E3F2 Sylinterinmuotoiset kierteellä ja sisäisellä vahvistimella varustetut valokennot

Transkriptio

1 Valokenno EF Sylinterinmuotoiset kierteellä ja sisäisellä vahvistimella varustetut valokennot Ominaisuudet M8 DIN-koon sylinterinmuotoinen runko Runkomateriaalit: muovi, nikkelöity messinki ja ruostumaton teräs Vaaka- ja pystysuorat mallit (integroidulla 9 -optiikalla) Kotelointiluokka IP67 Liittimillä varustetut DC-mallit takaavat helpon kunnossapidon Täysmetallinen Plug-in-malli Tunnistusetäisyydeltään erilaisia malleja: 7 m, m Peiliheijastavat, polaroidut mallit: m, m Taustan vaimennuksella varustettu malli: cm Pitkä tunnistusetäisyys (, m, m) ja herkkyyden säätö kohdeheijastavassa mallissa Leveä säde ( cm) kohdeheijastavassa mallissa Laaja jännitealue (... VDC tai... VAC) Oikosulku- ja napaisuussuojaus (DC-mallit) UL- ja CSA-hyväksytty (AC-mallit) UL-listattu (DC-mallit) Valokenno EF

2 Valintataulukko DC-mallit Runkomateriaali: Muovi Lähetin/ vastaanotinpari Peiliheijastava (sis. peiliheijastimen E9-R tai E9-RS) Kohdeheijastava Taustan vaimennus (*) Rakolevyllä E9-ES8 (*) Peiliheijastimella E9-R (*) Peiliheijastimella E9-RS Tunnistustapa Rakenne Liityntä Monikäyttöinen - Tarkka tunnistus (*) - Testitulo Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Polaroitu (MSR-toiminnolla) Kiinteä herkkyysasetus Herkkyyden säätö Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Polaroitu (MSR-toiminnolla) Kiinteä herkkyysasetus Leveä säde Herkkyyden säätö Kiinteä herkkyysasetus Leveä säde Herkkyyden säätö Kiinteä tunnistusetäisyys Vaakasuora Vaakasuora Pystysuora Vaakasuora Pystysuora Vaakasuora Tunnistusetäisyys PNP-lähtö Malli NPN-lähtö EF-7B EF-7C 7 m M-liitin EF-7B-P EF-7C-P EF-B EF-C m M-liitin EF-B-P EF-C-P EF-RB EF-RC M-liitin, - m (*) EF-RB-P EF-RC-P M-liitin EF-RBF EF-RBF-P EF-RCF EF-RCF-P, - m (*) EF-RB EF-RC M-liitin EF-RB-P EF-RC-P M-liitin, - m (*) EF-RRB EF-RRC M-liitin EF-RRB-P EF-RRC-P EF-DSB-N EF-DSC-N, m M-liitin EF-DSB-P EF-DSC-P EF-DSB EF-DSC, m M-liitin EF-DSB-P EF-DSC-P EF-DB EF-DC m M-liitin EF-DB-P EF-DC-P, m M-liitin EF-DSB EF-DSC, m M-liitin EF-DSB-P EF-DSC-P EF-LSB EF-LSC cm M-liitin EF-LSB-P EF-LSC-P Huomautus: Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RRB M tai EF-RRB 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. Valokenno EF

3 Runkomateriaali: Metalli (nikkelöity messinki) Lähetin/ vastaanotinpari Peiliheijastava (sis. peiliheijastimen E9-R) Kohdeheijastava Taustan vaimennus (*) Peiliheijastimella E9-R (*) Peiliheijastimella E9-RS Tunnistustapa Rakenne Liityntä Monikäyttöinen - Tarkka tunnistus - Testitulo Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Polaroitu (MSR-toiminnolla) Kiinteä herkkyysasetus Herkkyyden säätö Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Polaroitu (MSR-toiminnolla) Kiinteä tunnistusetäisyys Leveä säde Säädettävä tunnistusetäisyys Kiinteä tunnistusetäisyys Leveä säde Säädettävä tunnistusetäisyys Kiinteä tunnistusetäisyys Vaakasuora Vaakasuora Pystysuora Vaakasuora Pystysuora Vaakasuora Tunnistusetäisyys PNP-lähtö Huomautus: Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RRB-M M tai EF-RRB-M 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. Malli NPN-lähtö EF-7B-M EF-7C-M 7 m M-liitin EF-7B-M-M EF-7C-M-M EF-B-M EF-C-M m M-liitin EF-B-M-M EF-C-M-M M-liitin, - m (*) EF-RRB-M EF-RRC-M M-liitin EF-RRB-M-M EF-RRC-M-M EF-RBF-M EF-RCF-M M-liitin EF-RBF-M-M EF-RCF-M-M, - m (*) EF-RB-M EF-RC-M M-liitin EF-RB-M-M EF-RC-M-M M-liitin, - m (*) EF-RRB-M EF-RRC-M M-liitin EF-RRB-M-M EF-RRC-M-M EF-DSB-M EF-DSC-M, m M-liitin EF-DSB-M-M EF-DSC-M-M EF-DSB-M EF-DSC-M, m M-liitin EF-DSB-M-M EF-DSC-M-M EF-DB-M EF-DC-M m M-liitin EF-DB-M-M EF-DC-M-M, m M-liitin EF-DSB-M EF-DSC-M, m M-liitin EF-DSB-M-M EF-DSC-M-M EF-LSB-M EF-LSC-M cm M-liitin EF-LSB-M-M EF-LSC-M-M Valokenno EF

