IF Sibbo-Vargarna Orientering! Suunnistus
|
|
- Marjut Aho
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 IF Sibbo-Vargarna Orientering! Suunnistus Årtiondens FSOM för SV i Österbotten (på bilden guld- och bronslaget i herrarnas budkavle) SV:lle vuosikymmenten FSOM Pohjanmaalla (kuvassa kulta- ja pronssijoukkue miesten viestissä)
2 LEDARE - PÄÄKIRJOITUS Kesän suuri tapahtuma Fin5 suunnistusviikko on ohi. Tuhansia ovat ne vapaaehtoistunnit, joita tähän projektiin on käytetty. Vaikka projektin lopputilitys ei ole aivan valmis vielä, voidaan kyllä todeta, että hyvin meni! Voimme olla ylpeitä itsestämme, toisistamme ja järjestelyistä. Jopa sää suosi meitä, loppujen lopuksi. Lasten lähdön vastuuhenkilönä sain kokea miten nopeasti toisilleen tuntemattomat henkilöt sopeutuvat tiimityöskentelyyn ja annettuihin rooleihin, kunhan asenne ja innostus vaan on kohdallaan. Ensimmäisen päivän lievän stressinomaisen koetuksen jälkeen kaikki sujui kuin itsestään! Ja joukko oli taatusti hyvin heterogeeninen, ikähaitarin ollessa v. Tällaisen kokemuksen jälkeen unohtaa kaikki vapaaehtoistyön huonot puolet ja odottaa jo, melkein, seuraavaa tilaisuutta! Men sommaren var ju inte bara Fin5. Som det framgår ur artiklarna i tidningen har vi hunnit med en hel del annat också. Läger både utomlands och inrikes samt budkavlar allt från Jukola i juni till Ungdomens tiomila, Ungdomens Jukola samt Budkavleligan. Det är många av oss, som i sommar fått erfara hur fatalt det är att inte kolla koden! Värst är det ju i en budkavle, då hela laget blir diskat, men det är knappast bättre att förlora en eventuell guldmedalj i en individuell tävling av samma orsak. "Siperia opettaa", brukar man säga och man får bara hoppas att vi alla som missat i sommar lär oss något av det. Det är med sorg och vemod i sinnet som jag skriver. Budet om Lasse Ingmans bortgång är svårt att acceptera. Ännu i slutet av juli fick jag ge mig mot honom i en motionsorientering och nu finns han inte längre. Vi har alla våra personliga minnen av honom. För mig har han framstått som ett föredöme både som person och idrottsmässigt. Lasses brinnande intresse för orientering samt hans insatser och hjälpande hand är något jag aldrig kommer att glömma och jag vet att han kommer att en given plats i hjärtat hos alla oss, som haft glädjen att bli bekant med honom. Tove IF SIBBO-VARGARNA 2 3 / 2004
3 In memoriam Lars Hjalmar Ingman Vår vän, orienteringskumpan och understödare av vår verksamhet, Lars (Lasse) Ingman avled den 11 september som följd av en svår sjukdom. Han var född den 22 februari Efter avslutad skolgång verkade han i familjeföretaget på olika poster fram till år 1987 samt som styrelsemedlem i Ingman Foods åren Sin andra livsgärning utförde Lasse på släktgården Styrmans. Först som hjälpreda åt sin far, sedan som ägare och under de senaste åren som säsonghjälp åt sin son Anders. År 1980 blev Lasse intresserad av hästavel och travsport. Inköpet av hingsten Express Ride samt en gård i Frankrike lade grunden till en framgångsrik verksamhet både ekonomiskt och sportsligt. Hästarna vann flera storlopp och Lasse belönades som årets uppfödare Han satt också i Vermo travbanas styrelse. Idrottsintresset följde med ända från unga år. Av många grenar visade sig orientering vara den intressantaste och det var också inom orienteringen som Lasse nådde de största framgångarna. På 1960-talet var Sibbo Vargarna en framgångsrik förening även i Jukola kavlen, där nattorienteringen hade en mycket stor betydelse. Lasse var en av stöttepelarna i laget och genomförde med säkerhet även nattetappen. Denna färdighet skördade framgång också i FM-tävlingar, med brons i natt FM 1966 som exempel. I Jukola kavlen var det bara segern som fattades, för Vargarna blev andra år 1964 och på placeringarna 3-4 under åren Förra året i Borgå fick Lasse uppleva Sibbo-orienteringens uppsving, då Vargarnas herrbudkavlelag blev FSO-mästare. Han hade själv varit med och vunnit föregående mästerskap år 1972, även det i Borgå. Sitt första FSO-mästerskap vann Lasse redan år 1958 i H20-klassens budkavle och sitt sista, och samtidigt det tionde, var budkavleseger i skidorientering i H55-klassen. Ännu denna vår orkade Lasse delta i föreningens mästerskapstävlingar. Lasse hann även fungera en tid som orienteringssektionens ordförande. Han var alltid beredd att delta i budkavletävlingar och otaliga är de gånger han deltagit i pappersinsamling eller annat talkoarbete, bakom bilratten eller traktorspakarna. Under många år har han understött våra bäst meriterade ungdomar och gett sektionen till förfogande sin stuga i Äkäslompolo. Vi, alla orienterare inom idrottsföreningen Sibbo-Vargarna tar del i de anhörigas sorg och önskar Ringa, Anders och Ulrica samt deras familjer styrka att klara sig genom sorgearbetet. Fastän Lasse är borta finns han ljust i våra minnen bevarad. IF Sibbo-Vargarna, orienterarna IF SIBBO-VARGARNA 3 3 / 2004
4 In memoriam Lars Hjalmar Ingman Ystävämme, suunnistajatoverimme ja toimintamme tukija Lars (Lasse) Ingman kuoli 11. päivänä syyskuuta vaikean sairauden murtamana. Hän oli syntynyt 22. helmikuuta Koulun jälkeen hän toimi perheyrityksessä eri tehtävissä vuoteen 1987 ja nykyisen Ingman Foodsin hallituksen jäsenenä Toisena elämäntehtävänään hän hoiti ja kehitti perheen Styrmans-nimistä maatilaa aluksi isänsä apuna, sitten omistajana ja viimeksi oman poikansa Andersin apuna kiireisinä aikoina. Vuonna 1980 Lasse kiinnostui hevosjalostuksesta ja raviurheilusta. Ostamalla Express Ride-nimisen oriin ja maatilan Ranskasta hän loi pohjan sekä taloudelliselle että urheilulliselle menestykselle. Hänen hevosensa voittivat useita suurkilpailuja ja hänet palkittiin mm. vuoden kasvattajana Lisäksi hän oli Vermon raviradan hallituksessa. Urheiluinnostus alkoi jo nuorena poikana. Useista lajeista valikoitui suunnistus kiinnostavimmaksi ja sen parissa hän saavutti myös parhaat tuloksensa luvulla Sibbo-Vargarna menestyi erittäin hyvin myös Jukolan viestissä, jossa yösuunnistuksella oli erittäin suuri merkitys. Lasse oli yksi joukkueen tukipilareista ja hoiti varmuudella myös yöosuuden. Tämä taito toi menestystä myös SMkilpailuissa, josta esimerkkinä yökisan pronssi vuonna Jukolassa vain voitto jäi saavuttamatta, sillä Vargarna sijoittui toiseksi vuonna 1964 ja sijoille vuosina Viime vuonna Lasse sai seurata Porvoossa sipoolaisen suunnistuksen uutta tulemista, kun Vargarnan miesten viestijoukkue voitti FSO:n mestaruuden. Hän oli ollut itse voittamassa edellistä mestaruutta vuonna 1972 myös Porvoossa. Ensimmäisen FSO:n mestaruutensa Lasse sai jo vuonna 1958 H20-sarjan viestissä ja viimeiseksi ja samalla kymmenenneksi jäi vuonna 1998 hiihtosuunnistuksen viestivoitto H 55-sarjassa. Vielä tänä keväänä Lasse jaksoi osallistua seuran mestaruuskilpailuihin. Lasse ehti toimia tovin myös suunnistusjaoston puheenjohtajana. Hän oli aina valmis lähtemään mukaan viestikilpailuihin ja lukemattomat kerrat hän oli mukana paperinkeräyksessä tai muussa talkootoiminnassa auton ratissa tai traktorin pukilla istuen. Monena vuonna hän tuki parhaiten menestyneitä nuoriamme ja antoi jaoston käyttöön mökkinsä Äkäslompolossa. Me kaikki Sibbo-Vargarnan suunnistajat otamme osaa omaisten suruun ja toivomme jaksamista Ringalle, Andersille ja Ulricalle sekä heidän perheilleen. Vaikka Lasse on poissa, säilyy hänen muistonsa valoisana mielissämme. IF Sibbo-Vargarnan suunnistajat IF SIBBO-VARGARNA 4 3 / 2004
5 info info info info info info info info info info info info info info info ORIENTERINGSSEKTIONENS HÖSTMÖTE SÖNDAGEN DEN KL PÅ HINDSBY SKOLA (verksamhetsplan -05, budget -05, val av funktionärer, övriga ärenden, kaffe, prisutdelning) VÄLKOMNA! SUUNNISTUSJAOSTON SYYSKOKOUS SUNNUNTAINA KLO HINDSBYN KOULULLA (toimintasuunnitelma -05, talousarvio -05, toimitsijoiden valinta, muita asioita, kahvia, palkintojen jako) TERVETULOA! IF SIBBO-VARGARNA 5 3 / 2004
6 info info info info info info info info info info info info info info info Kari Melleri 25-mannamatka SV:n suunnistusjaoston perinteinen Ruotsin reissu tehdään tänä vuonna Fin suunnistusviikon merkeissä ja sen toimitsijoiden palkkiomatkana. Tämä ilmenee siten, että jaosto tarjoaa bussimatkat Turkuun ja takaisin sekä osanottomaksun Sport Ident-vuokrineen kaikille. Lisäksi johto- ja suunnittelutehtävissä oleville jaosto subventoi hieman lisää. Laivojen aikataulut:: Meno: Turun satama Silja-terminaali - Maarianhamina Långnäs - Kapellskär: Paluu: Värtahamnen Silja-terminalen- Maarianhamina Långnäs - Turun satama : Ruokailut: Ruokailut, jotka varataan etukäteen, ovat vain menomatkan aamiainen ja tulomatkan päivällinen. Hinnat: Etukäteen ostettuna / arvo laivalla Aamiainen: Aikuinen 8,00/8,50 Lapsi 6-17v. 4,00/4,50 Buffet- Illallinen: Aikuinen 21,00/23,00 Lapsi 6-17v. 10,00/11,00 Linja-autot: Linja-autoja lähtee kolme: Aikataulu: Nikkilä, Kuntala 14.00, Box ja Soderkullan koulu Ajoreitit: 1) Itäkeskus-Kehä I - Turku, 2) Kehä III -Turku ja 3) suoraan Turkuun. Olkaa ajoissa pysäkeillä/lähtöpaikoilla, koska aikataulu on edelleen tiukka. Joukkueet valitaan siten, että SV I on edustusjoukkue ja kolme muuta joukkuetta pyritään saamaan tasaväkisiksi. Ne kilpailevat siis keskenään. Sattuneista syistä esiinnymme myös kilpailupaikalla urheilullisesti, emmekä aloita alkoholin nauttimista suuressa määrin vielä kisapaikalla. Paluumatkalla on hyvä syy hieman juhlia yhteisen illallisen ja tanssin merkeissä sekä urheilullisesti että järjestelyjen osalta hyvin mennyttä kautta. Jokaisessa bussissa on johtaja, joka jakaa tarkempia tietoja matkasta ja vastaa tarvittaessa kysymyksiin. Kisassa käytetään Sport Ident-kilpailukortteja, joita SV:llä on kahta joukkuetta varten. Jokainen ottaa siis mukaansa oman Sport Ident-korttinsa. HUOM! Lopulliset osanotot on varmistettava kohta Kyläviestin jälkeen, jolloin voi esittää vielä toivomuksia hyttien ja hyttikavereiden osalta. Tätä kirjoitettaessa on viimeinen joukkueellinen vasta hahmottumassa, joten ilmoittautukaa ja ottakaa tarvittaessa yhteyttä vetäjiin, jotka voivat kertoa tarkemmin matkasta ja ratojen vaativuusasteesta. Huoltajia toki tarvitaan myös. Lisäksi siellä on tarjolla kuntosuunnistusta. Tilillepanokortit jaetaan jo ennakkoon ja maksut pitää maksaa eräpäivään mennessä! IF SIBBO-VARGARNA 6 3 / 2004
7 jumppa jumppa jumppa jumppa jumppa jumppa jumppa jumppa jumppa Konditionsjumppa i Söderkulla skola. Vår populära konditionsjumppa för 14 åringar och äldre börjar på efter 25-manna den och fortsätter sen varje torsdag kl Dragare är Vesa-Pekka Melleri och Stefan Borgman. Som uppvärmning spelar vi olika bollspel - tag innebandyklubba med. En bra muskelkondition är mycket viktig för alla orienterare för att ha tillräckligt styrka för att orka löpa i tunga terränger men också för att förebygga skador. Jumpan passar för alla orienterare oberoende av nivå och ålder - KOM MED! Kuntojumppa Söderkullan koulussa. Suosittu kuntojumppa alkaa taas 25-mannan jälkeen ja jatkuu sitten joka torstai klo Vetäjinä toimivat Vesa-Pekka Melleri ja Stefan Borgman. Lämmittelynä pelataan eri pallopelejä - ota sisäbandymaila mukaan. Hyvä lihaskunto on erittäin tärkeä kaikille suunnistajille jotta olisi tarpeeksi voimaa juosta raskaissa maastoissa mutta myös loukkaantumisien ehkäisimeksi. Jumppa sopii kaikille suunnistajille tasosta ja iästä huolimatta - TULE MUKAAN! ************************************************************************ Junnuklubben Junnuklubbens (> 12 år) jumppa hålls denhär säsongen i den nya ALLAKTIVITETSHALLEN I NICKBY fredagar kl Vi börjar den Innebandy klubba med! Samtransport från Söderkulla R-kiosk kl Junnuklubi Junnuklubin (> 12 v.) jumpat pidetään tänä kautena Nikkilän uudessa MONITOIMIHALLISSA perjantaisin klo Aloitamme Salibandymaila mukaan! Yhteiskuljetus Söderkullan R-kioskilta klo *********************************************************************************** TACK! Ett stort tack för all uppvaktning och alla vänliga och uppmuntrande ord med anledning av min bemärkelsedag. Man håller sig länge ung när man får dela sin hobby med så trevliga människor som Ni! Rita IF SIBBO-VARGARNA 7 3 / 2004
