TULEVAISUUDEN KAUPUNKI

Transkriptio

1 VENTSPILS TULEVAISUUDEN KAUPUNKI 2015

2 SISÄLTÖ DZĪVĀ VĒSTURE TERVETULOADZĪVĀ VENTSPILSIIN! VĒSTURE Elävää historiaa 4 7 Viihdettä ja lepoa koko perheelle 8 9 Aktiivista vapaa-ajan toimintaa Hyvinvointia ja terveyttä Ekoturismia Ventspilsissä Luovaa teollisuutta Kulttuuria ja ajanvietettä Ventspilsin alue Matkailupalvelut Tervetuloa Ventspilsiin! Zītari Baltika Zaļa namiņisš Tervetuloa Ventspilsiin merenrantakaupunkiin, joka on tunnettu vieraanvaraisuudestaan, jossa satama ja Sinisen lipun ranta elävät sulassa sovussa, jossa ihmiset ovat ylpeitä omasta ventin-murteestaan ja omasta rahastaan, jonka nimi on venti ja jossa jokainen vieras löytää avoimen oven ja avoimia sydämiä. Ventspils on kaupunki, josta jokainen löytää omat suosikkinsa: Innostuneet ja aktiiviset nauttivat Seikkailupuiston huvittelumahdollisuuksista. Kapearaidejuna ja lasten kaupunki houkuttelevat lapsiperheitä ja kulttuurikulinaristit voivat todella nauttia laajasta festivaali-, tapahtuma- ja viihdetarjonnasta. Myös pysyvät arvot, kuten lehmäveistokset, Liivinmaan ritarikunnan linna, Latvian ainoa nostosilta, suurenmoiset kukkaveistokset ja veneretket Hercogs Jēkabs -aluksella Ventajoen suulle ihastuttavat kaupunkivieraita yhä uudelleen ja uudelleen.. Vieraile kauniissa merenrantakaupungissa ja totea sen taianomainen viehätysvoima! Nähdään Ventspilsissä! Faktoja Ventspilsistä Kaupunkioikeudet 1378 Alue 55,4 km2 (mukaan lukien metsiköt, puistot ja vesistöt 38 %) Asukasluku ~ Matka Riikaan ~ 190 km Hiekkarannan pituus ~ 12 km Järvi Būšniekijärvi vi Joki Venta Kaupungin K i logo Kaupungin vaakuna Kaupungin lippu Ventspilsin matkailutietokeskus ja Ventin pankki Informaatiota nähtävyyksien katselusta, tapahtumista, huvittelumahdollisuuksista, kuljetus- ja majoitusmahdollisuuksista Ventspilsin sertifioitujen oppaiden järjestämät ekskursiot Matkailukartat, lehtiset ja lahjakauppa Informaatiota ventistä, kaupungin omasta rahasta, ja missä sitä voi käyttää Cortile V naiemsus Apartamenti Mētru ielā 2 Pyörätiet Vuonna 2015 rakennettavat pyörätiet Eirovelo 13 reittiä Eirovelo 13 väliaikaista reittiä Maksulliset WC:t Hotelli Majatalo Leirintä Catering-palvelu Yksisuuntaiset kadut Wi-Fi Ventspils guest Wi-Fi Lattelecom-free 3

3 ELÄVÄÄ DZĪVĀ VĒSTURE HISTORIAA ELÄVÄÄ DZĪVĀ HISTORIAA VĒSTURE Liivinmaan ritarikunnan linna Liivinmaan ritarikunnan linna on Latvian vanhin keskiaikainen linna, joka on lähes täysin koskematon, mitä tulee alkuperäisalueeseen ja tilavuuteen. Nykyään se on yksi kaupungin tunnistettavimmista symboleista. Linnassa yhdistyvät taitavasti nykyaikaiset sisätilat ja historiallinen ilmapiiri, ja linnassa sijaitseva Ventspilsin museo tarjoaa näyttelyitä linnan historiasta, satamasta, kaupungista ja Ventspilsin alueesta antaen jokaiselle mahdollisuuden tehdä aikamatka ja tutkiskella menneitä vuosisatoja. Menneen ajan henki ruumiillistuu monissa linnassa järjestetyissä tapahtumissa, taide- ja historialuennoissa, näyttelyissä ja konserteissa. Keskiaikainen taverna Melnais sivēns (Musta Possu) tarjoaa maukkaita aterioita keskiaikaisessa tunnelmassa. Koulutuksellisia ohjelmia Liivinmaan ritarikunnan linnan asiakkaille: Taideluento museossa Asun herttuakunnassa Sydämen ritari Minun museoni minun linnani Tutustu museoon Mustan Possun kanssa Ventspilsin paperinukkeja Luova työpaja Tehdään nukkeja Linnan keskiaika Historiatiistait luentoja aikuisille Ventspilsin alueen ja kaupungin historiasta Yöajan tunnit linnassa kiintoisa yöekskursio yhteistyössä taverna Mustan Possun kanssa Osoite: Jāņa iela 17, Ventspils Puhelin: Aukioloaika: (tiistai sunnuntai) Maanantaisin suljettu Merenrannan ulkoilmamuseo Ventspilsin merenrannan ulkoilmamuseo on runsaiden muinaisaikojen esineiden tyyssija, joka kertoo tarinoita latvialaisten ja liiviläisten kalastajien elämästä muinaisissa asumuksissa, savustusmökeissä, verkkomökeissä ja jopa tyylikkäissä tuulimyllyissä, ja museon meriveneiden ja ankkureiden kokoelma on Latvian vaikuttavin. 100-vuotias Lielirben baptistikappeli lumoaa pysähtyneen ajan tenhollaan ja isännöi yhä pyhiä tapahtumia, konsertteja sekä häitä. Kuuluisa kapearaiderautatie höyryveturi vaunuineen, vie kävijät matkalle museosta Seikkailupuistoon. Museo tarjoaa myös traditionaaliset päivänseisauksen juhlinnat ja muut teematapahtumat. Koulutuksellisia ohjelmia merenrannan ulkoilmamuseon asiakkaille: Kynttiläntekoa Vanhan ajan kotitaloustavarat ja -kalut Löytötavaraa museossa Painot ja mitat Langanvärjäys Voikirnu Opi leiväntekokonstit Osoite: Riņķa iela 2, Ventspils Puhelin: Aukioloaika: 1. toukokuuta 31. lokakuuta klo 10 18: maanantaisin suljettu 1. marraskuuta 30. huhtikuuta: tilauksesta etukäteisvarauksella 4 5

