KSUR OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään.

Transkriptio

1 KSUR OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ Voimassa valmistusviikosta 02/2010 lähtien Kuvaus KSUR on ohjaus- ja valvontayksikkö, jolla voidaan joustavasti ohjata säätyviä palo- ja palokaasupeltejä. KSUR voidaan liittää verkon avulla KSUA-yksikköön, mutta sitä voidaan käyttää myös erikseen. Tarkoitettu 2 peltiryhmälle ja 2 savuilmaisinryhmälle. Ne voidaan sitten jakaa yhteen tai kahteen paloalueeseen. Kukin peltiryhmä ja ilmaisinryhmä on erikseen valvottavissa. KSUR-yksikössä on myös tulo ulkoista palohälytystä ja yökäyttöä varten. KSUR light -malli on tarkoitettu pelkästään pelleille. Yleistä KSUA:n orjayksikkö. 2 mallia. KSUR light ainoastaan pelleille. Myös erilliskäyttöön. 2 peltiryhmää, 2 peltiä. 2 ilmaisinryhmää. 48 tunnin kello liikekäyttöön. Ulkoinen tulo palohälytyskeskusta varten. Yökäyttötulo. Pellin asennon ilmaisu. Sisäänrakennettu muuntaja. Useita mahdollisuuksia valittavissa. Kytkettävät liittimet. Maksimitiedot KSUR voi ohjata 2 peltiryhmää, joissa on enintään 2 peltiä ja 2 ilmaisinryhmää. Savuilmaisimia voi periaatteessa olla rajattomasti, mutta niitä tulee rajoittaa kunnossapitoongelmien takia. Nämä savuilmaisinryhmät ja palopellit voidaan sitten jakaa enintään 2 paloalueeseen. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään. Jännitteen syöttö 230 VAC 50 Hz 15 VA Suojataan vähint. 2 A varokkeella. Kotelointiluokka IP66. Ympäristön lämpötila Maks. +30 C, min. 0 C. Paino 1,5 kg Lähdöt Summahälytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 8 A enint. 250 V. Liitinnumerot 10, 11, 12. Lauennut savuilmaisin, yhteinen kaikille paloalueille. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 8 A enint. 250 V. Liitinnumerot 7, 8, 9. Peltiryhmä 1. Peltiryhmä 2. Tulot Väylä KSUA-pääyksikölle. (RS485) Liitin 1, 2 Ulkoinen ohjausyksikkö tai yökäyttö vaihtokytkettävissä. Esimerkiksi katkaisun yhteydessä tapahtuu sama kuin savuilmaisimen lauetessa. (Vaikuttaa molempiin ryhmiin). Tulot 0-10 V peltien ohjaukseen. Ilmaisin 1. Liitin 3, 4 Ilmaisin 2. Liitin 5, V 50 Hz tulo ON Control AB, Hjortstigen 5, GÅNGHESTER Puh: , Matkapuhelin: , Faksi: Sivu 1/8

2 Mitat DRIFT Larmbild (Blinkningar) DETEKTORFEL FELLARM SERVICE DET. FUNKTIONSFEL KSUR STYR & ÖVER- VAKNINGSENHET FÖR REGLER- ANDE SPJÄLL UTLÖST DETEKTOR SUMMALARM RESET / TEST (Håll Inne 5sek för test) Brand/Brandgasspjäll SPJ1 SPJ2 230V 50Hz 15VA SPJÄLL ON OFF ON OFF ON Control AB Gånghester KSUR-verkkokäytön kuvaus (Siltaus H ei saa olla kytkettynä.) Jotta KSUR toimisi verkossa, on KSUAyksikön oltava oikein asennettu. Yhteys KSUA- ja KSUR-yksiköiden välillä tapahtuu tiedonsiirtoprotokollan avulla, joka 1-tasolla perustuu RS485:een. Käytännön kytkennät tehdään 2-johdinliitoksella ja lisäksi maadoitusliitoksella. Toisin sanoen yksiköiden välillä on oltava 3 johdinta. FKAR-PG 2*0,5 on usein käytetty kaapelityyppi. On tärkeää, että verkko päätetään oikein. Jos useita KSUB-, KSUC- ja KSUR-yksiköitä on kytketty KSUAyksikköön, ketjussa ensimmäisenä ja viimeisenä oleva yksikkö on päätettävä kytkemällä I- siltaus KSUB-, KSUC-, KSUR-yksikköön tai PL2-siltaus KSUA-yksikköön. Joskus KSUA on keskellä, ja tällöin molemmat päätteet ovat KSUB-, KSUC- tai KSUR-yksiköissä. HUOM. Tarkista, ettei koko verkossa ole enempää kuin 2 päätettä. Johtojen pituus saa olla enintään 1200 m ilman toistinta. Osoitteet Kuvassa osoite 8 on asetettu. Jotta KSUR toimisi verkossa, sille on annettava osoite. Se asetetaan siltauksilla, jotka on numeroitu 1, 2, 4, 8 ja 16. Jos käytetään esim. osoitetta 15, siltaus asetetaan positioihin 1, 2, 4 ja 8 ( =15). Samaa osoitetta ei saa käyttää saman verkon kahdessa yksikössä. Osoitteet ovat Jos annetaan osoite 0, positioissa 1, 2, 4, 8 tai 16 ei pidä olla siltausta. Pellit ja ilmaisimet lasketaan osoitteesta 0 ylöspäin. Esim. osoite 0 PLT1+2. Osoite 1 PLT3+4. Osoite 3 PLT5+6 jne. (2 peltiryhmää osoitetta kohti) Sivu 2/8

