Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013

Transkriptio

1 Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013 Elintarviketurvallisuusvirasto Evira

2

3 Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013 Dnro 5711/0411/2014

4 Eviran raportti Hyväksymispäivä Rehu- ja lannoitevalvontayksikkö Hyväksyjä Esittelijä Lisätietoja Mikkola Jaana Ala-Mantila Ossi Root Tarja, O Toole Tiina ja Ala-Mantila Ossi

5 Sisällysluettelo i. Taulukkoluettelo... 5 ii. Kuvioluettelo JOHDANTO Raportin sisältö Analysointiperiaatteista ja analyysitulosten ilmoittamisesta REHUJEN LAATUAATIMUKSISTA Sallitut poikkeamat rehuaineiden ja rehuseosten merkitystä koostumuksesta Haitallisten aineiden, tuotteiden ja eliöiden suurimmat sallitut pitoisuudet rehuissa REHUNÄYTTEIDEN MÄÄRÄ KIELLETYT ALMISTUS- JA TUONTIERÄT ANALYYSITULOKSET Analyysitulosraportit Yhteenveto tuotevalvonnan analyysituloksista Rehujen muuntogeenisyyden valvonta Tulokset ja toimenpiteet Suomeen tuodut muuntogeeniset rehut vuonna Analyysitulosraportit Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset Täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut Muut tuotteet Rehuympäristönäytteet Rehujen muuntogeenisyyden valvontanäytteet AAKKOSELLISET LUETTELOT ANALYSOIDUISTA REHUISTA

6 Innehållsförteckning i. Förteckning över tabeller... 5 ii. Förteckning över figurer INLEDNING Rapportens innehåll Om analysprinciper och förklarande av analysresultat KALITETSKRA FÖR FODER Tillåtna toleranser för märkning av foderråvaror och foderblandningar Högsta tillåtna halter av skadliga ämnen, produkter och organismer i foder ANTAL FODERPRO FÖRDJUDNA TILLERKNINGS- OCH IMPORTPARTIER ANALYSRESULTATEN Analysresultatrapporter Sammandrag av produktkontrollens analysresultater Övervakningen av genmodifiering i foder Resultat och åtgärder Import av genmodifierade foder till Finland år Analysresultatrapporter Foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar Helfoder, kompletteringsfoder, foder för särskilda näringsbehov och läkemedelsfoder Övriga produkter Fodermiljöprov Kontrollprov på genmodifiering i foder ALFABETISKA FÖRTECKNINGAR ÖER ANALYSERADE FODER

7 i. Taulukkoluettelo almistuneiden valvontanäytteiden kokonaismäärät kalenterivuosina Antalet färdiga kontrollprov under kalenderåren Tuonnin näytteiden (EU- ja 3. maatuonti) perusteella rehuille annetut kiellot På grund av importprov (EG- och 3. landimport) förbuden satts mot foder Kotimaisen valmistuksen näytteiden perusteella rehuille annetut kiellot På grund av prov från inhemska tillverkningen förbuden satts mot foder Markkinavalvontanäytteiden perusteella rehuille annetut kiellot På grund av marknadkontrollprov förbuden satts mot foder Toimenpidekoodit (rehut) Åtgärdkoder (foder) Yhteenveto rehuja koskeneista kieltopäätöksistä vuonna Näytteiden perusteella annetut kiellot. Sammandrag av beslut om förbud mot foder Förbuden som givits på grund av proven. Luettelo rehujen analyysitulosraporteista Förteckningen över analysresultatrapporter av foder och gödselfabrikat Yhteenveto raportoiduista rehunäytteiden analyyseistä vuosina 2013 ja 2012 Sammandrag av rapporterade foderprovanalyser år 2013 och 2012 Toimijalle annettuun huomautukseen, määräykseen, toimenpidekehotukseen tai kieltoon johtaneiden valvontatapahtumien (näyte-erien) lukumäärä ja osuus kaikista valvontatapahtumista (näyte-eristä) vuosina Antalet övervakningshändelser (provpartier) som fått anmärkningen, föreskriften, åtgärdsuppmaningen eller förbudet och deras andel av alla övervakningshändelser (provpartier) åren Merkintähuomautukset tuotevalvonnassa vuosina Antalet anmärkningar på grund av uppteckningar i produktkontrollen åren Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset Foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset: Salmonella-analyysit Foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar: Salmonellaanalyser Täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut Helfoder, kompletteringsfoder, foder avsett för särskilt näringsbehov och läkemedelsfoder Täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut: Salmonella-analyysit Helfoder, kompletteringsfoder, foder avsett för särskilt näringsbehov och läkemedelsfoder: Salmonellaanalyser Muut tuotteet (puruluut, yms.) Övriga produkter (tuggben och annat sådant) Rehujen muuntogeenisyyden valvonta Övervakningen av genmodifieringi foder 5

8 ii. Kuvioluettelo Rehunäytteiden lukumäärä valvontalinjoittain ja valmistetyypeittäin Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. Antalet foderprov enligt övervakningslinjer och fabriktyper Antalet innehåller inte prov som anknyter till övervakningen av genmodifiering i foder almistuneiden rehunäytteiden lukumäärät vuosina Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. Antalet foderprov år Antalet innehåller inte prov som anknyter till övervakningen av genmodifiering i foder Analyysien määrä (kpl) ja huomautettujen analyysien osuus (%) vuosina Antalet analyser (st) och andel av de analyser som fått anmärkningen (%) år Eri rehuaineryhmien, rehun lisäaineiden ja esiseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna alvontatapahtumia yhteensä 409. Andelar av olika foderråvaragrupper, fodertillsatser och förblandningar av de övervakningshändelser, där salmonella har analyserats år Antalet övervakningshändelser 409. alvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella rehuaineista, rehun lisäaineista ja esiseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna alvontatapahtumia yhteensä 409. Fördelningen av de övervakningshändelser, där salmonella har analysets från foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar, till olika övervakningslinjer år Antalet övervakningshändelser 409. Eri tuotantoeläinrehuseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna alvontatapahtumia yhteensä 356. Andelar av olika foderblandningar för produktionsdjur av de övervakningshändelser, där salmonella har analyserats år Antalet övervakningshändelser 356. alvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella tuotantoeläinten rehuseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna alvontatapahtumia yhteensä 356. Fördelningen av de övervakningshändelser, där salmonella har analysets från foderblandningar för produktionsdjur, till olika övervakningslinjer år Antalet övervakningshändelser 356. Eri lemmikkieläimille ja luonnoneläimille tarkoitettujen rehujen osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna alvontatapahtumia yhteensä 154. Andelar av olika foder för sällskapsdjur och vilda djur av de övervakningshändelser, där salmonella har analyserats år Antalet övervakningshändelser 154. alvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella lemmikkieläimille ja luonnoneläimilletarkoitetuista rehuista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna alvontatapahtumia yhteensä 154. Fördelningen av de övervakningshändelser, där salmonella har analysets från foder för för sällskapsdjur och vilda djur, till olika övervakningslinjer år Antalet övervakningshändelser Muuntogeenisen soijan osuus soijan koko tuonnista vuosina Genmodifierad sojas andel av hela sojaimport år