4 ELÄVÄÄ DZĪVĀ VĒSTURE HISTORIAA ELÄVÄÄ DZĪVĀ HISTORIAA VĒSTURE Käsityötalo Kuurinmaan herttuakunnan uudistettu vanhin koulurakennus pitää nykyään sisällään Käsityötalon, jossa vieraat voivat aina pitää hauskaa ja nauttia Kuurinmaan ihmisten vuosisatoja säilyneistä luovista taidoista. Täällä voi oppia kutojien, ompelijoiden ja savenvalajien taitoja, voi löytää valokuvauksen ja muinaisten hääperinteiden salaisuuksia. Kaikkein mielenkiintoisin aktiviteetti voi kuitenkin olla vanhan ajan kalligrafian opetus. Käsityötalo tarjoaa laaja-alaisesti traditionaalisia matkamuistoja lahjakaupasta Ventiņpūrlād. Koulutuksellisia ohjelmia Käsityötalon asiakkaille: Koululaukku Ventinin kansallispuku Kynttilöiden historia Muinaiskorut Kuinka Krišjānis Barons opiskeli Meripihkanvärinen lanka Kalligrafia Ventini-kieli Sukupuu Savenvalanta Vanhat pelit ja leikit Retrovalokuvaus Käsityökalut Osoite: Skolas iela 3, Ventspils Puhelin: Aukioloaika: (tiistai - lauantai), sunnuntaisin ja maanantaisin suljettu Ventspilsin vanhakaupunki Vanhassa kaupungissa esimerkillinen moderni arkkitehtuuri on löytänyt paikkansa vanhojen rakennusten rinnalla. Paikallisten ja vieraitten suosiman viehättävän Kaupungintalon aukion ympärillä on Nikolain evankelisluterilainen kirkko 18. vuosisadalta, Ventspilsin pääkirjasto ja Kansainvälinen kirjailijoiden ja kielenkääntäjien talo. Kauppatorilla voi kuunnella kelloja, jotka lyövät joka tunti, mutta kahdesti päivässä kello ja voi kuulla alkuperäisen melodian, joka ilmoittaa Ventspils-kaupungin tarkan astronomisen ajan. Ventspilsin pääkirjasto Osoite: Akmeņu iela 2, Ventspils Puhelin: Kansainvälinen kirjailijoiden ja kielenkääntäjien talo Osoite: Annas iela 13, Ventspils Puhelin: Ostgals Kapeat nupukivikadut, puutalot 19. vuosisadalta ja savustetun kalan tuoksu todistavat kaikki Otstgalsin vanhoista traditioista. Ostgals on myös kaupunkisuunnittelumonumentti, jolla on kansallista arvoa. 6 7

5 VIIHDETTÄ DZĪVĀ VĒSTURE JA LEPOA KOKO PERHEELLE VIIHDETTÄ JA LEPOA KOKO DZĪVĀ PERHEELLE VĒSTURE Lasten kaupunki Lapset vanhempineen ovat tervetulleita kaikkina päivinä kahteen lasten kaupunkiin, joissa on jokaiselle jotakin lukuisilla leikkikentillä. Sunnuntaisin aamupäivällä lasten kaupunki tarjoaa teematapahtumia lapsille leikkeineen, peleineen ja kuuluisine satuhahmoineen. Fantasia-lastenpuisto ja Pārventa-metsäpuisto Toinen maailma täynnä hauskuutta ja leikkiä pienille Ventspilsin asukkaille ja vieraille sijaitsee Pārventa-metsäpuistossa Fantasialastenpuisto tarjoaa jännittäviä tapahtumia joka sunnuntai klo 15 ja metsäreitti houkuttelee uudella puisella leikkimökillä, liukumäellä ja keinulla. Sen lisäksi Pārventan vierailijat voivat nauttia ulkoliikuntavälineistä, jotka ovat kaikkien käytettävissä. Lasten leikkikentät Jotta saataisiin päiväkävelyiden lomaan hiukan leikkiä, monet kaupungin aukiot ja asuintalojen pihat on varustettu leikkikentin, joita koristavat kirkkain värein maalatut eläinhahmot. Äskettäin kaksi uutta veistosta heinäsirkka ja leppäkerttu Renka puutarhassa ovat liittyneet lasten leikkitovereiden suureen perheeseen. Lehmäparaati Ventspilsissä Kahden Lehmäparaateiksi kutsutun taide- ja hyväntekeväisyysprojektin jälkeen Ventspilsin kadut ja torit on koristeltu monin uniikein latvialaisten ja ulkomaisten kuvataiteilijoiden tekemin lehmäpatsain. Kiertoajelulaiva Hercogs Jēkabs Yksi kaikkein suosituimmista viihdykkeistä vierailijoille ja kaupunkilaisille on laivamatka Ventajoen suulle Itämerellä kiertoajelulaiva Hercogs Jēkabsilla, joka on nimetty kuulun Kuurinmaan herttuan mukaan. Joka päivä se odottaa matkustajia Ostas iela -kadun päässä päästäkseen esittelemään paikkoja veden puolelta, siellä missä Ventajoki laskee Itämereen. Myös Latvian ainoa nostosilta esitellään. 8 9

6 AKTIIVISTA DZĪVĀ VĒSTURE VAPAA-AJAN TOIMINTAA AKTIIVISTA VAPAA-AJAN DZĪVĀ TOIMINTAA VĒSTURE Ventspilsin Seikkailupuisto Seikkailupuisto on kokonaisuus aktiiviseen vapaa-ajanviettoon ja urheiluun tarjoten jännittäviä tapoja viettää vapaa-aikaa. Talvella kompleksissa avautuu laskettelumäki Lembergahūte ja kesäsesonkina tarjotaan erilaisia voimaa ja ketteryyttä koettelevia huvituksia. Mäen päällä komeilee pronssinen saksanhirviveistos. Uudella huvialueella on lasten ajokoulu, synteettinen luistinrata, trampoliinivene, törmäilyautot, törmäilyveneet ja valaistu kimmeltävä suihkulähde. Laskettelumäki Lemberga hūte Keinotekoista laskettelumäkeä korotetaan asteittain joka vuosi kohtaamaan talviurheilufanien kasvavat vaatimukset. On mäkiä aloittelijoille ja ammattilaisille, lumipuisto ja tubing-mäki, jotka tyydyttävät kaikkien toiveet. Uudelleenrakennettu huoltorakennus ja kahvila antavat lisäarvoa seikkailuun. Kesäaktiviteetteja: Synteettinen luistinrata Lasten autokoulu Törmäilyautot ja -veneet Trampoliinivene Vesilautailupuisto Trampoliinit ja katapultti Puihin rakennetut köysiradat jne. Osoite: Saules iela 141, Ventspils Puhelin: Talviaktiviteetteja Laskettelumäet Lumipuisto trampoliineineen, liukumäkineen ja ratoineen Ilmatyyny Valaistu maastohiihtolatu Tubing-rata ja lastenrinne Suksivuokraamo ja -palvelu jne. Osoite: Saules iela 141, Ventspils Puhelin:

7 AKTIIVISTA DZĪVĀ VĒSTURE VAPAA-AJAN TOIMINTAA AKTIIVISTA VAPAA-AJAN DZĪVĀ TOIMINTAA VĒSTURE Ventspils-olympiakeskus Ventspils-olympiakeskus on yksi Latvian moderneimmista urheilukomplekseista, joka tarjoaa hyvälaatuiset alueet, urheiluvälineet ja erinomaisen infrastruktuurin nuorisolle ja harrastajille, kuten myös ammattiurheilijoille. Olympiakeskus järjestää säännöllisesti eri kilpailuja paikallis-, kansallis- ja kansainvälisellä tasolla. Keväällä 2015 aukeaa vierailijoille katuvoimistelualue, joka on uusin osa kompleksia. Skeittipuistot Ventspils-olympiakeskuksen suojissa on kaksi skeittipuistoa. Kesäkenttä täyttää korkeimmat professionaaliset vaatimukset sekä laadun että mahdollisuuksien osalta. Kenttä koostuu noin 40 rakennelmasta, jotka sopivat eri temppujen harjoitteluun. Skeittipuistossa pidetään joka vuosi Ghettokisat. Syksyllä ja talvella talvikenttä on avoinna tarpeellisine varusteineen näytöksiin ja harjoitteluun. Urheilukeskukset ja -stadionit Urheilukeskus Centrs ylpeilee modernilla 8-rataisella ampumaradallaan ja Baltian maiden suurimmalla ulkopuolisella vuorikiipeilyseinällään. Urheiluhalli Pārventa puolestaan tarjoaa sopivat tilat jalkapallolle ja erilaisille lasten ja nuorten harjoittelutoiminnoille. Ventspils-olympiakeskuksen stadionilla on kaksi jalkapallokenttää, yleisurheilukenttä ja tenniskentät. Katoļu iela 40:ssä sijaitseva jalkapallokenttä täyttää kaikki jalkapallon kansainväliset kilpailustandardit kokoon ja korkeaan laatuun nähden. Urheilutapahtumat ja festivaalit Ammattiurheilijat ja aktiiviset ihmiset Latviasta ja ympäri maailmaa kokoontuvat joka vuosi Ventspilsiin ottaakseen osaa erilaisiin kilpailuihin, festivaaleihin ja jännittäviin urheilutapahtumiin. Useista tapahtumista on jo tullut perinne, esimerkiksi Seikkailupuiston puolimaraton, Latvian sauvakävelykisat ja kansainvälinen katukulttuurija urheilufestivaali Ghetto- kisat. Ventspils-olympiakeskuksen hallinto Osoite: Sporta iela 7/9, Ventspils Puhelin: InformaatioPuhelin: +371 Luistelukenttä: Rata- ja kenttäareena: Soutukeskus Dampeļi: Kesäkenttä Osoite: Sporta iela 5, Ventspils (alue: Ventspils-olympiakeskus) Talvikenttä Osoite: Lāčplēša iela 7, Ventspils Puhelin: Aukioloaika: 1. marraskuuta 30. huhtikuuta (ti-pe) (lauantaisin), sunnuntaisin ja maanantaisin avoinna etukäteisvarauksella InformaatioPuhelin: Ventspilsolympiakeskuksen alueella sijaitseva stadion: Urheilukeskus Centrs: Urheiluhalli Pārventa:

8 HYVINVOINTIA JA TERVEYTTÄ HYVINVOINTIA JA TERVEYTTÄ Vesiseikkailupuisto Vesiseikkailupuisto tarjoaa monimuotoisia ja -laatuisia virkistysmahdollisuuksia sekä aikuisille että lapsille. Aktiivista vapaa-ajanviettoa varten puistossa on vesihuvipuisto, jossa on kaksi liukumäkeä, Vuorijoki ja leikkikenttä lastenaltaassa, ja kylpyläkompleksi tarjoaa rentoutumista eri kylpylaitoksissa, saunoissa, suolakammiossa sekä hierontakylpyjä ja -suihkuja. Sporttiset vieraat tulevat nauttimaan uima-altaasta ja kuntosalista. Osoite: Lauku iela 5, Ventspils Puhelimet: , , Rantavesipuisto Rantavesipuisto sijaitsee Sinisen lipun rannan vieressä. Se tarjoaa erilaisia vesiviihdykkeitä ja lepoa, aurinkokylpyjä ja rentoutumismahdollisuuksia matkailukauden aikana. Osoite: Medņu iela 19, Ventspils Puhelin: Terveydenhoito ja lääketiede Ventspilsin asukkaat ja vieraat ovat etuoikeutettuja nauttimaan laajoista terveydenhoitopalveluista. Ziemeļkurzemen aluesairaala on moniprofiilinen sairaala, joka tarjoaa laadukasta sairaalahoitoa ja polikliinistä hoitoa. Ventspilsin poliklinikka tarjoaa kaikenlaisia ensihoitopalveluita ja ammattilaisten antamaa neuvontaa. Urheiluseura Veselības sporta klubs VIP edistää terveellistä elämäntapaa tarjoamalla liikuntatoimintaa. Terveydenhoitoalaa tukevat kauneushoitolat, esimerkiksi Lienes-salongit ja muut Ventspilsissä rekisteröidyt yritykset, jotka tarjoavat laajan valikoiman kauneushoitoja. Terveysurheiluseura VIP Osoite: Lauku iela 5, Ventspils Puhelin: Ziemeļkurzemen aluesairaala Osoite: Inženieru iela 60, Ventspils Puhelin: Lienes salons Osoite: Ganību iela 36, Ventspils Puhelin: Ventspilsin poliklinikka Osoite: Raiņa iela 6, Ventspils Puhelin:

9 ATPŪTA HYVINVOINTIA DZĪVĀ VĒSTURE PIE BALTIJAS TERVEYTTÄ JŪRAS HYVINVOINTIA JA TERVEYTTÄ Sinisen lipun ranta ja Ventspilsin surffausranta Valkoiset hiekat, rannikkodyynit ja ensiluokkainen infrastruktuuri ovat Ventspilsin rannan pääarvot. Se on täynnä kahviloita, lasten leikkikenttiä ja ulkoliikuntavälineitä, ja mukavat polut johdattelevat lomailijat ja surffaajat rannalle. Kansainvälisten standardien mukaisuus on vahvistettu Blue flag -sertifikaatilla. Pyörätiet ja ulkoliikuntavälineet Ventspilsissä Joka vuosi Ventspils muuttuu yhä pyöräilijäystävällisemmäksi. Tällä hetkellä 48 km pyörätietä johtaa melkein kaikille kaupungin kauniille nähtävyyspaikoille. Suosikkipysähdyspaikat on varustettu kiintoisilla ja tyylikkäillä pyöräkojuilla. Staldzenen jyrkät rantatörmät Staldzene on hyvin vanha kalastajakylä 10 km Ventspilsistä. Ihanat jyrkät rantatörmät, mäntymetsät ja savustetun kalan tuoksu kutsuvat löytämään tämän luonnon helmen, josta on tullut yksi suosituista kävelyreiteistä paikallisille ja vierailijoille. Eteläisen aallonmurtajan promenadi Kun kävelee Eteläisen aallonmurtajan promenadilla, voi vakuuttua siitä, että auringon lasku majakan taakse on tavattoman kaunis ja unohtumaton elämys. Aallonmurtajalla voi katsella laivoja saapumassa satamaan ja tavata meri kasvokkain myrskysäällä. Suosittua kävelyreittiä rikastuttavat useat nähtävyydet neljä metriä korkea veistos Merimieslehmä, kalastusalus Azova vuodelta 1967, jolla voi myös käydä, suurenmoinen ankkuriketjuista tehty Tuoli ja 19 m korkea vartiotorni erikoiskiikareineen. Joka puolella kaupunkia, puistoissa ja aukioilla on vapaasti käytettävissä ulkoliikuntavälineitä, jotka sopivat kaikenikäisille aktiivisille ja sporttisille ihmisille, jotka haluavat ylläpitää terveyttä ja hyvinvointia. Būšniekijärvi Būšniekijärvi sijaitsee muutaman kilometrin päässä Ventspilsin keskustasta. Se on suosittu virkistyspaikka perheille, kalastajille ja surffaajille. Järveä ympäröivät varustetut uinti- ja piknikpaikat ja jalankulkusillat surffaajille. Venevaja vuokraa veneitä. Joka kevät on juoksukilpailu järven ympäri ja pyöräilijät voivat nauttia reitistä mukavilla pyöräteillä, joilta on maalaukselliset näkymät järvelle ja Staldzenen jyrkälle törmälle. Puhelin (venevaja):

10 DABAS EKOTURISMIA TŪRISMS VENTSPILSISSÄ VENTSPILĪ EKOTURISMIA VENTSPILSISSÄ Reņķin puisto Kukkaveistokset Reņķin puisto on paikka, jossa jokainen tuntee olonsa mukavaksi. Kävellessä voi nauttia satuhahmo- ja kotieläinveistoksista polkujen varrella tai istuskella rannoilla ja katsella kimmeltävää suihkulähdettä ja ankkoja. Aktiiviset ihmiset voivat nauttia ulkoliikuntavälineistä ja lapset leikkivät mielellään uusilla heinäsirkka- ja leppäkerttuleikkikentillä. Kesäisin puiston suuret puut varjostavat mukavasti konsertteja, festivaaleja, ulkoilmajuhlia ja muita tapahtumia. Peurapuutarha Vierailu Ventspilsin peurapuutarhassa on lapsiperheiden suosiossa, sillä lapset ovat kiinnostuneet tietämään enemmän saksanhirveistä, kuusipeuroista ja villisioista luonnollisessa ympäristössä. Eläimiä voi tarkkailla 6,5 metriä korkeasta vartiotornista, ja peurapuutarhan johtaja kertoo kävijöille villieläinten elämästä ja tavoista. Osoite: Talsu iela 240, Ventspils Puhelin: Merenrantapuisto Ei ole olemassa parempaa paikkaa perheen aktiiviseen viihtymiseen kuin Merenrantapuisto. Täällä mainio vehreys kätkee alleen puisia leikkimistorneja, organisoituja piknikpaikkoja ja ulkoliikuntavälineitä, jotka ovat helposti saavutettavissa kapearaidejunalla. Urheilullisimmat kävijät voivat koettaa kykyjään puissa olevilla verkoilla, jalankulkusilloilla ja radoilla Viidakkopolulla, kun taas taiteesta pitävät voivat nauttia Ankkurinpolusta koristeltuine erikokoisine näyttelyesineineen. Ventspilsissä on suuri valikoima kukkia: istutettuina kukkapenkkeihin, kukkatarjottimilla, pyramideiksi ja kukkaveistoksiksi rakennettuina, ilostuttaen sekä paikallisia asukkaita että vierailijoita. Kaupungin eri puolilla on kahdeksan kukkakuvanveistosta: Ankkaperhe Lasten kaupungissa, Vedenalainen maailma lähellä Merenrannan vesipuistoa, Jänisperhe Seikkailupuiston vieressä, Leppäkertut sataman kävelykadulla, Rattikelkkajoukkue Jaunpilsētan aukiolla, kukkapenkki Meren kiviä ja Kukkalehmä Sarkanmuižan kedolla, Koripallojoukkue Ventspils-olympiakeskuksessa ja Leppäkerttujen perhe päivänkakkaralla Pārventassa. Ventspilsissä voi nähdä mitä tahansa kukkien lävitse ja oppia tuntemaan kaiken kukkien kautta, jopa kellonajan kukkakello kertoo sen. Suihkulähteet Ventspilsin kimmeltävät suihkulähteet auttavat muistamaan kesän kauneimmat hetket, kun sateenkaaren värit heijastuvat joka vesipisarassa. Ventspilsissä jokainen suihkulähde on palanen ympäristötaidetta jokaisella on oma tarinansa ruumiillistuneena virtaavaan aineeseen kirjailijan toimesta. Ventspilsissä on kahdeksan suihkulähdettä: Alusten mietiskelijä sataman kävelykadulla, Aurinkolaivat Jaunpilsētan aukiolla, Myllynkivi Dzirnavun aukiolla, Dyynien mänty lähellä Pārventan kirjastoa, Pisarat lähellä Ventspilsin yliopistoa, Vidumupīte-joen suihkulähde, suihkulähde Reņķin puisto -puiston lammessa ja Seikkailupuiston suihkulähde

11 LUOVAA TEOLLISUUTTA LUOVAA TEOLLISUUTTA Ventspilsin luova talo Luovan talon planetaario tarjoaa kävijöille jännittäviä tähtiesityksiä ja 360 asteen elokuvia, jotka antavat vastauksia maailmankaikkeutta ja planeettoja koskeviin kysymyksiin. Observatorio korkealaatuisine teleskooppeineen antaa mahdollisuuden havainnoida aurinkoa, planeettoja, niiden kiertolaisia ja tähtisumuja. Luova talo tarjoaa lisäksi myös laajan valikoiman koulun ulkopuolisia koulutusohjelmia. Perinteisten harrastusten ohella, kuten tanssimisen, muovailun, taideharrastusten, musiikin äänittämisen ja pienoisautomallien teon, voit osallistua radioelektroniikkaa, LEGO-robottien rakennusta, salakirjoitusten laboratoriota tai piirroselokuvan suunnittelua käsitteleviin ja muihin mielenkiintoisiin oppimisohjelmiin. Osoite: Maiznieku iela 11, Ventspils Puhelin: Ventspilsin digitaalikeskus Ventspilsin alueen entisessä historia- ja taidemuseon rakennuksessa on nykyään moderni ja hyvin varustettu Digitaalikeskus. Kaupungin asukkaat ja vierailijat voivat siellä käyttää tietokoneita ja internetiä ja saada neuvoja ja valmennusta eri tietokoneohjelmien oppimiseen sekä muita palveluita. Osoite: Akmeņu iela 3, Ventspils Puhelin: Aspired Ltd:n tarjoamat luovat tekniikan työpajat ja Kuurinmaan demokeskus Luovat tekniikan työpajat ovat jännittäviä lapsille ja nuorille tarkoitettuja opetusohjelmia, jotka tarjoavat mahdollisuuden osoittaa opitun teoreettisen tiedon soveltamisen käytännössä. Työpajojen osanottajat voivat rakentaa oman tuuliturbiininsa, tehdä pimeässä hohtavan muovailuvahan tai moottoroidun hammasharjan ja löytää vastaukset fysiikkaan, mekaniikkaan ja kemiaan liittyviin kysymyksiinsä. Kuurinmaan demokeskuksen tiede- ja teknologiamuseossa kävijät voivat laukaista raketin mielen voimalla, ottaa kuvia kuuluisuuksista ja päästä oppimaan lisää maailman teknologioista aktiivisella ja jännittävällä tavalla. Vierailut vain etukäteisvarauksella. Konferenssi- ja seminaaripaikkoja Ventspilsissä Ventspilsin yliopiston päätoiminnot koostuvat tieteellisestä tutkimuksesta ja akateemisista ja ammatillisista opiskeluista. Laitos tarjoaa lisäksi vuokralle tiloja ja laitteita konferensseille ja seminaareille. Osoite: Inženieru iela 101, Ventspils Puhelin: , Osoite: Ventspils High-Technologies Park 1, Ventspils Puhelin: (luovat tekniset työpajat), (Kuurinmaan demokeskus)

12 KULTTUURIA JA AJANVIETETTÄ KULTTUURIA JA AJANVIETETTÄ Jūras vārti -teatteritalo Jūras vārti -teatteritalo on kansainvälisesti kilpailukykyinen paikallinen kulttuurikeskus, joka tarjoaa kävijöilleen erilaisia esittäviä taiteita. Nykyaikaisissa toimitiloissa on käynyt esiintymässä niin sinfoniaorkestereita kuin kuuluisia latvialaisia ja kansainvälisiä rocktähtiäkin. Täällä voi nauttia oopperasta, baletista ja latvialaisten teattereiden vierailuesityksistä, ja tilava lämpiö toimii hyvin taidenäyttelykäytössä. Vierailijat ovat tervetulleita nauttimaan Ventspilsin kulttuurikeskuksen tarjoamista ajanvietetapahtumista. Jūras vārti -teatteritalo Osoite: Karlīnes iela 40, Ventspils Puhelin: Ventspilsin kulttuurikeskus Osoite: Kuldīgas iela 18, Ventspils Puhelin: Tapahtumat Ventspilsissä 2015 TAMMIKUU 17. tammikuuta. Slaavilaista juhlintaa Svyatki. 24. tammikuuta. Kansainvälinen bardien kokous Tatjanan päivä Jūras vārti -teatteritalossa. 24. tammikuuta. Palkintojenjaon kenraaliharjoitus ja rock- ja poplaulukilpailun Musical Bank palkintojenjako Ventspilsolympiakeskuksessa. Esitetään Latvian radio 2:ssa. HELMIKUU 8. helmikuuta. Laskiaisen juhlintaa merenrannan ulkoilmamuseossa. 14. helmikuuta. Latvian Cup lumilautailussa ja freestylehiihdossa urheilukompleksissa Lemberga hūte. 15. helmikuuta. Freestyle- ja lumilautailukilpailu Burton Rookie Tour urheilukompleksissa Lemberga hūte. 22. helmikuuta. Venäläistä laskiaisen juhlintaa Maslenica merenrannan ulkoilmamuseossa. MAALISKUU 7. maaliskuuta. Prinsessojen ja merirosvojen päivä Liivinmaan ritarikunnan linnassa maaliskuuta. Latvian lyhyen radan III talviolympiadi Ventspilsolympiakeskuksen jäähallissa. 8. maaliskuuta. Konserttiohjelma Etsi naista Jūras vārti -teatteritalossa. 14. maaliskuuta. Kauden päättäjäiset Lemberga hūten laskettelumäissä. 21. maaliskuuta. Ukrainalaisen kulttuurin päivät. HUHTIKUU 5. huhtikuuta Pääsiäisen juhlintaa merenrannan ulkoilmamuseossa. 7. huhtikuuta. Valokuva- ja esinenäyttelyn Räätäli avajaiset Käsityötalossa. 11. huhtikuuta. Pieni laulufestivaali Ventspilsin kulttuurikeskuksessa. 30. huhtikuuta. Konsertti Musical pic-nic Pārventan kirjastossa. TOUKOKUU toukokuuta. Taidepäivät Ulkoilmanäyttely Aikainen realismi V Liivinmaan ritarikunnan linnassa. 4. toukokuuta. Latvian tasavallan itsenäisyyden palauttamispäivän ohjelmaa Kaupungintalon aukiolla ja Jūras vārti teatteritalossa. 16. toukokuuta. Museoiden yö Ventspilsin museoissa. 16. toukokuuta. Pyöräilykauden avajaiset yleisöpyöräily kaupungin keskustan läpi. 16. toukokuuta. Kesämatkailukauden avajaiset Seikkailupuistossa. 17. toukokuuta. Perheiden ja museoiden päivä Ventspilsin museoissa. 23. toukokuuta. Pārventan festivaali. 29. toukokuuta. Perjantaikävely Tule illan valoon. 31. toukokuuta. Lasten festivaali lasten kaupungissa, lasten Fantasiapuistossa. KESÄKUU 6. kesäkuuta. Sinisen lipun juoksutapahtuma kesäkuuta. Ritariturnajaiset Lilium Vindaviensis 2015 Liivinmaan ritarikunnan linnassa. 18. kesäkuuta. Näyttelyn On the big track of life avajaiset luvun graafinen kieli Liivinmaan ritarikunnan linnassa. 23. kesäkuuta. Juhannusfestivaali, juhannuksen ulkoilmajuhla Reņķin puistossa. 27. kesäkuuta. Ventinin päivä käsityötalossa. HEINÄKUU heinäkuuta. Valkovenäläisen kulttuurin päivät Keskikesästä Kupalaan. 4. heinäkuuta historiallisten autojen ralli MÄÄRITETTÄVÄ 4. heinäkuuta. Laulukilpailun Latvijas Šlāgeraptauja 2015 finaalikonserttitanssiaiset Reņķin puistossa heinäkuuta. Merifestivaali heinäkuuta. Itämeren alueen pyöräilijöiden kokoontuminen Kurland Bike Meet heinäkuuta. Hiekkaveistosfestivaali Hiekan kultarae. 31. heinäkuuta 2. elokuuta. Ventspilsin kaupunkifestivaali heinäkuuta. Suuri palkintoseremonia ja konsertti Kaupungintalon aukiolla. 31. heinäkuuta. Brainstormryhmän konsertti Renka puutarhassa. ELOKUU 31. heinäkuuta 2. elokuuta. Ventspilsin kaupunkifestivaali elokuuta. Latvian muskelimiehet -mestaruuskilpailut Ventspilsissä. 2. elokuuta. Vanhojen käsityöläistaitojen päivä merenrannan ulkoilmamuseossa elokuuta. Ghettokisat Ventspilsissä elokuuta. Tämän päivän rytmimusiikin festivaali ja työpaja Ventspils Groove elokuuta. Perjantaikävely Tule illan valoon. 22. elokuuta. Latvian sauvakävelymestaruuskilpailut Seikkailupuistossa. SYYSKUU 1. syyskuuta. Tiedon päivä Seikkailupuistossa. 6. syyskuuta. Ventspilsin alueen kirkonkylien päivä merenrannan ulkoilmamuseossa. 26. syyskuuta. Venäläisen kulttuurin päivät Ventspilsissä. 27. syyskuuta. Mikkelinpäivä merenrannan ulkoilmamuseossa. LOKAKUU 3. lokakuuta. Käsityöläisten viides foorumi käsityötalossa. 9. lokakuuta. Oopperalaulaja Alīda Vānen muistojuhla. 25. lokakuuta. Latvian kansanlaulujen isälle Krišjānis Baronsille omistettu folklorefestivaali. 26. lokakuuta 5. lokakuuta. Kansainvälinen symposiumi: pienmuotokeramiikaa Navigation 2015 Käsityötalossa. MARRASKUU 7. marraskuuta. Kansainvälinen kansallisten kulttuureiden festivaali Ventspilsin kruunu. 11. marraskuuta. Lāčplēsisin päivä. 18. marraskuuta. Latvian tasavallan itsenäisyysjulistuksen 97-vuotisjuhla, ilotulitus. 28. marraskuuta. Kaupungin joulukuusen sytytys. JOULUKUU 5. joulukuuta. Nikolauksen päivä Liivinmaan ritarikunnan linnassa. 12. joulukuuta. Heinrich Schützin Meidän herramme Jeesuksen Kristuksen syntymä ensiesitys Latviassa. 19. joulukuuta. Joulupajat käsityötalossa. 21. joulukuuta. Perinteinen Latvian talvipäivän seisauksen juhlinta Bluķa vakars Dzirnavu-aukiolla. 27. joulukuuta. Kapearaidejunafestivaali merenrannan ulkoilmamuseossa. 31. joulukuuta. Uudenvuoden aaton tanssiaiset Suurella aukiolla. Pārventan kirjasto Pārventan kirjasto on yksi Latvian kauneimmista kirjastoista. Kirjaston fasadi on koristeltu kansanlaulukatkelmin Krišjānis Baronsin, Latvian kansanlaulujen isän, käsialalla ja vyötetty kansanlauluvyöllä. Kirjastossa on usein näyttelyitä ja teematapahtumia, joissa kävijät voivat laulaa, tanssia, jakaa matkakokemuksiaan ja kertomuksiaan. Pārventan kirjasto on voittanut palkinnon Paras kaupunki Latviassa 2009, jonka jakaa Latvian arkkitehtien liitto. Osoite: Tārgales iela 4, Ventspils Puhelin:

13 VENTSPILSIN ALUE VENTSPILSIN ALUE Veneretkiä Ventspilsin alueella on runsaasti jokia ja järviä, jotka kutsuvat veneretkille keväällä, kesällä ja syksyllä: joet Engure, Irbe, Stende, Rīva, Rinda, Užava, Lonaste, Tīrkuša ja Usma-järvet jne. Monet joista soveltuvat veneretkille lasten kanssa. Suosituimmat reitit: Engure Rinda Irbe jokisuu 97 km 4 5 päivässä Usma-järvestä jokisuulle. 27 km 1 2 päivässä Usma-järveltä Puze-järvelle. Rinda Irbe jokisuu 66 km 3 päivässä Puze-järveltä Irbe-jokisuulle. Stende Irbe jokisuu 45 km 2 3 päivässä Ancesta Irbe-jokisuulle. Irbe 38 km 2 päivässä Rindan kunnasta Lielirbe-sillalle (Itämeri) tai 12 km 1 päivässä Miķeļtornisista Lielirbe-sillalle. Užava 32 km 2 päivässä Stradžista merelle tai 13 km 1 päivässä Stradžista Sise-sillalle. Rīva 18 km 1 päivässä Rīvan kunnasta merelle (veneretkeä voidaan pidentää osittain Pāvilostan merialueelle). Venevuokraamo DabaLaba paras vesimatkailu Kuurinmaalla 2014 Yhteystiedot: Krastiņi, Rinda, Ancesin kunta Puhelin: , Pyöräilyreitit Ventspilsin aluetta halkovat pyöräilyreitit Eurovelo 10 Itämeren ympärillä ja EuroVelo 13 rautaesirippu. Molemmat EuroVelo-reitit kulkevat rantaviivaa pitkin, mikä tarjoaa loistavan tilaisuuden löytää Suiti-perinteiden erikoisuudet Jūrkalnessa, aistia Liv-kalastajakylien tunnelmaa ja nähdä entisen Neuvostoliiton sotilasarmeijan radioteleskoopin Irbenessä ja kävellä Ventajoen saarien rantaviivaa pitkin Kuldīgan ja Ventspilsin välillä. Ventajoen pyöräilyreitti Ventspils Piltene Zlēkas Ventava Zūras Vārve-Ventspils Kokonaispituus 95 km (10 km soratietä, 85 km asfalttia ja kaupunkitietä). Reitti kulkee pitkin Ventajoen rantoja. Vasemmalla rannalla on useita kyliä, joihin voi pysähtyä, kun taas oikealla rannalla on vähemmän asutusta, lukuun ottamatta Pilteneä ja Zlēkasia. Usma-järven ympäri Usma Amjūdze Āpciems Usma Kokonaispituus 55 km (10 km asfalttia, 13 km soratietä, 32 km metsätietä ja pientä maaseututietä). Kuurinmaan kaunein järvi Usmajärvi on jännittävä seikkailu järvien keräilijöille. Reitti kulkee metsäteitä ja pieniä maaseututeitä pitkin ja tarjoaa tilaisuuden nauttia järven ihanasta maisemasta. Pyöräilyreitin kuvaukset saat täältä: Pyydä karttoja ja selosteita Ventspilsin matkailutiedotuskeskuksesta. Majakat Užava-majakka vierailijoille avoinna oleva majakka on Latvian kauneimpia majakoita (1879) Puhelin: Oviši-majakka Latvian vanhin navigointirakennus (1814), joka on säilynyt nykypäivään asti ilman näkyviä muutoksia. Majakassa on majakan historianäyttely. Puhelin: Miķeļtornis-majakka (1884) Baltian korkein majakka (62 m). Ajan myötä sen torni on kallistunut. Nykyään sen sisätilat eivät ole auki kävijöille. Luonto Jūrkalne eräs Itämeren maalauksellisimmista rannikoista Latviassa lumoaa vaikuttavalla 20 m korkealla jyrkällä rantatörmällä. Jūrkalnen aarteet ovat toisen maailmansodan aikana Ruotsiin paenneille pakolaisille omistettu muistolaatta ja muinainen puusilta Rīva-joen yli, paloniitty luonnonpolkuineen ja muine nähtävyyksineen. Puhelin: , Usma-järvi suosittu virkistys-, kalastus- ja purjehduspaikka ja Latvian sisävesien ainoa huvivenesatama. Huvivenesatama: , Huviveneretket: Kalastusluvat: Usman kunnantalo, Puhelin: Usman pienoiseläintarha Lejnieki kotieläimiä, lintuja ja eksoottisia eläimiä. Joulutapahtumien organisointi. Palkittu Kuurinmaan parhaaksi pienoiseläintarhaksi vuonna Puhelin: , Vaseniekin suon yli kulkevat pitkospuut ja näköalatorni tarjoavat tilaisuuden tutkia sammalsuon kasvistoa ja eläimistöä ja nauttia km:n pyöräilyretkestä. Opas Jānis Purmalietis, Puhelin: Kulttuurihistoria Piltene ikivanha kaupunki Kuurinmaan pohjoisosassa Ventajoen aikaisemman jokiuoman lähellä. Kaupunki on kuuluisa siitä, että se oli Kuurinmaan hiippakunnan tärkein kaupunki ja piispanistuin 1500-luvulla. Piltenen jäljellä olevat linnanrauniot säilyttävät yhä ikivanhan kaupungin salaisuuden. Puhelin: Ugālen luterilainen kirkko ( ) kuulu Latvian vanhimmista uruista ( ). Ugālessa on Latvian ainoa urkuverstas ja se valmistaa myös posetiiveja. Puhelin: Popen herraskartanokokonaisuus. Kokonaisuuden vanhin rakennus on rakennettu vuonna Linna valmistui 1600-luvun alussa ja se on nyt Popen peruskoulun käytössä. Vuonna 1996 Popen herraskartano lisättiin Euroopan arkkitehtuurimuistomerkkilistaan. Puhelin: Ancen herraskartano. Paroni von Behrin 1700-luvulla rakentama entisöity herraskartanorakennus. Kävijät voivat ostaa käsityöryhmän Paukers valmistamia käsityöesineitä ja oppia leipomaan paikallisia perinteisiä piiraita sklandrauši. Puhelin: Zlēkas-herraskartanokokonaisuus ja kirkko. Behrsin perheen ( luvulla) rakentama kartanon kaunis puutarha kiinnittää huomion jättimäisillä puillaan ja piknikpaikoillaan. Kirkko on koristeltu upean mannermaiseen tyyliin, minkä vuoksi sitä on tapana kutsua katedraaliksi. Puhelin:

14 VENTSPILSIN ALUE TURISMIPALVELUT Matkustajakoti Dekšņi Osoite: Dekšņi, Pope pitäjä, Puhelin: Sähköposti: Matkustajakoti ja leirintäalue Miķeļbāka Osoite: Jaunbangas, Tārgale pitäjä, Puhelin: Sähköposti: Matkustajakoti ja leirintäalue Raganas slota Osoite: Doniņi, Vārve pitäjä, Ventspilsin alueella (7 km moottoritieltä Ventspils Kuldīga) Puhelin: , Sähköposti: Tapahtumat, käsityöt ja maistajaiset maaliskuuta: Ugālen torvisoitto-orkesterin konsertti Ugālessa 2. toukokuuta: Käsityöläisten kokoontuminen Ancessa 17. toukokuuta: Museoyö Vārvessa ja Piltenessä 23. toukokuuta: Lapsi- ja perhefestivaali Vetspilsin alueen laulavien perheiden yhteislaulutilaisuus Piltenessä 30. toukokuuta: Ventspilsin alueen harrastajaryhmien helluntaikonsertti Užavassa toukokuuta: Matkailukauden avajaiset Jūrkalnessa 21. kesäkuuta: Paikallinen kesäpäivänseisauksen juhla Jūrkalnessa heinäkuuta: Ulkoilmataidetta Jūrkalnessa 11. heinäkuuta: Polkupyöräsuunnistus Zlēkasissa 25. heinäkuuta: Piltenen kuntajuhlat 720 Užavassa, Vārvessa, Tārgalessa, Ancessa heinäkuuta: Kuntajuhlat 1. elokuuta: Mauritzin juhlat Usmassa 8. elokuuta: Lampijuhlat Zlēkasissa 8. elokuuta: Kuntajuhlat Popessa ja Zirasissa 15. elokuuta: Kuntajuhlat Puzessa elokuuta: Yrttipäivät Jūrkalnessa 22. elokuuta: Ventspilsin alueen maataloustuotteiden tuottajien kokoontuminen Maitojoet, hunajarantatörmät, leipäsaaret Piltenessä 6. syyskuuta: Ventspilsin alueen kuntien päivä Ventspilsin merenrannan ulkoilmamuseossa 11. syyskuuta: Matkailukauden päättäjäiset ja omenatanssiaiset 12. syyskuuta: Klassisen musiikin konsertti Zlēkasin kirkossa Zlēkasin kunnalle omistetun kirjan esittely 26. syyskuuta: Kurpitsajuhlat Popessa 29. syyskuuta: Ventspilsin alueen kulttuurityöntekijöiden konferenssi Tārgalessa lokakuuta: Ventspilsin alueen kulttuurikeskusten yö 18. marraskuuta: Latvian tasavallan itsenäisyysjulistuksen 97-vuotisjuhla 28. marraskuuta: Amatööriteatteriseurueiden Without masks kokoontuminen Zlēkasissa Oopperalaulaja Alīda Vānen muistojuhla Tārgalessa* Rannikkomerikalastusfestivaali Jūrkalnessa* *Tapahtuman päivämäärä on vielä avoin Seuraa tapahtumakalenterin tietojen päivityksiä tästä: 26 Tietoja valmistetuista maukkaista, terveellisistä ja luonnollisista tuotteista: kotiviinit, juustot, savulihat ja -kalat, leivät, hunaja, sekä tiedot maistajaisista ja käsityöpajoista löytyvät tästä: Ventspils novads /Iepirkšanās ß Soita tapahtumien isännille ja sovi vierailuajasta, jotta voit nauttia kotitekoisista tuotteista SPA HOTEL USMA ja leirintäalue Matkustajakoti Vella dzirnavas Osoite: Priežkalni, Usma pitäjä, Puhelin: Sähköposti: Osoite: Zlēku dzirnavas, Zlēkas pitäjä, Puhelin: Sähköposti: Matkustajakoti ja leirintäalue Ventaskrasti Majatalo taverna Zaķu krogs Osoite: Ventaskrasti, Ziras pitäjä, Puhelin: Sähköposti: Osoite: Jaunarāji, Jūrkalne, Puhelin: Sähköposti: Majoitus maatilalla Ezerkrogs Osoite: Ezerkrogs, Ugāle pitäjä, Puhelin: Sähköposti: 6 Maatila Lejas Osoite: Lejas, Pope pitäjä, Ventspilsin alueella Puhelin: , Sähköposti: Camping Jēņi Ekoleirintäalue Zītars Address: Rundāles, Tārgale parish, region of Ventspils Phone: , Osoite: Zītari, Jūrkalne pitäjä, Puhelin: , Sähköposti: Maatila Lejnieki Pieneläintarha Osoite: Lejnieki, Usma pitäjä, Puhelin: , Sähköposti: Hevossiittola Demora Osoite: Laimiņas, Tārgale pitäjä, Puhelin: Sähköpost: demoraventspils@gmail.com Vierailijoille tarjotaan todellinen elämys maalla patikointia, kalastusta, vaihtelevia tehtäviä maatilalla ja rentoutumista todellisessa kylpylässä maalla. Pieneläintarhassa voidaan tutustua kotimaisiin ja eksoottisiin eläimiin. Järjestettyjä ohjelmia ryhmille, häihin ja Latvialaisia perinneohjelmia. 27

15 TURISMIPALVELUT TURISMIPALVELUT Hotelli Dzintarjūra*** Hotelli Jūras brīze Matkustajakoti Zaļie ābolīši Osoite: Ganību iela 26, Ventspils Puhelin: Sähköposti: Osoite: Vasarnīcu iela 34, Ventspils Puhelin: Sähköposti: 29 Matkustajakoti ja ravintola Zītari Osoite: Tirgus iela 11, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: Osoite: Ābolu iela 24-1, Ventspils Puhelin: Sähköposti: 10 Hotelli Olympiakeskuksessa Ventspils*** Osoite: Lielais prospekts 33, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: Hotelli Raibie logi Osoite: Lielais prospekts 61, Ventspils Puhelin: Sähköposti: Lomamökit Amrai Osoite: Skrundas iela 39, Ventspils Puhelin: Sähköposti: amandalange@inbox.lv palkinto Ensimmäinen sija majoitusyritysten kilpailussa 2014 Hotelli Vilnis*** Osoite: Talsu iela 5, Ventspils Puhelin: Sähköposti: hotelvilnis@gmail.com 93 Huoneistot Villa Leonardo Osoite: Vasarnīcu iela 48a, Ventspils Puhelin: Sähköposti: villaventspils@gmail.com 35 Majoitus yksityisasunnossa Marijas nams Osoite: Kapteiņu iela 18, Ventspils Puhelin: Sähköposti: drogerijamarija@inbox.lv Majoitus yksityisasunnossa Mazais namiņš Osoite: K. Valdemāra iela 29, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: mazaisnamins@inbox.lv palkinto Ensimmäinen sija majoitusyritysten kilpailussa 2014 Asunnot Zaļais namiņš Osoite: Ganību iela 2-1, Ventspils Puhelin: , , Sähköposti: zalaisnamins1@inbox.lv 7 1. palkinto Ensimmäinen sija tarjoilupalveluyritysten kilpailussa 2014 Hostelli Strādnieku viesnīca Osoite: Siguldas iela 19, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: stradvies@gmail.com palkinto Ensimmäinen sija majoitusyritysten kilpailussa 2014 Ventspils University College turistihotelli Osoite: Inženieru iela 1 01, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: studentu.viesnica@ventspils.lv 300 Villa Ostmala Osoite: Vasarnīcu iela 32, Ventspils Puhelin: Sähköposti: villa@ostmala.lv Matkustajakoti Pie Kapteiņa Osoite: Kapteiņu iela 8, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: vvainauskas@inbox.lv OPASPALVELUT LATVIAN-, ENGLANNIN-, VENÄJÄN- JA LIETTUANKIELILLÄ Leirintäalue merenrannalla Osoite: Vasarnīcu iela 56, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: camping@ventspils.lv Lomamökit ja leirintäalue Podnieki Osoite: Robežu iela 185, Ventspils Puhelin: (LV, RU), (ENG, DE) Sähköposti: podnieki@gmail.com Matkustajakoti Saknes Osoite: Inženieru iela 40, Ventspils Puhelin: Sähköposti: maris.sakne@inbox.lv 24 Matkustajakoti Veldzes nams Osoite: Saules iela 83, Ventspils Puhelin: Sähköposti: info@veldzesnams.lv 1. palkinto Ensimmäinen sija majoitusyritysten kilpailussa 2014 palkinto Ensimmäinen sija 1tarjoilupalveluyritysten kilpailussa 2014 CHINESE RESTAURANT Tervetuloa ravintolaamme nauttimaan maukkaasta Kiinalaisesta ruoasta! Pizzeria ja kahvila Dolce Vita Osoite: Kuldīgas iela 20, Ventspils Puhelin: Sähköposti: info@enhars.lv Matkustajakoti Martas nams Osoite: Riņķa iela 10, Ventspils Puhelin: Sähköposti: martasnams@martasnams.lv palkinto Toinen sija majoitusyritysten kilpailussa Kahvila Landora Osoite: Lielā iela 6, Ventspils Puhelin: Sähköposti: lavatera@inbox.lv Kahvila Latta Osoite: Kuldīgas iela 5, Ventspils Puhelin: Sähköposti: marita.lapa@gmail.com 1. palkinto Ensimmäinen sija tarjoilupalveluyritysten kilpailussa

16 TURISMIPALVELUT 17 Jāņa Street, Ventspils. Tel. (+371) , Matkamuisto- ja lahjamyymälä Ventiņpūrlād Käsitöitä ja matkamuistoja: nahka- ja puuesineet, etnografiset korit, keramiikka, tekstiilit, kudotut vaatteet, virkkaustyöt, maalaukset paikallisia Ventspilsin ja Latvian matkamuistoja. Käsityöt pyynnöstä. Eri koristeita ja muistoesineitä häihin. Lahjamyymälä sijaitsee käsityötalossa Skolas iela 3, Ventspils Puhelin: ; Sähköposti: RETKET VENTSPILSISSA Turistitoimisto TOBAGO Osoite: Raiņa iela 16, Ventspils Puhelin: , Sähköposti: Lentoliput Linja-autoliput Lomamatkat Retket Hotellit Tervetuloa toimistoomme osoitteessa Ventspils, Ganību iela 8, arkipäivisin 09:00 18:00, Puhelin: ! Juustomaatila Muižgaļi Osoite: Muižgaļi, Vārve pitäjä, Puhelin: Sähköposti: Tässä paikassa valmistetaan puolikovaa juustoa Vītolberga siers biologisesta raakamaidosta, BIO-juustoa sekä muita erimakuisia juustoja. Koko Vītolbergin perhe osallistuu maukkaiden juustojen valmistukseen ja jokainen pyöreä juusto valmistetaan rakkaudella. Vierailijat voivat tutustua tuotantoon, maistella ja ostaa juustoja. Vierailu on varattava etukäteen. Stena line reklama Ziemeļkurzeme ammattiopisto VENTSPILS TEKNINEN KOULU Osoite: Lielā iela 7, Ventspils, LV-3601 Puhelin: Fax: Sähköposti: Ventspils Tekninen koulu tarjoaa seuraavat ammattikoulutusohjelmat: tarjoilupalvelut energia- ja elektroniikkatekniikka matkailupalvelut koneoppi-mekaniikka hotellipalvelut lämmitys-, Liiketalous kaasu- ja vesitekniikka kirjanpito moottorikuljetus tietokonejärjestelmät metallityö Klinikka Zinta Osoite: Lielā Dzirnavu iela 18, Ventspils Puheline: , Osoite: Tals u iela 31, Ventspils Puheline: Sähköposti: info@klinikazinta.lv Ventspils reiss Osoite: Robežu iela 7, Ventspils Puhelin: Sähköposti: vreiss@ventspils.lv Hygienisti, hammaslääkäri, proteesit Hammasimplantaatit Liikkuva leikkaushoito Verisuonitaudit (verisuonileikkaukset, laserhoito) Matkustajien kuljetus Ventspilsin kaupungissa, alueelliset ja turistimatkat pyynnöstä. TAXI Fortūna Maksuton numero 30

17 Kohteet Lasten leikkikenttä Maksa venteissä Urheilukenttä Vuodemäärä Polkupyörän vuokraus WC, suihku Ratsastus Catering Uimapaikka Pysäköinti Kylpylä TV-vastaanotin Venevuokraus Internet Kalastus Seminaari- ja konferenssipaikat Banketit Telttojen määrä Matkatavarasäilytys Lääkäripalvelut Hyödy alennuksista kun maksat ventseillä Ventspilsin omalla valuutalla! Voit ansaita ja kerätä Ventspilsin ventejä osallistumalla Ventspilsin virtuaalisen suurlähetystön järjestämiin aktiviteetteihin Saat alennusta 54 virkistys-, nähtävyys- ja huvipaikassa. Virtuaaliset ventit voi vaihtaa todelliseksi Ventspilsin rahaksi matkailutietokeskuksessa sijaitsevassa Ventin pankissa tai Ventin pankin sivukonttorissa, joka sijaitsee Ventspilsolympiakeskuksen hotellissa. Asuntovaunujen määrä Ventspilsin matkailutietokeskus ja Ventin pankki Osoite: Dārzu iela 6, Ventspils, LV-3601 Puhelin: , Faksi: Sähköposti: Ventin pankin sivukonttori Ventspils-olympiakeskuksen hotelli Osoite: Lielais prospekts 33, Ventspils Puhelin: Julkaisija: Ventspilsin kaupungintalo 2015, Laatinut: Ventspilsin matkailutietokeskus 2015, Kartoitus: SIA Karšu izdevniecība Jāņa sēta, Suunnittelu, tulostus: SIA Ulma,