3 Siltausten kuvaus verkkokäytössä Siltaus Päällä Pois 1, 2, 4, 8, Osoitepositio 16 F Toimilaite ilman mekaanista "suljettua kosketinta". Toimilaite mekaanisen "suljetun koskettimen" kanssa. G KSUA päiväkäyttöön sulkemalla EXT H Erilliskäyttö Verkkokäyttö Puhaltimen ohjaus Ajastin voidaan kytkeä EXT-tulon liittimeen 1-2. Siltauksella G lähetetään signaali KSUAyksikköön, joka tällöin asetetaan päiväkäyttöasentoon. Tämä toiminto voi vaikuttaa myös keskitetysti ohjattuun ilmanvaihtokoneeseen. Tällöin päiväkäyttötila käynnistyy, pellit avautuvat ja ilmanvaihtokone käynnistyy ja käy niin pitkään kuin ajastin on käynnissä. Savuilmaisimet Savuilmaisimet kytketään KSUR-yksikköön ja sitten niitä ohjataan KSUA-yksiköstä ilmaisinryhmien muodossa, jotka puolestaan ohjaavat peltiryhmiä. EXT-tulo on loogisesti kytketty ilmaisintuloon 1. EXT-tuloon voidaan siten yhdistää esim. lämpöilmaisin tai ulkoinen palohälytyskeskus, joka voidaan konfiguroida kuulumaan yhteen ilmaisinryhmään. Kun KSUA-yksikössä painetaan palautuspainiketta, kaikki ilmaisimet katkaistaan 5 sekunniksi asetusten nollaamiseksi. Virhetoiminnot Jos syntyy tiedonsiirtovirhe, KSUR ottaa hallinnan ja sulkee pellit 15 sekunnin kuluttua. Muut virheet lähetetään edelleen KSUAyksikköön keskitettyä käsittelyä varten. Led-merkkivalot Oikein toimiva yhteys pääkeskukseen ilmaistaan käyttövaloilla, jotka syttyvät tai sammuvat joka kerta kun oikea ilmoitus on vastaanotettu. Mikäli tiedonsiirto lakkaa, virhevalo syttyy. Muut merkkivalot toimivat samoin kuin erilliskäytössä. Painike Verkkokäytössä sillä ei ole mitään toimintoa. Erilliskäyttö (Siltaus H on oltava kytkettynä.) Kuvassa näkyy siltaus H kytkettynä. (Tarkoittaa erilliskäyttöä) Prioriteettien käsittely Jos hälytys tulee (lauennut ilmaisin tai ulkoinen palohälytys) toimintatestin aikana, testi keskeytyy ja hälytystila otetaan välittömästi käyttöön. Toimintatesti Toimintatesti suoritetaan 10 tuntia sen jälkeen kun KSUR-yksikköön on kytketty virta. Tämän jälkeen joka 48:s tunti. Tällä tavoin toimintatestaus voi tapahtua yöaikaan tarvitsematta kytkeä sen takia yksikköön virtaa yöllä. Yökäyttöasennossa toimintatesti voidaan suorittaa ilman mitään erityistä ohjelmointia. KSUR tunnistaa peltien asennot ja testaa niiden toiminnan vastakkaisessa suunnassa. Toimintatestaus käsin Toimintatesti käsin voidaan tehdä pitämällä palautuspainiketta alas painettuna yli 5 sekuntia. Se näkyy siten, että käyttö- ja hälytysvalot lopettavat vuoroittaisen vilkkumisen, kun 5 sekuntia on kulunut. Kun painike vapautetaan, testi käynnistyy. Sivu 3/8