9 1 JOHDANTO Maa- ja metsätalousministeriön (MMM) rehujen virallisen valvonnan järjestämisestä antaman asetuksen (11/2009) mukaan Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran on julkaistava valvonnan kannalta olennaiset tulokset toimijakohtaisesti. Tässä julkaisussa esitetään niiden valvontasuunnitelman mukaan otettujen rehunäytteiden analyysitulokset, jotka ovat valmistuneet ajanjaksona uodesta 2011 lähtien valmistuneiden valvontanäytteiden analyysitulokset on julkaistu koko vuoden analyysitulokset sisältäneinä raportteina. uosina valvontanäytteiden analyysitulokset on julkaistu puolivuosittain. uosien 2001 ja 2002 aikana valmistuneiden valvontanäytteiden analyysitulokset on julkaistu koko vuoden analyysitulokset sisältäneinä raportteina. uoteen 2000 saakka tulokset julkaistiin neljännesvuosiraportteina. uoden 2003 ja sitä uudemmat raportit on julkaistu myös Eviran kotisivuilla ( ). 1.1 Raportin sisältö Rehunäytteiden analyysitulokset ovat julkaisussa seuraavina raporttikokonaisuuksina: (1) rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset, (2) täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut sekä (3) muut tuotteet. Omina ryhminään raportissa ovat rehuympäristönäytteet ja rehujen muuntogeenisyyden valvontanäytteet. Julkaisun lopussa ovat aakkoselliset luettelot analysoiduista rehuista. 1.2 Analysointiperiaatteista ja analyysitulosten ilmoittamisesta Evira laatii vuosittain valtakunnallisen rehujen valvontasuunnitelman. alvontasuunnitelma on riskiperusteinen ja siinä määritellään tarkastukset, niiden tiheys ja kohdentaminen. Rehujen viranomaisnäytteet ottavat ELY-keskustarkastajat 1 ja Eviran valtuuttamat tarkastajat näytteenotto-ohjelmien mukaisesti. Tarkastajat toimittavat näytteet laboratorioon. Analysoinnin jälkeen säilytyksen kestävä tai uudelleen analysoitavissa oleva näyte säilytetään vähintään kolme kuukautta. Tämän jälkeen näyte hävitetään. Pilaantuvat näytteet hävitetään heti analysoinnin jälkeen. Laboratorioon toimitetut näytteet analysoidaan käyttäen virallisia analyysimenetelmiä. Kemialliset analyysit tehdään pääsääntöisesti kahtena rinnakkaisena määrityksenä. Näytteiden analysoinnin laadunvarmistus tapahtuu analyysikohtaisesti perustuen sekä sisäiseen että ulkoiseen laadunvarmistukseen. Kemiallisille, akkreditoiduille analyysituloksille annetaan myös epävarmuusarvio, jonka mukaan analyysitulos on 95 %:n todennäköisyydellä annetulla tulosvälillä. Annettu epävarmuusarvio ei sisällä näytteenotosta aiheutuvaa epävarmuutta. Analyysituloksen ilmoitustarkkuudessa huomioidaan analyysimenetelmän epävarmuus, matriisin vaikutus sekä lainsäädännön vaatimukset. Kvalitatiivisilla eli laadullisilla menetelmillä saatu analyysitulos ilmoitetaan joko Ei todettu tai Todettu sekä mahdollinen lisätarkennus. 1 Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset 7

10 Mikroskooppisten analyysien tulosten ilmoittamisessa käytetään lisäksi ilmoitustapaa Ei huom. ja Huomautus sekä lisätarkennus sen mukaan ylittyykö haitallisen ainesosan suurin sallittu pitoisuus. Kvantitatiivisilla eli määrällisillä menetelmillä saadun analyysituloksen yhteydessä käytetyt ilmoitustavat merkitsevät seuraavaa: Tulos ilmoitettu: Tuloksen merkitys: Ei todettu analyysitulos alle toteamisrajan < a [yksikkö] rehun orgaaniset lisäaineet (esim. kokkidiostaatit ja kasvunedisteet) ja haitalliset orgaaniset aineet (esim. aflatoksiini): tulos on alle määritysrajan (a), mutta yli toteamisrajan haitalliset metallit: tulos on alle valvonnan kanssa sovitun/valvonnan määrittelemän rajan mikrobiologinen menetelmä: tulos on alle määritysrajan (a) Rehunäytteiden analyysituloksia verrataan näytteen mukana tuotteesta saatuun etikettiin. Mikäli näytteen yksittäiselle analyysitulokselle on annettu huomautus, huomautuksen saanut analyysitulos on raportissa esitetty lihavoituna. Mikäli valvonta on antanut näytteen perusteella toimijalle kiellon, huomautuksen, määräyksen tai kehotuksen, kyseisen tuotteen nimi ja näytenumero on esitetty raportissa lihavoituna. Tavanomaisin syy koko näytteen saamaan huomautukseen on, että näytteen edustaman tuotteen merkinnät ovat puutteelliset tai etiketti puuttuu kokonaan. Raportin luvussa 4 on esitetty näytteiden analysointitulosten perusteella kielletyt valmistus- ja tuontierät. 8

11 2 REHUJEN LAATUAATIMUKSISTA 2.1 Sallitut poikkeamat rehuaineiden ja rehuseosten merkitystä koostumuksesta Rehuaineeseen tai rehuseokseen merkittyjen koostumusarvojen ja asetuksen (EY) N:o 882/2004 mukaisessa virallisessa valvonnassa määritettyjen arvojen väliset sallitut poikkeamat luetellaan asetuksen (EY) N:o 767/2009 liitteessä I. oimassa oleva liite I on annettu asetuksella (EU) N:o 939/2010: 9

12 2.2 Haitallisten aineiden, tuotteiden ja eliöiden suurimmat sallitut pitoisuudet rehuissa Eläinten rehuissa ei saa esiintyä haitallisia aineita ja tuotteita enempää kuin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteessä I on säädetty. Salmonellabakteeria ei rehuissa saa esiintyä (MMM:n asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta 548/2012, 14 ). Eläinperäisten rehujen hygieniavaatimuksista säädetään sivutuoteasetuksessa (EY) N:o 1069/2009 ja torjunta-ainejäämien suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 396/

