osuus n e. Mh e/tarjoukset huomioidaan

Transkriptio

1 Y K K Ö S PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 44 KESKIVIIKKONA LOHJA LEMPOLA RT 1h+kk+s+kph+wc 46 m². -87 rak. päätyhuoneisto. Tilava pihavarasto asunnon edessä sekä autokatospaikka. Hp ;- VIRKKALA KT 4H+K = 101 M² Virkkalan keskustassa kaikkien palvelujen lähellä siistikuntoinen, heti vapaa tilava asunto. Erittäin tilava olohuone, OMA AU- TOTALLI! Hp 97t. Sovi esittely! KT 2H+K+S 57 m² + 25 m² AUTOTALLI Keskilohjalla uudenveroinen asunto hissitalon 3. ylin kerros. Iso parveke, erittäin toimiva pohjaratkaisu. Mahdollisuus ostaa samalla 25 m² autotalli. Asunnon hp , autotallin hp Ensiesittely su UUSI OKT VEIKKOLASSA Juuri valmistuva tasokas, hirsirunkoinen MATALAENERGIATALO. 3mh+olohuonetupakeittiö+khh+kph+s ym n. 117,4 m². Lisäksi mahdollisuus n. 50 m² käyttöullakkoon. Varaava takka, graniittilaattalattioita yms. Hp 339t. Ensiesittely su klo Metsäkalliontie 13 LIIKETILA VUOKRATTAVANA Lohja keskusta Suurlohjankatu katutasossa heti vapaa 100 m² liiketila ja kellarissa 55 m² varastotilaa. OKT TONTTEJA SOMERO Jokioistentie 1.04 ha tontti, jossa useita vanhoja purkukuntoisia rakennuksia Hp ;-. MUSTIOLLA 1669 m² OKT/PARITALOTONTTI hyvä maaperä. Hp.19.0;-. SIUNTIO LEMPANS 5000 m² tontti todella kauniissa maalaismaisemassa n. 7 km Lohjalta Hp ;-. VUOKRATTAVANA VARASTOTILOJA LOHJA, GRUOTILA 2 kpl n. 50 m² lämpimiä pienvarastoja. KARJAALLA n. 85m² ja 100 m² siistit varastotilat. ASUNTOVERKOSSA ASUNTOSI LÖYTÄÄ OSTAJAN Jos olet myymässä, pyydä meiltä välitystarjous. Tarjoamme kokemusta, ammattitaitoa ja näkyvän markkinoinnin kohteellesi. Puh / Lahtinen Esittelyt ja lisätiedot Puh /Timo Lahtinen OKT NUMMI-PUSULA, HYVELÄ m²:n tontilla v. -97 valmistunut vankka hirsitalo,oh, k, mh ja saunaos. 56 m² + parvi 11 m² metsäisellä kumpareella rauhallisella paikalla. Tilan erillinen 600 m²:n peltopalsta sijaitsee Pusulanjoen varrella. H e. Sovi ensies. p VUOKRATAAN TEOLLISUUS-, TYÖ- JA VARASTOTILAA Pappilankorvessa heti vapaata varastotilaa toimisto- ja sos.tiloineen 186 m². Hallin korkeus 6,5 m, nosto-oven korkeus 4,5 m ja leveys 4 m. Vuokra e/kk, sis alv. Perttilässä, Sauvonrinne 2:ssa heti vapaata katutason liiketilaa n. 205 m² + 2. kerroksen varastotilaa sos.tiloineen n. 150 m². Vuokra e/kk (ei alv) KAUTTAMME KYSYNTÄÄ - ERIKOKOISISTA KERROSTALO- HUONEISTOISTA KESKUSTAN HISSITALOISTA - KAKSIOSTA KESKILOHJALTA MAHDOLLISUUS NOPEAAN KAUPPAAN SOITA p /Rahikka P /Heimo Rahikka Puh OKT GRUOTILASSA 920 m²:n puistoon rajoittuvalla hyvällä tontilla, jossa suojaisa sisäpiha, v valm. siporex-runkoinen heti vapaa omakotitalo, jossa asuintasossa 3 mh, oh, k ja wc/suihkuhuone 84 m². Avoimessa kellariosassa saunaosasto ja runsaat varasto- ja askartelutilat n. 80 m². Autotalli 15 m². Tilaisuus harrastus- tai työtilaa etsivälle! H e KT 4 H+K 94,5 M² MOISIOLLA Nummentiellä 3. ylimmässä krs:ssa siisti perheasunto harjun kupeessa järvinäköaloin Moisionlahdelle. Lasitettu parveke. Kph ja erill. wc laatoitettu. Lattiapinnoitteet parkettia ja laminaattia. Autokatospaikka sisältyy kauppaan. Päätetty käyttövesiputkiston uusimisesta, huoneiston osuus n e. Mh e/tarjoukset huomioidaan KT 3 H+K 70 m² LOHJAN ASEMALLA Harjun kupeessa, palvelujen vieressä heti vapaa, läpitalon huoneisto 3 h+k 70 m². 3. ylin kerros. Kph laatoitettu v ja varustettu lattialämmityksellä. Lasitettu parveke. Käyttövesiverkosto ja runkoviemäri uusittu v Myyntihinta e + velkaosuus e/tarjoukset huomioidaan MYYDÄÄN TOIMISTOTILAA EDULLISESTI VIRKKALAN keskustassa hyvällä paikalla heti vapaa toimistohuoneisto 63 m² 2. kerroksessa. Rv. 19. H e. VUOKRATAAN KATUTASON LIIKETILAA Torikadulla, sopimuksen mukaan vapautuva liikehuoneisto, jossa katutasossa 31 m² ja kellaritasossa 71 m². Kellaritasoon myös erillinen sisäänkäynti. VUOKRATAAN TOIMISTOTILAA Lohjan keskustassa vapautuva 157 m²:n toimistohuoneisto 2. kerroksessa. Lohjan keskustassa vapautuvaa 1. kerroksen toimistotilaa 532 m², varasto 14 m² ja 2 autohallipaikkaa. Voidaan vuokrata myös osissa. Laurinkadulla, sopimuksen mukaan vapautuva 2. kerroksen siisti toimistohuoneisto 32 m². Esittely su Ensiesittely su LOHJA, KESKILOHJA, KT H H+K+KPH+VH 82,5 m². Rv /3 krs. Hyvin hoidetussa yhtiössä hyväkuntoinen perheasunto. Huoneistossa takka. Parveke kaakkoon. Keskustan palvelut lähellä. Esittely su klo Metsolankatu 14 D 34 Juuri valmistuva tasokas, hirsirunkoinen MATALAENERGIATALO. 3mh+olohuonetupakeittiö+khh+kph+s ym n. 117,4 m². Lisäksi mahdollisuus n. 50 m² käyttöullakkoon. Varaava takka, graniittilaattalattioita yms. Hp 339t. Ensiesittely su klo Metsäkalliontie 13 Esittely su UUSI OKT VEIKKOLASSA LOHJA, Virkkala, okt, H mh+oh+k+s+kph+wc+vh lisäksi autotalli 128/183 m². Rakennettu 1940 laajennettu Tontti 1525 m² jossa omenapuita, kirsikkapuita ja marjapensaita. Pihassa erillinen pihavarasto. Palvelut ja koulut lähellä. Esittely su klo Maksjoentie 106. LOHJA, KESKUSTA KT 1H+KK+S 40 M², H Hissitalon ensimmäisessä kerroksessa oleva näppärä pikkukoti keskustan tuntumassa. Iso piha. Rv JYKEVÄ HISTORIALLINEN KIVITALO NUMMI KK Monenlaiseen käyttöön soveltuva 1928 rakennettu entinen pankkitalo. Katutasossa entiset pankin toimitilat, yläkerrassa 2 yksiötä sekä edustushuoneisto. Kellarissa saunatilat, arkistoholvi, ym tiloja. yht. n. 5 m². Oma tontti 2730 m². Hp ;- Esittelyt ja tarjoukset: Timo Lahtinen , Hannu Nieminen LOHJA, Virkkala, teollisuushalli. H Hyvien liikenneyhteyksien äärellä varasto-/pienteollisuustilaa n. 720 m², lisäksi 2 asuntoa yht. n. 130 m² keskeneräinen asunto n. 180 m² ja kellarissa saunaosasto ja harrastetiloja. Rakennusoikeutta jäljellä. Tontti m². TONTTEJA SIUNTIO, Siuntion asema,m-ala n m². H Tasainen peltotontti lähellä aseman palveluita. Rakennusoikeus e=0.15. LOHJA, GRUOTILA H tasainen OKT tontti, määräala n. 912 m² Rakennusoikeus e=0,20 AO 1 1/2 Lohja (Sammatti) Myllykylä oktontti H ;-. N. 500 m moottoritien liittymään, sekapuustoinen tontti, suunnittelutarveratkaisu haettu 250 m² omakotitalolle. Tie perille. H Vihdinkatu 6, LOHJA P Timo Lahtinen Laurinkatu 43, LOHJA Kiinteistönvälitystä vuodesta 1974 Heimo Rahikka, LKV, YKV Vihdinkatu 6, LOHJA Hannu Nieminen Vp 4,88%/sopimuksen mukaan/minimi 2.400,- velattomasta hinnasta

2 2 RIVITALOT OMAKOTITALOT Lohja, Virkkala n. 115/210 m² 4 h, k, s, tkh, 2xwc. Tilava, valoisa talo (rv.64) lähellä Tynninharjun tai Virkkalan palveluita! Taloa ympäröi puutarhatontti, jolla mahtavat puut ja pensaat. Tilaa ja mahdollisuuksia 3 kerroksessa! Lähtöhinta Helsingiuksentie. Esittely SU klo Lohja, Neitsytlinna, 140/185 m² 4h, k, rt, tkh, s-os, kph, wc, at, varastotiloja + rakennuspaikka n.205 km², 1 1/2 kerrokseen. Ainutlaatuinen tilaisuus! Neitsytlinnan alueella tilava ja ajattoman tyylikäs omakotitalo suurella tontilla. Loistava talo isollekin perheelle. Nauti omasta rauhasta vaikka asutkin aivan keskustan palveluiden lähellä. Tontti 2046 m². Mh Länsi-Louhenkatu 10. Ensiesittely SU klo Lohja, Routio, 208 m² 6-5h, k, aula, saunaosasto, wcx2, vh ja terassit. mahtava näkymä Lohjanjärvelle! Kauniisti sävytetyt, tyylikkäät tilat kahdessa tasossa. ihastuttava keittiö saarekkeineen ja olohuoneesta mahtava järvinäköala! Tontti 1287 m², venevalkamaoikeus Lohjanjärvelle n. 400 m päässä. Mh Hakorinne. SOVI ESITTELY! Lohja, Myllylampi 101,6/179,6 m² 2-3h, oh, k, wc, s, at. Lisäksi erillinen 2h, kk, wc, sh ja parveke. Viihtyisä alue, palveluiden sekä rannan läheisyydessä. Osittain kunnostettu koti, viimeistele tästä viihtyisä koti perheellesi. Soveltuu kahdelle sukupolvelle. Tontti 1268 m². Mh Kivenhakkaajankatu 11. Esittely SU klo Lohja, Keskilohja n. 95/160 m² 3h, k, aula, kph, wc, s, at. Ihanteellinen koti pariskunnalle tai pienelle perheelle! Upea puutarhatontti 1433 m². Käyttämätön rakennusoikeus antaa mahdollisuuksia jalostaa tästä unelmakoti vaikka isommallekin perheelle. Mh Rajamäenkuja 2. Esittely SU klo Lohja, Perttilä RT 104 m² 4h, k, s, vh. 2-tasossa toimiva koti, jossa tyylikäs Puustellin keittiö. Oh ja ruokailutila samaa tilaa, josta avautuu näkymä terassille. Tilava, vehreä piha-alue. Lähipalveluihin kävellen ja vartissa kehälle! Velaton lähtöhinta Metsäkorventie 6. SOVI ESITTELY! KERROSTALOT Lohja, Keski-Lohja, 56 m² 2h, k, kph, vh. 1 krs vaaleasävyinen, kivasti sisustettu kaksio. Yhtiössä kesällä uusittu julkisivut ja parvekkeet tyylikkäästi! Keskustaan n. 700 m. Kiva vaikka ensiasunnoksi! Vuokrattu. Mh , vh Metsolankatu 14. SOVI ESITTELY! VUOKRATAAN Keskustassa yksiö Vuokra 450 /k sis. vesi ja sähkö. Kysy p Ojamo, KT 3h, k 66 m² Vuokra 650 e/kk+vesi ja sähkö. Antinkatu 9. Lohja, Perttilä, RT 104 m² 4h, k, s, vh, autokatos. Tilava koti, jossa kiva pohjaratkaisu! Asunnossa pientä pintaremontin tarvetta, tule suunnittelemaan koti perheellesi! Isot pihat, tilava patio sekä huoneiston levyinen parveke. Mh Metsäkorventie 6 A 7. Esittely SU klo Lohja, Vienola, 147 m² 4h, aulah., k, s, khh, vh, 2xwc, parveke, autokatos. Loistoyksilö! Huippusijainti, valoisat ja harvinaisen kodikkaat tilat 2-tasossa. Ihastuttava keittiö, jonka erkkeri-ikkunoista avautuu vehreä näkymä. Kaunis puutarhatontti 958 m², rajoittuu virkistysalueeseen. Mh Kappalaisenkuja 7. Ensiesittely SU klo Lohja, Lahokallio, RT 59 m² 2h, k, s. Avara ja valoisa sekä hyväkuntoinen pikku koti. Päätyasunto rauhallisella alueella. Omasta pihasta pääsee lenkkipoluille ja kaupat kävelymatkan päässä. Mh , vh Laamanninkatu 3 B. Esittely SU klo Salla Rahkonen Yrittäjä, LKV Minna Hyyrynen Myyntipäällikkö, LKV Oma Koti Lohja Oy Sari Anttila Myyntineuvottelija Lena PåhlsonElorinne Myyntineuvottelija Karstuntie 2 A 1, Lohja, puh , avoinna 9 17 lohja@kiinteistomaailma.fi, etunimi.sukunimi@kiinteistomaailma.fi Välityspalkkio esim. NETTI 0 e + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta (sis. alv)

3 Y K K Ö S KESKIVIIKKONA Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh Tarvitsetko sijaisautoa? Toimitamme sijaisauton korjaamollesi. Varaa nyt omasi! Hertz Lohja, Lohjantähti (24h) Kouluja eikä terveysasemia suljeta ensi vuoden aikana Lohjalla Vuoden 2010 budjetti tasapainottaa kaupungin taloutta Esitellessään ehdotustaan Lohjan kaupungin talousarvioksi vuodelle 2010, totesi kaupunginjohtaja Simo Juva olevansa ylpeä siitä, kuinka rauhallisuudella ja ammattitaidolla budjetti on saatu kasaan vaikeissakin olosuhteissa. Siitä Juva osoitti kiitokset ennen kaikkea kaupungin toimialajohtajille ja luottamushenkilöille. Äkillinen talouden pysähdys ja verotulojen aleneminen on yleistä ja myös meidän pitää sopeutua tilanteeseen. Kevään tarkistetussa budjetissa alensimme kustannuksia yhden prosentin verran ja siinä olemme myös pysyneet, sanoi Juva. Kaupunki tasapainottaa vuoden 2010 talousarvionsa etsimällä säästöjä toiminnan kustannuksista, korottamalla hintoja, nostamalla tulovero- ja kiinteistöveroprosentteja sekä harkitsemalla huolella talousarvioon sisällytettyjä investointeja. Näistä toimenpiteistä huolimatta kaupunki joutuu ottamaan lisää lainaa noin 4,0 miljoonaa euroa. Juvan mukaan valoakin alkaa näkyä, sillä tänä vuonna otettu 10 miljoonan velkataakka vähenee siis neljään miljoonaan. Ilman suurta dramatiikka tässä eletään. Meille on rakentumassa budjetista tasapainoinen paketti, uskoi Juva. Kaupunki joutuu ottamaan ensi vuonna lisää lainaa neljä miljoonaa euroa, kertoivat kaupunginjohtaja Simo Juva ja talousjohtaja Kari Torikka. Monelle kuntalaiselle tärkeätä on, ettei koulu- eikä terveysasemaverkkoihin kajota ainakaan tässä vaiheessa. Kokonaismenot pienenevät Talousarvioehdotus 2010:n mukaan kokonaismenot ovat 262,5 euroa jossa vähennystä tämän vuoden talousarvioon on 1,2 prosenttia. Käyttömenot ovat 243,5 (+1,0), käyttötulot 73,6 (+1,2), nettomenot 170,0 (+0,9) ja investointimenot 13,5 (-26,7) miljoonaa euroa. Verotuloiksi arvioidaan 131,9 miljoonaa euroa, joka on laskettu uuden veroprosentin 19,5 mukaan. Valtionosuudet ovat 43,2 (+5,0) miljoonaa euroa. Kaupunkilaisten verotettavien tulojen arvioidaan vuonna 2010 olevan noin kaksi prosenttia alhaisemmalla tasolla kuin vuonna Veropohjan poikkeuksellinen supistuminen yhdessä yhteisöveron kanssa merkitsee lähes 7 miljoonaa euroa pienempiä verotuloja. Samanaikaisesti kuitenkin kaupungin kustannustaso muun muassa palkankorotuksista johtuen kasvaa lähes 6 prosenttia, mikä toimintakuluissa merkitsee noin 14 miljoonaa euroa. Jos me tänä vuonna elvytämme kaupungin taloutta, niin ensi vuonna sitä tasapainotetaan, huomauttaa kaupungin talousjohtaja Kari Torikka. Menoista käyttömenot ovat 93 prosenttia, investointimenot 5 prosenttia ja rahoitusmenot 2 prosenttia. Käyttömenojen osuus kasvaa vain 1,6 prosenttia. Tästä huolimatta kaupungin nykyistä henkilöstöä ei irtisanota tai lomauteta. Henkilöstöä ei myöskään ole lisätty, eikä uusia vakansseja perustettu. Jos olemme pystyneet jättämään jonkin paikan täyttämättä, niin näin on myös toimittu, painottaa Torikka. Veroprosentit nousevat Vaihtoehtoina alijäämän pienentämiselle olisi ollut kustannusten pienentäminen edelleen voimakkaammilla palvelutason leikkauksilla ja palveluverkkoon kohdistuneilla supistustoimenpiteillä. Ratkaisuna kaupunginhallitus kuitenkin päätyi korottamaan tuloveroprosenttia 0,5 prosenttiyksiköllä, yleistä kiinteistöveroprosenttia 0,1 prosenttiyksiköllä, vakituisen asunnon kiinteistöveroa 0,06 prosenttiyksiköllä ja muun asunnon kiinteistöveroa 0,18 prosenttiyksiköllä. Lisäksi rakentamattomalle rakennuspaikalle päätettiin ehdottaa 2 prosentin kiinteistöveroa, jota ei Lohjalla aiemmin ole määrätty. Verolla kerätään euroa kaupungin pohjattomaan kirstuun. Veronkorotusten vaikutus on yhteensä 4 miljoonaa euroa, joilla talousarviossa tilikauden alijäämä on saatu supistettua 2,8 miljoonaa euroon. Samalla paranee investointien tulorahoitus. Vuoden 2010 loppuun mennessä Lohjan lainamäärä nousee 74 miljoonaan euroon, mikä on 1854 euroa asukasta kohden. Käsittääkseni Lohjan lainamäärä jäänee vielä valtakunnan keskiarvon alapuolelle, toteaa Juva. Kaupungin toimintatuotot tulevat olemaan tuloslaskelmaan mukaan 75,3 ja toimintakulut 243,6, joten toimintakatteeksi jää 168,3 miljoonaa euroa miinusta. Sen sijaan vuosikate on 5,8 miljoona euroa, kun se tänä vuonna on 3,6 miljoonaa euroa. Muutos siis peräti 63,6 prosenttia. Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus, eli se osa tuloista, joka jää käytettäväksi investointien rahoittamiseen tai lainojen lyhentämiseen. Poistojakin tehdään 8,7 miljoonalla eurolla. Sivulle 12 Karviainen uudistaa palveluverkkoaan kustannustehokkaaksi Nummelan terveyskeskusinvestoinneista luovutaan Vihdin ja Nummi-Pusulan kunnat sekä Karkkilan kaupunki ovat odottaneet Karviaiselta uudistuksia toiveinaan maltillinen kustannuskehitys ja tehokas palveluiden järjestämistapa sekä laadukas asiantuntijapalvelu sosiaali- ja terveyspalvelujen asiakkaille. Kuntayhtymän johtaja Riitta- Liisa Reiterä huomauttaa, että Karviainen on ensimmäisen toimintavuotensa aikana uudistanut toimintaansa aktiivisesti. Viimeisin, ja kuntien kannalta merkittävä muutos liittyy esitykseen palveluverkon uudistamisesta. Toiminnan tuottamisen, hyvän asiakaspalvelun ja ammattitaitoisen henkilöstön saatavuuden ja työssä pitämisen kannalta eniten muutoksia tarvitaan Vihdin kunnan alueella, Reiterä toteaa Vihdissä on myös ollut muita kuntia suuremmat taloudelliset paineet muun muassa terveyskeskusinvestoinnissa, jota on suunniteltu vuosia ja hintaarviot ovat vaihdelleen 8-16 miljoonan euron välillä. Lisäksi Vihdissä on ollut suuri vaikeuksia saada lääkärityövoimaa terveyskeskuksiin ja perheiden palvelut ovat olleet monessa erillisessä toimipisteessä. Sikainfluenssauhan ja puuttuvien työtilojen vuoksi Nummelan terveysaseman tilat kävivät ahtaiksi ja tilasuunnitelman laadinta alkoi. Aikuiset Nummelaan, lapset kirkolle Valmistuneessa tilasuunnitelmassa Vihdin palveluita tiivistetään työikäisten palvelujen osalta Nummelan terveyskeskukseen ja vastaavasti lasten, nuorten ja perheiden palvelujen pääpaikaksi tulee Vihdin kirkonkylän terveysasema. Tämä merkitsee sitä, että kirkonkylän terveysaseman lääkärinvastaanottotoiminta siirretään Nummelan terveyskeskukseen ja tilalle perustetaan vaativan lastensuojelun ja terapiatyön ylikunnallinen yksikkö. Pelkillä tilamuutoksilla Nummelan terveyskeskuksesta saataisiin riittävän suuri, aluetta paremmin palveleva 12 terveyskeskuslääkärin asema, joka pystyy palvelemaan asiakkaita entistä paremmin, uskoo Reiterä. Uudistuksen myötä Vihdin kirkonkylän työpaikat lisääntyvät, toimintayksikkö virkistyy ja elävöityy pysyvästi kun sen toiminta on käynyt melkoisen vajaalla kulloisestakin lääkäritilanteesta riippuen. Toimipisteeseen suunnitellaan koottavaksi todellinen osaamisen keskittymä, mikä parantaa erityisesti vaikeassa tilanteessa olevien lapsi- ja murrosikäisten nuorten perheiden saamaa palvelua. Vihdissä juuri lastensuojelukulut ovatkin olleet viime vuosina huomattavan korkeat. Karkkilan ja Nummi-Pusulan yksintyöskentelevien sosiaalityöntekijöiden työskentelyolosuhteet paranevat, kun uudessa yksikössä tulee työskentelemään lähes 20 perheiden palvelujen erityisosaajaa. Terveyskeskukseen ei investoida Riitta-Liisa Reiterän mukaan näillä muutoksilla Vihdin kunta saa toivomaansa kustannustehokkuutta ja jäsenkunnat vastinetta toiveilleen. Muun muassa Vihdissä hyvällä tilasuunnittelulla poistuu välitön tarve uuteen terveyskeskusinvestointiin, jonka kustannusarvio on Kuntayhtymän johtaja Riitta-Liisa Reiterä vastaa valittajille, että kysyntä ei koskaan täyty, vaan kaikki palvelut menevät aina. ollut suunnitelmissa vähintään 8 miljoonaa euroa. Tilasuunnitelmalla saataisiin kuitenkin palveluiltaan toimintavarma, iso ja välineistöltään monipuolinen terveyskeskus. Tilaryhmässä toimineet esimiehet mm. va. sosiaali- ja terveyskeskuspäällikkö Marika Lanne ja va. johtava lääkäri Kirsti Napola pitävät uudistuksia erityisen tarpeellisena lääkärityövoiman saatavuuden ja terveyskeskuksen kehittymisen kannalta. Lasten linjan johtaja Satu Karppanen näkee lasten palvelujen tiivistämisen hyödyntävän erityisesti asiakkaita, joiden käynnit voidaan paremmin räätälöidä. Työntekijöiden erikoistumismahdollisuudet paranevat yhdessä toimittaessa. Lähipalveluna annettava perhetyö annetaan edelleen lähellä asiakasta ja asiakkaan kotona. Sivulle 16

4 4 menolista Torstai Kaamoskävely Nummi-Pusulassa, Keräkankareella kello 19. Omat valaisuvälineet mukaan. Riikka Ali-Lekkala-Toivosta Vuoden Nuori Maaseutuyrittäjä 2009 Makulihan vetäjä pitää tärkeänä yrittäjän jaksamista ja hyvinvointia Verenluovutus Nummelassa seurakuntakeskuksessa, Kappelitie 5, kello Verta voi luovuttaa, jos on terve, vuotias ja painaa vähintään 50 kg. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus. Hyväntekeväisyyskonsertti Lohjan Pyhän Laurin kirkossa kello 19. Konserttiyleisö pääsee myös yhdessä vaisaamaan virsiä. Rukousklinikka Healing Rooms -rukousklinikka on avoinna kello sekä samaan aikaan aina parillisina viikkoina osoitteessa Karstuntie 2 A 4. Sunnuntai Laavujenkierros Muijalan hiihtomaan laavu. Laavulla on toimintaa kello välillä ja luvassa mm. Lohja-aiheinen kisa ja makkaran paistoa. Juhlakonsertti Nummelan Naiskuoron 10-vuotis juhlakonsertti kello 14. Nummelan Työväentalolla, Pisteenkaari 3. Käsipallon arvo-ottelu Suomen miesten käsipallomaajoukkue kohtaa Lehdistön valitseman joukkueen Lohjalla Tennarissa kello 16 perinteisessä, jo 26. kertaa pelattavassa arvo-ottelussa. Keskiviikko Jutustelua Pirjo Patisen vetämänä klo Sinivuokossa, Salmenmäentie 26 D, Routio. Tilaisuus on kaikille avoin. Tervetuloa! NÄYTTELYT Näyttely sammattilaisten taiteilijoiden näyttely. Avoinna saakka (kirjaston aukioloaikoina). Mukana ovat Jonas Gustavsson, Simo Hannula, Peter Häring, Katri Kainulainen, Pekka Kainulainen, Laura Pikarla ja Maija Westerberg. Taidenäyttely ravintola Rosmariinissa. Lokakuussa esillä Marjaana Heiskasen maalauksia. Avoinna ma-pe klo Taidenäyttely Lohjalainen kuvanveistäjä Minna Soininen viettää Kukkagalleria Hopeliljan 1-vuotissyntymäpäiviä taidenäyttelyllään Siemen ja juuri Ikkunagalleriassa Siuntiossa Näyttely Matti J. Miettisen maalauksia esillä lokakuun ajan Lohjan Säästöpankissa. Avoinna ma-pe. Näyttely Lohjan Museossa. Enteet ja Ennustukset Koiramäen tapaan -näyttely. Näyttely on avoinna Iso-Pappilan navettasalissa saakka. Lohjalaisriehujalle