4 Valinnaiset asetukset Seuraavassa kuvataan niitä siltauksia, joilla yksikön toimintoja voidaan muuttaa. Siltausten alue sijaitsee vasemmalla. Siltausten kuvaus Taulukko esittää käyttövaihtoehtojen valinnat Siltaus Päällä Pois 1 Tulo 1-2 on yökäyttötulo Tulo 1-2 on palohälytystulo 2 Ei käytössä 4 PLT2 ei käytössä Kumpikin peltiryhmä aktiivinen 8 2 paloaluetta 1 paloalue 16 Ei käytössä F Toimilaite ilman mekaanista "suljettua kosketinta". Toimilaite mekaanisen "suljetun koskettimen" kanssa. G Jaksottaistesti Kummankin ryhmän testaus samanaikaisesti H Erilliskäyttö Verkkokäyttö I Väylän päättäminen 120 ohmilla Ei väylän päättämistä Lisäyksiä taulukkoon 1=PÄÄLLÄ Määrittää toimiiko EXT-tulo ulkoisen palohälytysjärjestelmän kytkentänä (hälytys) vai peltien sulkijana. (Yökäyttö). POIS tarkoittaa, että jos EXT-tulo katkaistaan, tapahtuu sama kuin ilmaisimen lauetessa. Tämä vaikuttaa 1- ja 2-alueeseen samanaikaisesti. PÄÄLLÄ tarkoittaa, että jos EXTtulo katkaistaan, järjestelmä asetetaan yökäyttöasentoon. (EXT-tulo on normaalisti sillattuna.) 8=PÄÄLLÄ Kytkee ilmaisintulon 1 peltiryhmään 1 ja ilmaisimen 2 peltiryhmään 2. Nyt KSUR toimii kuin kaksi erillistä yksikköä, jolloin esim. lauennut savuilmaisin 1 vaikuttaa vain peltiin 1. Peltiryhmä 2 on edelleen aktiivinen, jos ilmaisintulo 2 ei anna hälytystä. F=PÄÄLLÄ Jos siltaus F asetetaan päälle, voidaan käyttää toimilaitetta, josta puuttuu mekaaninen pois-asennon kosketin. Tällöin pellin ja ohjausyksikön välisen kaapelin kosketinta 1-2 (S1-S2) eri tarvitse kytkeä. Toimintatesti vie huomattavasti pidemmän ajan, jos F on päällä. G=PÄÄLLÄ Käytetään silloin, jos halutaan testata yhden peltiryhmän toimintaa kerrallaan. Ensin testataan ryhmä 1 ja sen päätyttyä testataan ryhmä 2. Sivu 4/8

5 SPJ1: 0-10V IN SPJ2: 0-10V IN Kytkennät KSUR 0 L 230V/50Hz PELTI PELTI 1 A B Y U VÄYLÄ EXT ILM1 ILM2 LAUENNUT SUMMA ILLMAISIN. HÄYTYS (Normaalisti (Normaal Kesk. auki) isti auki Palohälytysjärj./Yökäyttö (Normaalisti sillattu) Toimilaitteen tyyppi BF24-SR, BFG24-SR Belimosin valmiste S2 M Y U 5 S1 Ulkoisten yksiköiden liittäminen. Kaikki on piirretty virrattomaan tilaan. 230 V 50 Hz Kytketään kiinteällä kaapeloinnilla vähintään 2 A:n ryhmäsulakkeeseen. Turvakatkaisijan on oltava yksikön läheisyydessä. KSURyksikössä on vahvistettu eristys, minkä takia maadoitus ei ole välttämätön. EXT-tulo EXT-tulolla on kaksi erilaista käyttöaluetta, jotka määräytyvät siltauksen 1 avulla. Jos siltausta ei ole, tulo toimii kuten ilmaisimen lauetessa. Jos siltaus on kytkettynä, pellit sulkeutuvat kuten yökäytössä. Kummassakin tapauksessa EXT on oltava sillattuna normaalikäytössä. Tulon aktivoituessa tapahtuu katkaisu. Relelähdöt Kaikki releet on piirretty pois päältä -asentoon. Hälytyksen yhteydessä vetää esim. summahälytys ja suljetaan. Peltien kytkentä Palo- ja palokaasupellit kytketään yllä olevan kaavion mukaan. Savuilmaisintulot Kaksi savuilmaisintuloa on tarkoitettu 2200 ohmin piirivastukselle. (Päätevastus) Siltauksen 8 mukaisesti kytketään joko toinen tai molemmat ilmaisinpiireistä. Käyttämätön ilmaisintulo päätetään vastuksella suoraan liittimeen. Vastus 2200 ohmia teholtaan vähintään 0,6W. Katso lähemmin siltausvaihtoehtojen kuvaus. KSUR Light KSUR lightissa on vain pelti-, EXT-tulo- ja verkkoliitännät. Muutoin se toimii kuin täysin varusteltu KSUR-yksikkö. Verkkoa varten savuilmaisintulot simuloidaan aina normaalitilassa olevina. Sivu 5/8