13 3 REHUNÄYTTEIDEN MÄÄRÄ Ajanjaksolla hyväksyttyjä, rehujen viralliseen tuotevalvontaan liittyviä valvontatapahtumia on Eviran laboratorio- ja valvontatoimintojen näytetietojärjestelmässä yhteensä Näytteitä näihin valvontatapahtumiin sisältyy yhteensä kpl. Luvussa eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät rehunäytteet. Kuviossa 3.1. rehujen näytemäärät on esitetty jaoteltuna sekä valvontalinjan että valmistetyypin mukaisesti. Kalenterivuosittaiset valmistuneiden näytteiden kokonaismäärät on esitetty taulukossa 3.1. Näytteet valvontalinjoittain: Kotimainen valmistus Maahantuonti Markkinavalvonta Sisämarkkinakauppa Tilavalvonta Näytteet rehuryhmittäin: Kasviper. rehuaineet 291 Eläinper. rehuaineet Muut rehuaineet Rehun lisäaineet Esiseokset Rehuseokset Rehuympäristönäytteet Kuvio 3.1. Rehunäytteiden lukumäärä valvontalinjoittain ja rehutyypeittäin Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. 11

14 Taulukko 3.1. almistuneiden valvontanäytteiden kokonaismäärät 1) kalenterivuosina , kpl Rehunäytteet yhteensä muutos edellisestä vuodesta, % 17,8-13,0-8,2-4,8-44,6 alvontalinjoittain: ) muutos edellisestä vuodesta, % 17,8-14,2-8,3-5,3-43,7 markkinavalvonta sisämarkkinakaupan valvonta ) kotimaisen valmistuksen valvonta 3) maahantuontivalvonta tilavalvonta Rehutyypeittäin: ) kasviperäiset rehuaineet eläinperäiset rehuaineet kivennäisrehuaineet 8 10 muut rehuaineet rehun lisäaineet esiseokset rehuseokset tuotantoeläimille lemmikkieläimille luonnon eläimille kivennäisrehuaineet ja -seokset rehun lisäaineet ja lisäainevalmisteet Rehuympäristönäytteet: ) Kokonaismääriin eivät sisälly gmo-valvontaan liittyvien näytteiden määrät. Rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät analyysitulokset raportoidaan muista valvontanäytteistä poiketen näytteenottovuosittain (kts. luku 5.3). 2) uoden 2013 alusta sisämarkkinoilta tulleita salmonellan suhteen riskialttiita kasviperäisiä rehuaineita ei enää tutkittu virallisena valvontana vaan rehualan toimijat tutkivat rehut osana omavalvontaansa. 3) Ei sisällä valmistuksen valvonnan rehuympäristönäytteitä 4) Näytemäärään sisältyy Rehuraisio Oy:n Raision tehtaan salmonellalöydökseen liittyviä näytteitä kpl. alvontatyypeittäin näytteet sisältyvät markkinavalvontanäytteisiin (1 020 kpl) ja valmistuksen valvontanäytteisiin (194 kpl). Rehutyypeittäin näytteet sisältyvät rehuseoksiin (1 199 näytettä) ja kasviperäisiin rehuaineisiin (15 näytettä) Kuvio 3.2. almistuneiden rehunäytteiden lukumäärät vuosina Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. 12

15 4 KIELLETYT ALMISTUS- JA TUONTIERÄT 2013 Evira voi kieltää rehun tuotannon, valmistuksen, käsittelyn, markkinoille saattamisen, käytön, kuljetuksen, varastoinnin, sisämarkkinakaupan, maahantuonnin sekä maastaviennin rehulain (86/2008) 41 :n mukaisesti. Kielto voidaan määrätä, jos epäkohdasta voi aiheutua vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle tai ympäristölle, jos epäkohta jatkuu tai toistuu tai jos se aiheutetaan tahallisesti. Lain mukaan kielto on määrättävä määräaikaisena, jos kiellon perusteena oleva epäkohta on mahdollista poistaa ja kielto on peruutettava, mikäli kiellon perusteena oleva epäkohta on poistettu tai epäkohdalla ei ole enää kiellon määräämisen kannalta merkitystä. Rehuja koskevat, ajanjaksolla hyväksyttyihin valvontatapahtumiin liittyvät kieltopäätökset on esitetty taulukoissa Näytteiden edustamat kiellon saaneet tuotteet on taulukoissa ryhmitelty kiellon perusteen mukaisesti. alvonnan kielletyille tuotteille antama toimenpidemääräys on esitetty toimenpidekoodina. Toimenpidekoodien sisältö on selitetty taulukossa 4.4. Taulukossa 4.5 on yhteenveto vuoden 2013 aikana hyväksytyille valvontatapahtumille annetuista kielloista. Taulukoihin eivät sisälly rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät näytteet. Taulukko 4.1. Tuonnin näytteiden (EU- ja 3. maatuonti) perusteella rehuille annetut kiellot almistaja/maahantuoja Alkuperä- Tuontipvm. Kielletty alvonta- Tutkittuja Toimen- Tuote maa määrä tapahtuman näytteitä pidetn tunnus kielletyssä koodi 1) erässä Näytteet, joissa todettu salmonellaa Molino Oleificio Manzoni Srl Luomu rapsipuriste Italia ET PHR00144 Grenntag Investement Soijarouhe Brasilia ET PHR00147 Soijaproteiini Brasilia ET PHR00147 Ou Everwelle Rapsipuriste alko-enäjä ET PHR00147 Näytteet, joissa todettu maaeläinperäistä ainesta Henry Teirs Oy Ltd Kalajauho Alankomaat ET PHR00145 Kalajauho Alankomaat ET PHR ) Näytteet, joissa todettu tunnistamatonta materiaalia BTG SP Zo.o Kalajauho ET PHR ) Kts. taulukko 4.4. Toimenpidekoodit 2) Käyttö kielletty elintarviketuotantoeläimille 13

16 Taulukko 4.2. Kotimaisen valmistuksen näytteiden perusteella rehuille annetut kiellot almistaja Näytteenotto- Kielletty alvonta- Tutkittuja Toimen Tuote pvm. määrä tn tapahtuman tunnus näytteitä kielletyssä erässä pidekoodi 1) Näytteet, joissa todettu salmonellaa Pohjanmaan Rehujauhatus Oy Rahtiseos tilalta ET PHR00224 Kalajoen Jäähdyttämö Oy Minkinrehu, tuore ,7 ET PHR00145 Näytteet, joissa todettu enterobakteereita enemmän kuin lainsäädäntö sallii Kennelpakaste Oy Sika-nauta jauheliha ET PHR00145 Jauhettu sianliha eläimille ET PHR00145 Naudan jauheliha ET PHR00145 Jauhelihaa eläimille, pakaste ET PHR00145 Jauhelihaa eläimille, pakaste ET PHR00145 Palalihaa eläimille ET PHR00145 Lihaseos eläimille ET PHR00145 Jauhelihaa eläimille, pakaste ET PHR00145 Naudan jauheliha ET PHR00145 Palalihaa eläimille ET PHR00145 Sika-nauta jauheliha ET PHR00145 Lihaseos eläimille ET PHR00145 Jauhettu sianliha eläimille ET PHR00145 Naudan jauheliha ET PHR00145 Kitlax-Tuotteet Oy Sika-nauta jauheliha ET PHR00145 Näytteet, joissa okratoksiinin A:n suositusarvo ylittyy Tila Kaura ,0 ET PHR03208 Näytteet, joissa todettu kokkidiostaattijäämiä tai sallitun määrän ylittäviä pitoisuuksia Raisioagro Oy, Raision rehutehdas Kalkkuna-Herkku 2 CC ET PHR00149 Kalkkunatäys-Herkku ET PHR00149 Broiler-Kunto 3 CC ET PHR ) Kts. taulukko 4.4. Toimenpidekoodit 14

17 Taulukko 4.3. Markkinavalvontanäytteiden perusteella rehuille annetut kiellot almistaja/maahantuoja Näytteenotto- alvonta- Tutkittuja Toimen Tuote pvm. tapahtuman tunnus näytteitä kielletyssä erässä pidekoodi 1) Näytteet, joissa todettu salmonellaa Musti ja Mirri Oy, Logistiikkakeskus Luonnon Oma Naudanruokatorvi ET PHR00145 Näytteet, joissa todettu enterobakteereita enemmän kuin lainsäädäntö sallii Kennelpakaste Oy Lihaseos eläimille ET PHR00145 Naudan paistijauheliha eläimille ET PHR00145 Jauhettu sianliha eläimille ET PHR00145 Naudan paistijauheliha eläimille ET PHR00145 Jauhettu sianliha eläimille ET PHR00145 Lihaseos eläimille ET PHR00145 IPstore Oy Goodiez Snack, kanan rintafilee & porkkana, täydennysrehu koirille ET PHR00144 Näytteet, joissa todettu eläviä tuholaisia Oskutuote Oy Osku Jyrsijän ravintoseos ET PHR00144 Näytteet, joissa todettu hukkakauraa Oskutuote Oy Osku Herkkuruoka jyrsijöille ET PHR00144 Tammer-Tukku Oy Tintti siemenseos ulkolinnuille ET PHR ) Kts. taulukko 4.4. Toimenpidekoodit 15

18 Taulukko 4.4. Toimenpidekoodit (rehut) Koodi Toimenpide PHR00144 PHR00145 PHR00147 PHR00149 PHR00224 PHR03208 Evira kieltää rehulain (86/2008) :n 6 ja 41 perusteella näytteen/ /näytteiden edustaman erän markkinoille saattamisen rehuna. Kielto on voimassa, kunnes sen perusteena oleva laatupoikkeama on poistettu. Evira kieltää rehulain (86/2008) : n 6 ja 41 perusteella näytteen/ näytteiden edustaman tuotteen markkinoille saattamisen rehuna. Evira kieltää rehulain (86/2008) :n 6 ja 41 perusteella näytteen/ näytteiden edustaman rehun maahantuonnin. Kielto on voimassa, kunnes sen perusteena oleva laatupoikkeama on poistettu. Evira asettaa rehulain (86/2008) :n 6 ja 41 perusteella näytteen / näytteiden edustaman rehuerän kieltoon ja takaisinvetoon. Rehualan toimijalta edellytetään kirjallista selvitystä ja välittömiä korjaavia toimenpiteitä kokkidiostaattien / histomonostaattien jäämien saamiseksi hallintaan rehun valmistuksessa. Evira kieltää näytteen/näytteiden edustaman tuotteen markkinoille saattamisen. Kielto on voimassa, kunnes edellä mainitut puutteet on korjattu. Evira kieltää rehulain (86/2008) :n 6 ja 41 perusteella näytteen/ näytteiden edustaman erän käytön rehuna. Taulukko 4.5. Yhteenveto rehuja koskeneista kieltopäätöksistä vuonna irallisten näytteiden perusteella annetut kiellot 1). alvonta Tutkittuja näyte-eriä kpl Kieltopäätöksen saaneet näyte-erät kpl osuus näyte-eristä, % Maahantuonnin valvonta (EU- ja 3.maatuonti) ,2 rehuaineet ,2 rehuseokset 1 Kotimaisen valmistuksen valvonta ,4 rehuaineet ,4 rehuseokset ,5 Markkinavalvonta ,1 rehuaineet ,5 rehuseokset ,4 Tilavalvonta 243 rehuaineet 127 rehuseokset 116 Rehut yhteensä ,1 uosi ,9 uosi ,5 uosi ,4 uosi ,0 uosi ,8 1) Taulukkoon eivät sisälly rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät näytteet, rehuympäristönäytteet eivätkä rehujen sisämarkkinatuontiin liittyen toimijoiden ilmoittamien omavalvontatulosten perusteella annetut kiellot. 16

19 5 ANALYYSITULOKSET 5.1 Analyysitulosraportit Taulukossa 5.1. on luettelo rehujen valvonnan analyysitulosraporteista. Mikäli tiettyyn raporttiin kuuluvia analyysejä ei ole aikavälillä hyväksytyissä valvontatapahtumissa, kyseinen raportti ei ole mukana tässä julkaisussa. Taulukko 5.1. Luettelo rehujen analyysitulosraporteista Raportin nro Rapportens nr 1.001a-c Raportin sisältö Rapportens innehåll Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset Foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar Haitalliset aineet Skadliga ämnen 1.002a-e a-c Salmonella Salmonella Muut mikro-organismit Övriga mikroorganismer Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuholaiset egetabiliska orenheter, äkthet och skadedjur Kalajauhon ja maaeläinperäisen aineksen toteaminen Påvisande av fiskmjöl och beståndsdelar från landlevande djur Pääravintoaineet Huvudnäringämnen Aminohapot Aminosyror Sokerit, tärkkelys ja hera Socker, stärkelse och vassla Energia-arvot Energivärden Kivennäisaineet Mineralämnen Hivenaineet Spårämnen A-, E- ja D-vitamiinit itamin A, E och D B- ja C-vitamiinit itamin B och C Kokkidiostaatit, antibiootit ja muut lääkkeenkaltaiset aineet sekä lääkeaineet Koccidiostatika, antibiotika och andra medicinskt verksamma substancer samt läkemedel Muut analyysit (liukenematon jäännös, haihtuvat typpipitoiset emäkset (TN), vapaat rasvahapot, peroksidiluku, HClliukenematon tuhka) Övriga analyser (olöslig rest, flyktiga kvävehaltiga baser (TN), fria fettsyror, peroxidtal och aska, olöslig i saltsyra) Muut analyysit (muurahaishappo, maitohappobakteerit, etikkahappo, propionihappo) Övriga analyser (myrsura, mjölksurabakterier, ättiksyra, propionsyra) Taulukko 5.1. Jatkuu 17

20 Taulukko 5.1. jatkuu Raportin nro Rapportens nr 2.001a-c Raportin sisältö Rapportens innehåll Täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut Helfoder, kompletteringsfoder, foder avsett för särskilda näringsbehov och foderläkemedel Haitalliset aineet Skadliga ämnen 2.002a-e a-c Salmonella Salmonella Muut mikro-organismit Övriga mikroorganismer Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuholaiset egetabiliska orenheter, äkthet och skadedjur Kalajauhon ja maaeläinperäisen aineksen toteaminen Påvisande av fiskmjöl och beståndsdelar från landlevande djur Pääravintoaineet Huvudnäringämnen Aminohapot Aminosyror Sokerit, tärkkelys ja hera Socker, stärkelse och vassla Energia-arvot Energivärden Kivennäisaineet Mineralämnen Hivenaineet Spårämnen A-, E- ja D-vitamiinit itamin A, E och D B- ja C-vitamiinit itamin B och C Kokkidiostaatit, antibiootit ja muut lääkkeenkaltaiset aineet sekä lääkeaineet Koccidiostatika, antibiotika och andra medicinskt verksamma substancer samt läkemedel Muut analyysit (liukenematon jäännös, haihtuvat typpipitoiset emäkset (TN), vapaat rasvahapot, peroksidiluku, HClliukenematon tuhka) Övriga analyser (olöslig rest, flyktiga kvävehaltiga baser (TN), fria fettsyror, peroxidtal och aska, olöslig i saltsyra) Muut analyysit (muurahaishappo, maitohappobakteerit, etikkahappo, propionihappo) Övriga analyser (myrsura, mjölksurabakterier, ättiksyra, propionsyra) Muut tuotteet (puruluut, yms.) Övriga produkter (tuggben, o.s.v.) Salmonella Salmonella Pääravintoaineet Huvudnäringämnen Kivennäisaineet Mineralämnen Muut mikro-organismit Övriga mikroorganismer Rehuympäristönäytteet Fodermiljöprover Salmonella Salmonella Rehujen muuntogeenisyyden valvonta Tillsyn av genmodifiering i foder Muuntogeeninen aines Genestiskt modifierat material 18

21 5.2 Yhteenveto tuotevalvonnan analyysituloksista 2 Rehujen tuotevalvonnan analyysien kokonaismäärät ja huomautuksen saaneiden analyysien osuus vuosina on esitetty kuviossa 5.1. Yhteenveto ajanjaksolta raportoiduista rehunäytteiden analyysituloksista on esitetty taulukossa 5.2. Taulukossa on esitetty myös tiedot koskien vuotta Kuvioissa on esitetty niiden valvontatapahtumien, joissa on tutkittu rehunäytteistä salmonella, jakautumista eri rehutyypeille ja valvontalinjoille. Jakautuminen on esitetty erikseen rehuaine-, rehulisäaine- ja esiseosnäytteille, tuotantoeläinten rehuseosnäytteille sekä lemmikkieläinten ja luonnoneläinten rehunäytteille. Huomautuksen saaneiden näytteiden lukumäärät ja niiden osuus näytteiden kokonaismäärästä on esitetty taulukossa 5.4. Huomautus on voitu antaa joko koko näytteelle tai yksittäiselle analyysitulokselle. Tavanomaisin syy koko näytteen saamaan huomautukseen on, että näytteen edustaman tuotteen merkinnät ovat puutteelliset tai ne mahdollisesti puuttuvat kokonaan. Merkinnöistä huomauksen saaneiden näytteiden määrät tuoteryhmittäin on esitetty erikseen taulukossa 5.5 kpl % 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 Analyysejä yhteensä kpl Huomautettuja % Kuvio 5.1. Analyysien määrä (kpl) ja huomautettujen analyysien osuus (%) vuosina Rehujen muuntogeenisyyden valvontatulosten yhteenveto esitetty luvussa

22 Taulukko 5.2. Yhteenveto raportoiduista rehunäytteiden analyyseistä vuosina 2013 ja ) Raportin nro uosi 2013 Analyysien uosi 2012 Analyysien määrä Huomautetut määrä Huomautetut kpl kpl % kpl kpl % Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset yhteensä , ,7 - ilman salmonella-analyysejä , ,3 Haitalliset aineet: - epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet 1.001a mykotoksiinit 1.001b , pestisidit 1.001c dioksiinit ja PCB:t 1.001d 27 Hygienia: - salmonella , ,2 - muut mikro-organismit kuin salmonella , ,2 Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuhohyönteiset , ,1 Kalajauhon toteaminen ,1 77 Maaeläinperäisen aineksen toteaminen ,3 203 Pääravintoaineet , Aminohapot Sokerit, tärkkelys, hera Energia-arvot Kivennäisaineet Hivenaineet A-, E- ja D-vitamiinit B- ja C-vitamiinit Kokkidiostaatit, antibiootit ja muut lääkkeenkaltaiset 1.014a - 014b aineet Lääkeaineet 1.014c Muut analyysit Rehuseokset yhteensä , ,1 - ilman salmonella-analyysejä , ,7 Haitalliset aineet: - epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet 2.001a , mykotoksiinit 2.001b pestisidit 2.001c dioksiinit ja PCB:t 2.001c 18 Hygienia: - salmonella muut mikro-organismit kuin salmonella , Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuhohyönteiset , Kalajauhon toteaminen Maaeläinperäisen aineksen toteaminen ,4 257 Pääravintoaineet , Aminohapot Sokerit, tärkkelys, hera Energia-arvot Kivennäisaineet , Hivenaineet , A-, E- ja D-vitamiinit , B- ja C-vitamiinit Kokkidiostaatit, antibiootit ja muut lääkkeenkaltaiset aineet 2.014a 014b , Lääkeaineet 2.014c Muut analyysit Muut tuotteet yhteensä , ilman salmonella-analyysejä ,6 8 0 Hygienia: - salmonella muut mikro-organismit kuin salmonella Muut analyysit ,9 Rehut yhteensä , ,6 Muutos edellisestä vuodesta, % / %-yksikköä -7,8 61,4 1,2-5,8-46,9-1,3 Rehuympäristönäytteet yhteensä ,6 Salmonella ,6 1) Taulukkoon eivät sisälly gmo-valvontaan liittyvät analyysit 20

23 Salmonella-analyysit vuonna 2013: Kuvio 5.2. Rehuaineiden, rehun lisäaineiden ja esiseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna alvontatapahtumia yhteensä 409. Kuvio 5.3. alvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella rehuaineista, rehun lisäaineista ja esiseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna alvontatapahtumia yhteensä

24 Kuvio 5.4. Eri tuotantoeläinrehuseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna alvontatapahtumia yhteensä 356. Kuvio 5.5. alvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella tuotantoeläinten rehuseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna alvontatapahtumia yhteensä

25 Kuvio 5.6. Lemmikkieläimille ja luonnoneläimille tarkoitettujen rehujen osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna alvontatapahtumia yhteensä 154. Kuvio 5.7. alvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella lemmikkieläinten ja luonnoneläinten rehuista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna alvontatapahtumia yhteensä

26 Taulukko 5.3. Toimijalle annettuun kieltoon, huomautukseen, toimenpidemääräykseen tai -kehotukseen johtaneiden tuotevalvontatapahtumien lukumäärä ja osuus kaikista tuotevalvontatapahtumista vuosina ) alvontatapahtumat 2) Kiellon, huomautuksen, toimenpidemääräyksen tai - kehotuksen saaneet valvontatapahtumat alvontatapahtumat kpl kpl % kpl kpl % A. B. C. A. B. C Kiellon, huomautuksen, toimenpidemääräyksen tai - kehotuksen saaneet valvontatapahtumat Rehut yhteensä , ,1 Rehuaineet , ,1 - kasviperäiset , ,7 - eläinperäiset , ,4 - kivennäisrehuaineet muut rehuaineet ,3 Rehun lisäaineet , Esiseokset , ,7 Tuotantoeläinten rehuseokset , ,8 - täysrehut , ,4 - valkuaistäydennysrehut , ,0 - kivennäistäydennysrehut , ,5 - muut rehuseokset 3) , ,9 Lemmikkieläinten rehut , ,3 Luonnoneläinten rehut , , A. B. C. A. B. C. Rehut yhteensä , ,1 Rehuaineet , ,1 Tuotantoeläinten rehuseokset , ,0 Kivennäisrehut , ,3 Lisäainevalmisteet , ,8 Muut rehut tuotantoeläimille , ,5 Kissojen rehut , ,2 Koirien rehut , ,3 Muut lemmikkieläinrehut ja ulkolintujen rehut , ,4 1) alvontatapahtumien ryhmittely rehutyypeittäin vuonna 2012 muuttunut edellisistä vuosista. 2) Tuotevalvontatapahtumat pois lukien rehujen tuotantoympäristön ja muuntogeenisyyden valvontaan liitttyvät valvontatapahtumat 3) Muut täydennysrehut, erikoisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut 24

27 Taulukko 5.4. Merkintähuomautukset tuotevalvonnassa vuosina ) A. B. A. B. Huomautuksen saaneet valvontatapahtumat 2) Osuus huomautuksista Huomautuksen saaneet valvontatapahtumat Osuus huomautuksista kpl % kpl % Rehut yhteensä , ,0 Rehuaineet 24 13, ,9 - kasviperäiset 14 8,0 6 6,8 - eläinperäiset 10 5,7 8 9,1 - kivennäisrehuaineet - muut rehuaineet Rehun lisäaineet 1 0,6 Esiseokset 1 0,6 1 1,1 Tuotantoeläinten rehuseokset 58 33, ,1 - täysrehut 7 4,0 1 1,1 - valkuaistäydennysrehut 20 11,5 9 10,2 - kivennäistäydennysrehut 12 6,9 6 6,8 - muut rehuseokset 3) 19 10, ,9 Lemmikkieläinten rehut 90 51, ,7 Luonnoneläinten rehut 1 1, A. B. A. B. Rehut yhteensä , ,0 Rehuaineet 25 16,1 19 6,8 Tuotantoeläinten rehuseokset 21 13, ,9 Kivennäisrehut 3 1,9 1 0,4 Lisäainevalmisteet 9 5,8 4 1,4 Muut rehut tuotantoeläimille 0 2 0,7 Kissojen rehut 18 11,6 17 6,1 Koirien rehut 63 40, ,1 Muut lemmikkieläinrehut 13 8,4 21 7,5 Ulkolintujen rehut 3 1,9 6 2,1 1) alvontatapahtumien ryhmittely rehutyypeittäin muuttunut vuodesta 2012 alkaen. 2) Tuotevalvontatapahtumat pois lukien rehujen tuotantoympäristön ja muuntogeenisyyden valvontaan liitttyvät valvontatapahtumat 3) Muut täydennysrehut, erikoisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut 25

28 5.3 Rehujen muuntogeenisyyden valvonta Muuntogeenisten organismien jäljitettävyyden ja merkintöjen valvonta perustuu asetuksiin (EY) N:o 1829/2003, (EY) N:o1830/2003 ja (EU) N:o 619/2011. Yhdestä rehunäytteestä tehdään useita analyysejä, joten yhdestä rehusta voidaan todeta useampia yhden tai useamman kasvilajin muunnoksia tai niiden yhdistelmiä. Analyysituloksia tulkittaessa tulos, jossa muuntogeenistä soijaa on todettu 1 % tarkoittaa, että näytteen sisältämästä soijasta 1 % on muuntogeenistä soijaa. Analyysimenetelmistä ja analysoinnin laadunvarmistuksesta vastaa Eviran Kemian ja toksikologian tutkimusyksikkö Tulokset ja toimenpiteet Rehujen muuntogeenisyyden valvonnan rehunäytteiden tulokset on esitetty raportissa Rehujen muuntogeenisyyden valvonnassa oli yhteensä 26 valvontatapahtumaa, joista 19 liittyi rehutehtaiden kotimaiseen valmistukseen ja seitsemän markkinavalvontaan. Kaikkiaan näytteistä tehtiin 343 analyysiä. Kotimaisesta valmistuksesta otetuista näytteistä neljä oli luomurehuja tai luomutuotantoon soveltuvia rehuja. Markkinavalvonnassa tutkittiin kuusi kalantäysrehua ja yksi lemmikkieläintenrehu. EU:ssa hyväksymättömiä muuntogeenisiä rehuja ei valvonnassa todettu, mutta kolmesta merkitsemättömästä rehusta todettiin kynnysarvon ylittävä pitoisuus muuntogeenistä ainesta (gm-soijaa). Näytteistä kaksi oli kotimaisesta valmistuksesta ja yksi markkinavalvonnassa otettu marsuille tarkoitettu ulkomainen täydennysrehu. Evira edellytti toimijoita merkitsemään muuntogeenisiä aineksia sisältäneet rehut lainsäädännön mukaisesti. alvontavuoden aikana Evira aloitti toimijoiden kuulemisen kaikissa sellaisissa tapauksissa, joissa rehusta on todettu EU:ssa hyväksyttyä gm-ainesta. Toimijalta saadun selvityksen perusteella Evira päättää, onko rehu merkittävä muuntogeeniseksi vai voidaanko sitä edelleen markkinoida ilman merkintää. Raportissa ei ole esitetty alle määritysrajan olevia muuntogeenisen aineksen pitoisuuksia Suomeen tuodut muuntogeeniset rehut vuonna 2013 Rehualan toimijoiden tulee ilmoittaa Eviralle EU-maista ja EU-maiden ulkopuolelta tuomistaan muuntogeenisistä tuotantoeläinten rehuista, jotka sisältävät soijaa, maissia, rapsia tai riisiä sekä niistä valmistetuista rehuista. Ilmoitusmenettely aloitettiin uonna 2013 Suomeen tuotiin toimijoiden ilmoitusten perusteella 88 tonnia tuotantoeläinten rehuja, jotka sisältävät muuntogeenistä soijaa, maissia, rapsia tai riisiä. Muuntogeenistä soijarouhetta tuotiin Suomeen 71,5 milj. kg. Edeltävään vuoteen verrattuna tuontimäärä kasvoi huomattavasti. Muuntogeenisen soijan osuus soijan kokonaistuontimäärästä oli noin 55 % (kuvio 5.8.). 26

29 Kuvio 5.8. Muuntogeenisen soijan osuus soijan koko tuonnista vuosina

30 5.4 Analyysitulosraportit Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001a Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Arseeni (As) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) mg/kg mg/kg ka. mg/kg mg/kg mg/kg ka. mg/kg Merileväjauho Arramera Teoranta ET E ,02 0,32 M MDekstroosi anhydraatti (kidevedetön) Cargill Krefeld B/P ET E <0,05 <0,01 <0,05 Muut kasvit ja levät sekä niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Magnesiumoksidi (MgO) Melica Finland Oy, aasa ET E ,8 <0,20 K KGE 100 KO Nordkalk Oyj Abp, Kokkolan tehdas ET E <0,50 <0,01 <0,20 KMCPN Monokalsiumfosfaatti Yara Phosphates Oy, Kokkolan rehufosfaatti ET E ,10 <0,01 0,40 KMCPF Monokalsiumfosfaatti Yara Phosphates Oy, Kokkolan rehufosfaatti ET E ,40 KPolar Ape Kivennäinen Feedex Oy Ab, Rehutehdas ET E <0,05 <0,01 <0,05 42 KRehukalsiitti SMA Mineral Oy, Loukolampi ET E <0,50 <0,20 KKalsiumkloridi Tetra Chemicals Europe Oy, Kalsiumkloriditehdas ET E <1.0 0,001 <0,1 Kivennäisrehuaineet Polyoliliuos Danisco Sweeteners Oy ET E <0,05 <0,05 <0,05 M Muut rehuaineet Karboksimetyyliselluloosa CMC alvontakohde määrittelemätön ET E ,06 <0,01 <0,05 S Rehun lisäaineet: Sakeuttamisaineet a - 1/6 28

31 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001a Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Merileväjauho Arramera Teoranta ET E M MDekstroosi anhydraatti (kidevedetön) Cargill Krefeld B/P ET E Muut kasvit ja levät sekä niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 2 2 Magnesiumoksidi (MgO) Melica Finland Oy, aasa ET E K KGE 100 KO Nordkalk Oyj Abp, Kokkolan tehdas ET E KMCPN Monokalsiumfosfaatti Yara Phosphates Oy, Kokkolan rehufosfaatti ET E KMCPF Monokalsiumfosfaatti Yara Phosphates Oy, Kokkolan rehufosfaatti ET E KPolar Ape Kivennäinen Feedex Oy Ab, Rehutehdas ET E KRehukalsiitti SMA Mineral Oy, Loukolampi ET E KKalsiumkloridi Tetra Chemicals Europe Oy, Kalsiumkloriditehdas ET E Kivennäisrehuaineet 7 7 Polyoliliuos Danisco Sweeteners Oy ET E M Muut rehuaineet 1 1 Karboksimetyyliselluloosa CMC alvontakohde määrittelemätön ET E S Rehun lisäaineet: Sakeuttamisaineet a - 2/6 Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013 Kromi (Cr) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ka. mg/kg 0,46 0, ,8 8,1 3,0 3,0 <0, <0,05 <0, , ,15 <0,10 <0, ,

32 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001a Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Arseeni (As) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) mg/kg mg/kg ka. mg/kg mg/kg mg/kg ka. mg/kg Kobolttisulfaatti OMG Kokkola Chemicals Oy ET E <0,50 <0,01 <0,10 H HFerrosulfaatti Sachtleben Pigments Oy, Porin tehdas ET E <0,50 <0,01 <0,20 HKuparisulfaatti pentahydraatti Jsc Elektromed ET E ,4 <0,01 1,2 HRautasulfaatti Precheza a.s. ET E <1,0 <0,01 <0,3 HSinkkioksidi animedica International GmbH ET E ,01 3,1 HSinkkioksidi Algol Chemicals Oy ET E <0,01 0,1 HKobolttisulfaatti Freeport Cobalt Oy ET E <1,0 <0,1 HKobolttiasetaatti Freeport Cobalt Oy ET E <0,01 <0,1 Rehun lisäaineet: Hivenaineyhdisteet L-Metioniini BUCKTON SCOTT DEUTSCHLAND GmbH ET E <0,05 <0,01 <0,05 A Rehun lisäaineet: Aminohapot niiden suolat ja analogit Betafin S 1 Finnfeeds Finland Oy, Naantalin tehdas ET E ,52 <0,05 R RAvizyme 1510 Genencor International Oy, Jämsänkosken tehdas ET E <0,05 <0,05 Ruuan sulatusta edistävät aineet a - 3/6 30

33 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001a Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Kobolttisulfaatti OMG Kokkola Chemicals Oy ET E H HFerrosulfaatti Sachtleben Pigments Oy, Porin tehdas ET E HKuparisulfaatti pentahydraatti Jsc Elektromed ET E HRautasulfaatti Precheza a.s. ET E HSinkkioksidi animedica International GmbH ET E HSinkkioksidi Algol Chemicals Oy ET E HKobolttisulfaatti Freeport Cobalt Oy ET E HKobolttiasetaatti Freeport Cobalt Oy ET E Rehun lisäaineet: Hivenaineyhdisteet 8 8 L-Metioniini BUCKTON SCOTT DEUTSCHLAND GmbH ET E A Rehun lisäaineet: Aminohapot niiden suolat ja analogit 1 1 Betafin S 1 Finnfeeds Finland Oy, Naantalin tehdas ET E R RAvizyme 1510 Genencor International Oy, Jämsänkosken tehdas ET E Ruuan sulatusta edistävät aineet a - 4/6 Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013 Kromi (Cr) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ka. mg/kg 1,0 <2,0 14 <3, , ,55 0,

34 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001a Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Arseeni (As) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) mg/kg mg/kg ka. mg/kg mg/kg mg/kg ka. mg/kg EPremix 9442 Berner Osakeyhtiö, Agentuuriosasto ET E ,6 0,03 0,59 EMelica asklot DAnsk ilomix A/S ET E <0,05 <0,01 <0,05 EES Kanatiiviste Baltic Feed Latvia ET E <0,05 <0,01 <0,05 EES Porsashiven Baltic Feed Latvia ET E <0,05 <0,01 <0,05 EES Nauta Kauno Grudai Ab ET E <0,05 <0,01 <0,05 EEsiseos Sika Kauno Grudai Ab ET E <0,05 <0,01 <0,05 EEsiseos Griollo Top MIAIT GmbH ET E ERetosel 4,5 % Seleeni-esiseos Berner Osakeyhtiö, Agentuuriosasto ET E ,2 <0,01 <0,05 ESeleeniesiseos Natriumseleniitti 0,45 Biofarm Oy ET E <0,05 <0,01 <0,05 % EEsiseos Black Horse Kivennäinen Biofarm Oy ET E ,4 <0,01 <0,05 EES Acetona Dry DAnsk ilomix A/S ET E ,1 <0,01 0,06 EES Porsashiven SIA Baltic feed ET E ,4 <0,01 0,3 Esiseokset rehuseoksiin a Haitalliset aineet a - 5/6 32

35 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001a Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero EPremix 9442 Berner Osakeyhtiö, Agentuuriosasto ET E EMelica asklot DAnsk ilomix A/S ET E EES Kanatiiviste Baltic Feed Latvia ET E EES Porsashiven Baltic Feed Latvia ET E EES Nauta Kauno Grudai Ab ET E EEsiseos Sika Kauno Grudai Ab ET E EEsiseos Griollo Top MIAIT GmbH ET E ERetosel 4,5 % Seleeni-esiseos Berner Osakeyhtiö, Agentuuriosasto ET E ESeleeniesiseos Natriumseleniitti 0,45 Biofarm Oy ET E % EEsiseos Black Horse Kivennäinen Biofarm Oy ET E EES Acetona Dry DAnsk ilomix A/S ET E EES Porsashiven SIA Baltic feed ET E Esiseokset rehuseoksiin a Haitalliset aineet a - 6/6 Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013 Kromi (Cr) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ka. mg/kg 25,5 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 ei todettu 3,6 <0,05 <0,05 <0,

36 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001b Haitalliset aineet: Mykotoksiinit iljojen jyvät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Tuote näytteellä Kaura-vehnä Kaura-Ohra Kaurarehujauho Kaura-Ohra Kaura Kaura Kaura-Ohra Ohra, litistetty Kaura, jyväsäilötty Ohra-Kaura, jyväsäilötty Rehujauho Ohra almistaja tai myyjä Tila Tila Tila Tila Tila Tila Tila Tila Tila Tila Helsingin Mylly Oy Tila Tapahtuman tunnus ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET Näytenumero E E E E E E E E E E E E Aflatoksiinit Aflatoksiini B1 Aflatoksiini B2 Aflatoksiini G1 Aflatoksiini G2 Fumonisiinit Fumonisiini B1 µg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu Fumonisiini B2 µg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu OkratoksiiniA Okratoksiini A µg/kg 1.6 ei todettu ei todettu < 0.2 ei todettu 1.7 ei todettu 1 ei todettu Trikotekeeni 3-asetyylideoksiniva µg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 30 ei todettu 190 Deoksinivalenoli µg/kg Diasetoksiskirpenoli µg/kg ei todettu ei todettu 70 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu Fusarenon-X µg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu HT-2-toksiini µg/kg 25 ei todettu 130 ei todettu ei todettu ei todettu 630 ei todettu ei todettu ei todettu Nivalenoli µg/kg 630 ei todettu ei todettu ei todettu 1000 ei todettu ei todettu 110 ei todettu ei todettu T-2-toksiini µg/kg ei todettu ei todettu 63 ei todettu ei todettu 210 ei todettu ei todettu 120 ei todettu ei todettu ei todettu Zearalenoni Zearalenoni ei todettu ei todettu ei todettu 151 ei todettu ei todettu ei todettu 101 ei todettu 41 iljojen jyvät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 1.001b - 1/4 34

37 Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset 1.001b Haitalliset aineet: Mykotoksiinit iljojen jyvät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Tuote näytteellä almistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Aflatoksiinit Aflatoksiini B1 Aflatoksiini B2 Aflatoksiini G1 Aflatoksiini G2 Fumonisiinit Fumonisiini B1 µg/kg Fumonisiini B2 µg/kg OkratoksiiniA Okratoksiini A µg/kg Trikotekeeni 3-asetyylideoksiniva µg/kg Deoksinivalenoli µg/kg Diasetoksiskirpenoli µg/kg Fusarenon-X µg/kg HT-2-toksiini µg/kg Nivalenoli µg/kg T-2-toksiini µg/kg Zearalenoni Zearalenoni iljojen jyvät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 1.001b - 2/4 Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2013 Ohra Kaura Ohra Kaura Ohra Kaura Kaura Kaura Tila Tila Tila Tila Tila Tila Tila Tila ET ET ET ET ET ET ET ET E E E E E E E E Analyysejä Huomautettuja analyysejä ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 20 0 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 20 0 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 0,4 ei todettu 0,3 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 20 0 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 20 0 ei todettu 190 ei todettu 160 ei todettu ei todettu 20 0 ei todettu ei todettu 86 ei todettu 78 ei todettu ei todettu 46 ei todettu 47 ei todettu ei todettu 20 0 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu