Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/61B. Julkaisuajankohta 01/2005 LA / FI

Transkriptio

1 Vaihdemoottorit \ Teollisuusvaihteet \ Käyttötekniikan elektroniikka \ Käyttötekniikan automaatio \ Palvelut MOVIDRIVE MDX60B/6B LA Julkaisuajankohta 0/ / FI Korjauksia

2 Asennus Jarruvastusten, kuristimien ja suodattimien valinta Asennus Korjauksia Tällä korjauslehdellä: korvataan jarruvastusten BW / BW02...-T laukaisuvirta-arvot MOVIDRIVE MDX6B -taajuusmuuttajien (rakennekoko 3, 400/500 V -laitteet) yhteydessä ( luku 4.8 "Jarruvastusten, kuristinten ja suodatinten vastaavuudet" käyttöohjeessa MOVIDRIVE MDX60B/6B, tuotenumero , painos 0/2005) päivitetään jarruvastusten BW P ja BW08-05-P laukaisuvirta-arvot MOVIDRIVE MDX60B/6B -taajuusmuuttajien yhteydessä ( luku 4.8 "Jarruvastusten, kuristinten ja suodatinten vastaavuudet" käyttöohjeessa MOVIDRIVE MDX60B/6B, tuotenumero , painos 0/2005) korvataan liitäntäkaavio "Hiperface -anturit MOVIDRIVE MDX60B/6B" -taajuusmuuttajien yhteydessä ( luku 4.6 "Lisäkortin DEHB (HIPERFACE )") liitäntä käyttöohjeessa MOVIDRIVE MDX60B/6B, tuotenumero , painos 0/2005. korvataan liitäntäkaavio "Pulssianturiemuloinnin liitäntä lisäkortille DEHB tai DERB" ( luku 4.9 "Pulssianturiemuloinnin evaluoinnin liitäntä") käyttöohjeessa MOVIDRIVE MDX60B/6B, tuotenumero , painos 0/2005 selostetaan uuden option "Liityntätyypin muunnin HTL TTL" kytkentä ja käyttöönotto. Asennuksen ja käyttöönoton saavat suorittaa vain pätevät sähköalan ammattilaiset voimassaolevia tapaturmantorjuntamääräyksiä ja MOVIDRIVE MDX60B/6B -taajuusmuuttajien käyttöohjetta noudattaen!. Jarruvastusten, kuristimien ja suodattimien valinta Jarruvastusten BW02.../BW02...-T laukaisuvirta-arvot ovat muuttuneet. MOVIDRIVE MDX6B Rakennekoko 3 Jarruvastukset BW... / BW T Laukaisuvirta Tuotenumero BW... Tuotenumero BW T BW02-025/ BW T I F = 4,4 A RMS BW T I F = 20,4 A RMS BW02-00-T I F = 28,8 A RMS Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B

3 Asennus Jarruvastusten BW...-P vastaavuus.2 Jarruvastusten BW...-P vastaavuus 400/500 V AC -laitteiden vastaavuus (...-5_3) Jarruvastuksia BW08-05-T ja BW T ei teknisten muutosten johdosta enää toimiteta. Kun yksityiskohtaiset tekniset tarkistukset on suoritettu, voi jarruvastuksia tilata viikosta 06/2006 alkaen toisella ylikuormitusreleellä varustettuina uusilla tyyppimerkinnöillä BW08-05-P ja BW P. Versioiden BW...-T ja BW...-P tuotenumeroissa ei ole eroa. Laukaisuvirran arvot ovat muuttuneet ( seuraava taulukko). Muut tekniset tiedot löytyvät luettelon MOVIDRIVE MDX60B/6B ajantasaisesta painoksesta. MOVIDRIVE MDX6B Rakennekoko 3 4 Jarruvastukset BW... / BW P Laukaisuvirta ) Tuotenumero BW... Tuotenumero BW P BW02-025/ I F = 4,4 A RMS BW P BW08-05/ BW08-05-P I F = 9, A RMS ) Annetut laukaisuvirrat I F on annettu (standardin EN mukaisen) "laukaisuluokan 0" tai "laukaisuluokan 0A" mukaisilla laukaisuominaisuuksilla varustettua ylivirtarelettä käyttäen. 2) Kytke kaksi jarruvastusta rinnakkain ja aseta F6:lle kaksinkertainen laukaisuvirta (2 x I F ). Jarruvastusten rakenteelliset pituudet kasvavat hieman ylikuormitusreleen vaihdoksen johdosta ( mittapiirros BW...-P). C 2) C 2) Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B 3

4 Asennus UL-hyväksyntä Mittapiirros BW...-P D d B c C a A 2 B e a A x d c C Kuva : Mittapiirros BW...-P, rakennemuoto teräsristikkovastus / 2 lankavastus 58427AXX Kaikki mitat millimetreinä (mm) Tyyppi BW...-P Asennusasento Päämitat [mm] Kiinnikkeet [mm] Paino A B C D a b/c/e x x2 d [kg] BW P ,5 8,0 BW08-05-P ,5 4,0.3 UL-hyväksyntä Jarruvastusten BW...-P ja BW...-T UL-hyväksytys on valmisteilla. 4 Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B

5 Asennus Peruslaitteen liitäntäkaavio.4 Peruslaitteen liitäntäkaavio Jarruvastuksen BW...-P liitäntäkaavio L L2 L3 PE F/F2/F3 K (AC-3) L L2 L3 Verkkosuodatin NF... (optio) L' L2' L3' Välipiirin liitäntä 2 3 L L2 X: 4 X2: Pääteaste L3 -U z +U z PE X4: X3: U V W +R -R PE M 3-vaiheinen BW P F vaikuttaa K:een Apukoskettimen avautuessa täytyy K:n avautua ja digitaalituloon DIØØ"/säätimen lukitus" on saatava signaali "0". Vastuksen virtapiiri ei saa katketa! 54322AFI Kokoonpano ja asennus Sallittu asennustapa vaakasuorille pinnoille pystysuorille pinnoille riviliittimet alhaalla sekä reikälevy ylhäällä ja alhaalla. Ei-sallittu asennustapa pystysuorille pinnoille riviliittimet ylhäällä, oikealla tai vasemmalla. Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B 5

6 Asennus Lisäkortin DEHB HIPERFACE liitäntä.5 Lisäkortin DEHB HIPERFACE liitäntä Hiperface - antureiden liitäntä HIPERFACE -antureita ASH, ESH ja AVH suositellaan käytettäväksi DEHB:n kanssa. Anturit liitetään moottorin tyypistä ja mallista riippuen pistokeliittimen tai riviliitinrasian kautta. CM7...2 kytkentäkotelolla Kytke HIPERFACE -anturi seuraavasti: A..H / E..H cos+ cossin+ sin- DATA- DATA+ TF/TH/KTY+ TF/TH/KTY RD BU YE GN VT BK BN WH GYPK RDBU PK GY max. 00 m DEHB, X5: Kuva 2: HIPERFACE -anturin liitäntä moottorianturina DEHB:een 54440CXX Valmiiden kaapeleiden osanumerot: Kiinteä asennus: Energiansiirtoketjuasennus: Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B

7 Asennus Pulssianturisimuloinnin liitäntä.6 Pulssianturisimuloinnin liitäntä Pulssianturisimulointi Sovittimen DEHB tai DERB X4-pistoketta voidaan käyttää myös pulssianturisimuloinnin lähtönä. Tätä varten on yhdistettävä "Vaihtokytkin" (X4:7) ja DGND (X4:8) ja erotettava X4:5:n ja U B :n välinen liitos. Liittimestä X4 saadaan tällöin inkrementtipulssianturisignaaleja, joiden taso on RS422:n mukainen. Pulssiluvut ovat seuraavat: DEHB:lla kuten liittimessä X5 (moottorianturin tulo) DERB:lla 024 pulssia kierrosta kohden. Vaihtokytkentä YE GN RD BU PK GY WH BN RDBU BK max. 00 m VT DEHB / DERB X4: Kuva 3: Pulssianturisimuloinnin liitäntä lisäkortille DEHB tai DERB 54336BFI Valmiin kaapelin osanumero: Tyypin DEH/DERB X4 sovitin: Pulssianturisimulointi Kiinteä asennus: Katkaise esivalmistellun, pääteholkeilla varustetun kaapelin valkoinen (WH) ja musta (BK) johdin. Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B 7

8 Asennus Liityntätyypin muuntimen DWEB/2B (optio) kytkentä.7 Liityntätyypin muuntimen DWEB/2B (optio) kytkentä Tuotenumero ja kuvaus DWEB, tuotenumero Adapterikaapelimuotoisen liityntätyypin muuntimen DWEB (HTL TTL) avulla liitetään maapotentiaalia vaativat HTL-anturit HIPERFACE -anturikorttiin DEHB (optio). Vain A-, B- ja C-raita johdotetaan. Liityntätyypin muunnin soveltuu kaikille HTL-antureille, joita on ollut käytössä jo MOVIDRIVE A:n, MDV:n ja MCV:n yhteydessä ja se voidaan liittää ilman uudelleenjohdotuksen vaivaa. [A] [B] [C] 58748AXX [A] [B] 5 x 2 x 0,25 mm 2 / pituus 000 mm 24 V DC -liitäntä HTL-antureita varten; x 0,5 mm 2 / pituus 250 mm Signaali 9-napaisen Sub-D-naarasliittimen [C] liitin (anturinpuoleinen) A B 2 C 3 UB 9 GND 5 DWE2B, tuotenumero Adapterikaapelimuotoisen liityntätyypin muuntimen DWE2B (HTL TTL) avulla liitetään vastavaiheiset HTL-anturit HIPERFACE -anturikorttiin DEHB (optio). A-, B- ja C-raidan ohella johdotetaan myös invertoidut raidat (A, B ja C). SEW-EURODRIVE suosittelee tämän liityntätyypin muuntimen käyttämistä uussuunnittelun alaisissa laitteistoissa. [A] [B] [C] 58748XX [A] [B] 4 x 2 x 0,25 mm 2 / pituus 000 mm 24 V DC -liitäntä HTL-antureita varten; x 0,5 mm 2 / pituus 250 mm Signaali 9-napaisen Sub-D-naarasliittimen [C] liitin (anturinpuoleinen) A A 6 B 2 B 7 C 3 C 8 UB 9 GND 5 8 Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B

9 Asennus Liityntätyypin muuntimen DWEB/2B (optio) kytkentä Käyttöönottoohjeita Noudata HTL-moottorianturia MOVIDRIVE MDX6B -taajuusmuuttajan HIPERFACE -anturikorttiin DEHB liitettäessä seuraavia käyttöönotto-ohjeita. 33AXX Kuva 4: HTL-moottorianturilla varustetun moottorin käyttöönotossa tehtävät asetukset [] Pudotusvalikko "SEW-anturityyppi" [2] Pudotusvalikko "Anturityyppi" [3] Pudotusvalikko "Anturin viivaluku" Valitse pudotusvalikosta "SEW-anturityyppi" [] kohta "Vieras anturi". Valitse pudotusvalikosta "Anturityyppi" [2] kohta "INKREM. ANTURI TTL". Valitse pudotusvalikosta "Anturin viivaluku" [3] HTL-moottorianturiin painettu anturin viivaluku (SEW-HTL-antureissa 024). Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/6B 9

10

11 SEW-EURODRIVE Driving the world

12 Vaihdemoottorit \ Teollisuusvaihteet \ Käyttötekniikan elektroniikka \ Käyttötekniikan automaatio \ Palvelut Mikä saa maailman liikkeelle Ihmiset, jotka oivaltavat asiat nopeammin ja kehittävät tulevaisuutta yhteistyössä kanssasi. Asiakaspalvelu, joka on ulottuvillasi kaikkialla maailmassa. Käyttölaitteet ja ohjausjärjestelmät, joiden avulla saat aikaan enemmän automaattisesti. Kattava osaaminen aikamme tärkeimmillä toimialoilla. Tinkimätön laatu ja korkeat laatustandardit, jotka osaltaan helpottavat päivittäistä työntekoa. SEW-EURODRIVE Driving the world Läsnäolo ympäri maailmaa ratkaisut joutuisasti ja vakuuttavalla tavalla. Kaikkialla. Innovatiiviset ideat, joista jo huomenna löytyvät ylihuomisen ratkaisut. Internet-sivustojen vankka toteutus tarkat tuotetiedot ja ohjelmistopäivitykset kellon ympäri päivästä päivään. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal / Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com