6 Liitäntöjen johtotyyppi Savuilmaisimet kytketään kierretyllä parikaapelilla, joka on eristetty muista osista. Johto on tietoliikennetyyppiä eikä sen poikkipinnan suhteen ole vaatimuksia. Toimilaitteet voidaan kytkeä esim. 7G0,7 tyyppisellä ohjaus- ja merkinantojohdolla, jos etäisyys toimilaitteen ja KSUR:n välillä on alle 200 metriä. Mikäli etäisyys on suurempi, tarvitaan suurempi poikkipinta. KSUAverkkoa varten voidaan mainiosti käyttää parisuojattua 2-johtimista johtoa. Esim. halogeeniton kaapeli S01XA5Z1-R. Käyttöohje A B DRIFT FELLARM DETEKTORFEL SERVICE DET. FUNKTIONTEST FEL KSUR C D H UTLÖST DETEKTOR RESET/TEST (Håll inne 5 sek för test) Varokkeet Emokortilla on 100mAT varoke. Varoke on verkkomuuntajan oikealla puolella. Pitimessä on pikakiinnitys. Varoke irrotetaan painamalla alaspäin ja kiertämällä neljänneskierros vastapäivään. SUMMA- LARM SPJ1 ON OFF SPJ2 ON OFF Styr och Övervakningsenhet för reglerande ställdon ON Control AB GÅNGHESTER SPJÄLLÄGE 230V 50Hz 15VA Ilmaisimet ja painikkeet A. Toiminta Vihreä led-merkkivalo osoittaa laitteen saavan jännitteen sekä ilmaisee päivä- tai yökäyttöä. Palaa jatkuvasti = päiväkäyttö. Vilkkuu = yökäyttö. B. Vikahälytys Vikahälytys ilmoittaa kolmesta eri hälytyksestä erilaisilla vilkutuksilla. Palaa jatkuvasti, kun ilmaisinpiiri on poikki. F G Vuoroin lyhyt ja pitkä vilkku ilmaisee huoltohälytystä (likainen savuilmaisin). Ilmaisussa on 1 tunnin viive virhehälytysten välttämiseksi. Nollattaessa viive ei ole aktiivisena, jotta voidaan heti todeta ettei hälytys jää päälle. Nopea vilkku toimintatestivirheen aikana, jos yksikkö ei hyväksy joka 48. tunnin testiä. Seuraavat vikatilat testataan. Että kummankin peltiryhmän pellit sulkeutuvat 30 sekunnissa. Että toimilaitteiden koskettimet sulkeutuvat oikein kiinni-asennossa. Että pellit avautuvat 200 sekunnissa. Sivu 6/8