4 Runkomateriaali: Metalli (ruostumaton teräs) Lähetin/ vastaanotinpari Peiliheijastava (sis. peiliheijastimen E9-R) Kohdeheijastava Taustan vaimennus Tunnistustapa Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Polaroitu (MSR-toiminnolla) Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Polaroitu (MSR-toiminnolla) Kiinteä herkkyysasetus Leveä säde Herkkyyden säätö Kiinteä herkkyysasetus Leveä säde Herkkyyden säätö Rakenne Liityntä Tunnistusetäisyys PNP-lähtö Malli NPN-lähtö EF-7B-S EF-7C-S 7 m Vaakasuora M-liitin EF-7B-M-S EF-7C-M-S Vaakasuora Pystysuora Vaakasuora Pystysuora M-liitin M-liitin EF-DSB-S EF-DSC-S, m M-liitin EF-DSB-M-S EF-DSC-M-S EF-DSB-S EF-DSC-S, m M-liitin EF-DSB-M-S EF-DSC-M-S, m M-liitin, m M-liitin Käänny näiden mallien yhteydessä OMR-myyntiedustajan puoleen Huomautus: Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RRB-S M tai EF-RRB-S 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. AC-mallit Runkomateriaali: Muovi Lähetin/ vastaanotinpari Peiliheijastava (sis. peiliheijastimen E9-R) Tunnistustapa Ei-polaroitu (ilman MSR-toimintoa) Rakenne Vaakasuora Vaakasuora Liityntä M-liitin M-liitin, - m (peiliheijastimella E9-R) EF-RRB-S EF-RRB-M-S EF-RRC-S EF-RRC-M-S Tunnistusetäisyys Malli Light (kirkaskytkentä) Dark (tummakytkentä) m EF-Z EF-Z, - m (peiliheijastimella E9-R) EF-RZ EF-RZ Kohdeheijastava Kiinteä tunnistusetäisyys Leveä säde Vaakasuora, m EF-DSZ-N EF-DSZ-N Huomautus: Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RZ M tai EF-RZ 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. Valokenno EF

5 Lisätarvikkeet (tilataan erikseen) Peiliheijastimet Tarraheijastimet Linssin suoja Kiinnityspanta Rakolevy Nimi Tunnistusetäisyys (tyypillinen) [] Malli Huomautus Tarkempia tietoja lisätarvikkeista saat asiakirjan lopussa olevasta Lisätarvikkeet -luvusta. Huomautus:. Tyypillinen tunnistusetäisyys on 8 % maks. tunnistusetäisyydestä. Lisätietoja saat Toimintakäyrät -luvusta. Anturin I/O-liitinkaapelit,,7 m (vaakasuorat mallit),, m (pystysuorat mallit) E9-R 6 x mm (sisältyy joihinkin malleihin), -, m (vaakasuorat mallit) E9-RS EF-R:lle, -, m (vaakasuorat mallit), -,7 m (pystysuorat mallit) E9-R7 8 mm, - 5, m (vaakasuorat mallit), -, m (pystysuorat mallit) E9-R8 x mm, -, m (vaakasuorat mallit) E9-R 8 x 8 mm E9-RSA E9-RSB E9-RS E9-F Y9E-B8 Y9E-G8 E9-ES8 5 x mm 5 x mm 8 x 7 mm Ruuvikiinnitys Pikakiinnitys Mallille EF-@ - tarkka tunnistus PUR PUR Johto Muoto Kaapelin tyyppi Malli m - Suora 5 m EFLK.NAP.M(S)5M m EFLK.NAP.M(K)M Kulma 5 m EFLK.NAP.M(K)5M -johtiminen tyyppi m EF-LK.-NAP.M(S)M Suora 5 m EF-LK.-NAP.M(S)5M m EF-LK.-NAP.M(K)M Kulma 5 m EF-LK.-NAP.M(K)5M Valokenno EF 5

6 Tilaustiedot: malliluettelo DC-mallit, muovirunko Malli Tunnistustapa, tunnistusetäisyys Rakenne Liityntä (kaapelin pituus) Ohjauslähtö EF-7B M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* PNP Vastaanotin ja lähetin EF-7B-P Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vastaanotin ja lähetin EF-7C M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* NPN Vastaanotin ja lähetin EF-7C-P Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vastaanotin ja lähetin EF-7DB M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* PNP Vain vastaanotin EF-7DB-P Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vain vastaanotin EF-7DC M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* NPN Vain vastaanotin EF-7DC-P Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vain vastaanotin EF-7L M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* Ei ole Vain lähetin EF-7L -P Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin Ei ole Vain lähetin EF-B M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP EF-B-P Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Huomautukset Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DB M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DB-P Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-C M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* NPN Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-C-P Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DC M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* NPN Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DC-P Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-LB M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP Vain lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-LB-P Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vain lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DSB-N M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* PNP Leveä säde EF-DSB-P Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Leveä säde EF-DSC-N M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* NPN Leveä säde EF-DSC-P Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Leveä säde EF-DSB M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DSB M Kohdeheijastava,, m Pystysuora ( m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DSB-P Kohdeheijastava,, m Pystysuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DSB-P Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DSC M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* NPN Herkkyyden säätö EF-DSC M Kohdeheijastava,, m Pystysuora ( m)* NPN Herkkyyden säätö EF-DSC-P Kohdeheijastava,, m Pystysuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-DSC-P Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-DB M Kohdeheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DB-P Kohdeheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DC M Kohdeheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Herkkyyden säätö EF-DC-P Kohdeheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-LSB M Taustan vaimennus, cm Vaakasuora ( m)* PNP Taustan vaimennus EF-LSB-P Taustan vaimennus, cm Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Taustan vaimennus EF-LSC M Taustan vaimennus, cm Vaakasuora ( m)* NPN Taustan vaimennus EF-LSC-P Taustan vaimennus, cm Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Taustan vaimennus EF-RB M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Ei-polaroitu EF-RB-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Ei-polaroitu, EF-RB-P Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Ei-polaroitu EF-RB-P-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Ei-polaroitu, EF-RC M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Ei-polaroitu EF-RC-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Ei-polaroitu, EF-RC-P Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Ei-polaroitu EF-RC-P-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Ei-polaroitu, EF-RRB M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* PNP Polaroitu EF-RRB-E M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* PNP Polaroitu, EF-RRB-P Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu EF-RRB-P-E Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, EF-RRC M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* NPN Polaroitu 6 Valokenno EF

