorumitapahtuma tarjoaa lisäksi tilaisuuden verkostoitua niin suomalaisten kuin venäläisten kulttuuritoimijoiden ja -päättäjien kanssa. Tänä vuonna XIII kulttuurifoorumi järjestetään Joensuussa. Tartu siis tilaisuuteen ja lähde mukaan kulttuurifoorumitoimintaan! Lisätiedot: Projektikoordinaattori Olga Kauppinen, (09) , Ystävyyskuntakokous toukokuisessa Pietarissa Suomen Kuntaliitto ja Suomi-Venäjä- Seura ovat sopineet Venäjän ystävyyskaupunkien liiton ja Venäjän kaupunkiliiton sekä Pietarin kaupungin kanssa IV Suomen ja Venäjän Ystävyyskuntakongressin järjestämisestä Pietarissa Kongressin aiheiksi on alustavasti määritelty: Talouden modernisaatio, innovaatiotalouden haasteet ja rakennemuutos kunta-taloudessa Elinkeinoelämän ja matkailun mahdollisuudet ja kansalaisten kanssakäyminen Ympäristö- ja energiakysymykset, uuden teknologian mahdollisuudet Kansalaisjärjestöjen rooli yhteistyössä Kongressin tavoitteena on elävöittää ja antaa todellista sisältöä ystävyyskuntien kanssakäymiselle. Seuramme osastot ja aktiivijäsenet ovat omissa kunnissaan ystävyystyön moottoreita. Niinpä nytkin kannattaa ripeästi ja aloitteellisesti olla yhteydessä oman kotikunnan (tai kuntaryhmän) johtoon ja tehdä esitys kongressiin osallistumisesta. On hyvä myös kontaktoida venäläiseen ystävyyskuntaan, jotta sieltä varmistetaan osallistumispäätökset. Nyt on hyvä sauma rukata ystävyyskuntasuhteita entistä elävämmiksi! Kongressi ja majoitus järjestetään Sokos Hotel Olympia Gardenissa. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumislomake Lisätiedot: Projektipäällikkö Markku Kärkkäinen, puh. (09) , Koulutuskalenteri 2012 Keräämme yhteen listaan Suomi-Venäjä- Seuran piirien järjestämät koulutustapahtumat vuonna Ilmoittautuminen aluetoimistoihimme. Tapahtumatiedot löydät myös osoitteesta > Osastopalvelut. Kaikki tapahtumat ovat avoinna kaikille seuran jäsenille. Itä-Suomen piiri Karjala tänään Aika: Lauantai (piirikokous 22.4.) Paikka: Kiteenhovi, Kitee Sisältö: Esitelmiä ja keskustelua Venäjän Karjalan nykypäivästä Tiedustelut: (017) Länsi-Suomen piiri Matkailukoulutus Aika: Lauantai klo Paikka: Kylpylähotelli Tropiclandia, Lemmenpolku 3, Vaasa Kouluttaja: toimitusjohtaja Merja Smetanski, MS-Tracon/Special Tours Teema: Teatteriretki Tampereelle vai viikonlopuksi Viipuriin - Mitä matkanjärjestäjän on hyvä tietää? Hinta: Vain koulutus: Länsi-Suomen osastojen jäsenet, 30 euroa; muut 40 euroa (sis. lounas ja kahvi) Myös majoitus: 75/125 euroa (sis. aamiainen, 2 x lounas ja kahvi) Ilmoittautuminen: Länsi-Suomen nettisivuilla tai lomakkeella, jonka voi tilata puh tai Blogihautomo Aika: Toukokuu Toteutustapa: Sähköisesti internetissä Ilmoittautuminen: mennessä, Voit kertoa ilmoittautumisen yhteydessä lyhyesti aiemmista blogikokemuksistasi ja Venäjä-kiinnostuksen kohteistasi. Hinta: 10 euroa Sähköisessä Blogihautomossa selviää, mikä on blogi, miten blogitekstejä kirjoitetaan ja minkälaista blogitoimintaa seuralla on. Etelä-Suomi Nettisivu- ja jäsenrekisterikoulutus, Helsinki / Lappeenranta Aika: ma 5.3. klo Paikka: Kulttuurikeskus Caisan atk-luokka, Mikonkatu 17 C, Hki Aika: ke klo Paikka: Etelä- Karjalan ammattiopiston ATK-luokka, Pohjolankatu 10, Lappeenranta Toteutus: Etelä-Suomen piiri Kouluttaja: Projektikoordinaattori Päivi Kärnä Koulutus on maksutonta ja tapahtuu atk-luokassa, joihin mahtuu rajoitettu määrä opiskelijoita. Ilmoittautuminen: com Koulutuksessa opit luomaan osastolle omat sivut Drupal-järjestelmällä ja hyödyntämään jäsenrekisteritietoja toiminnassa ja viestinnässä. 4 KONTAKT

5 POHJOIS-suomen piiri Tiedustelut puh. (08) , pohjoissuomen piiri Kansainvälisyys näkyy Inarissa Inari ei ole niin etäällä kuin laulu Inarinjärvestä kertoo. Toimintaa Venäjän pohjoisten kansojen kanssa on runsaasti. Merkittävä toimija on Saamelaisalueen Koulutuskeskus (SAKK), joka järjestää säännöllisesti ruohonjuuritason koulutusta Venäjän alkuperäiskansojen edustajille. Tänä vuonna Inarissa on koulutettu jo Venäjän alkuperäiskansojen poroasiantuntijaryhmää, jossa oli poronhoidon ammattilaisia Venäjän pohjoisilta poronhoitoalueilta, Nenetsiasta, Komin tasavallasta, Jamalo-Nenetsiasta, Taimyrista ja Sahan tasavallasta (Jakutia). Koulutus keskittyi yrittäjyyden ja yritysyhteistyön sekä poroteurastamo- ja poron jatkojalostustoiminnan kehittämiseen. Huomiota saivat hygienialainsäädäntö ja laitosten omavalvontasuunnitelmat. Ryhmä tutustui myös laiduneläinten paikannustekniikoihin ja poromatkailuun. Arktisen poronhoidon innovaatiot ja perinteet -seminaarissa käsiteltiin porotalouden tilaa eri poronhoitoalueilla, porolaidunten käyttöä, poronlihan ja -nahan tuotantoa sekä porotuotteiden markkinointia. Paikannustekniikkakokemukset paimennustyön apuna herättivät kiinnostusta. Venäläiset porotalousasiantuntijat esittelivät omien alueidensa poronhoitoa, ja tietoa tuli myös Alaskan poronhoidosta. Seminaari pureutui käytännönläheisesti porotalouden haasteisiin yli rajojen. SAKK:n kokemus hankkeista Suomen ja Venäjän välillä on mittava. Yhteistyötä Koko Suomen saamelaisten asioiden ajaja Näin koltat tanssivat katrillia. Inarilaissyntyinen Riitta Kangasniemi teki vastavalmistuneena merkanttina ensimmäisen työreissunsa Venäjälle. Elettiin 1970-lukua. Nuori nainen oli saanut ensimmäisen työpaikkansa Ivalosta Kemiyhtiöltä. Siitä sai kimmokkeen sittemmin Riitta Aikiona tunnetun vaikuttajanaisen Venäjä-kiinnostus. Utsjoen kunnan palkkasihteerinä pitkään työskennellyt Aikio on ehtinyt olla monessa mukana. Muun muassa Suomi-Venäjä-Seuran valtuustossa Aikion saamelaisasiantuntemusta on saatu hyödyntää pitkään. Aikio pitää tärkeänä, että seuravaltuustoon on saatu saamelaisedustus. Valtuustossa ovat olleet hänen lisäkseen Veikko Guttorm Utsjoelta ja Tuula-Maija Magga-Hetta Sodankylästä. Nyt varsinaisena saamelaisvaltuutettuna on inarilainen Áile Aikio ja varavaltuutettuna inarilaissyntyinen, Oulun naapurissa Kempeleessä asuva Rita Magga-Kumpulainen. Lisäksi inarilainen Jouni-Ilmari Jomppanen on edustanut saamelaisia suomalaisugrilaisessa konsultaatiokomiteassa. Aikio pitää saamelaisedustuksen tämän hetken alueellista työnjakoa hyvänä, koska iso osa saamelaisista asuu nykyään varsinaisen saamelaisalueen ulkopuolella. Esimerkiksi Oulu vetää yliopistokaupunkina runsaasti saamelaisopiskelijoita, joista merkittävä osa jää valmistuttuaankin alueelle. Venäjä-seuran toimintaa on ollut Utsjoella jo 30 vuotta. Osastoa perustamassa ollut Aikio on edelleen osastonsa aktiiveja. Häneltä on riittänyt vuosien mittaan kiinnostusta myös arktisten alkuperäiskansojen elinoloihin. Hänet on nähty miehensä Uulan kanssa muun muassa maailman porokansojen konferenssissa Kautokeinossa. Jos hän mielii seuraavaankin konferenssiin, edessä on huomattavasti pidempi matka. Tapahtuma pidetään nimittäin vuonna 2013 Pohjois-Kiinassa, missä myös on poronhoitajia. tehdään muun muassa pohjoisten ammatillisten oppilaitosten, poroa jalostavien yritysten, aluehallintojen, sovhoosien, RAIPON:in (alkuperäiskansajärjestö) ja Venäjän poronhoitajaliiton kanssa. Koulutuskeskuksen vuotuisissa koulutustapahtumissa, toinen poroasiantuntijoille ja toinen poronnahankäsittelyn asiantuntijoille, osallistuu venäläistä aina Tsukotkalta asti. Ruohonjuuritason yhteistyöllä on merkittävä vaikutus Venäjällä ja Suomessa. SAKK:N BEBO-organisaatioon kuuluu 27 eri koulua ja yhteisöä eri puolilta arktista Venäjää, Kanadaa ja Alaskaa. Meneillään on lisäksi kaksi EU-projektia Venäjän kanssa, NEDA ORDYM matkailuhanke Nenetsian ja Komin kanssa sekä KOLTTA hanke Norjan ja Kuolan alueen kanssa. Kolttasaamelainen kulttuuri yli rajojen - hanke elvyttää ja kehittää kolttakulttuuria ja - kieltä. Hankkeen toteuttaja Suomessa on SAKK yhteistyökumppaninaan Østsamisk museum Norjan Neidenissä. Kaksi ja puoli vuotta kestävän hankkeen toimipaikat ovat Sevettijärvellä, Neidenissä ja Murmanskissa. Rita Kumpulainen KONTAKT 5