8 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 fin5 FIN5 SUUNNISTUSVIIKKO 2004 ON PIAN HISTORIAA Alku Olimme mukana Matti J:n kanssa ensimmäisessä Fin5 neuvottelussa jo syksyllä Sen jälkeen on pidetty yksi jos toinenkin palaveri ennen kuin ollaan Fin5 kokouksessa Eurassa esittelemässä viikon loppuraporttia ja kuuntelemassa tulevan vuoden suunnitelmia. Vuosien kuluessa joukkoomme on liittynyt pikkuhiljaa lisää sellaisia henkilöitä, jotka olivat valmiita ottamaan myös vastuuta siitä, että järjestelyt tulevat aikanaan hoidetuiksi. Järjestelytoimikunnan kokoonpano hahmottui ja sen jäsenet saivat omaan tiimiinsä eri osa-alueiden vetäjiä. Suunnitelmat täsmentyivät kevään aikana ja eräitä valmistelevia töitä tehtiin jo talvella. Tulospalveluporukka harjoitteli johtajansa Antin autotallissa useita viikkoja. Ratamestarien monivuotiset työt huipentuivat loppukiriin ennen karttojen ja ratojen painamista. Rakentamistalkoot ja kisaviikko Juhannuksen jälkeen alkoivat talkoot. Nisse oli kysynyt rakentamisryhmäänsä jo hyvissä ajoin alan ihmisiä, joilla sitten töitä riittikin. Fin5-keskus Nikkilän koulukeskuksessa ja ympäristössä sai rakenteensa ja myös ulospäin näkyvät viittansa Bjarnenx2 johdolla. Pornaisten kilpailukeskus tehtiin viimeisen päälle ja vielä lauantain kenraaliharjoituksen jälkeenkin ehostettiin monta kylttiä ja asiaa. Kaksi ensimmäistä kisapäivää menikin sitten rutiinilla, eikä tiistaiaamun sadekaan juuri päässyt häiritsemään. Tavaroiden siirto tiistai-illan ja keskiviikon aikana Hindsbyhyn ja pystytys uudelleen muodostuikin koko viikon koetinkiveksi. Kun Keinukalliolla vielä keskiviikkona pidetty Huippuliigan sprintti ja Trail-O:n katsastus vaati oman osansa, meinasi Hindsbyssä tulla kiire. Onneksi porukka kesti rasitukset ja lähes kaikki oli valmista torstaina kisan alkaessa. Onneksi sanonta naisten viikolla sataa aina ei aivan pitänyt paikkaansa. Lauantain vastaisen yön ja aamun runsas sade aiheutti jo riittävästi haasteita kisakeskuksessa ja erityisesti parkkipaikoilla. Onneksi lauantai oli jo myös viimeinen kisapäivä. Kutterinpurulla ja soran levityksellä pahimmat paikat korjattiin. Jälkeenpäin ajatellen meillä oli aivan oikea kisaviikko, sillä seuraavan viikon rankkasateet ovat varmaan kaikkien muistissa. Kuinkahan niistä olisi selvitty? Rakentamisryhmä muuttuikin heti kisan jälkeen purkuryhmäksi ja sai lähes kaikki asiat tehtyä jo sunnuntai-iltaan mennessä. Hiisirastin porukka oli jo tiistaina lastaamassa kierrossa olevan materiaalin isoon rekkaan. Muuta tavaraa jaettiin seurojen kesken vielä myöhemminkin Loppuraportti Tällä hetkellä työstetään loppuraporttia painokuntoon ja valmistaudutaan koko talkooväen loppukaronkkaan klo 19 Wessman-salissa Sipoossa. Talousryhmässä Viola selvittelee tuloja ja menoja järjestykseen kirjanpitäjälle, jotta tilinpäätös aikanaan voidaan käsitellä. Ennakkotietona on kiirinyt sen verran, että budjetissa on suurin piirtein pysytty, joten taloudellinen tuloskin on siten ainakin hyvin tyydyttävä. SV:n suunnistusjaosto haluaa vielä osoittaa kiitollisuuttaan ahkeralle talkooväelle maksamalla osan 25-manna matkasta, josta lisää tietoa toisaalla tässä lehdessä. Ruotsiin mennään taas kolmella bussilla ja osallistutaan perinteisesti neljällä joukkueella viestiin (=100 suunnistajaa!). Tervetuloa mukaan ja nimet Verkkovihkon listaan tai puh osakilpailun johtaja Kari Melleri IF SIBBO-VARGARNA 8 3 / 2004
9 DE E MYKY PÅ SPEL, vol 3.0 katsaus A-MENin kesän ja alkusyksyn suorituksiin Vesa-Pekka Melleri JUKOLA Allekirjoittanut seurasi tämän vuoden Jukolan viestiä Söderkullantorin multimediakeskuksessa monessakin mielessä odottavissa tunnelmissa. Perheenlisäyksemme toimitusaika lähestyi vauhdilla ja Jukola-joukkueen hyvin sujunut valmistautuminen antoi luvan odottaa mielenkiintoista kilpailua. Seba aloittikin viestin varsin mallikkaasti ollen hyvin kärkiporukoiden vauhdissa mukana kunnes hieman puolivälin jälkeen tullut virhe pudotti osakkeita hieman. Vaihdossa sijoitus oli 122. ja eroa kärkeen oli neljä ja puoli minuuttia. Toni aloitti toisen osuuden myös hyvin, mutta 8. rastilla tuli vajaan kolmen minuutin harmittava virhe ja hyvässä nousuvauhdissa ollut letka pääsi karkaamaan. Loppu tuli kuitenkin varsin sujuvasti ja sijoitus vaihdossa oli 90. Eroa kärkeen oli kuitenkin jo lähes 11 minuuttia. Jörgenin lähtiessä pitkälle yölle tavoitteena oli ottaa kärkeä kiinni ja päästä osuuden aikana muodostuviin letkoihin mukaan 4. osuudelle lähdettäessä. Sijoilla lopulta vaihtoon tulleet joukkueet olivat tässä vaiheessa vielä iskuetäisyydellä. Radan alkupuoliskolla tulleet virheet veivät kuitenkin suorituksesta parhaan terän ja vaikka loppupuolisko sujuikin aivan terävimmän kärjen vauhdissa, oli 58. sijalla vaihdettaessa eroa kärkeen noin 16 minuuttia. Jallu suunnisti kuudennella osuudella tasaisesti ja pienten virheiden jälkeen sijoitus viimeisessä vaihdossa oli 54. Stefan teki jälleen vahvan ankkurisuorituksen, nappasi napattavissa olleet päänahat ja nosti SV:n lopputuloksissa sijalle 45. Eroa viestin voittaneeseen Kalevan Rastiin tuli lopulta reilut 37 minuuttia. Jämi-Jukolan nopeutta ja tasaisuutta kuvaa hyvin se, että viime vuonna Sulkavalla samalla erolla kärkeen olisi ollut sijalla 33. Ykkösjoukkue teki tasaisesti virheitä, jotka Jämin nopeakulkuisessa maastossa veivät auttamatta mahdollisuudet kärkitaisteluun. Joukkueen kokonaissuoritus oli kuitenkin tyydyttävä ja lopputulosta voidaankin pitää alkukauden ongelmien jälkeen eräänlaisena torjuntavoittona. Jämillä korostunut raaka juoksuvoima ei ole vahvin aseemme ja siihen nähden viime vuoden sijoituksen parantaminen pykälällä on vähintäänkin tyydyttävä tulos. Kiristyvästä kilpailusta kielii myös se, että ilman ulkomaalaisvahvistuksia juosseita joukkueita löytyi edeltämme vain yhdeksän kappaletta. Kakkosjoukkue sen sijaan hyödynsi vahvuuksiaan tehokkaasti parantaen viime vuodesta sijoitusta komeasti 137 sijaa ollen maalissa 125. nopeimpana. Antti ja Dani hoitivat aloituksen tyylikkäästi ja Janne taisteli pitkän yön kovassa seurassa tullen vaihdossa sijalla 140. Lyhyillä osuuksilla (Kelso, Patrik) sijoitus putosi hieman, mutta Sören ja Tim nostivat kakkosjoukkueen hyvillä suorituksillaan mainitulle 125. sijalle. Huomionarvoista on, että SV:n ykkösjoukkue oli vuonna 2000 sijalla 121 Neljännellä osuudella Macke suunnisti lähes virheettömästi ja kun juoksukin kulki Jämin vauhdikkailla kankailla, oli tuloksena osuuden 24. nopein aika ja nousu 50. sijalle eron kärkeen ollessa 17 minuuttia. Macken hurja keskivauhti (n min/km) on aivan varmasti SV:n Jukola-historian kovin. Viidennellä osuudella Basse suunnisti varmasti ja viiden osuuden jälkeen joukkue oli 58. sijalla noin 23 minuuttia kärkeä jäljessä. Viidennen osuuden nopeimmat kulkivat kankaalla lähes käsittämätöntä kilometrivauhtia (Morten Boström 3.43 min/km). Jukolan ykkösjoukkue Ikaalisten piilopirtillä. IF SIBBO-VARGARNA 9 3 / 2004
10 Vaikka aitoa Jukola-tunnelmaa ei kuvaruudun ja monitorin välityksellä ole varmastikaan mahdollista aistia, niin suora tv-lähetys reaaliaikaiseen tulos- ja väliaikapalveluun yhdistettynä tarjosi erittäin jännittävää viihdettä koko yöksi myös kotirintamalle, etenkin kun myös kakkosjoukkue intoutui mainioon vauhtiin. VIESTILIIGA Kalevan Rastiviesti 3.7. Jukolan viestin jälkeen viestiliigassa oli vuorossa Kalevan Rastiviesti Ylikiimingissä. SV:n iskuryhmä reissasi VR:n autojunapalvelua hyväksi käyttäen Ouluun ja oli lauantaiaamuna valmiina taisteluun viestiliigapisteistä. Kisan vähäinen osallistujamäärä sai aikaan sen, että alkukauden viesteissä tiukasti veren maku suussa tavoiteltuja viestiliigapisteitä oli yhtäkkiä jaossa kaikille maaliin selviäville Kisassa kauden aikana turhan säännöllisesti ongelmia aiheuttanut avausosuus tuotti jälleen tuskaa kärjen karatessa Mackelta yli kuuden minuutin päähän. Kahdella seuraavalla osuudella (Toni, Basse) joukkue pysyi 11. sijalla, mutta eroa kärkeen oli tullut yhdeksän minuuttia lisää. Jallu teki joukkueen ainoan lähemmän tarkastelun kestävän suorituksen ja nosti SV:n maalissa sijalle 9. Viestin voitti Vehkalahden Veikot. Suorituksista ei siis juuri jäänyt lapsenlapsille kerrottavaa, mutta tulipahan tuliaisina kauden tähän asti parhaat viestiliigapisteet (22). Kokonaissijoitus viestiliigassa oli tässä vaiheessa 13. Keski-Suomen viesti Kauden viides viestiliigan osakilpailu, Keski- Suomen viesti suunnistettiin Kangasniemellä Syvälahden tanssilavan toimiessa kilpailukeskuksena. Viestin viidestä osuudesta kaksi ensimmäistä juostiin valoisassa, kolmas putkiosuus hämärässä ja kaksi viimeistä pimeässä. Pusikkoinen maasto aiheutti yön pimetessä yllättäviä ongelmia monelle joukkueelle. Jallu katkaisi SV:n heikkojen aloitusosuuksien putken tulemalla komeasti kärjessä vaihtoon. Haastattelussa ei maastolle kehuja irronnut järjestäjien hyvästä yrityksestä huolimatta. Macke ja Toni tekivät muutamia reiluja virheitä ja kolmen osuuden jälkeen sijoitus oli 10. ja ero kärkeen 12 minuuttia. Jörgen halusi välttää ylimääräisen letkajenkan (vaikka tanssilavalla oltiinkin) ja lähti pimeään ja pusikkoiseen metsään musta paita salaisena aseenaan. Tuloksena oli jälleen jöjjelopp ja osuuden nopeimman suorituksen jälkeen sijoitus vaihdossa oli 4. Ero kärkeen oli supistunut 1,5 minuutilla ja moni välistä pudonnut joukkue oli ilmeisesti päättänyt tutustua hyvin huolellisesti keskisuomalaiseen pusikkoon. Stefan teki ankkuriosuuden alussa virheen, mutta pystyi silti pitämään hienon neljännen sijan maaliin asti. Neljäs sija oli SV:n kaikkien aikojen paras viestiliigassa ja sijoitus viestiliigan kokonaiskilpailussa nousi jo yhdeksänneksi. Viestin voitti Rajamäen Rykmentti ennen Tampereen Pyrintöä ja Rasti-Kurikkaa, josta SV jäi lopulta vain reilun minuutin. Sipoolaisia nuoria viettämässä perjantai-iltaa Syvälahden tanssilavalla Pihkaniskaviesti Myyraksessa suunnistettuun Pihkaniskaviestiin osallistuttiin kahden kovan joukkueen voimin. Stefan ja Seba aloittivat hyvin, tullen vaihtoon sijoilla 5 ja 12 noin kaksi ja puoli minuuttia kärjen jälkeen. Stefanin menoa hidasti aivan loppumatkasta tullut virhe. Toiselta osuudelta Toni ja Antti tulivat sijoilla 10 ja 12 noin 5 minuuttia johtavan Vehkalahden Veikkojen jälkeen. Kolmannella osuudella Jörgen näytti jälleen muille kaapin paikan ja nosti osuuden nopeimmalla ajallaan ykkösjoukkueen peräti toiseksi. Eroa kärjessä vaihtaneeseen Vehkalahteen oli enää reilut kaksi minuuttia. Macke nosti kakkosjoukkueen yhdeksänneksi lähettäen Sörenin ankkuriosuudelle noin kahdeksan minuuttia ykkösjoukkueen jälkeen. Jallu joutui ankkuriosuudella päästämään edelleen TuMe:n voittoon ankkuroineen Toni Louhisolan sekä kolmanneksi sijoittuneen Rasti-Kurikan Marius Mazulisin, mutta sijoitus maalissa oli kuitenkin komea neljäs. VeVe oli toinen ja SV:n kakkonen parhaana kakkosjoukkueena 11. Ykkösjoukkueen sijoitus viestiliigan kokonaiskil- IF SIBBO-VARGARNA 10 3 / 2004
11 pailussa nousi yhdellä pykälällä sijalle 8. Kakkosjoukkue on tällä hetkellä sijalla 33 kolmanneksi parhaana kakkosjoukkueena. Yhteenveto Viestiliigassa asemien parantaminen tai edes säilyttäminen vaatii onnistumisia SM-viestissä ja liigafinaalissa. Pisteitä on näissä kisoissa jaossa normaalikisoja enemmän ja monella joukkueella täysi kilpailumäärä täyttyy vasta finaalissa. Niinpä viime vuoden 9. sijan säilyttämiseksi on vielä tehtävä kovasti töitä. Pihkaniskaviestissä tuli hieno 4. sija. Tarjolla oli toki parempaakin MUUT KILPAILUT A-men Open 7.8. Perinteinen A-men Open keräsi 13 kilpailijaa Söderkullan radiomastolle kisaamaan A-menin avoimesta suunnistusmestaruudesta. Voittajaksi helteisessä säässä Keski-Suomen viestin jälkimainingeissa suunnistetussa kymmenestä muutaman minuutin osuudesta koostuneessa rypistyksessä selvisi lähestulkoon suvereeniin tyyliin Jallu. Jörgen nappasi arvokisahopeaa ja Sören pronssia. GM Esan tänä vuonna mestaroima arvokilpailu on selvästi tullut jäädäkseen sipoolaiseen suunnistuselämään eräänlaisena elokuun yhden miehen kyläviestinä. Voiko sitä enää paremmin sanoa Ensi vuonna sitten isommalla porukalla. FSOM Tämänvuotinen FSOM järjestettiin vuorostaan Pohjanmaalla IK Falkenin isännöimänä. SV:n miehet tekivät kisoissa historiaa voittamalla kaikki miesten sarjan mestaruudet. Muutenkin SV:n menestys oli parempi kuin mihin Pohjanmaan kisoissa on yleensä totuttu. Pikamatkalla Stefan otti ensimmäisen miesten sarjan mitalinsa, joka olikin heti komeasti kultainen. FSO:n mestaruus tuli vajaan minuutin erolla Johan Bäckmaniin ja Simon Fröjdöhön. Muut SV:n miehet: 5. Toni, 6. Jallu, 8. Macke, 13. Seba, 15. Antti, 16. Sören. Kilpailussa näyttää tapahtuneen kaikenlaista mielenkiintoista, sillä puolimatkassa porukan nopein oli vielä Macke sekunnin ennen Sebaa. Kaikenlaisista väliaikahärveleistä huolimatta loppuaika otetaan kuitenkin edelleen maalissa. Stefan, Toni, Macke ja Jallu pokkasivat vielä joukkuekilpailun voittajan pokaalin ylivoimaiseen tyyliin. Basse otti H18- sarjan pronssia. Normaalimatkalla oli Jallun vuoro ottaa ensimmäinen miesten sarjan mestaruus. Stefan oli tiukassa kisassa toinen 38 sekuntia Jallua hitaampana. Seba oli viides, Toni kuudes ja Macke yhdeksäs, eli kymmenen parhaan joukkoon mahtui viisi SV:n edustajaa. Muut SV:n miehet: 19. Sören, 28. Kelso. Antti voitti H35-sarjan ja Bassekin oli jo hyvässä vauhdissa kohti H18-sarjan mestaruutta, mutta sitten rastikoodit, nuo kinkkiset pirulaiset, tekivät tepposet ja tuloksena oli hylsy. Viestistä odotettiin viime vuoden tapaan tiukkaa taistelua SV:n ja PIF:n välillä. Stefan otti aloitusosuudella heti ohjat käsiinsä saaden kyytiinsä kartan heti kättelyssä tarpeettomana housuihinsa tunkeneen OK Botnian Tomas Wikblomin. Stefan tuli kärjessä vaihtoon lopulta neljä sekuntia ennen Masaa ja 2,5 minuuttia ennen PIF:n Mika Honkasaloa. Seballa oli maastossa hieman erimielisyyksiä ratamestarin kanssa yhden rastin oikeasta sijainnista, mutta kakkonenkin vaihtoi lopulta neljäntenä. Toisella osuudella Toni kasvatti eroa PIF:n Sören Nymalmiin minuutilla ja lähetti Jallun ankkuriosuudelle 3,5 minuuttia ennen Simon Fröjdötä. Kakkosjoukkue vaihtoi kolmantena reilut neljä minuuttia PIF:n jälkeen Antin lähettäessä Macken matkaan. Takana vaani Orient 2,5 minuutin päässä. Jallu eteni ankkuriosuudella kuin juna ja kellontarkalla työllään poisti kisasta ylimääräisen jän- IF SIBBO-VARGARNA 11 3 / 2004
12 nityksen. Eroa toiseksi sinnitelleeseen Piffeniin tuli lopulta yli 11 minuuttia! Macke pystyi pitämään Orientin Esa Huttusen takanaan ja toi kakkosjoukkueen pronssille vain reilut kaksi minuuttia PIF:n jälkeen. Kokonaissuoritus oli siis erinomainen, vaikka kaksoisvoittoakin tarjottiin. Vielä ei kuitenkaan ollut sen vuoro, mutta ehkä ensi vuonna Yksi kauden päätavoitteista kuitenkin saavutettiin, kun poika matkasi viikonlopun mittaisen Pohjanmaan-vierailun jälkeen takaisin Sipooseen. Normaalimatkan SM Lauantaina suunnistetusta karsinnasta sunnuntain A-finaaliin selvisi ainoastaan Jörgen, muiden sijoittuessa karsintaryhmissään varsin tasaisesti sijoille Jörgen oli lopulta A-finaalin 40. ja B-finaalin sijoitukset olivat seuravat: 3. Stefan, 7. Toni, 8. Macke, 24. Jallu ja 30. Sören. Vaikka sunnuntain B-finaalissa maisema jo vaihtuikin lauantaita vauhdikkaammin, niin syytä juhlaan oli ainoastaan Bassella, joka otti H18-sarjassa SMpronssia! Sprintin hopean jälkeen värisuorasta puuttuu enää siis kulta. Ilman Bassen urotekoa ei tästä kilpailusta olisi tässä jutussa kyllä ollut välttämättä tarvetta mainita sanallakaan SM-viestissä minimitavoitteena on viimevuotisen plakettisijan uusiminen, mutta etenkin Pihkaniskaviestin hyvä taistelu SM-viestin kirkkaimpia mitalistiehdokkaita vastaan antaa uskoa rahkeiden riittämiseen myös parempaan. SM-viestistä näyttäisi tulevan myös kunnon suunnistusta, joten taistosta tullee tiukka. Viestiliiga päätetään Turussa suunnistettavan viestiliigafinaalin merkeissä ja sitten onkin vuorossa 25-manna 9.10., Halikko-viesti , Blodslitet Norjassa sekä mahdollisesti Smålandskavlen Raatojuoksu jää suurelta osalta A-meniä tänä vuonna väliin samanaikaisesti Turussa järjestettävien opiskelijoiden PM-kisojen vuoksi. Tämä tarkoittaa sitä, että perinteeksi muodostunutta Raatojuhlaa ei järjestetä Raatojuoksun yhteydessä vaan eräänlaisena pikkujoululämmittelynä Paikka ja tarkemmat yksityiskohdat selviävät myöhemmin, mutta luvassa on taatusti pikkujouluriman hyvin korkealle nostavat bakkanaalit! Merkitse ajankohta jo nyt kalenteriisi ja tule päättämään suunnistuskausi ja avaamaan pikkujoulukausi kätevästi samalla kertaa! Mainitsemisen arvoinen sen sijaan on Jörgenin mainio 7. sija huippuliigan kokonaiskilpailussa. TULEVAT TAPAHTUMAT Tätä juttua kirjoitettaessa edessä on IF Femmanin isännöimä SM-yö. Hyvinkin kostea alkusyksy ja pitkähköt radat takaavat hyvin todennäköisesti sen, että menestystä kohdistuu pääasiassa ahkerasti ulkoilleille. Tätä juttua luettaessa taasen homman toivoisi olevan jo hitaimmiltakin ohi, joten tulokset lienevät selvillä. Kausi jatkuu NÅID:n mestaruuskilpailuilla Kemiössä, kyläviestillä, jonka jälkeen arvokisakausi huipentuu SM-pikamatkaan ja SM-viestiin Joskus myös suunnistuksessa tarvitaan down forcea G-voimien taltuttamiseksi. G-voimat olivat niin kovia, että en saanut tähän kuvaa PDF-vääntimelläni. Paperipainokseen tämäkin onnistui. mjk IF SIBBO-VARGARNA 12 3 / 2004
13 Anna Korpela, Frida Wickholm och Jeanette Lönnberg LEIMAUS 2004 Saarijärvi Tisdag 1.6. Klockan 8 på tisdag morgon startade Sibbo Vargarna och OK Orient till Leimaus lägret i Saarijärvi. Vi skulle dela buss med Orient och Keravan Urheilijat. Vi var 16 ungdomar + Rita, som åkte iväg. Först åkte vi till Kervo och tog på KeU. Det blev proppfullt och jätte hett i bussen! Klockan 12 stannade vi vid Vaajakoski och åt mat. Vi stannade där ca. 1 h. Klockan 2 kom vi fram till Saarijärvi. Där gick 12 st. till tältplatsen och satte opp sina tält. Resten gick till sin stuga. Efter inkvarteringen hade vi vår första träning. Men det var bara en sån träning där vi skulle lära oss känna terrängen. Den gick helt bra för alla. Efter träningen fick man gå och duscha och simma. Men vattnet var inte så hemskt varmt. Ganska genast efter att vi hade bytt om åkte vi med buss till skolcentret för att äta mat. Alla lägerdeltagare var indelade i grupper ( SV i blå ) i vilka man åkte och äta mat med. Det fanns 4 olika grupper, blå, röd, gul och grön. Bussresan tog ca. 10 min. sen fick vi ris och broilersås. Efter maten hade vi lite fritid, men sen gick alla föreningar i grupper till invigningen som var vid karting banan. Invigningen var jätte tråkig så de flesta sibboborna gick tidigare därifrån Efter invigningen var det bastu, men tältarna måste gå till en gemensam bastu, medan de som bodde i stugan hade en privat. Klockan var det sovdags och tystnad på lägerområdet och tyst var det nog eftersom alla var så trötta efter den långa dagen. SV deltagarna på lägret Onsdag 2.6. Denna morgon var det väckning 6:30 eftersom vi Sibbovargar hade första morgonmålsturen. Märk väl att pojkarna anlände först till morgonmålet... Där serverades gröt, bröd, pålägg, mjölk m.m. Paketsmöret var hårt som sten, men bortsett från det var allt riktigt gott. Strax före förmiddagsträningen 8:00 hade vi INFO i flickornas stuga (Rita försöker lära busiga ungdomar vett och etikett). Sedan var det som sagt dags för träning. Alla i TEHO gav sig iväg på kurvträning och de i TASO 2 på linjeorientering. 4 st. på linjeorienteringen villade lite bort sig, men hittade snart rätt igen. :) Bussen till lunchen åkte 10:45. Lunchen bestod av ärtsoppa, som säkert alla tyckte jääättemycket om. Efter det hade vi lite fritid som följdes av paddling och karting. Denna dag var också början på lägrets innebandyturnering. Sibbovargarna hade två lag; SV1 och SV2. SV1 var: Lasse, Peter, Makkonen, Vicke, Ponde och Kossu. SV2 var: Sakari, Akseli, Makke, Mikael, Nette och jag. Resten fungerade som hejarklack eller åskådare. SV2 vann den första matchen mot ett lag 1m. långa (korta?) småbarn, men förlorade den andra. Trots det var alla glada ändå för SV1 hade sluppit vidare, med den skillnaden att Makke hoppade in i laget istället för Vicke som hellre ville orientera. Matcherna hölls på förmiddagen och eftermiddagen. Någon gång under dagens lopp var det också Puistosprintti i Puuhapuisto som låg en bit från själva lägerplatsen. TASO 1 var där på förmiddagen och resten på eftermiddagen. De som inte deltog i sprinten hade det roligt på trampolinerna som fanns i parken, som mest var vi 7 st. SV:are på den större trampolinen. Det fanns också andra saker i parken, så som pomppulinnor och ett akvariehus med (tråkiga) fiskar. Härifrån åkte vi rakt till middagen. Klockan var mellan 16:00 och 17:00. Middagen bestod av makaronilåda, riven morot och saltgurka. Senare (efter den andra innebandymatchen) var vissa och simma vid bryggan vid flickornas stuga. Kl var det nattorientering och det IF SIBBO-VARGARNA 13 3 / 2004
14 var meningen att jag och Nette skulle delta, men vi orkade inte. Dessutom hade en av oss (inga namn nämns!) blivit svårt skadad under vår andra innebandymatch mot Peräkylän Pyllistys tack vare de hjärtlösa spelarna som högg lite vartsomhelst med sina klubbor. De som ändå deltog i nattorienteringen var Vicke, Danne, Ponde, Fredde och Makke, deras tredje träning den dagen. Kl. 23:30 var det tystnad. Torsdag 3.6. Idag var det väckning först halv åtta, så vi fick sova lite längre. ;) Sedan fick vi gå (eller snarare klättra) upp för de ca.100 trappstegen ända till morgonmålet, som började 8:00 och slutade 8:20. Och idag var flickorna först! Medan TASO 1 och 2 hade kontrolltagning och TEHO hade vägval var några upptagna med karting (och att se på). De som kartade var Vicke och Nette. Träningarna var från Kl. 9:20 var det dock innebandymatch, SV1 mot de radikala Peräkylän Pyllistys, och Sibbo vann! Endel hann med både innebandy och orientering. Omkring 12:00 var det lunch, som bestod av köttfärssoppa och gurkstänger (?). Denna lunch var absolut den intressantaste på hela lägret... speciellt för flickorna. Bussen till TEHO:s träning for 13:45 medan TASO 1 och 2:s träningar (vägval denna gång) var 14:00. TEHO hade backträningar (de sprang upp och ner för en slalombacke). Det var jätteroligt tyckte de! Under träningarnas lopp fanns det vissa som valde att gå och se på innebandymatchen, där SV:s lag spelade mot KooVee. Det var en mycket jämn match, SV1 vann med ett mål i rankkarikisat. SV:s lag blev mycket goda vänner med KooVee. Jenny, Anna, Fredde och Frida var och karta medan matchen ägde rum i gymnastiksalen. Vi for tidigare till middagen eftersom SV1 skulle spela final mot Keravan Urheilijat (ultraparentes: alla flickor blev utskämda vid middagen...). Till middag serverades fiskpinnar, sås, kinakål, paprika, ärtsallad och rödbeta. Vi Sibbovargar hade en rolig stund när vi lekte en lek vid matbordet. Sedan var det som sagt innebandymatch, den avgörande stunden var inne, när SV1 spelade mot Keravan Urheilijat! Sibbovargarnas hejarklack hejade med alla sina krafter medan Keravas hejarklack verkade vara låångt borta... Själva matchen var i och för sig inte värst spännande, men de avgörande siffrorna var det bästa; 9-2 till Sibbovargarna! JEEE! Vid det här laget var alla svettiga av spänning och stress, så det var ett utmärkt tillfälle att bada bastu och simma. Kl. 19:30 började det traditionella lägerdiscot. De enda som inte var där var Vicke och Danne som hade OCAD- kurs. På discot blev förhållandena till andra finska föreningar ytterligare uppvärmda för vissa. ;) Endel av Sibbovargarna löd inte tystnadsgränsen, som var 23:00, utan bokstavligen låg i ett tält och diskuterade till ganska långt in på kvällen. Till Ritas förtret. Fredag Idag var sista dagen på lägret, vilket betydde att vi för sista gången besteg de ca.100 trappstegen till morgonmålet. Sedan var det dags för den traditionella budkavlen. SV hade två lag; ett 5- och 10 manna lag. I 5 manna laget var Sakari, Jenny, Frida, Nette och Akseli, och i 10 manna laget Makke, Ponde, Lasse, Makkonen, Anna, Peter, Danne, Fredde, Kossu och Vicke. Det här årets budkavle var olikt de föregående. Den gick ut på att man från sista kontrollen skulle plocka åt sig kottar, stenar, pinnar och träbitar och av dem bygga ett landskap som man hade en karta över. Laget blev godkänt först när landskapet var klart. Kampen om 1:a placering var på ankarsträckan mellan Riku från S-101 och Vicke, och SV vann! Efter budkavlen var det avslutning och prisutdelning. För innebandysegern fick pojkarna gulgrön-röda ryggsäckar som var så små att de nätt och jämnt fick dem på ryggen. Men för budkavlen fick lagmedlemmarna betydligt bättre pris; en lippis, sisupåse och tupla var, plus en stor och fin pokal. När alla pris var utdelade var det lunch. Idag var det köttbullar, grön sallad och grillsallad (rakt översatt från finska). När allt var klart packat och alla satt i bussen på väg tillbaka till Sibbo, var det många som tyckte att lägret varit alldeles för kort. Men alla hade hunnit orientera och ha roligt. Speciellt Sibbovargarna. IF SIBBO-VARGARNA 14 3 / 2004
15 Kasper Snickars och Pontus von Schoultz Finnebu, dvs Halden lägret, Söndag : Kasper Snickars, Daniel Blomster, Victor Mansner, Pontus von Schoultz och sex andra från olika föreningar i Finland flög från Vanda/Helsingfors flygfält en söndag eftermiddag till Oslo och därifrån åkte vi med två bilar ner till lilla staden Halden. 11 norrmän kom en timme efter oss dit. Det tog en stund innan vi lärde känna dom. Ledarna hette Allan Boogle och Ingrid Broneback. Stället vi bodde på var Haldens klubbstuga. Den låg ca. 1,5 km ovanför staden. Vi åkte nästan varje dag någon annanstans med taxi och tränade. Måndag: Vi vaknade kl.7.45 liksom alla andra mornar. Frukosten var åtta och träningarna började kl.9. Det var en vanlig orienterings träning, med två olika banor, en längre och en kortare. Efter det var det lunch ungefär kl.12. Sen var det fritid ända tills kl.14 då den andra träningen började. Under fritiden spelade vi kort nästan hela tiden. Den andra träningen var en tävling till tour-de Halden. Tour-de Halden motsvarar Frankrike run, fast i orienterings form. Träningen gick ut på att alla startade samtidigt och att skulle få byk-knipor som hängde på skärmen. Den fick mest poäng som hade flest byk-knipor, eller kom först i mål. I den tävlingen fick Victor och en norrman mest poäng. Efter det var klockan ganska mycket, kvällsmålet var inte färdigt ännu så vi spelade kort som vanligt. Efter kvällsmålet hade vi några lekar t.ex. att hur många skumgummi karameller man fick att rymmas i munnen, i den leken vann Allen med 22 st. Sen spelade vi kort, och sen gick vi och sova. Tisdag: Efter vi hade vaknat och ätit frukost började dagen med en träning. Till träningen måste vi åka med två taxin, ena kallade vi heavy taxin för chauffören spelade bra musik. Träningen gick ut på att alla flickor startade först samtidigt och sen startade pojkarna samtidigt. Banan gick runt en liten sjö och det fanns ett par kontroller fast i sjön, den som kom först till dem fick plus poäng. När vi kom tillbaka till platsen där vi bodde åt vi och sen hade vi fritid. Efter vi hade gjort det spelade vi kärrfotis och sen och simmade vi i en liten sjö. Onsdag: Vi vaknade än en gång, så åt vi morgonmål. Efter det var det fritid ända tills kl.9 då vi åkte iväg till tour-de Haldens tredje tävling som var en sprint vid havsstranden, på fina klippor. När vi väl var framme började vi värma upp till tävlingen. Sprinten gick ganska fort undan, den vanns av Antti Vainio medan Pontus var trea. Sen blev det fotboll mellan finnarna och norrmännen. Det blev en svettig och spännande kamp, men vi vann. Tiden gick fort och medan vi hade roligt hade klockan blivit så mycket att det var dags att fara hem. Det första vi gjorde när vi kom tillbaka till klubbstugan var att gå i duschen. Det blev kvällsmål och så spelade vi kort liksom alla andra dagar. Torsdag: Dagens träning var en speciell träning för vi hade lägerbudkavle och varje lag fick en orienterare från Halden. Där var bl.a. Mats Haldin, Jarkko Huovila, Emil Wingstedt och Heather Monroe. Före kavlen var det ett ruskigt väder det haglade, åskade, blixtrade och regnade, men plötsligt kom solen fram och det började bli varmt. När alla kom i mål gick vi och duschade och äta. Fredag: På fredag förmiddag for vi till Haldens pappersfabrik. Det var både slött och intressant. Först såg vi på en film hur det hela började sen gick vi på en sight-seeing runt fabriken och sen gick vi till dagens träning som var en park orientering. Där skulle vi springa två gånger. Vi gick och duscha till Haldens stadium och sen gick vi till en restaurang där vi mötte bl.a. finska Ambassadören och Kari Arponen (Haldens nya tränare). När vi ätit färdigt fick vi gå fritt i Halden. Före vi skulle åka tillbaka till klubbstugan sprang vi snabbt upp till Haldens fästning, där såg man nästan hela staden. När vi kom tillbaka till klubbstugan var det prisutdelning. I Tour-de- Halden vann Riku från Suunta-101, Victor blev IF SIBBO-VARGARNA 15 3 / 2004
16 tvåa, Antti från MS Parma kom som trea och Pontus blev fyra. Lördag: Vi vaknade en regnig, äcklig morgon. Det var sista dagen på lägret, det var dags att fara hem. Kläderna var någorlunda packade, men rummet var inte alls städat. Först var det ändå dags för en linjeorienteringsträning. Den gick ganska styvt, men man kom ändå igenom. Sen var det dags att ta itu med rummet, det var inte det renaste rummet i världen, för att det hade bott ungefär 12 pojkar i det. Det tog en och en halv timme för att få det någorlunda rent. Det blev lunch dags, norrmännen åkte hem strax efter lunch men vi blev kvar ännu en timme. Sen började den långa resan till Oslo. Checkade in väskorna, klev på flyget och åkte hem. SLUT Tre bekanta figurer : Mats Haldin, Jarkko Huovila och Kari Arponen Lägerdeltagarna med ledare och Halden orienterare IF SIBBO-VARGARNA 16 3 / 2004
17 Tove Mickos-Snickars UNGDOMENS TIOMILA - resan där ingenting gick som det skulle... Efter ett avbrott på några år var det åter dags för hungriga vargar att styra kosan mot Skövde i Sverige. Nytt för i år var en klass för H/D12, så SV ställde upp med ett lag i var klass, dvs ett 12- manna pojklag, ett 7-manna flicklag och ett 4- manna pojklag i H/D12. Till flicklaget hade vi lånat förstärkning av AOK i form av Sibbobon Sabrina. Lagens sammanställning HD18 : Basse, Pontus, Daniel, Jocke, Micke, Kasper, Frida, Jeanette, Lasse, Markus, Victor och Patrik. D18 : Mari, Carina, Tarja, Jasmine, Minna- Maija, Jenny och Sabrina. HD12 : Eerik, Jean, Fredrik och Marcus. Lagledare och supportrar: Rita, Tony, Esa, Ursula, Jenny S, Julia, Anna från Amerika och Tove. Torsdag Knappt hade man hunnit dra andan efter Fin5- veckan, så var det då dags att packa och sätta sig i buss med riktning Åbo och därifrån över till Stockholm. För denhär resan hade vi bokat K.Forsbloms buss från Borgå, som hade både fungerande WC och fungerande video, luftkonditionering (!) samt en trevlig och hjälpsam chaufför. Vi lämnade ett regnigt och kallt Finland bakom oss och reste till ett soligt och varmt Sverige! Allt var som bäddat för en lyckad resa... Fredag Efter föregående kvälls "moralpredikningar" om tidig läggdags steg vi pigga (?) och nytra upp i arla morgonstund och fick avnjuta en vacker infärd till Stockholm medan vi fyllde magarna med ett stadigt morgonmål. Efter att Rita räknat huvudena i bussen styrde vi kosan söderut mot Skövde trakterna. Det visade sig att vi hade verkliga U-Tiomila veteraner med på resan, som visste var det lönar sig att stanna på paus - där SV "alltid förut" stannat, dvs före Ritas och min tid. Platsen var Arboga, där det fanns en jättefin badinrättning med både innebassänger och utebassänger. När vi körde upp på parkeringsplatsen visade sig att där redan fanns en finsk buss och mera kom det. Badinrättningen hade inte öppnat ännu då vi kom, så vi började med en lätt joggningslänk i den närliggande terrängen. Alla var nog inte lika intresserade av att anstränga sig, så de lade sig på gräsmattan och njöt av solen istället... Vi tillbringade några uppfriskande timmar i Arboga i den varma solen och det svalkande vattnet innan vi packade oss i bussen igen och fortsatte färden mot Skövde, närmare bestämt Skaraborg ("vi äro musikanter, allt ifrån Skaraborg..."). Efter lunch på gammalt bekant ställe (där det också fanns andra finländska lag), anlände vi till tävlingscentralen i god tid på eftermiddagen. Esa hade skottkärra med sig, så med hjälp av den transporterade och bar vi militärtält och föreningstält samt allt annat baggage till vår ruta på förläggningsstället. Det var inte många föreningar ännu som hade kommit, så det fanns gott med utrymme att fixa med tälten och efter lite övertalning och påtryckning fick vi upp det första militärtältet, varpå de flesta stormade in i det med sina grejer. Vi hade knappt börjat resa följande tält, innan en vänlig granne till oss påpekade att vi placerat tälten i fel ruta... No problem, vi grabbade tag i våra tält och rinkor och flyttade allt lite åt sidan, där vi trodde att vår ruta var och fortsatte med att ställa i ordning. Knappt hade vi fått allt färdigt före vi blev upplysta om att vi denna gång stod på en serviceväg för eventuella brandbilar! Vår rätta tältplats visade sig sist och slutligen befinna sig på en smal och liten ås på förläggningsområdet. Så liten och smal, att den skulle ha sträckt sig rakt igenom tälten - omöjligt med militärtält! Så vi gick till infon och blev hänvisade än hit och än dit, tills vi fick telefonnumret till ansvarspersonen, som inte alls förstod vårt dilemma - förrän han dök upp på ort och ställe. Vid det skedet var vårt humör inte längre det bästa och allas tålamod började tryta. IF SIBBO-VARGARNA 17 3 / 2004
18 Slutligen blev vi anvisade ett nytt ställe för våra tält, men då fanns det inte längre någon som var villig att flytta på sakerna, en tredje gång. Så uppladdningen inför nattens strapatser var verkligen inte den bästa möjliga. Ungdomarna struntade i allt och ledarna brände propparna... tyvärr, får man väl medge. Sist och slutligen var alla tält resta, t.o.m. ett vid växlingsområdet och alla hade hittat en plats att sova på, nästan åtminstone. Sedan skulle vi äta och arrangörerna hade annonserat att det vankades pasta till middag, men...pastan visade sig vara en kall pastasallad). Det gick dock att byta den till hamburgare, så alla fick väl sist och slutligen vad de önskade. HD18 starten var kl på natten, så det gällde att gå tidigt och lägga sig. D18 starten var kl.5.30 och de yngsta skulle starta kl Det där med att somna i tält är ju inte alls någon lätt sak på U-Tiomila. Det är liv och rörelse omkring och de svenska lagen droppar in ännu sent på kvällen, dvs ett himla oljud. Öronproppar skall vi definitivt ha med åt alla nästa gång! Så småningom lade sig mörkret över skjutbanan där vi befann oss och tystnaden infann sig tillslut. Basse, som skulle starta, hade beställt väckning kl , så där satt vi sedan i mörkret i en stjärnklar men varm natt och lyssnade på ljuden omkring oss, medan vi inväntade tävlingens början. Lördag Så småningom steg även andra av första etappens löpare upp och började jogga omkring och värma upp sig i den mörka natten. Klockan började närmare sig höjdpunkten för natten och även andra av våra löpare steg upp för att kunna följa med starten. Nu var det faktiskt mörkt, helt annat än under Jukola natten. Här behövdes det verkligen pannlampor! Klockan 2.30 gick startskottet och en klunga av ljuskäglor försvann ut i den mörka skogen och där stod vi kvar och väntade i ovisshet om hur det skulle gå. Vi hade ett lag med många 14-åringar samt tre äldre killar, så något absolut topplag var det inte, men chanser till en hyfsad placering fanns. Målsättningen var förstås att bättra på placeringen från år 2001 (65.). Rapporteringen från terrängen var inte den bästa, så vi stod där i spänning och undrade hur Basse skulle klara sig. Sträckan var inte så lång, 6 km, men taktiken var ju att nå en så hög placering som möjligt i början, för att "rida" på den så långt som möjligt. Micke hade uppoffrat sig att ta "långa natten" på 8,5 km, som trots allt löps i dagsljus. Efter 34 min. och dryga 30 sek. kom en klunga på fyra svenska löpare till växling, men vi behövde inte vänta längre än en minut, förrän Basse dök upp, som första finländska lag till växlingen, 7. totalt. Pontus löpte iväg på andra etappen i en klunga med många andra, så chanserna för honom att hänga med var ganska bra. Men på natten kan allting hända. Den nyinskaffade pannlampan slocknade redan vid andra kontrollen och den medhavda extra lampan dög bara till att läsa kartan med. För en 14-åring som första gången deltar i nattbudkavle återstod ingen annan möjlighet än att ta sig tillbaka till tävlingscentralen med ofullföljt uppdrag! Arrangörerna släppte dock, i enlighet med tävlingsdirektiven, iväg Daniel på tredje etappen. Trots att laget inte skulle få något resultat var det ju viktigt att våra unga orienterare fick erfarenhet. Men Daniel kom inte långt på sin färd innan han fick problem med fastsättningen av batteriet...och så mycket mer behövdes det inte efter alla dessa bedrövelser. Jocke, som skulle löpa fjärde etappen släpptes inte mera iväg, för vi skulle ju ha legat före topplagen. Så det blev bara att vänta på samstarten, vilket många mottog med glädje, för det betydde att de fick sova lite längre! Nu kunde vi i lugn och ro börja koncentrera oss på de två övriga tävlingarna, D18 och HD12. Båda budkavletävlingarna löps i dagsljus, så något eventuellt lampproblem behövde vi inte bekymra oss om. Mari löpte 1. etappen och kom till växling som 36:e, vilket fick godkänt med beröm. Carina löpte ut på andra etappen och växlade som 67:e och det var den nivån det laget höll under de övriga etapperna. Slutlig placering blev 65 :e, vilket är bättre än år 2001, då placeringen var 71:a. Den nya klassen HD12 hade start sist av alla klockan Där öppnade Eerik jätte fint och IF SIBBO-VARGARNA 18 3 / 2004
19 kom till växling som 9:e! Jean löpte andra etappen, Fredrik tredje och Marcus den sista. Pojkarna löpte jämnt och bra och den slutliga placeringen för dessa 12-åringar var en fin 12. plats, vilket betydde plakett. Tur att vi hade dem med på resan! HD12 klassen var förresten den enda klassen med finsk seger, där MS Parma, med två flickor och två pojkar, knep en fin guld medalj. Hemfärden kronades ännu med ett överraskningsfyrverkeri då båten anlagt Mariehamn mitt i natten. Somliga drog redan långa timmerstockar vi det skedet, men de som råkade vara vakna fick se ett mäktigt ljusspel på det mörka himlavalvet, då båten sakta gled ut från Mariehamn. Våra 12-åringars plakett kan nuförtiden skådas i allaktivitetshallen i Nickby, där föreningen har ett vitrinskåp för pokaler och medaljer. Efter samstart och nerpackande av tält mm. samlades vi så småningom i bussen för att börja färden hemåt. Vi styrde igen kosan mot Värtan i Stockholm, men denna gång tog vi båten till Helsingfors och inte Åbo. Det kändes som lyx att åka med annan båt och veta att man får sova länge på morgonen. För sömn- det behövde åtminstone vi ledare, som inte sovit alls under U- Tiomila natten. Vi åt middag (stående bord) tillsammans på båten och därefter befanns sig plötsligt nästan hela skocken i karaoke-baren högt upp på båten. Där kunde vi njuta av våra egna sångarförmågor, så trots alla motgångar under denna resa kunde vi avsluta det hela med en mycket trevlig karaoke kväll! Anna och Julia uppträder med schlagern "Margareta". ************************************************************************************* IF SIBBO-VARGARNA 19 3 / 2004
20 Tove Mickos-Snickars UNGDOMENS JUKOLA - NUORTEN JUKOLA Årets Ungdomens Jukola gick av stapeln lördagen den 21 augusti i Lieksa, ca 80 km norr om Joensuu. Så det bar iväg igen med buss en fredag eftermiddag från Söderkulla. Bussen lastades med fyra lag från Sibbo och ett lag från OK Orient samt med diverse ledare för alla lagen och ett antal videofilmer. Vi körde österut via Borgå, Lovisa, Kotka och sedan norrut mot Joensuu via Willmarstrand och Imatra. Vi passerade ryska gränsen (dock på den finska sidan) vid Parikkala, där ganska många av resenärerna deltagit i Leimaus lägret år 2002, så trakterna var bekanta för många. Bussfärden avlöpte lugnt och bra. Alla satt och följde med först Armageddon på ljudlös video och senare Konungens återkomst. Några tekniskt lagda personer lyckades lösa problemet med den ljudlösa videon, så den stackars busschauffören fick med jämna mellanrum stänga av och sätta på videon, men på det sättet fungerade ljudet och alla (?) var nöjda. Vårt mål i Joensuu var Linnunlahti Camping, som efter den traditionella bommen (dåligt vägval) anlöptes efter solnedgången. Det var å andra sidan inget problem, för Konungens återkomst var inte slut ännu och alla satt kvar i bussen för att se finalen. Stugindelningen är ju alltid lite knepig. Ungdomarna skulle ju helst vara för sig själva, utan någon vuxen, speciellt inte tillsamman med en förälder. Sedan skall man tänka på könsindelningen, flickor och pojkar i skilda stugor, fastän det inte har så stor betydelse längre, speciellt inte efter en viss ålder. Och så finns det de som snarkar, talar i sömnen, går i sömnen eller annars bara beter sig ljudligt. Denhär gången hade vi två 6 personers stugor, medan resten var fyra personers. Den ena 6 personers stugan fick OK Orient och vi placerade Rita med 5 flickor i den andra. Det visade sig sedan att 6 personers stugan var lika liten som en 4 personers! Skillnaden var den, att där fanns en bäddsoffa med plats för 3 personer. Orientarna var bara fem till antalet, så där gick det bättre. Men allt löste sig, för vi hade fått en extra stuga, så alla fick plats. Efter kvällsmål kröp vi in i våra stugor för att sova ut inför lördagens strapatser. Trodde vi alltså. En stuga hade lämnat den enda nyckeln inne i stugan och befann sig utelåsta i mörkaste Joensuu. Det tog en stund innan vi fick hjälp, för flickan i receptionen hade redan cyklat iväg hemåt. I vissa andra stugor hade man också svårt att slå sig till ro, vilket fick en mor att fundera om hon ändå borde ha inkvartera sig med 3 st. livliga tonårspojkar istället för 3 st. lugna tonårsflickor. Lauantaiaamu valkeni harmaana, mutta sadettomana. Herätys oli klo 7:ltä ja reippaimmat olivat jo heränneet itsestään siihen mennessä. Aamiaista tarjoiltiin alueen kahvilassa ja aamupuurolla oli niin hyvä menekki, ettei puuron keittäjä ehtinyt aivan mukaan. Sillä aikaa kuun muut olivat aamiaisella, kävi bussi hakemassa lisävahvistusta Joensuun rautatieasemalta, mihin Mari oli tullut yöjunalla Tampereelta. Kun kaikki olivat nauttineet aamiaispöydän antimista, jatkoimme matkaa kohti Lieksan kaupunkia ja Timitran hiihtokeskustaa. Juuri ennen meitä paikalle oli saapunut myös viimeinen puuttuva lenkkimme, eli Basse, joka tuli IF Femmanin kyydissä Pohjanmaalta. Löysimme hyvän nurkkauksen kilpailukeskuksesta, josta oli hyvä näkyvyys vaihtoalueesta, maalisuorasta ja yleisörastilta viimeiselle metsälenkille lähtevistä suunnistajista. Seurateltat pystytettiin ja halukkaille maalattiin SV:n sinikeltavärejä kasvoihin tai hiuksiin. Koristeena oli lisäksi sinisiä ja keltaisia nauhoja, joita kukin omalla tavallaan kiinnitti hiuksiin tai päähän. Kaikki oli valmista suurta kisaa varten! Kuva : SV:n nelosjoukkue IF SIBBO-VARGARNA 20 3 / 2004
21 Hiukan tuli taas kiire saada ensimmäisen osuuden juoksijat ajoissa lähtöön ja muille numerot ym. liput ja laput jaettua sekä ohjeet annettu, mutta kun lähtölaukaus lähti, kaikki olivat valmiina. Kuva : SV:n kakkossjoukkue Nuorten Jukolassa juostaan 7 osuutta, jotka on jaettu iän ja sukupuolen mukaan, niin että joukkueeseen kuuluu sekä tyttöjä että poikia ja ikähaitari on v. Kaksi ensimmäistä osuutta on tarkoitettu vuotiaille pojille (tytöt saavat myös juosta nämä osuudet), 3. ja 4. osuus ovat lyhyemmät ja helpommat ja tarkoitettu vuotiaille, toinen pojille ja toinen tytöille. 5. osuus on 16.v. tytöille ja kaksi viimeistä on 18 vuotialle, 6. osuus työille ja 7. osuus pojille. Tiesimme, että SV:n ykkösjoukkueella olisi tänä vuonna mahdollisuudet hyvään sijoitukseen, sillä joukkueessa juoksi kaksi hyvää 18-vuotiasta, Rasa ja Basse sekä joukk0 muita hyviä suunnistajia omassa ikäluokassaan. Eli, viime vuoden 46:a sijaa oli tarkoitus reilusti parantaa. Ykkösjoukkueen ensimmäiselle osuudelle lähti huiman nopea, vasta 14 v. Victor, joka ehkä hieman yllättäenkin roikkui hyvin mukana 16 v. poikien vauhdissa ja tuli vaihtoon hienosti neljäntenä, vain 10 s. kärjestä!. Kakkos-joukkueen niin ikään vasta 14 v. Daniel Blomster juoksi hänkin hienosti ja oli vaihdossa 29., n. 3 min. kärjestä. Victorin jälkeen toiselle osuudelle suuntasi Jocke, joka hieman flunssaisena joutui antamaan kärkijoukkueille periksi ja tuli vaihtoon vasta 34:nä, yli 8 min. kärjestä jääneenä. Kakkosjoukkueen Tony juoksi tasaisen varmasti ja vaihtoi 37:nä, heti ykkösjoukkueen tuntumassa. Kolmannella osuudella ykkösjoukkueen Tarja (13 v.) piti asemiaan ja vaihtoi niin ikään 34:nä Pontukselle, joka hyvän suorituksen jälkeen onnistui nostamaan joukkueen sijoitusta 29:ksi. Kakkosjoukkue oli jo tässä vaiheessa kohdannut vastoinkäymisiä, kun kolmannen osuuden juoksijalta oli jäänyt yksi rasti väliin ja joukkue hylättiin. Viidennellä osuudella ykkösjoukkueen Mari teki taas loistosuorituksen ja nosti joukkuetta 17. sijalle. Mari oli oman osuutensa 12. nopein. SV:n kuudennen osuuden liettualaisvahvistus Rasa ei pystynyt parantamaan joukkueen sijoitusta, vaan oli vaihdossa 19., kuitenkin hyvän suorituksen tehneenä. Toiveet palkintosijoista (15 parasta palkittiin) olivat vielä korkeat kun Basse lähti viimeiselle osuudelle. Olihan hän edellisenä viikonloppuna FSO:n viestissä huiman juoksun jälkeen nostanut H17-20 joukkueen pronssimitalille. Taso nuorten Jukolan viimeisellä osuudella oli kuitenkin astetta kovempi kuin FSO:n kisoissa, ja vaikka Basse vielä yleisörastilla oli kiinni 15. sijasta, joutui hän pienen virheen takia lopussa antamaan periksi uudelle koulukaverilleen IF Femmanin Jens Jernille. Kuva : SV:n kolmosjoukkue IF SIBBO-VARGARNA 21 3 / 2004
22 SV:n 1. joukkueen sijoitus oli siis kuitenkin hienosti 16! 3. joukkue sijoittui 128:ksi ja 4. joukkue oli 134. Naapurikuntien OK Orient oli nuorella joukkueellaan 74. ja Keravan Urheilijoiden 1. joukkue hienosti 37. Nuorten Jukolan voittajajoukkue oli Tampereen Pyrinnön 1. joukkue. Mainittakoon, että TP:llä oli mukana yhteensä 6 joukkuetta, joista 2. joukkue vielä mahtui 10 parhaan joukkoon ollen 6. kaarsi Söderkullan koulun eteen, josta toisilla matka vielä jatkui aina Paippisiin asti! Taisi muutamalta henkilöltä jäädä sunnuntain Pihkarastit väliin, ymmärrettävistä syistä. Kuvassa SV:n ykkösjoukkue Kotimatka sujui sitten taas tuttuun tapaan videoita (samat kuin menomatkalla) katsellen ja videon ääntä vahtien. Saimme myös kokea mitä tapahtuu kun pienen paikkakunnan Shell ruokapaikkaan ensin ryntää 40 nälkäistä suunnistajaa ja sen jälkeen yksi nälkäinen jalkapallojoukkue. Viimeksi mainittu olikin tilannut ruokansa ennakkoon, sillä tuloksella, että he saivat ruokaannoksensa suhteellisen lyhyellä odottamisella, kun me taas jouduimme odottamaan annoksia pahimmassa tapauksessa jopa 1½ tuntia! Kotiintulo venyikin siten aika myöhäiseksi. Kello oli jo runsaasti sunnuntain puolella kun bussi ************************************************************************************* FSOM PEDERSÖRE FSOM gick i år av stapeln i Pedersöre i Österbotten i en ganska stenig och knepig terräng. Trots det blev framgångarna för SV på Österbottnisk mark de bästa på årtionden. SV:s FSO-mästare blev : Stefan Karlsson (H21-kort), Jari Sillman (H21-normal), Antti Granvist (H35) och Victor Mansner (H14). Plock i resultatlistan : kort distans H21 1. Stefan Karlsson, 5. Toni Hartvik, 6. Jari Sillman, 8. Marcus Ståhl ; H18 3. Sebastian Snickars, 6.Mikael Ingman, 9. Patrik Martin, 13. Joakim Ståhl ; D21 4. Lena Jauhiainen normal distans H21 1. Jari Sillman, 2. Stefan Karlsson, 5. Sebastian Wester, 6. Toni Hartvik, 9. Markus Ståhl H35 1. Antti Granqvist ; H45 2. Timo Seppänen; H60 5. Reijo Rytkölä; H18 5. Mikael Ingman, 6.Patrik Martin; H14 1. Victor Mansner, 4. Pontus v. Schoultz; H12 2. Marcus v. Schoult; D21 6. Lena Jauhianen; D21B 5. Nadja Sundman; D50 3.Rita Wickholm; D20 7.Angelica Lindqvist; D12TR 6.Elin Lindberg budkavle H21 1. SV1, 3.SV2; H SV; H45 1.SV; H55 10.SV; H SV; H16 6.SV; H SV, 10.SV2; H12TR 4.SV; D SV; D SV; H/D 6.SV IF SIBBO-VARGARNA 22 3 / 2004
23 resultat tuloksia resultat tuloksia resultat tuloksia resultat tuloksia resultat Kari Melleri SM-yö 4.9. jatkettiin yösuunnistusmestaruuksilla Vöyrillä. Parhaiten selvisi yön pimeydessä Toni Hartvik sijoittuen hienosti viimeiselle plakettisijalle eli kymmenenneksi. Myös Jari Sillman (32.), Stefan Karlsson (34) ja Jörgen Wickholm (38)olivat hyvin kuvassa mukana. 22:nen rasti tuotti aivan radan lopussa ongelmia ja sijoitukset kymppisakkiin sai unohtaa. Muita sipoolaistuloksia Sebastian Snickars H18 oli 26., Angelica Lindqvist D20 sijoitus 24. ja Tiia Grönholm D21 oli 37. NÅID:n mestaruus Kemiössä Piirinmestaruuskilpailut oli tarkoitus urheilun rakenneuudistuksen yhteydessä lopettaa. Onneksi näin ei ole kuitenkaan käynyt. Kimito Sportförening oli ottanut vastaan järjestelyt, jotka jo muutaman vuoden ovat keskittyneet yhteen päivään. Aamupäivällä on pikamatka ja muutaman tunnin jälkeen viestit lyhyine osuuksineen. Tämä noudattelee SM-pikamatkan aikataulua ja niinpä kisassa nähtiin koko piirin parhaimmisto totuttelemassa siihen. Miesten pääsarjan voiton vei Mats Dahlén Paraisilta ennen Orientin Johan Bäckmania ja SV:n Jörgen Wickholmia. Sebastian Wester oli viides, Stefan Karlsson kuudes ja Toni Hartvik yhdeksäs. SV:n voittajat olivat Katja von Schoultz D8RR, Elin Lindberg D12TR, Victor Mansner H14, Angelica Lindqvist D20, Annika von Schoultz D40, Timo Seppänen H45, Rita Wickholm D50 ja Reijo Rytkölä H60. Pronssia saivat Heikki Frilander H40 ja Matti J. Koski H60. Iltapäivän viestissä SV:n ykkösjoukkue Sebastian Wester, Stefan Karlsson ja Jörgen Wickholm voitti miesten pääsarjan ennen Pargas IF:n kahta joukkuetta ja kakkosjoukkue oli viides. Voittoon ylsivät vielä poikatrio Pontus von Schoultz, Daniel Blomster ja Victor Mansner H11-14 ja ikämiehet Matti J. Koski, Kari Melleri ja Reijo Rytkölä. Hopealle selvisivät tytöt Elin Lindberg, Katja von Schoultz ja Panjai Krum D8-12TR/RR-sarjassa ja pojat sekä tyttö Marcus von Schoultz, Joakim Lintula ja Frida Krum vastaavassa poikien sarjassa sekä Annika von Schoultz, Rita Wickholm ja Birgitta Korpela D35 ja Martin Wickholm, Esa Sillman ja Timo Seppänen H45. Pronssia sai vielä D15-18-sarjan tyttötrio Carina Nyberg, Frida Wickholm ja Jeanette Lönnberg. ************************************************************************************* BYAKAMPEN - KYLÄVIESTI ännu). Enbågen växlade som fjärde och 8 min. Den traditionella och hårda byakampen avgjordes i ett soligt och varmt väder på Fin5 karta i lag. Efter andra etappen hade Nikkilä gått upp i senare kom A-men till växling, som trettonde omgivningen av Fiskträsk. Förutom det sedvanliga psykandet av konkurrenter före, under och git till tredje plats och A-men till sjätte, 5½ min. ledning och Eriksnäs låg tvåa. Enbågen hade sti- efter tävlingen, präglades denna byakamp av efter Enbågen. Lite överraskande låg Västra mångfalden av svamp i skogen. Hade man en Sibbo på fjärde plats och Norra Widebo på sämre dag orienteringsmässigt, så kunde man femte. ändå krona dagen med att plocka in kassvis med Tredje etappen var åter avgörande och där kunde trattisar. våra elitorienterare visa vad de går för. Trots att Trots att man inte denna gång kunde spela på Enbågen växlade 9 min. efter tätlagen var de segraren, var Nikkilä ett hett förhandstips. Nikkilä, som bestod av Kari,Leila och Matti, hade varvningen och hade sedan inga svårigheter att snabbt upphunna och Enbågen låg som etta vid bästa respittiden. Andra självutnämnda förhandsfavoriter var Enbågen med Sune, Niklas och avstånd. Tidsskillnaden i mål av över 5 min. hålla hårt avancerande A-men på betryggande Basse,Eriksnäs med familjen Meriheinä samt Överraskande trea var Norra Widebo (Henry, förstås A-men med Jöjje, Jallu och Stefan. A- Martti och Antti) medan Eriksnäs kom in på en men startade utan respittid, 45 min. efter Nikkilä. fin fjärde plats, som bästa familjelag. Först till växling av dessa lag kom Eriksnäs, tätt följd av Nikkilä (A-men hade inte ens startat då IF SIBBO-VARGARNA 23 3 / 2004
24 resultat tuloksia resultat tuloksia resultat tuloksia resultat tuloksia resultat Pyöräsuunnistuksen SM-kisat - MM-joukkueessa Inkku ja Maija! Pyöräsuunnistuksen SM-kilpailut järjestettiin Kalajoen hiekkasärkillä Lauantain pikamatkalla voitti Ingrid Stengård hopeaa ja Maija Lång oli neljäs. Sunnuntain normaalimatkalla oli tytöillä ilmeisesti hieman paineita, sillä SM-kisat olivat samalla viimeinen katsastus lajin toisiin MM-kisoihin. Ingridin viides ja Maijan seitsemäs sija aiempien näyttöjen ohella riittivät kuitenkin vakuuttamaan valitsijat ja näin molemmat ovat joukkueessa. Ingrid Stengård oli mukana jo kaksi vuotta sitten Ranskassa, josta oli tuomisina 13. ja 18. sija. Näitä tytöt lähtevät parantamaan ja viestijoukkueella on puolustettavanaan voitto. Joukkue lähtee matkalle jo ja osallistuu aluksi muutamaan kilpailuun ja sitten viralliselle MM-leirille. Näin jää aikaa tottua aikaeroon ja paikallisiin oloihin. Suomi lähtee puolustamaan pyöräsuunnistuksen MM-menestystä vuodelta 2002 joukkueella, johon sunnuntain katsastuksen jälkeen nimettiin neljä naista ja kuusi miestä. Mukana ovat kaikki vuonna 2002 Ranskassa maailmanmestaruuden voittaneet suomalaiset Mika Tervala, Jussi Mäkilä ja Päivi Tommola. Naiset: Päivi Tommola, Kirsi Korhonen, Ingrid Stengård, Maija Lång. Varalla Mervi Pesu ja Hanna-Maija Mäkelä. Miehet: Mika Tervala, Jussi Mäkilä, Jussi Syrjälä, Tuomo Tompuri, Timo Sarkkinen ja Mikko Tommola. MM-kisat käydään Australiassa Ballaratissa lokakuuta. ONNEA JA MENESTYSTÄ MEIDÄN TYTÖILLE MM-KISOISSA! SV:n pyöräsuunnistuksen maajoukkue-edustajat : Ingrid Stengård vasemmalla ja Maija Lång ylhäällä IF SIBBO-VARGARNA 24 3 / 2004
25 IF SIBBO-VARGARNA 25 3 / 2004
XIV Korsholmsstafetten
XIV Korsholmsstafetten 19.5.2013 Huvudklasser Öppen klass: Laget får komponeras fritt. Damklass: Laget ska endast bestå av kvinnliga löpare. Varje lag skall bestå av 6 8 löpare. Två löpare från varje lag
LisätiedotFOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys
FOKUS grammatik Konjunktiot yhdistävät sanoja, lauseenosia ja lauseita. Konjunktiot jaetaan rinnastus- ja alistuskonjunktioihin. Jag och min kompis ska resa till Köpenhamn. Minä ja kaverini matkustamme
LisätiedotLasten tarinoita Arjen sankareista
Arjen sankarit Lasten tarinoita Arjen sankareista 112-päivää vietetään vuosittain teemalla Ennakointi vie vaaroilta voimat. Joka vuosi myös valitaan Arjen sankari, joka toiminnallaan edistää turvallisuutta
LisätiedotStaden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki
Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och
LisätiedotLoviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis. Nappulat syntyneet 2005 ja myöhemmin (peliaika 2 x 15 min) kentällä
Loviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis Perinteinen kyläjalkapallosarja pelataan myös tänä vuonna. Säännöt ovat ennallaan, eli pelataan kahdessa luokassa: nappulat syntyneet 2004 ja myöhemmin
LisätiedotSANAJÄRJESTYS. Virke on sanajono, joka ulottuu isosta alkukirjaimesta pisteeseen, huutomerkkiin tai kysymysmerkkiin:
SANAJÄRJESTYS RUB1 Virke ja lause. Virke on sanajono, joka ulottuu isosta alkukirjaimesta pisteeseen, huutomerkkiin tai kysymysmerkkiin: Minä en ole lukenut päivän lehteä tarkasti tänään kotona. Tulepas
LisätiedotHUR ÄR VÄDRET? A. Yhdistä sääilmaukset vastaaviin kuviin. Yhteen kuvaan voi liittyä useampikin ilmaus.
HUR ÄR VÄDRET? A. Yhdistä sääilmaukset vastaaviin kuviin. Yhteen kuvaan voi liittyä useampikin ilmaus. 1. Solen skiner. 2. Det är soligt. 3. Det är halvmulet. 4. Det är mulet/molnigt. 5. Det är varmt.
LisätiedotMissa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ...
Missa Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa Kunka Missa ellää S.4 1 Harjotus Mikä Missa oon?.. Minkälainen Missa oon?.. Miksi Missa hääty olla ykshiin niin ushein?.. Missä Liinan mamma oon töissä?
LisätiedotKala tapahtuma Fiske evenemang
1 Kala tapahtuma Fiske evenemang 1. Kokkolan kalamarkkinat Karleby fiskmarknad Kalaa myydään Suntin rannalla / Fisk säljs vid Sundet (Utanför Idrottsgården) Ohjelmallinen tapahtuma /Evenemang med programinslag
LisätiedotAdjektiivin vertailu
Adjektiivin vertailu Adjektiivin vertailu Adjektiivilla on kolme vertailumuotoa: Positiivi Komparatiivi Superlatiivi fin finare finast hieno hienompi hienoin 1. Säännöllinen vertailu: -are ja -ast Positiivi
LisätiedotKuvaile tai piirrä, millainen on sinun kotiovesi. Beskriv eller rita dörren till ditt hem.
Yllättävät ympäristökysymykset Överraskande frågor om omgivningen Miltä ympäristösi tuntuu, kuulostaa tai näyttää? Missä viihdyt, mitä jää mieleesi? Tulosta, leikkaa suikaleiksi, valitse parhaat ja pyydä
LisätiedotFilmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10
Medan vi lever Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10 Till läraren Filmen och övningarna är främst avsedda för eleverna på högstadiet, men övningarna kan också
LisätiedotSilva. Malin Sjöholm. Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja 13.10.2015
Silva Malin Sjöholm Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja 13.10.2015 Fakta Bygget skall vara klart 30.11 Naturen har fungerat som inspiration i processen. Silva- betyder skog på latin Färgskalan inne i
LisätiedotTorgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.
Torgmöte 3½ 3.3 kl. 12:30-14 i Saima, stadshuset Kim Mäenpää presenterade projektet Skede 1 av HAB och torgparkeringen Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas
LisätiedotKirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät
Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Raportti ajalta 02.03.2017-30.06.2017. Vastauksia annettu yhteensä 580 kpl. Minkä ikäinen olet? / Hur gammal är du? Alle 18 /
LisätiedotEriksnäs. Katsaus historiallisiin karttoihin Översikt av de historiska kartorna
Eriksnäs atsaus historiallisiin karttoihin Översikt av de historiska kartorna Eriksnäs, såsom de flesta byar i Sibbo, förekommer som namn i handlingar först på 1500-talet, trots att bybosättingen sannolikt
Lisätiedotwww.rosknroll.fi 0201 558 334
www.rosknroll.fi 0201 558 334 Rollella ei ole peukalo keskellä kämmentä, joten lähes kaikki rikki menneet tavarat Rolle korjaa eikä heitä pois. Etsi kuvista 5 eroavaisuutta! Rolle har inte tummen mitt
LisätiedotSYKSYISET KYSYMYKSET HÖSTFRAGOR
SYKSYISET KYSYMYKSET HÖSTFRAGOR Kaksikieliset keskustelukortit syystunnelman herättelyä ja syyskauden suunnittelua varten Kysymykset liittyvät: mielipiteisiin kokemuksiin toiveisiin muistoihin. Tulosta,
LisätiedotVARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN
VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Hyvä kotiväki Koti ja perhe ovat lapsen tärkein kasvuympäristö ja yhteisö. Kodin ohella päivähoidon on oltava turvallinen paikka, jossa lapsesta sekä
LisätiedotArkeologian valintakoe 2015
Sukunimi Kaikki etunimet Henkilötunnus Puhelinnumero Valintatoimiston merkintöjä KAR A (C) Sähköpostiosoite Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta Arkeologian valintakoe 2015 Tarkista sivunumeroiden
LisätiedotTURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI
TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI I år ordnar FF Jaro tillsammans med LokaTapiola för 14:e gången sin ALL STARS fotbollsturnering. Sammanlagt 65 lag och ca 750 spelare deltar. Åldersklasserna
LisätiedotKehoa kutkuttava seurapeli
Kehoa kutkuttava seurapeli Pelaajia: 2-5 henkilöä tai joukkuetta Peliaika: 30 45 min Välineet: pelilauta, 112 korttia, kaksi tavallista noppaa, yksi erikoisnoppa ja viisi pelinappulaa. Kisa Pelin tarkoituksena
LisätiedotÄnnu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme
Trevlig sommar! Hauskaa kesää! Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme KUNDINFORMATION ASIAKASTIEDOTE 4/2011 Snart
Lisätiedot104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.
Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda
LisätiedotKirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a.
Kirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a. Valitse oikea muoto. A. Täydennä nykyhetken muodot. Käytä tarvittaessa nettisanakirjaa. Valitse vasemmalla olevan valikon yläosassa
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1012/2010 vp Eläkkeiden maksun myöhästymiset Eduskunnan puhemiehelle Eläkkeiden maksuissa on ollut paljon ongelmia tänä vuonna. Osa eläkeläisistä on saanut eläkkeensä tililleen myöhässä
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Jag har gått vilse. Et tiedä missä olet. Kan du visa mig var det är på kartan? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Var kan jag hitta? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu Jag har gått
Lisätiedot1. 3 4 p.: Kansalaisjärjestöjen ja puolueiden ero: edelliset usein kapeammin tiettyyn kysymykseen suuntautuneita, puolueilla laajat tavoiteohjelmat. Puolueilla keskeinen tehtävä edustuksellisessa demokratiassa
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Kan du vara snäll och hjälpa mig? Avun pyytäminen Talar du engelska? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Talar du _[språk]_? Tiedustelu
LisätiedotLataa Mervi-hirvi - Älgen Mervi - Markku Harju. Lataa
Lataa Mervi-hirvi - Älgen Mervi - Markku Harju Lataa Kirjailija: Markku Harju ISBN: 9789529364893 Sivumäärä: 147 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 26.62 Mb Mervi-hirvenvasan tarina on koskettanut satojatuhansia
LisätiedotSYKSYISET. Käyttöideoita
SYKSYISET HÖSTKYSYMYKSET FRAGOR Keskustelukortit syystunnelman herättelyä ja syyskauden suunnittelua varten Diskussionskort för att väcka höststämning eller för att planera höstsäsongen Kysymykset liittyvät:
LisätiedotLaura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA
Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA TUTKIMUSALUE North (Torne) Saami - 4000 (25 000) Lule Saami - 500 (1500)
LisätiedotKESÄLIIKENNE - SOMMARTRAFIKEN
KESÄLIIKENNE - SOMMARTRAFIKEN Kesäkuussa 2014 bussit liikennöivät viime kesän aikataulujen mukaan. Heinäkuun alussa bussivuorojen määrä vähenee. Bussit liikennöivät 1.7. - 10.8.2014 alla olevien aikataulujen
LisätiedotRuotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors
Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Sverigefinskt familjeläger 1-3 augusti 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Tervetuloa Örebron läänin ensimmäiselle
LisätiedotKIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY
Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry UUTISKIRJE syksy 2016 KIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen. Uutiskirje
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Jag har gått vilse. Et tiedä missä olet. Kan du visa mig var det är på kartan? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Var kan jag hitta? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu... en toalett?...
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1278/2010 vp Osa-aikaeläkkeellä olevien sairauspäivärahaan liittyvien ongelmien korjaaminen Eduskunnan puhemiehelle Jos henkilö sairastuu osa-aikaeläkkeelle jäätyään, putoavat hänen
LisätiedotTidtabeller - Aikataulut. Från och med/alkaen
Tidtabeller - Aikataulut Från och med/alkaen 12.8.2019 1 Ingå/Inkoo - Helsingfors/Helsinki Helsingfors/Helsinki - Ingå/Inkoo Kyrkslätt Kirkkonummi Kyrkslätt (tåg) Kirkkonummi (juna) Helsingfors Helsinki
LisätiedotTehtävä 1 / Uppgift 1
Tehtävä 1 / Uppgift 1 /5 p Arvioi alla esitettyjen väittämien oikeellisuus valintakoetta varten lukemiesi artikkelien perusteella. Merkitse taulukkoon, onko väittämä mielestäsi oikein vai väärin. Bedöm
LisätiedotIF Sibbo-Vargarna Orientering Suunnistus 2 2006
IF Sibbo-Vargarna Orientering Suunnistus 2 2006 SV:s deltagare på Leimaus-lägret / SV:n osallistujia Leimaus leirillä IF SIBBO-VARGARNA 1 2 / 2006 IF SIBBO-VARGARNA 2006 ORIENTERINGSSEKTIONEN / SUUNNISTUSJAOSTO
LisätiedotThomas Åman, Metsäkeskus Lars Berggren, Skogsstyrelsen FLISIK-hanke
Thomas Åman, Metsäkeskus Lars Berggren, Skogsstyrelsen FLISIK-hanke Erilaisia toimintoja Sanasto Opintomatkoja Yhteinen maastoretki (kunnostusojitus) Yleisellä tasolla Seuraava vaihe työharjoittelu (käytännön
LisätiedotPå den här lektionen övar vi dansens grunder med betoning på streetdance och mycket lek. Av streetgrenarna är det breakdance som betonas mest.
uppdaterad 26.11.2016 Ninjat / Ninjor Allmänt / Yleistä På den här lektionen övar vi dansens grunder med betoning på streetdance och mycket lek. Av streetgrenarna är det breakdance som betonas mest. Tällä
LisätiedotTarvekartoitus: Vanhustenhoito ja -palvelut
Tarvekartoitus: Vanhustenhoito ja -palvelut Behovskartläggning: Äldrevård och -service Skövden kunta, Suomen kielen hallintoalue, 541 83 Skövde Skövde kommun, Finskt förvaltningsområde, 541 83 Skövde LAKI
LisätiedotENGLANTI PALVELUKIELENÄ. Milla Ovaska, kansainvälisten asioiden päällikkö Antti Kangasmäki, ylikielenkääntäjä
ENGLANTI PALVELUKIELENÄ Milla Ovaska, kansainvälisten asioiden päällikkö Antti Kangasmäki, ylikielenkääntäjä Suomen 2. suurin kaupunki Yksi nopeimmin kasvavista kaupungeista Suomessa 20 % asukkaista alle
LisätiedotKysymyssanoja ja pronomineja
Kysymyssanoja ja pronomineja KOKOAVA MONISTE kurs 3 grammatik 1. Valitse oikea kysymyssana. Haastattele sitten pariasi. 1. Vem / Vad är din lärare i engelska? 2. Med vem / vems pratade du i morse? 3. Vad
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 767/2001 vp Postinjakelu Kangasalan Kuohenmaalla Eduskunnan puhemiehelle Postin toiminta haja-asutusalueilla on heikentynyt. Postin jakaminen myöhään iltapäivällä ei ole kohtuullista.
LisätiedotSOMMAR- FRÅGOR KESÄISET KYSYMYKSET. Käyttöideoita
KESÄISET KYSYMYKSET Keskustelukortit kesätunnelman herättelyä ja kesäkauden suunnittelua varten Kysymykset liittyvät: mielipiteisiin kokemuksiin toiveisiin muistoihin. Tulosta, leikkaa ja osallista. SOMMAR-
LisätiedotWHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014
WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014 Kansainvälinen pitkäkestoinen koulukyselytutkimus, jossa tarkastellaan kouluikäisten lasten ja nuorten terveyskäyttäytymistä ja elämäntyylejä eri konteksteissa.
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu
LisätiedotTEMA VALET 2014 MÅL. Valet
TEMA VALET 2014 MÅL Valet Du ska ha kunskap om hur ett riksdagsval går till. Du ska ha kunskap om Sveriges statsskick, riksdag och regering och deras olika uppdrag. Du ska ha kunskap om Sveriges partier
LisätiedotHallituspohja. 1. Minkä puolueen kunnanvaltuutettuna toimitte? 2. Kotikuntanne asukasmäärä. 3. Vastaajan sukupuoli. Vastaajien määrä: 24
Hallituspohja 1. Minkä puolueen kunnanvaltuutettuna toimitte? 25% 5 75% 10 Keskusta Kokoomus Kristillisdemokraatit Perussuomalaiset Ruotsalainen Kansanpuolue 10 Sosialidemokraatit Vasemmistoliitto Vihreät
LisätiedotULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖMARKKINOILLA
ULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖMARKKINOILLA Tietoisku 3/2009 Arja Munter Kesk skushallin ushallinto Kehit ehittämis tämis- - ja tutkimus utkimusyk yksikkö Ulkomaalaistaustaisia henkilöitä oli pääkaupunkiseudulla
LisätiedotADJEKTIIVIT (text 4, s. 74)
ADJEKTIIVIT (text 4, s. 74) Adjektiivit ilmaisevat millainen jokin on. Ne taipuvat substantiivin suvun (en/ett) ja luvun (yksikkö/monikko) mukaan. Adjektiiveilla on tavallisesti kolme muotoa: stor, stort,
LisätiedotCW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning
CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning Tämä ohje antaa toivottavasti sellaisen kuvan, että jokainen voi asentaa itse CW-suotimen omaan QROlleen. Lähtökohtana on ollut säästää virtaa sekä
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 95/2006 vp Saamenkieliset ylioppilaskirjoitukset Eduskunnan puhemiehelle Saamen kielen aseman parantamiseksi Suomessa tuli vuonna 1992 voimaan kielilaki. Vuonna 2004 tuli voimaan saamen
LisätiedotGrupparbete Ryhmätyö. LAPE-akademi / LAPE-akatemia Tillfälle 1. Tilaisuus
Grupparbete Ryhmätyö LAPE-akademi / LAPE-akatemia Tillfälle 1. Tilaisuus 1. 9.5.2019 A Miten voidaan varmistaa, ettei suunnitelma jää vain paperiksi? Hur kan vi försäkra oss om att planen inte bara lämnar
LisätiedotPOHJOLAN PARASTA RUOKAA
POHJOLAN PARASTA RUOKAA Pohjolan makuelämykset ovat nyt huudossa, ja ruokakilpailut ovat tulleet jäädäkseen. Niitä käydään televisiossa, lehdissä ja nyt myös merellä. Viking Line julkisti jokin aika sitten
Lisätiedot26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala
Tervetuloa konferenshiin Välkommen till konferensen 26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala. Meänkielen konferensi 2009, Folkets Hus, Pajala Maanantai 26/10 Måndag 26/10 13.00 Aukaseminen Laulu Kirkon Minioorit
LisätiedotSUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE
SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE HAE VALTIONTUKEA ANSÖK OM STATSBIDRAG Tukea hakeva organisaatio Sökande organisation Organisaationumero Organisationsnummer Osoite Adress Yhteyshenkilö
LisätiedotTervetuloa tähän Pohjanmaan liiton järjestämään laajakaistaseminaarin, joka kantaa nimeä Sadan megan Pohjanmaa.
Tervetuloa tähän Pohjanmaan liiton järjestämään laajakaistaseminaarin, joka kantaa nimeä Sadan megan Pohjanmaa. Välkomna till Österbottens förbunds bredbandsseminarium, som fått namnet Österbotten kör
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 857/2005 vp Vakuutusmeklaritutkinto Eduskunnan puhemiehelle 1.9.2005 tuli voimaan laki vakuutusedustuksesta (570/2005). Lain 49 :n mukaan siirtymäsäännöksistä säädetään seuraavasti:
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 345/2013 vp Osasairauspäivärahan maksaminen vuosiloman ajalta Eduskunnan puhemiehelle Sairausvakuutuslain mukaan osasairauspäivärahaa maksetaan vähintään 12 arkipäivän yhtäjaksoiselta
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 59/2012 vp Ulkomailla äänestämisen helpottaminen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla äänestäminen on suomalaisissa vaaleissa äänioikeutetulle yhtä tärkeä oikeus kuin kotimaassakin oleskeleville
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille
LisätiedotSuunnistajia. Suunta Jyväskylä. Eeli Viholainen (1994)
Suunta Jyväskylä Suunnistajia Eeli Viholainen (1994) Vanhemmat vei suunnistuskouluun siitä asti laji on ollut omassa elämässä hyvin läheisenä. Vanhempani Nuorten EM Pitkä Sijoitus: 2. 2012 (H18) Nuorten
LisätiedotUtriainen ei enää yritä Pekingiin
Utriainen ei enää yritä Pekingiin Olympiamaratonille valmistautuva Kirwa täydensi Ahkeran miesten kaksoisvoiton ESS 19.5.2008 Juha Hölttä Jussi Utriainen juoksi sunnuntaina Vammalassa helponoloisesti maastojuoksun
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1254/2001 vp Osa-aikalisän myöntämisen perusteet Eduskunnan puhemiehelle Kun osa-aikalisäjärjestelmä aikoinaan otettiin käyttöön, sen yhtenä perusteena oli lisätä työssä jaksamista
LisätiedotTeoreettisen filosofian valintakoe 2015
Sukunimi Kaikki etunimet Henkilötunnus Puhelinnumero Valintatoimiston merkintöjä FTE A (C) Sähköpostiosoite Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta Teoreettisen filosofian valintakoe 2015 Tarkista
LisätiedotASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2014
ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2014 Tietoisku 8/2014 Sisällys 1. Asuntokuntien keskikoko pysynyt ennallaan 2. Perheiden keskikoko hieman pienentynyt 3. Monilapsisuus yleisintä Pohjois-Espoossa 4. Perheiden kaksikielisyys
LisätiedotMillainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats?
Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Maarit Nevalainen, terveyskeskuslääkäri, Mäntsälän terveyskeskus Ei sidonnaisuuksia, inga bindingar (till några firmor förutom
LisätiedotHenkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning
TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES
LisätiedotMitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan?
Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan? Lotta Haldin luontoympäristöyksikkö/ naturmiljöenheten AVAJAISTILAISUUS / INVIGNING perjantaina/fredag 9.10. klo/kl. 9 11.30 Vaasan
LisätiedotPOHJANMAA ÖSTERBOTTEN. Työllisyyskatsaus: Syyskuu 2012 Sysselsättningsöversikt: september 2012
POHJANMAA ÖSTERBOTTEN Työllisyyskatsaus: Syyskuu 2012 Sysselsättningsöversikt: september 2012 TYÖLLISYYSKATSAUS Syyskuu 2012 Lisätiedot: Jorma Höykinpuro puh +358 50 3128568 ja Olli Peltola puh +358 50
LisätiedotECOSEAL-hanke. Raisa Tiilikainen ja Kaarina Kauhala. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos
ECOSEAL-hanke Raisa Tiilikainen ja Kaarina Kauhala Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos ECOSEAL tasapainoilua hylkeiden kestävän kannanhoidon ja kalastuksen välillä Hankkeen kesto 2012-2013 Yhteistyö
LisätiedotVAMMAISNEUVOSTO HANDIKAPPRÅD. Kauniainen - Grankulla
VAMMAISNEUVOSTO HANDIKAPPRÅD Kauniainen - Grankulla Kauniaisissa on toiminut vuodesta 1989 lähtien vammaisneuvosto, joka edistää ja seuraa kunnallishallinnon eri aloilla tapahtuvaa toimintaa vammaisten
LisätiedotKirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät
Kirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät Raportti ajalta 02.03.7-2.04.7. Vastauksia annettu yhteensä 37 kpl. Millä toimialalla yrityksesi toimii? / Inom vilken bransch verkar
LisätiedotSUOMI KUULLUN- YMMÄRTÄMISKOE KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 7.9.2009 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN
SUOMI KUULLUN- YMMÄRTÄMISKOE KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 7.9.2009 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Vastaa kysymyksiin 1 20 valitsemalla kuulemasi perusteella sopivin vaihtoehto.
LisätiedotNuuksio - Luontopääkaupungin sydän
Nuuksio - Luontopääkaupungin sydän Luonnon virkistys- ja matkailukäyttö Nuuksion kansallispuistossa 7-13.3.2019 Luontokeskus Haltian johtaja Tom Selänniemi Haltia naturcentrets direktör Tom Selänniemi
LisätiedotVähittäismarkkinat hankkeen tilanne. NBS Workshop Antti Paananen
Vähittäismarkkinat hankkeen tilanne NBS Workshop Antti Paananen 22.11.2013 Sisältö 1. Mitä tähän mennessä on tehty ja missään ollaan NordREG työssä? 2. Millaista poliittista ohjausta hankkeelle on saatu?
LisätiedotPienryhmässä opiskelu
Kulturer möts (2 op) ruotsin vapaaehtoinen kurssi kaikkien tiedekuntien opiskelijoille ohjattua opiskelua pienryhmissä, pareittain ja itsenäisesti, 8 lähiopetustuntia ensimmäinen kokoontuminen: info, ryhmien
LisätiedotPäiväkotirauha Dagisfred
15.3.2017 varhaiskasvattajille Mia Viljanen ja Maria Stoor-Grenner Päiväkotirauha Dagisfred Kaverisuhteita vahvistava ja kiusaamista ehkäisevä toimintatapa Ett sätt att stärka kompisrelationer och förebygga
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 391/2001 vp Valtiokonttorin maksamien pienten eläkkeiden maksatuksen järkeistäminen Eduskunnan puhemiehelle Useimpien eläkkeellä olevien ihmisten kokonaiseläke koostuu monien eläkelaitosten
LisätiedotSpråkBarometern KieliBarometri 2008
SpråkBarometern KieliBarometri 2008 Målgrupp/kohderyhmä kiga i tvåspr språkiga kommuner med finsk majoritet Suomenkielisiä kaksikielisissä kunnissa missä ruotsinkielinen enemmistö Urval kommunvis/otos
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 350/2007 vp Oikeus sairauspäivärahaan tai eläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Kontiolahtelainen Kauko Riikonen koki melkoisen yllätyksen, kun hän 1.6.2004 nilkkavammasta alkaneen sairausloman
Lisätiedotta betalt! Luento hinnoittelun merkityksestä maria österåker Maria Österåker, ED - Österåker & Österåker Ab 17 november 2017
ta betalt! Luento hinnoittelun merkityksestä maria österåker Maria Österåker, ED - Österåker & Österåker Ab Tuotteen oikea hinta on se jonka asiakas on valmis siitä maksamaan Maria Österåker, ED - Österåker
LisätiedotIF Sibbo-Vargarna Orientering! Suunnistus
IF Sibbo-Vargarna Orientering! Suunnistus 2 2004 FM medaljkontot för denna säsong öppnades av Sebastian Snickars, som tog silver medalj i Sprint FM i H18. LEDARE En orienteringssäsong är fylld av målsättningar,
LisätiedotKuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015
Sosiaali- ja terveyslautakunta 212 16.12.2014 Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 1010/05/03/00/2014 SosTe 212 Valmistelija; palvelujohtaja
LisätiedotKisauutisia vuodelta Syyshallit Kupittaalla
Kisauutisia vuodelta 2013 Syyshallit Kupittaalla Sunnuntaina 17.11. käytiin syyshallit Kupittaan hallissa. Vankkaa edusti ainoastaan Maria Vähätupa (s. 2001). Maria kisasi vanhempien sarjassa (T15 kuulassa
LisätiedotYleisen kielitieteen ja kieliteknologian valintakoe 2007 Urvalsprovet för allmän språkvetenskap och språkteknologi 2007
Yleisen kielitieteen ja kieliteknologian valintakoe 2007 Urvalsprovet för allmän språkvetenskap och språkteknologi 2007 Älä kirjoita nimeäsi äläkä henkilötunnustasi vastauspaperiin. Jätä tilaa vastauspaperin
LisätiedotTaustatiedot / Bakgrundsuppgifter: 1. Organisaatio / Organisation Kunta, mikä kunta? / Kommun, vilken?
Kommenttipyyntö Tulevaisuuden kunta-parlamentaarisen työryhmän väliraportista / Begäran om kommentarer till mellanrapporten från parlamentariska arbetsgruppen för Framtidens kommun Taustatiedot / Bakgrundsuppgifter:
LisätiedotHakalan leivintuvassa oli vanha muurattu leivinuuni. Tupa sijatsi nykyseillä Lumenen tehtaan tontilla tehdasalueella.
Oy Emil Halme Ab Emil sai 19 vuotiaana 16 toukokuuta vuonna 1896 leipurin kisällikirjansa, suoritettuaan ammattityönäytteen. Kisällikirjan luovutti Turun Käsityöläisyhdistyksen Valtuusmiehet. Emil fick
LisätiedotASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2015
ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2015 Tietoisku 9/2015 Sisällys 1. Asuntokuntien koko pysyi samana 2. Perheiden keskikoko pysynyt ennallaan 3. Monilapsisuus yleisintä Pohjois-Espoossa 4. Perheiden kaksikielisyys
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 678/2001 vp Ansiosidonnaisen työttömyysturvan parantaminen Eduskunnan puhemiehelle Maan suurin ammattijärjestö SAK ehdotti maanantaina 14.5.2001, että ansiosidonnaiselle työttömyysturvalle
LisätiedotHSP. Stella Polaris seminaari Stella Polaris seminarium. Historiskaföreningen Stella Polaris rf Historiallisyhdistys Stella Polaris ry
1 Historiskaföreningen Stella Polaris rf Historiallisyhdistys Stella Polaris ry HSP Stella Polaris seminaari Stella Polaris seminarium Tid/Aika: 22 23.9.2012 Plats/Paikka: Närpes Vuxeninstitut Vasavägen
Lisätiedot2011 Bryggan.
2011 Bryggan www.riksbryggan.se @brygganorg Bryggan YK:n lapsen oikeuksien sopimus Lapsille joilla on vanhemmat vankilassa/ tutkintavankeudessa/ valvontarangaistuksella 2011 Bryggan 2 3 Artikla, Lapsen
LisätiedotULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖELÄMÄSSÄ 2007
ULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖELÄMÄSSÄ 2007 Tietoisku 2/2010 Kuva: Ee-mailin toimitus Arja Munter Keskushallinto Kehittämis- ja tutkimusyksikkö Vuoden 2007 lopussa Suomessa asui 217 700 ulkomaalaistaustaista,
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 440/2012 vp Taksiautoilijoiden ajoluvan ikäraja Eduskunnan puhemiehelle Taksiautoilijat sekä linja- ja kuorma-auton kuljettajat ovat olennainen osa tieliikennettämme, ja heidän kykynsä
LisätiedotTalousarvio & taloussuunnitelma 2016 Terveydenhuolto. Paraisten kaupunki TERVEYDENHUOLTO
TERVEYDENHUOLTO Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveysosasto, Paula Sundqvist, Sosiaali- ja terveysjohtaja Katariina Korhonen, ylilääkäri Toiminta Perusterveydenhuolto ja sairaanhoito kaikille
Lisätiedot1970-luku. Kansalliset Vihijärvellä. Heikki Sivill voitti pääsarjan. Äänekosken liikuntapuistosta valmistui mustavalkoinen opetuskartta.
1970-luku 1972 Sumiaisten Kunto järjesti Keski-Suomen viestin Syvälahden koululla. Radat suuntautuivat Vintilänvuoren suuntaan. Voittajaksi yöviestissä suunnisti Rajamäen Rykmentti joukkueella Matti Kovanen,
LisätiedotJAKOBSTAD PIETARSAARI
Hyvää päivähoitoa jo 110 vuotta. 110 år av högklassig dagvård. JAKOBSTAD PIETARSAARI Jakobstad ordnar småbarnspedagogisk verksamhet på svenska och finska. I Jakobstad finns dessutom ett populärt och fungerande
Lisätiedot