yhdyskuntapalvelua Kolmen kuukauden vankeustuomion muutti Lohjan käräjäoikeus tunniksi yhdyskuntapalvelua 44-vuotiaalle lohjalaismiehelle, joka sai tuomion kahdesta vahingonteosta, haitanteosta virkamiehelle ja kortitta ajosta. Tuomittu oli viime vuoden kesäkuussa huitaissut terävällä esineellä toista miestä poskeen ja käsivarteen, joihin tuli haavat. Lisäksi hän oli lyönyt toista ihmistä tyhjällä puollolla päähän, eikä laskenut pulloa maahan, vaikka poliisi oli niin vaatinutkin. Tuomiota lisäsivät vielä tuulilasin, pelin ja antennin hajottaminen autosta sekä kortitta ajo. Vihdin Nuorkauppakamarin jäsen, vihtiläinen Riikka Ali-Lekkala-Toivo valittiin Kajaanissa Vuoden Nuori Maaseutuyrittäjä -kilpailun voittajaksi. Voittaja julkistettiin Suomen Nuorkauppakamarit ry:n Kansallisessa vaalikokouksessa. Riikka Ali- Lekkala-Toivo työskentelee Tammelassa sijaitsevassa perheyritys Makuliha Oy:ssä yrittäjänä, vastaten muun muassa myynnistä ja markkinoinnista. Vuoden Nuori Maaseutuyrittäjä kilpailun tarkoituksena on tunnistaa ja palkita alle 40-vuotiaita menestyviä maatalousyrittäjiä, jotka omalla aktiivisella toiminnallaan ovat luoneet uskoa maaseudun yrittäjyyden tulevaisuuteen ja nostaa heidät kilpailun voiton myötä kansallisiksi esikuviksi. Vuoden Nuori Maaseutuyrittäjä valittiin tänä vuonna Suomessa kahdennentoista kerran. Kilpailun suojelijana toimi Finanssialan keskusliiton toimitusjohtaja Piia-Noora Kauppi ja sen alueellisiin ja kansalliseen raatiin osallistui 55 elinkeinoelämän ja järjestöjen vaikuttajaa. Riikka Ali-Lekkala-Toivon johtama Makupalan rohkeat tuotenimet ja mainoslauseet osoittavat raadin mielestä yrittäjän rohkeutta ja tietynlaista luovaa hulluutta. Toiminta kasvanut Riikka Ali-Lekkalan vanhemmat perustivat Makulihan maatilansa yhteyteen vuonna Vanhempieni rohkea idea oli myydä eläimet suoraan tilalta kuluttajille. Ilman lihanjalostusyritystä tilalla ei olisi ollut elinmahdollisuuksia ja mahdollisuuksia seuraavalle sukupolvelle. Aluksi liikeideamme oli sikaa, sahtia ja sielunhoitoa. Nyt yritys myy korkealaatuisia lihajalosteita vaativille asiakkaille suomalaisista raaka-aineista, Riikka kertoo. Raati totesi Makulihan toiminnan kasvaneen edellisestä lamasta lähtien vahvaksi tuotannolliseksi palveluyritykseksi. Haluamme myydä tuotteemme ojentamispalveluna. Siksi meillä kiertää paljon makumestareita esittelemässä tuotteitamme kaupoissa. Tuotteemme ovat myös innovatiivisia. Esimerkiksi pellavansiemeniä sisältävä Pelladonna-makkara tekee tutkimustenkin mukaan hyvää vatsalle, Riikka kehaisee. Sukupolven vaihdos tehtiin vuonna 2002 ja nyt Makulihaa vetää Riikan lisäksi hänen veljensä Jussi Ali-Lekkala. Isosisko vastaa myynnistä ja markkinoinnista, pikkuveli tuotannosta ja tuotekehityksestä. Isot päätökset tehdään yhdessä. Vanhempamme ymmärsivät jo varhaisessa vaiheessa antaa meille päätösvaltaa ja vastuuta. Silti koko perheen tuki on yrittäjälle erittäin tärkeä asia. Yhtä tärkeänä näen yrittäjän jaksamisen ja hyvinvoinnin. Ilman sitä ei tule menestystäkään, Riikka kiteyttää. Tulevaisuuden haasteina Riikka näkee erikoistumisen. Haasteena on jatkaa erottautumista Karnaisten korpialueen käyttösuunnitelma esitellään yleisölle Lohjan kaupunginhallitus on päättänyt antaa kaupunkisuunnittelukeskuksen tehtäväksi laatia Karnaisten korpialueen käyttö- ja hoitosuunnitelma kestävän virkistyskäytön suunnitelman periaatteiden mukaisesti. Vuoden 2009 aikana ympäristölautakunnan nimeämä ohjausryhmä on työstänyt suunnitelmaa. Alkukesästä toteutettiin yhdistysten ja asukkaiden mielipiteiden kartoitus alueen kehittämissuunnitelman pohjaksi. Ohjausryhmä, jossa kaupungin edustajien lisäksi on edustettuna ollut mm. Lohjan Liikuntakeskuksen, Kisakallion ja Metsänhoitoyhdistyksen edustajat, on saanut valmiiksi esityksen Karnaistenkorven polkureitistön ja kasvamista hyödyntäen suomalaisia raaka-aineita, palvelukonseptia ja perinteisiä valmistusmenetelmiä. kehittämissuunnitelmaksi. Suunnitelmaluonnoksesta järjestetään avoin esittelytilaisuus Kisakallion urheiluopistolla torstaina kello 17 alkaen. Tilaisuudessa esitellään valmistuneen suunnitelmaluonnoksen lisäksi alkukesän kyselystä laadittu raportti. Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 21. vuosikerta Jakelu kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo , perjantaisin klo Puhelin , ilmoitusmyynti puh , toimitus puh , fax Sähköpostit ykkos.lohja@dnainternet.net, toimitus@1-tori.net Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse (3,50 e min+pvm) ma to Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Länsi-Uusimaa Oy L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a

5 5 FUJITSU ILMALÄMPÖPUMPPUJEN SYYSTARJOUS! Nyt on ilmalämpöpumpun hankinta kannattavaa! Alennus Fujitsu ilmalämpöpumppuihin jopa -40% Fujitsu ilmalämpöpumpulla - voit säästää asuntosi lämmityskuluissa jopa 50% - pidät huoneilman kuivana, raikkaana ja puhtaana - viilennät huoneiston kesähelteillä miellyttävän tuntuiseksi - saat laadun takeeksi viiden vuoden täystakuun Laitila Palvelemme ajanvarauksella sekä nonstoppina ti-pe , la Voit myös varata ajan kotisivuiltamme liikkeen ollessa suljettuna Kaikki alan työt - myös rakennekynsipalvelua Virkkalantie 12-16, Virkkala Tervetuloa! Jenni, Jaana ja Tuula Soita Fujitsu edustajalle ja varaa kotiisi maksuton suunnitteluja tarjouskäynti. Energiset ASENNUS PALVELU Suurlohjankatu 22, Lohja Huom! Myymälä avoinna vain sopimuksen mukaan. p Jussa Kärkkäinen

6 6 P ikkujouluaika lähestyy! Meiltä erilaisten juhlien ja tilaisuuksien tarjoilut kokemuksella ja ammattitaidolla. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan yhdessä onnistuneet juhlat! Valmistamme tilauksesta myös mm. m. täyte- ja voileipäkakkuja. Eväskartano evaskartano@sana.fi arta ano.fi KARKKILA NUMMI-PUSULA VIHTI Pandeeminen (H1N1) 2009 virusrokote ( sikainfluenssa-rokote ) Rokotus tullaan antamaan valtioneuvoston antaman tartuntatautiasetuksen säätämän rokotusjärjestyksen mukaisesti. Rokotusajankohdat määräytyvät toimitettu jen rokotemäärien mukaan. Rokotteiden saavuttua rokotuspäivistä ja rokotusryhmistä tiedotetaan viikoittain paikallislehdissä sekä perusturvakuntayhtymä Karviaisen sivuilla Seuraavista rokotepäivistä ja -ryhmistä ilmoitetaan viikolla 45. Lisätietoa tarvittaessa antavat Karviaisen tartuntatautihoitajat Ritva Räikkönen (09) (Karkkila ja Nummi-Pusula), Tytti Lahtinen (09) (Vihti). Väestöryhmät rokotetaan seuraavassa järjestyksessä: 1. infektiopotilaita tai infektioille alttiita potilaita hoitava terveydenhuollon ja sosiaalihuollon sekä sairaankuljetuksen henkilöstö sekä apteekkien asiakaspalvelussa toimivat henkilöt 2. raskaana olevat 3. sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat 6 kk 64 vuoden ikäiset Riskiryhmiin kuuluvat