6 Uusi Oulu 2013 uusia ystäviä pohjoissuomen piiri Oulusta tulee vuoden 2013 alussa liki asukkaan kaupunki, kun uuteen Ouluun liittyvät Haukipudas, Kiiminki, Yli-Ii ja Oulunsalo. Oulun kaupunki on piirin yhteisöjäsen ja aktiivinen Venäjä-toimija. Kiiminki ja Yli-Ii ovat myös Suomi-Venäjä-Seuran jäseniä. Oulun ystävyyskaupunki on Arkangeli. Kiimingin, Haukiputaan ja Yli- Iin liittymisen mukana uusi Oulu saa huomenlahjana uuden yhteyden ja ulottuvuuden - Kronstadtin. Pietarin naapurisaareen on ollut toimivat kouluyhteydet Haukiputaalta, Kiimingistä ja Ylikiimingistä. Yhteistyötä on hyödynnetty Oulun ja muiden ympäristökuntien kouluvaihdossa. Huomionarvoista on myös Pietarin läheisyys. Kulttuuri- ja matkailuyhteistyölle avautuu uusia ulottuvuuksia. Oulun seudun osastoilla on suorat suhteet Karjalaan. Yli-Iin ja Kiimingin osastojen luoma Karjala-yhteys Vienan meren rannalle Louhen piiriin, on kansalaistoiminnan kontakti, jota ei saa hukata! Yhteyksien ylläpito jäänee osastojen ja piirin vastuulle, mutta uudelta Oululta toivotaan tukea arvokkaalle kansalaisyhteistyöllemme. Vienan Karjala -yhteistyössä voisivt kumppaneinamme olla esim. Pohjois-Viena-seura, seurakunnat ja monet muut Vienan tien kulkijat. Uudella Oululla olisi oivallinen tilaisuus koota ystävyyskuntapartnerit saman pöydän ääreen Pietarin ystävyyskaupunkikongressin yhteyteen Kulttuurivuosi 2014 Oulu on ehdolla suomalaisvenäläisen kulttuurifoorumin isäntäkaupungiksi vuonna Kansalaisjärjestöille, kulttuuritoimijoille, aluehallintoviranomaisille, kunnille ja kaupungeille tarjoutuu mahdollisuuksien foorumi rakentaa uusia kulttuuriyhteyksiä Venäjälle. Oululaisille avautuu markkinointi- ja tietoiskumahdollisuus tehdä venäläisille Oulu tunnetuksi. Kulttuurifoorumi pidetään ensi syksynä Joensuussa ja 2013 Pietarissa. Oulun seudun osastot ovat aloittaneet valmistautumisen uuteen Ouluun. Viime vuoden puolella pidettiin yhteistyöseminaari Levillä, jossa sovittiin osastojen yhteisistä tapahtumista ja keskinäisen ja ulkoisen viestinnän tehostamisesta sekä pohdittiin kansalaisvaikuttamisen keinoja tulevassa Oulussa. Uuden Oulun ensimmäinen osastojen ohjelmalliset iltamat järjestettiin Nuutinpävän iltana eli vanhan uuden vuoden iltana 13. tammikuuta Haukiputaalla. Seuraava yhteinen jäsentapahtuma järjestetään syyspuolella Kiimingin Koitelissa. Uusi kasvo Oulun toimistossa Piirin toimistosihteerinä on aloittanut Galina Matero. Hänet tavoittaa joko puh. (08) tai com ja Galina on muuttanut Suomeen Arkangelin alueelta jo parikymmentä vuotta sitten. Mikäli et ole saanut seurasta sähköpostia, mutta haluat mukaan postituslistalle, niin ilmoita sähköpostisi Galinalle. Piirikokous Kuhmossa, jatkot Kostamuksessa Pohjois-Suomen piirikokous pidetään lauantaina Kuhmossa, josta jatketaan pienseminaariin ja tutustumismatkalle Kostamukseen illaksi, yöksi ja seuraavaksi aamupäiväksi. Majoitus Kostamuksessa hotelli Fregatissa ja mökeissä. Illaksi luvassa kulttuuriohjelmaa. Sunnuntaina kuulemme kuinka eletään Kostamuksessa, yhteistyöstä Suomeen sekä kiertoajellaan kaupungissa. Mukaan kutsutaan myös Karjala-Suomi- Seuran aktiiveja eri ystävyysosastoista. Piirikokous- ja seminaariedustajat valitaan osastojen vuosikokouksissa. Kostamukseen on varattu 80 paikkaa. Osastojen vuosikokoukset Vuosikokouksissa käsitellään sääntömääräiset asiat, mm. viime vuoden toimintakertomus ja tilinpäätös, vuoden 2012 talousarvio ja toimintasuunnitelma, valitaan puheenjohtajat ja johtokunta sekä edustajat piirikokoukseen ja tutustumismatkalle Kostamukseen Kokouksista ilmoitetaan jäsenkirjeellä, sähköpostilla tai paikkakunnalla ilmestyvässä lehdessä. Su klo 15 Sodankylän osasto, Alan talolla Ke klo 18 Keminmaan osasto, kunnanvirasto To klo 18 Haukiputaan osasto, Jatuli To klo 18 Oulun osasto, Paperiliiton Nuottatupa, Torikatu Pe klo 19 Rannikon Venäjä- Seura, Pizzeria Marmaris, Kuntatie 4, Pyhäjoki. Johtokunta klo 18. Matkoja pohjoisesta Pääsiäiseksi Kikkeriin ja Pietariin Oulun osasto järjestää räätälöidyn matkan Inkerinmaalle Kikkeriin ja Pietariin. Yksi yö Kikkerissä ja kolme hotelli Moskovassa. Hinta 360 euroa sisältäen bussimatkat, majoituksen ja ryhmäviisumin. Ilmoittautumiset Silvo Nybacka, puh Onnikalla Vienan Karjalan teille ja Solovetskiin Matkareitti Kostamus Vuokkiniemi - Kalevala Haikola Kepa - Paanajärvi - Vienan Kemi ja Solovetsk. Matkanjohtajana Lilja Bujalo ja matkatoimisto Karelikan opas. Solovetskissa monipuolinen retkiohjelma osittain lisämaksusta. Puolihoito, majoitus hotelleissa, Vuokkiniemellä perheissä. Jäsenhinta 675 euroa, muuten +20 euroa. Luontomatka Paanajärven kansallispuistoon Suosittu luonto- ja vaellusmatka Paanajärven kansallispuistoon reittinä Oulu Kuusamo Pääjärvi - Paanajärvi. Oppaana kokenut Paanajärven kävijä Petri Haapala. Jäsenhinta 445 euroa, muuten +20 euroa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset, (08) Viisumi ei sisälly matkojen hintaan. Seuran matkatoimiston Venäjän- Matkojen esite on ilmestynyt. Hae tai tilaa esite toimistostamme. Matkoista lisätietoa Matkat ja viisumit 6 KONTAKT

7 Naurua ja yhdessä tekemisen iloa Rovaniemen Venäjä-Seuran Taidekerho kaksikielisille lapsille käynnistyi syksyllä 2010 ja toiminta jatkui myös viime vuonna. Kerho toi taas kerran ilon pilkahduksia lapsille ja ohjaajille. Joka keskiviikko kerhotila täyttyi naurulla ja yhdessä tekemisen ilolla. Kerhossa tutustuttiin tunnemaalaukseen, tehtiin savitöitä, leikittiin, laulettiin ja kokeiltiin nukketeatteria. Taidelähtöiset menetelmät soveltuvat erinomaisesti kaksikielisten lasten toimintaan ja tukevat kieli- ja viestintätaitoja. Taiteen avulla lapsia ja nuoria on mahdollista kannustaa käyttämään kieltä moniin eri tarkoituksiin, kuten ajatusten ja mielipiteiden, tosiasioiden ja tunteiden ilmaisuun. Katja Rakkolainen kertoo, että on ilo huomata, kuinka lapset kehittyvät ja käyttävät venäjän kieltä varmemmin. Kerhossa syntyi myös ystävyyssuhteita, jotka toivon mukaan jatkuvat kerhon päättymisen jälkeen. Yhteinen toimintamme huipentui seuran joulujuhlaan, jossa kerholaiset esittivät katkelman Peukaloliisa-sadusta. Esiintymisjännitys voitettiin ja nuoret taiteilijat lähtivät kotiin innoissaan. Esityksestä iloitsivat niin lapset kuin aikuisetkin ja se hurmasi myös juhlaan osallistuneet komilaiset kulttuurivieraat Syktyvkarista. Lasten taidekerho tuo Rovaniemelle lisää monipuolista ja moniarvoista harrastustoimintaa ja ottaa huomioon tärkeän kohderyhmän. Kerhon upeina ja idearikkaina ohjaajina toimivat Marina ja Katja Rakkolainen. Rovaniemen kaupungin nuorisotoimi tukee taloudellisesti lasten kerhotoimintaa. Rovaniemen Venäjä-Seura Leena Sokero, pj. IV Ultramaraton Karjalan satanen -hiihto Uhtualla pohjoissuomen piiri Ryhmäkuvassa vasemmalta: Vivian Jaakola, Anna Harlanova, Katariina Kemppainen, Dorotea Kierikka, Efrem Skopets ja Egor Druzhinin. Alla Katariina Kemppainen ja Peukaloliisa sekä Egor Druzhinin ja sammakko. Taidetta voi käyttää mielipiteiden, ja tunteiden ilmaisuun. Uhtualla järjestetään 25. maaliskuuta IV Ultramaraton hiihto - Karjalan satanen. Harrastajille ja kansanhiihdon ystäville tarkoitettu hiihtorupeama on maksimissaan 100 kilometriä, mutta lyhemmissäkin pätkissä voi hiihtää. Osallistumismaksu on ruplaa (n. 175 euroa), johon sisältyy ateriat Kalevalassa, hotellimajoitus Welt-hotellissa tai lomakylässä, kolme huoltopistettä ja muistolahja. Lisää voi kysellä Kuusamon osaston pj. Tarmo Polojärveltä, puh Ilmoittautuminen hyvissä ajoin majapaikan turvaamiseksi suoraan Kalevalaan, hotelli Welt, puh ja/tai sähköposti Kemijärvi Dance Art Plus esiintyy ke klo 18 Kemijärven kulttuurikeskuksessa. Liput 10 euroa. Tihvinän musiikkikoulu vierailee Kemijärvellä. Ryhmän viihdekonsertti la 3.3. klo 17 Kulttuurikeskuksessa. Esiintyjät Anton Mihailov, laulu, Andrei Vennikov, balalaikka, Vasili Katushev, saksofoni ja Natalia Rumjantseva piano. KONTAKT 7

8 Kaisa Vainio ja Stephanie Roiko valmistavat hapankaalikeittoa. pohjoissuomen piiri Suomen kieli elää Kostamuksessa Kostamukseen perustettiin v monien vaiheiden jälkeen suomen ja karjalan kieleen opetukseen erikoistunut koulu numero 5 eli Kontokki-koulu. Koulun perustaminen ei olisi ollut mahdollista ilman yhteistyötä suomalaisten kanssa. SVYS:n Kainuun piirin panos koulun avaamiseksi oli ratkaiseva. Kun Kontokki-koulu lakkautettiin vuonna 2009, jätti se varmasti monille pelontunteen siitä, että suomen kielen opetuksen asema heikkenee kaupungissa. Suomen kielen opetus on kuitenkin jatkunut lähes entisessä laajuudessaan. Kostamuksen alueella suomea opetetaan Kostamuksen 1. koulun lisäksi lyseossa ja Vuokkiniemen koulussa. Tällä hetkellä Kostamuksen ykköskoulussa työskentelee kuusi suomen kielen opettajaa. Koulun lähes 800 oppilaasta 450 lukee suomea ja siellä käytetään rinnakkain kahta suomenkielen opetusohjelmaa. Suomea opiskellaan pitkänä vieraana kielenä 11 vuotta ekaluokalta alkaen. Ensimmäisellä luokalla kieltä opetetaan kerran viikossa. Ala-asteella on kaksi oppituntia viikossa, yläasteella ja lukiossa kolme. Toisen opetusohjelman mukaan suomea opiskellaan lyhyenä vieraana kielenä kaksi kertaa viikossa. Opetus alkaa 7. luokalta. Ljudmila Petrasova opettaa suomea Kostamuksessa. Parhaiten suomen opinnoissa menestyneitä oppilaita palkitaan lukukauden lopussa. Kuvassa keskellä Aarno von Bell. Käytännön yhteistyötä Olemme olleet jo pitkän aikaa tiiviissä yhteistyössä Suomi-Venäjä-Seuran kanssa ja tehneet yhdessä suuren työn suomen kielen säilyttämiseksi Kostamuksessa. Meillä on monta yhteistyömuotoa: kielikylpyjä, käsityöpajoja, tutustumiskäyntejä, näyttelyjä, pikkujouluja jne.viime vuosina on järjestetty molemmin puolin rajaa lasten ja nuorten valokuva- ja taidenäyttelyitä. Koulumme oppilaiden piirustuksia ja maalauksia oli nähtävissä Sotkamossa ja Kuhmossa. Toivotaan, että kuvataidevaihto jatkuu edelleenkin. Venäjän ja Suomen kulttuuria on tehty tunnetuksi mm. yhteisillä käsityökursseilla. Käytännön harjoitus on erityisen tärkeä, koska oppilailla tulee mahdollisuus harjoitella opittua kielitaitoa käytännössä, saada suomalaisia ystäviä sekä oppia kansainvälisyyttä. Koulu on ollut jo vuosia oppilasvaihdossa Pietarsaaren lukion kanssa. Oppilaat käyvät tutustumismatkalla Kuhmon lukiolla ja ammattiopistolla. Kansainvälisyyttä lukuvuoteen tuo myös kuhmolaisten oppilaiden ja opettajien vierailu koulussamme sekä Venäjäseuran Kuhmon osaston aktiivien pitämät kielikylvyt lukiolaisillemme. Kajaanin, Kuhmon ja Sotkamon osastot palkitsevat lukuvuoden päätyttyä stipendein ja palkinnoin parhaiten suomen kielen opinnoissa menestyneitä oppilaita. Seura on meille tukikohta, jonka kanssa on helppo toimia. On helppo yhtyä Kajaanin Venäjä-seuran puheenjohtaja Aarno von Bellin sanoihin: Kaikkea tätä mitä on tehty, ei ole maksettu rahalla. Tätä työtä on tehty työtunteja laskematta ja maksut on maksettu sydämellä. Ljudmila Petrasova Kostamuksen 1. koulun suomen kielen vastaava opettaja Ei mitään sokkokokkeja! Oulun nuorisotyöryhmä järjesti venäläisen ruuan kurssin marraskuussa. Paikkana oli Oulun kansainvälisen koulun kotitalousluokka. Venäjältä kotoisin olevat siskokset Anna ja Katri opastivat yhdeksää hyvän ruuan ystävää venäläisen keittiön saloihin. Päivän päätteeksi herkuteltiin mm. rosollilla, hapankaalikeitolla, kotleteilla, rahkaletuilla sekä tietysti haudutetulla teellä. Tyytyväiset osallistujat olivat sitä mieltä, että kurssin jatko-osallekin olisi tulijoita. Teksti ja kuva: Marja Malmi 8 KONTAKT