7 Malli EF-RRC-E M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* NPN Polaroitu, EF-RRC-P Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu EF-RRC-P-E Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, EF-RB M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RB-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RBF M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RBF-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RC M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RC-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RCF M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RCF-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RB-P Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RB-P-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RBF-P Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RBF-P-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RC-P Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RC-P-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RCF-P Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RCF-P-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN * Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RRB M tai EF-RRB 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. DC-mallit, metallirunko (nikkelöity messinki) Malli Tunnistustapa, tunnistusetäisyys Tunnistustapa, tunnistusetäisyys Rakenne Rakenne Liityntä (kaapelin pituus) Liityntä (kaapelin pituus) Ohjauslähtö Ohjauslähtö Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-7B-M M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* PNP Vastaanotin ja lähetin EF-7B-M-M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vastaanotin ja lähetin EF-7C-M M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* NPN Vastaanotin ja lähetin EF-7C-M-M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vastaanotin ja lähetin EF-7DB-M M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* PNP Vain vastaanotin EF-7DB-M-M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vain vastaanotin EF-7DC-M M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* NPN Vain vastaanotin EF-7DC-M-M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vain vastaanotin EF-7L-M M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* Ei ole Vain lähetin EF-7L-M-M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin Ei ole Vain lähetin EF-B-M M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP EF-B-M-M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP EF-DB-M M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP EF-DB-M-M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP EF-C-M M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* NPN Huomautukset Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-C-M-M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vastaanotin ja lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DC-M M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* NPN Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DC-M-M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vain vastaanotin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-LB-M M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP Vain lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-LB-M M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora (m)* PNP Vain lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-LB-M-M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vain lähetin (tarkka tunnistus ja testitulo) EF-DSB-M M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* PNP Leveä säde EF-DSB-M-M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Leveä säde EF-DSC-M M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* NPN Leveä säde Huomautukset Valokenno EF 7

8 Malli Tunnistustapa, tunnistusetäisyys Rakenne Liityntä (kaapelin pituus) EF-DSC-M-M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Leveä säde EF-DSB-M M Kohdeheijastava,, m Pystysuora ( m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DSB-M-M Kohdeheijastava,, m Pystysuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DSB-M M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DSB-M-M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DSC-M M Kohdeheijastava,, m Pystysuora ( m)* NPN Herkkyyden säätö EF-DSC-M-M Kohdeheijastava,, m Pystysuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-DSC-M M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* NPN Herkkyyden säätö EF-DSC-M-M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-DB-M M Kohdeheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DB-M-M Kohdeheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DC-M M Kohdeheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Herkkyyden säätö EF-DC-M-M Kohdeheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-LSB-M M Taustan vaimennus, cm Vaakasuora (m)* PNP Taustan vaimennus EF-LSB-M-M Taustan vaimennus, cm Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Taustan vaimennus EF-LSC-M M Taustan vaimennus, cm Vaakasuora (m)* NPN Taustan vaimennus EF-LSC-M-M Taustan vaimennus, cm Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Taustan vaimennus EF-RRB-M M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* PNP Polaroitu EF-RRB-M-M Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu EF-RRB-M-M-E Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, EF-RRB-M-E M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* PNP Polaroitu, EF-RRB-M M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Polaroitu EF-RRB-M-M Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu EF-RRB-M-M-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, EF-RRB-M-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Polaroitu, EF-RRC-M M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* NPN Polaroitu EF-RRC-M-M Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu EF-RRC-M-M-E Peiliheijastava, m Pystysuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, EF-RRC-M-E M Peiliheijastava, m Pystysuora ( m)* NPN Polaroitu, EF-RRC-M M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Polaroitu EF-RRC-M-M Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu EF-RRC-M-M-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, EF-RRC-M-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Polaroitu, EF-RB-M M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RB-M-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RBF-M M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RBF-M-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RC-M M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RC-M-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RCF-M M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RCF-M-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora (m)* NPN Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RB-M-M Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RB-M-M-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RBF-M-M Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RBF-M-M-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RC-M-M Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, herkkyyden säätö EF-RC-M-M-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, herkkyyden säätö, EF-RCF-M-M Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus EF-RCF-M-M-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Ohjauslähtö Huomautukset Polaroitu, kiinteä herkkyysasetus * Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RRB-M M tai EF-RRB-M 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. 8 Valokenno EF

9 DC-mallit, metallirunko (ruostumaton teräs) Malli * Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RRB-S M tai EF-RRB-S 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. AC-mallit, muovirunko Tunnistustapa, tunnistusetäisyys Rakenne Liityntä (kaapelin pituus) Ohjausl ähtö Huomautukset EF-7B-M-S Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vastaanotin ja lähetin EF-7B-S M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* PNP Vastaanotin ja lähetin EF-7C-M-S Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vastaanotin ja lähetin EF-7C-S M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* NPN Vastaanotin ja lähetin EF-7DB-M-S Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Vain vastaanotin EF-7DB-S M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* PNP Vain vastaanotin EF-7DC-M-S Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Vain vastaanotin EF-7DC-S M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* NPN Vain vastaanotin EF-7L-M-S Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora Kaapeliliitin Ei ole Vain lähetin EF-7L-S M Lähetin/vastaanotinpari, 7 m Vaakasuora ( m)* Ei ole Vain lähetin EF-DSB-M-S Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Leveä säde EF-DSB-S M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* PNP Leveä säde EF-DSC-M-S Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Leveä säde EF-DSC-S M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* NPN Leveä säde EF-DSB-M-S Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Herkkyyden säätö EF-DSB-S M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* PNP Herkkyyden säätö EF-DSC-M-S Kohdeheijastava,, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Herkkyyden säätö EF-DSC-S M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* NPN Herkkyyden säätö EF-RRB-M-S Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu EF-RRB-M-S-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin PNP Polaroitu, EF-RRB-S M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Polaroitu EF-RRB-S-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* PNP Polaroitu, EF-RRC-M-S Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu EF-RRC-M-S-E Peiliheijastava, m Vaakasuora Kaapeliliitin NPN Polaroitu, EF-RRC-S M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Polaroitu EF-RRC-S-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* NPN Polaroitu, Malli Tunnistustapa, tunnistusetäisyys Rakenne Liityntä (kaapelin pituus) Ohjauslähtö EF-LZ M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora ( m)* Ei ole Vain lähetin EF-DZ M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora ( m)* EF-DZ M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora ( m)* EF-Z M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora ( m)* EF-Z M Lähetin/vastaanotinpari, m Vaakasuora ( m)* EF-RZ M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* EF-RZ M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* EF-RZ-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* EF-RZ-E M Peiliheijastava, m Vaakasuora ( m)* EF-DSZ-N M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* EF-DSZ-N M Kohdeheijastava,, m Vaakasuora ( m)* Light (kirkaskytkentä) Dark (tummakytkentä) Light (kirkaskytkentä) Dark (tummakytkentä) Light (kirkaskytkentä) Dark (tummakytkentä) Light (kirkaskytkentä) Dark (tummakytkentä) Light (kirkaskytkentä) Dark (tummakytkentä) Vain vastaanotin Vain vastaanotin Huomautukset Vastaanotin ja lähetin Vastaanotin ja lähetin Ei-polaroitu Ei-polaroitu Ei-polaroitu, Ei-polaroitu, Leveä säde Leveä säde * Kaapelin vakiopituus on m. Mallit saatavana myös 5 m pituisella kaapelilla. Ilmoita tilauksen yhteydessä kaapelin pituus lisäämällä se mallinumeron perään (esim. EF-RZ M tai EF-RZ 5M). Jos tarvitset muun pituisia kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. Valokenno EF 9