mm. potilaat, joiden sairastama tauti tai sen hoito heikentää vastustuskykyä säännöllistä lääkitystä vaativa sydän- tai keuhko - sairaus sekä diabetes (ei lievä verenpainetauti) krooninen maksan tai munuaisten vajaatoiminta krooninen neurologinen sairaus tai hermolihastauti sairaalloinen ylipaino (BMI yli 40) 4. terveet 6 35 kk ikäiset lapset 5. terveet 3 24 vuoden ikäiset lapset ja nuoret sekä varusmiehet 6. sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat 65 vuotta täyttäneet. Koko väestö on mahdollista rokottaa syksyn ja talven aikana. Tilanne ja koko väestön rokottamisen tarve kuitenkin arvioidaan, kun nähdään miten tilanne kehittyy. Mikäli epidemiatilanne edelleen vaatii rokotusten jatkamista, rokotetaan seuraavaksi terveet 25 vuotta täyttäneet ja sitä vanhemmat painottaen rokotusten aloittamista nuoremmista ikäryhmistä. Mikäli epidemiatilanne edelleen vaatii, rokotuksia tullaan jatkamaan valtioneuvoston asetuksen mukaisesti. Rokotusajankohta Ryhmä 1. Nummi-Pusulan, Karkkilan ja Vihdin alueella asuvalle terveydenhuollon henkilöstölle, joka ei ole saanut rokotetta oman työterveyshuollon kautta, on rokotuspäivä ma klo Nummelan terveysasemalla, Nummenselkä 2. Rokotukseen tul - taessa on esitettävä todistus kuulumisesta asianomaiseen ryhmään. Ryhmä 2. Raskaana olevat, rokote on saatavilla omasta äitiysneuvolasta seuraavan aikataulun mukaan: Karkkilan neuvola, ti klo Nummi-Pusulan neuvola, ke klo Vihdin neuvolat: Kirkonkylän neuvola, to klo Otalammen neuvola, to klo Pajuniityn neuvola, to klo PL 114, Asemantie 30, Nummela Puh. (09) , Lohjalle haluttaisiin vanhus- ja vammaisasiamiehen toimi Vanhus- ja vammaisasiamiehen toimen perustamista Lohjan kuntaan esitetään perussuomalaisten valtuustoryhmän aloitteessa, jonka on allekirjoittanut valtuutettu Riikka Slunga- Poutsalo. Aloitteen mukaan Lohjan tulisi nimetä tehtävään puolueeton ja riippumaton henkilö ilman oikeudellista toimivaltaa. Vanhus- ja vammaisasiamiehen tehtävänä tulisi olla: Asemaan liittyvien lakien toteuttamisen valvonta. Hoidosta tehtyjen kanteluiden asian mukaisen käsittelyn valvonta. Turvallisuutta, hoitoa ja asemaa koskevien aloitteiden tekeminen yhteistyössä kolmannen sektorin kanssa. Tasavertaisuuden turvaaminen. Toiminta yhdyshenkilönä ja asiantuntijana hallintokunnissa ja hallintokuntien välillä. Puutteiden huomioiminen vanhuksille ja vammaisille kohdennetuissa palveluissa. HF Asunnot vuokraa tontin palvelukodille Lohjan kaupunki hyväksyi tonttivarauksen siirron Attendo MedOne Hoiva Oy:ltä HF-Asunnot Oy:lle ja jatkaa varausta saakka. HF-Asunnot tulee olemaan maa-alueen vuokralainen ja hankkeen toteuttaja yhdessä MedOne Hoivan kanssa. Kyse on Mäntynummella sijaitsevasta tontista, jolle on tarkoitus rakentaa vanhusten palvelukoti. Kortteliin on aikaisemmin rakennettu palvelutalo Petäjäkoti ja vuokrakerrostalo. Hankkeen toteuttajat maksavat kaupungille tontista vuosivuokraa, joka on noin euroa. Pahoinpitelijälle vankilatuomio Kahdesta törkeätä pahoinpitelystä, huumausaineen käyttörikoksesta ja vaarallisen esineen hallussapidosta sai 22-vuotias lohjalaisnuorukainen 1 vuoden 7 kuukauden ehdottoman vankeustuomion. Mies oli viime joulukuussa ravintolaillan jälkeen lyönyt teräaseella toista miestä olkapäähän, niin että siihen oli tullut haava. Maaliskuussa hän oli humauttanut toista miestä nyrkillä kasvoihin, jolloin tältä muun muassa murtui nenäluu. Kesäkuussa tuomitulla oli hallussaan 0,3 grammaa amfetamiinia sekä joitakin huumaavia lääkkeitä ilman reseptiä. Hänet on lisäksi tavattu yleisillä paikalla nyrkkirauta mukanaan. KOTISEURAKUNTA JUMALANPALVELUKSET La klo 10 pyhäinpäivän messu Pyhän Laurin kirkossa, karjalaisten kirkkopyhä, saarna Horst Gripentrog, liturgi Hanna Juntunen ja kanttorina Harri Kerko. La klo 16 pyhäinpäivän kaksikielinen muistohetki Pyhän Laurin kirkossa, Raimo Kuismanen, Pia Hemminki ja Laurentius kuoro. Radioidaan Radio Dein kautta taajuudella 107,2 MHz. La klo 18 pyhäinpäivän muistohetki Metsolan siunauskappelissa, Niilo Ekqvist, Lohja Brass. Pyhäinpäivän muistohetkissä luetaan edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakunnan jäsenten nimet riippumatta siitä mille hautausmaalle vainaja on haudattu. Su klo 10 messu saarna Pyhän Laurin kirkossa, Mirja Harhanen, liturgi Tuomo Mantere, kanttori Pia Hemminki ja Mieskuoro Lohjan Miehet. Radioidaan Radio Dein kautta taajuudella 107,2 MHz. Ke klo 19 viikkomessu, Jussi Brummer, kanttorina Harri Kerko. KONSERTIT To klo 19 hyväntekeväisyyskonsertti Pyhän Laurin kirkossa, vanhusten ja vammaisten virkistystoiminnan hyväksi, 100 v Irma Raittisen syntymästä. Su klo 18 iltabarokki Pyhän Laurin kirkossa, Duo Arete: Anna Hämäläinen cembalo, Reetta Varjonen-Ollus nokkahuilu. KAKSI SURURYHMÄÄ on aloittanut kokoontumisensa tiistaisin klo Apuomenan tilassa Omenankukka, Tehtaankatu Muutama paikka vielä vapaana! Ryhmä on luottamuksellinen ja seurakunnan diakoniatyö vastaa ryhmän toiminnasta. Ryhmät ovat kiinteitä ja osallistujien toivotaan olevan läsnä jokaisessa istunnossa. Oheismateriaalina käytetään opintokansiota: Surutyö, Eija Harmanen. Ryhmää ohjaavat Tuula Hatakka, ja Arja Penttinen, SEURAKUNTAKESKUS, Sibeliuksenk.2 : Ma klo ystävän kammari takkahuoneessa. Ti raamattu- ja keskustelupiiri klo 10 takkahuoneessa. Ti klo 11 Evästä päivään2 -ruokailu työttömille ja eläkeläisille. Päivän Sana, lounas 4. Ke klo klo 7 aamurukousryhmä kokoontuu kappelisalissa. To klo 12 torstaikerho kokoontuu seurakuntasalissa, arpajaiset. VIRKKALA, Säästöpankin tilat Virkkalantie 13: Ke klo rukouspiiri. Tiistaisin klo päivärukouspiiri. Torstaisin klo 13 diakoniapiiri. Ke klo ylistyksen ja rukouksen ilta. MÄNTYNUMMEN SEURAKUNTATALO, Mäntynummentie 17: Ma klo 12 Mannaa kaikille - ruokailu, kohtaamispaikka alueen asukkaille alkaen hartaudella, jonka jälkeen lounas (à 4 ). Ti klo 13 päiväpiiri eläkeläisille. ROUTION SEURAKUNTAKOTI, Kalliomäentie 2: Torstaisin klo 13 päiväpiiri kokoontuu. Huom. Routiolla ei diakoniapäivystystä ti LINDKULLA, Karstuntie 23 toimintaa nuorille: Tiistaisin klo Raamis. Torstaisin klo Tuu torstaina-ilta. Torju Tylsyys astumalla Lindkullaan. Kahvia, musiikkia, pelejä, aikaa vain olla. Päätämme illan hartaushetkeen. Lauantaisin klo Lähde lauantaina -nuortenilta. Opetusta ja äksöniä! Nuorten omat sivut YHTEYSTIETOJA: Rukouspalvelu päivystää ti-ke puh Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto, Laurinkatu 40, ovat avoinna arkisin ma pe klo , puh. (019) Perheasiain neuvottelukeskus, ajanvaraus puhelimitse ma, ti, to ja pe klo 9-11 ja ke klo puh. (019) VIVAMO, KRS:N TOIMINTAA Vastaanotto puh (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s-posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi Rukouspalvelu ke klo ja klo puh Muina aikoina: puhelinvastaaja, s-posti: rukouspalvelu@sana.fi klo 11 messu Särkyneen sydämen kirkossa,, Hannu Nyman, Vesa Siltala. MA raamattutunti klo 18.30, Anita Koskimaa. TI ylistyskuoron harjoitukset klo 17, Vuokko Möttönen. KE ehtoollinen tai hartaus MUUT SEURAKUNNAT Helluntaiseurakunta To klo 18 Raamattukoulu, Petri Björkbacka. Pe klo 18 varkkarit. La klo 19 nuorten ilta, Peräkylät. Su klo 11 jumalanpalvelus, ehtoollinen. Raimo Hämäläinen, Charles Plagens, musiikki Terho Närvä. Klo 18 Evankeliumin ilta venäjäksi. Ma klo 13 ystäväpiiri. Ti klo 19 rukouksen ilta. Riku Järvinen Ke klo 14 lähetyspiiri. lohjanhelluntaisrk.net/srk. Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone Petsamonrinne 4 Rukouspuhelin Ke klo Raamattu tutuksi -piiri, aiheena Apostolien teot. Pe klo 19 rukousilta. La klo 10 jumalanpalvelus, saarna ja raamattutunti pastori Joel Saarinen. Lapsille ja koululaisille omat opetus- ja toimintaryhmät. Ke klo Raamattu tutuksi -piiri, aiheena Apostolien teot. Sydämellisesti tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin! Ortodoksit LOHJA, Ort. kirkko, Nahkurinkatu 4. Ke klo 18 ehtoopalvelus ja klo kuoroharjoitus. Pe klo 18 ehtoopalvelus ja teeilta. La klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia, Karjalan valistajien juhla, kirkon praasniekka. Kaikki mukaan, kyytiä voi kysellä tutuilta tai isä Kalevilta, puh Palveluksen jälkeen klo litania Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkillä P. Laurin kirkon vieressä. klo PE lepohetki, ehtoollisen vietto klo Tapahtumat: On surun aika, Maija Nyman, Heli Rasinperä, Marko Huhtala, Airi Munnukka Miks sä olet tollanen parisuhde-enneagrammi, Seija ja Erkki Taivainen On surun aika, Maija Nyman, Heli Rasinperä, Marko Huhtala, Airi Munnukka Miks sä olet tollanen parisuhde-enneagrammi, Seija ja Erkki Taivainen. LOHJAN RAUHANYHDISTYS RY Nummentie 47: Su klo 15, ja 18 seurat. Ti klo sisarkerho. KASTETUT LAPSET: Josia Herman Aleksander Ahola, Mette Adela Saukonoja, Bettina Sabina Hulda-Maria Ulenius, Mona Sofie Margaretha Nygård KUOLLEET: Tuulikki Martta Maria Laine, 88, Aino Elisabet Packalén, 93, Laina Elisabet Jokiaho, 88, Laina Marjatta Karjalainen, 64, Mauri Onerva Antero Tuominen, 65, Tuula Oili Onerva Vatanen, 57, Helvi Esteri Tilvis, 86, Lilli Elisabet Mattsson, 92 Lounas ja yhteinen juhla (Evl. srk, Ort. srk ja Lohjan Karjalaseura) Evl. srk-keskuksessa. Tervetuloa! Ti klo ikonikerho. Ohjaajana Ritva Tarima Ke klo 18 kuoroharjoitus. Lohjan Vapaaseurakunta Toukolankatu 2 Lohja Ke klo 18 terapeuttisen sielunhoidon ja rukouksen ilta. Aiheena nöyryyttä vai nöyristelyä. Su klo 16 Sunnuntaijuhla hpe- Veli-Matti Lankonen ja Hannu Puustelli. Ke klo 18 ylistyksen ja rukouksen ilta - Lars Karlsson. Länsi-Uudenmaan Kristillinenkeskus Laurinkatu 28, Lohja Su klo 17 sunnuntaijuhla, Pertti Mäkelä, Jari Honkaniemi sekä ylistysryhmä. Ehtoollinen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Lohjan lähetysseurakunta Karstuntie 2 A, 1. kerros. Kokoukset sunnuntaisin klo 18 ja keskiviikkoisin klo 18. Baptistilähetys Kalkkiradantie 1 Virkkala Hengellinen tilaisuus Eväs-Torpalla pe klo 19. Lapsille 5-8 v. pyhäkoulu samaan aikaan. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Ma klo sanan ja rukouksen ilta.. Tervetuloa kaikki näihin tilaisuuksiin. HENÓTÊS-seurakunta Kalevank.7 Lohja Su klo 13 puhujana hammaslääkäri Ceta Lehtniemi.

7 7 OLEMME SOKOKSEN ALAKERRASSA Enää 3 päivää kirja-alea jäljellä! RUNSAS VALIKOIMA 2010 VUOSIKALENTEREITA MYYMÄLÄSSÄMME! Tervetuloa! Info Kirjakauppa Oy Lohja Meiltä Uutuuskirja Stephenie Meyer Aamunkoi hintaan Suurlohjankatu 9-13 p Palvelemme ark. 9-18, la 9-16 Kaupungin toivotaan palkkaavan hoivatyöntekijöitä Hoivatyöntekijöiden saamista osaksi kaupungin työvoimaa, esittää valtuutettu Aila Saarinen (sdp.) tekemässään aloitteessaan. Lohjalla koulutettiin viime syksynä TE-toimiston rahoilla pitkäaikaistyöttömistä hoivatyöntekijöitä He kelpasivat opiskeluaikanaan kaupungille työharjoitteluun. Saarisen mielestä on kuitenkin turhauttavaa opiskella jälleen työttömäksi, sillä kaupungilta he eivät ole saaneet työpaikkaa. Syynä on se, että kaupunki edellyttää hoitohenkilökunnalta vähintään lähihoitajan koulutusta. Kuitenkin sosiaali- ja terveysministeriön henkilöstömitoituksen laatusuosituksen mukaan vanhusten pukemiseen, syöttämiseen, vaipan vaihtoon ja pesemiseen ei tarvita lähihoitajan koulutusta, Saarinen huomauttaa. Saarisen mielestä lähihoitajasta ja hoivatyöntekijästä voidaan muodostaa työpari kohteena esimerkiksi vanhusten kotona asumispalvelut. Tällä järjestelyllä tuetaan myös muun henkilökunnan työssä jaksamista. Esittämäni henkilörakenteen muutos tulee päivittää myös Lohjan kaupungin ikääntyvien hoito- ja palvelustrategiassa. Tänä vuonna kaupunki on maksanut syyskuun loppuun mennessä passiivityöntekijöistä jo euroa, toteaa Aila Saarinen aloitteessaan. Virkkalan Suninhaantielle esitetään hidastetöyssyjä Jani Närhi valittiin Suomen Nuorkauppakamarin valtakunnalliseksi päälliköksi Jani Närhi Lohjan Nuorkauppakamarista on valittu kattojärjestön Suomen Nuorkauppakamarit ry:n kansalliseksi päälliköksi (National Director). Hänen vastuualueenaan on paikallisyhdistysten tukeminen mm. jäsenhan- kinnassa. Suomessa on noin 80 paikallista nuorkauppakamaria, joista lähes kolmasosassa on kriittisen vähän jäseniä. Yhdistyksen valtakunnallisena tavoitteena vuodelle 2010 on kymmenen prosentin jäsenmäärän kasvu. Yhteensä nuorkauppakamaritoiminnassa on mukana Suomessa tällä hetkellä lähes 5000 henkilöä, joista vajaa puolet varsinaisia jäseniä ja loput koejäseniä, kunniajäseniä ja senaattoreita. Suninhaantien liikenneturvallisuudesta on huolissaan Meidän Lohjan valtuutettu Sari Zweygberg, joka esittää, että tielle tehdään hidastetöyssyt tai kavennukset sekä laitetaan 40 km/h aluerajoitusmerkkitieliikenteenturvallisuuden parantamiseksi. Virkkalalaisena Zweygberg on iloinen Virkkala-Lohja -paikallistien muuttamisesta taa- PAIKKAKUNTASI LUOTETTAVA REMONTOIJA KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT SISÄPINNAT SOITA! (09) jamatieksi. Muutokset tulevat kohentamaan Virkkalan keskustaajaman liikenneturvallisuutta. Mutta Virkkalan urheilu- ja pesäpallokenttä ovat jatkuvasti aktiivisessa käytössä. Siellä järjestettävät lukuisat eri tapahtumat lisäävät olennaisesti rauhallisen omakotitaloalueen liikennettä. Kisakujan alapuolella sijaitsevalla Suninhaantiellä autojen nopeudet nousevat usein vaarallisen korkeiksi. Pitkä suora tie houkuttelee kiihdyttämään vauhtia. Virkkalan Shellin alapuolella olevilta kujilta on etuajo-oikeus Suninhaantielle. Tätä etuajo-oikeutta ei kuitenkaan uskalleta useinkaan käyttää, sillä onnettomuusriski on järjettömiksi nousevien nopeuksien takia liian suuri, toteaa Zweygberg aloitteessaan.