9 ITä-suomen piiri Tiedustelut puh. (017) , Makoisaa maslenitsaa! Täksi vuodeksi on Itä-Suomessa luvassa monipuolista ohjelmaa jokaiseen makuun. Matkoja järjestetään lähelle ja kauas. Joko olet ostanut liput DDT:n keikalle ja varannut bussikyydin? Pidä kiirettä, jos haluat mahtua mukaan! Vuosikokoukset ovat juuri meneillään. Jos haluat vaikuttaa osastosi asioihin, niin älä jätä vuosikokousta väliin! Huhtikuun päivä kokoustetaan koko piirin voimin Kiteenhovissa. Lauantaina on luvassa Karjalaaiheinen seminaari ja sunnuntaina piirikokous. Ohjelmassa Vasilevkan kylässä syntyi ainutlaatuinen hevoslauma. Kyläläiset suojelivat hevosiaan jopa nälkäisten sotavuosien läpi aina näihin päiviin saakka. Huonon satovuoden vuoksi kylän johtaja joutuu vaikeaan tilanteeseen. Miten maksaa kyläläisille palkkaa ja hoitaa edellisvuonna otettu pankkilaina? Kyläpäällikkö keksii, että pälkähästä päästään, kun hevoset myydään teurastamolle. Hevosia ryhtyy puolustamaan koko kylä, mutta taloudelliset faktat osoittautuvat liian voimakkaiksi. Lopulta ainoa, joka puolustaa hevosia, on paimenen poika Mitja Vorobjev, lempinimeltään Vorobjev (varpunen). ItSun TALVIALE: Suomi-Venäjä- Kalenteri VAIN 8! on tietysti myös mukavaa yhdessäoloa ja tanssit, tervetuloa! Heijastinkeräys Karjalan lapsille Karjala-Suomi-seura ja piirimme keräävät heijastimia Petroskoin seudun lapsille. Heijastimista on pulaa rajan takana, mikä aiheuttaa vaaratilanteita liikenteessä. Heijastimia keräävät osastojen johtokunnat sekä toimistomme. Muidenkin piirien alueelta heijastimia voi lähettää osoitteeseen Puijonkatu 9 B 20, Kuopio. Joko saat kätevän uutiskirjeemme? Itäsuomalaisille jäsenille on jo yli vuoden ajan lähetetty pari kertaa kuussa sähköpostitiedotteita alueen tapahtumista. Jos et vielä saa viestejä, niin ilmoita sähköpostiosoitteesi meille! Sähköpostin tai muun yhteystietojen muutoksen voit ilmoittaa netissä > Liity jäseneksi > Päivitä yhteystietosi. Voit myös ilmoittaa ne piirin työntekijöille tai jäsensihteeri Tarja Ahoselle, puh. (09) Tiia Moilanen Tsvetajeva-ilta ja -luento Joensuussa 8.3. klo 18 Marina Tsvetajevan syntymän 120-vuotispäivän kunniaksi järjestetään runon ja laulun ilta ortodoksisessa kulttuurikeskuksessa. Säveltäjä ja trubaduuri Jelena Frolova esittää säveltämiään Marina Tsvetajevan runoja. Samana päivänä klo yliopiston Agora-talossa espanjalainen kääntäjä Selma Ancira kertoo venäläisen runouden, erityisesti Tsvetajevan runojen kääntämisestä. Tapahtumiin on vapaa pääsy. Vierailusta vastaavat Joensuun Venäjän ystävät, Suomen Slavistipiiri ry., Turun Pietari-Seura ry ja Aleksanteri-instituutti. Esityksiä on myös Turussa 6.3. ja Helsingissä 7.3. Vorobei, (Varpunen), 90 min Ohjaaja/käsikirjoittaja Juri Shiller. Kevättalven tapahtumia Venäläisen kulttuurin viikko Kuopiossa Lehden ilmestyessä venäläinen maslenitsa- eli laskiaisviikko on täydessä vauhdissa. Mukaan ehtii vielä, kaikki tapahtumat ovat ilmaisia! Tarjolla on mm. laskiaistapahtuma, konsertteja, luentoja sekä runon ja laulun ilta. Katso tarkempi ohjelma netistä tai ota yhteyttä toimistolle. Viikon kruunaa Kino- Helmikuu, venäläisen elokuvan festivaali: Pe klo 16 avajaiset Kuvakukossa, klo Velipekka Makkosen luento, klo Rakastan sinua / Ja tebja ljublju, klo Keskustelua elokuvasta. La klo 12 Varpunen / Vorobei, klo Kauniin harjoittelua / Uprazhnenija v prekrasnom, klo Lauantaina / V subbotu Su klo 12 Äiti / Mat, klo Kuka minä olen? / Kto ja?, klo Jäljettömiin kadonnut / Propavshi bez vesti. Tekstitys englanniksi, K-13. Salaattikurssi Vaajakoskella klo 12. Hinta 10. Tiedustelut ja ilm. Kaijalle puh KONTAKT 9

10 Piirin ja osastojen matkoja Rokkibussilla DDT:n keikalle! Reitti: 1.4. Kuopio-Varkaus-Jyväskylä- Tampere, hinta alk. 40. Tiedustelut: (017) Toimistoltamme myös liput Tampereen keikalle! Viipuri Mikkelin osasto järjestää. Tiedustelut: Sirpa , Moskova Underground Matka Venäjän sydämen moderniin sykkeeseen. Tiedustelut: Kiova Punkaharjun osasto järjestää. Tiedustelut: Veliki Novgorod, Pihkova ja Tartto Vaajakosken osasto järjestää. Tiedustelut: tai (014) Valkeiden öiden bilematka Pietariin Yhdessä Turun piirin kanssa seilataan yöttömään Pietariin! Tiedustelut: Karjalakierros Juankosken osasto järjestää. Tiedustelut: Martti Karjalakierros Vehmersalmen osasto järjestää. Tiedustelut: Martti Azerbaidzhan tulen maa Tutustutaan Euroviisujen jälkeiseen ikivanhaan Bakuun ja vaelletaan Kaukasian katolla! Tiedustelut: Petroskoi ja Nuosjärvi Tuusniemi ja Kaavi-Venäjä-Seura järjestää. Tiedustelut: Heino ja Marja Lisätietoja > tapahtumakalenteri etelä-suomen piiri Tiedustelut puh. (09) , Muutosten kevät Maailma muuttuu ja me sen mukana. Uudet tekniset työvälineet ja sosiaalinen media ovat tulleet pysyvästi järjestötyöhön. Seuralla on jo parisen vuotta ollut oma Facebook-sivunsa, jolla on jo noin tykkääjää. Loppuvuonna lanseerasimme blogialustan, jolle jäsenet voivat kirjoittaa värikkäistä Venäjä-kokemuksistaan ja keskustella näkökulmistaan ajankohtaisiin asioihin. Ole utelias ja tule sinäkin tutustumaan ja kommentoimaan juttujamme! Kevättalvella piiri järjestää työvälinekoulutusta (kts. sivu 4). Kannattaa rohkaistua mukaan oppimaan! Edellä mainittujen uusien ajasta ja paikasta riippumattomien toimintamallien ja vuorovaikutustapojen lisäksi haluamme tekniikan avulla helpottaa esim. osastojen jäsenhallintaa ja tiedotusta. Nyt on mahdollisuus valita lähettääkö jäsenpostia omalta kotisohvalta loikoillen vai talkoillako taittelemalla iltamyöhään satoja papereita ja repimällä liimanauhoja kirjekuorista! Vuoden kiistaton kohokohta ja kulttuuriteko isolla koolla, on legendaarisen rockbändi DDT:n kaksi Suomen konserttia. Harvinaisen kulttuurivierailun liput ovat tehneet hyvin kauppansa, joten kannattaa olla vikkelä Helsingin konserttiin päästäkseen! Kiitos osastoväelle tähänastisesta monivuotisesta innostavasta yhteistyöstä ja mielenkiintoisista tapahtumista! Tätä lukiessanne olen juuri jäänyt äitiysvapaalle ja jättänyt vetovastuun piiristä Jouni Sirkiän käsiin. Voikaa hyvin ja olkaa jatkossakin luovia ja aktiivisia! Palataan taas asioihin uusin valloittavin ideoin - jonkin ajan kuluttua. Taru Linna toiminnanjohtaja Osaston vuosikokouksessa valitaan luottamushenkilöt vetämään osaston toimintaa. Osallistumalla voit vaikuttaa ja luoda sellaista toimintaa mistä itse olet kiinnostunut. Kokousajan ja -paikan löydät nettisivuilta. Vuosikokouksissa valitaan edustajat Imatralla pidettävään piirikokoukseen, joka on alueemme ylin päättävä elin. Tule mukaan, sillä suunnitteilla on ohjelmallinen reissu Svetogorskiin ja Viipuriin! 10 KONTAKT

11 Suomalais-venäläinen keskustelukerho maanantaisin klo 18 Tiedustelut: Tapio Suonio, Paikka: Kompassi, Sammontori 2, 2. krs., Lappeenranta. Järjestäjä: Lappeenrannan osasto Laulukerho Helsingissä Maanantaisin 5.3., 19.3., 2.4., klo 18. Kerhossa opitaan venäläisiä lauluja ja viihdytään rennosti musiikin parissa. Paikka: Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus (Nordenskiöldinkatu 1) Lisätiedot: Järjestäjä: Länsi-Helsingin osasto Sputnik-matkailuillat to ja Tule mukaan nojatuolimatkalle pitkin poikin Venäjää! Paikka: Kulttuurikeskus Caisa, Mikonkatu 17 C, Hki, 2. krs:n olohuone Ohjelmallinen teatteri-ilta Fedja-sedän seurassa Tervetuloa Kansallisteatteriin katsomaan satuklassikkoa Fedja-setä, kissa ja koira! Ennen esitystä on luvassa mielenkiintoista oheisohjelmaa, tarkemmat tiedot nettisivuiltamme. Liput: 20 aikuiset, 18 lapset Ilmoittautumiset mennessä: tai (09) Ohjelmassa Georgia Järjestäjä: Länsi-Helsingin osasto/sputnik Sutelan Venäjä-vuosikatsaus ti 6.3. Tohtori Pekka Sutela kertoo, mitä uutta Venäjän taloudessa ja yhteiskunnassa tapahtui vuonna 2011 Aika ti 6.3. klo Paikka: Venäjän Tiede- ja kulttuurikeskuksen Musiikkisali, Nordenskiöldinkatu 1. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! Järjestää: Ruoholahden osasto Loppiaisena Loviisassa Atomi-neukkubileet la klo 17 Neukkubileissä saamme kokea atomi-ajan kansantaloudelliset saavutukset ja pääsemme ihailemaan insinöörien hienoimpia aivoituksia. Loviisan Ruukin Krouvinmäellä ja ravintola Ruukinmyllyssä vietettiin 6.1. koko perheen loppiaistapahtumaa Privet Joulupukki. Pikkupakkasessa joulukuusen ympärille lumiselle Krouvinmäelle oli kokoontunut runsaasti paikallisia asukkaita sekä venäläisiä turisteja. Suomalainen joulupukki leikitti ja laulatti yleisöä venäläiset lumihiutaletytöt apunaan. Piirileikkien jälkeen siirryttiin ravintola Ruukinmyllyyn, jossa joulupukki laulatti yleisöä kitaran säestyksellä. Venäläinen pakkasukko ilmestyi paikalle hieman myöhästyneenä ja kertoili tarinoita venäläisestä joulun ja uudenvuoden vietosta. Ilta jatkui leppoisasti arpajaisten, ruokailun, seurustelun sekä tanssin merkeissä mukavassa monikansallisessa hengessä. Tapahtuman järjestivät Loviisan seudun Venäjä-seura ja maahanmuuttajayhdistys kaupungin kulttuuritoimen tuella. Tarkoituksena oli kertoa suomalaisista ja venäläisistä jouluperinteistä sekä esitellä Loviisaa matkailukaupunkina. Iltaan sisältyy turvallisuusneuvontaa, tiedemiesten palvontaa, säteilyhaittojen neutralointia, pakollisia mittauksia ja terveystarkastuksia. Vapaa pääsy ydinvoimalan ruokalan palveluista veloitetaan erikseen. Paikka: Pasilan Rauhanasema (Veturitori 3, Helsinki) Lisätiedot: Kimmo Elomaa Reaktorin rakennus ja valvonta: Länsi-Helsingin osasto ja Suomi-Valko-Venäjä-Seura KONTAKT 11

