KE Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011

Transkriptio

1 Matkailu: Kansainväliset yritykset myyvät yhä suuremman osan Lapin matkoista. Uutiset A6-7 Finlandia: Mummo on pullantuoksuista arkihuumoria. Kulttuuri O14-15 Rahapula: Turvapirtti lopettaa toimintansa Uutiset A6-7 KE Keskiviikko 2. maaliskuuta Vuodesta 1915 Numero 59 Viikko 9 2 LEENA KOSKELA Matilla pöljä päivä MM-kisat: Usko Suomen mieshiihtoon palautui. Urheilu A12-16 Pakkanen on tuonut asentaja Arto Patokoskelle töitä. Pakkanen rikkoo putkia Simossa pakkanen rikkoi yhdestä talosta vesimittarin. Se kaksinkertaisti Ylikärpän kylän vedenkulutuksen noin vuorokaudeksi. Pakkasvahti ei tättä kertaa riittänyt, mutta yleensä siitä on apua. Uutiset A4-5 Arhinmäki vs Sinnemäki Puoluejohtajat Anni Sinnemäki ja Paavo Arhinmäki ovat eri mieltä työttömyyspäivärahojen kehittämisestä. Uutiset O4-5 Keskiviikko 2 Uutiset 4 10 Ulkomaat 11 Urheilu Mielipide 2 3 Uutistausta 4 7 Hyvä arki 8 9 Asuminen Kulttuuri Yhdessä Sää 20 Kemin LumiLinnassa Pentti Rasinkangas ja Ohilyönti Su 6.3. klo 14 Palkitun Pentti Rasinkankaan opettavainen musiikki tempaa mukaansa niin lapset kuin vanhemmatkin. PLUSMARK Avoinna päivittäin Liput 8 / 4

2 A2 Keskiviikko A Päivän mietelause: Valo etenee melutta mutta niin etenee pimeyskin, varjot pitenevät koko ajan. Pentti Harjumaa Aurinko: nousee laskee Nuorgam Sodankylä Rovaniemi Kemi Kajaani Helsinki Päivän sana: Kylväkää oikeudenmukaisuutta, korjatkaa uskollisuutta! Raivatkaa itsellenne uudispelto! Hoos. 10: 12 Nimipäivät: Virve, Virva, Fanni, (ortod.) Esko, Teuvo, Arseni, Arsi, Taila, (saam.) Suomen saamelaiskäräjien perustamispäivä, Virvá, (ruots.) Fanny. Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 MÖNKIJÄT SUORAAN TOIMITUKSEEN! KEEWAY GTX 300 4x4 Lumilevy, vinssi, värit vihreä ja pun. KEEWAY ATV50 mopomönkijä värit sin. ja oranssi + toim.- Tieliikenne- kulut malli kulut toim.- Mönkijät ja mopot ovat liikkeessämme. Tule paikan päälle katsomaan! Kemintie 27 TORNIO p X tänään tapahtuu HELENA LAAKSO Pohjoisen kaivosalan tilannetta ruotineen hankkeen päätösseminaari järjestetään tänään. 1Kaivosala. Tänään on Lapin verkostoituneet kaivospalvelut eli LAP- VERK-hankkeen päätösseminaari Rovaniemellä. Kyseessä on selvitys kaivostoiminnan alihankintatarpeista ja palveluyritysten tarjonnasta Pohjois-Suomessa. Mukana on alan asiantuntijoita ja pohjoissuomalaisia yrityksiä. 2Työelämä. Kuinka tutkinnon suorittaneet työllistyvät ja sijoittuvat jatko-opintoihin? Tilastokeskus julkaisee tilastot vuodelta 2009 tänään. Toimintaa kuvataan vuoden lopussa työllisyyden, työttömyyden, opiskelun, varusmiespalvelun tai muun toiminnan mukaan. 3Energia. World Sustainable Energy Days 2011 alkaa Itävallassa. Kyeessä on alan suurin vuosittainen eurooppalainen tapahtuma, joka tarjoaa ainutlaatuisen yhdistelmän tapahtumia aiheesta kestävä energiantuotanto ja -käyttö. Kolmen päivän aikana yli asiantuntijaa ja päätöksentekijää yli 90 maasta ovat viime vuosina tavanneet Welsin kansainvälisessä konferenssissa. 4iPad. Laitevalmistaja Apple julkaisee tänään ipad 2:n San Fransiscossa. Myyntiin laite ei kuitenkaan vielä tule. Laitteen kaavaillaan olevan kuluttajien saatavilla vasta kesällä. Valmistuksessa on ilmennyt ongelmia, joten luotettavaa tietoa asiasta ei ole. Uuden ipadin uskotaan olevan edeltäjäänsä ainakin kevyempi ja nopeampikäyttöinen. Suomen Punaisen Ristin Lapin piiri järjesti viime viikonvaihteessa ensiapukilpailun Torniossa. Rovaniemen osaston Kirsi-Maria Kallio (vas.) ja Tara Huhtala auttamassa potilasta, jota esittää Aarre Salmela Keminmaan osastosta. Miljardien eurojen sankarit Vapaaehtoistoiminta: EU:n teemavuoden Tuntitili-haastekampanja alkaa Teija Laurinolli Euroopan unionissa vietetään Vapaaehtoistoiminnan vuotta.. Tuntitili-haastekampanja alkaa 10. maaliskuuta. Nettiosoitteessa voi kertoa, kuinka monta tuntia haluaa antaa vapaaehtoistyöhön tänä vuonna. Kampanjan lähettiläitä ovat muun muassa Aira Samulin ja sketsihahmo Munamies. Ota yhteyttä Toimitus Uutispäälliköt Tapio Rantamartti Maria Jauho Pekka Mauno Suvi Tanner Uutistoimitus Kemi Tornio Ylitornio Toimitussihteerit Urheilu Paljonko Suomessa on vapaaehtoistyötä tekeviä, projektisihteeri Karoliina Tikka Allianssista? On arvioitu, että prosenttia yli 15-vuotiaista tekee vapaaehtoistyötä. Tämä tarkoittaa reilusti yli miljoonaa henkilöä. Mitkä ovat suosituimpia vapaaehtoistöitä? Isoimpia sektoreita ovat urheilu ja liikunta, sosiaali- ja terveystyö sekä lapset ja nuoret. Kuvaosasto Sähköposti ps.toimitus@pohjolansanomat.fi Faksi Asiakaspalvelu Sairaalakatu 2, Kemi Jakelupäivystys (Alma Manu) (Posti) ma-pe klo la-su klo Järjestetäänkö teemavuoden tapahtumia muualla kuin Helsingissä? Tapahtumat ovat pääosin Helsingissä. Infotilaisuuksia on järjestetty esimerkiksi Joensuussa, Tampereella ja Turussa. Toimijoilla on lisäksi omia alueellisia tapahtumia vuoden aikana ympäri Suomen. Osaatko arvioida Suomessa tehtävän vapaaehtoistyön arvon, tutkijatohtori Juhani Laasanen? Väistämättä kyse on miljardeista Tuoreimmat uutiset verkossa Facebook Twitter twitter.com/pohjolansanomat.fi euroista. Ruralia-instituutti julkisti äskettäin tutkimuksen Mannerheimin Lastensuojeluliiton, Suomen 4H-liiton, Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön ja Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoistyön rahallisesta arvosta. Se kohoaa vuodessa 130 miljoonaan euroon. Erityisen merkittäväksi tutkimus nostaa SPEK:n työn arvon, joka on keskimäärin 80 miljoonaa. Jos otettaisiin huomioon pelastetun omaisuuden arvo, summa olisi paljon suurempi. TOP 5 Verkon luetuimmat uutiset Pikkupojan silmäterä 1 varastettiin ja poltettiin Simon vesivuoto löytyi 2 Kekäläinen iski mestariksi 3 Poliisi kaipaa havaintoja 4 varkaudesta ja kolarista Twin City Festival julkisti 5 esiintyjänsä

3 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 A3 NÄIN TAITTUU TABLOIDISTA Irrota niitit. Ota lehdestä kolme aukeamaa kolmen sivun nipuissa. Asettele aukeamat rinnakkain siten että niiden pitkät sivut ovat noin kolmasosan leveydeltä päällekkäin. Taita nipun yläreuna noin kymmenen sentin matkalta ja käännä teos ympäri, jolloin taitos jää pöytää vasten. Taita nyt aukeaman reunasta noin kolmasosa keskelle, jolloin yläreunan taitos kääntyy näkyviin. Taita sen jälkeen myös vastakkaiselta reunalta kolmasosa keskelle ja käännä se yläreunan taitoksen sisään. Tartu pussin alareunaan ja työnnä se yläreunan alle. LAITA BIOJÄTEPUSSIIN VAIN ELOPERÄISTÄ JÄTETTÄ kuten ruoantähteitä, kahvin- ja teenporoja, kiinteitä rasvoja, talouspaperia ja lautasliinoja sekä tee- ja suodatinpusseja. Avaa pussi ja muotoile pohjaa jotta se pysyy paremmin pystyssä. Ohjeen kehitti Lapin Martat.

4 A4 Uutiset Uutiset Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 NAISTEN halvemmat vakuutusmaksut jäävät historiaan. Naiset eivät voi saada alennusta ensi vuoden lopun jälkeen. EU-tuomioistuin on linjannut, että sukupuoleen perustuva hinnoittelu vapaaehtoisissa henkilövakuutuksissa rikkoo EU:n perussopimuksen määräyksiä tasa-arvosta. STT MAAILMAN vanhin luon-hallitunonvarainen merikotka alkoholin mielikuva- ei anna on löydetty Ahvenanmaalta. Kuolleena vaa lakiesitystä. Ramainontaa rajoitta- löytynyt lintu oli rengastettu Ruotsin itäran- on kiistelty pitkään, joituksen keinoista nikolla Edellinen eikä sopua löytynyt. ennätyshavainto tehtiin Terveysjärjestöt Lapissa, jossa elävä merikotka oli rengastettu nonnan rajaamista ovat ajaneet mai STT tuotetietoihin. STT Nopeat Valiokunta ei määrittänyt, mikä olisi kohtuullinen matka postipalvelujen ääreen. Postipalvelut pysyvät joka kunnassa Postipalveluja on vastedeskin tarjolla jokaisessa kunnassa. Eduskunta on muuttamassa hallituksen esitystä uudeksi postilaiksi. Hallituksen esityksen mukaan olisi riittänyt, että postipalveluja tarjoava toimipiste olisi kohtuullisen matkan päässä käyttäjien vakituisesta asunnosta. STT EU: Naisia lisää johtokuntiin EU-komissio patistaa suuryrityksiä lisäämään naisten osuutta johtokunnissa nykyisestä 12 prosentista. Jos yritykset eivät vuoden kuluessa saa tasa-arvotilannetta paremmalle tolalle, oikeuskomissaari Viviane Reding ryhtyy EU-tason toimiin tilanteen parantamiseksi. STT Autokaistalla surmannut valittaa sittenkin Porvoon autokaistasurmista käräjäoikeudessa tuomittu mies aikoo valittaa tuomiostaan, kertoo sanomalehti Uusimaa. Esa Åkerlund tuomittiin 15 vuoden vankeuteen kolmesta taposta ja ampuma-aserikoksesta. Asianajaja Heikki Lampela ei aio enää avustaa Åkerlundia, koska hän pitää tämän päätöstä sydämettömänä. STT 3,1 % Suomen kansantalous nousi taantumasta ennustettua kovempaan kasvuun viime vuonna. Kokonaistuotanto kasvoi Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 3,1 prosenttia. Toissa vuonna bruttokansantuote laski romahdusmaiset 8,2 prosenttia. STT Putkirikot työllistävät korjaajia Toimenpide: Talolle vievä venttiili suljetaan Camilla Ahlstrand Kuluva talvi on ollut kiireinen Simon Vesihuolto Oy:lle. Jo toista talvea peräkkäin pakkaset ovat aiheuttaneet kymmeniä putkirikkoja kiinteistöille. Suurin osa putkirikoista on tapahtunut omakotitaloissa. Normaalitalvina rikkoutumisia tulee pari kolme, nyt on ollut Sama oli tilanne viime talvena, se oli yhtä vaikea, summaa Simon Vesihuolto Oy:n toimitusjohtaja Kauko Määttä. Määttä oli tiistaina maastossa Simon Ylikärpässä asentaja Arto Patokosken kanssa etsimässä vesijohtoverkostosta vuotokohtaa. Miehet lähtivät maastoon, kun vesilaitoksella huomattiin kylän vedenkulutuksen kaksinkertaistuneen maanantaina. Kylällä on oma vedenottamonsa, eikä Ylikärpän verkostoon voi johtaa vettä muualta. PATOKOSKI löysi maanantain aikana venttiilin, jonka takaa vuotopaikkaa voitiin lähteä paikallistamaan. Vuoto sijaitsi kolmen neljän kilometrin päässä venttiilistä, mikä helpotti tiistain urakkaa. Vuotoa etsittiin tarkistamalla runkovesijohtoon liitetyt venttiilit. Tiistaina aamuseitsemältä alkanut etsintä päättyi vähän ennen kello 11. Kemissä asuva omistaja oli käynyt tarkistamassa mökkinä toimineen talonsa ja huomasi, että kellarissa oli 10 senttiä vettä lattialla ja vesimittarin lasi oli hajonnut jäätymisen takia. Vesilaitos sulki kiinteistölle johtavan venttiilin. Kiinteistön omistaja, joka ei halunnut julkisuutta, aikoi itse pumpata vedet pois kellarista ja tehdä remonttia myöhemmin keväällä. Talon vesimittari oli räjähtänyt sunnuntai-iltana, sanoo Patokoski. Oli siellä ollut pieni pakkasvahti, mutta sen tehot eivät riittäneet pitämään lämpöä tarpeeksi korkeana, Määttä toteaa. Kauko Määttä muistuttaa, että asukkaiden kannattaa tarkistaa mökeistä ja asuintaloista vesimittarin tila, ja varmistaa että lämpö on plussan puolella. Patokoski muistaa, että viime vuonna Simossa oli yksi talo palaa, kun asukas oli yrittänyt puhaltimella sulattaa putkia. YLIKÄRPÄSSÄ VUOTO ehti vaikuttaa vuorokauden verran. Vettä kului arviolta kaksi kuutiota tunnissa eli kuin olisi viisi vesihanaa ollut päällä täysillä. Normaalisti kylällä kuluu noin 50 kuutiota vettä vuorokaudessa. Näin pienessä kulutuksessa pieni, kymmenen kuutionkin ylitys huomataan herkästi, Patokoski kertoo. Vuotopaikan suhteellisen nopea löytyminen oli hyvä asia, sillä Ylikärpän vesijohtoverkossa toimii kuusi navettaa. Niiden vedenkulutus on suuri. Olen kuullut, että yksi lehmä tarvitsee vuorokaudessa 70 litraa vettä, Määttä lisää. Ohjeita Suojaa mittari Vesimittarin jäätymisen voi estää huolehtimalla vesimittaritilan riittävästä lämmityksestä ja sulkemalla tilassa olevat tuuletusaukot. Jos mittarin jäätyminen uhkaa, hanki pakkasvahti, joka on pieni termostaatilla varustettu sähkölämmitin. Tonttivesijohdon jäätymisen voi estää jatkuvalla, pienellä veden juoksuttamisella. Juoksuttamisesta aiheutuva kustannus on pieni verrattuna putken sulatuskustannukseen. Asentaja Arto Patokoski poistuu tyytyväisenä metsästä. Ylikärpässä Jäätymisongelmia Juhani Hiltunen Vesijohtojen jäätymisongelmia on ollut tänä vuonna huomattavasti tavanomaista enemmän, niin vesijohdoissa kuin viemäreissäkin. Putkien sulattelu- ja korjaustyöt alkoivat poikkeuksellisen aikaisin, jo viime vuoden marras-joulukuun vaihteessa. Normaalisti ne alkavat helmi-maaliskuussa, kuvailee sulatuksiin erikoistuneen LVI-Kilpimaa Oy:n toimitusjohtaja Veli-Matti Kilpimaa. Hänen mukaansa myös vuosi takaperin sulatuksia oli paljon, mutta kaksi vuotta sitten selvästi vähemmän. Nyt jäätymisiä on ollut kaikissa putkityypeissä, niin metalli- kuin muoviputkissakin. Eniten niitä on ollut omakotitaloissa sekä varastoissa, halleissa ja muissa vähän käytetyissä teollisuusrakennuksissa, Kilpimaa tietää ja lisää, että nyt jäätymisiä on tapahtunut paljon sellaisissa taloissa, joissa niitä ei ole aiemmin ilmennyt. KERROSTALOISSA jäätymisiä tapahtuu vähemmän, koska niissä putkistot ovat jatkuvassa käytössä ja vesi virtaa alati.