7 Että peltien avoin asento todennetaan toimilaitteen analogisella lähdöllä. C. Lauennut savuilmaisin Kaksi savuilmaisinpiiriä ilmaistaan samalla merkkivalolla. Punainen valo ilmaisee, että ilmaisin on lauennut. Lauenneen savuilmaisimen rele kytkeytyy. D. Summahälytys Summahälytys ilmaistaan punaisella ledvalolla ja kytkemällä päälle vastaava relelähtö seuraavissa tilanteissa: Savuilmaisin 1 tai 2 lauennut. EXT-tulo aktivoitu. (Siltaus 1=off) Johtovaurio jossakin ilmaisinpiirissä. Vika toimintatestin aikana. Huoltohälytys jossakin ilmaisinpiirissä. Kytkentävika. H. Nollaus / testi Painike kaikkien hälytysten nollaukseen. Silloin kun painiketta pidetään alas painettuna, ilmaisinlähdöt katkaistaan mahdollisten lauenneiden savuilmaisinten nollaamiseksi. Mikäli painiketta ei paineta vähintään 5 sekuntia, toimintatesti käynnistyy, kun painike vapautetaan. Kun 5 sekuntia on kulunut, se näkyy siten, että käyttö- ja vikahälytysvalot lopettavat vuoroittaisen vilkkumisen ja käyttövalo syttyy. (Normaalisti toimintatesti tehdään sisäisen ajastimen avulla joka 48:s tunti.) F ja G. Pellit Vihreä tai punainen valo ilmaisee kyseisen pellin olevan vastaavasti suljettuna tai avoinna. Jos säätyvä pelti on avoimen ja suljetun asennon välillä, vihreä valo vilkkuu erilaisin "valoajoin" pellin asennon mukaisesti. Kun pelti on kiinni, vihreä valo ei pala lainkaan. Kun pelti on melkein kiinni, valo vilkkuu lyhyin välähdyksin. Kun pelti on täysin auki, valo palaa jatkuvasti. Kun pelti on melkein auki, valo vilkkuu pitkin välähdyksin. Toimintatarkastuksen yhteydessä kyseisen valon pitää syttyä tarkoitetussa loppuasennossa. Peltiryhmät on numeroitu 1 ja 2. Vianetsintä Merkkivalo "VIKAHÄLYTYS" palaa tai vilkkuu. Päättele vilkuista mikä vika on kyseessä. Jatkuvasti palava valo ilmaisee ilmaisinpiirin olevan poikki. Kyseisen piirin viimeisen ilmaisimen päätevastus. Sen on oltava 2200 ohmia, 0,6 W. Mikäli tulo ei ole käytössä, ilmaisinten tilalle on kiinnitettävä 2200 ohmin vastus. Onko johto poikki? Onko ilmaisinpistokkeissa huono kosketus? Tarkista ilmaisinten kytkennät. Napaisuus! Vuoroin lyhyt ja pitkä vilkku ilmaisee huoltohälytystä (likainen savuilmaisin). Onko yksi tai useampi ilmaisin likainen? Tämä ilmaistaan kyseisen ilmaisimen keltaisella merkkivalolla, jos ilmaisin on varustettu huoltohälytystoiminnolla. Imuroi ilmaisimen pää tai pahimmassa tapauksessa vaihda se. Nopea vilkku toimintatestivirheen aikana, jos yksikkö ei hyväksy joka 48. tunnin testiä. Onko oikea määrä peltejä kytkettynä valitun toimintatavan mukaisesti? Jos käytetään vain 1 peltiä, se on oltava kytkettynä PLT1:een ja siltaus 4=päällä. Tee toimintatesti käsin ja tarkista, että pellit menevät OFF-tilaan. Punainen merkkivalo syttyy. Pellin pitää sitten avautua ja ilmaista ON-tilaa 200 sekunnin kuluessa. Vihreä merkkivalo syttyy. Tämän jälkeen peltien pitää palautua normaaliasentoon, joka riippuu 0-10 V:n tulosignaalista. Merkkivalo "Lauennut ilmaisin" palaa. Että EXT-tulo on sillattu tai suljettu ulkoisen ohjausyksikön avulla. Onko jossakin ilmaisinpiirissä oikosulku? Ilmaisimen antama hälytys näkyy ilmaisimen punaisena merkkivalona. Merkkivalo "SUMMAHÄLYTYS" palaa. Muut hälytykset merkkivaloista. Pellit eivät avaudu. Ettei etupaneelissa ole hälytyksiä. Että peltimoottori on oikein kytketty. Sivu 7/8

8 Sähkö- ja elektroniikkaromun hävittäminen (koskee EU:ta sekä muita Euroopan maita, joissa on erityisiä keräysjärjestelmiä) Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tämä symboli, sitä ei saa hävittää talousjätteen mukana. Se pitää toimittaa käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen. Huolehtimalla tämän tuotteen asianmukaisesta hävittämisestä autat välttämään sellaisia haitallisia ympäristö- ja terveysvaikutuksia, joita tämän tuotteen virheellisestä jätekäsittelystä voisi aiheutua. Materiaalien kierrätys vähentää luonnonvarojen kulutusta. Lisätietoa tuotteen kierrätyksestä saat oman kuntasi jätehuoltoviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltä tai tuotteen jälleenmyyjältä. Sivu 8/8