12 turun piiri Tiedustelut puh. (02) , seura.com Turun keväässä rokkia ja elokuvaa! Vaikka DDT ei Turussa konsertoikaan, olemme aktiivisesti konserttitunnelmassa mukana. Viimeistään nyt kannattaa ilmoittautua rokkibussin kyytiin, joka vie sinut Helsingin Circukseen tai Tampere-taloon 1.4. Helsingin bussi ottaa matkustajia myös Salosta, meno-paluuhinta Turusta on jäsenille 20 euroa (norm. 30 e). Tampereen bussiin voi nousta myös Loimaalta, ja rokkibussin hinta on 20 euroa (edellyttäen, että ostat myös konserttilipun), ilman pääsylippua meno-paluu maksaa on 30 euroa. Rokkibussi vie sinut kätevästi konserttiin ja takaisin, mutta parasta bussissa on tietysti hyvä seura, jossa voi virittäytyä DDT-tunnelmaan. Ilmoittaudu rokkibussiin joko (02) tai Turun piirijärjestön kevään päätapahtuma toteutetaan yhteistyössä Elokuvaosasto Mahorkan ja Siansorkan kanssa. Maaliskuun alussa saat hienon tilaisuuden nähdä venäläistä nykyelokuvaa elokuvafestivaali Kino Maaliskuun muodossa Turun pääkirjaston studiossa Viikonlopun aikana voit nauttia Helsingin Kino Lokakuu 2011-ohjelmiston helmistä seuraavasti: Lauantai 3.3. klo Klo 10 V subbotu, (Lauantaina), Innocent saturday, 2011, 99 min. Nuori mies keskellä Tshernobylin ydinturmaa. Sattumalta hän saa tietää totuuden ja joutuu moraalisen valinnan eteen. Pelastaako ihmisiä vai totellako käskyä olla nostamatta mitään paniikkia? Klo 12 Mat (Äiti), 2007, 79 min. Yhdeksänlapsisen perheen äiti yrittää lastensa vuoksi paeta köyhyyttä, epävakautta ja miestään. Äiti jakaa voimiaan lastensa ja työn kesken; huolena on lasten koulunkäynti, tyttären häiden järjestelyt. Hän ymmärtää, ettei kukaan kaipaa häntä eikä hänen lapsiaan. Yhtä selkeästi hän ymmärtää, että hän ja lapset tarvitsevat toisiaan. Klo 14 Gromozeka, 2010, 100 min. Miliisi Gromov, lääkäri Kaminski ja taksikuski Mozerov olivat samalla luokalla peruskoulussa. Heillä oli tuolloin oma bändi nimeltä Gromozeka. Elämä vei eri suuntiin, mutta vanhojen oppilaiden tapaamisessa koululla he kohtaavat ja esittävät 80-luvun hittejä. Sunnuntai 4.3. klo Klo 12 Ja tebja ljublju (Minä rakastan sinua), 2011, 80 min. Kokeileva elokuvamosaiikki, jonka kokoamiseen osallistui monta tekijää. Kyseessä on Aleksandr Rastorgujevin ja Pavel Kostomarovin yhteinen elokuvaprojekti. Ohjaajat jakoivat doninrostovilaisille pieniä kameroita, joilla heidän tuli kuvata itseään rehellisesti. Tuloksena syntyi yksi parhaiten tämän päivän venäläistä elämää kuvaava elokuva. Klo 14 Kto ja? (Kuka minä olen?), 2010, 98 min. Miliisi löytää Sevastopolin rautatieasemalta nuoren miehen, joka on kadottanut henkilöpaperinsa. Hän muistaa monia asioita, muttei sitä kuka hän on. Samaan aikaan eräästä porttikongista löytyy tunnistamaton ruumis, ei papereita, ei tietoa henkilöllisyydestä. Tutkimukset alkavat... Klo 16 Uprazhnenija v prekrasnom, (Kauniin harjoittelua), 2011, 83 min Komedia kertoo osuvasti kiertävän teatteriryhmän elämästä. Siitä raskaasta ja vähäpätöisestä, taianomaisen lumoavasta, naurettavan traagisesta näyttelijän elämästä. Kaikki teatterielämän käänteet on tuotu valkokankaalle terävästi ja tarkasti. Tekstitys englanniksi. Vapaa pääsy! Festivaalin avaa Elokuvaosasto Mahorkka&Siansorkan puheenjohtaja Jarkko Silén. Kino Maaliskuun ohjelmistossa on mm. Gromozeka, jossa kaihoillaan onnelliseen nuoruuteen, 80-luvulle. Vysotskin Ystävien kaikille avoin tilaisuus ja vuosikokous Vuosikokous alkaa klo 15 ja jatkuu noin klo 16 kaikille Vysotskista kiinnostuneille tarkoitetulla iltapäivämatinealla. Aiheena ovat Vysotskin sotalaulut rauhan puolesta. Teemaan johdattelevat Helvi Porkola ja Petri Rajala. Tervetuloa ystävät! Paikka on Ystävyystalo, Uudenmaankatu 1, 3. krs. Naistenpäivän kunniaksi kahvikonsertti Turun Ortodoksikirkon juhlasalissa lauantaina klo 13 alkaen. Ohjelmassa kahvitarjoilu ja venäläisiä herkkuja sekä venäläisiä lauluja ja musiikkia Alexandra ja Anna Nekrasovan esittäminä. Turun osaston vuosikokous pidetään Kahvila Elwiinassa (Yliopistonkatu 15) torstaina klo 18 alkaen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! 12 KONTAKT

13 Neukkumasinisteilla uusi kalenteri Neukkumasinistien upeaa A3-koon seinäkalenteria on vielä rajoitetusti saatavilla. Hinta 12, lisäksi postituskulut! Neukkumasinistit on jo 10 vuoden ajan julkaissut omaa autokalenteria. Rajoitetun painomäärän (100 kpl) vuoksi siitä on tullut kysytty uniikki tuote, jolla vanhanakin on keräilyarvoa. Käytä siis tilaisuutta hyväksesi niin kauan kuin tavaraa riittää! Tilaukset: tai H. Virtanen tai J. Kanerva ! P.S. Neukkumasinistien vuosikokous pidetään Verksamheten i Österbotten diskuterades Västra Finlands distrikts svenska kommittés traditionella verksamhetsseminarium hölls den 12 november i Vasa med Vasa-Korsholms avdelning som värd. Seminariet samlade 16 deltagare från alla de fyra verksamma svenska avdelningarna. Verksamheten i svenska Österbotten diskuterades livligt. Konstaterades att en del planerade aktiviteter tyvärr inte förverkligades under året. En verksamhetsplan för år 2012 antogs. Samarbete med andra organisationer och skolor i syfte att utveckla verksamheten ansågs betydelsefullt. En vinterträff med program ordnas i februari av Jakobstads avdelning. Petalaxnejdens avdelning är värd för höstens verksamhetsseminarium. I övrigt utgår man från att avdelningarna och deras medlemmar så långt som möjligt deltar i samfundets och också i andra organisationers aktiviteter, såsom möten, resor i Ryssland, konserter, utställningar och humanitär verksamhet. Värvning av nya medlemmar, isynnerhet unga personer, är angeläget med tanke på framtiden. Lars Hyöty LÄNSI-suomen piiri Tiedustelut puh , seura.com Aasian porteilla Jekaterinburg Upea kesämatka miljoonakaupunki Jekaterinburgiin. Jäsenhinta 999. Matkalla näet Uralin kyliä, Euroopan ja Aasian rajan sekä Nikolai II:n tsaariperheen kohtalonpaikat. Lisätiedot ja ilmoittautumiset mennessä: Tampereen toimisto, Tarkat matkatiedot myös piirin kotisivujen Tapahtumakalenterissa. Osastojen vuosikokoukset Vuosikokous on hyvä paikka tulla mukaan paikallistoimintaan. Kysy kokousten ajankohtaa osaston puheenjohtajalta tai piiritoimistosta. Nämä ovat jo varmistuneet: Kokkola ti klo 18, Hotelli Nukkumatti Kangasala su klo 14, Lepokoti Pori ti klo 18, Eteläpuisto 14 Tampere to klo 17.30, Hämeenpuisto 28, 5. krs Hervanta la klo 14, Toimela, Ruovedenkatu 20 Lake FM Oзеро FM venäläistä musiikkia soittava radiokanava Hämeenkyrössä aloitti vuoden vaihteessa Lake FM -radiokanava, joka kuuluu Tampereen lähiympäristössä taajuudella Mh). Radiokanavan toiminta painottuu nettiin, jossa se on kuunneltavissa ympäri maailmaa osoitteessa Pääpaino on venäläisessä ja slaavilaisessa nuorisomusiikissa, erityisesti menevässä diskojytässä. Seuran jäsen Pasi Komsi on itse tykästynyt venäläiseen musiikkiin ja on halunnut tuoda sitä muidenkin saataville. Omin voimin radioaseman perustaneelle Pasille voi antaa kehittämisideoita ja musavinkkejä. KONTAKT 13

14 Poimintoja osastojen toiminnasta Kangasala Kulttuurivartit su klo 14 Lepokodilla Venäjä tänään, sanomalehtikatsaus ti klo 19 Lepokodilla Elokuvakerho Lokki Pitkämäen koululla pe klo 18 Kevään makupaloja: Mökinostoretki Vienan Kemiin 8.3. Naistenpäiväjuhla Laila Hirvisaari: Minä, Katariina, Sirkka Salmi su Nukketeatteri: Missä 300 tuntia odotin turhaan Hetkiä Anna Ahmatovan matkassa, Terhi Rinne ma 9.4. Pääsiäsajan musiikkia, koonnut Sirkka Salmi su Terveiset Aunuksesta, diakoni Helena Nahkuri su Christer Pursiainen: Trotski, Pirkko Pirhonen pe-la Lukumaraton Lepokodilla klo 18, Maksim Gorki Katso koko kevään ohjelma Kokkola Kokkolan kaupunginteatteri Anton Tšehov Lokki. Venäjä-seuran jäsenkortilla alennus pääsylipuista 5 euroa. Nyt leikitään paperinukeilla! Tampereen Rudolf Steiner -koulun abi Tessa Särkilahti on tehnyt upeat maatuskapaperinuket, jotka elävät sykkivää 2000-lukua. Kussakin arkissa on yksi nukke ja sille kaksi asukokonaisuutta. Nukkeja on neljä erilaista: kaksi tyttöä ja kaksi poikaa. Lisäksi settiin kuuluu jouluvarustearkki. Paperinukkesetti maksaa 10 euroa sisältäen postikulut. Yhden arkin hinta on 2,50 euroa. Tilaa Tampereen toimistosta. Messukylä Torstain tietotuokiot Lenin-museolla, Hämeenpuisto 28, to 23.2., ja Aiheina venäläisten linnoitustyöt Tampereella I. maailmansodan aikana sekä venäläinen elokuva ja kirjallisuus. Lopullinen aikataulu kotisivuillamme. Vapaa pääsy! Vaasa Kulttuuriseura Mira ry:n baltialaisessa ruokabasaarissa myös venäläisiä herkkuja. Miratalo, Kirkkopuistikko 34, su 4.3., ja klo Valkeakoski Kirjallisuuspiiri, vetäjänä Marketta Valkeapää, Ystävyystalo, Pässinmäenkatu 2, ma klo 18. Ivan Turgenev: Ensirakkaus (1869), Lisäksi Pentti Saarikosken Venäjä-aiheisia runoja. Vaikka et olisi lukenut em. teoksia, tule kuuntelemaan kommentteja ja valitsemaan seuraavaa kirjaa. Keskustelupiiri, vetäjänä Tatjana Kivilahti Ystävyystalo, ke klo 17. Mukaan vaan kaikki eritasoiset venäjän harrastajat! Mikä nimeksi lapselle? Tampereella on vietetty kolmena vuotena peräjälkeen Petjan-päiviä - venäläisen kulttuurin viikkoja. Tänä vuonna tapahtuma hengähtää ollakseen entistä raikkaampi vuonna Tapahtuman venäjänkielinen nimi Петрушкины Дни ei ole oikein koskaan sopinut venäjänkielisten suuhun, joten olemme päättäneet nimetä tapahtuman uudelleen. Nimikilpailun aika on Työryhmä valitsee uuden nimen kokouksessaan Paras ehdotus palkitaan konserttilipulla Tampereella 1.4. pidettävään DDT:n konserttiin. Lähetä nimiehdotus osoitteella Po-russki Porissa Porin osasto järjesti tammikuussa yhdessä koulutusviraston kanssa venäjäpainotteisen kielivalintaillan. Iltapuhteeseen saapui lähes 30 henkilöä ja mielipiteiden vaihto oli vilkasta. Virkamiespuheenvuorojen lisäksi Viktor Klimenko kertoi omasta suhteestaan venäjänkieleen ja venäjänkielisen henkilön vaikeuksista sodanjälkeisessä Suomessa. Klimenkon lauluesitystä säesti porilainen nuori huippumuusikko Timo Hautamäki. Reposaarelainen mezzosopraano Sini Tuomisalo kertoi musiikin opiskelustaan Pietarin konservatoriossa. Myös hänen upea ohjelmistonsa lämmitti kaikkien sydämet. Työmaapäällikkö Jukka Kim kertoi venäjän kielen merkityksestä työssään sekä siitä, kuinka tärkeää on hallita kuviot venäläisten kanssa asioidessa. HUOM! Venäläisen musiikin yhteislauluilta ke Ruosniemen Koiton talossa. Yhteistyössä Porin ja Ruosniemen osasto sekä Katajakuoro. Teksti ja kuva: Jukka Kim 14 KONTAKT

15 KOLUMNI Itämainen tytär Kolmekymmentä vuotta kesti ennen kuin tajusin, mistä tyttäreni itämainen olemus johtuu. Tätä ihmeteltiin jo synnytyssairaalassa, sillä tyttärellä oli paksut, mustat hiukset ja keltainen iho, jota yritettiin valohoidolla suotta valkaista. Suomalaiset haluaisivat niin mielellään olla erikoisia ja eksoottisia, mutta tyttären isänpuoleista sukua turhamaisuus ei vaivannut. Kukaan ei maininnut sanallakaan Turkkia. Me torjumme muukalaisia, mutta samalla meillä on uudisasukkaiden identiteetti. Jos sukuasiat yhtään kiinnostavat, varsin äkkiä esi-isät ovat muualta kotoisin. Ajatusta ruokkii teoria, jonka mukaan Volgan mutkan väki asteli lähes parijonossa autiolle Suomenniemelle. Geenimme olivat silloin tuontitavaraa ja tuontiin on pitänyt myöhemminkin turvautua. Tandemtähti Leo Frimanin sukujuuria setvittiin alkuvuodesta televisiossa. Hyvinkin tavallisen perheensä esivanhemmiksi Friman arveli hugenotteja, ruotsalaisia hovilaulajia ja amerikkalaisia merimiehiä. Pohjanmaan tytöt muistelivat kaihoisasti hyvää husaaritalvea. Venäläiset eivät sukutarinoissa paistattele. Pikemminkin heidät on tarinoista häivytetty, sillä emigrantteja, Kronstadtin matruuseja ja Viipurin seudun hovinherroja on haihtunut oudosti olemattomiin. Monen suvun tummuutta on kuitenkin selitetty Venäjän etnisesti kirjavalla armeijalla, johon kuului Donin, Uralin ja Kubanin kasakoita, puolalaisia ulaaneja, husaareita Unkarista, Serbiasta, Valakiasta ja Moldovasta, tataareja ja kalmukkeja. Pohjanmaan tytöt mieltyivät erityisesti husaareihin ja muistelivat kaihoisasti vuosien hyvää husaaritalvea. Härmäläiset ovat muita pohjalaisia tummempia ja tulisempia, mutta taustalla ei ole pelkästään husaareja vaan myös varhaisia germaaneja. Kasakat olivat miehittäjinäkin soreita sulhoja, mutta buddhalaisia kalmukkeja tytöt kaihtoivat. J. L. Runebergin, Suomen Pushkinin, venäläishenkisessä Jouluillassa sotavanhus parjaa kalmukkeja noenmustiksi verenimijöiksi. Idän tummaa nuorisoa myös tuotiin länteen. Harry Halén kertoo kirjassaan Sotilaita Suomesta Venäjän Orientissa (2011), miten Venäjän ja Japanin sodan taistelumaalari Hugo Backmansson ja aliratsumestari Paul Linder ottivat vuonna 1905 Mantshuriasta kiinalaispojat matkaansa. Pamirin sotamaaherra Kaarlo Kivekäs adoptoi vuonna 1916 orvon tadzhikkitytön Gul-Begim Barakatovan, joka sai kasteessa nimen Olga. Kivekkäät muuttivat vallankumouksen jälkeen Suomeen, mutta Olga eli Gulinka palasi vielä itään, ulkoministeriön töihin Moskovaan. Hänen miehensä oli Urho Kekkosen luottotulkki, konsuli Kustaa Loikkanen. Jo vuonna 1877 luutnantit Stenström ja Markeloff kuljettivat Turkin sodasta Viipuriin orpopoika Ali Osmanin. Kun nikkarinkisälli Ali kastettiin Aleksanderiksi, seurakuntalaiset ihmettelivät suut ammollaan. Venäjä ja Turkki sotivat Bulgarian herruudesta, kuten Leo Tolstoin Anna Kareninasta ja Arvid Järnefeltin Vanhempieni romaanista muistetaan. Suomen kaarti marssi Balkanin vuorille kärsimään vilua ja nälkää, ja pois lähtiessä kuormassa oli myös nuori turkkilainen, joka tunnettiin Kärkölässä Jeremias Toivosena. Uuden toiveikkaan sukunimen piti tuottaa onnea, mutta Jeremias raatoi muonamiehenä ja sai vaimonsa Maria Henriikka Raskin kanssa liikaa lapsia. Jossakin keskivaiheilla syntyi Miina, jolla oli hätkähdyttävän sinisenmusta tukka. Miinan nuorimmalla pojalla tumma, sakea käkkärä nousi liki puolen metrin korkeuteen. Pojasta tuli tyttäreni isänisä, turkkilaiseksi tyyni Pentti-vaari. Pirjo Hämäläinen KONTAKT 15

16 Suomi-Venäjä-Seura palvelee Etelä-Suomi Helsinki Haapaniemenkatu 7 9 B Helsinki Puhelin (09) Faksi (09) Lappeenranta Valtakatu Lappeenranta Puhelin (05) Faksi (05) Itä-Suomi KUOPIO Puijonkatu 9 B Kuopio Puhelin (017) Faksi (017) Länsi-Suomi TAMPERE Pinninkatu 53 B Tampere Puhelin Faksi Pohjois- Suomi OULU Hallituskatu 13 E Oulu Puhelin (08) Faksi Turku Vanha Suurtori 3 Brinkkalan piharakennus Turku Puhelin (02) Faksi (02) Keskusseura Helsinki Haapaniemenkatu 7 9 B PL Helsinki Vaihde (09) Faksi (09) Kontakt 1/ vuosikerta Julkaisija Suomi-Venäjä-Seura Samfundet Finland-Ryssland Päätoimittaja Merja Hannus Toimitussihteeri Outi Alava Taitto Toimitus Haapaniemenkatu 7 9 B, Helsinki Postiosoite: PL 194, Helsinki Puhelin (09) Faksi (09) Osoitteenmuutokset Puhelin (09) tai venajaseura.com tai > liity jäseneksi > päivitä yhteystietosi. Kontaktin seuraava numero ilmestyy toukokuussa ISSN Vastauslähetys n Da! Haluan liittyä Suomi-Venäjä-Seuran jäseneksi n Tilaan matka- ja kielikurssiesitteen n Minulla on kysyttävää, ottakaa yhteyttä n Osoitteenmuutos n Osaston vaihto Nimi Osoite Postinumero Suomi- Venäjä- Seura maksaa postimaksun Suomi-Venäjä-Seura Tunnus vastauslähetys Viisumipalvelu Hoidamme kerta- ja monikerta viisumit yksityisille ja ryhmille luotettavasti ja ammattitaidolla. Ota yhteyttä, puh. (09) , venajaseura.com. Myös nettisivuillamme on kattavat tiedot viisuminhankinnasta. Viisumit myös kaikista piiritoimistoistamme. Seura internetissä Seuran nettiosoite on Sähköposti osoitteet ovat muotoa: Liity seuraan myös Facebookissa! Puhelin Sähköposti Entinen osoite, jos kyseessä osoitteenmuutos Kontakt 1/2012

SUOMI-VENÄJÄ-SEURAN LÄNSI-SUOMEN PIIRIN TAPAHTUMAKIRJE 3/12. DDT - ennakkolauluilta Telakassa 20.3.2012 klo 19.00

SUOMI-VENÄJÄ-SEURAN LÄNSI-SUOMEN PIIRIN TAPAHTUMAKIRJE 3/12. DDT - ennakkolauluilta Telakassa 20.3.2012 klo 19.00 SUOMI-VENÄJÄ-SEURAN LÄNSI-SUOMEN PIIRIN TAPAHTUMAKIRJE 3/12 DDT: TOISIN (ИНАЧЕ) DDT - ennakkolauluilta Telakassa 20.3.2012 klo 19.00 Tomi Leppänen ja Sergei Korelov esittävät Venäjän kuuluisimpiin ja arvostetuimpiin

Lisätiedot

NAPPIPARISTON KUUKAUSIKIRJE 9/2013

NAPPIPARISTON KUUKAUSIKIRJE 9/2013 NAPPIPARISTON 31.31 KUUKAUSIKIRJE 9/2013 Nappiparisto on ammatillisen koulutuksen oppimisympäristöjen kehittämisen ja monipuolistamisen valtakunnallinen koordinointihanke vuosille 2011-2012, ja Nappipariston

Lisätiedot

SUOMI-VENÄJÄ SEURAN TURUN PIIRI V. 2016 2020

SUOMI-VENÄJÄ SEURAN TURUN PIIRI V. 2016 2020 SUOMI-VENÄJÄ SEURAN TURUN PIIRI V. 2016 2020 * Kokoaa iloiset ihmiset tekemään yhdessä elämyksiä * On tarmokasta kulttuuri-, maahanmuuttaja- ja projektitoimintaa * Järjestää kiinnostavia kohtaamisia, joiden

Lisätiedot

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012 SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa Kilpailutoimikunnan puheenjohtajaan: Mauri Saastamoinen 050 57 47 557 / competition@bridgefinland.com SBL:n hallitus on

Lisätiedot

Hyvät omaishoitajien parissa toimivat,

Hyvät omaishoitajien parissa toimivat, 30.9.2015 1 / 5 Hyvät omaishoitajien parissa toimivat, Omaishoitajat ja läheiset -liiton omaishoitotiedotteessa kerrotaan omaishoitoon liittyvistä asioista, liiton ja sen paikallisyhdistysten toiminnasta

Lisätiedot

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012 SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 1.12.2011 SBL:n hallitus on vahvistanut sitovasti

Lisätiedot

Aurinkoinen, kesäinen tervehdys kaikille!

Aurinkoinen, kesäinen tervehdys kaikille! Jäsenkirje 3/2014 Aurinkoinen, kesäinen tervehdys kaikille! Vaikka saamme vielä nauttia kesästä, yhdistyksen syyskausi lähtee täysin purjein käyntiin jo elokuussa. Kuukausittaiset jäsenillat kutsuvat omine

Lisätiedot

JÄSENTIEDOTE 2/2015. Lahden Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Tässä tiedotteessa

JÄSENTIEDOTE 2/2015. Lahden Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Tässä tiedotteessa Lahden Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry JÄSENTIEDOTE 2/2015 Tässä tiedotteessa Yhdistyskuulumiset... 2 Hallituksen kokoukset... 2 Toimiston kesäloma... 2 Lahden Seudun me itse... 2 Vapaa-ajan toiminta...

Lisätiedot

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

Laula kanssain Eläkeliiton laulujuhlat

Laula kanssain Eläkeliiton laulujuhlat Laula kanssain Eläkeliiton laulujuhlat 2.-3.8.2013 Joensuu Laula kanssain Eläkeliiton laulujuhlat 2.-3.8.2013 Joensuu Kutsumme kaikki ikäihmisten kuorot ja lauluryhmät kokemaan laulun voimaa Joensuun laulurinteelle,

Lisätiedot

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012 SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2012 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 18.10.2012 SBL:n hallitus vahvistaa

Lisätiedot

2015 Loviisalainen sterstjernan Pa P kettijahti Österstjerna www.osterstjernan.fi Ö2STERSTJERNAN V00 UOTTA 18 ÅR 14 2014

2015 Loviisalainen sterstjernan Pa P kettijahti Österstjerna www.osterstjernan.fi Ö2STERSTJERNAN V00 UOTTA 18 ÅR 14 2014 Loviisalainen 2015 Österstjernan Pakettijahti www.osterstjernan.fi 200 ÖSTERSTJERNAN VUOTTA ÅR 1814 2014 Purjehdukset 2015 TILAUSPURJEHDUKSET Tilauspurjehduksilla alus miehistöineen on tilaajan käytössä

Lisätiedot

SEKAKUOROLIITTO RY 17.12.2007. Helsinki JÄSENKIRJE 5 / 2007. Sekakuoropäivät Helsingissä 8. 9.3.2008

SEKAKUOROLIITTO RY 17.12.2007. Helsinki JÄSENKIRJE 5 / 2007. Sekakuoropäivät Helsingissä 8. 9.3.2008 SEKAKUOROLIITTO RY 17.12.2007 Helsinki JÄSENKIRJE 5 / 2007 Sekakuoropäivät Helsingissä 8. 9.3.2008 Sekakuoroliitto järjestää perinteiset Sekakuoropäivät ensi maaliskuussa Helsingissä. Tapahtuma alkaa lauantaina

Lisätiedot

EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU

EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU Kulttuurikaverin kanssa voit lähteä niin konserttiin kuin pesäpallo-otteluunkin! Eurajoen kulttuuritoimi Eurajoen sosiaalitoimi Kulttuurikaverin tilaaminen on helppoa:

Lisätiedot

Saamelaisalueen koulutuskeskus Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d škoou l jemkõõskõs Säämi máttááttâskuávdáš

Saamelaisalueen koulutuskeskus Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d škoou l jemkõõskõs Säämi máttááttâskuávdáš Saamelaisalueen koulutuskeskus Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d škoou l jemkõõskõs Säämi máttááttâskuávdáš SAAMELAISALUEEN KOULUTUSKESKUS - SAKK Valtion oppilaitos Toimintaa ohjaa laki ja asetus saamelaisalueen

Lisätiedot

Kainuun Korhosten sukuseura ry Jäsenkirje 28.06.2012. Tervetuloa Kainuun Korhosten sukuseura ry vuosikokoukseen 29.7. 2012 klo 15.00 17.

Kainuun Korhosten sukuseura ry Jäsenkirje 28.06.2012. Tervetuloa Kainuun Korhosten sukuseura ry vuosikokoukseen 29.7. 2012 klo 15.00 17. Kainuun Korhosten sukuseura ry Jäsenkirje 28.06.2012 Tervetuloa Kainuun Korhosten sukuseura ry vuosikokoukseen 29.7. 2012 klo 15.00 17.00 Paikka: Hotel Kalevala Väinämöinen 9 88900 Kuhmo Ohjelma: Kainuun

Lisätiedot

Joulu uusivuosi 2015. tulevaa tapahtumaa: JM--jäsentenväliset 18.10 Jäsensaunaillanistujaiset 18.10 Syyskokous 25.11 Joulukahvitus palkitseminen

Joulu uusivuosi 2015. tulevaa tapahtumaa: JM--jäsentenväliset 18.10 Jäsensaunaillanistujaiset 18.10 Syyskokous 25.11 Joulukahvitus palkitseminen Jäsenlehti, jäsenkirje, jäseneuutiset..ihan miten haluat. tulevaa tapahtumaa: JM--jäsentenväliset 18.10 Jäsensaunaillanistujaiset 18.10 Syyskokous 25.11 Joulukahvitus palkitseminen Joulu uusivuosi 2015

Lisätiedot

Rotisseur R s otisseur Sav Sa o v jäsenkysely jäsenky 2012 Vastauksia 36kpl 25.5.2012

Rotisseur R s otisseur Sav Sa o v jäsenkysely jäsenky 2012 Vastauksia 36kpl 25.5.2012 Rotisseurs Savo jäsenkysely 2012 Vastauksia 36kpl 25.5.2012 1. Mikä olisi sopivin määrä jäsentapahtumia vuodessa? 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 tapahtumaa 4 tapahtumaa 6 tapahtumaa 8 tapahtumaa yli 10 tapahtumaa

Lisätiedot

11/11/2014. Kohdemaa: Venäjä

11/11/2014. Kohdemaa: Venäjä Kohdemaa: Venäjä 1 Näkyvyys venäjänkielisessä Tampere blogissa Fontanka.fi sivustolla Kohderyhmä: Venäjänkieliset Fontanka uutissivuston lukijat (pääasiallisesti Pietarin alueella), joita kiinnostavat

Lisätiedot

Näyttelypaikka «Koko totuus Suomesta» Baltian merifestivaalilla

Näyttelypaikka «Koko totuus Suomesta» Baltian merifestivaalilla Näyttelypaikka «Koko totuus Suomesta» Baltian merifestivaalilla Baltian merifestivaali 2012 31.5.-3.6.2012, Pietari, Lenexpo-messukeskus 1 Kutsumme teidät osallistumaan Baltian merifestivaalille ja otamme

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

Tervetuloa Ryhmänohjaajien valmennusviikonvaihteeseen

Tervetuloa Ryhmänohjaajien valmennusviikonvaihteeseen Ryhmänohjaakurssi Peurunka Laukaa 11.-13.4.2014 www.seurakuntaopisto.fi Tervetuloa Ryhmänohjaajien valmennusviikonvaihteeseen Peurungan kylpylään Laukaaseen 11.-13.4.2014 Sielunhoidon kouluttaja Saara

Lisätiedot

Herttoniemen seurakunnan. toimintaa ja tapahtumia kouluikäisille! tyttöjen ja poikien. läpyskä

Herttoniemen seurakunnan. toimintaa ja tapahtumia kouluikäisille! tyttöjen ja poikien. läpyskä Herttoniemen seurakunnan toimintaa ja tapahtumia kouluikäisille! tyttöjen ja poikien läpyskä talvi ja kevät 2016 KOULUIKÄISTEN KERHOT Kerhot alkavat loppiaisen jälkeen ja jatkuvat huhtikuun loppuun. Keskiviikkoisin

Lisätiedot

Toivotamme hyvää ja rauhaisaa joulunaikaa, ja laulun täyttämää tulevaa vuotta!

Toivotamme hyvää ja rauhaisaa joulunaikaa, ja laulun täyttämää tulevaa vuotta! Puheenjohtaja Sihteeri Taiteellinen johtaja Helena Toivanen Irma Pakarinen Rita Varonen Laulutalo, Kauppakatu 51 Laulutalo, Kauppakatu 51 Kilpisenkatu 14 a 13 80100 Joensuu 80100 Joensuu 40100 Jyväskylä

Lisätiedot

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011 SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 9.11.2011 SBL:n hallitus on vahvistanut sitovasti

Lisätiedot

Itä-Suomen senioriviinakauppiaiden jäsentiedote 2/2012

Itä-Suomen senioriviinakauppiaiden jäsentiedote 2/2012 Itä-Suomen senioriviinakauppiaiden jäsentiedote 2/2012 ITÄ-SUOMEN ALAOSASTON VUOSIKOKOUS IISALMESSA Kokouksen osanottajia Olvin panimomuseossa Pidettiin 7.3.2012 Iisalmessa vuosikokous, kuten toimintasuunnitelmassa

Lisätiedot

JÄSENKIRJE 2/2013 FORSSAN SEUDUN YRITTÄJÄNAISET RY 13.9.2013

JÄSENKIRJE 2/2013 FORSSAN SEUDUN YRITTÄJÄNAISET RY 13.9.2013 JÄSENKIRJE 2/2013 13.9.2013 FORSSAN SEUDUN YRITTÄJÄNAISET RY Syksyn tuuli jo puissa puhaltelee ja on tullut aika ryhtyä hommiin. Syksyn toimintakalenteriin on koottu tuttuun tapaan yritysvierailuja ja

Lisätiedot

ERASMUS KOULUISSA 12.9.2013. Stefano De Luca Eurooppalainen Suomi ry

ERASMUS KOULUISSA 12.9.2013. Stefano De Luca Eurooppalainen Suomi ry ERASMUS KOULUISSA Eurooppalainen Vapaaehtoispalvelu - EVS volunteers 18-30 v. nuori tulee Suomeen vapaaehtoispalveluun suomalaiselle yleishyödyllisille organisaatioille (esim. järjestöjä, kunnallisia toimijoita,

Lisätiedot

Tekninen ja ympäristötoimiala

Tekninen ja ympäristötoimiala Lahden seudun ympäristöpalvelut Tekninen ja ympäristötoimiala 6.11.2006 24.11. alkaa kaamos. Aurinko painuu alas Suomen pohjoisimmassa kolkassa, Nuorgamissa noustakseen seuraavan kerran taivaanrantaan

Lisätiedot

Kuusi päivää Vienan runokylissä

Kuusi päivää Vienan runokylissä Matkatoimisto Kotiranta Gorniakovkatu 2A, Kostamus E-mail: kotiranta-tour@mail.ru http://kotiranta-tour.ru/ru/suomeksi/5951/ Kuusi päivää Vienan runokylissä 6.-11.7.2016 Kostamus Jyskyjärvi Haikola Kalevala

Lisätiedot

Tervetuloa Pakilan seurakunnan rippikouluun! Kuka voi tulla rippikouluun?

Tervetuloa Pakilan seurakunnan rippikouluun! Kuka voi tulla rippikouluun? Tervetuloa rippikouluun! Pakilan seurakunnan rippikoulut 2016 Tervetuloa Pakilan seurakunnan rippikouluun! Ja onnittelut jo valmiiksi; täytät 15 vuotta vuonna 2016! Olet siis mitä parhaassa ripari-iässä.

Lisätiedot

NÄKY viettää kansallissäveltäjämme, Jean Sibeliuksen juhlavuotta. 1. Juhlavuoden Sibeliusta koskevat tapahtumat erillisenä tämän luettelon lopussa.

NÄKY viettää kansallissäveltäjämme, Jean Sibeliuksen juhlavuotta. 1. Juhlavuoden Sibeliusta koskevat tapahtumat erillisenä tämän luettelon lopussa. KULTTUURITAPAHTUMAT VUONNA 2015 NÄKY viettää kansallissäveltäjämme, Jean Sibeliuksen juhlavuotta. 8.12.2015 tuli hänen syntymästään kuluneeksi 150 vuotta. 1. Juhlavuoden Sibeliusta koskevat tapahtumat

Lisätiedot

OIKARISTEN. sukuseura ry:n. Toimintakertomus vuodelta. Näkymä Halmevaaralta Kontiomäelle kuvat Sirpa Heikkinen

OIKARISTEN. sukuseura ry:n. Toimintakertomus vuodelta. Näkymä Halmevaaralta Kontiomäelle kuvat Sirpa Heikkinen OIKARISTEN sukuseura ry:n Toimintakertomus vuodelta Näkymä Halmevaaralta Kontiomäelle kuvat Sirpa Heikkinen 2011 OIKARISTEN SUKUSEURA RY TOIMINTAKERTOMUS 30.11.2011 Oikaristen 11-vuotias sukuseura toimii

Lisätiedot

TIEDOTTEESSA KÄSITELTÄVÄT AIHEET VUOSIKOKOUS JA SUKUSEURAN 15-VUOTISJUHLA 9.7.2016...2 VUOSIKOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYS...3

TIEDOTTEESSA KÄSITELTÄVÄT AIHEET VUOSIKOKOUS JA SUKUSEURAN 15-VUOTISJUHLA 9.7.2016...2 VUOSIKOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYS...3 1/6,Kuva: http://www.maija.palvelee.fi/ TIEDOTTEESSA KÄSITELTÄVÄT AIHEET sivu VUOSIKOKOUS JA SUKUSEURAN 15-VUOTISJUHLA 9.7.2016...2 VUOSIKOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYS...3 SUKUSEURAN KOTISIVUISTA MIELENKIINTOISET

Lisätiedot

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2013

SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2013 SBL:N KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2013 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 5.12.2012 Hallitus hyväksyy kalenterin kokouksessaan.

Lisätiedot

JÄSENTIEDOTE 2015 Sukuseura Kiteen Matikaiset r.y..

JÄSENTIEDOTE 2015 Sukuseura Kiteen Matikaiset r.y.. Kuva: YLE Etelä-Karjala TIEDOTTEESSA KÄSITELTÄVÄT AIHEET sivu KITEEN SUKUSEUROJEN YHTEINEN KYLPYLÄVIIKONLOPPU...2 SYKSYN KAHVITILAISUUDELLE JATKOA PÄÄKAUPUNKISEUDULLA...3 JUHLAVUOSI 2016...4 MUUTTUNEISTA

Lisätiedot

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011 SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 2.12.2010 SBL:n hallitus vahvistaa

Lisätiedot

Ilmailuinsinöörien kerho perjantai, 12. kesäkuuta 2009. Jäsenkirje 1/2009

Ilmailuinsinöörien kerho perjantai, 12. kesäkuuta 2009. Jäsenkirje 1/2009 Jäsenkirje 1/2009 Vuosi 2009 on ehtinyt jo kesän kynnykselle. Ilmailuinsinöörien kerho lähestyy teitä nyt toimikauden ensimmäisellä jäsenkirjeellä, jossa esitellään tämän vuoden johtokunta, kartoitetaan

Lisätiedot

Koululaisten oma yhteiskunta

Koululaisten oma yhteiskunta Koululaisten oma yhteiskunta Yrityskylä on peruskoulun kuudensille luokille suunnattu yhteiskunnan, työelämän ja yrittäjyyden opintokokonaisuus. Yrityskylä-opintokokonaisuus sisältää opettajien koulutuksen,

Lisätiedot

FINNISH SERVICE ALLIANCE TOIMINTASUUNNITELMA 2013. FSA:n vuosikokous 2.5.2013

FINNISH SERVICE ALLIANCE TOIMINTASUUNNITELMA 2013. FSA:n vuosikokous 2.5.2013 FINNISH SERVICE ALLIANCE TOIMINTASUUNNITELMA 2013 FSA:n vuosikokous 2.5.2013 TOIMINTASUUNNITELMAN PÄÄLINJAT Vuoden 2013 toimintasuunnitelma keskittyy: Jäsenlähtöisen toiminnan aktivoimiseen* FSA:n toiminnasta

Lisätiedot

XX Pohjois-Suomen työmarkkinaseminaari Pohjoisen Forum

XX Pohjois-Suomen työmarkkinaseminaari Pohjoisen Forum XX Pohjois-Suomen työmarkkinaseminaari Pohjoisen Forum YhdeSSä on enemmän XVIII Pohjois-Suomen työmarkkinaseminaari PohjoISen Forum 20. 21. tammikuu 2011 Oulu XIV Pohjois-s-SSuomen työm markkiinasem minaari

Lisätiedot

SENIORIKAHVILA TOIMINTA KAAMASEN KYLÄSSÄ. Riitta Sipola-Kellokumpu 28.1.2013 Inarin kunta Kotihoito

SENIORIKAHVILA TOIMINTA KAAMASEN KYLÄSSÄ. Riitta Sipola-Kellokumpu 28.1.2013 Inarin kunta Kotihoito SENIORIKAHVILA TOIMINTA KAAMASEN KYLÄSSÄ Riitta Sipola-Kellokumpu 28.1.2013 Inarin kunta Kotihoito Kaamanen Kaamasen kylään on Ivalosta matkaa noin 70 km. Kylässä asuu vajaa 200 kuntalaista, joista ikäihmisiä

Lisätiedot

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset: LAUSETREENEJÄ Kysymykset: Mikä - kuka - millainen? (perusmuoto) Mitkä ketkä millaiset? (t-monikko) Minkä kenen millaisen? (genetiivi) Milloin? Millainen? Minkävärinen? Minkämaalainen? Miten? Kenellä? Keneltä?

Lisätiedot

Suomi Paviljonki yhteisosasto työstökoneja teknologiamessuille Kiinan Shenzheniin 28.-31.3.2011

Suomi Paviljonki yhteisosasto työstökoneja teknologiamessuille Kiinan Shenzheniin 28.-31.3.2011 Suomi Paviljonki yhteisosasto työstökoneja teknologiamessuille Kiinan Shenzheniin 28.-31.3.2011 Cannus Oy (Suomi) ja Nordic Trade House - NTH (Kiina) järjestävät suomalaisille yrityksille Finland Pavilion

Lisätiedot

Kappale kauneinta Suomea

Kappale kauneinta Suomea Kappale kauneinta Suomea Kapeat mutkaiset vesistöt, saaristoiset järvenselät ja vanhat kanavat tekevät Heinäveden reitistä ainutlaatuisen elämyksen, joka kaikkien pitäisi ainakin kerran elämässään kokea.

Lisätiedot

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011 SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2011 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 26.10.2010 SBL:n hallitus vahvistaa

Lisätiedot

Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen.

Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen. Mikkelin seudun Kehitysvammaisten Tuki ry Jäsentiedote 2/2014 www.mikkelinkvtuki.fi Mikkelin seudun Kehitysvammaisten Tuki ry Jäsentiedote 2/2015 www.mikkelinkvtuki.fi Syksyn hehku on lupaus tulevasta.

Lisätiedot

UUTISKIRJE HELMIKUU 2016

UUTISKIRJE HELMIKUU 2016 UUTISKIRJE HELMIKUU 2016 Satuhetki Saduttaako? Joka kuukauden ensimmäinen tiistai on hyvä aika suunnistaa kirjastoon kuuntelemaan millaisia jänniä tarinoita satutäti Katrilla on tällä kertaa kerrottavana.

Lisätiedot

UUTISKIRJE MAALISKUU 2016

UUTISKIRJE MAALISKUU 2016 Satutunti UUTISKIRJE MAALISKUU 2016 Saduttaako? Joka kuukauden ensimmäinen tiistai on hyvä aika suunnistaa kirjastoon kuuntelemaan millaisia jänniä tarinoita satutäti Katrilla on tällä kertaa kerrottavana.

Lisätiedot

laukaan seurakunta www.laukaasrk.fi tervetuloa 2015!

laukaan seurakunta www.laukaasrk.fi tervetuloa 2015! laukaan seurakunta www.laukaasrk.fi tervetuloa 2015! Rippikoulu on ajankohtainen asia sinulle, joka täytät 15 vuotta vuonna 2015. Tässä asiassa et ole yksin, joka vuosi n. 90 % laukaalaisista ikäisistäsi

Lisätiedot

UUTISKIRJE TOUKOKUU 2016

UUTISKIRJE TOUKOKUU 2016 UUTISKIRJE TOUKOKUU 2016 HSY:n kompostointikurssi Aiheuttaako kompostointi päänvaivaa? Oletko suunnitellut kompostin perustamista? Tule käytännölliselle ja maksuttomalle kompostointikurssille ma 2.5.2016

Lisätiedot

KOULUTUSKALENTERI syksy 2013

KOULUTUSKALENTERI syksy 2013 HEI KAIKKI! Nimeni on Anni Ojantakanen ja olen La Roche-Posay -tiimin uusin vahvistus. Työnkuvaani kuuluvat koulutukset sekä lääkäriyhteistyö. Koulutukseltani olen farmaseutti ja olen työskennellyt niin

Lisätiedot

MATKA 2010 tilastotietoa

MATKA 2010 tilastotietoa MATKA 2011 MATKA 2010 tilastotietoa 11,249 m² näyttelypinta-alaa 1,202 näytteilleasettajayritystä 366 päänäytteilleasettajayritystä 836 alanäytteilleasettajayritystä 72 maata edustettuna lisäksi messuilla

Lisätiedot

VI Pohjoinen varhaiskasvatuspäivä 2010 RAKENNETAAN LAPSEN HYVÄÄ ARKEA. TORSTAINA 6.5.2010 Oulun yliopisto, Saalastinsali Pentti Kaiterankatu 1

VI Pohjoinen varhaiskasvatuspäivä 2010 RAKENNETAAN LAPSEN HYVÄÄ ARKEA. TORSTAINA 6.5.2010 Oulun yliopisto, Saalastinsali Pentti Kaiterankatu 1 VI Pohjoinen varhaiskasvatuspäivä 2010 RAKENNETAAN LAPSEN HYVÄÄ ARKEA TORSTAINA 6.5.2010 Oulun yliopisto, Saalastinsali Pentti Kaiterankatu 1 YHTEISTYÖKUMPPANIT SEKÄ VARHAISKASVATUSPÄIVIEN SUUNNITTELURYHMÄ

Lisätiedot

Yleissairaalapsykiatrian päivät Oulussa

Yleissairaalapsykiatrian päivät Oulussa Yleissairaalapsykiatrian päivät Oulussa 10. 11.5.2012 Yleissairaalapsykiatrian päivien ohjelma Torstai 10.5.2012 8.15 9.15 Ilmoittautuminen, aamukahvi 9.15 9.30 Yleissairaalapsykiatrian päivien avaus;

Lisätiedot

Suomen Lions-liitto ry:n 62. vuosikokous Vuokatti 2015

Suomen Lions-liitto ry:n 62. vuosikokous Vuokatti 2015 Suomen Lions-liitto ry:n 62. vuosikokous Vuokatti 2015 We Serve Me Palvelemme Viihteellä Vuokatissa 6.5.2011 1 Vuokatti 2015 - vuosikokous Sotkamon Lions-klubit, LC Sotkamo ja LC Sotkamo/Vuokatti, ovat

Lisätiedot

Keravan kaupungin lukiokoulutuksen kieliesite

Keravan kaupungin lukiokoulutuksen kieliesite Keravan kaupungin lukiokoulutuksen kieliesite Saksa Euroopan sydämessä on yli sata miljoonaa ihmistä, jotka puhuvat saksaa äidinkielenään, ja yhä useampi opiskelee sitä. Saksa on helppoa: ääntäminen on

Lisätiedot

Kokouksen esityslista

Kokouksen esityslista Kutsu sääntömääräiseen vuosikokoukseen Keski-Suomen Sukututkijat ry kutsuu jäsenensä sääntömääräiseen vuosikokoukseen, joka pidetään keskiviikkona 25.3.2015 klo 17.00 alkaen Jyväskylän maakunta-arkistossa.

Lisätiedot

MESTARIT. Vuosikokous. Lokakuun kuukausikokous. klo 19.00. Tervetuloa! Jäsenlehti n:o 6-2015. SENIORIMESTARIT 15.9.2015 ks. sivu 3

MESTARIT. Vuosikokous. Lokakuun kuukausikokous. klo 19.00. Tervetuloa! Jäsenlehti n:o 6-2015. SENIORIMESTARIT 15.9.2015 ks. sivu 3 MESTARIT Hämeenlinnan Rakennusmestarit ja insinöörit AMK Jäsenlehti n:o 6-2015 Lokakuun kuukausikokous Keskiviikkona 7.10.2015 klo 18.00 Vuosikokous klo 19.00 Kokouspaikka: Sokos Hotelli Vaakuna Possentie

Lisätiedot

AFANASJEV-SUKUKOKOONTUMINEN 6.7.2013 Rovaniemi, Korundi

AFANASJEV-SUKUKOKOONTUMINEN 6.7.2013 Rovaniemi, Korundi AFANASJEV-SUKUKOKOONTUMINEN 6.7.2013 Rovaniemi, Korundi Ohjelma 8-10 Ilmoittautuminen ja nimikorttien jako Korundin aulassa 10-12 Sukukoontumisen avaus, Paavo Ahava III Vienan Karjala ja Afanasjev-sukunimi,

Lisätiedot

syksy 2015 kevät 2014

syksy 2015 kevät 2014 syksy 2015 kevät 2014 Kuva Keimiöltä 2014 /Helmi Neuvonen Vuoden tunnus: Armo tulkoon kaikkien niiden osaksi, jotka rakastavat Herraamme Jeesusta Kristusta, armo ja katoamattomuus. Ef. 6:24 Hyvä NNKY-väki

Lisätiedot

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2010

SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2010 SBL:N ALUSTAVA KILPAILUKALENTERI VUODELLE 2010 Ota yhteyttä muutosehdotuksissa/korjauksissa toiminnanjohtaja Hulda Ahoseen: executive.officer@bridgefinland.com VERSIO 15.1.2010 TAMMIKUU 2.1. klo 11.00

Lisätiedot

Opiskele skandinavistiikkaa keskellä Ruotsia

Opiskele skandinavistiikkaa keskellä Ruotsia Opiskele skandinavistiikkaa keskellä Ruotsia Tule opiskelemaan ruotsin kieltä ja kulttuuria Ruotsin Västeråsiin! Oletko kiinnostunut ruotsin kielen opiskelusta? Haluatko saada tietoa ruotsalaisesta yhteiskunnasta

Lisätiedot

Tervetuloa Hartolaan jatkotapahtumaan

Tervetuloa Hartolaan jatkotapahtumaan Paremman avioliiton jatkoseminaari Hartolassa 26.-27.11.2011 Ilmoittaudu www.parempiavioliitto.fi www.hnmky.fi Tervetuloa Hartolaan jatkotapahtumaan Linna-hotelliin ja Hartolaan 26.-27.11.2011. Nyt on

Lisätiedot

Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti

Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti Yritystilaisuudet Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti ff Event on Konffan uusi, ainutlaatuinen tapahtumakonsepti. Kustannuksia säästävä f Event valmispaketti sopii yrityksen henkilöstö- ja asiakastilaisuuksiin.

Lisätiedot

Tämä on suomen Bridgeliitto ry:n kilpailukalenteri vuodelle 2014

Tämä on suomen Bridgeliitto ry:n kilpailukalenteri vuodelle 2014 Tämä on suomen Bridgeliitto ry:n kilpailukalenteri vuodelle 2014 SBL:n hallitus on hyväksynyt SM-kilpailut ajalle 1.1.-31.7.2014 sitovasti. Loput vuoden 2014 SM kilpailut hallitus vahvistaa sitovasti maaliskuun

Lisätiedot

Kaipaako vertaistuutoritoimintanne vetoapua; Vai onko teillä draivia vaikka muille jakaa? VETURI I

Kaipaako vertaistuutoritoimintanne vetoapua; Vai onko teillä draivia vaikka muille jakaa? VETURI I Kaipaako vertaistuutoritoimintanne vetoapua; Vai onko teillä draivia vaikka muille jakaa? VETURI I Vertaistuutoritapaaminen Kouvolassa 24.-25.4.2004 Vetoapua ja verkottumista VETURI I on Oped-Exo -hankkeen

Lisätiedot

Lions K piiri toimintasuunnitelma kaudelle 2012 2013

Lions K piiri toimintasuunnitelma kaudelle 2012 2013 Lions K piiri toimintasuunnitelma kaudelle 2012 2013 Lions teema: Me Palvelemme Kansainvälisen presidentin teema: In a World of Service Palvelun Maailmassa Kotimainen teema: Palvelulla Hyvinvointia Piirin

Lisätiedot

KESKIAIKAINEN ULVILA KUTSUU

KESKIAIKAINEN ULVILA KUTSUU KESKIAIKAINEN ULVILA KUTSUU Vanhan Musiikin Viikolle 27.7.-2.8.09 Tiedusteluihin vastaavat diplomiurkuri Anne-Marie Grundstén, puh. 050 520 4798. Kulttuurisihteeri Hilpi Toikka-Haldin, puh. (02) 677 4698;

Lisätiedot

VENÄJÄ-VERKOSTON TUTUSTUMISMATKA PIETARIIN 4.4 7.4.16

VENÄJÄ-VERKOSTON TUTUSTUMISMATKA PIETARIIN 4.4 7.4.16 VENÄJÄ-VERKOSTON TUTUSTUMISMATKA PIETARIIN 4.4 7.4.16 Mauri Liekola ja Helena Troger 7.4.2016 VENÄJÄ-VERKOSTON TUTUSTUMISMATKA PIETARIIN 4.4 7.4.16 Johdanto JEDU on ollut mukana valtakunnallisessa ammatillisten

Lisätiedot

TOIMINTAKALENTERI JA MUU TOIMINTA

TOIMINTAKALENTERI JA MUU TOIMINTA TOIMINTAKALENTERI JA MUU TOIMINTA Päivitetty 06.07.2015 HEINÄKUU 2015 Avoinna tiistaisin ja perjantaisin klo 10-13 Salla Harteelan taulunäyttely Ti 21.7. Päättyy ilmoittautuminen Pöytyän teatterin esitykseen

Lisätiedot

Vuoden 2013 Tammikuu - Heinäkuu ampumavuorot ja tapahtumat

Vuoden 2013 Tammikuu - Heinäkuu ampumavuorot ja tapahtumat Vuoden 2013 Tammikuu - Heinäkuu ampumavuorot ja tapahtumat Vuoro / 4 pvm klo rata tapahtuma ilmoittaudu Numero TAMMIKUU Vuoroja pistooli r2 12.1.2013 klo.9-12 pist2 viikkovuoro Ke 9.1 0400 13 12004 1 pistooli

Lisätiedot

Haapaveden Opiston lyhytkurssit 2012 (maalis-kesäkuu)

Haapaveden Opiston lyhytkurssit 2012 (maalis-kesäkuu) Haapaveden Opiston lyhytkurssit 2012 (maalis-kesäkuu) Huom! Muutokset mahdollisia. Uusimmat tiedot löydät osoitteesta www.haapop.fi MAALISKUU 2012 SUOMI TUTUKSI -VIIKONLOPPUKURSSI: KIRJALLISUUS 30. 31.3.2012

Lisätiedot

TUL:n Valtakunnallinen Veteraanipäivä 2.-3.6.2008 Seinäjoella

TUL:n Valtakunnallinen Veteraanipäivä 2.-3.6.2008 Seinäjoella TUL:n Valtakunnallinen Veteraanipäivä 2.-3.6.2008 Seinäjoella TUL:n Pohjanmaan piiri isännöö kesäkuun alussa pirettäviä veteraanipäiviä uimahalliurheilutaloon, areenan ja torin lähiympäristössä. Ohjelmassa

Lisätiedot

Pukinmäenkaaren peruskoulun kielivalintainfo 2. ja 3. luokan huoltajille 10.1.2015

Pukinmäenkaaren peruskoulun kielivalintainfo 2. ja 3. luokan huoltajille 10.1.2015 Pukinmäenkaaren peruskoulun kielivalintainfo 2. ja 3. luokan huoltajille 10.1.2015 Kielipolku 1.8.2016 alkaen Luokka- aste 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. A- kieli englanti tai venäjä Valinnainen A2 kieli englanti,

Lisätiedot

Tervetuloa Tienviittoja tulevaisuuteen ikäperheseminaariin 4.11.2014

Tervetuloa Tienviittoja tulevaisuuteen ikäperheseminaariin 4.11.2014 Tervetuloa Tienviittoja tulevaisuuteen ikäperheseminaariin 4.11.2014 Ohjelma 9.30 Avaussanat Riitta Hakoma, vammaispalvelujen johtaja, Etelä-Karjalan Sosiaali- ja terveyspiiri 9.45 Kehitysvammaisten Palvelusäätiön

Lisätiedot

Helppo, Tuottoisa, Turvallinen

Helppo, Tuottoisa, Turvallinen Oletko mökkiomistaja? Haluaisitko vuokrata mökkisi venäläisille turisteille? Helposti Tuottoisasti Turvallisesti Me tarjoamme keinon! majapaikka.fi kallista.ru Se on Helppo Tuottoisa Turvallinen Me tarjoamme

Lisätiedot

www.saalem.net Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh. 43-2784-2055, e-mail: riku@missio.info ruut@missio.info

www.saalem.net Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh. 43-2784-2055, e-mail: riku@missio.info ruut@missio.info Toimisto: Avoinna ke - to klo 10 12, puh. 6822 233 Työntekijät: Jukka Nieminen, pastori, puh. 0400 920 363 s-posti: jukka.nieminen@saalem.net Jukka talvilomalla 16. 24.2. Reijo Vierula, pastori, puh. 045

Lisätiedot

Yhdistystiedote 8/2015

Yhdistystiedote 8/2015 Yhdistystiedote 8/2015 Tärkeimmät: - Jäsenjärjestöavustuksen päivämäärät s. 2 - Kuinka näytte aivovammaviikolla? s. 5 Tässä yhdistystiedotteessa käsitellään: Uutiset... 2 TÄRKEÄ: Jäsenjärjestöavustuksen

Lisätiedot

Hyvinvoinnin puolesta. Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö

Hyvinvoinnin puolesta. Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Hyvinvoinnin puolesta Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Johtava lasten liikuttaja Missio Edistää lasten sekä nuorten terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia liikunnan avulla Yli

Lisätiedot

Meikäläisiä Satakunnasta

Meikäläisiä Satakunnasta Meikäläisiä Satakunnasta syystiedote 2014 päivitys 17.9.2014 Meikäläisiä Satakunnassa on kehitysvammaisten Me Itse ry:n aktivistien sekä MEKA TV toiminnoissa osallistuvien meikäläisten yhteinen työnimi.

Lisätiedot

lokakuu tiedote Laita viesti osoitteeseen info@espoonvapaaehtoisverkosto.fi kuukauden viimeisenä perjantaina.

lokakuu tiedote Laita viesti osoitteeseen info@espoonvapaaehtoisverkosto.fi kuukauden viimeisenä perjantaina. lokakuu tiedote Jos Sinulla on tiedotettavaa: kirjoita teksti suoraan sähköpostin viestiosaan, viestin pituus enintään 600 merkkiä, ei erikoismerkkejä ( VERSAALIA, kursiivia, lihavointeja, väriä yms.),

Lisätiedot

РУССКИЙ ЯЗЫК АУДИРОВАНИЕ LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.9.2013 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

РУССКИЙ ЯЗЫК АУДИРОВАНИЕ LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.9.2013 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN РУССКИЙ ЯЗЫК АУДИРОВАНИЕ LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.9.2013 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Vastaa kysymyksiin 1 25 valitsemalla kuulemasi perusteella sopivin vaihtoehto. Merkitse

Lisätiedot

laukaan seurakunta www.laukaasrk.fi tervetuloa 2014!

laukaan seurakunta www.laukaasrk.fi tervetuloa 2014! laukaan seurakunta www.laukaasrk.fi tervetuloa 2014! Rippikoulu on ajankohtainen asia sinulle, joka täytät 15 vuotta vuonna 2014. Tässä asiassa et ole yksin, joka vuosi n. 90 % laukaalaisista ikäisistäsi

Lisätiedot

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin. Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).

Lisätiedot

Vapaaehtoistoiminnan viikko 1.- 7.12.2008 Kumppanuuskeskuksessa

Vapaaehtoistoiminnan viikko 1.- 7.12.2008 Kumppanuuskeskuksessa Vapaaehtoistoiminnan viikko 1.- 7.12.2008 Kumppanuuskeskuksessa Vapaaehtoistoiminnan viikko 1. - 7.12.2008 Oulussa Viikon aikana tehdään vapaaehtoistoimintaa tunnetuksi osallistumisen väylänä ja mielekkään

Lisätiedot

OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET -LIITTO RY TAPAHTUMAKALENTERI 2011

OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET -LIITTO RY TAPAHTUMAKALENTERI 2011 OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET -LIITTO RY TAPAHTUMAKALENTERI 2011 Ajankohta Tilaisuus Paikka Ilmoitt. viim. Alueell./ valtak. kutsu TAMMIKUU 13.1. Työvaliokunta kokoontuu, eduskunta Helsinki 25.1. Hankepoliklinikka

Lisätiedot

Tule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma

Tule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma Tule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma 1 Venäjän kielen tutkinto-ohjelma Tampereella Kiinnostaako sinua kielten ja kulttuurien välinen

Lisätiedot

Jos osallistut jonkun järjestön (esim. SRK) järjestämään rippikouluun, sinun tulee ilmoittautua kotiseurakuntasi muualle menevien ryhmään.

Jos osallistut jonkun järjestön (esim. SRK) järjestämään rippikouluun, sinun tulee ilmoittautua kotiseurakuntasi muualle menevien ryhmään. Rippikoulut 2016 Vuonna 2016 rippikouluikäisiä ovat vuonna 2001 syntyneet nuoret. Rippikouluun voivat ilmoittautua myös ne, joilla rippikoulu on jäänyt käymättä tai jos on aloittanut koulun 6-vuotiaana

Lisätiedot

A-Kiltojen Liiton syyspäivät ja syyskokous

A-Kiltojen Liiton syyspäivät ja syyskokous A-Kiltojen Liiton syyspäivät ja syyskokous 24. 25.10.2015 Kylpylähotelli Kunnonpaikka, Siilinjärvi Kokouksen asialista on tämän kutsun liitteenä. A-Kiltojen Liitto ry:n syyspäivät pidetään 24. 25.10.2015

Lisätiedot

Riparille 2013 Tervetuloa rippikouluun

Riparille 2013 Tervetuloa rippikouluun Riparille 2013 Tervetuloa rippikouluun NASTOLAN SEURAKUNTA RIPPIKOULUINFO 2013 2/5 Ketkä vuorossa? Nyt on aika ilmoittautua rippikouluun. Rippikoulussa sinulla on mahdollisuus pohtia tärkeitä elämään ja

Lisätiedot

Lähitori Kuusela tapahtumat helmikuussa 2016

Lähitori Kuusela tapahtumat helmikuussa 2016 Lähitori Kuusela tapahtumat helmikuussa 2016 Viikko 5 (1.2. 7.2.) Ma 1.2. - Klo 9.00-14.00 Kädentaitopaja (0. krs). Mahdollisuus tehdä erilaisia tekstiilitöitä ja kädentaitoja oman mielen mukaan. Materiaalimaksu.

Lisätiedot

Papu-sammakko seikkailee ympäri Suomea ja opettaa viittomia

Papu-sammakko seikkailee ympäri Suomea ja opettaa viittomia Papu-sammakko seikkailee ympäri Suomea ja opettaa viittomia Papu-sammakko on Kehitysvammaliiton hanke, jossa leikkimielinen pehmohahmo vie eteenpäin tärkeitä viestintä- ja tunneasioita. Sammakko matkustaa

Lisätiedot

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014 1 SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014 Sateenkaaritalon tapahtumia syksyllä 2014 muun muassa: Kuva internetistä. Kuvaaja Teuvo Vehkalahti. BBQ-Elolystit 9.9. klo 10-14 Hietalahden Villassa Sieni- ja marjaretki

Lisätiedot

Suomen Bridgeliitto ry:n kilpailukalenteri vuodelle

Suomen Bridgeliitto ry:n kilpailukalenteri vuodelle Suomen Bridgeliitto ry:n kilpailukalenteri vuodelle 2015 Saatteeksi: Kilpailukalenterista on varattu sitovasti viikonloput SM-kilpailuille. Niitä saatetaan pelata joko lyhyempinä tai pidempinä riippuen

Lisätiedot

Pohjois-Savon AVH-yhdistys ry Tulliportinkatu 25 B 20 II krs pihan puoli 2/2015 70100 KUOPIO 13.4.2015 HYVÄT JÄSENET

Pohjois-Savon AVH-yhdistys ry Tulliportinkatu 25 B 20 II krs pihan puoli 2/2015 70100 KUOPIO 13.4.2015 HYVÄT JÄSENET Pohjois-Savon AVH-yhdistys ry JÄSENKIRJE Tulliportinkatu 25 B 20 II krs pihan puoli 2/2015 70100 KUOPIO 13.4.2015 HYVÄT JÄSENET PÄIVYSTYSAJAT TOIMISTOLLA Kuukauden ensimmäinen maanantai klo 12.00-14.00

Lisätiedot