5 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Uutiset A5 Hyljejahti sallitaan Selkämeren kansallispuistossa Uudessa Selkämeren kansallispuistossa saa metsästää hylkeitä ja harjoittaa ammattikalastusta ilman erillislupia. Eduskunnan ympäristövaliokunta puoltaa kansallispuiston perustamista hallituksen esittämässä muodossa. STT NAAPURIT Kaupunkiasuja arvostaa tuttuja naapureita ja omaa talonmiestä, sanoo tuore tutkimus. Toiveissa on myös lähikauppoja, ravintoloita ja koulu, päiväkoti ja hyvät harrastusmahdollisuudet. 9MILJARDILLA eurolla ostivat suomalaiset viime vuonna verkosta tavaroita ja palveluita. Melkein viidennes ostoksista tehtiin ulkomaisista verkkokaupoista, ilmenee Kaupan liiton, Asiakkuusmarkkinointiliiton ja TNS Gallupin selvityksestä. Matkoja suomalaiset ostivat internetin kautta yli 3,5 miljardilla ja elektroniikkaa yli miljardilla. Runsaasti ostetaan myös urheiluvälineitä, erikoisharrastuksiin liittyviä tuotteita, lemmikkieläinten tarvikkeita, kirjoja, pelejä ja tietokoneohjelmia. STT LEENA KOSKELA Pienet iloitsivat vaaliremontista STT, Hannu Kuparinen Suurin oppositiopuolue SDP haraa loppuun asti sitkeästi vastaan, kun eduskunta ryhtyy päättämään eduskuntavaalien vaalitavan uudistamisesta. SDP syytti tiistaina hallitusta vaaliremontin runnomisesta läpi. Kimmo Kiljunen (sd.) sanoi, että vaalilain uudistamisessa olisi pitänyt hakea laajaa yhteisymmärrystä. Oikeusministeri Tuija Brax (vihr.) vastasi, että ratkaisua on haettu kaksikymmentä vuotta ja nyt on sellainen, jota kaikki muut kannattavat paitsi SDP. Kun eduskunta aloitti asian päätöskäsittelyn, pienimpien puolueiden edustajat olivat iloisimpia. Nykyjärjestelmään verrattuna suuret puolueet menettäisivät kansanedustajan paikkoja ja pienten asema paranisi. Kokoomuksen Tuulikki Ukkola aikoo äänestää vaaliremontin hylkäämisen puolesta. Ukkolan mielestä tulossa oleva valtakunnallinen äänikynnys betonoi nykyisen poliittisen järjestelmän ja estää uusien liikkeiden Lopullisesti vaalilain uudistuksesta päättää keväällä valittava uusi eduskunta. nousemista eduskuntaan. Eduskunta äänestää keskiviikkona siitä, tuleeko valtakunnalliseksi äänikynnykseksi 2 vai 3 prosenttia. Puolueen on saatava vaaleissa tämän verran kaikista annetuista äänistä, jotta se ylipäänsä saisi kansanedustajia eduskuntaan. Vanhat silmälasisi voivat näyttää köyhälle kirkkaan maailman. Esimerkiksi Specsavers-liikkeissä silmä- ja aurinkolaseja kerätään tässä kuussa Bangladeshiin. Cazze- ja Synsam-optikoilla käynnissä on jatkuva keräys. Lahjoituksia on viety aiemmin Keniaan. Ensi kuussa suunnataan Peruun. vuoto katkesi, kun rikkoutunut talo eristettiin muusta verkostosta. on tänä talvena ollut paljon A Jäätymisiä on tapahtunut paljon sellaisissa taloissa, joissa niitä ei ole aiemmin ilmennyt. Veli-Matti Kilpimaa LVi-yrittäjä Kilpimaan mukaan pitkien pakkasjaksojen aikana jäätymisiä on vaikea, joskus mahdotontakin estää. Paras tapa niiden ehkäisemiseksi on asentaa putkistoon lämpökaapeli kesäaikana. Siinä sähköinen vastus alkaa lämmittää putkistoa, kun jäätä alkaa muodostua. Ne ovat Kilpimaan mukaan melko yleisesti käytössä. Myös talojen kylmäsillat, paikat, joihin talvisin pääsee kylmää ilmaa, on syytä tukkia lisäeristeillä. Ja jos tiedetään, missä tonttijohdot menevät, niiden kohtien auraamista pitäisi välttää, sillä lumi eristää hyvin, Kilpimaa opastaa. SULATTELUPUUHAT työllistävät Kilpimaan yritystä enemmän kuin varsinaiset johtokorjaukset. Talvella ne ovat iso osa toimintaa. Välillä koko henkilökunta hoitaa sulattelupuuhia. Ratkaisut löytyvät kaikille putkityypeille, Kilpimaa kertoo. Miehen mukaan esimerkiksi tämä viikko menee täysin putkien sulattelujen merkeissä. Putkien sulattelu maksaa 200 eurosta ylöspäin. Hinta riippuu vahingon vakavuudesta. Pahimmillaan ne maksavat jopa tuhansia euroja, Kilpimaa toteaa. Paras tulos ja edullisimmat ratkaisut syntyvät, kun sulanapito otetaan huomioon jo rakennustyön tai remontin suunnitteluvaiheessa. Työmarkkinapomojen ryhmä puurtaa vielä Kirsti Pohjonen Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n lakiasiainjohtaja Lasse Laatunen kutsuu ensi viikolla koolle keskusjärjestöjen puheenjohtajat SAK:n Lauri Lylyn, STTK:n Mikko Mäenpään ja Akavan Matti Viljasen. Ryhmällä on edessään kova urakka. Hallitusneuvotteluihin on tehtävä ehdotukset eläke- ja muun sosiaalipolitiikan kehittämisestä sekä arvio jatkotoimista. Linjauksia haetaan työurien pidentämiseen, työeläkejärjestelmän rahoitukseen ja riittävään eläketurvaan. Hallitus ja työmarkkinajärjestöt sopivat tästä tiistaina. Korkean tason työryhmä pohjaa työnsä tiistaina julkistettuihin selvityksiin. Eläketurvakeskuksen toimitusjohtajan Jukka Rantalan työuraryhmä luovutti laskelmat 38 vaihtoehdosta pääministeri Mari Kiviniemelle (kesk). Kiviniemi sai luettavakseen myös mietinnöt, joissa on viety eteenpäin EK:n johtajan Jukka Ahtelan työelämän kehittämistä tutkineen ryhmän tuloksia. Kiviniemi oli tiistaina tyytyväinen ryhmien työn valmistumiseen ja siihen, että asia eteni. Työurien pidentäminen on seuraavan vaalikauden tärkeitä asioita.

6 A6 Uutiset Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Nuijittua Muonio Kunnan rivitaloja velkasaneeraukseen Kunnanhallitus hyväksyi Valtionkonttorin asettamat ehdot kahden kunnan omistaman asunto-osakeyhtiön vapaaehtoiseen velkasaneeraukseen pääsemiseksi. Näin ollen Kiinteistö Oy Muonion Kotikontu ja Asunto Oy Kullero pääsevät toivottoman taloustilanteensa tähden vapaaehtoisen velkasaneeraukseen. Kiinteistö Oy Muonion Kotikonnulla on erääntyneitä korkoja noin ja lyhennyksiä euroa. Ehtona velkasaneeraukselle oli, ettei kunta peri korkoa eikä lyhennä omia saataviaan asunto-osakeyhtiöltään. Asunto Oy Kulleron velkasaneerauksessa kunta sijoittaa omistajana yhtiöön Valtiokonttorin euron suuruiselle avustukselle vastaantulona euroa. Yhtiöllä on valtion lainaa noin euroa. Kunta sitoutuu myös kattamaan alijäämän, mikäli vuokratulot eivät kata kuluja kolmena seuraavana vuonna. EH Sivistystoimen hallintoon selkeyttä Kunnanhallitus antoi vuoden 2006 kesästä asti tarkastelussa olleesta opetustoimen johto- ja rehtoritilanteesta esityksen, jonka uskotaan selkeyttävän hallintoa ja takaavan myös riittävät resurssit toiminnan kehittämiseen. Esityksen mukaan sivistystoimen johtajan virka täytetään ja viran vastuualueeksi tulee koko sivistystoimi. Hallitus esittää myös ala- ja yläkoulun rehtoreiden tehtävien yhdistämistä yhden perusopetuksen rehtorin vastuulle. Mallissa varhaiskasvatuksen ohjaaja vastaa päiväkodeista, perhepäivähoidosta ja iltapäivä-kerhoista sekä kirjastonjohtajan vastuulla on kirjaston lisäksi Askel askeleelta -hankkeen ohjaus. Jo viime vuoden lopussa yhdistettiin lukion ja Ammattiopisto Lappian rehtorin tehtävät EH Hallitus esittää Lapecosta lähdön perumista Kunnanhallitus esittää yksimielisenä valtuustolle, että se peruu joulukuussa 2008 päättämänsä irtisanoutumisen Lapin Jätehuolto -kuntayhtymästä. Eropäätöksen yhteydessä tekninen osasto sai tehtäväksi valmistella jätehuollon järjestämisvaihtoehdoista tarkat laskelmat. Oikeuskäsittelyjen jälkeen hallitus pani valtuuston päätöksen täytäntöön lähettämällä eroamisilmoituksen joulukuussa 2010 kuntayhtymälle. Tekninen lautakunta on käsitellyt helmikuun kokouksessaan jätehuollon järjestämistä ja esitti hallitukselle irtisanomispäätöksen perumista. Lautakunnan ja hallituksen esitykset perustuvat teknisen osaston laskelmiin, joiden mukaan jätehuolto ei kannata kunnan järjestämänä. EH Kansainväliset firmat Hotellit: Yhä useammin asiakkaat tulevat varauspalvelun kautta Trendi: Matkailijat rakentavat lomapakettinsa kokonaan itse Vesa-Pekka Hiltunen Kansainväliset matkailun varauspalvelut kuten Booking.com, Expedia.com ja Ebookers.com kasvattavat suosiotaan Pohjois-Suomen matkailussa. Varauspalveluiden myynnin kasvu on ollut jopa kymmeniä prosentteja viimeisten vuosien aikana. VARSINKIN ULKOMAALAISET asiakkaat ostavat majoituksensa usein varauspalvelujen kautta. Esimerkiksi monet aasialaiset ja keskieurooppalaiset varaavat majoituksensa nettipalveluiden kautta, kertoo Santa Clausin hotellipäällikkö Vesa Narkaus. Santa Claus myy myös Rudolfhotellin majoituksia. Erityisesti hostellipuolella kasvu on ollut hurjaa. Nuoret asiakkaat käyttävät paljon varauspalveluita, Narkaus kertoo. Lapland Hotels Oy:n johtaja Ari Vuorentausta sanoo, että oma myynti on edelleen tärkeää. Suurin osa myynnistämme tehdään edelleen omien verkkokauppojemme kautta. Monet hotellit kuuluvat useaan eri varauspalveluun. Palvelut perivät provisiota tai erillisen maksun hotellien myynnistä. Olemme lähteneet mukaan vain verkkopalveluihin, joihin luotamme. Pitää olla varma siitä, etteivät asiakkaiden luottotiedot joudu muiden käsiin, Narkaus sanoo. HINNOITTELU ON usein hotellien omissa käsissä, mutta varauspalvelut voivat aiheuttaa painetta alentaa hintoja. Järjestelmä saattaa ilmoittaa, jos hintamme ei ole edullisin, Vuorentausta kertoo. Se, saako majoituksen halvemmalla ulkomaiselta saitilta vai suoraan hotellista, vaihtelee. Paras sääntö on, että early bird Sari Pelttari-Heikka eli aikaisin varannut saa halvimmalla, Narkaus neuvoo. Osa varauspalveluista on suoraan yhteydessä hotellien varausjärjestelmään, joten niiden tiedot ovat ajan tasalla. Osalle varauspalvelufirmoista on määritelty myyntiin vain kiintiöpaikkoja. Varauspalvelu voi siis väittää hotellin olevan täynnä, vaikka oikeasti hotellissa on vielä tilaa. VARAUSPALVELUT OVAT toimineet pääasiassa hyvin ja lisänneet myyntiä, mutta niiden yleistyminen ei ole vain positiivinen asia. Varauspalvelujen yleistyminen myötävaikuttaa siihen, että matkailuala on muuttumassa entistä pirstaleisemmaksi ja vaikeammin ennustettavaksi. Jopa perinteisinä sesonkikuukausina on yhä vähemmän ryhmiä ja yhä enemmän yksittäisiä matkailijoita, Narkaus sanoo. Matkailualalle tämä on haastavaa, koska matkailijoiden liikkeet ja tekemiset eivät ole ennustettavissa. Matkaaja tekee ratkaisunsa paikan päällä. Meidän on yhä vaikeampi arvioida tarvittavaa miehitystä esimerkiksi ravintoloissa ja aamupalalla. Poimintoja Varauspalveluita internetissä Booking.com. Vuokatista 10, Leviltä 24 ja Kemistä 4 hotellia. Ebookers.com. Vuokatista 2 ja Leviltä 7 hotellia, Kemistä yksi. Eurobookings.com. Vuokatista 5, Leviltä 7 ja Kemistä 5 hotellia. Expedia.com. Vuokatista 5, Leviltä 8 ja Kemistä 2 hotellia. Letsbookhotel.com. Vuokatista 4, Leviltä 7 ja Kemistä 4 hotellia. Japanilainen Eriko Takatori saapui Rovaniemelle sunnuntaina. Hän varasi Kommentti Mistä halvimmalla saa? Päätinpä, että lähden Ylläksen keväthangille hiihtämään maaliskuun viimeisenä viikonloppuna. Siispä booking.com auki ja sopivaa kämppää etsimään kahdelle. Varauspalvelu antaa nopeasti vastauksia. Kahden hengen Tornionlaakson Suojapirtti ry sulkee Kourilehdossa sijaitsevan kuntoutumisyksikkönsä maaliskuun lopussa. Yhdistyksen hallitus on irtisanonut kaikki yhdistyksen palkkalistoilla olevat yhdeksän työntekijää. Yhdistyksen ylläpitämät oheispalvelut loppuvat huhtikuun lopussa, jolloin myös irtisanotuilta loppuvat työt. Tornionlaakson Suojapirtti ry:n hallituksen puheenjohtaja ja Tornion seurakunnan kappalainen Raimo Kittilä sanoo Suojapirtin asiakasmäärien alkuvuonna voimakkaasti vähentyneen. Yhdistyksellä on kassakriisi, josta ei ole muuta tietä selvitä eteenpäin. Tornionlaakson Suojapirtti ehti toimia 25 vuotta. Yhteisvastuukeräyksen kotimaan kohteena alkupääomansa saanut kuntoutumisyksikkö on saanut vuosien aikana toiminnastaan paljon kiitosta. Puheenjohtaja Kittilä sanoo Suojapirtin yhteistyön sujuneen hyvin kuntiin, seurakuntiin sekä muihin yhteistyötahoihin. huone kahdelta yöltä: Ylläs Saaga 360 euroa, Hotelli Äkäslompolo 342 euroa ja Ylläskaltio 504 euroa. Mitä sanovat yritysten omat nettisivut? Ylläs Saagasta huoneen saisi kevättarjoushintaan 252 e. Hotelli Äkäslompolon hinta on 340 e ja Ylläskaltion 380 e. Euroja siis säästyy, kun varaa huoneen suoraan hotellilta. Sitä paitsi, Kuluttajavirastokin suosittelee tekemään niin. Vesa-Pekka Hiltunen vesa-pekka.hiltunen@almamedia.fi Tornionlaakson Suojapirtin toiminta Kassakriisi: Yhdeksän työntekijää on irtisanottu SUOJAPIRTTI on jäänyt toiseksi kuntien kilpailutuksissa. Vielä vuonna 2010 Tornion kaupungista tuli kolmannes talon asiakkaista. Kolmannes tuli Kemistä ja Meri- Lapin muista kunnista ja viimeinen kolmannes muualta Pohjois- Suomesta. Kaikkiaan käyttäjäkuntia Pohjois-Suomesta oli 19. Tornionlaakson Suojapirtti ry omistaa Kourilehdon vanhan kunnalliskodin kiinteistön, joka on kunnostettu vuonna Raha-automaattiyhdistyksen investointiavustuksilla vanhainkodin yläkertaan rakennettiin eri- A Yhdistyksellä on kassakriisi, josta ei ole muuta tietä selvitä eteenpäin. Raimo Kittilä, hallituksen puheenjohtaja