8 8 Lohjan jäteasiat sittenkin esille Nissan Micra 1.2i 3D, Ilmastointi, CD-radio, ml. 103 tkm, 1-omistaja Toyota LandCruiser D 4x4 vm AUDI A4 1.8i Quatro farm. vm MB 2 Asuntoauto Dethleffs Chevrolet Chevy VAN vm Saab 9-3 Cabriolet vm MB220 CDi Avantgarde vm Chevrolet Kalos 1.2i 5D vm Mitsubishi Pajero vm Opel Record vm Saab 93 vm BMW i Compact vm Opel Vectra 1.8i 4D vm Rover 1.6 i 4D vm Mazda 626 vm Volvo 850 SportWagon vm Renault Laguna 2.0i RT Break vm Nissan Primera 1.6i 5D HB vm Opel Vectra 1.6i 16V 4D vm Renault Laguna 1.8i Farm vm Opel Calibra 2.0i Honda Accord 2.0 is 4D vm. 1994/ Ford KA 1.3i vm Volvo 850 4D vm Fiat Punto 1.0 3D vm Nissan Primera 1.6i 5D HB vm Hyndai Accent 5D Saab 00 CD vm VW Passat 1.8i 4D Sedan vm Volvo i vm Renault Clio 1.4i autom. vm Seat Toledo 1.8i vm Mazda B Farmari Volvo i 4D Farmari vm PAKETTIAUTOT Toyota HiLux D-4D 4WD ExtraCab vm IVECO 40 C15 pitkä/korkea vm Opel Vivaro 1.9DI vm VW Tarnsporter 2.4 D vm VW Transporter 2.4TD vm Fiat Scudo TD 1,9 vm. 1997/ MPt MOPOT Triumph 0 Bonneville vm Kawazaki 1100 GPZ vm Suzuki 1100 GXR vm Yamaha 600 Thundercat vm SanRemo vm Lohjan teknisen lautakunnan päätöksestä poiketen, päätti kaupunginhallitus, että esitys jätteenkuljetusjärjestelmän muuttamiseksi kunnan järjestelmäksi alkaen asetetaan nähtävillä tiedottamista ja mielipiteiden kuulemista varten. Esityksestä ja saatavista mielipiteistä pyydetään teknisen lautakunnan ja ympäristölautakunnan lausunnot ja että esityksestä kaupunginvaltuustolle päätetään lausuntokierroksen jälkeen. Tekninen lautakunta päätti poistaa asian omalta listaltaan ja jätti sen käsittelemättä. Eriävän mielipiteensä päätökseen jätti asian esittelijä, kaupunkisuunnittelujohtaja Jussi Savela. Kaupunginhallituksessakin asiasta jouduttiin äänestämään, sillä Matti Pajuoja (vas.) esitti Gunilla Wikbergin (vas.) kannattamana, ettei suunnitelmaa jätteenkuljetusjärjestelmän muuttamiseksi tehdä ja Lohjalla säilyy nykyinen jätteenkuljetusjärjestelmä ennallaan. Suoritetussa äänestyksessä alkuperäisen esityksen takana olivat Pekka Ilmarinen (ML), Päivi Kuitunen (kok.), Pekka Luoma (kok.), Tuija Piekka (kok.), Leo Rintanen (sd.), Teija Ristaniemi (sd.), Marja Salminen (sd.), Jari Väre (sd.) ja Petteri Åström (kok.). Pajuojan muutosesitystä kannatti Wikbergin lisäksi Erja Vaarala (vihr.) Näin alkuperäinen esitys tuli hyväksytyksi äänin 9-3. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jussi Patinen (kok.) jääväsi itsensä keskustelusta ja äänestyksestä Rosk n Rollin hallituksen jäsenenä. Pajuoja jätti päätöksestä eriävän mielipiteen, sillä hän katsoi, että jos mennään kunnalliseen jätteidenkuljetusjärjestelmään, niin se tulee asiakkaalle kalliimmaksi. Kunnallinen järjestelmä estää Pajuojan mielestä yksityisen ihmisen mahdollisuuden valita halvin ja sopivin kuljetusyritys. Ykkös-Lohja luettavissa nyt myös netissä Seudullisesta vesihuoltohankkeesta ehkä sittenkin vielä neuvotellaan Kesän ja syksyn aikana on käyty neuvotteluja vesihuoltolinjojen rakentamisesta ja jätevesien johtamisesta ja käsittelystä sekä yhdysvesijohdon käytöstä Lohjan, Karjalohjan ja Nummi-Pusulan alueilla. Hankkeen yksityiskohdista ja rahoituksen jakamisesta liittyviin neuvotteluihin on osallistunut myös Uudenmaan ympäristökeskus. Sopimusten teko on jäänyt odottamaan Nummi-Pusulan päätöksentekoa. Nummi-Pusulan kunnanvaltuusto on kesäkuun kokouksessaan hylännyt osallistumisen hankkeeseen ja sitten uusien neuvottelujen jälkeen viimeksi palauttanut hankkeen kunnanhallituksen valmisteltavaksi. Kyse on linjasta 4 Sammatti-Haarajärvi-Kasvihuoneilmiö. Kokouksessaan Nummi-Pusulan kunnanhallitus nimesi näihin neuvotteluihin kolme luottamishenkilöä sekä teknisen johtajan. Mikäli hankkeesta vielä neuvotellaan, on ne syytä käydä muutaman päivän sisällä, sillä hankkeen tekninen suunnittelu maastotöineen on jo käynnistetty linjojen 1-3 osalta. Linjan 4 rakennussuunnitelmat ovat valmiit välillä Sammatti-Haarajärvi ja odottavat sopimusten allekirjoitusta, jotta puuttuva osuus hankkeesta voitaisiin laittaa urakkalaskentaan välittömästi. Mikäli Nummi-Pusula ei osallistu hankkeeseen, tuodaan muuttuneen tilanteen mukaiset sopimukset uudelleen Lohjan kaupunginhallituksen käsiteltäväksi Kaupunginhallitus nimesi neuvottelijoiksi Lohjan, Karjalohjan ja Nummi-Pusulan väliseen keskusteluun seudullisen vesihuoltohankkeen toteuttamisesta kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jussi Patisen, kaupunginvaltuutetut Tuija Piekan ja Leo Rintasen sekä kaupunginjohtaja Simo Juvan ja kaupunkisuunnittelujohtaja Jussi Savelan. Energiaa on niin monenlaista. Onneksi kaikki saa yhdestä paikasta. Lohja Sauvonrinne 19 P. (019) Espoo Bemböle Fallåker 1 P Espoo Suomenoja Portti 2 (Artekin talo) P Helsinki Itäkeskus, Hansakuja 4 P IVT askeleen edellä jälleen! IVT Askeleen edellä jälleen alan ainoa ympäristömerkitty markkinoiden laajin tuotesarja tuotteilla 5 vuoden erikoistakuu yli lämpöpumpputoimitusta IVT Nordic Inverter 12 JHR-N ilmalämpöpumppu lämpökerroin COP 5,5 (+7 ºC) lämpöä jopa 30 C:n pakkasesta 5 vuoden IVT-ErikoisTakuu mahdollisuus ylläpitolämpötilaan +10 C GSM-kauko-ohjaus ja kosteusvahti lisävarusteena Ruotsin Statens Provningsanstaltin testissäivt Nordic Inverter 12 JHR-N sai huikeat tulokset: 18 C teho 2,9 kw ja lämpökerroin COP 2,3! LÄMPÖPUMPUT Mitsubishi MSZ-GE25VAH ilmalämpöpumppu + GSM kauko-ohjain Voit säädellä pumpun toimintoja ja lämpötiloja tekstiviesteillä. Saat halutessa tietoa sähkökatkoksista ja muuta infoa kännykkääsi. Yhteishintaan 1180 Paketin perusasennus maksaa 650. Tarjous voimassa asti ja paketti myydään vain asennettuna. Energiansäästön asiantuntija tarjoaa: Kylpyläloma kahdelle kaupan päälle! Aloita energian ja rahan säästäminen nyt. Kun hankit kotiisi IVT - ilma/vesilämpöpumpun tai IVT - maalämpöpumpun, saat Holiday Club -kylpylälahjakortin kaupan päälle! Kampanjatarjous on voimassa asti. Pyydä ehdotus IVT-jälleenmyyjältä! Samalla saat laskelman IVT- Rahoituksesta, jonka kk-erät mitoitetaan kertyvien säästöjen suuruiseksi. Holiday Club -lahjakortti 2 henkilöä, 2 vrk. Arvo 310! LÄMPÖPUMPUT

9 9 TERVAS TAKKI MÄLÄN TÄYDELTÄ, HUIMIA TARJOUKSIA MYY ABC:N PIHALLA! SSA SEKÄ TAPAHTUMATELTA 1.11 Tekninen retkeily- ja ulkoilutakki. Vedenpitävyyden ja hengittävyyden varmistaa Sasta EXP -materiaali. Koot S-XXL värit vihreä ja sininen YÖS VIHDOIN M A! L L A LOHJ su Tarjoukset voimassa to sa keskiviikkona klo sis jai sekä asiakasomistajien ava 219,00-55% KAIRA -23% Nilkkaa tukevat metsästys- ja vaelluskengät Vibram TREK -pohjalla. Päällinen aitoa nubuckk nahkaa.thinsulate -vanuvuori. Vedenpitävä, hengittävä Sasta EXP -kalvo. Hengittävä ja hajuton sisävuori rii kookos-materiaalista. Koot: % NEVADO Monikäyttöinen Gore-tex kuoritakki jossa taskuventilaatiot ja monipuolisesti säädettävä huppu. Koot S-XXL, vihreä ,00 BIG FUN 6 PRO -21% ja T. Kaislavuo Haltin edusta ina klo ta paikalla tors hengen perheteltta jossa kaksi makuutilaa. Hyönteisvapaata nukkumatilaa 8m². Täysin vedenpitävä ulkoteltta. Ulkomitat 210 x 580 cm, paino: 15 kg 129, ,00 TIBET PUKU GREEN 65 Klassinen ulkoilijan hengittävä anorakkipuku vettähylkivällä puuvillapolyesterikankaalla. Isot taskut ja säädettävä huppu. Sininen XXS - XXL ja punainen XXS - M. Suosittu anatominen rinkka monipuolisella kantojärjestelmällä. Kestävä vettä hylkivä kangas, säädettävä selkäosan pituus. Edistyksellisesti muotoiltu lantiovyö. Tilavuus 67litraa. Heijastimet, sadesuoja. Väri oranssi. -60% puvun erä! 149, % 189,00 MICROVANTAGE FLEECE Naisten monikäyttöinen fleecepaita. Kauluksessa vetoketju. Väri musta, koot XS-XL % 49, REPO OSCAR Miesten laadukas villaneule pakkasen varalle. Värit graphite/harmaa ja navy, koot S-XXL. 19 Lämmin korkeavartinen thinsulate-vuorinen saapas, koot parin erä! ustaja Fjällrävenin ed ina ja ta rs to la al ik pa perjantaina -45% -77% 88, , COMMUTE 50 KASSI OTAGO 25 JA KUMERA 15 REPPU Toimiva ja kestävä monitaskuinen reissukassi, koko 50l. Myös koko 70l. ERÄ JOUTS E -UNTU VATAKN KEJA 15-40% 100 kpl:n erä! KAIKKI HAGLÖFS S REPUT AIDOT! 19-50% 39, 19-66% -65% 57,00/58,00 MAREMMA taja Haglöfsin edus ja pe to la al ik pa Marre ja Sanna Crocsin edustarstaina paikalla to 34, COMMUTE E 70 KA KASSI ASSI -54% Otago 25, harmaa ja sininen, 25 litraa. Kumera 15, harmaa, koko 15 litraa. -50% LORETTO Tilava monitaskuinen päiväreppu. Tilavuus 26 litraa. Värit punainen ja ruoste. -25% Tukeva ja pitäväpohjainen äpohjainen sandaali Väri harmaa, koot pr erä! 29-40% repun erä! 59, 78,80 GEORGIE GEORGIE KID S Lasten koot % 44, KERO HOUSUT JA TAG VYÖ 49 84,00 Ammattilaisulkoil ijalle! LEDLENSER M5 Kestävä terästermospullo. Eristää erinomaisesti ja sopii useimpiin juomapidikkeisiin. Tilavuus 0,35l % 100 kpl:n erä! -48% 19,00 54, 34-41% CORE 49,000-29% ,00 Kuninkaallisen tyylikäs ja erittäin lämmin mmin untuvatakki pakkaskeleille. Reilunpituinen takki peittää pikku-takinkin.. 100% untuva. Väri kuvasta poiketenn musta, koot M-XXXL , , KROMIJÄTKÄ Kätevä retkeilijän käyttöpuukko petsatulla p luistamattomalla kahvalla. -68% SUUNTO CORE EXTREME EDITION RED D ja T. Kaislavuo Haltin edusta ina klo ta rs to la al paik 19 28,00 30 kpl erä -29% Uutuus! Kun yhdistät intohimosi Suunto Coren uuteen, ainutlaatuiseen muotoiluun ja palkittuihin ominaisuuksiin, voit vastata haasteisiin, joita luonnosta löytyy yyy teille molemmille. Ensiesittelyssä! y sä! ä! jalle kaive o Puukon osta aina kl päälle Lauant RESOLUTE Led-taskulamppujen uusi ulottuvuus! Pieni koko ja uskomaton valoteho! Tule, näe ja hämmästy!! -27% 100 kpl:n erä! rttiinin Kaikki Maäh. -15% v t o puuk rrus kaupan Kätevä ja kevyt monitoimityökalu nyt huipputarjouksessa! 30 kpl erä! Myrskyhälytys, tarkka kkorkeusmittari, ilmapuntari, ko llä lämpömittari ja digitaalinen kompassi. Monipuoliset kellotoiminnot. kkeeelllllloo Vesitiivis 30m. Väri Alumiini/Ruskea. -35% TERÄSTERMARI KICK Retkeilyhousujen citymaasturi! Vahvat retkeilyhousut kovaan käyttöön. Koot Täydellinen kenkä Suomen vaihtelevaan säähän! Ultrakevyet, mukavat, värikkäät ja varmasti hauskimmat saappaat! Useita värejä, myös lasten kokoja. untija Antti Suunto- asiant torstai-iltana la al Jatkola paik Olemme avoinna myös sunnuntaisin! RETKEILYTARVIKKEIDEN ASIANTUNTIJA LAHTI - HEINOLA - RIIHIMÄKI - LOHJA ABC liikenneasema Karnainen, Hossanmäentie 1, Lohja, puh: sähköposti: lohja@partioretki.fi, avoinna joka päivä 10-20

10 10 sähkösuunnittelu, sähköurakointi, sähkövikakorjaukset Nyt laatu ja hinta kohtaavat! Meiltä saat tehokkat ilmalämpöpumput asennettuna (sähkötöineen) ja peräti 5 vuoden takuulla. Yrityksellämme on voimassa olevat Tukesin myöntämät a-sähköasennus-ja kylmäaineluvat * lämmittää * viilentää * puhdistaa ja tuulettaa PC ongelmia? pc takkuilee tiedot hukassa? ei nettisivuja? kovalevy sekaisin? Mökkien ja haja-asutusalueiden Koti- ja Mökkihuolto P. Suominen Puhelin ASBESTISANEERAUS LAHDELMA Asbestipurkutyöt Soita ja pyydä ilmainen esittely Ari Luukkonen Sähkösuunnittelua yli 30 vuoden kokemuksella Puhelin , Toimisto: Torikatu 3, Lohjan keskustassa PALVELUITA KOTIIN JA YRITYKSEEN SIIVOUSPALVELU FYSIOLINE -tuotteet T:mi Katja Sarkamies Puh sarkamies@sarkamies.com Katso lisätietoja: RUOKAPALVELU HIERONTA Samassa osoitteessa blogi markkinoinnista Soita ja kysy Kari ILMANVAIHTOURAKOINTI MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT VALLOX -HUOLTO puh ja myynti@ilmavoima.fi Myllylampi Restaurants MYLLYLAMMELLA HYVÄT PÄIVÄN LOUNAAT JOKA PÄIVÄ! Myllylampi, Nummela, p Tervetuloa Lisäpalveluita Mäntynummelle Kuuselankuja 2, LOHJA puh Kaivotekniikka Mustonen Oy PORAKAIVOT PORAUS ASENNUS HUOLTO MYÖS MAALÄMPÖKAIVOT Kaisa aloitti Hiuspisteessä Maaritin apuna ja kolmantena tiimiin kuuluu Mira. Mäntynummella toimiva Parturi-kampaamo Hiuspiste laajentaa palveluitaan. - Aloitin noin kuukausi sitten ja oma osaamiseni on miesten ja naisten hiuksissa eli olen parturi-kampaaja, kertoo Hiuspisteessä juuri aloittanut Kaisa. - Aloitustarjouksena annan kaikille marraskuussa värikäsittelyn ottaville hiustenleikkuun maksuttomaksi, tarjoaa Kaisa. - Kaisan tulo mahdollistaa minun itseni keskittymisen rakennekynsiin, joihin olen saanut diplomin Odysseu Nails: ilta, kertoo liikkeen omistaja Maarit Häyrinen. Samalla liikkeen aukioloajat lisääntyvät. - Tarjoamme asiakkaillemme mahdollisuuden parturi-ja kampaamopalveluihin myös maanantaisin mutta silloin ainoastaan aikavaraukselle, kertoo Maarit.