10 Tekniset tiedot DC-mallien arvot/ominaisuudet Tunnistustapa Kuvaus EF-7# EF-# EF-R#-# EF-RR# EF-R#-# EF-DS# EF-DS# Lähetin/vastaanotinpari Peiliheijastava Kohdeheijastava - Monikäyttöinen - Tarkka tunnistus [7] - Testitulo Eipolaroitu Polaroitu Käyttöjännite... V DC... V DC... V DC Virrankulutus Maks. 5 ma Maks. 5 ma Maks. ma Maks. 5 ma Maks. ma Nimellinen tunnistusetäisyys [] Tyypillinen tunnistusetäisyys eri peiliheijastintyypeille (ks. Lisätarvikkeet) [] 7 m m, - m (peiliheijastimella E9-R) E9-R:, m E9-R7:,5 m E9-R8: 5, m E9-R: vaakasuora,7 m pystysuora, m E9-R7: vaakasuora, m pystysuora,7 m E9-R8: vaakasuora 5, m pystysuora, m, - m (peiliheijastimella E9-RS) E9-RS:, m E9-R7:,8 m E9-R8: 5,6 m E9-R:, m E9-RS: m EF- D#-# EF- LS#-# Huomautus:. Stabiilia tunnistusetäisyyttä koskevat lisätiedot saat Toimintakäyrät -luvusta. Tyypillinen tunnistusetäisyys on 8 % maks. tunnistusetäisyydestä.. OMRin sisäisten standardien mukainen kotelointiluokka IP67 on testivaatimuksiltaan tiukempi kuin standardi IEC 659 (ks. Varo-ohjeet -luku). Jos tarvitset muista materiaaleista tehtyjä kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. 5. Materiaalierittely ruostumattomasta teräksestä valmistetulle rungolle:.5 (W.-No.), (AISI), 6 (SS). Muiden ruostumattomien teräsmateriaalien ollessa kyseessä käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. 6. Tiedustele ruostumattomasta teräksestä valmistettujen BGS-mallien saatavuutta OMR-myyntiedustajalta. 7. Rakolevyllä E9-ES8 8. PNP-mallit -B: Vcc... Vcc,5 V: valonlähetys pois päältä (lähdevirta: maks. ma) / avoin tai...,5 V: valonlähetys päällä (vuotovirta: maks., ma) NPN-mallit -C:...,5 V: valonlähetys pois päältä (lähdevirta: maks. ma) / avoin tai Vcc... Vcc -,5 V: valonlähetys päällä (vuotovirta: maks., ma) Leveä säde, m (5 x 5 cm valkoinen mattapaperi) Säädettävä tunnistusetäisyys, m ( x cm valkoinen mattapaperi) m ( x cm valkoinen mattapaperi) Taustan vaimennus, m ( x cm valkoinen mattapaperi) Standardikohde Läpinäkymätön: min. halk. mm Läpinäkymätön: min. halk. 56 mm Suuntauskulma... Hystereesi Maks. % Maks. 5% /valkoinen-virhe % Vasteaika Toiminta ja nollaus: maks.,5 ms maks. ms maks.,5 ms maks. ms Ohjauslähtö Transistori (avoin kollektori), kuormavirta: maks. ma (jännitehäviö: maks. V) Syötön nollausaika 5 ms maks. ms 5 ms ms Ympäristön valaistus Hehkulamppu:maks. lx / auringonvalo: maks. lx Ympäristön lämpötila Toiminta: C / varastointi: C (ei jäätymistä tai kondensoitumista) Ympäristön kosteus Toiminta: 5%... 85% / varastointi: 5%... 95% (ei kondensoitumista) Eristysvastus Min. MΩ (5 V DC) virtaa johtavien osien ja rungon välillä Eristyslujuus Maks. VAC, 5/6 Hz minuutin ajan virtaa johtavien osien ja rungon välillä Tärinänkestävyys Hz,,5 mm kaksoisamplitudi tunnin ajan X-, Y- ja Z-suuntiin Iskunkestävyys Rikkoontuminen: 5 m/s X-, Y- ja Z-suuntiin Kotelointiluokka IP67 []; NEMA,, Valonlähde Infrapuna-LED (88 nm/85 nm) Punainen LED (66 nm) Infrapuna-LED (88 nm) Merkkivalot Valotien esteettömyyden / valolähteen jännitteen osoitus (punainen) Lähtö (oranssi) / valonsäteily (punainen) Valotien esteettömyyden / valolähteen jännitteen osoitus (punainen) Valotien esteettömyys (punainen) / stabiilisuus (vihreä) Herkkyyden säätö Kiinteä Kiinteä / säädettävä Liityntä m, 5 m kiinteä kaapeli (PVC, halk. mm (8 /,) []) tai M-liitin Testitulo [8.] toiminta Kirkas- tai tummakytkentä (Light tai Dark ) valitaan johdotuksella Paino (n.) Piirin suojaus ( m) g 6 g Liitin g g ( m) 8 g 9 g Liitin g 5 g Oikosulku- ja napaisuussuojaus Rungon materiaali Muovi (runko: ABS; linssi: PMMA) Nikkelimessinki Ruostumaton teräs [5] Valotien esteettömyyden / valolähteen jännitteen osoitus (punainen) Valotien esteettömyys (punainen) / stabiilisuus (vihreä) Punainen LED (66 nm) (oranssi) / stabiilisuus (vihreä) Kiinteä Säädettävä Kiinteä Ruostumaton teräs [5] Ruostumaton teräs [5] [6] Muovirunko Metalirunko Nikkelimessinki Ruostumaton teräs [5] Nikkelimessinki Nikkelimessinki Nikkelimessinki Nikkelimessinki Nikkelimessinki Nikkelimessinki Valokenno EF

11 AC-mallien arvot/ominaisuudet Kuvaus EF-Z EF-Z EF-RZ EF-RZ Tunnistustapa Lähetin/vastaanotinpari Ei-polaroitu, peiliheijastava Kohdeheijastava (leveä säde) Käyttöjännite... VAC ± %, 5 / 6 Hz Virrankulutus Maks. ma Maks. 5 ma Nimellinen tunnistusetäisyys [] Tyypillinen tunnistusetäisyys eri peiliheijastintyypeille [] m, - m (peiliheijastimella E9-R) E9-R:, m E9-R7:,9 m E9-R8: 5, m EF-DSZ EF-DSZ, m (5 x 5 cm valkoinen mattapaperi) Tunnistettava kohde Läpinäkymätön kohde: min. mm Läpinäkymätön kohde: min. 56 mm Läpinäkymättömät kohteet Suuntauskulma... Hystereesi Maks. % Vasteaika Maks. ms Ohjauslähtö AC-puolijohde (SCR) maks. ma; jännitehäviö: maks. 5 V/ ma Tehon nollausaika ms Ympäristön valaistus Hehkulamppu: maks. lx, auringonvalo: maks. lx Ympäristön lämpötila [5] Toiminta: C / varastointi: C (ei jäätymistä tai kondensoitumista) Ympäristön kosteus Toiminta: 5%... 85% / varastointi: 5%... 95% (ei kondensoitumista) Eristysvastus Min. MΩ (5 V DC) virtaa johtavien osien ja rungon välillä Eristyslujuus 5 VAC, 5/6 Hz minuutin ajan virtaa johtavien osien ja rungon välillä Tärinänkestävyys Hz,,5 mm kaksoisamplitudi tunnin ajan X-, Y- ja Z-suuntiin Iskunkestävyys 5 m/sqr (n. 5 g) X-, Y- ja Z-suuntiin Kotelointiluokka IP67 []; NEMA,, Valonlähde Infrapuna-LED (88 nm) Merkkivalot Valotien esteettömyyden/valolähteen jännitteen osoitus (punainen) Herkkyyden säätö Kiinteä Liityntä m, 5 m kiinteä kaapeli (PVC halk. mm ( /,5) []) toiminta Kirkas- tai tummakytkentä (Light tai Dark ) (kiinteä) Piirin suojaus Ei ole Paino (n.) g (kiinteä m kaapeli) Rungon materiaali Muovi (runko: ABS; linssi: PMMA) Huomautus:. Stabiilia tunnistusetäisyyttä koskevat lisätiedot saat Toimintakäyrät -luvusta. Tyypillinen tunnistusetäisyys on 8 % maks. tunnistusetäisyydestä.. OMRin sisäisten standardien mukainen kotelointiluokka IP67 on testivaatimuksiltaan tiukempi kuin standardi IEC 659 (ks. Varo-ohjeet -luku). Jos tarvitset muista materiaaleista tehtyjä kaapeleita, käänny OMR-myyntiedustajan puoleen. Valokenno EF

12 Toimintakäyrät (tyypillisesti) Toiminta-alue (tyypillinen) Lähetin/vastaanotinparit (vaakasuora) EF-7#-# Lähetin/vastaanotinparit (vaakasuora) EF-Z# Lähetin/vastaanotinparit (vaakasuora) EF-# Tyypillinen tunnistusetäisyys:,8 m 5 Etäisyys Y (mm) Etäisyys Y (mm) - - Y X 5 Etäisyys X (m) Etäisyys X (m) X Y Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-R#-# (ei-polaroitu) ja peiliheijastimet Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-RZ# (ei-polaroitu) ja peiliheijastimet Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-RR#-# (polaroitu) ja peiliheijastimet Tyypilliset tunnistusetäisyydet: E9-R:, m E9-R7:,5 m E9-R8: 5, m Tyypilliset tunnistusetäisyydet: E9-R:, m E9-R7:,9 m E9-R8: 5, m 5 Tyypilliset tunnistusetäisyydet: E9-R:,7 m E9-R7:, m E9-R8: 5, m Etäisyys Y (mm) Etäisyys Y (mm) Etäisyys Y (mm) Peiliheijastin Y X 7 Etäisyys X (m) Peiliheijastin Y X 7 Etäisyys X (m) Peiliheijastin Y X Etäisyys X (m) 7 Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-R##-# (polaroitu) Peiliheijastavat mallit (pystysuora) EF-RR#-# (polaroitu) ja peiliheijastimet 5 5 Tyypillinen tunnistusetäisyys E9-RS E9-RS E9-R E9-R7 E9-R8 5 Tyypilliset tunnistusetäisyydet: E9-R:, m E9-R7:,7 m E9-R8:, m Etäisyys Y (mm) Peiliheijastin Y Etäisyys X (m) X Etäisyys Y (mm) 5,5,5,5 Peiliheijastin Y X,5 Etäisyys X (m) Valokenno EF

13 Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-DS#-# (leveä säde) Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-DSZ-# (leveä säde) Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-DS#-# 5 Herkkyys säädetty maksimiin Herkkyys säädetty mm:iin Etäisyys Y (mm) 5 5 Y Kohde Valkoinen paperi (5 x 5 mm) Etäisyys Y (mm) Y Kohde Valkoinen paperi (5 x 5 mm) Etäisyys Y (mm) Tunnistusetäisyys säädettävissä ja 55 mm välillä Y Kohde Valkoinen paperi ( x mm) 5 X 6 8 Etäisyys X (mm) X 6 8 Etäisyys X (mm) X 5 6 Etäisyys X (mm) Kohdeheijastavat mallit (pystysuora) EF-DS#-# Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-D#-# Herkkyys säädetty 9 mm:iin Valkoinen paperi (9% heijastuvuus) 8 6 Etäisyys Y (mm) Tunnistettava kohde: x mm Etäisyys Y (mm) - - Tunnistettava kohde: x mm Y X Kohde 5 Etäisyys X (mm) -6-8 Y Kohde X Etäisyys X (mm) Liikavahvistuksen suhde etäisyyteen (tyypillinen) Lähetin/vastaanotinparit (vaakasuora) EF-7#-# Lähetin/vastaanotinparit (vaakasuora) EF-Z# Lähetin/vastaanotinparit (vaakasuora) EF-# Liikavahvistus Liikavahvistus Suhteellinen vahvistus, 6 8 Etäisyys X (m), 5 6 Etäisyys X (m) Etäisyys [m] Valokenno EF

14 Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-R#-# (ei-polaroitu) ja peiliheijastimet Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-RZ# (ei-polaroitu) ja peiliheijastimet Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-RR#-# (polaroitu) ja peiliheijastimet Liikavahvistus Peiliheijastin E9-R Peiliheijastin E9-R7 Liikavahvistus Peiliheijastin E9-R Peiliheijastin E9-R7 Liikavahvistus Peiliheijastin E9-R Peiliheijastin E9-R7 Peiliheijastin E9-R8 Peiliheijastin E9-R8 Peiliheijastin E9-R8, Etäisyys X (m), Etäisyys X (m), Etäisyys X (m) Peiliheijastavat mallit (vaakasuora) EF-R##-# Liikavahvistus Peiliheijastimet: E9-RS E9-RS E9-R E9-R7 E9-R8 Peiliheijastavat mallit (pystysuora) EF-RR#-# (polaroitu) ja peiliheijastimet Liikavahvistus Peiliheijastin E9-R Peiliheijastin E9-R7 Peiliheijastin E9-R8, 6 8 Etäisyys X (m), 5 Etäisyys X (m) Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-DS#-# (leveä säde) Tunnistettava kohde: 5 x 5 mm Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-DSZ-# (leveä säde) Tunnistettava kohde: 5 x 5 mm Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-DS#-# Herkkyys säädetty maksimiin Tunnistettava kohde: x mm Liikavahvistus Harmaa paperi (8% heijastuvuus) Valkoinen paperi (9% heijastuvuus) Liikavahvistus Valkoinen paperi (9% heijastuvuus) Liikavahvistus Valkoinen paperi (9% heijastuvuus) Harmaa paperi (8% heijastuvuus) Harmaa paperi (8% heijastuvuus), 6 8 Etäisyys X (mm), 5 5 Etäisyys X (mm), 6 8 Etäisyys X (mm) Valokenno EF

15 Kohdeheijastavat mallit (pystysuora) EF-DS#-# Tunnistettava kohde: x mm Kohdeheijastavat mallit (vaakasuora) EF-D#-# Herkkyys säädetty 9 mm:iin Liikavahvistus Valkoinen paperi (9% heijastuvuus) Liikavahvistus Harmaa paperi (8% heijastuvuus), 5 Etäisyys X (mm),,5,5 Etäisyys (m) Valopisteen suhde tunnistusetäisyyteen Taustan vaimennuksella varustetut mallit EF-LS# 6 Kallistus (vasen ja oikea) Taustan vaimennuksella varustetut mallit EF-LS#.% Kallistus (ylös ja alas) Taustan vaimennuksella varustetut mallit EF-LS#.% Valopisteen halkaisija (mm) Tunnistusetäisyyden muutos (%).%.% -.% Tunnistusetäisyyden muutos (%).%.% -.% 5 5 Etäisyys (mm) -.% Kallistuskulma ( ) -.% Kallistuskulma ( ) Kohteen materiaalin suhde tunnistusetäisyyteen Taustan vaimennuksella varustetut mallit EF-LS#.. Tunnistusetäisyys (mm) Valkoinen Aaltopaperi Ruostumaton teräs Peili Valokenno EF 5

16 Toiminta Lähtöpiirit Anturin I/O-liittimen rakenne DC Luokitus Johtimen väri Liittimen nastanumero Kuvaus ➀ Virtalähde (+V) Valkoinen ➁ Toimintamuodon valinta Lon/Don ➂ Virtalähde ( V) ➃ Lähtö EF-LK# Valkoinen PNP-lähtö Malli Lähtötransistorin tila Aikakaavio Liityntä Lähtöpiiri Lähetin/vastaanotinparin lähetin Jännitteen osoitus (punainen)... VDC Liittimen nastajärjestys V EF-@B-@ (paitsi EF-B-@ ja EF-LSB-@) kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja ruskea (nasta ➀) johto yhteen tai irrota vaaleanpunainen johto (nasta ➁). Valon osoitus Punainen Stabiilisuuden osoitus* Vihreä * Vain malleissa EF-RB-@ ja EF-DB-@ (punainen) Lähtötransistori ZD ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta Valon osoitus Stabiilisuuden osoitus*... VDC kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja sininen (nasta ➂) johto yhteen. Punainen Vihreä * Vain malleissa EF-RB-@ ja EF-DB-@ (punainen) Lähtötransistori Liittimen nastajärjestys ZD: V Z = 6 V Vaal. pun. maks. ma V Toimintamuodon valinta 6 Valokenno EF

17 Malli Lähtötransistorin tila Testitulo Valonsäteily Merkkivalo Aikakaavio Liityntä Lähtöpiiri Lähetin/vastaanotinparin lähetin Valonsäteily Punainen () Vaal.pun. () (testitulo) (Ulkoinen ohjaus) DC... V () EF-B-@ kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja ruskea (nasta ➀) johto yhteen tai irrota vaaleanpunainen johto (nasta ➁). Oranssi (oranssi) Lähtötransistori Liittimen nastajärjestys Z D: VZ = 6 V Z D Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja sininen (nasta ➂) johto yhteen. Oranssi (oranssi) Lähtötransistori Liittimen nastajärjestys ZD: VZ = 6 V Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta EF-LSB-@ kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja ruskea (nasta ➀) johto yhteen tai irrota vaaleanpunainen johto (nasta ➁). Oranssi Stabiilisuuden osoitus* Vihreä (oranssi) Lähtötransistori Z D ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja sininen (nasta ➂) johto yhteen. Oranssi Stabiilisuuden osoitus* Vihreä (oranssi) Lähtötransistori ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta Huomautus: Kaapeliliitinmallien liitinnumerot. Valokenno EF 7

18 NPN-lähtö Malli Lähtötransistorin tila Aikakaavio Liityntä Lähtöpiiri Lähetin/vastaanotinparin lähetin Jännitteen osoitus (punainen)... VDC Liittimen nastajärjestys V Stabiilisuuden osoitus*... VDC EF-@C-@ (paitsi EF-C-@ ja EF-LSC-@) kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja ruskea (nasta ➀) johto yhteen tai irrota vaaleanpunainen johto (nasta ➁). Punainen Vihreä * Vain malleissa EF-RC-@ ja EF-DC-@ (punainen) Lähtötransistori ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma V Toimintamuodon valinta Stabiilisuuden osoitus*... VDC kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja sininen (nasta ➂) johto yhteen. Punainen Vihreä * Vain malleissa EF-RC-@ ja EF-DC-@ (punainen) Lähtötransistori Liittimen nastajärjestys ZD: VZ = 6 V Vaal. pun. maks. ma V Toimintamuodon valinta Lähetin/vastaanotinparin lähetin Testitulo Valonsäteily Merkkivalo Valonsäteily Punainen () Vaal.pun. () (testitulo) (Ulkoinen ohjaus) DC... V () EF-C-@ kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja ruskea (nasta ➀) johto yhteen tai irrota vaaleanpunainen johto (nasta ➁). Valon osoitus Oranssi (punainen) Lähtötransistori ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta Valon osoitus... VDC kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja sininen (nasta ➂) johto yhteen. Oranssi (oranssi) Lähtötransistori ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma V Toimintamuodon valinta 8 Valokenno EF

19 Malli Lähtötransistorin tila Aikakaavio Liityntä Lähtöpiiri kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja ruskea (nasta ➀) johto yhteen tai irrota vaaleanpunainen johto (nasta ➁). Oranssi Stabiilisuuden osoitus* Vihreä (punainen) Lähtötransistori Liittimen nastajärjestys Stabiilisuuden osoitus* Z D: V Z = 6 V Vaal. pun. maks. ma... VDC V Toimintamuodon valinta... VDC kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (rele) Veto Päästö Kytke vaaleanpunainen (nasta ➁) ja sininen (nasta ➂) johto yhteen. Oranssi Vihreä (oranssi) Lähtötransistori ZD: VZ = 6 V Liittimen nastajärjestys Vaal. pun. maks. ma V Toimintamuodon valinta Huomautus: Kaapeliliitinmallien liitinnumerot. AC-lähtö Malli Lähtötransistorin tila EF-LZ Aikakaavio Liityntä Lähtöpiiri Lähetin/vastaanotinparin lähetin Jännitteen osoitus (punainen)... VAC EF-Z EF-RZ EF-DSZ-N kun valotie on vapaa. (Light ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (punainen) Lähtötransistori (rele) Veto Päästö Valon osoitus Punainen maks. ma EF-Z EF-RZ EF-DSZ-N kun valotie on katkaistu. (Dark ) Valotie vapaa Valotie katkaistu (punainen) Lähtötransistori... VAC (rele) Veto Päästö Valokenno EF 9

20 Mitat Huomautus: Kaikki mitat ovat millimetreinä, ellei toisin ole mainittu DC-mallit, muovirunko, vaakasuora Ilman potentiometriä EF-7# EF-# EF-R# EF-DS#-N EF-LS# EF-R#F Kaapelimalli EF-7#-P EF-# -P EF-R#-P EF-DS#-P EF-LS#-P EF-R#F-P Liitinmalli 6,9, 7 Halk.,8 Halk. Halk. 6, alue 7 6, 7 Halk.,7 Mx 6g Halk. 6,6 alue 6, 6, 5 8 M8x 6g 5 8 M8x 6g Potentiometrillä EF-DS# EF-D# EF-DS#-P EF-D#-P 6,9 9,, 7 Halk.,8 Halk. Halk. 6, alue 7 6 9,, 7 Halk.,7 Mx 6g Halk. 6,6 alue 6, 6, 5 8 Herkkyyden säätö M8x 6g 5 Herkkyyden säätö 8 M8x 6g Valokenno EF

21 DC-mallit, muovirunko, pystysuora Ilman potentiometriä EF-RR# Kaapelimalli EF-RR#-P Liitinmalli, 7 6,9 Halk.,8 Halk. Halk. 6, alue, 7 6, 7 Halk.,7 Mx 6g Halk. 6,6 alue, 5 6,9 8 M8x 6g,5 5 6,9 8 M8x 6g,5 Potentiometrillä EF-DS# EF-DS#-P 6,9 9,, 7 Halk.,8 Halk. Halk. 6, alue, 7 6 9,, 7 Halk.,7 Mx 6g Halk. 6,6 alue, 5 6,9 8 Herkkyyden säätö M8x 6g,5 5 6,9 Herkkyyden säätö 8 M8x 6g,5 Valokenno EF

22 DC-mallit, metallirunko (messinki ja ruostumaton teräs), vaakasuora Ilman potentiometriä EF-7#-M EF-#-M EF-RR#-M EF-DS#-M EF-LS#-M EF-R#F-M Kaapelimalli EF-7#-S EF-RR#-S EF-DS#-S EF-7#-M-M EF-#-M-M EF-RR#-M-M EF-DS#-M-M EF-LS#-M-M EF-R#F-M-M Liitinmalli EF-7#-M-S EF-RR#-M-S EF-DS#-M-S, 7 6,9 Halk.,8 Halk. Halk. 6, 76 65,5, alue 7 Mx 6g Halk.,8 Halk. 6, alue 7,7 6, 7,7 6, M8x 6g M8x 6g Potentiometrillä EF-DS#-M EF-R#-M EF-D#-M EF-DS#-S EF-DS#-M-M EF-R#-M-M EF-D#-M-M EF-DS#-M-S 6,9 9,, 7 Halk.,8 Halk. Halk. 6, alue Herkkyyden säätö M8x 6g 7,7 6, 76 65,5 9,, 7 Halk.,8 Mx 6g Halk. 6, Herkkyyden säätö alue 7,7 6, M8x 6g Valokenno EF

23 DC-mallit, metallirunko (messinki ja ruostumaton teräs), pystysuora Kaapelimalli Liitinmalli Ilman potentiometriä EF-RR#-M EF-RR#-S EF-RR#-M EF-RR#-M-S, 7 6,9 Halk.,8 Halk. Halk. 6, 76 65,5, alue 7 Halk.,8 Mx,6g Halk. 6, alue 7,7 6,, 7,7 M8x 6g 6,9 M8x,6g,5 Potentiometrillä EF-DS#-M EF-DS#-S EF-DS#-M-M EF-DS#-M-S 6,9 9,, 7 Halk.,8 Halk. Halk. 6, alue, 76 65,5 9,, 7 Halk.,8 Mx 6g Halk. 6, alue 7,7 7,7, 6,9 Herkkyyden säätö M8x 6g,5 6,9 Herkkyyden säätö M8x 6g,5 AC-mallit, muovirunko, vaakasuora Ilman potentiometriä EF-Z# EF-RZ# EF-DSZ#-N 9 Kaapelimalli 8 67, 6 M8 x 6g Halk. 5 Halk. 6,8,, alue Valokenno EF

24 Lisätarvikkeet (tilataan erikseen) Peiliheijastimet E9-R E9-RS Kaksi, halk.,5, 7 7,5 E9-R 7,5, 8,5 9 6, R,7,,9, Tarrapuoli,5 59,9 5 9, 6 Kaksi, halk., Materiaali, heijastava pinta: akryylimuovi Taustapuolen pinta: ABS,6 8,7 Materiaali, heijastava pinta: akryylimuovi Taustapuolen pinta: ABS,8 5,,, -M,8 8,6, R5,, Ruostumaton teräs (SUS) E9-R7 E9-R8 7, 8 9 9,5 9 M:lle E9-R 8,7 8, ,5 M:lle E9-RS Tarraheijastimet E9-RSA 8,6 5,7 x R Heijastava pinta Tarrapinta 7 E9-RSB,7 -R Tarrapuoli 5 x R Heijastava pinta Tarrapinta Valokenno EF

25 Kiinnityspanta Y9E-B8 Asennustarvikkeet Linssin suoja E9-F Lasilevy Metallirengas Tiivisterengas EF Maks. Halk. Huomautus: Kuusiopultti: M5 x Materiaali: muovi Kiinnityspanta Y9E-G8 Mx,5 Noin 5,5,5 5 Kaksi kiristysmutteria Anturin kiristysmutteri Rakolevy (tarkkaan tunnistukseen mallin EF-@ kanssa) E9-ES8 6 Valokenno EF 5

26 Varo-ohjeet EF-valokenno ei ole sellainen ihmisten turvallisuuden takaamiseen tarkoitettu turvakomponentti, joka on määritetty EY-direktiivissä (9/68/ETY) ja sisältyy erilaisiin eurooppalaisiin standardeihin tai muihin määräyksiin tai standardeihin. Kotelointiluokka EF-valokennojen kotelointiluokka on IP67. Tässä tapauksessa valokennot ovat läpäisseet OMRin lämmönkestävyystestin ennen IEC 659:n IP67-testiä (upotus veteen m syvyyteen minuutiksi). Sen jälkeen valokennot on testattu OMRin vedenpitävyystestin mukaan. Lämmönkestävyys: Vuorotellen suoritettavat nopeat lämpötilamuutokset -5 C ja +55 C välillä 5 jaksossa ja yksi tunti kerrallaan kussakin lämpötilassa. Toiminta ja eristyskyky tarkastetaan. Jos käytät valokennoa vaihtosuuntaajan moottorin läheisyydessä, varmista, että kytket moottorin suojamaadoitusjohtimen maahan. Moottorin maadoituksen laiminlyönti saattaa aiheuttaa valokennon toimintahäiriöitä. Jos käytät valokennoa yli 5 C lämpötilassa, kuormavirran täytyy pysyä annettujen arvojen sisällä alla olevan kuvan mukaisesti. virta (ma) Vedenpitävyys: Valokennot upotetaan vuorotellen + C ja +55 C veteen. Suoritetaan jaksossa ja yksi tunti kerrallaan kussakin lämpötilassa. Toiminta, vesitiiviys ja sähköeristys tarkastetaan. Käyttölämpötila ( C) 5 55 Varo asennuksen yhteydessä, ettet altista valokennoa voimakkaille iskuille, noudata IP67-standardin vaatimuksia. Johdotus Jos valokennon tulo-/lähtöjohdot sijoitetaan samaan läpivientiin tai kanavaan vahvavirtajohtojen tai suurjännitejohtojen kanssa, valokennossa voi ilmetä toimintahäiriöitä tai se voi jopa vaurioitua sähköhäiriöiden takia. Sijoita johdot erilleen tai käytä valokennon tulo-/ lähtöjohtoina suojattuja johtoja. Asennus Älä ylitä, Nm ( kgf cm) kiristystiukkuutta kiristäessäsi muovista valmistettujen mallien kiinnitysmutterit, Nm ( kgf cm) kiristystiukkuutta kiristäessäsi metallista valmistettujen mallien kiinnitysmutterit Älä kytke mustaa johdinta ruskeaan johtimeen ilman kuormaa. Näiden johtimien suora kytkentä voi vaurioittaa valokennoa (AC-malli). Anturi... VAC 6 Valokenno EF

27 Valokenno EF 7

28 Cat. No. E-FI- SUOMI Omron Electronics Oy Metsänpojankuja 5, FIN- Espoo Puh: +58 () Faksi: +58 () Oikeudet muutoksiin pidätetään. Kuopio Puh: +58 () 7 8 Lahti Puh: (gsm) Oulu Puh: +58 () Tampere Puh: +58 () Vaasa Puh: +58 () Valokenno EF