7 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Uutiset A7 myyvät pohjoista VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI Päivän lyhyet Laivaruuhka helpottaa Kemi Merenkurkun ja Perämeren alueen laivaliikennettä tukkeuttanut ruuhka on pikkuhiljaa purkautumassa. Laivojen kulkua haittaa silti edelleen tuulinen sää. Nytkin Kemi 1 -alueen kohdalla on jumissa Stora Enson paperia kuljettava linjalaiva. Laiva on jäänyt kiinni jäävalliin, kertoi Kemin satamajohtaja Reijo Valli tiistai-iltana. Merenkurkun ja Perämeren alueella on tällä hetkellä kolme jäänmurtajaa, Sisu, Kontio ja Tor Viking. Jäänmurtajatilanne on Vallin mukaan Kemin ja Tornion alueella kohtalainen. Niitä tarvittaisiin silti lisää, ettei linjalaivojen myöhästely jatku. Kadonnut tyttö löytyi Kolari Peräpohjolan poliisi sai ilmoituksen Ylläksellä Äkäslompolon puolella kadonneesta 7-vuotiaasta tytöstä tiistaina puolenpäivän jälkeen. Tyttö oli leikkinyt toisen lapsen kanssa mökin pihalla ja sen läheisellä ladulla. Jonkin ajan kuluttua tytön vanhemmat tuttavaperheineen eivät löytäneet tyttöä mökin pihalta eivätkä sen läheiseltä ladulta ja ilmoittivat kadonneesta Lapin hätäkeskukseen. Tyttö löytyi hyvässä kunnossa noin neljän tunnin etsintöjen jälkeen laskettelurinteen parkkipaikan laavulta. Etsintään osallistuivat Peräpohjolan poliisin lisäksi Liikkuvan poliisin ja Rajavartiolaitoksen kelkkapartiot. Poliisi kaipaa havaintoja Kemi Poliisi kaipaa havaintoja Kemin Hepolassa tapahtuneesta moottorikelkkavarkaudesta. Kelkka varastettiin maanantaina aamulla noin kello viiden aikaan. Polaris Fusion merkkisen kelkan rekisteritunnus on 623-ZI. Väriltään se on punainen ja siinä on myös hieman sinistä. Poliisi kaipaa tietoja myös kolarista, joka sattui Kemin Prisman pihalla maanantaina helmikuun 21. päivä kello 15 aikoihin. Tuolloin joku törmäsi autollaan vihreään Mercedes-Benz -henkilöautoon. Tiedot varkaudesta ja kolarista voi ilmoittaa numeroon hotellinsa matkatoimiston kautta. Vältä ulkomaista varauspalvelua Suomessa Irakilainen käännytettiin Enontekiö Irakilainen mies käännytettiin Suomesta Norjaan Kilpisjärvellä maanantai-illalla. Lapin rajavartioston mukaan miehen maahantuloedellytykset eivät olleet kunnossa, koska hänellä ei ollut voimassa olevia matkustusasiakirjoja ja hänen turvapaikka-anomuksensa käsittely Norjassa on kesken. Mies tavattiin Muoniosta ja hän oli kertomansa mukaan matkalla Etelä-Suomeen. Kotimaisten matkailijoiden ei kannata käyttää ulkomaista varauspalvelua, kun he varaavat hotellimajoitusta Suomessa. Näin suosittelevat Kuluttajavirasto ja Matkailu- ja Ravintolapalvelut MaRa, joiden neuvottelemat uudet majoitusliikkeiden varausja peruutusehdot tulivat voimaan maaliskuun alussa. Uudet varaus- ja peruutusehdot parantavat huomattavasti kuluttajan oikeusturvaa. Ne kuitenkin loppuu tyisasuntoja, joiden tulevaisuudesta ei vielä voida sanoa varmuudella mitään. Pystymme nopealla toiminnalla ajamaan hallitusti yhdistyksen toiminnan alas. Yhdistyksen rahat riittävät hoitamaan henkilökunnan palkat maaliskuussa. Asiakkaita ei enää tule maaliskuun jälkeen, jolloin kassavirta loppuu. Velkojina yhdistyksellä on pankki ja Raha-automaattiyhdistys, puheenjohtaja Kittilä kertoo. Tornionlaakson Suojapirtin henkilökunnalla on erityisosaamista, josta puheenjohtaja Kittilä uskoo muiden alan toimijoiden olevan kiinnostunut. koskevat vain myyntiä hotellien omien internetsivujen kautta, ei ulkomaisia välittäjiä. Hotellilla ei ole enää oikeutta korottaa huoneen hintaa sen jälkeen, kun asiakas on saanut huoneesta varausvahvistuksen. Poikkeuksia on vain verojen ja muiden julkisten maksujen muuttuessa. Myös peruutustilanteet selkiytyvät. Aiemmin asiakkaalla on ollut oikeus peruuttaa huonevaraus ilman kustannuksia viimeistään klo 18 varausta edeltävänä päivänä. Nyt peruuttaminen on mahdollista myöhemminkin tietyissä poikkeustilanteissa, kuten sairastumisissa. Varaus- ja toimistomaksut eivät saa enää tulla asiakkaalle yllätyksenä, vaan niistä on kerrottava viimeistään varausvahvistuksessa. Ulkomaisten varaussaittien kohdalla maksu- ja peruutusehdot voivat vaihdella palveluittain. NINA SUSI/ ARKISTO Kourilehdossa toimiva Tornionlaakson Suojapirtti sulkee ovensa huhtikuussa. Kuntoutumisyksikkö hävisi kuntien kilpailutuksissa asiakkaansa muille toimijoille. 20 vuoden painajainen päättyi Pysyn nyt terveenä ja painokin on laskenut huomattavasti Katrina Holmen sai uuden alun elämälleen. Hän ei voinut 20 vuoteen syödä maitotaloustuotteita, raakoja kasviksia, savustettua tai rasvaista ruokaa. Silti ylipainoa kertyi. Ensilypsyn ternimaitovalmiste muutti kuitenkin kaiken. - Minun piti aina ennen ruokailua varmistua siitä, että vessa löytyisi läheltä. Vatsa toimi täysin kontrolloimattomasti. Yhtenä päivänä kaikki saattoi mennä hyvin, mutta sitten taas seurasi pitkiä jaksoja jolloin vatsan ja suoliston temppuilut pilasivat kaiken, Katrina muistelee vaikeita aikojaan. Kolmilapsisen perheen äiti kärsi vuosikausia ärtyneestä suolesta. Hän kuitenkin kertoo tulleensa niin iloiseksi viimeaikaisista kokemuksistaan, että haluaa jakaa ne vaikka koko maailmalle. - Ärtynyttä suolta on vaikea hoitaa, siitä kärsii kuitenkin todella moni. Vieläkin on vaikea uskoa, että ensilypsyn ternimaitovalmisteella pystyy hoitamaan sitä näin tehokkaasti. - Löydettyäni avun helppokäyttöisestä imeskelytabletista olen saanut kokea ihmeellisiä asioita. Voin syödä käytännössä ihan mitä vain ilman, että minun täytyy varmistaa ensin vessan sijainti. Kun suolisto on alkanut toimia moitteettomasti, olen ilmoitus Vihdoinkin terveenä. Katrina on kokeillut vaikka mitä, mutta vasta nyt löytänyt avun. pysynyt terveenä. Normaalit kausiflunssatkin ovat jääneet sairastamatta kun vastustuskyky on kohentunut merkittävästi. Mutta vielä ihmeellisempää on se, että painoni on laskenut jatkuvasti, kun aineenvaihduntani on alkanut toimia normaalisti. Maailman parasta ternimaitoa Maailmassa on vain yksi tuottaja, joka käyttää pelkästään kuuden tunnin sisällä poikimisesta saatavaa ensimmäisen lypsyn ternimaitoa. Valmisteen on kehittänyt ja sitä tuottaa tri Cockrum, jolla on yli 40 vuoden kokemus ternimaidon tutkimus- ja valmistustyöstä. Ensilypsyn ternimaitotabletteja myydään Suomessa apteekeissa, luontaistuotekaupoissa ja suurimmissa tavarataloissa nimellä Premium Colostrum. Lue lisää:

8 A8 Uutiset Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Luettelomme ilmestyy Haaparannalla torstaina Avoinna % alennus 30 % alennus Koskee Fristad, Facom, Ryobi, Milwaukee, Rodcraft ja Sievin koko tuotevalikoimaa. Koskee AmPro, Birka Tools, Sixton Peak, Colt ja Tenan koko tuotevalikoimaa. Torstaina 3.3 alla olevien tuotemerkkien tuotteista jopa 30% alennus! Yrittäjän Iltakoulu sinä olet tärkein Kaikki ilmoitetut kellonajat ovat Ruotsin aikaa. Hästskovägen 4 D Haaparanta Ma - pe Lau Tel Joko sinä olet käynyt Yrittäjän Iltakoulussa? Tämänkertaisina teemoina ovat luova yrittäminen, yrittäjän hyvinvointi sekä johtamis- ja vuorovaikutustaidot. Tule sellaisena kuin olet, tapaa muita yrittäjiä ja lataa akut uutta virtaa täyteen. Iltakoulu on sinua varten! Rovaniemi klo , Rovaniemen Ammattikorkeakoulu, auditorio, Jokiväylä 11. Jorma Uotinen: Jorma Uotinen puhuu luovasta johtamisesta mm. taiteilijan prosessin, kannustamisen, rohkeuden ja tiimityön kannalta. Lisäksi hän pohtii kulttuurin ja taiteen merkitystä ihmisen arjessa. Lisätietoja antavat: Lapin Yrittäjät, Kerttu Peltoniemi puh tai Tapiola, Aija Brunman puh Ilmoittaudu heti osoitteessa tapiola.fi/iltakoulu, paikkoja rajoitetusti! Enemmän kuin 111 syytä valita Helmi-vaihtoauto. Helmi-vaihtoautot ovat 0 6 vuoden ikäisiä laatuyksilöitä, joiden kunto on tarkistettu ainutlaatuisella 111 kohdan tarkistusohjelmalla. Niinpä uusimmilla Helmillä on merkkiin katsomatta 2 v / km takuu ja vanhemmillakin Käyttöturva, jonka laajuuden voit Skoda OCTAVIA 2.0 FSI Elegance HB vm. -05, 84 tkm ,- Autoja joihin voit luottaa. päättää itse. Lisäturvaa tuo vielä 30 vrk vaihto-oikeus sekä kattava 24h tiepalvelu, jonka saat vuodeksi veloituksetta! Tule ja löydä oma Helmesi lähimmästä Delta Autosta tai osoitteesta Merkki/malli vm tkm euroa Ford FOCUS 1.6 Collection 100 5d ,- Opel ASTRA Enjoy Comfort Wagon ,- Opel ASTRA Enjoy Comfort GTC 3d ,- Toyota YARIS 1,4 D-4D DPF Linea Sol 5ov ,- Kia cee d 1.6 CRDi EX 5d ,- Kia CARENS 2.0 EX 5P ,- Toyota COROLLA 1.4 Terra 5d ,- Suomen Yrittäjät KEMINMAA Kauppakuja Automyynti: ark. 9 18, la R. Talvensaari: J. Tapojärvi: A. Raatikainen: Huolto: , ark Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Mitsubishi, Opel, Saab Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %). i-20% Tänään ja huomenna kaikki tuotteet Kanta-asiakaskuukausi K-Plussaa jo 6 vuotta Tänään klo vähintään Alennukset normaalihintaisista tuotteista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Kotimaiset VM-Carpetin matot -25% vähintään Alennukset normaalihintaisista tuotteista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Esim. Picant-nukkamatto 165 x 230 cm 299,- (499,-) Asko Kemi, Täikönkatu 1, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su SUOMEN LUOTETUIN HUONEKALULIIKE Tuotteita rajoitetut erät

9 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Sääilmiöt voivat heikentää lohen elinoloja Välimietintö: Ajosiima nostanut lohisaaliin entiselleen Helena Lessing Miksi lohen vaelluspoikasten eloonjäänti vaihtelee, tutkijat kysyvät ja vastaavat: Tarkkaa vastausta ilmiöön ei ole olemassa. RKTL:n ja Helsingin yliopiston lohitutkijat ovat laatineet väliraportin Itämeren lohen tilasta ja kalastuksesta maa- ja metsätalousministeriölle. Siihen on koottu tuoreinta tietoa pohjaksi ministeriön tulevalle päätökselle ensi kesän lohenkalastuksesta. LUONNONPOIKASTEN kuolevuus merivaelluksen alkuvaiheessa on kasvanut odotettuakin jyrkemmin. Se on nelinkertainen 1990-luvun alkuun verrattuna, eikä mikään viittaa tilanteen paranemiseen. Itämeren ekosysteemissä on tutkijoiden mukaan tapahtunut voimakkaita muutoksia viimeisten 20 vuoden aikana. Pohjois-Atlantin matalapaineiden sijainti muuttaa sateisuutta, suolapitoisuus vähenee ja happitilanne heikentyy. Itämeri rehevöityy ja sen keskilämpö on noussut. Jos sääilmiö (NAO) heikkenee, pidetään väliraportissa mahdollisena, että ravintokalaston ja sen myötä myös lohen tilanne palaa entiselleen. PERÄMEREN jokien luonnonpoikastuotanto saattaa vuoteen 2015 mennessä nousta 50 prosenttiin mm. Tornionjoessa, mutta toisissa, kuten Simojoessa, se on epävarmaa. Perämeren joissa nousulohien määrä jäi viime kesänä puoleen edellisvuodesta. Saalismäärät eivät pudonneet aivan yhtä selvästi. Lohen kalastuskuolevuus pieneni merkittävästi kun ajoverkkokielto tuli voimaan Pyyntiteho on kuitenkin taas palannut entiselleen ajosiiman käytön lisäännyttyä. RAPORTOIMATTOMAN saaliin osuudeksi tutkijat arvioivat puolet raportoidusta. Suomalaiset siihen tuskin syyllistyvät, sillä kiintiöissä on tilaa. Esimerkiksi poisheitettyä saalista kirjaavat ylös vain suomalaiset, ja sitä oli toissa vuonna 17 tonnia, pääasiassa hylkeitten vuoksi. Hyljevahinkojen määrää on vaikea arvioida, mutta merialueen ammattikalastajista niistä ilmoitti yli kolmannes. Tulevana kesänä lohen arvioidaan nousevan Perämeren jokiin epätavallisen myöhään. Suomessa lisääntyvien Itämeren lohikantojen tila tieteellisen havaintoaineiston perusteella. Maa- ja metsätalousministeriön asettaman työryhmän välimietintö. Puheenjohtaja ylijohtaja Eero Helle, RKTL Keminmaan ylijäämä kasvoi Tapani Wallén Viime vuosi meni Keminmaan kunnalla taloudellisesti jopa ennakoitua paremmin. Tilinpäätöksen ennakkotietojen mukaan vuoden 2010 tilinpäätös Serlan paperimyynti KE- MISSÄ tänään! SERLAN WC-PAPERI 48 rll + SERLA TALOUS- PAPERI 16 rll YHTEISHINTAAN tyylikäs järkevä osoittaa vuosikatteen positiivisuutta n. 4,4 miljoonaa euroa. Taseessa edellisen vuoden ylijäämää on 4,6 miljoonaa euroa. Kun vuoden 2010 tulos otetaan huomioon, taseen ylijäämä tulee TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX paljon: puhdas rento TUULILASIN- PESUNESTE 5 l 3 prk 6 90 turvallinen mukava vähällä: ,- vähäpäästöinen evoluutio Tuore NORJAN LOHI 7 95 /kg vakiovarusteet helppo Uutiset A9 olemaan noin 7,6 miljoonaa euroa. Vuoden 2010 tulos on hiukkasen vaille kolme miljoonaa euroa ylijäämäinen. Tilinpäätöksen tulos on n. 4,4 miljoonaa euroa ennakoitua parempi. Talousja toimintasuunnitelmaan nähden nettomenot olivat kaksi miljoonaa euroa pienemmät. Palvelujen ostot ovat alittuneet miljoonalla eurolla. SILAKKAFILE 4 95 /kg HK valmiiksi suolattu KULMAPAISTI 8 90 /kg Meri-Lappiin yhteinen matkailustrategia Jussi Saarela Meri-Lapin matkailustrategian kokoaminen on käynnistynyt. Strategian työstämistä varten on koottu ohjausryhmä, jossa on matkailun edustajia alueen jokaisesta kunnasta. Strategiatyöpäiviä on maaliskuun aikana kolme. Torstaina 17. maaliskuuta kokoontuu Kemin Cumulukseen laajasti alueen kuntien matkailun edustajia, matkailuyrittäjiä sekä koulutuksen ja kehityksen edustajia kokoontuu ideoimaan sekä antamaan näkemyksiään Meri-Lapin matkailun tulevaisuudesta. Kello 8 12 pidettävään tapahtumaan voi ilmoittautua maanantaihin 14. maaliskuuta mennessä osoitteeseen: maria.korkko@edu.ramk.fi. Meri-Lapin matkailualueen yhteisen matkailustrategian kokoaminen koetaan alueella tärkeäksi. Valmistuva strategia toimii punaisena lankana matkailun kehityksessä alueen kunnissa ja matkailuyrityksissä. Toimintasuunnitelma pyritään kokoamaan julkaisuvalmiiksi kesään mennessä, jolloin se ehtii olla voimaassa vielä puolet kuluvasta vuodesta. Fiat Punto evo 1.2 Active SVH-hinta alkaen ,00, autovero 2.487,33, kokonaishinta alkaen ,33, toimituskulut 600, hinta yhteensä ,33 toimituskuluineen. EU-yhdistetty kulutus 5,1 l/100 km, CO 2 -päästöt 119 g/km. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Valajankatu 14, KEMI puh

10 A10 Uutiset Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Avainluvut 1Maaliskuu alkoi osakemarkkinoilla nousuvetoisesti. Helsingin pörssissä kurssit pysyivät plussalla, vaikka illansuussa usko meinasi pettää. 2Vahvan esityksen teki ruotsalainen teleoperaattori TeliaSonera, jonka osake oli nousijoiden kärkijoukossa. Osake vahvistui 2,6 prosenttia 6,20 euroon. TeliaSoneran osaketta vaihdettiin yli 14 miljoonalla eurolla. 3Suurten yhtiöiden sarjassa Metson osake menestyi kelvollisesti. 7488,94 +0,2 % syys loka marrasjoulu tammihelmi Nousijat Aspo +5,50 Pöyry +5,08 Technopolis +4,81 HKScan +3,98 PKC Group +3,75 Laskijat Ruukki Group -5,79 Neo Industrial -2,79 Huhtamäki -1,79 Componenta -1,68 Oral Hammaslääk. -1,61 Korot Euribor 3 kk Euribor 12 kk syys loka marrasjoulu Valuutat 8,709 marras 7,726 marras 1,3825 marras 39,675 marras joulu joulu joulu joulu tammi tammi tammi Raaka-aineet Energia +0,002% 1,096% +0,006% 1,773% tammi tammi helmi helmi helmi helmi helmi 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 9,4 9,2 9,0 8,8 8,6 8,3 8,2 8,1 8,0 7,9 7,8 7,7 1,45 1,40 1,35 1,30 1, Muutos,% Kulta, USD/troy-unssi 1410,85 +0,1 Palladium, USD/troy-unssi 794,47 +1,2 Nikkeli, USD/tonni ,1 Hopea, USD/troy-unssi 33,80 +1,5 Teräs, CRUspi Europe 209,40 +0,0 Raakaöljy Pohjanmeren Brent, spot, USD/tynnyri, osto/myynti 112,26/112,28 Sähkö Nord Pool, spot sentti/kwh 6,51-0,15 39 Lähde: Kauppalehti/kauppalehti.fi Perusturvalla ei elä Toimeentulo: Kuluttajan käteen jäävät varat ovat jopa laskeneet STT, Sinikka Suosalmi Moni suomalainen joutuu tulemaan toimeen rahasummalla, joka on kaikilla mittareilla mitattuna riittämätön. Kohtuulliseen minimikulutukseen on arvioitu tarvittavan asumismenojen lisäksi euroa kuussa, mutta perusturvan varassa eläviltä tästä summasta uupuu noin kolmannes. Sen sijaan keskipalkkaisen suomalaisen tulot riittävät kattamaan minimikulutuksen jopa kolminkertaisesti. Suomen ensimmäisen perusturvan riittävyyttä arvioineen selvityksen mukaan perusturvan taso on jäänyt selvästi jälkeen yleisestä tulokehityksestä. Tällä haavaa pelkän perusturvan varassa elävälle yksinasujalle jää asumismenojen jälkeen kulutukseen 419 euroa. Inflaatio on syönyt vuosien varrella tulleet pienet korotuksetkin, käteen jäävät tulot ovat jopa laskeneet. TUTKIMUSPÄÄLLIKKÖ Anu Raijas Kuluttajatutkimuskeskuksesta hämmästelee, että hinnat ovat karanneet niin kauas siitä rahasummasta, jolla ihmisten pitäisi tulla toimeen. Arvioinnissa käytetyllä kohtuullisella minimikulutuksella ei vielä matkusteta ulkomaille tai hankita kummempia kodinkoneita. TOIMEENTULOTUEN tason korottaminen olisi tehokkain tapa nostaa ihmisiä köyhyydestä, katsoo arviointiryhmän puheenjohtaja Pasi Moisio Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Toisaalta hän ei kaihtaisi peruspäivärahankaan korottamista. Nythän on 20 vuotta etsitty niitä köyhistä köyhimpiä, jotta päästäisiin mahdollisimman halvalla, summaa Moisio. Kelan johtava tutkija Pertti Honkanen puolestaan muistuttaa, että peruspäivärahan korotuksesta puolet tulee takaisin verotuloina sekä toimeentulotuen ja asumistuen säästöinä. Professori Susan Kuivalainen Turun yliopistosta haluaisi vapauttaa ihmiset kokonaan toimeentulotukiluukuilta, missä köyhiä kyykytetään ja juoksutetaan. Jo kaavakkeen täyttäminen kaikkine mahdollisine liitteineen on vaativaa. Lisäksi moni kokee tulevansa leimatuksi. Niinpä noin kolmasosa toimeentulotukeen oikeutetuista ei edes hae tukea. Erikoistutkija Hannele Sauli Tilastokeskuksesta ihmettelee Perusturva jää reilusti jälkeen tulokehityksestä YKSINASUVA YKSINHUOLTAJA PARISKUNTA Työtön Keskipalkkainen Työtön Keskipalkkainen Työtön Keskipalkkainen Käytettävissä olevat tulot verojen jälkeen 850 euroa euroa euroa euroa * Maan keskitasoa kuvaava vuokrataso. Asumismenoihin kuuluu vuokra, vesimaksu ja lämmityskulut. sitä, että koko perusturvajärjestelmä on edelleen niin monimutkainen ja täysin läpinäkymätön. Sen kanssa pitää vaikeimmassa asemassa olevien pärjätä. VASTEDES perusturvan riittävyydestä on annettava selvitys joka neljäs vuosi. Arviointi ei kuitenkaan velvoita hallitusta yhtään mihinkään, toteaa Moisio. Tiistaina julkistettu raportti on herättänyt jo tuoreeltaan pohdintaa myös korkeimmassa poliittisessa ja virkamiesjohdossa. Sosiaali- ja terveysministeri Juha Rehula (kesk.) toivoo sen synnyttävän arvokeskustelua, mutta lykkää vastuuta myös verotuksesta ja asumisesta päättäville euroa euroa Käytettävissä olevat tulot asumismenojen jälkeen* 419 euroa euroa 683 euroa euroa 712 euroa euroa Toissa vuonna noin suomalaisen kotitalouden tuloista Käytettävissä olevat tulot asumismenojen jälkeen, % keskipalkkaisesta STT, lähde: THL, kuva: Vesa Moilanen/Lehtikuva yli 90 prosenttia koostui perusturvaetuuksista. Puolueet valmiita nostoon Perusturvan korotus seuraavalla hallituskaudella saa laajaa tukea. Vasemmistoliitto korottaisi perusturvan 750 euroon. Samalla se helpottaisi tuen hakua maksamalla kaikille saman summan. SDP olisi valmis korottamaan turvaa 100 eurolla. Keskusta, kristillisdemokraatit, vihreät ja RKP nostaisivat myös perusturvaa, mutta ne eivät tässä vaiheessa kerro korotuksen määrää. Keskustan ja vihreiden mielestä pitäisi lisäksi kannustaa pienten työtulojen hankkimista ilman, että ne pienentävät perusturvaa. Kokoomus korottaisi kunnolla niiden perusturvaa, jotka sitä eniten tarvitsevat sen sijaan että korotettaisiin kaikkien perusturvaa vähän. STT kysyi kaikilta kahdeksalta eduskuntapuolueelta, aikovatko ne korottaa perusturvaa kohtuulliselle tasolle, jos ne ovat hallitusvastuussa ensi kaudella. Vastausta ei saatu perussuomalaisilta. Alle tonni liian vähän työttömälle yksinhuoltajalle STT, Saila Kiuttu Työtön yksinhuoltaja voi vain haaveilla uusista vaatteista tai harrastuksista saati minkäänlaisista vapaa-ajan matkoista. Viime kesälomalla kävin kerran torilla, muuten olin kotona, kertoo 47-vuotias Eija Somero. Somero työskentelee työttömien yhdistyksessä niin sanotussa työelämävalmennuksessa. Hän saa työstä yhdeksän euron päivittäisen ruoka- ja matkakorvauksen. Lisäksi hän saa Kelalta työmarkkinatukea ja leskeneläkettä. Vuokranmaksun jälkeen kulutettavaksi jää noin 780 euroa. Koska Somero menetti hiljattain miehensä ja hänellä on alaikäinen lapsi huollettavana, hän saa tavallista isompaa työmarkkinatukea sekä lisäksi leskeneläkettä. Tuet eivät kuitenkaan Someron mukaan riitä kattamaan kohtuullista kulutusta. Asumismenojen jälkeen pitäisi jäädä yli tuhat euroa, että voisi ehkä itse vastata perheen menoista. Äiti on huolissaan etenkin kolmetoistavuotiaan lapsensa puolesta. Lapsi saa aivan erilaisen lapsuuden kuin muut hänen ympärillään. A Viime kesälomalla kävin kerran torilla, muuten olin kotona. Eija Somero

11 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Ulkomaat A11 FAYEZ NURELDINE/LEHTIKUVA Kyyhkyset saivat saudilapsiin vauhtia Riadissa, kun väki tervehti kuningas Abdullah bin Abdul Azizin saattuetta kuninkaan palattua Saudi-Arabiaan. Kuningas karsii ökyilyä Saudi-Arabia: Abdullah suututti prinssit ja prinsessat JOEL SAGET/LEHTIKUVA STT, Reuters, AFP Riad/Jedda Saudi-Arabian tuhannet prinssit ja prinsessat ovat tottuneet kuppaamaan rahaa pankeista sekä valtiolta. Nyt kuningas Abdullahilla on kiire hillitä rajatonta tuhlaamista. Demokratia-aktivistit kehottavat Facebookissa ihmisiä marssimaan ensi viikon perjantaina. Suunnitteilla on myös muita protesteja, vaikka mielenosoitukset ovat kiellettyjä. ABDULLAH rauhoittelee kuohuntaa rahalla. Viime viikolla hän lupasi vajaat 30 miljardia euroa muun muassa työttömien nuorten auttamiseen. Kuninkaallisia etuisuuksia Abdullah on rajoittanut jo pitkän aikaa. Hän on esimerkiksi perunut varauksia hotellisviiteistä, joita prinssit ja prinsessat ovat käyttäneet ympärivuotisesti valtion laskuun Jeddassa Punaisenmeren rannikolla. A Prinssi Naifin vaimo yritti nousta lentokoneeseen 12 seuralaisen kanssa, ja kaikki odottivat pääsevänsä lentämään ilmaiseksi. A Kuninkaallinen ahneus on ylittänyt kaikki järjen rajat. SÄÄSTÖT OVAT suututtaneet kuninkaallisen perheen jäseniä. Sisäministeri prinssi Naif ja pääkaupungin kuvernööri prinssi Salman ovat avoimesti arvostelleet kuningasta, selviää Wikileaksin paljastamista diplomaattimuistioista. Prinssi Naifin vaimo yritti nousta lentokoneeseen 12 seuralaisen kanssa, ja kaikki odottivat pääsevänsä koneeseen ilmaiseksi, amerikkalaisdiplomaatit raportoivat vuonna Vaimo tyrmistyi, kun hänen annettiin ottaa maksutta mukaansa vain kaksi seuralaista. Kruununprinssi Sultan on tiettävästi asettunut Abdullahin tueksi. Amerikkalaisdiplomaattien lähteiden mukaan Sultan on sanonut veljilleen, ettei hän ikinä uhmaisi kuningasta. ABDULLAH ALOITTI hitaat uudistukset vuonna 2005, kun hän peri kruunun velipuoleltaan. Käytännössä Abdullah on kuitenkin johtanut maata 1990-luvun puolivälistä lähtien. Diplomaatit arvioivat vallanvaihdon aikaan, että kuninkaallinen ahneus on ylittänyt kaikki järjen rajat. Wikileaks-raportin alku on kuin sadusta: Saudiprinssit ja -prinsessat heitä on tuhansia ovat tunnettuja tarinoista, jotka koskevat heidän uskomatonta rikkauttaan ja taipumusta omaisuutensa tuhlaamiseen. Kuninkaallisen perheen kaukaisimmatkin sukulaiset ovat saaneet kuukausirahaa. Bonuksia on mahdollista saada avioliittoa ja palatsin rakentamista varten, diplomaatit kertovat. SAUDI-ARABIAN väestöstä yli puolet on alle 30-vuotiaita. Varsinkaan heille vallanpitäjien vastustaminen ei ole enää tabu. Jännitys kiristyi viime viikonloppuna, kun satakunta älymystön edustajaa vetosi kuninkaaseen avoimella kirjeellä. He haluavat merkittäviä poliittisia uudistuksia ja kansalaisten mielipiteiden huomioimista. Samanlaisia vaatimuksia on esitetty muissakin Persianlahden öljymaissa, jotka yrittävät kaikki selvitä kriisistä rahalla. Bahrainissa on myönnetty avustuksia perheille ja alennuksia asuntolainakuluihin. Libyasta paenneet egyptiläiset jonottavat ruokaa Echouchan pakolaisleirillä lähellä Tunisian rajaa. Lisää pakolaisia valuu leiriin koko ajan. Täällä on helvetti irti STT YK:n pakolaisjärjestö UNHCR arvioi, että yli ihmistä on paennut runsaan viikon aikana Libyasta Tunisian puolelle ja tuhansia lisää oli pyrkimässä pois Libyasta. Täällä on helvetti irti. Rajalla on ihmistä jumissa, kuvasi SPR:n kansainvälisen avun johtaja Kalle Löövi tilannetta Tunisian ja Libyan vastaisella rajalla tiistai-iltana STT:lle. Löövi on paikalla osana Kansainvälisen Punaisen Ristin ryhmää, joka neuvottelee viranomaisten kanssa ahdinkoon joutuneiden ihmisten auttamisesta. Ryhmä on selvitellyt myös sitä, milloin Tunisian puolella oleva SPR:n lääkintäryhmä pääsisi Libyan puolelle. Toistaiseksi lupaa ei ole Libyalta hellinnyt; ei suomalaisille eikä muillekaan avustustyöntekijöille. Ryhmät eivät silti Löövin mukaan ole seisseet tumput suorina vaan autettavia riittää Tunisian puolella jumissa olevien pakolaisten keskuudessa.

12 A12 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Urheilutoimittajat: Juha Lampela, Jari Stolt, Jouni Valikainen Puhelin: Sähköpostit: A Siitä ei tule mitään, jos me suomalaiset vain riitelemme keskenämme. Miksei voisi olla vain yhtä hiihtoseuraa paikkakunnalla? Junnuilla olisi enemmän kavereita ja vetäjiä, vähemmän kuormaa tekijöille ja parempaa varainhankintaa. Matti Heikkinen peräsi tuoreena maailmanmestarina Suomen hiihtoon yhteistyötä. Terveiset lähtivät muun muassa synnyinkaupunkiin Kajaaniin, jossa hiihtoväki on kahdessa seurassa. Suomen hiihtohistorian yllättävin maailmanmestaruus? Matti Heikkinen tuuletti 15 kilometrin MM-kultaa Oslon yliopistoaukiolla tiistai-iltana. Ei tosin villin riehakkaasti, vaan tyynesti Latujen Iceman MM-kultaa: Matti Heikkinen teki sen mistä lapsena unelmoi Pekka Pajala On vaikea kuvitella, että vain puolitoista tuntia aikaisemmin tuo mies on saavuttanut unelmansa, voittanut hiihdon maailmanmestaruuden lajin kaikkein pyhimmässä ja käynyt sen kunniaksi paiskaamassa kättä Norjan kuninkaan Harald V:n kanssa. Matti Heikkinen on latujen Iceman, jäämies, joka antaa tekojen puhua. 15 kilometrin maailmanmestaruus maistuu hyvälle, on hieno palkinto vuosien hiestä ja harjoitustuskasta, mutta hillittömiä tunnepurkauksia on turha odottaa. Olen sen tyyppinen ihminen, että asiat eivät tule välttämättä heti vaan niitä pitää vähän pureskella, Heikkinen tunnustaa elämänsä kilpailun jälkeen. Tunteikkaimman kommentin tarjoileekin Heikkisen henkilökohtainen valmentaja Toni Roponen, kun häneltä kysyy valmentajan tuntemuksia juhlan hetkellä. Kun urheilija on maailman paras Holmenkollenilla kuninkuusmatkalla (MM-kisojen ainoassa väliaikalähtökilpailussa), on tämä parasta mitä valmentajalle on tarjolla. Silti nöyrin mielin, sillä kolmen päivän päästä pitäisi voittaa Petter Northug tuossa viimeisessä nousussa, Roponen sanoo jo tulevaan viestiin viitaten. HIIHTÄJÄNÄ Heikkisen yksi tärkeä ominaisuus on kyky puristaa kehosta viimeisetkin voimanrippeet. Sunnuntain yhdistelmäkisassa kaikkia tehoja ei vielä saatu ulosmitattua, mutta tiistaina ladulle jäi aivan kaikki. Matti kestää paljon kipua. Kisan lopussa hän saa kaiken irti lihaksistaan ja lopulta vatsastaankin, päävalmentaja Magnar Dalen sanoo. Puhumisenkin Heikkinen hallitsee. Kansainvälisessä lehdistötilaisuudessa mies istui kuin

13 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 A13 Holmenkollenilla Miia Vatka ja Pekka Pajala MIKA MYLLYLÄN 50 kilometrin maailmanmestaruudesta Ramsaussa ehti kulua lähes päivälleen 12 vuotta. Tämä on valtava juttu Suomen hiihdolle. Tuntuu myös siltä, että tämä on iso juttu koko Suomen urheilulle. Todella tärkeä askel, joka varmaankin merkitsee tietyllä tapaa uutta aikaa, Myllylä suitsutti uutta mestaria. Hänen mielestään Heikkinen on nöyrä ja fiksu mies ja todella kova kestävyysurheilija. KEMINMAA, p Astra ST Tervetuloa kokemaan Opelin uusi täysosuma. Autoja myös nopeaan toimitukseen. Tutkitusti paras palvelu Pörhön Autoliikkeessä. NISSAN-OPEL-PEUGEOT -keskus Palvelu Ostotutkimus 2010 Lankapuhelinliittymästä 0,0828/puh.+0,07/min (alv 23%) Matkapuhelinliittymästä 0,0828/puh.+0,17/min (alv 23%) KARI KUUKKA Yllätykset saavat aikaan suurimmat elämykset Miia Vatka Maailmanmestari Matti Heikkinen asteli palkintojenjakoseremoniaan kostunein silmin, hymy kasvoillaan. Hän löi käsiään yhteen kävellessään kohti palkintopallia ja heilutti yleisölle. Norjalaismitalistit Eldar Rønning ja Martin Johnsrud Sundby hyppäsivät vuorollaan palkintopallille. Kun Matti Heikkinen kuulutettiin maailmanmestarina, hän astui rauhallisesti korkeimmalle korokkeelle, nosti kätensä ylös ja kumarsi yleisölleen. Ihmistä ei pidä arvottaa sen mukaan mitä hän tekee, vaan miten hän sen tekee, tuore maailmanmestari totesi. Urheilijana en olisi voinut tehdä tänään mitään paremmin. Olen kokenut tänään kaikki tunteet laidasta laitaan. Yllätykset saavat aikaan suurimmat elämykset. Maajoukkuetoverit vitsailivat Heikkiselle, että mies voittaa mitaleja väärässä järjestyksessä. Maailmanmestaruus tuli ennen Suomen mestaruutta, jota hän on saalistanut vuodesta 2002 saakka. Siinähän riittää vielä tavoiteltavaa. Näin se meni Miesten 15 km ja hillitysti mattiheikkismaisesti. kotisohvalla ja tarjoili harkittuja vastauksia englanninkielisiin kysymyksiin. Edes viittaukset Lahden 2001 dopingskandaaliin eivät mestaria häkellyttäneet on kaukana takana. Paras keskittyä tulevaan, Heikkinen vastasi. OMIA TEKEMISIÄÄN Heikkinen on tarkastellut aina hyvin analyyttisesti. Kaikki harjoitteluun liittyvä on kuulostanut hyvin harkitulta ja kaikki siirrot perustelluilta. Kun on sellainen elimistö kuin Matilla, on oltavakin analyyttinen tekemisissään. Lihaksistossa ja hengityksessä on niin vaikeasti havaittavia piirteitä, sanoo valmentaja Roponen. Heikkisen hiihtämiselle on ominaista tulosten suuri vaihtelu. Miksi, sitä ei hiihtäjä itsekään osaa selittää. Jos tietäisin, sitä ei olisi. Tällä kaudella Heikkinen selvisi suuremmitta kolhuitta tammikuun sairasteluistaan, mutta viime talven pilasi ylirasitus. Nyt maltti riitti vaikeinakin hetkinä ja mies saatiin juuri ajoissa mestaruuskuntoon. Vielä runsas viikko sitten Drammenissa Heikkinen hävisi Drammenin maailmancupissa puolitoista minuuttia Daniel Rickardssonille ja sijoittui 24:nneksi. Drammenissa kaikki toimi navasta alaspäin, mutta yläkroppa oli ihan jöötissä. Nyt löytyi rentous, kertoi Roponen. YHDEN TUNNUSTUKSENKIN Heikkinen juhlapäivänään teki. Jo 10-vuotiaana mietin, että joskus haluan voittaa ( jotain suurta). En ole sitä koskaan ulospäin vahvasti tuonut, mutta töitä on tehty sen eteen, että tällainen päivä olisi joskus mahdollinen. Näköjään asioita tapahtuu, kun niitä riittävästi haluaa. Kuka? Matti Heikkinen Syntynyt: Kajaanissa. Perhe: naimisissa, yksi poika. Asuu ja opiskelee Jyväskylässä, pääaineena markkinointi. Seura: Vantaan Hiihtoseura. Valmentaja: Toni Roponen. Menestys arvokisoissa: MM km (p) kulta, MM km (p) pronssi ja 4x10 km pronssi. Matti Heikkinen hiihti Holmenkollenilla nousujohteisen kisan: maltillinen, mutta riittävän vauhdikas alku ja kärkeen 10 kilometrin kohdalla. Alussa johtanut norjalaissuosikki Eldar Rönning taipui lopulta 13,3 sekunnilla. Maanmies Martin Johnsrud Sundby vei pronssin. Suomalaisilla oli vahva kokonaispanos: Sami Jauhojärvi viides, Ville Nousiainen kahdeksas ja Tero Similä 16.

14 A18 Kolumni Elina Paasonen Kuka ihmeen Kel tieto on sen kätkeköön Vetää hiljaiseksi. Aikamoista. Matti Heikkinen on maailmanmestari. Tero Similä on nopeampi kuin olympiavoittaja Dario Cologna, olympiavoittaja Marcus Hellner. Eikä siinä vielä kaikki. Vaisun alkukauden hiihtänyt Sami Jauhojärvi on viides, kuukauden tauon jälkeen kisaladulle palannut Ville Nousiainen kuudes. Kuinka ihmeessä tässä näin kävi? Sinisten hiihtotrikoiden sisällä eli tiistaina vain loistavia suomalaisia. Uskomaton päivä! HIIHTO EI OLE ollut enää vuosikymmeniin yksilölaji. Etenkin perinteisellä voitelu, suksenpohjan kuviointi ja oikean suksiparin valitseminen näyttelevät merkittävää roolia. Aino-Kaisa Saarinen valitsi pronssisuksensa naisten kympille vain vartti ennen lähtöpaukkua. 15 minuuttia kuvastaa hyvin sitä hetken haurautta, kuinka pienestä oikean parin valinnassa on kyse. Maratonin tai kympin juoksun voittaa kisan vahvin, mutta hiihdossa huono suksi syö koko kisan. Jos Suomen miehet poimivat tiistaina oikeat sukset Stefan Storvallin johtaman huoltoryhmän käsistä, Ruotsin erinomaisessa kunnossa oleva nelikko Johan Olsson Anders A Ei ihme, että ruotsalaislehdet huusivat kisan jälkeen fiaskoa, ja huoltopomo pyyteli julkisesti anteeksi. Södergren Marcus Hellner Daniel Rickardsson hiihti lähdöstä maaliin ilman mitalimahdollisuuksia. Järkyttävintä nelikön suorituksessa oli Rickardssonin jääminen kärjestä peräti kolme minuuttia ja 12 sekuntia. Sama mies voitti saman matkan Drammenin maailmancupissa vain kymmenen päivää sitten 29 sekunnin marginaalilla. Ei ihme, että ruotsalaislehdet huusivat kisan jälkeen fiaskoa sivuillaan, ja huoltopomo Larry Poromaa pyyteli julkisesti anteeksi. Aamu oli todella stressaava. Emme koskaan päässeet tilanteeseen, jossa olisimme voineet sanoa kontrolloivamme sitä. Aftonbladetin kolumnisti Marcus Leifby kuvasi eilistä pimeimmäksi päiväksi ruotsalaishiihdossa sitten sen jälkeen, kun Jörgen Brink katkesi tyystin Val di Fiemmen MM-kisojen viestin ankkuriosuudella ja Ruotsi putosi kolmanneksi. SUOMALAISET OVAT KEKSINEET suksiensa alle jotain sellaista, jota kenelläkään muulla ei ole, ruotsalaisista paras (17.) Olsson pohti Aftonbladetissa kisan jälkeen ja oli taatusti oikeassa. Mitä suomalaiset sitten ovat keksineet? Sitä huoltoryhmä ei tietenkään halua paljastaa. Hellivän hiljaisuuden vallitessa nostakaamme malja Heikkisen voittosuksista vastanneelle Urho Soukalle. Ajatella, mitä kahden viimeisen päivän menestys lupailee tuleviin parisprintteihin ja viesteihin! Juhlat jatkuvat jo tänään. Metsässä: Norjalaiset eivät tunteneet kultajuhliensa pilaajaa Miia Vatka Numero 68 nousee mäkeä tyylikkäällä tekniikalla. Kuka hän on?, norjalaiskatsoja kysyy toiselta. Matti Heikkinen. Tuleva maailmanmestari viuhahtaa alamäkeen ilman kaikkein kovimpia heija, heija -huutoja. Osansa saa silti hänkin, sillä norjalaiset huutavat kaikille ohi hiihtäville kilpailijoille ensimmäisenä lähteneestä Itävallan Mark Van der Ploegista numerolla 78 hiihtäneeseen Dario Colognaan. NORJALAISHIIHTÄJÄ Tord Asle Gjerdalenin vanhemmat istuvat lumesta veistetyssä katsomossa. Gjerdalen oli 30 kilometrillä 17:s, sijalta 18. löytyi muuan Matti Heikkinen. Gjerdalen ei ole mukana 15 kilometrillä. Äiti Gyri heijaa nyt muille. Olemme vuosikausia seisseet sekuntikellojen kanssa latujen varressa. Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus elämässä kannustaa suurella joukolla hiihtäjiä. Hiljainen suomalainen pilaa norjalaisten täydelliset kansanjuhlat. Hän jättää kakkoseksi metsäisen kisakatsomon suosikin Eldar Rønningin. DARIO Colognan mentyä metsäkatsomo tyhjenee letkaksi kohti stadionia. Nopeimmat ehtivät sinne suksilla, jotka voi jättää niille varattuihin telineisiin sta- dionalueen reunalle. Kuuluttaja huutaa: Maailmanmestari Matti Heikkinen. Onnea Suomi! Aavasaksalainen Olavi Vanhapiha tiesi sen rannekellostaan tarkistamistaan väliajoista. Kultaa tulee! Ylläkseltä Osloon matkustanut Esa Seipäjärvi ja Arto Argillander huusivat stadionalueella Vanhapihan kanssa. Jaksa Matti loppuun saakka! Suomalaiskatsojat saivat täyden tuen naapuriveljiltään. Norjalaiset ovat urheilukansaa. He onnittelivat meitä ja ruotsalaisetkin tulivat kättelemään. Ihan uskomaton päivä. Tästä on kyse Kisakatsomo metsän siimeksessä Vain 1,5 kilometriä stadionilta saattoi kilpailua seurata ilmaiseksi. Telttailu on ilmaista ja esimerkiksi polttopuita voi ostaa alueelta. Metsässä yöpyjiä varten on tuotu bajamajoja ja vettä saa vesipisteistä. Kaikenlaiset rakennelmat kamiinateltoista laavuihin on sallittu. Kisajärjestäjät ovat varautuneet jopa telttailijaan kisojen aikana. Norjalaisteineille murtomaahiihdon seuraaminen on hottia. Tytöt valmiina kannustamaan Eldar Rønninginiä Petter Northugin puuttuessa. Maria Grevsgård, Linda Møkve ja Lars Li Vain Norjassa on täysin luonnollista, että WC-kyltissäkin on suksien kuva. VILLE-PETTERI MÄÄTTÄ Moro Matti, ja onneksi Matti Heikkisen maailmanmestaruus ei ollut isä-väinölle ihan samanlainen paukku kuin monelle muulle. Teemu Määttä Kajaanilaisen Väinö Heikkisen puhelin pirahtaa kesken haastattelun jo ties monennenko kerran. Mutta nyt on yksinkertaisesti pakko vastata. Moro Matti, ja onneksi olkoon! En ole vielä kehdannut edes yrittää soittaa, mutta no, miltä se nyt tuntuu, Väinö kysyy pojaltaan, maailmanmestariksi Oslossa hiihtäneeltä Matti Heikkiseltä. Isä vietti kisan jälkeisen ajan paitsi puhelimessa, myös tunnemyrskyn kourissa. Poikansa kultahiihdon hän seurasi kotonaan Kajaanissa. Jo 12 kilometrin väliaikapisteen kohdalla olin niin innoissani, että nousin telkkarin edessä seisomaan, Väinö nauraa. Matin voiton jälkeen ensimmäinen ajatus oli, että 15 vuoden määrätietoinen työ kantaa nyt hedelmää. Tämä on hieno palkinto siitä. MM-kulta ei tullut Väinö Heikkiselle täytenä yllätyksenä. Ennusmerkit tulevasta piirtyivät, kun hän keskusteli poikansa kanssa puhelimitse maanantai-iltana. Matti sanoi, että kroppa on valmis, joten jos välineet ovat kunnossa, nyt voi pamahtaa. VÄINÖ HEIKKINEN seurasi tapahtumia läheltä jo silloin, kun Matti pohjusti tulevan menestyksensä nuoruusiän hurjalla harjoittelulla, jota monet kauhistelivat. Maitohappotreenejä tehtiin monesti niin pitkään, kunnes po-

15 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 A19 Sanottua Sami Jauhojärvi (5:s) Matti Heikkinen?KARI KARI KUUKKA A Se oli kauden parasta hiihtoa, sitä mihin tällä kunnolla pystyy. Valitettavasti se ei riittänyt viidettä sijaa korkeammalle. Onhan tuo paras sijoitukseni arvokisoissa, mutta... Aika ikävä tilanne, kun mihinkään ei ole enää tyytyväinen. No, mitaliin olisin ollut. Matti on isojen kisojen mies. Hänestä on löytynyt isyyden myötä uusiakin puolia. Jos tässä itse on skype-aviomies, Matti on skype-isä. Ei käy yhtään kateeksi. Ville Nousiainen (8:s) tlere muotoilivat lumesta kisakatsomon teltan ja nuotiopaikan viereen. Taustalla Gyri Gjerdalen, jonka poika on Norjan hiihtohuippuja. A Tiesin, että Matilla, Mustilla ja minulla on tänään mahdollisuudet mitaliin. Olemme tehneet niin paljon yhdessä lenkkejä, että toisen jalkaterän asennostakin tietää, milloin kukakin on kunnossa. Olisi pitänyt olla vaan pikkuisen tuoreempi toisella lenkillä. Tälle kelille minulta ei löytynyt ihan mitalisuksea. Ero ei ole suuri, mutta se kertautuu, kun hiihdetään 15 kilometriä. Tero Similä (16:s) Missä täällä voi hiihtää? Riikka Sarasoja meni valmentajan neuvosta syvemmälle metsään ja eksyi metroasemalle. olkoon! jat putosivat kontalleen, Väinö muistelee. Esimerkiksi 14 vuoden iässä Matti ja Leinosen Olli sauvakävelivät Vimpelinvaaran mäkeä ja vetivät perässään auton rengasta. Mäen päällä teimme aina mittauksia, ja kun syke pysyi tietyn rajan alapuolella, sai vaihtaa isompaan renkaaseen. Pojat kilpailivat siitä, kumpi on kovempi. Mikä on mielestäsi tärkein syy siihen, että Matista kehittyi maailmanmestari? Luonteen lujuus. Se näkyy esimerkiksi niin, että Matti naputtaa minulle jatkuvasti paheistani, kuten tupakoinnista, Väinö hymyilee. Mutta minä arvostan pojassani etenkin sitä, ettei hän kulje koskaan takki auki. Hän on rehellinen paitsi itselleen, myös minulle. PUHELIN pirisee taas. Nyt Väinö Heikkiselle soittaa maailmanmestarin henkilökohtainen valmentaja Toni Roponen. Kuule, hattua pitää nostaa sinun työlle, Väinö tuumaa Roposelle. Olavi Vanhapiha (vas.), Esa Seipäjärvi ja Arto Argillander raportoivat maailmanmestaruusuutisia Suomeen. Meillä toimitaan nälkäbudjetilla STT Matti Heikkisen maailmanmestaruushiihto oli Matti Sundbergille Hiihtoliiton puheenjohtajauran toistaiseksi sykähdyttävin hetki. Kaima tervehdytti flunssani kertaheitolla, Sundberg veisteli. Sundberg uskoo, että kahdella mitalilla alkaneiden MM-kisojen menestys poikii lisää taloudellisia resursseja valmennustyöhön. Käyttöä lisätuloille olisi. Täällä kun olen päässyt kes- A Meillä on huutava tarve käynnistää kehitysprojekti. kustelemaan kollegoiden kanssa, on tullut selväksi, että Suomessa toimitaan nälkäbudjetilla. Meillä on huutava tarve käynnistää kehitysprojekti ja nostaa Suomi takaisin ykkösryhmään. A Aamulla oli jo sellainen tunnelma, että tämä on mitalipäivä. Tavoite oli yltää parhaan joukkoon, joten ei tämä ollut hullumpi päivä. Loppua kohden sain pikkuisen petrattua. Magnar Dalen A Aloin uskomaan Matin mitalimahdollisuuksiin sen jälkeen, kun hän voitti osuuden Tour de Skillä vuodenvaihteessa. Osasin unelmoida tästä, mutta tietyllä tapaa tämä oli yllätys. Koko joukkue hiihti nyt hienosti, mutta viesti on tietysti täysin uusi juttu. En puhu tässä vaiheessa tarkoista tavoitteista. Toki meillä on mahdollisuus mitaliin, jos kaikki sujuu aivan nappiin.

16 A16 Urheilu Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Tänään Kollenilla Parisprintit kello ja 15.15: Aino-Kaisa Saarinen ja Krista Lähteenmäki Kamppailevat mitaleista, jopa kullasta Sami Jauhojärvi ja Ville Nousiainen MM-pronssi puolustettavana. 15 km:n kisan perusteella mitali myös realistinen tavoite. Yhdistetty kello 12 ja 16: Jim Härtull Vielä opintomatkalla Hannu Manninen Hiihtokunto paranemaan päin, mäessä vielä paljon tekemistä Janne Ryynänen Tiistain mäkiharjoitus lupailee hyvää kisaa Eetu Vähäsöyrinki Vielä opintomatkalla Suurmäen karsinta kello 19 Janne Ahonen Matti Hautamäki Anssi Koivuranta Olli Muotka O TV2 klo , FST O TV2 klo , TV O TV2 klo Ravipäivä Totomenestystä kahta puolen rajaa Uumaja: Lisa Sisu, 2/17,9a/2140 m: Juha Lakkapään, Veijo Kauvosaaren, Marko Alamäen ja Petri Salmelan kimppatamma Lisa Sisu pysyi Uumajan lounasraveissa askelillaan ja teki upean kirin. Torniolaistamma nousi päätöskierroksella takajoukosta toiseksi ja kuittasi kruunua. John Östman ajoi. Teivo: Cathy Ale, 3:s/15,0a/1600 m: Takarivin piippuhyllyn paikalta lyhyelle matkalle lähtenyt kemijärveläistamma nousi päätöspuolikkaalla Simb Cinderellan takana toiseksi, mutta kalkkiviivoilla ote hopeasta kirposi Golda Immortalin puristettua edelle. Tuula Lehtolan tammaa ajoi Peter Lindroos. C mon Laukko, 4:s/17,8/2120 m: Koko ajan parantava kemijärveläistamma kehitti kolmannesta ulkoa hyvän lopetuksen millä nousi totosijan tuntumaan. Apassin Reeta, 7:s/37,1/2140 m: Rovaniemeläistamma jäi kierros jäljellä toiselle ilman vetoapua, mistä siirtyi reilut 600 jäljellä keulaan. Menetti paikkansa parisataa metriä myöhemmin ja taipui lopussa rahasijoilta.pam Kärpät voitti maalittoman HPK ja Kärpät nuhjasivat 65 minuuttia maaleitta jääkiekon SMliigan ottelussaan tiistaina. Lopulta vierasjoukkue Kärpät oli voittomaalikilvan jälkeen parempi 1 0. Ratkaisumaalin teki Ivan Huml. Myös Kärppien Pavel Rosa onnistui voittomaalikilpailussa. Aika huikeat rankkarit tshekkipojilta eli kyllä heille joskus kiitostakin on annettava. Arvostan näitä kahta pistettä ja huomaa, että kevät lähestyy. Maalivahti Ville Hostikka piti meitä pystyssä ja varsinkin Scott Barneyn rankkarin kiinniotto oli huikea, sanoi Kärppien päävalmentaja Hannu Aravirta.STT Norjalainen suomipoika Yhdistetty: Mikko Kokslien voi tänään voittaa ensimmäisen henkilökohtaisen arvokisamitalin Miia Vatka Oslo Sinisen pipon päällä lepäävät valkoreunaiset aurinkolasit. Suomipoika. Ylävartaloa peittää kuitenkin punainen untuvatakki. Sujuvasti suomea puhuva Mikko Kokslien ei ole pohtinut piponsa väriä. Olen aina ollut norjalainen, mutta pidän Suomesta ja käyn usein Lahdessa. Yhdistetyn joukkuekilpailun aikana kenttäkuuluttaja muistuttaa Kokslienin taustasta. Mikko Kokslien, äiti suomalainen, isä norjalainen. Kokslienin Sirpa äiti ja Olav isä tapasivat Yhdysvalloissa Michiganin yliopistossa, jossa molemmat opiskelivat hiihtostipendein. Mikko Kokslien, 25, on tällä kaudella noussut yhdeksi yhdistetyn kärkinimistä. Ensimmäistä maailmancupin osakilpailuvoittoaan STT Oslo Suomalaishiihtäjien kahden peräkkäisen mitalipäivän putki voi saada jatkoa jo keskiviikkona MM-Oslossa. Parisprintit toivat kaksi mitalia kahden vuoden takaisissa MM-kisoissa, sillä Aino- Kaisa Saarinen ja Virpi Kuitunen (nykyinen Sarasvuo) hiihtivät Tulospörssi Maastohiihto OSLON MM-KISAT. Miehet, 15 km (p): 1) Matti Heikkinen Suomi 38.14,7, 2) Eldar Rönning Norja jäljessä 13,3 sekuntia, 3) Martin Johnsrud Sundby Norja 31,9, 4) 4) Stanislav Volzjentshev Venäjä 36,6, 5) Sami Jauhojärvi Suomi 44,2, 6) Maurice Manificat Ranska 48,8, 7) Lukas Bauer Tshekki 55,0, 8) Ville Nousiainen Suomi 56,3, 9) Tobias Angerer Saksa 1.10,1, 10) Maxim Vylegzjanin Venäjä 1.11,0, 11) Sergei Tsherepanov Kazakstan 1.20,3, 12) Keishin Yoshida Japani 1.26,2, 13) Axel Teichmann Saksa 1.28,1, 14) Jaak Mae Viro 1.28,7, 15) Petter Eliassen Norja 1.30,3, 16) Tero Similä Suomi 1.32,9, 17) Johan Olsson Ruotsi 1.38,4, 18) Martin Jaks Tshekki 1.40,3, 19) Martin Bajcicak Slovakia 1.56,8, 20) Aleksandr Legkov Venäjä 1.59,2, 21) Sjur Röthe Norja 1.59,8, 22) Anders Södergren Ruotsi 2.07,8, 23) Algo Karp Viro 2.08,2, 24) Kris Freeman USA 2.09,7, 25) Dario Cologna Sveitsi 2.11,8. Ravit TAMPERE 1. lähtö, sh 2120 m: 1) Tipan Jyske/Janne Ulmas 34,5 (5,21), 2) Villihurma 34,8 (5,88).3) Eija Marianne 37,7 (33,18).4) hän tuuletti joulukuussa kotikaupungissaan Lillehammerissa. VANCOUVERIN olympialaisista norjalaisella ei ollut kotiin tuomisina kuin sijat 32 ja 39. Olympialaisten jälkeen Kokslien ei purrut hammasta ja harjoitellut raivopäisesti. Otin kesän aiempaa rennommin. Se auttoi. Kokslien kuului voittajien kerhoon jo pienenä. Hän muistelee, ettei hävinnyt juuri yhtään kilpailua 7-14-vuotiaana. Sen jälkeen hyppääminen alkoi takkuilla. Pikku hiljaa hyppy on parantunut. Se on vaatinut kärsivällisyyttä. En ota kilpailuista enää niin paljon paineita kuin ennen. OSLON MM-kilpailujen henkilökohtaisella avausmatkalla Kokslien nousi mäen 23.sijan jälkeen kuudenneksi. Miehen Twitterviesti kertoi, että jotain jäi saavuttamatta. Joo joo, eihän se mennyt niin kuin unelmoin, mutta ihan ok avaus kuitenkin. Onnittelut saksalaisille, me tulemme vielä perästä. Norjan yhdistetyn lajipäällikkö Kjetil Strandbråtenin kuvailee Kokslieniä iloiseksi ja sosiaaliseksi kaveriksi, jonka kanssa on helppo tulla toimeen. Kilpailukauden ulkopuolella haaveilija nauttii matkustelusta, sukeltamisesta ja rannalla makoilusta. Mutta kun hän kilpailee, hän on kone, Strandbåten vakuuttaa. kultaa, ja miehille heltisi pronssi. Sami Jauhojärvi ja Ville Nousiainen olivat pronssipari Liberecissä ja tähyävät vähintään samaan Holmenkollenilla. Nousiainen toivoi ennakkoon, että muut maat laittaisivat kisaan puhtaita sprinttereitä. Toiveen toteuttivat suosikeista ainakin Ruotsi (Emil Jönsson, Jesper Modin), Venäjä (Nikita Krjukov, Aleksandr Panzhinski) ja Sorjan Samu 38,6 (4,1).poissa: 1. Toto ( ): 5,21 1,63 3,05 9,88 10, lähtö, lv 2100 m: 1) Gee Narva/Peter Lindroos 18,6 (7,39), 2) Navarron Hazard 18,3 (5,69).3) Nun s Dave 18,5 (19,43).4) Werner Victrix 19,3 x (14,65).poissa: 6, 10, 12. Toto ( ): 7,39 2,58 2,34 6,09 12, lähtö, sh 2100 m Monte;n SM karsinta: 1) Plantom/Heli Perkiö 28,9 (1,75), 2) Petsari 31,2 (56,1).3) Kasiro 32,3 (10,38).4) Maipin Inka 29,9 (16,02).poissa: 12. Toto (10 6 3): 1,75 1,31 5,37 2,78 36, lähtö, V4 1, lv 2100 m: 1) Ellhill s Lofty/Seppo Sarkola 17,5a (1,59), 2) Ready To Go 17,5a (4,89).3) Fast Hurricane 17,6a (35,82).4) Yerro Lin 17,8a (6,02).poissa: 2, 8, 11. Toto (6 9 5): 1,59 1,19 1,60 2,02 3,77. V4 kerroin: 11, lähtö, V4 2, lv 2100 m Tammasarja 2011: 1) Grimaldi/Jari Kinnunen 17,5 (5,74), 2) Moonstruck 18,3 (11,63).3) Westcoast Janica 18,3 (2,92).4) C mon Laukko 17,8 (16,76). Toto (8 5 6): 5,74 1,79 2,33 1,23 20,08. V4 kerroin: 44, lähtö, V4 3 DUO 1, lv 1600 m: 1) Simb Cinderella/Erkki Pekka Mäkinen 14,7a (3,28), 2) Golda Immortal 14,9a (13,2).3) Cathy Ale 15,0a (4,58).4) Pampas Lady 15,5a (3,12). Toto (1 8 11): 3,28 1,35 2,32 1,39 15,49. V4 kerroin: 56, lähtö, V4 4 DUO 2, lv 2100 m: 1) Bogart Nass/Seppo Sarkola 17,4 (3,78), 2) Little Sealord 16,7 (2,01).3) Adsila Careliano 17,9 (64,67).4) Multi Marigold KARI KUUKKA Mikko Kokslien toimii kilpailuissa kuin kone. Tätä mieltä on ainakin Norjan yhdistetyn lajipäällikö Kjetil Strandbråten. Kuka? 17,9 (26,02).poissa: 9. Toto (8 13 1): 3,78 1,26 1,24 5,10 2,82. V4 kerroin: 98,09. Päivän Duo: 1 8, kerroin: 9, lähtö, sh 3100 m: 1) Aino Ilona/Pertti Puikkonen 29,3 (7,2), 2) Raimat 29,3 (1,76).3) Petros 28,9 (11,13).4) Ensilento 30,8 (12,69). Toto (8 5 9): 7,20 2,26 1,33 2,64 7,40. Jääkiekko Mikko Kokslien 25-vuotias norjalainen yhdistetyn urheilija Isä Olav on kotoisin Lillehammerista ja äiti Sirpa Lahdesta. Opiskelee urheilun ohessa kauppatieteitä. Voitti ensimmäistä kertaa maailmancupin osakilpailun kotikaupungissaan Lillehammerissa. On yltänyt kaikissa maailmancupin kisoissa tällä kaudella 12 parhaan joukkoon ja ollut kuudesti palkintopallilla. On maailmancupin kokonaiskilpailussa tällä hetkellä toisena. Parisprinteissä mitaleja puolustettavana Italia (Renato Pasini, Loris Frasnelli). Naisten parisprinttiin starttaavat Krista Lähteenmäki ja Aino-Kaisa Saarinen ovat sentään ehtineet karistaa pahimpia maitohappoja jaloistaan maanantain kympin jälkeen. Saarinen on ennenkin tottunut urakoimaan arvokisoissa, ja Dalen luottaa myös 20-vuotiaan Lähteenmäen kykyyn löytää huippuvire myös MM-startissaan Oslossa. Marit Björgeniä lepuuttava Norja lähtee kisaan joukkueella Astrid Jacobsen ja Maiken Caspersen Falla. Mitalisuosikeihin kuuluvista ruotsalaisista hiihtävä Ida Ingemarsdotter ja Charlotte Kalla. SM LIIGA. HIFK Ilves 4 0 (0 0, 4 0, 0 0), Pelicans Blues 5 2 (2 0, 2 1, 1 1), SaiPa Jokerit 4 6 (1 1, 3 2, 0 3), Tappara Lukko 2 6 (0 1, 1 3, 1 2), KalPa JYP ja. 0 1 (0 0, 0 0, 0 0, 0 1) TPS Ässät 4 8 (2 1, 1 2, 1 5), HPK Kärpät vl. 0 1 (0 0, 0 0, 0 0, 0 0, 0 1). JYP HIFK Ässät Lukko Jokerit KalPa HPK Blues Ilves Kärpät Tappara SaiPa TPS Pelicans Seuraavat ottelut: Blues HIFK, Ilves HPK, Jokerit Kärpät, JYP SaiPa, Lukko TPS, Pelicans KalPa, Ässät Tappara. Keilailu KEMI/ROVANIEMI Lapin sarjat Mestaruussarja, 5. kierros: 1) RT K 18/4750, 2) Jämi 18/4658, 3) Vei- Kei 17/4462, 4) Into 16/4454, 5) Ralli 10/4612, 6) TorKe 8/4219, 7) Kaamos I 8/4028, 8) TieK 7/4087. Tilanne: 1) RT K 82,5/23574, 2) VeiKei 76,5/22900, 3) Into 66/22979, 4) Ralli 66/22732, 5) TorKe 66/22447, 6) Jämi 63/22379, 7) Kaamos I 55/21848, 8) TieK 21/ Ensimmäinen divisioona, 5. kierros: 1) Kaamos II 9/4787, 2) AuPa 7/4669, 3) RKV 6/4644, 4) PuB 3/4531, 5) RKM T 2/4378, 6) Saagat 1/3632. Tilanne: 1) AuPa 33/23680, 2) RKV 28/23849, 3) Kaamos II 24/23407, 4) Saagat 22/22692, 5) PuB 20/23294, 6) RKM T 13/ Rahapelit Keno Tiistai Voittonumerot: 14, 15, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 43, 47, 50, 51, 52, 53, 56, 57, 59, 64, 67, 69

17 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 A17 Tv-urheilu TV2: Hiihdon MM, Oslo: Yhdistetyn mäki, Hiihdon parisprintin karsinnat, Hiihdon parisprintin finaalit, Hiihdon MM: mäkikarsinta. FST5: Hiihdon MM: Yhdistetyn 10 km, Oslo. Nelonen Pro 1: SM-liiga HockeyAllsvenskan: Leksand Mora NHL: Phoenix Dallas World Tennis Challenge (s) FA Cup: Manchester City Aston Villa Hockey- Allsvenskan: Växjö Rögle NHL: Phoenix Dallas. Nelonen Pro 2: Golf WGC: Accenture Match Play Championship, välierät (s) HockeyAllsvenskan: Växjö Rögle Saksan Cup: Bayern München Schalke 04. SuomiTV: Vermon suora. URHOtv: (u) SM-liiga TPS Ässät Koripallo Vilpas Kataja. Canal+ Urheilu: La Liga: Atlético Madrid Sevilla Valioliiga: Newcastle Bolton Valioliiga: Aston Villa Blackburn. MYYDÄÄN KEMIN MARKKINOILLA Hirvosen kalajalosteet, Oulunsalo. SANOMALEHTI on ympäristöystävällinen tapa tietää enemmän. Ellet löydä etsimääsi JÄTÄ OMA ILMOITUS! Puh Huoneistoja SEURAPALSTA JHL:n Lapin TOIMINTA- PÄIVÄ Lapin alueen perinteinen liikunnallinen perhetapahtuma Keminmaassa. Hiihtokilpailut sekä kuntosarja. Pilkkikilpailut sekä muuta oheisohjelmaa. Kaikki hiihtäjät palkitaan, pilkkijät palkitaan pilkkipaikalla. Kilpasarjoihin (hiihtäjät / pilkkijät) osallistuneiden kesken arvotaan kotiteatterikaraoke-laite. Arpakiekoissa lisäksi läppäri. Kaikille osallistujille ilmainen ruokailu. Ilmoittautumiset mennessä omaan yhdistykseen. Kysy oman yhdistyksen kyytimahdollisuutta. Katso lisätietoa ->toimintapäivä. Konkurssipesä myy teollisuushallikiinteistön ja käyttöomaisuusirtaimiston Keminmaassa La Liga: Espanyol Mallorca Valioliiga: Chelsea Manchester United (s) La Liga: Getafe Atlético Madrid (s) La Liga: Valencia Barcelona (s) NBA: Atlanta Chicago. Canal+ Sport 2: 14.35, Tennis: Rotterdam Tennis: Dubai NBA: Minnesota LA Lakers (s) UFC (s) NBA: Atlanta Chicago Bulls (s) NBA: Sacramento Portland. Canal+ Aitio: NBA: Minnesota L.A. Lakers Serie A: Milan Napoli. Eurosport: 9.30 Maastohiihto MM, Oslo Yhdistetty MM, Oslo (s) Yhdistetty MM, Oslo (s) Maastohiihto MM sprint, Oslo (s) Maastohiihto MM, Oslo , (s) Yhdistetty MM, Oslo , (s) Mäkihyppy MM, Oslo Maastohiihto MM, Oslo Yhdistetty MM, Oslo Ratsastus mc, Göteborg Golf U.S.P.G.A. Tour Mäkihyppy MM. Eurosport 2: 8.45 Bundesliiga: Bayern München Dortmund Bundesliiga: Hoffenheim Mainz , Superbike MM, Australia Lentopallo Serie A Jalkapallo Concacaf Champions League, puolivälierä: Real Salt Lake Colombus Crew (s) Jalkapallo AFC Champions League Nyrkkeilyn raskassarja, Sofia. Viasat Sport: Accenture Match Play Championship Euroliiga: Montepaschi Siena Efes Pilsen Basketligan: Sundsvall Jämtland PGA Tour. Viasat Golf: Saadiyat Beach Classic , Mayakoba Golf Classic. Viasat Hockey: (s) NHL: Anaheim Ducks Detroit Red Wings, Phoenix Coyotes Dallas Stars Hockeyallsvenskan: Västerås Mora, Leksand Växjö Lakers, Rögle Örebro, (s), Växjö Lakers Rögle NHL: Phoenix Coyotes Dallas Stars. Puolueet puhuvat Kansanedustajaehdokas Outi Keinänen tavattavissa Kemin markkinoilla to 3.3. klo ja pe klo Rovaniemellä la 5.3. klo Lordinaukio ja Sampokeskus, Apila-kahvio. Suomen keskusta. Haluatko järjestää tupaillan jossa eduskuntavaaliehdokas Mika Simoska on vieraana. Ota yhteyttä: kampanjapaallikko@mika simoska.fi tai Keskustan eduskuntavaaliehdokas Mika Simoskan tukiryhmän kokoontuminen Tervola-talolla 2.3. klo 18. ENNUSTUKSET Toivottu, sympaattinen selvännäkija TUULIKKI klo 10-22, /min+pvm KUULUTUKSIA Sámedikki válggat 2011 Sámedikki válggat leat gaskasaw áigge. Válgalogahallan dollojuvvo oaidninláhkai njukxamánu beivviid áigge árgan vu-be dmu xuovvovaw báikkiin: Skierri Heahttá, Duottar-Lappi luondduguovddáw, Peuratie 15 Sámedikki doaimmahat Anár, Lehtolantie 1 Sámedikki doaimmahat Ohcejohka, Gielddadállu Vuohxu skuvla Vuohxxu, Ivalontie 8716 Juohkehaxxas lea vejolawvuohta dárkkistit ie<as guoski die'uid, mat leat merkejuvvon válgalogahallamii, njuolgga válgalávdegotti doaimmahagas tel , , dahje wlea'gapoasta; vaalit@samediggi.fi dahje juo ahte fitná geahxxamin válgalogahallama bajábealde namuhuvvon báikkiin máinnawuvvon áigge. Guhte oaivvilda, ahte son lea eahpevuoiggalaxxat gu''ojuvvon eret válgalogahallamis dahje su guoski merkejupmi válgalogahallamis lea boastut, sáhttá xálalaxxat gáibidit njulgema válgalávdegottis maåimustá cuoåománu 8. beaivve ovdal dmu Njulgenrávvagiid oaxxot válgalávdegotti doaimmahagas dahje daid sáhtát xálihit ΩΩΩ.samediggi.fi Anáris Válgalávdegoddi Sämitige vaaljah 2011 Sämitige vaaljah tuállojeh koskâsii ääigi. Vaaljâluvâttâllâm tuálloo uáinimnáál njuhxâmáánu peeivij ääigi argâpeeivij vu-vá tijme xuávvoo soojijn: Skierri Hetta, Tuodâr-Laapi luándukuávdáw, Peuratie 15 Sämitige toimâttâh Aanaar, Lehtolantie 1 Sämitige toimâttâh Ucjuuhâ, Kieldâtáálu Vuáxu wkovlâ Vuáccu, Ivalontie 8716 Juáhháást lii máh'ulâwvuotâ tärhisti' jieijâs keskee vaaljâluvâttâlmân merkkejum tiä'uid njuolgist vaaljâlävdikode toimâttuvâst puh , , tâi wle'gâpostâ; vaalit@samediggi.fi tâi eelâwmáin kexxâmin vaaljâluvâttâlmist paajaapiäláin soojijn mainâwum ääigi. Kote uáiná, et sun lii vuoigâdvuo'âttáá kuo''um meddâl vaaljâluvâttâlmist tâi suu kyeskee merkkim vaaljâluvâttâlmist lii puádtud, puáhtá kirjálávt vaattâ' njuolgim vaaljâlävdikoddeest majemustáá cuáåuimáánu 8. peeivi ovdil tijme Njuolgimmonâttâllâmravvuid finnee vaaljâlävdikode toimâttuvâst tâi taid puáhtá printti' ΩΩΩ.samediggi.fi Anarist Vaaljâlävdikodde Sää mtee ƒƒ vaal 2011 Sää mtee ƒƒ vaal tu imtet kõskksa< äi ƒƒen. Vaal-lo stõk ââ net vuei nnemnalla pâ zzlâwttammannu peei vi äi ƒƒen vu-pi xiâss kõskksa< äi ƒƒen puõ tti paai ªin: Skierri Hetta, Tuõddâr-Sää mjânnam luâttkõõskõs, Peuratie 15 Sää mtee ƒƒ koontâr Aanar, Lehtolantie 1 Sää mtee ƒƒ koontâr Uccjokk, K ddpõrtt Vuõccu wkooul Vuõccu, Ivalontie 8716 Ju⪪sast lij vuäittmõw ta rªªeed jiijjâs kuõskki vaal-loƒstõ ªªe mie rªªuum teâ'aid vuõi ƒƒest vaallu vddk dd konttrest te lf , , le be ne ttp wt; vaalit@samediggi.fi le be jie lled ªiõxxmen vaal-loƒstõõƒƒâst p ibeä lnn rrai paai ªin peäggtum äi ƒƒen. K tt ªeäxx, wto suu lij vuõiggâdvuõ'tää kuõ''um meädda vaal-lo stõõƒƒâst le be suu kuõskki meârkkõs vaal-lo stõõƒƒâst lij vâ⃃la<, son vuäitt ªe rjjlânji õõl ted vuõi umuu<< vaal-lu vddk ddest mââimõõ<<âst njuhxxmannu 8. peei v ouddâl xiâss mõõnee st. Vuõi eem-mõõntõõllâmvuä pstõõzzid vuä vaal-lu vddk dd konttrest le be tõid vuäitt pri nttjed ΩΩΩ.samediggi.fi Aanrest Vaall-lu vddk dd Saamelaiskäräjien vaalit 2011 Saamelaiskäräjien vaalit toimitetaan välisenä aikana. Vaaliluettelo pidetään nähtävänä maaliskuun päivien aikana arkipäivisin ma-pe kello seuraavissa paikoissa: Skierri Hetta, Tunturi-Lapin luontokeskus, Peuratie 15 Saamelaiskäräjien toimisto Inari, Lehtolantie 1 Saamelaiskäräjien toimisto Utsjoki, Kunnantalo Vuotson koulu Vuotso, Ivalontie 8716 Jokaisella on mahdollisuus tarkistaa itseään koskevat vaaliluetteloon merkityt tiedot suoraan vaalilautakunnan toimistosta puh , , tai sähköposti; vaalit@samediggi.fi tai käymällä katsomassa vaaliluettelosta yllä olevissa paikoissa mainittuna aikana. Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois vaaliluettelosta tai häntä koskeva merkintä vaaliluettelossa on virheellinen, voi kirjallisesti vaatia oikaisua vaalilautakunnalta viimeistään huhtikuun 8. päivänä ennen kello Oikaisumenettelyohjeet saa vaalilautakunnan toimistosta tai ne voi tulostaa ΩΩΩ.samediggi.fi Inarissa Vaalilautakunta Betonirunkoinen, 920 krs/m², valmistunut vuonna 2006 Halliosa n. 720 m², vapaakorkeus/siltanosturi 6 metriä Toimistotilat 2. kerros n. 100 m², sosiaalitilat n. 60 m², varasto, väestönsuoja Siltanosturi kg, nostovinssi, ruuvikompressori ja paineilmaverkosto, kattava voimavirtasähköistys Kaukolämpö, piha asfaltoitu ja tontti aidattu, turvalaitteet Tontilla kaksi kevytrakenteista kaarihallia Kiinteistö on toiminut asennus-, hitsaus- ja muita rautarakennetöitä sekä teollisuuden kunnossapitotöitä, teräsrakenne- ja putkitöitä suorittaneen yrityksen toimitilakiinteistönä. Hallissa on asennusvalmiina toimialaan kuuluvat käyttöomaisuuskoneet ja -laitteet. Kuivikepurua useampaa lajia. Heinää, tuorerehua ja olkea. Puh Maritta. VAROITUS! NAUHAT EIVÄT KESTÄ AIKAA. Siirrämme muistosi turvaan DIGI- AIKAAN DVD:lle. Kaikki VIDEO/ ÄÄNI-tyypit. Pyydä EDULLINEN TARJOUS! KESÄ TULEE!! 2 huippuyksilöä - Suzuki SV 650 S -07, aj 9800 km, id Suzuki Intruder VS , aj 55 tkm, id Puh , , Sodankylä Pieni kaksio n. 30 m² Kemin kesk., v.370 /kk+vuokratakuu, luottot.tark. Vapaa. P Remontoitu, siisti 2h+k+parv. Kemin kesk. Vap P klo 16 jälk. Loma-osake Ylläs - Äkäslompolon keskusta 2-4:lle hotellin vieressä. Vapaana viikot 9, 10, 11 ja 17. P Kohdetta tarjotaan myyntiin tarjousten perusteella. Vaihtoehtoisia myyntitapoja ovat kiinteistö ja rakennukset tarpeistoineen ja/tai käyttöomaisuuskoneineen ja -laitteineen. Kaupan kohteesta sekä koneista ja laitteista laaditut yksityiskohtaiset luettelot lähetetään eri tilauksesta. Kohteen esittely sopimuksen mukaan. Konkurssipesä pidättää oikeuden hylätä tehdyt tarjoukset. Lisätietoja antaa pesänhoitaja asianajaja Timo Mella, jolle myös asiakirjatilaukset osoitetaan. Asianajotoimisto Karvo & Mella Oy , timo.mella@karvomella.fi Opel Kadett 2000, aj. 179tkm, 1350, s-posti pasi.vaarala@luukku.com Halutaan vuokrata Rt-as. 3h+k(+s) Kemin p-puolelta esim. Vainio, Kivikangas, puh Paritalo-osake 4 h+k+p+s 87 m², kaunis, remontoitu, Kemin kesk. läh. Puh Kunniamerkit, mitalit, sotatavarat, kuvat, kortit, ym. TARJOA gsm: PYHÄN parhaalta paikalta uudenveroinen 7-heng. mökki. HUIPPU- SIJAINTI. Vap vk 12,14 ja 11vk loppu

18 A18 Radio ja televisio Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Näin arvioimme: huippu, hyvä, kannattaa katsoa, paremman puutteessa, kehno, E = ensiesitys suomalaisilla tv-kanavilla Punainen mökki ja perunamaa Dokumenttiprojekti: Reindeerspotting pako joulumaasta TV2 klo Yle/Kuvapalvelu Reindeerspotting - pako joulumaasta on karu kuvaus huumenuorten elämästä Rovaniemellä. Jani (kuvassa) menetti elämästään viisi vuotta huumeille ja kädestään sormen velkojille. DOKUMENTTI. Olen tähän asti aina inhonnut huumedraamoja ja etenkin narkkaridokumentteja. Joonas Neuvosen Reindeerspotting kuitenkin onnistuu olemaan paljon enemmän kuin pelkkä shokeeraava kuvaus nuoresta rovaniemeläisestä huumehörhöstä. Neuvosen dokumenttihan on yhtä vahva tämän ajan kuva kuin Dome Karukosken fiktioelokuva Napapiirin sankarit. Ne kertovat samasta nykysuomalaisen synkkyyden ytimestä, toinen komedian, toinen tragedian avulla. Jani, 19, on viisi vuotta vetänyt kovia huumeita ja rahoittanut addiktiotaan rikoksilla yhdessä yhtä tuiskeessa toikkaroivan kaveriporukkansa kanssa. Nämä pojat piikittävät itseensä nesteytettyä subutexia. Sen piti olla lääke heroiiniriippuvaisten hoitoon. Siitä tuli yksi huume lisää muiden joukkoon. Kun nuoret narkkarit tappelevat Rovaniemen murteella muutamista euroista ja leppyneinä keskustelevat siitä, mikä huumaava lääke maistuu suussa parhaimmalta, ei aina tiedä, katsooko jotain South Parkin kieroa jaksoa. Reindeerspotting etäännyttää suomalaisen arjen pinnasta juuri sopivan kauas, jotta suomalaisuuden kipupisteet nousevat mielenmaisemasta esiin. Jani tahtoo päästä pois pimeältä, hiljaiselta ja kylmältä Rovaniemeltä. Hän on vakuuttunut, että Rovaniemeltä pois pääsy myös lopettaa hänen huumeriippuvuutensa. Poika onnistuu varastamaan lähikaupan kassakaapista viisi tonnia, ja lähtee rahojen kanssa elämänsä ensimmäiselle ulkomaanmatkalle. Sen tähtihetki on Pariisi ja pariisilaisnarkkareilta helposti ja halvalla saatava subutex. Silti höyryissäänkin Jani tietää, mikä hänen tavoitteensa elämässä on. Se on ihan sama kuin suurimmalla osalla suomalaisista: pieni mökki, vaimo, pari lasta ja joku pieni duuni. Jani kuoli elokuvan kuvausten jälkeen elämänsä toisella ulkomaanreissulla. Sitä ennen hän oli tiettävästi elänyt vankilassa täysin irti huumeista. MARKUS MÄÄTTÄNEN Paluu tuttuun lontoolaispalatsiin Lumottu Mary YleTeema klo (E) MUISTELUTARINA. Jokaisen, joka katsoi viikko sitten loppuun asti Arvoitusten talon, ei kannata jättää Lumottua Marya (Capturing Mary, 2007) väliin. Tönökin kun on jo niin tutuksi tullut, että olo on kuin kylään palaisi. Stephen Poliakoff kirjoitti ja ohjasi omalle elokuvalleen jatkoosan, jossa palatsimaisen lontoolaistalon menneisyys valottuu tuoreesta kulmasta. Maggie Smith esittää hillitysti käyttäytyvää vanhaa Mary Gilbertiä, joka tahtoo tehdä pikku kierroksen nuoruusvuosiltaan tutussa arvokiinteistössä. Ei siellä ennenkään mitään päällisin puolin hurjaa ole tapahtunut. Edeltäjänsä tapaan Lumottu Mary nyplää hienovaraista varjojen, arvoitusten ja valtapelien täyttämää ilmapiiriä. Talossa vietettiin Maryn nuoruusvuosina ylellisiä juhlia ja kulttuuriväen vilkasta seuraelämää, mutta Greville-nimisen miehen (David Walliams) tumma hahmo leimasi paikan naiselle loppuiäksi kuin parempikin kreivi Dracula. Danny Lee Wynterin esittämä, tuttu nuori vahtimestari Joe tahtoo selvittää, mistä kaikesta oikein oli kyse. Tässäkin Poliakoff-draamassa tosin tunnelma on selityksiä tärkeämpää. Ranskalaiset Christiet Vaarallinen talo AVA klo (E) DEKKARITARINA. Komisario Larosière on kyllä mestarietsivä Hercule Poirot ta vallattomampi heppu, vaikka tämän seikkailuja omiin nimiin ottaakin. Vaarallinen talo (La Maison du Peril, 2009) on jälleen nostalgioissa kylpevä paikallismuunnelma Agatha Christien dekkaritarinasta. Antoine Duléryn esittämä poliisi tapaa rannalla synkkiä salaisuuksia hautovan naisen. Murha suorastaan roikkuu ilmassa. Se jyrää heitin Rambo taistelija 2 TV Viisi klo TOIMINTAJÄNNÄRI. Ne tolkun rahtuset, jotka vielä roikkuivat mukana alkuperäisessä Taistelija-leffassa, paukutellaan huitsin tuuttiin jatko-osassa Rambo taistelija 2 (Rambo: First Blood, Part II, 1985). Sylvester Stallone vieraili hormonipurkilla ja palasi esittämään Vietnam-veteraania, joka tällä kertaa ryhtyy kostajaksi. Paluureissulla vanhoille taistelutantereille sankari toteuttaa ensiksi masokismiaan, kunnes keskittyy nimeämään sodan voittajan uudelleen. PEKKA ERONEN YLE Radio 1 92,3 MHz, Ylä-Kainuu 89,2 MHz 6.00 Uutiset ja sää Hartaita säveliä Aamuhartaus Nousutahdit Aamun peili ja sää Aamusoitto Hartaita säveliä Aamuhartaus. Kirkkoherra Armi Rautavuori, Eno Aamun peili ja sää Ykkösaamu Uutiset Radiopersoona: Niilo Ihamäki Valkoista valoa Oopperaketju Historiapäivien satoa osa Kuka on kukin kirjallisuudessa Päivän mietelause Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää Kirsi Virtanen Todellisia tarinoita Äänikellari Laulua kuorossa Uutiset Kulttuuriuutiset Kultakuume Yle News Uutiset ja sää Faunin iltapäivä Päivän peili ja sää Historiapäivien satoa osa Kuka on kukin kirjallisuudessa Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia, osa Hartaita säveliä Iltahartaus Uutiset ja sää Radion sinfoniaorkesterin konsertti Ricardo Viñes ( ) Ravelin luottopianisti Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu Notre Damen ihmeitä Kultakuume Kulttuuriuutiset Uutiset ja sää Eksoottista Euroopasta Yöklassinen. YLEX 94,3 MHz, Ylä-Kainuu 91,9 MHz 6.30 Uutiset YleX Aamu Ile ja Matti Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Jussi Etusivu Aura ja Jukka YleX Iltapäivä Jenny ja Aino Uutiset Oma lista Uutiset Uuden musiikin iltavuoro Toni ja Venla Perttu Häkkinen Uuden musiikin aamuvuoro Jussi Encore Yöradio. Yle Radio Perämeri Tervola 95,6 MHZ 5.00 Aamupala. Maija Salminen. Uutiset ja sää tasatunnein Uutiset ja sää Merisää Radio Perämeren uutiset Huomenta Meri-Lappi. 6:40 Laulun synty 7.00 Aamun peili ja sää Huomenta Meri-Lappi Radio Perämeren uutiset Aamun peili ja sää Urheiluradio Uutiset Urheiluradio Uutiset Ajantasa Meri-Lappi tänään Uutiset Nuotin vieressä Keskipäivän peili ja sää Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäkihyppy (Oslo) Radio Perämeren uutiset Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäkihyppy Merisää Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäkihyppy Uutiset Urheiluradio Meri-Lappi tänään. 13:15 Kumpi vai Kampi Radio Perämeren uutiset Meri-Lappi tänään Pätkä. Päivän tarina Uutiset Urheiluradio Ajantasa Hyvää Iltapäivää Meri-Lappi Uutiset Urheiluradio. Hiihdon MM-kilpailut: parisprinttien karsinnat Hiihdon MM-kilpailut: parisprinttien loppukilpailut. Lähdöt alkaen Radio Perämeren uutiset Hiihdon MM-kilpailut: parisprinttien loppukilpailut Uutiset ja sää Hiihdon MM-kilpailut: parisprinttien loppukilpailut Hyvää Iltapäivää Meri-Lappi Radio Perämeren uutiset Hyvää iltapäivää Meri-Lappi Päivän peili ja sää Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn 10 km:n hiihto. Lähdöt alkaen Taustapeili Pyöreä pöytä Uutiset Urheiluradio Luonto-Suomen Itämeri-ilta Merisää Luonto-Suomen Itämeri-ilta Uutiset ja sää Urheiluradio Luonto-Suomen Itämeri-ilta Uutiset Sää Kerro pieni tarina Vikinglotto Uutiset Urheiluradio. Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen karsinta. V5-rivi Päivä tunnissa Selkouutiset Merisää Suomi tänään Uutiset ja sää Urheiluradio Tuhannen tanssin maa Uutiset Taustapeili Yövieras. Lapin Radio Rovaniemi 96,7 MHz, Inari 98,8 MHz, Pyhätunturi 99,9 MHz Lapin uutiset Huomenta Lappi Aamun peili ja sää Huomenta Lappi Lapin Radion aamukisa 7.30 Lapin uutiset Huomenta Lappi Aamun peili ja sää Urheiluradio Uutiset Urheiluradio Pippurimylly, Lapin Marttojen ruokavinkki Uutiset Ajantasa Lappi tänään Täällä Norrbotten Uutiset Lappi tänään Nuotin vieressä Lappi tänään Lapin uutiset Lappi tänään Keskipäivän peili ja sää Lappi tänään Anonyymit kotikiusatut (uusinta) Lapin uutiset Lappi tänään Merisää Suomi tänään Uutiset Urheiluradio Lappi tänään Kolmen suora Lapin uutiset Lappi tänään Pätkä. Päivän tarina Uutiset Ajantasa Hyvää iltapäivää Lappi Uutiset Urheiluradio Hyvää iltapäivää Lappi Lapin uutiset Hyvää iltapäivää Lappi Uutiset ja sää Hyvää iltapäivää Lappi Lapin uutiset Hyvää iltapäivää Lappi Laulun synty Sámi Radio Rovaniemi 103 MHz, Inari 101,9 MHz, Ylläs 103,8 MHz Buorre idit Sàpmi Oddasat Buorre idit Sàpmi joatkà Màinnas: Rauna Petterssen muittasa 2. oassi Buorre idit Sàpmi Beaivvi sàhka Oddasat Buorre idit Sàpmi joatkà Binna Bànna (nuppàdassii) Oddasat Oddasat Bures ain Haloo Sàpmi: Jenni Laiti, Johkamohkki Bures ain joatkà Oddasat Bures ain joatkà Nuä rttsäämas Oddasat Nuä rttsäämas juä tkkai Oddasat Sàhka vàibmosis àrdna kultuvraprogràmma. Radio Pooki Kemi 89,5 MHz Pookin yö-musiikkia tauotta Huomenta Pookista Neropatti Alueuutiset Päivästudio Toiveiden tunti ( : 3,50 e/min+pvm) Alueuutiset Toiveiden tunti Päivästudio Alueuutiset Päivästudio jatkuu Alueuutiset Pookin yö-musiikkia tauotta.

19 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 Radio ja televisio A19 Ohjelmapäivystys TV1, TV2, YleTeema ja Ylen radiokanavat , FST: (09) MTV3 ja SubTV: (09) Nelonen: YLE TV Puoli seitsemän. Vieraana kirjailija Eppu Nuotio Ykkösen aamu-tv. 06:25 Ykkösen aamu-tv:n otsikot uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. yle.fi/ aamutv Mercy Peakin lääkäriasema. Vaisto Tohtori Kiminkinen. Anna-Liisan odotettu leikkausaika Jyväskylästä on järjestynyt Kansallismaisemat: Vanajavesi. On osa Kokemäenjoen laaj Tv-uutiset YLE News Sydän paikallaan. Taistelutahtoa Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Attenborough: Sininen planeetta. 2/8: Syvät vedet Mikä liikuttaa?. Melonta MOT: Kilpailutettu kuolema Puoli seitsemän. Vieraana kirjailija Eppu Nuotio. Lisäksi selvitämme miten Tv-uutiset Uusiin maisemiin. Elämä monottaa. Tuleekohan Johnin tv-esii Ensyklopedia Avara luonto: Delfiiniarmada Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Mercy Peakin lääkäriasema. Halkopino Kuuden Tv-uutiset ja sää Puoli seitsemän Historiaa: Kaksi miestä ja Stasi. Yli 30 vuotta sitten kaks Vielä virtaa. Vuosikertakärry. Kolmen kopla päättää ha Viking Lotto ja Jokeri Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu ja V5- ravipeli A-studio A-plus Ulkolinja: Viiden miljardin painajainen. Sijoittamalla Venäjän Tv-uutiset Miitta-täti Strada. Onko eduskunta Suomen suurin ammattiteatteri ja kansanedustajat sen hyväpalkkaisia näyttelijöitä? YLE TV Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Norsulan perhe Ika Oka. Kylpyyn Telmus Taikatakki Taikuri Savisen eläinpuisto: Leopardi Hertan maailma: Hertta kattaa pöydän Katinkontti Remix: Palovaroitin Pingu Neppajymykerho Martta puhuu. 9/ GALAXI Poinzi Lulu ja lehmä. Jalkapalloa. Lehmä halua Oddasat Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Naali Ajankohtainen kakkonen Hiihdon MM: Yhdistetyn mäki. HS Hiihdon MM: Parisprintin karsinnat Hiihdon MM: Parisprintin finaalit Näin Norjassa Uusi päivä. Osa Anniina Ballerina Pikku Kakkonen Hiihdon MM. Yhteenveto päivän kisoista Tv-uutiset Alueellinen uutislähetys Hiihdon MM: Mäkikarsinta. HS134. Selostus Uusi päivä. Osa Hiihdon MM: Oslo tänään. Kisapäivän yhteenveto ja katseet kohti huomista Pirunpelto. Osa 3/ Tv-uutiset, sää ja urheilu Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). Arjalaissoturit Tarinateltta Dokumenttiprojekti: Reindeerspotting Pako joulumaasta (K18). Karu kuvaus huumenuorten elämästä Rovaniemellä Ensiapuosasto (K13). Salaisuuksia. Jaredin salaisuus on vaarass Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli. MTV Luota minuun. Kuinka olla cool Aamusää Studio Huomenta Suomi Studio Mitä tänään syötäisiin?. Pasta arrabbiata Tunteita ja tuoksuja. Elämää nähneen äitipuolen selitykset Voittovisa Missimittari Emmerdale. Salakuunneltua Missikiertue Perhesiteet. Lähes normaalia elämää Mitä tänään syötäisiin?. Pasta arrabbiata. Uusinta Ensisilmäyksellä. Tuulahduksia kotoa Kurjat kuppilat USA. Giuseppi s, perhedraaman näyttämö Sukujuuria etsimässä. Emmitt Smith Missimittari Voittovisa Uutiset Kauniit ja rohkeat. Härnäät käärmettä, Steffy! Kauniit ja rohkeat. Nick Marone, puhekykyinen aviomies Mitä tänään syötäisiin?. Pasta arrabbiata. Uusinta Emmerdale. Tuhlaajatytön paluu Missikiertue Seitsemän Uutiset Päivän Sää Salatut elämät. Osa Ismon onni lipuu pois minuuttia C.S.I. New York. Elintärkeää rahtia Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri Kymmenen uutiset Päivän Sää. Päivän sää Tulosruutu Teknari. Cilla Mattheiszenin juontama ohjelma auttaa kuluttajaa selviytymään tekniikan viidakossa Southland. Äitien synnit Kovan onnen kundi. Koulutiellä, karkutiellä. Tuplajakson ensimmäinen osa Voittovisa Se Oikea. Nelonen Disney esittää: Timon ja Pumba Andyn pilat Vaaleanpunainen pantteri Animal Planet: Jeff ja ihmeelliset eläimet Annan mehukas keittiö. Suolaisia leivontaherkkuja James Martin: Makeaa. Makeita leipiä ja marmeladia Vauvan tarina Muodin ABC Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. Edvardiaaninen kaunotar Vauvan tarina Muodin ABC Kämppä myyntikuntoon Britanniassa James Martin: Makeaa. Kuohkeat kakut Amyn lailla. Viimeinen sana Lemmikkieläinten ABC. läimeltä. 2. tuotantokausi Pulmuset. Minun äitini Nelosen sää Päivien viemää. Kainoja vilkaisuja lähipöytään Dr. Phil Nelosen uutiset. Maria! Nelonen klo Nelosen sää Matkaoppaat Arvostele mun illallinen. Kaninruokaa Trinny & Susannah Amerikassa. Väritön Paula Keno Havaiji 5-0 (K13). Kadoksissa Maria!. Vieraana ex-pääministeri Matti Vanhanen, joka kertoo miten muslimit muutetaan Suomen menestystekijäksi, ja vieraana myös suositun Muxlimsivuston toimitusjohtaja Mohamed Al-Fatatry Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier. Ystävä Asema 62 (K15). Puhalluslamppu Älypää-TV. Sub SubChat Lemmen viemää. Lahjoja tuntemattomalta. Rosalie ujuttaa Sonjalta sa Capri. Lähdön hetki Subvisa SubPlay Ostos-tv E! Dallasin diivat tyttärineen. Tanssiaiset. Chanel ja Hannah valmista Subvisa Kaiken maailman keksijät. Chicago ja New York Marienhof. Tanja tahtoo nostaa kanteen Reeberiä vastaan, mutta Stefano säälii miestä Capri. Ryppyjä ja rakkautta Subin uutiset Lemmen viemää. Sijaissyypää Paratiisi. Pääministeri Mari Kiviniemi perheineen osallistuu Raya Diversin snorklausretkelle Miehen puolikkaat. Omaa lääkettä American Idol. Sata parasta Top Chef Suomi. Klassista draamaa Skins liekeissä. Katie Heroes. Oudot attraktorit Lainvalvojat. Jakso 3. Jakson aikana Kotro ja Hopmans joutuvat rauhoittelemaan Helsingin keskustan vapputunnelmia useampaankin otteeseen Chuck. Chuck vastaan tuontisalami Riivatut talot. Bodminin vankila SubChat. YLE Teema PÄIVÄN PARHAAT! Teematieto Opettaja.tv: Hyppytunti Opettaja.tv: Tehtävänä terveys. 8/8: Lopeta syrjintä! Opettaja.tv: Eläinten esiinmarssi. Lintujen soidin Opettaja.tv: Olipa kerran. löytöretket. 21/ Go Yoyo Go. 4/26: Icecream Teematieto Ohjelmakirjasto: Yritys uuteen nousuun Afganistanin arkea. 1/2: Koulutus Uudet avaruusvaltiot Tiededokumentti: Lapsen kehitysvuodet. 2/ La Famiglia Montalcino Minä ja mun äiti Mestarin siveltimestä: Mestarin siveltirmestä Otto Mäkilä: Havahtuminen Ranskalainen kylä. Hengenvaara Lapset puhuvat Olipa kerran. Notorious. Dokumentti Alfred Hitchcockin tyylikkäästä film noir -trilleristä Lumottu Mary (K15). (Capturing Mary) Joe s Palace -elokuvan jatko-osassa arvoituksellisen talon menneisyys jatkaa paljastumista. Käsikirjoitus ja ohjaus: Stephen Poliakoff Prisma Studio. Kun pää sekoaa. Pätkätyö suosii psykopaatteja. Näin tunnistat työpaikkaterroristin. Mitä ihmisen elimistössä tapahtuu, kun hän rakastuu? Teematieto. Volkswagen Golf 1.6 Firstline Variant Volkswagen Golf Comfortline 1.4 TSI 5d 171 tkm, 2 renk., cd-radio, moottorinlämmitin, met.väri, vetokoukku omistaja, 2 renkaat tkm, puolia.ilmastointi, vakionop.sääd., PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Lankapuhelinliittymästä 0,0828/puh.+0,07/min (alv 23%) KEMINMAA, Kauppakuja 6, p Matkapuhelinliittymästä 0,0828/puh.+0,17/min (alv 23%) YLE FST Min Morgon Hill Street Blues Paha pari Sportmagasinet Hiihdon MM: Yhdistetyn 10 km Ennätystoimisto TV-nytt BUU-klubben: Veikeitä juttuja Jumalan kolme tyttöä Aamusta Iltaan TV-nytt Sportnytt Strömsö Pixel Suunsoittoa ja haleja Angels in America (K15) TV-nytt Ruotsalainen kesä Suomessa Oddasat Sportmagasinet. JIM Älypää kuvavisa MasterChef Australia Eräkuksa Kiinteistökauppaa maailmalla Nitrokuninkaat Huijarirakentajat Rantavahdit Fifth Gear Likaiset työt Huijarirakentajat Rantavahdit South Park Fifth Gear Poliisit JIM D: Kiven sisällä American Chopper Pelkokerroin JIM D: Massiivinen tuho Contender Haastaja Älypää kuvavisa. Liv Kokataanko teillä? Sisustuskoulu Style dept. sisustaa Jamien kotona Sillä silmällä Arvostele mun illallinen tunnissa Pikakurssi kodinostoon Hyvän mielen remontti Sisustustoimisto Steven & Chris Vaatekomeron täysremontti Ilme nuoremmaksi Uusi-Seelanti Morsiandieetti Hyvän ystävän vieroituskuuri Hiirulaisesta hottis Ilme nuoremmaksi USA Kakkutehdas Arvostele mun illallinen Britanniassa Liv & Learn: Kodinhoito Sillä silmällä Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa Ruotsin miljonääriäidit Annan tukeva dieetti Renttuakatemia Älypää-TV. SuomiTV Intiaanityttö Pocahontas Pikku Amadeus SuomiTV:n Uutiset Hilarius Hiiri Vihjevartti Verstas SuomiTV:n Uutiset Kymppitonni SuomiTV:n Uutiset Vermon suora Kingit kotivideot Fort Boyard Ranska Kymppitonni Dokumentti: Amerikkaa etsimässä. Eurosport 9.30 Hiihto: MM-kilpailut, miehet, 15 km (p), Holmenkollen/Oslo, Norja Yhdistetty: MMkilpailut, hiihto-osuus 4 x 5 km, joukkuekilpailu Talviurheilu: Breaking The Ice Yhdistetty: MM-kilpailut, mäkiosuus HS 134. Suora Hiihto: MMkilpailut, naiset ja miehet, parisprintti (p), karsinta Hiihto: MM-kilpailut, naiset ja miehet, parisprintti (p). Suora Yhdistetty: MM-kilpailut, mäkiosuus HS Yhdistetty: MM-kilpailut, hiihto-osuus 10 km. Suora Mäkihyppy: MM-kilpailut, HS 106 joukkuemäki, Holmenkollen/Oslo, Norja Mäkihyppy: MM-kilpailut, suurmäki HS 134, karsinta, Holmenkollen/ Oslo, Norja. Suora Hiihto: MM-kilpailut, naiset ja miehet, parisprintti (p) Yhdistetty: MM-kilpailut, hiihto-osuus 10 km Olympialaiset: Olympic Magazine Wednesday Selection Esteratsastus: Maailmancup Ratsastus: Riders Club Golf: US PGA Tour - Mayakoba Classic 0.15 Golf: Golf Club 0.20 Purjehdus: Yacht Club 0.30 Mäkihyppy: MM-kilpailut, suurmäki HS 134, karsinta 1.30 Hiihto: MM-kilpailut, naiset ja miehet, parisprintti (p) SVT Rapport 7.05 Regionala nyheter 7.25 Gomorron Sverige Mitt liv som Hellner VM-studion Skid-VM i Oslo Rapport VM-studion Skid-VM i Oslo VM-studion Skid-VM i Oslo VM-studion Rapport Skid-VM i Oslo VM-studion Dom kallar oss artister Sverige idag Sportnytt Rapport med A- ekonomi Regionala nyheter Go kväll Kulturnyheterna Regionala nyheter Rapport med A-ekonomi Uppdrag granskning Borgen The Pacific 0.00 Simma lugnt, Larry! SVT SVT Forum Vem vet mest? Sexualkunskap Türkisch für anfänger Kamikaze España Filmklubben Filmklubben Filmklubben Kärlekshunger på nätet Nyhetsbyrån Agenda Nyhetstecken Oddasat Uutiset Mitt ofödda barn kan dö Samlaren Rapport Vem vet mest? Jakten på lyckan Mat så in i Norden Hej litteraturen! Aktuellt Korrespondenterna Sportnytt Regionala nyheter Rapport Kulturnyheterna Världen 0.40 Underverk i världen 0.45 Lisbet Ett annat sätt att leva TV Nyhetsmorgon Nyhetskanalen Efter tio Nyhetskanalen Efter tio Hem till gården Hem till gården Holby City Nyhetskanalen Doctors Antikdeckarna Bygglov I en annan del av Köping Halv åtta hos mig Vad blir det för mat Lotto, Joker och Drömvinsten. Direkt Lokala nyheter Lokalt väder TV4Vädret Ekonominyheterna TV4Nyheterna. Direkt Halv åtta hos mig Sveriges mästerkock Fuskbyggarna TV4Nyheterna TV4Sporten. Direkt TV Stargate SG Jims värld Jims värld The Legend Of The Seeker TV Shop Våra värsta år Våra värsta år Simpsons Stargate SG Jims värld Jims värld The Legend Of The Seeker Simpsons Simpsons Family Guy Scrubs Scrubs How I Met Your Mother Cops Simpsons Simpsons Family Guy PREMIÄR: Speeders Speeders Rogue Assassin 0.00 Scrubs 0.30 Scrubs 1.00 How I Met Your Mother 1.30 Spin City

20 A20 Pohjolan Sanomat Keskiviikko 2. maaliskuuta 2011 RAKENTAVASSA SEURASSA WASSLÖV R & M Viikon tarjoukset Lakkapäältä... JÄTEVAUNUSETTI LM 66/2 2 sankoa, valkoinen (33,40 ) PORRASJAKKARA LM Koivu PORRASJAKKARA LM 183 Pähkinä ja kirsikka JÄTEVAUNUSETTI LM 65/3 3 sankoa, valkoinen (38,65 ) PORRAS- JAKKARA 2-ask. (19.90 ) VALMISVERHOT Vallila VALMISKAPPA Vallila (32.90 ) % PÖYTÄLEVY Tammi Robust 2420x610x27 mm 3020x610x27 mm HALKAISUKIRVES Fiskars Handy 1500 Pituus 72 cm. Paino 1580 g KLAPIKONE 52 cm, 5 tonnia KLAPISIRKKELI BestTools W/230V Terä Ø 40 cm Alk PIENKONEBENSIINI Neste 2-tahti 5 litraa TUHKAIMURI Vacmaster. 500 W. 22 litran säiliö HEPA-suodatimella PUDOTTAUTUMIS- SUOJAINSARJA Basic Köysi 10 m LUMIKOLA Masi Nova Polar Suosittu tyylikäs yleiskola. Tukeva patentoitu ontelorakenne. Kevyt, kestävä ja luistava. Kätevä kantokahva kuupassa TORNIO Varikonkatu 3 Puh Avoinna: ma-pe 7-19, la 9-16, su YLITORNIO Alkkulanraitti 127 Puh Avoinna: ma-pe 8-18, la 9-15 ROVANIEMI Teollisuustie 13 Puh Avoinna: ma-pe 7-19, la 9-16, su Lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min Matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Tarjoukset voimassa 8.3. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää!