TI Tiistai 24. huhtikuuta 2012

Transkriptio

1 Hyvinvointi: Vanhempien koulutus ja tulot sekä asuinpaikka vaikuttavat lasten terveyteen. A Kaapaus: Kiinalaiset yrittävät omia joulupukin omakseen. A Ranska: Ääripuolueille kolmannes äänistä vaalien ensimmäisellä kierroksella. A0- TI Tiistai. huhtikuuta 0 Vuodesta Numero Viikko NINA SUSI PENTTI VUOSAARI Kanerva veti johtopäätöksiä Ilkka Kanerva eroaa Varsinais-Suomen maakuntahallituksen puheenjohtajan tehtävästään. Kanervan asema liiton luottamusjohdossa nousi pohdittavaksi sen jälkeen kun hän viime viikolla sai ehdollisen vankeustuomion Nova-jutussa. Uutiset A Valtion työt hupenevat Valtion työpaikat vähenevät koko maassa ja valuvat etelään. Vielä 000-luvun alussa valtio työllisti noin 000 ihmistä. Viime vuonna työntekijöitä oli enää runsaat 000. Uutiset A Tornionjoen alajuoksu ruopataan Tornion ja Haaparannan kaupunkien tulvasuojelu paranee. Lapin Ely-keskus myönsi Tornionjokisuun ruoppaukselle ison tuen. Työt voivat alkaa. elokuuta. Uutiset A Diesellaitos antaa valoa Forest BtL:n Ajoksen biodiesellaitoksen yvaselostus on nyt nähtävillä. Siitä selviää, että ongelmatilanteessa laitoksen turvaliekki nousisi sataan metriin. Uutiset A Kevään tulo mahdollistaa Närstan päiväkodin pihalla kuraleikit. Elsa keräsi uuteen kanavaan vettä. Tasa-arvoista hoitoa Uutiset Ulkomaat 0 Urheilu Luokitellut Urheilu Petokorvauksia jää miljoona maksamatta A Lapsiperheet: Haaparannan kunta jatkaa ilmaista päivähoitoa kaikille lapsille ainakin syksyn 0 kunnallisvaaleihin saakka. Vaalilupaus: Lapsiperheiden taloudellinen tilanne ei ole paras mahdollinen. Ilmainen päivähoito on tasaarvokysymys. Uutiset A- Mielipide Uutiset Autot Kulttuuri Sää

2 A Uutiset Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 PROSENTTIA SAK:n liittojen työssäkäyvistä jäsenistä on viime vuoden aikana osallistunut työnantajan maksamaan kou-lutukseen. STTK:n vas-taavan selvityksen mu-kaan työnantajan maksamaan koulutukseen oli osallistunut reilut prosenttia sen jäsenistä. STT Vähän tapaamisia Iso osa eroperheiden lapsista tapaa harvoin isäänsä. Äitinsä kanssa asuvista lapsista lähes joka neljäs tapaa isäänsä harvemmin kuin kerran kuussa. Isänsä kanssa asuvista lapsista prosenttia tapaa äitiään harvemmin kuin kuukausittain. STT Silmäkokoa suurennettava Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (RKTL) on ottanut kantaa elinkeinoedustajien ja WWF:n välillä puhjenneeseen siikakiistaan. RKTL:n mukaan vaellussiikakantojen elpymistä auttaisi eniten kalastuksen sääteleminen, ei sen luokittelu vältettävien listalle. RKTL:n mielestä paras keino uhanalaisten villien vaellussiikojen suojelemiseksi olisi pohjaverkkojen silmäkoon suurentaminen. STT Nopeat Raju ylinopeus vei ajokortin Tervola Mieskuljettaja kaahasi rajua ylinopeutta poliisin tutkaan sunnuntaina iltapäivällä kello aikaan Tervolassa. Mies ajoi 0 kilometrin tuntivauhtia Itäpuolentiellä Tervolan keskustaajaman kohdalla, jossa on 0 kilometrin nopeusrajoitus. Liikkuva poliisi otti miehen ajokortin talteen ja määräsi hänen väliaikaiseen ajokieltoon. Tapausta tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Uhkaava susi lopetettiin Lappeenranta Lappeenrannassa lopetettiin maanantaina pikavauhtia susi, joka oli hyökännyt kohti koiran ulkoiluttajaa ja liikkunut useiden asuintalojen pihapiirissä. Etelä-Karjalan poliisi sai puolenpäivän jälkeen ilmoituksen hyökkäyksestä Laihalantiellä. Eläin määrättiin heti lopetettavaksi, koska poikkeuksellisen aggressiivinen käytös aiheutti välitöntä vaaraa alueen asukkaiden hengelle ja terveydelle. Illansuussa poliisi kertoi, että naarassusi saatiin kaadetuksi aivan asutuksen tuntumassa. Ruho toimitetaan Helsinkiin Eviraan patologisiin tutkimuksiin. Plussan puolella Helsinki Vuorokauden keskilämpötila pysyttelee nollan yläpuolella jo suuressa osassa maata, kertoo Ilmatieteen laitos. Ainoastaan Koillismaalla ja Lapissa jäädään miinukselle. Terminen kevät alkoi maan etelä- ja länsiosissa paikoin jo yli kuukausi sitten, eli viikkoja pitkän ajan keskiarvoa aikaisemmin Suomessa arvioidaan olevan noin koiraa, joista puhdasrotuisia on noin Suomessa on viisi kotimaista koirarotua: karjalankarhukoira, suomenajokoira, lapinporokoira, suomenlapinkoira sekä suomenpystykorva, joka on kansalliskoiramme. Haaparanta satsaa Perhepolitiikkaa: Ilmainen päivähoito on perheille syy asua kunnassa Sari Pelttari-Heikka Haaparannan kunnan päivähoito on ollut ilmaista lapsiperheille kesästä 00 lähtien. Demareiden vaalilupauksesta lähtenyt lapsiperheiden taloudellisen tilanteen helpottaminen on noussut talven aikana keskusteluun. Päivähoitomaksujen poistamisen on väitetty vaikuttavan myös päivähoidon laatuun. Närstan päiväkodin rehtori Ann-Christin Wikberg ja yksikkövastaava Marja-Terttu Huovinen näkevät päivähoitomaksujen poistamisen hyvänä asiana. Närstan päiväkoti on avoinna vuorotyöläisten lapsille myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kyse on tasa-arvosta. Jokaisella lapsella on oikeus päivähoitopaikkaan perheen taloudellisesta tilanteesta riippumatta. Lapsille esikoulujärjestelmä luo perustaa tulevalle koulutielle. Lapsen iän mukaisesti on hänellä on mahdollisuus olla päiväkodissa ikätovereidensa kanssa. Päiväkotimaksuista luopuminen ei ole vaikuttanut lasten määrään päiväkodissa, Wikberg sanoo. Perheiden talossa kahden lapsensa kanssa ollut Heidi Matila on tyytyväinen kunnan päätökseen päivähoitomaksusta. Olen nyt lasten kanssa kotona, mutta aiemmin nelivuotias Emelie on ollut päiväkodissa. Olemme aiemmin hoitaneet perhekotilapsia, joista maksettiin päiväkotimaksut. Parin tuhannen kruunun maksuilla on iso merkitys lapsiperheen tuloissa. Päiväkotimaksuista luopuminen tuo tasaarvoisen kohtelun pikkulapsille POLIITTINEN päätös ilmaisesta päivähoidosta oli ainutlaatuinen koko Ruotsissa. Haaparannan kuntapäättäjät satsasivat isosti Ikean tulon myötä paluumuuttajiin, mutta käytännössä lapsiperheiden määrä Haaparannalla ei ole juurikaan kasvanut. Lapsiperheet ovat pysyneet Haaparannalla, eivätkä he ole lähteneet muualle. Käytännössä päivähoitomaksujen osuus budjetissa on, miljoonaa kruunua vuodessa, lapsi- ja nuorisolautakunnan puheenjohtaja Kåre Strömbäck laskee. Kunnanneuvos Gunnel Simu näkee ilmaisen päivähoidon isona poliittisena ratkaisuna, josta ei tällä vaalikaudella tingitä. Kuntalaiset ovat vaaleissa sanoneet mielipiteensä päivähoitomaksujen poistamisesta. Ratkaisu oli sosiaalidemokraateille iso periaatteellinen päätös, josta ei luovuta. Emme saaneet aikaan isoa väkiryntäystä Haaparannalle, mutta väki ei ole myöskään kaikonnut Haaparannalta muiden kuntien tahtiin, Simu jatkaa. HAAPARANNAN puheenjohtajisto kohtasi maanantaina lapsiperheitä. Perheiden talossa päättäjät kyselivät lapsiperheiden toiveita ja näkemyksiä kotikunnan oloista. Ilmainen päivähoito on yksi keino taistella kasvavaa lapsiköyhyyttä vastaan. Pelastakaa lapset -yhdistyksen mukaan lapsiperheiden taloudellinen tilanne on vaikea ja päivähoitomaksujen säästäminen on pienituloisille perheille iso myönnytys, kunnanneuvos muistuttaa. Haaparannan kunnan päivähoitomaksusta luopuminen on harvinainen päätös. Kyse on poliittisesta ratkaisusta. Kiinnostusta ratkaisun seuraamuksista on kyselty eri puolilta Ruotsia, mutta vain harvat kunnat ovat seuranneet rajakunnan esimerkkiä. Lapsiperheet kiittävät koululaisten kanssa. Koulukin on perheille ilmainen, Heidi Matila sanoo. Viisikuukautisen Samuelin kanssa äitiyslomalla oleva Heidi Matila ei ole vienyt lapsiaan päiväkotiin, vaan haluaa pitää lapset kotona. Tämä on aikaa, joka ei koskaan tule takaisin. Jotkut ovat kyseenalaistaneet ratkaisuni, mutta Emelie saa myös perheiden talossa kontakteja ikäistensä kanssa, nuori äiti perustelee valintaansa. Månen ryhmän lapset Milla, Natali ja Lukas ehtivät päiväunien jälkeen istahtaa SARI PELTTARI-HEIKKA Haaparantalaisen Heidi Matilan mukana Perhetalossa oli kuopus Samuel. Ilmaisella päivähoidolla on Matiloille iso taloudellinen merkitys.

3 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Uutiset A Selvitys Wallinin asuntokaupoista valmistui Åbo Akademin säätiö on toimittanut poliisille sen pyytämän selvityksen puolustusministeri Stefan Wallinin asuntokaupoista. Selvityksen sisällöstä ei anneta tässä vaiheessa tietoa julkisuuteen. STT Rokote auttaa Uusi rokote on vähentänyt merkittävästi vauvojen vakavia bakteeritulehduksia. Ehkäisevä rokote otettiin lasten kansalliseen rokotusohjelmaan syksyllä 00. Viime vuonna havaittiin yli 0 prosentin vähenemä näissä taudeissa. STT Merkillisen reilu. Täyssynteettinen moottoriöljy W-0 0 litran kanisteri. API SM/CF, ACEA A/B., / l -0- Lapintie, 00 Kemi puh. 0- lapsiperheisiin Ylinampa Pöyryn seuraajaksi NINA SUSI Tuulikki Kourilehto Lapin ELY-keskuksen liikenneja infrastruktuurivastuualueen johtajaksi on nimitetty diplomiinsinööri Jaakko Ylinampa.Ylinampa aloittaa tehtävässään heinäkuun alussa. Vuonna syntynyt Ylinampa on koulutukseltaan rakentamistekniikan diplomi-insinööri. Tällä hetkellä hän toimii kaupungininsinöörinä Oulun kaupungin palveluksessa. Lisäksi hän on aiemmin toiminut muun muassa erilaisissa konsulttitehtävissä. Liikenneviraston pääjohtaja Juhani Tervala nimitti Ylinamman virkaan maanantaina. Ylinampa seuraa tehtävässään eläkkeelle siirtyvää Tapani Pöyryä. Lapin ELY-keskuksen liikenne ja infrastruktuuri -vastuualueen johtajaksi on.. alkaen nimitetty Jaakko Ylinampa. Ruotsi luovuttaa miehen Suomeen ikivanhan rötöksen takia päiväkahville. Montessori ja kieli houkuttelevat Haaparannan Montessori Droppen päiväkodissa oli helmikuussa torniolaista lasta päivähoidossa. Ruotsin puolella olevan päiväkodin hoitomaksut eivät ole pois suomalaisilta lapsilta, vaan päivähoidon maksuun torniolaisperheet voivat käyttää yksityisen hoidon tuen kuntalisää sekä kelakorvausta. Omavastuuksi lapsista jää 00 kruunua, joka vastaa Suomen maksuja. Tornion päivähoidonpäällikkö Riitta Kelonevan mukaan yksityisen päiväkodin lisäksi kunnilla on suorassa vaihdossa muutama lapsi toistensa päiväkodeissa. Pääosa lapsiperheistä valitsee ruotsalaisen päiväkodin kielen A Pääosa lapsiperheistä valitsee ruotsalaisen päiväkodin kielen vuoksi. vuoksi. Osassa perheistä ruotsinkieli on myös kotikielenä, mutta myös täysin suomenkieliset perheet haluavat lastensa oppivan päiväkodissa ruotsia. Vastaavasti osa vanhemmista Ruotsin puolelta on halunnut lapsensa suomalaiseen päiväkotiin ja kouluun, jolloin kunnat tekevät vaihtosopimukset. Kyse voi olla puhtaasti suomenkielisestä perheestä, jossa halutaan lapset päiväkodista alkaen Suomen järjestelmään, Keloneva kertoo. Kavallusepäily: Taustalla 0 vuotta sitten tehty asuntoautokauppa. Henripekka Kallio Norrbottens Kuriren -lehden mukaan Ruotsi aikoo luovuttaa Suomeen -vuotiaan miehen autokaupparötökseen liittyvää oikeudenkäyntiä varten. Tapaus on hyvin erikoinen, sillä se koskee 0 vuotta vanhaa rikosta. Kurirenin mukaan Kalixissa asuvaa suomalaismiestä epäillään törkeästä kavalluksesta. Mies osti 0 vuotta sitten Tampereelta asuntoauton ja maksoi siitä käsirahan, mutta ei muuta kauppahintaa. Miehen mukaan hän oli sopinut silloisen työnantajansa kanssa, että työnantaja hoitaa maksut, mutta niin ei lopulta tapahtunutkaan. Miehen mukaan hän soitti vuoden päästä autokaupasta myyjälle ja ilmoitti mistä myyjä voi käydä noutamassa asuntoauton. Suomalaismies muutti Ruotsiin, mutta ei päässyt haastemieheltä rauhaan. Hän ei koskaan ilmaantunut Pirkanmaan käräjäoikeuteen hoitamaan asiaansa, koska kertoi saaneensa tappouhkauksia. Miehen mukaan kaksi hänen sukulaistaan tapettiin 0-luvulla Suomessa ja sama uhka koskee häntäkin. OIKEUSJUTTU tuntui kuivuvan kasaan vuonna. Yllättäen vuonna 00 mies sai uuden haasteen. Hän ei edelleenkään uskaltanut matkustaa Suomeen hoitamaan asiaansa, joten mies on nyt vangittu Haaparannan käräjäoikeudessa. Miehen asianajajan mukaan juttu on vanhentunut, koska Suomen oikeuslaitos oli vuotta täysin passiivinen asiassa. Suomen oikeuslaitoksen mukaan juttu olisi kuitenkin vanhentumassa vasta vuonna 00. Haaparannan käräjäoikeus päätti torstaina pitää miehen vangittuna odottamassa luovutuspäätöstä Suomeen. Erittäin merkillistä. Pienen 0 vuotta sitten tapahtuneen omaisuusrikoksen käsittely maksaa huikeita summia sekä Ruotsin että Suomen valtiolle. En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa. Ihmetyttää, että onko asian takana jotain muutakin, miehen asianajaja Marko Tuhkanen sanoi Kuriren-lehden mukaan.

4 A Tiistai..0 Uusi Opel Corsa. Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 A Päivän sana: Paimenna, Herra, sauvallasi kansaasi, kaitse omaa laumaasi, joka asuu yksin keskellä metsää, kaukana hedelmätarhoistaan. Miika : Päivän mietelause: Sellaista herkkua oli tämä surujen hautominen, ettei hän voinut sietää minkään maallisen hilpeyden tai muun häiritsevän ilon sitä keskeyttävän. Mark Twain Nimipäivät: Pertti, Albert, Altti, (ortod.) Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa, Sauvo, (saam.) Albearta, (ruots.) Albert, Albertina., + tk. 00 Kulutus: yhdistetty.-, l / 00 km Aurinko: nousee laskee CO -päästöt - g/km Nuorgam..0 Sodankylä..0 Rovaniemi.. OPEL Kemi.0. Kajaani.0. KEMINMAA, p Helsinki..0 Tutkitusti paras palvelu Pörhön Autoliikkeessä. Wir leben Autos. Palvelu Ostotutkimus 00 Lankapuhelinliittymästä 0,0/puh.+0,0/min (alv %) Matkapuhelinliittymästä 0,0/puh.+0,/min (alv %) CHINA TEKWAY OY X tänään tapahtuu Äänestysalue. Ylitornion kunnanvaltuusto päättää äänestysaluerajojen muuttamisesta. Etelä-Portimon ja Haapakosken äänestysalueet aiotaan yhdistää ja Meljosjärven äänestysalue jakaa Raanujärven ja Pessalompolon äänestysalueiden kesken Liinankijärven tienhaaran kohdalta. Käsityö. Kivalojen seutuopiston kädentaitojen näyttely avataan yleisölle Keminmaan kunnanvirastossa. Näyttely on avoinna kunnanviraston aukioloaikoina. Taitajakisa. Tänään Jyväskylässä käynnistyy nuorten ammattitaidon SM-kilpailu Taitaja, jossa taidoistaan kilpailee 00 opiskelijaa alalta. Yleisö pääsee seuraamaan ammattiin opiskelevien nuorten kilpailua ja voi samalla tutustua eri ura- ja koulutusvaihtoehtoihin. Tapahtumaan odotetaan kävijää. Työllisyys. Tänään julkaistaan, mihin suuntaan Suomen työttömyysluvut ovat muuttuneet maaliskuun aikana. Vielä helmikuussa tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan työttömiä oli 0 000, joka oli 000 vähemmän kuin vuosi sitten. Työttömyysaste oli, prosenttia, kun se edellisvuoden helmikuussa oli, prosenttia. Joulupukki on Kiinassa superjulkkis. China Tekway Oy pitää suomalaispukkia Mohen joulumaassa myös kesäisin. Yhtiö toivoo aukovansa samalla markkinoita muillekin suomalaistuotteille. Muuttaako joulupukki Kiinaan? Työ: Suomalainen joulupukki huhkii Kiinassa jo ympärivuotisesti. Henripekka Kallio Joulupukkia tuotteistetaan Kiinassa matkailun ja kaupan tarpeisiin useilla hankkeilla, joissa on mukana myös suomalaisyrityksiä. Teemapuistoja rakennetaan ainakin Pohjois-Kiinan Moheen ja Harbiniin. Ensiksi mainitun hankkeen kustannusarvioksi on sanottu jopa yli 00 miljoonaa euroa. Miten Mohen Joulupukin Maailma -teemapuiston rakentaminen Toimitus Uutispäällikkö Tapio Rantamartti 00 0 Uutistoimitus Kemi 00 Tornio 00 Ylitornio 00 0 Toimitussihteerit 00 Urheilu 000 Sähköposti ps.toimitus@pohjolansanomat.fi Faksi edistyy, China Tekway Oy:n toimitusjohtaja Erlin Yang? Joulupukin kylän perusrunko on valmis. Lähetämme sinne suomalaisen joulupukin yleensä puoleksi vuodeksi kerrallaan, siellä on siis suomalainen pukki ympärivuotisesti. Viime vuoden lopussa valmistui myös saman teemapuiston Lumikki-puoli. Mitä seuraavaksi tapahtuu? Kävijämäärä kasvaa nopeasti, mutta tieyhteys paikalle on vielä hankala. Tilanteen pitäisi helpottaa, sillä parhaillaan rakennetaan uutta moottoritietä. Yritämme tänä vuonna yhteistyötä Rovaniemen kaupungin ja Suomen postin kanssa. Teemapuistoon on suunniteltu myös kongressikeskusta, kylpylää ja loma-asuntoja. Mitä näille kuuluu? Suunnitelmat ovat valmiita, mutta rahoitus ei ole varmistunut. Onko muuten Rovaniemen kaupunginjohtaja jo valittu? Ei. Toivottavasti uusi kaupunginjohtaja painottaisi yhteistyötä Ota yhteyttä (vaihde 00 0) Asiakaspalvelu 00 Jakelupäivystys 000, Alma Manun jakelualueet: Lapin lääni (pois lukien alla mainitut Itellan jakoalueet), Haaparanta, Kuivaniemi. Vain suomalaiset liittymät. Lehdet perille saman päivän aikana klo alkaen ma-pe klo la-su klo Itellan alueet: Simojokivarsi, Kemijokivarsi, Karunki, Korpikylä, Arpela, Vojakkala, Kukkola. ma-pe klo , la-su klo , Facebook Tuoreimmat uutiset verkossa koko Heilongjiangin maakunnan kanssa, siis muidenkin turistikohteiden kuin ystävyyskaupunki Harbinin kanssa. Kiinassa on tiettävästi vireillä ainakin neljä joulupukkihanketta. Millaisia kokemuksia Suomen Napapiirillä on näistä, Joulupukin Kammarin toimitusjohtaja Jarmo Kariniemi? Hankkeissa on tullut vastaan arki ja maanantai. Kulttuurierot ja tekijänoikeusasiat hidastavat yhteistyötä Suomeen. Rovaniemi säilyttää varmasti ykkösasemansa joulupukin kaupunkina riippumatta siitä, mitä Kiinaan rakennetaan. TOP Verkon luetuimmat uutiset Kuriren: Ruotsi luovuttaa miehen autorötöksen vuoksi. Raju ylinopeus vei kuskilta ajokortin Tervolassa. Palomiehen päälle ajanut oli humalassa. Routa voi vielä koetella kaltoin tieverkostoa. 0-vuotisjuhlat tanssin tahtiin.

5 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Uutiset A Kaupunki valmis tukemaan Rytikarin ja Ajoksen linjoja Meillä Tapiola Pankissa. Helsingin Sanomien pankkivertailussa korkomme oli ykkössijalla ja me maksamme koron tilisi päiväsaldon mukaan. Lue tutkimuksesta ja katso miten sinä hyödyt osoitteessa tapiola.fi/pankki. Kun avaat palkkatilin..0 mennessä, osallistut viiden 00 euron matkalahjakortin arvontaan. Tarkemmin ajatellen. * HS pankkivertailu... Palveluntarjoaja: Tapiola Pankki Oy 000 euroa: Lisäraha menee vielä valtuuston käsittelyyn. Martti Vuolukka Rytikarin ja Ajoksen paikallisliikenne jatkuu seitsenpäiväisenä ainakin tämän vuoden loppuun. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se myöntää vajaat 000 euroa Heiskasen Liikenteen vuorojen tukemiseen. Kemin eteläisten alueiden joukkoliikenne on kulkenut Stora Enson tehdasalueen läpi, mutta yhtiö sulkee läpiajon kesäkuun alusta lähtien. Siitä eteenpäin Heiskasen Liikenne joutuu järjestämään erillisen linjan sekä Ajokseen että Hepolan-Rytikarin alueelle. Toimitusjohtaja Timo Heiskanen sanoo, että kahden linjan hoitoon tarvitaan ainakin yksi auto lisää. Kouluaikoina linjojen kannattavuuden turvaavat oppilaat, mutta kesällä linjojen ajo olisi Heiskasen mukaan mahdotonta ilman kaupunginhallituksen nyt esittämää avustusta. Uusien aikataulujen tarkka sommittelu on vielä työn alla, mutta Ajokseen ajetaan kouluaikoina viisi vuoroa päivässä ja kesäaikana kaksi vuoroa. Rytikariin ajetaan kesän aikana todennäköisesti kahdeksan vuoroa arkipäivinä. Lauantaisin ja sunnuntaisin vuoroja on luvassa viisi. Rytikarin ja Hepolan alueella bussireitin käyttäjiä on suhteellisen hyvin. Timo Heiskanen sanoo, että linjalle on selvää tarvetta. Siksi reitti halutaan ajaa suhteellisen taajaan myös kesällä. Huolena on, että jos ihmiset joutuvat etsimään muita järjestelyjä kaupunkiin, linjalla ei ole riittävää kysyntää enää syksyllä. VALTUUSTON hyväksymästä Ruutinpuiston asemakaavan muutoksesta on valitettu Rovaniemen hallinto-oikeuteen. Valittajana on muun muassa Kemin seudun luonnonsuojeluyhdistys. Kaavamuutos mahdollistaa kolmen kerrostalon ja useiden rivitalojen rakentamisen puiston alueelle. Hallinto-oikeus on pyytänyt kaupungin lausuntoa toukokuun seitsemänteen päivään mennessä. Kaupunginhallitus linjaili vastineen, mutta sen valmistelu ja toimittaminen määräpäivään mennessä hallinto-oikeudelle jäi virkamiehille. Kaupunginhallitukseen lausunto tuodaan seuraavassa kokouksessa. KAUPUNKI ottaa kontolleen lumimassan Junkohallille aiheuttamien vahinkojen korjauskustannukset. Hallin korjanneen yrityksen lasku, noin 00 euroa, menee kuitenkin vielä valtuuston hyväksyttäväksi. Kaupungin tilapalvelulle hallin korjauksesta syntyi noin 000 euron kustannukset. Ne jäävät kaupungin menoksi. Kemin Keilatalo Oy on anonut kaupungilta euron sijoittamista yhtiön vapaaseen pääomaan. Kaupunginhallitus jätti anomuksen vielä pöydälle. Ray-Ban- tai Guess -aurinkolasit voimakkuuksilla KAUPAN PÄÄLLE kun ostat silmälasit. Silmälasit alk. Oletko vakuuttanut itsesi? Moni kertoo vakuuttaneensa autonsa, veneensä, kotinsa, koiransa ja kultakalansa. Mutta miten on oman itsen laita? Kehotamme miettimään asiaa ja tutkimaan samalla vakuuttamisen vaihtoehtoja osoitteessa op.fi/turvaa Silmälasien osto alkaa näöntarkastuksesta Varaa aika optikolle tai silmälääkärille helposti osoitteesta instrumentarium.fi, yhdestä numerosta (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. Juuri sinulle sopivat silmälasit. Tervetuloa Instrumentariumiin! Optikkomme sekä kehysasiantuntijamme auttavat sinua löytämään juuri sinulle sopivat silmälasit yli 0 paikkakunnalla. Katso lähin myymäläsi osoitteesta instrumentarium.fi. ntarium.fi. Ray-Ban-, Guess- tai muut merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla normaali hintaisten silmälasien ostajalle kaupan päälle. Tarjous voimassa..0 asti uusiin tilauksiin ostaessasi silmälasit alk.. Tarjous koskee normaali hintaisia tuotteita, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous koskee rajattua valikoimaa merkkiaurinkolaseja varastovoimakkuuksin, valikoima vaihtelee myymälöittäin.

6 A Uutiset Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Avainluvut Pörssiviikko Helsingissä alkoi alavi- reisesti, kun sijoittajat odottelivat tänään alkavaa tulosjulkistusten sarjaa. Pörssin yleisindeksi heikkeni tasaisesti pitkin päivää päätyen, prosenttia miinukselle. Kauppaa pörssissä käytiin vain miljoonalla eurolla. Nokian elintilaa ahdisti tällä kertaa kiinalainen ZTE, kun se arvioi kasvattavansa älypuhelintuotantonsa vuoteen 0 mennessä jopa 00 miljoonaan laitteeseen vuodessa. TUULIKKI KOURILEHTO OMX Helsinki 0,, % loka joulu tammihelmi maalis Nousijat Rapala VMC +,0 Stonesoft +, Affecto +, Aktia A +, Okmetic +0, Laskijat Ramirent -, Konecranes -, Ilkka-Yhtymä II -,0 Nordea Bank -, YIT -, Korot Euribor kk -0,00% 0,% Euribor kk -0,00%,% 0 Euribor kk Valuutat Euribor kk %, Euro Ruotsin kruunuina, tammi Euro Norjan kruunuina, tammi helmi maalis Euro USA:n dollareina, tammi helmi maalis Euro Venäjän ruplina, tammi helmi helmi maalis Raaka-aineet Energia maalis,0,,0 0,,0,00,,0,,0, huhti,0,0,0,0,0 huhti,,,,0,, huhti 0 huhti Muutos,% Kulta, USD/troy-unssi, +0,0 Palladium, USD/troy-unssi,0 +, Nikkeli, USD/tonni 0 +0, Hopea, USD/troy-unssi, -0, Teräs, CRUspi Europe,0 +0,0 Raakaöljy Pohjanmeren Brent, spot, USD/tynn., osto/myynti,/, Sähkö Nord Pool, spot sentti/kwh, -0,0 Lähde: Kauppalehti/kauppalehti.fi Vanhempien sosioekonominen asema näkyy lasten terveydessä, kertoo THL:n tutkimus. Vanhempien koulutus ja tulot selittävät lasten terveyseroja Tutkimus: Myös asuinpaikka vaikuttaa esimerkiksi ylipainoon. STT, Piritta Rautavuori Vanhempien koulutustaso ja tulot vaikuttavat suuresti lapsen hyvinvointiin. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tutkimus kertoo, että enintään ammatillisen koulutuksen saaneiden äitien lapset ovat useammin ylipainoisia kuin korkeammin koulutettujen jälkikasvu. Lisäksi heillä on enemmän reikiä hampaissa. Professori Tiina Laatikaisen mukaan vanhempien sosioekonominen asema näkyy eniten tekijöissä, joissa elintavoilla on suuri merkitys. Se näkyy esimerkiksi lihavuudessa, hampaiden harjauksessa ja päihteiden käytössä. PERHEEN tulot puolestaan vaikuttavat esimerkiksi siihen, millaisia harrastuksia lapselle on varaa järjestää, pääseekö hän liikkumaan muuallakin kuin koulussa. Tutkimuksessa joka kolmas vähemmän koulutettu äiti kertoi, että rahat on vaikea saada riittämään menoihin. Korkeammin koulutetuista näin arvioi joka viides. Hyvinvoinnissa on myös alueellisia eroja. Tutkimuksen mukaan lasten ylipaino on yleisempää Kainuussa kuin Turussa. Ympäristö vaikuttaa asioihin. Liikuntamahdollisuudet, ruokakulttuuri ja lähiympäristön tavat vaikuttavat riippumatta siitä, millainen koulutus vanhemmilla on, Laatikainen toteaa. KAIKKEEN lasten terveyteen vanhempien sosioekonominen asema tai asuinpaikka eivät vaikuta. Selvityksen mukaan lapset ovat samalla viivalla esimerkiksi sairastumisessa pitkäaikaissairauksiin, kuten allergiaan ja astmaan. Laatikaisen mukaan tästä on kiittäminen toimivaa perusterveydenhuoltoa. Kouluterveydenhuollossa ja neuvolassa seulotaan terveysongelmia, ja lapset pääsevät hoitoon suhteellisen tasa-arvoisesti. Myöskään masennus ei katso perheen koulutustasoa, rahatilannetta tai asuinpaikkaa. Lapset masentuvat yhtä lailla Turussa ja Kainuussa. Masennuksen syyt ovat moninaisia. Varsinkin tytöillä ylisuorittamisen paine voi laukaista masennuksen. Tällaiset tekijät voivat olla paljon korostuneempia perheissä, jossa vanhemmat ovat korkeasti koulutettuja, Laatikainen pohtii. THL keräsi tutkimusta varten tietoja runsaalta 00 lapselta ja nuorelta sekä heidän vanhemmiltaan vuosina Kanerva toivoo maakuntaliitolle työrauhaa STT, Tuomas Tirkkonen Turkulaisen kansanedustaja Ilkka Kanervan (kok.) pitkäaikainen luottamustoimi Varsinais-Suomen liiton maakuntahallituksen puheenjohtajana päättyi maanantaina. Kanerva ilmoitti maakuntaliiton tiedotustilaisuudessa, että hän on päättänyt jättää puheenjohtajan tehtävät. Ratkaisun taustalla on ehdollinen vankeusrangaistus, johon Helsingin käräjäoikeus tuomitsi hänet viime viikolla Novajutussa. Tuomion julistamisen jälkeen Kanerva kiisti syyllistyneensä mihinkään rikokseen ja valittavansa tuomiosta hovioikeuteen. Tämän Kanerva kertasi myös maanantaina. Käräjäoikeus tuomitsi Kanervan virkavelvollisuuden rikkomisesta ja törkeästä lahjuksen ottamisesta vuoden ja kolmen kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Oikeus katsoi Kanervan saaneen muun muassa Nova-yhtiöiden johtajilta poikkeuksellisen suurta rahallista tukea. Kanervan tukemisen syynä olisi ollut se, että tämä olisi maakuntahallituksessa voinut vaikuttaa kaavoitusasioihin liikemiesten toivomalla tavalla. KANERVAN mukaan maakuntahallitus ja hän sen puheenjohtajana eivät ole millään tavoin vaikuttaneet kaavoitusta koskeviin lausuntoihin, jotka antaa liiton maankäyttöjaosto kuntien pyynnöstä. Hallituksella olisi teoreettinen mahdollisuus jälkikäteen ottaa jaoston antama lausunto käsittelyyn, mutta näin ei ole koskaan käynyt, Kanerva sanoi. Käräjäoikeuden päätös on siis minun kannaltani yksiselitteisen väärä. Kanerva kertoi kuitenkin päättäneensä luopua puheenjohtajuudesta, jotta hänen kollegansa liitossa saisivat työrauhan. Viime loppuviikon aikana kypsynyt päätös oli Kanervan mukaan hänen omansa, eikä hänen puolueensa kokoomus häntä siihen painostanut. Kanerva ehti johtaa maakuntahallitusta vuodesta. Julkisuudessa on ollut esillä myös, vaikuttaako Kanervan saama tuomio hänen asemaansa Turun kaupunginvaltuuston jäsenenä. Kanervan mukaan nämä asiat eivät liity toisiinsa. Hän ei toistaiseksi kerro, lähteekö ehdolle ensi syksyn kunnallisvaaleihin. Kokoomuksen puheenjohtajan Jyrki Kataisen mukaan Kanervan puheenjohtajan tehtävästä on suoraselkäistä toimintaa. Se on hyvä ratkaisu. Se selventää tilannetta ja lopettaa tarpeettomat arvailut ja spekulaatiot, Katainen sanoi STT:lle puhelimitse. Kataisen mukaan kokoomuspuolue ei millään lailla ohjannut Kanervaa päätöksen teossa. Kataisen mukaan Kanervalla on kaikki lailliset edellytykset olla ehdokkaana syksyn kuntavaaleissa.

7 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Uutiset A EU odottaa kriisitoimien vihdoinkin purevan PAULI JÄRVINEN Välikysymys: Espanjan tilannetta jännitetään samalla kun oppositio tivaa toistamiseen Suomen vastuita. Kirsti Pohjonen Taloudellisesti Euroopan kituminen kestää vielä ainakin vuoden, ehkä pitempäänkin. Näin arvelee SAK:n pääekonomisti Olli Koski. Poliittisesti Euroopassa eletään nyt odottavissa tunnelmissa, sanoo puolestaan Ulkopoliittisen instituutin johtaja Teija Tiilikainen. Kreikka pyysi muilta euromailta talousapua kaksi vuotta sitten, keväällä 00. Sen jälkeen tukea ovat saaneet Kreikan lisäksi Irlanti ja Portugali. Nyt jännitetään, miten suuret taloudet Espanja ja Italia selviävät vaikeuksistaan. SUOMESSA eduskunta pohtii jälleen unionin talousahdinkoa. Pääministeri Jyrki Kataisen (kok) hallitus vastaa tänään tiistaina koko opposition välikysymykseen eurovastuista. Kysymys on vajaan vuoden istuneelle hallitukselle neljäs ja euroalueen vaikeuksista jo toinen. Espanjan valtionlainojen korot lähestyivät viikko sitten lukuja, joilla Kreikka, Irlanti ja Portugali hakivat kansainvälistä apua. Koski uskoo silti, että Espanja ei tarvitse muiden euromaiden apua. Maa on kaiken aikaa vakuuttanutkin, että se pystyy omin voimin hoitamaan pulmat. Varsin kivikkoinen tie Espanjalla on edessä. Koski muistuttaa, että puhjennut asuntokupla oli Espanjassa isompi kuin Yhdysvalloissa. Sen myötä pankeilla on ongelmaluottoja ja osa niistä tarvitsee lisäpääomaa. Koko talous on rakennettu siellä hötölle. Kasvunäkymät ovat huonot, Koski sanoo. Ratkaisevaa on, että maa kykenee parantamaan kilpailukykyään ja uudistamaan rakenteita. Tiilikainen lisää, että Espanjassa valta vaihtui jokin aika sitten normaalisti. Se antaa hallitukselle pohjaa viedä talouskuuri läpi. Poliittisesti tunnelmat ovat kääntyneet aikaisempaa myönteisemmiksi, Tiilikainen arvioi tilannetta EU:ssa. KAKSI vuotta sitten EU:n oli reagoitava nopeasti Kreikan talouskriisin patoamiseksi. Siitä pitäen on kehitelty pitkä sarja ratkaisuja, joukossa päätös euromaiden budjettikurista. Samaan aikaan on luotu myös uusia välineitä kriisin hoitamiseen. Euromaat sopivat äsken kriisirahastojen voiman kasvattamisesta. Nyt sitten odotetaan, onko suunta kääntynyt ja miten välineet purevat. Tiilikainen luottaa EU:n selviävän koitoksesta. VAALIT lisäävät myös odottavaa tunnelmaa. Ranskassa Tausta Kriisivalmius Koko oppositio, perussuomalaiset ja keskusta, kysyy hallitukselta tietoa Suomen vastuiden kasvattamisesta eurokriisissä. Se tivaa välikysymyksessä, mitkä olivat Suomen kokonaisvastuut euroalueen talouskriisissä hallituksen aloittaessa kesäkuussa ja mitkä ne ovat nyt. Oppositio epäilee myös, ETTORE FERRARI Rahamarkkinat jännittävät, miten suuret talouden Espanja ja Italia selviävät vaikeuksistaan. Italialaiset pukeutuivat roomalaisiksi sotilaiksi mielenosoituksessa Roomassa aiemmin tässä kuussa. ovat edessä presidentinvaalien toinen kierros ja parlamenttivaalit. Kreikassa käydään niin ikään pian vaaleihin. Tiilikainen ei usko valintojen järisyttävän asetelmia. Kriisimailla ei ole sopeutukselle vaihtoehtoja. Ranskassa EU-myönteisyys edustaa myös pitkää linjaa. Maa tarvitsee unionia, jonka kautta se voi sitoa Saksaa. että kriisirahastojen kasva tettu tulivoimakaan ei riitä. Maaliskuun lopussa euroalueen väliaikaisen, ERVV:n, ja pysyvän, EVM:n, kriisinhallintavälineiden yhteenlaskettu lainanantovoima päätettiin nostaa väliaikaisesti 00 miljardiin euroon. Myös Kansainvälinen valuuttarahasto IMF kasvatti juuri lainanantokapasiteettiaan miljardiin euroon. Yksityisautoilun määrä ja liikenne ylipäänsä ovat kasvaneet kaikilla suurimmilla paikkakunnilla. Suuret kaupungit vähensivät päästöjä STT,Pertti Mattilla Ympäristötyö on kohentunut Suomen kuudessa suurimmassa kaupungissa. Kuusikon välillä on kuitenkin selviä eroja ilmastovaikutuksissa, luonnonsuojelussa sekä liikenteen vaikutuksissa ympäristöön, käy ilmi kahdesta tuoreesta selvityksestä. Tulokset koskevat vuosien muutoksia Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Tampereella, Turussa ja Oulussa. Päästöjä on onnistuttu vähentämään kaikissa kaupungeissa. Samoin kussakin on perustettu uusia luonnonsuojelualueita, kiittää johtava ympäristösuunnittelija Markus Lukin Helsingin kaupungin ympäristökeskuksesta. Valtion työpaikat huvenneet rajusti STT Valtion työpaikat vähenevät koko maassa ja valuvat etelään, kirjoittaa Turun Sanomat. Vielä 000-luvun alussa valtion budjetista maksettiin palkkaa noin 000 työntekijälle. Viime vuonna työntekijöitä oli enää runsaat 000. Valtion työpaikat ovat vähentyneet etenkin Varsinais-Suomessa, Heikommalta kokonaiskuva näyttää liikenteessä. Yksityisautoilun määrät ja liikenne ylipäänsä ovat kasvaneet kaikilla näillä paikkakunnilla. Tulos näkyy ilmanlaadussa, melussa ja ruuhkaisuudessa, Lukin moittii. Selvimmät erot kaupunkien välillä olivat sähkönkulutuksessa ja kasvihuonekaasujen päästöissä. Niissä huonoimman tuloksen saa Oulu. Tuohon on kuitenkin luonnollinen syy. Oulussa on raskasta teollisuutta selvästi enemmän kuin vertailun muilla paikkakunnilla. Liikenteen vaikutukset ympäristöön olivat vertailussa selvästi suurimmat Helsingissä, myös suhteutettuna väkilukuun. Pirkanmaalla, Pohjois-Pohjanmaalla, Keski-Suomessa ja Lapissa. Työpaikkojen suurta hävikkiä selittää osaltaan parin vuoden takainen yliopistolain muutos, joka siirsi yliopistojen henkilöstön valtion budjettitalouden ulkopuolelle. Tiedot perustuvat valtion työmarkkinalaitoksen Turun Sanomille kokoamiin tilastoihin. Katainen: Suomen ja Viron EU-yhteistyö tiivistymässä Euro: Koettelemuksien riivaamaan yhteisvaluttaan liittyminen ei kaduta virolaisia. STT Suomen ja Viron yhteistyö EU-asioissa on tiivistymässä, sillä maiden näkemykset euroalueen taloustilanteesta ja unionin kehittämisestä ovat samanlaisia, arvioi pääministeri Jyrki Katainen (kok.). KATAINEN vieraili maanantaina Virossa, missä hän tapasi pääministeri Andrus Ansipin ja presidentti Toomas Hendrik Ilveksen. Katainen keskusteli Viron johtajien kanssa ennen muuta talous- ja EU-kysymyksistä. Me jaamme samanlaiset näkemykset ja arvot hyvinkin laajasti, joten kyllä meidän EU-poliittinen yhteistyömme tulee tästä vain syvenemään, Katainen sanoi STT:n puhelinhaastattelussa. VIRO liittyi viime vuoden alussa euroalueeseen, mutta Kataisen mukaan maassa ei kaduta lähtemistä mukaan talouskriisin koettelemaan yhteisvaluuttaan. Totta kai virolaisia ärsyttävät samat asiat kuin suomalaisiakin eli lainapakettien antaminen maille, jotka eivät ole hoitaneet omia asioitaan. Mutta niin Viron kuin Suomenkin kannalta kaikkein hirveintä olisi, jos ongelmamaiden annettaisiin kaatua. YM sai kirjeen tutkijan pidätyksestä STT Suomalaisilla ja venäläisillä on erilainen tulkinta siitä, noudattiko Suomen ympäristökeskuksen erikoistutkija Seppo Knuuttila näytteenotossa yhdessä sovittuja pelisääntöjä. Tämä ilmenee Suomen ympäristöministeriön Venäjän ympäristövaraministeriltä maanantaina saamasta kirjeestä. Kirjeen mukaan Knuuttila eteni kielletylle tehdasalueelle ottaessaan näytteitä. Muuten ympäristövaraministeri Rinat Gizatulin toteaa kirjeessä, että Venäjä on hyvin tyytyväinen Suomen ja Venäjän väliseen ympäristöyhteistyöhön ja haluaa vahvistaa sitä. Kirjeessä ei pyydetä selvitystä Knuuttilan pidättämiseen johtaneista tapahtumista. Koska näkemykset asiasta eriävät, Suomen ympäristöministeriö vastaa kirjeeseen saatuaan Venäjältä ulkoministeriön viime viikolla pyytämän selvityksen tapauksesta.

8 A Uutiset Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 JORMA SÄRKELÄ Susista suurin vahinko Petovahingot: Korvauksien maksamatta jättäminen aiheuttaa miljoonan euron tappiot. Outi Tornberg Pedot aiheuttivat viime vuonna porotaloudelle vahinkoja liki viiden miljoonan euron edestä. Petovahingoista jää korvaamatta prosenttia, mikä merkitsee porotalouksille yli miljoonan euron tappiota. Korvaussummat ovat kasvaneet poronlihan hinnan noustessa ja petovahinkojen määrän kasvaessa. Petokanta on edelleen kasvamaan päin. On aika lailla selvää, että vahinkojen määrä nousee, sanoo maa- ja metsätalousministeriön ylitarkastaja Jussi Laanikari. Hänen mukaansa porojen kimpussa ovat erityisesti sudet. PETOJA joko poistetaan tai korvaukset maksetaan. Tätä mieltä on Paliskuntain yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Jukka Knuuti. Hän toivoo asian ratkeavan vahingonkärsijöiden eduksi. Tämä on Suomen petopolitiikan hinta. Jos suurpetoja ei poisteta, pitää olla valmis maksamaan korvauksia, Jukka Knuuti sanoo. Pahimmilla petotuhoalueilla leikkaukset aiheuttavat Knuutin arvion mukaan poronomistajalle tuhansien eurojen menetykset. Näyttää siltä, että ensi vuoden korvauksetkaan eivät tule nousemaan. Jos asiaa ei korjata, edessä on sama kohtalo kuin tänä vuonna, Knuuti toteaa. Hän sanoo, että Paliskuntain yhdistys aikoo tehdä kaiken voitavansa tilanteen parantamiseksi. Asiasta tullaan keskustelemaan, ja toivottavasti ratkaisu löytyy. PETOTILANNE on pahin itärajan paliskunnissa ja Norjan vastaisella rajalla. Myös eteläinen alue kärsii paljon petovahingoista susikannan levitessä. Jukka Knuuti ei usko, että kukaan joutuu lopettamaan poron- hoitoa vielä näiden leikkausten takia, mutta mikäli poroille aiheutuneita vahinkoja ei korvata jatkossakaan täysimääräisesti, voi tilanne muuttua. Jos petovahingot kasvavat ja vahinkoja ei korvata, alkaa usko poronhoitoon mennä, Knuuti miettii. Tästä on kyse Petovahingot Pedot aiheuttivat viime vuonna vahinkoja poroille liki miljoonan euron edestä. Petokorvauksiin budjetoitu, miljoonaa euroa ei riitä kattamaan yhä kasvavia korvaussummia. Korvaussummia on nostanut poronlihan hinnan nousu ja petovahinkojen määrän kasvu. Vahinkojen korvaamatta jättäminen aiheuttaa yksittäiselle poronomistajalle jopa tuhansien eurojen menetykset. Jorma Särkelä Itärajan petotuhot porokarjoissa ovat yhä nousussa, vaikka susia ja ilveksiä on tapettu erityisluvin. Nyt ahma on noussut porojen pahimmaksi tuholaiseksi. Ahma on maassamme lain suojaama eikä sen pyyntiin ole myönnetty edes erityislupia. Ahmakanta on kovassa kasvussa ja niiden takia porotuhot ovat karkaamassa käsistä. Poroja tappavia susia, karhuja ja ilveksiä on saanut tappaa erityisluvilla, mutta ahma on valtakunnan erityisessä suojelussa, manaa Sallan Paliskuntain yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Knuuti sanoo petovahinkojen kohdalla olevan kaksi vaihtoehtoa: Joko suurpetoja poistetaan, tai korvauksia ollaan valmiita maksamaan. Itärajan petotuhot kasvussa pohjoispaliskunnan poroisäntä Ensio Pirttilä. Sallan pohjoispaliskunnan alueella asustaa - ahmaa ja saman verran etelämpänä Sallan paliskunnassa. Myös muissa itärajan paliskunnissa Lapissa ahmakanta on ollut kovassa kasvussa. Kemin-Sompion ja Sallan pohjoispaliskunnassa on tämän talven aikana tapettu erityisluvilla sutta. Parhaillaankin on voimassa susien tappolupia. Alueella liikkuu kaksi susilaumaa. Viime vuonna Sallan pohjoispaliskunnassa löydettiin petojen tappamaa poroa. Tänä vuonna on JORMA SÄRKELÄ jo löydetty tapettua poroa. Sudet ovat oppineet pakenemaan itärajan taakse ja käyvät sieltä vain ruokailemassa Suomen porokarjoissa. Ahmat ovat oppineet samat vinkeet, kertoo poroisäntä Ensio Pirttilä. Sallan pohjoispaliskunnan poroista on tänä vuonna pedot vieneet jo parisataa. Poroisäntä Ensio Pirttilä on jo huolissaan paliskuntansa tulevaisuudesta. Entistä parempia etuja.

9 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Tornionjokisuun ruoppaus sai rahat Tulvasuojelu: Lapin Ely-keskus myönsi kuuden miljoonan hankkeelle kahden miljoonan tuen. Jussi Saarela Tornionjokisuun jättimäiset ruoppaukset toteutuvat. Tornion kaupunki on saanut yli kuuden miljoonan euron tulvasuojeluhankkeelle Lapin Ely-keskuksen myöntämän tuen. Tornio, Haaparanta sekä Suomen ja Ruotsin valtiot rahoittavat hankkeen yhdessä. Pitkän suunnitellun jälkeen se nyt toteutuu. Tämä on merkittävä hanke kaiken kaikkiaan. Asia on ollut tapetilla 0-luvulta asti, Tornion tekninen johtaja Markus Kannala kertoo. Tarjoukset ruoppauksista pitää jättää Tornion kaupungille. kesäkuuta mennessä. Työt voi aloittaa aikaisintaan. elokuuta, sillä lupaehtojen mukaan vesistöä samentavia töitä ei saa tehdä 0... välisenä aikana. Urakka pitää saattaa loppuun ensi vuoden loppuun mennessä. Ruoppaus poistaa jokisuulle vuosien varrella kertynyttä pohjasedimenttiä. Työt ajoittuvat tämän ja ensi vuoden syksyyn, Lapin Ely-keskuksen vesivarayksikön päällikkö Kari Porsanger kertoo. PENTTI VUOSAARI Tornionjokisuu ruopataan Hellälästä Röyttään. Työt alkavat aikaisintaan. elokuuta. TORNION jäänlähtöön liittyvät tulvat ovat aiheuttaneet suuria vahinkoja Torniossa ja Haaparannalla. Hankkeella on tarkoitus suojata tulvilta molempien kaupunkien rakennettuja alueita. Suojaus toteutetaan ruoppaamalla väylää Tornionjoen suualueella Röyttän kohdalta Hellälään, Karinkorvan alle. Näin saadaan Tornionjoesta purkautuville jäämassoille avoin reitti merelle ja estetään jääpatojen syntyminen kiinteän merijään reunaan Hellälään. Väylän ruoppauksella on lisäksi myönteinen vaikutus veneilyyn, koska ruopattu uoma voidaan merkitä venereitiksi. Tornio on merkittävä tulvariskialue. Penkereitä siellä ei pystytä tekemään, koska se on sen verran alavaa seutua. Ainut mahdollisuus on tehdä ruoppaus, jotta jokisuu purkaa jäätä merelle. Poistamme näin olennaisen tulvariskin, Porsanger toteaa. Tulvasuojeluhankkeen kokonaiskustannukset ovat euroa, johon Tornion kaupunki on saanut Lapin Ely-keskukselta avustusta euroa. Ruotsin valtio laittaa hankkeeseen suunnilleen saman verran rahaa Mikä Jokisuun ruoppaus Tornionjokisuu ruopataan tämän ja ensi vuoden syksynä. Toimenpiteen pitäisi vähentää tulvariskiä Torniossa ja Haaparannalla. Työt voi aloittaa aikaisintaan. elokuuta. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat euroa, johon Tornion kaupunki on saanut Lapin Ely-keskukselta avustusta euroa. Ruotsin valtio laittaa hankkeeseen suunnilleen saman verran rahaa ja Tornion ja Haaparannan kaupungit molemmat euroa. ja Tornion ja Haaparannan kaupungit molemmat euroa. LAPIN ELY-KESKUS valvoo varojen käyttöä ja hankkeen edistymistä sekä maksaa tekemiensä tarkistusten perusteella myönnetyn avustuksen. Avustuksen saaja on velvollinen antamaan valvontaa varten tarpeelliset tiedot, asiakirjat ja valvonnan kannalta muun tarpeellisen aineiston. Maksaminen tapahtuu työn edistymisen mukaan enintään kolmessa erässä. Työt pitää aloittaa viimeistään. syyskuuta mennessä tänä vuonna. Muuten päätös peruuntuu eikä hankkeeseen varattua määrärahaa ei voi enää hakea maksuun. Biodiesellaitos voi valaista Kemiä Liekit: Tehtaan soihtu saattaa nousta häiriötilanteessa sadn metrin korkeuteen. Matti Nikkilä Ajoksen biodiesellaitoksen yvamenettely on nyt siinä vaiheessa, että yva-selostus on valmistunut ja siitä kuullaan mielipiteitä toukokuun loppuun saakka. Tämän viikon torstaina selostuksesta järjestetään yleisötilaisuus. Useissa tapauksissa tehtaalla ei katsota olevan haitallisia vaikutuksia ympäristöön silloin, kun se käy normaalisti. Poikkeustilanteessa niitä voi syntyä, joskin niihin pyritään varautumaan. Ehkä näkyvin muutos kemiläisittäin kirkastuu nimenomaan poikkeustilanteessa, erityisesti pimeän aikaan. Prosessihäiriöiden aikana voi esiintyä soihdutusta. Soihtu on tehtaan turvajärjestelmä, jossa poltetaan hiilivetyjä prosessien häiriötilanteissa. SOIHDUN suunniteltu sijainti on Takalahden koilliskärjessä. Soihdun korkeus maanpinnasta on noin 0 metriä. Prosessihäiriöiden ja tehtaan käynnistyksen yhteydessä soihdun liekin korkeus yltää noin 00 metriin maanpinnasta mitattuna. Normaalitilanteessa soihtu palaa muutaman metrin korkuisella liekillä. Voimakkaan soihdutuksen aikaan maisemavaikutus on arvioinnin mukaan merkittävä. Soihdutuksesta voi syntyä myös melua ja hajuhaittaa. YVA-SELOSTUKSESSA arvioidaan hankkeen ympäristövaikutuksia monelta kantilta. Yhteenvetona selostuksessa esitetään, että hankkeella on merkittäviä myönteisiä vaikutuksia ilmastolle, elinkeinoille ja työllisyydelle. Merkittäviä kielteisiä vaikutuksia ilmastolle selostuksessa löydettiin ainoastaan siinä tapauksessa, että biodiesellaitosta ei rakennettaisi lainkaan. SELOSTUKSESTA käy ilmi se, että biodiesellaitoksen merkittävimmälle jätteelle eli tuhkalle ei ole vielä löytynyt varmaa hyötykäyttöä. Tuhkan hyötykäyttö on silti tavoite. Se sijoitetaan kaatopaikalle ainoastaan siinä tapauksessa, että muuta käyttöä ei löydy. Tämänhetkisen tiedon mukaan tuhkaa voitaisiin käyttää maarakentamisessa. Tuhkan laatu ja sen käyttömahdollisuudet tarkentuvat myöhemmin, mutta viimeistään tehtaan ympäristölupavaiheessa. Ytimessä Biodiesellaitoksen yva Forest BtL:n biodiesellaitoksen yva-selostus on nähtävillä Selostukseen voi tutustua Kemin kaupunginkanslian kirjaamossa, Keminmaan kunnanvirastossa, Simon kunnanvirastossa ja Lapin Ely-keskuksessa. Selostuksen löytää myös Lapin Ely-keskuksen internetsivuilta. Yva-selostuksesta ja Forest BtL:n biodieselhankkeesta järjestetään yleisötilaisuus Kemin kulttuurikeskuksessa tämän viikon torstaina kello alkaen. OLyhyt linkki Ely-keskuksen sivuille biodieselhankkeen yvaan: SELOSTUKSESSA ei nähdä, että tehdas vaatisi muutoksia yleiseen tie- tai rautatieverkkoon eikä myöskään sähköverkkoon. Yvakuulemisen aikaan Forest BtL:ää muistutettiin siitä, että nykyinen sähkölinja ei riitä tehtaalle, jos Ajoksen tuulivoimapuisto rakennetaan täyteen. Tuulivoimapuistosuunnitelmat ovat kuitenkin supistuneet alkuperäisistä aikomuksista, ja tehdas voidaan kytkeä valtakunnan verkkoon nykyistä Ajoksen 0 kv linjaa käyttäen. Linjalla on riittävästi siirtokapasiteettia. Vaikka tarvetta muutoksille tieja rautatieverkkoon ei selostuksen mukaan ole, tehdas lisäisi Ajoksen kokonaisliikennettä 0 prosenttia. Raskas liikenne lisääntyisi 0 prosentin verran, junaliikenne 00 prosentin verran ja laivaliikenne lisääntyisi 0 prosentin verran. Näin ollen liikenneturvallisuus heikentyisi, mutta sitä voidaan selvityksen mukaan lieventää liikenteellisillä ratkaisuilla. Uutiset A Tervola ryhtyy vetämään laajakaistahanketta Tervola Tervolan kunta ryhtyy hallinnoimaan hanketta laajakaistan edistämiseksi yhdeksän kunnan alueella. Tervola hakee hanketta Pellon, Posion, Ylitornion, Tornion, Keminmaan, Simon, Rovaniemen ja Ranuan kuntien edustajien kanssa. Hankkeeseen kuuluu tiedon lisääminen laajakaitayhteyksien hyödyistä ja eduista. Hanke pohjautuu Pohjoisimman Lapin Leader ry:n tiedonvälityshankkeesta saatuihin kokemuksiin. Pilottihankkeessa jaettiin tietoa kuituverkosta kyliin ja taloihin Utsjoella. Moni kiinteistö liittyikin tiedonjakamisen jälkeen kuituverkkoon. Hankkeen taustalla on valtioneuvoston 00 megan laajakaistahanke ja sen myötä annettu laki. Hankkeen kokonaiskustannukset olisivat 00 euroa. Hoitokokoukset aiheuttaneet jopa itsemurhia Rovaniemi Tutkija Aini Linjakummun mukaan vanhoillislestadiolainen liike kantaa edelleen 0-luvun hoitokokousten traumaa. Linjakumpu painottaa, ettei liikkeen johto voi väistää vastuutaan tapahtumista. Hoitokokousten seuraukset olivat monissa tapauksissa hyvin dramaattisia: perheiden ja sosiaalisten suhteiden rikkoontumista, mielenterveyden horjumista ja elämänhallinnan katoamista, luettelee Lapin yliopiston tutkija. Lisäksi on vahvoja viitteitä siitä, että hoitokokoustilanteiden tai muihin sielunhoitoon liittyvien painostustoimien jälkeen jotkut ovat päätyneet itsemurhaan. Tutkimuksen määrittelyssä hoitokokoukset tulkitaan julkisiksi ja pakotetuiksi sielunhoidollisiksi tilanteiksi, joiden pyrkimyksenä oli arvioida ja korjata ihmisen uskonelämään liittyviä asioita. Niissä esiintyi muun muassa pelottelua, syyllistämistä ja pahimpana muotona totaalista eristämistä. Tornio nimesi edustajia AMKuudistukseen Tornio Tornion kaupunginhallitus nimesi kaupungin edustajiksi Lapin ammattikorkeakoulu-uudistusta pohtiviin työryhmiin neljä henkilöä maanantaina. Valmistelutyöryhmään nimitettiin kaupunginjohtaja Raimo Ronkainen, taloustyöryhmään talousjohtaja Anne Vuorjoki, tukipalvelutyöryhmään kehitysjohtaja Sampo Kangastalo ja tietopalvelutyöryhmään tietohallintopäällikkö Kari Amonsen. Rovaniemi Viime lauantain Vakioveikkauksessa oli vain kolme täysosumaa. Mehevin potti tuli rovaniemeläiselle porukalle, joka sai yli 000 euroa. Kymmenen hengen porukka pelasi rivinsä Rovaniemen Pulkamontien R-kioskilla. Muut voitot menivät Jokioisiin ja Vaasaan.

10 A0 Ulkomaat Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Medvedev ei juuri armahda Moskova Venäjän väistyvä presidentti Dmitri Medvedev ei näytä toimeenpanevan joukkoarmahduksia virkakautensa päätteeksi. Medvedev armahti maanantaina ainoastaan yhden miehen henkilön listalta, jonka oppositio oli hänelle keväällä toimittanut. Medvedev määräsi syyttäjänviraston tutkimaan tapaukset, mutta lopulta valituksi tuli vain Sergei Mohnatkin. Hän löi oikeuden mukaan joulukuussa 00 opposition mielenosoituksessa poliisia. Mohnatkin sai, vuoden vankeustuomion. Listalla olivat muun muassa suurliikemies Mihail Hodorkovski ja hänen liikekumppaninsa Platon Lebedev. STT, AFP Äärioikeiston äänille sataa kosintoja oikealta ja vasemmalta Dmitri Medvedev jätti oligarkkivangin yhä kalterien taa. Sääpalvelu: Lämmin kesä Lontoo Euroopan kesästä on tulossa lämmin, ennakoi amerikkalainen WSI-sääpalvelu. Palvelun mukaan keskimääräistä lämpimämmästä säästä saadaan nauttia koko mantereella poislukien Euroopan kaakkoisosat. WSI:n mukaan Pohjoismaissa ja Britanniassa kesä on lisäksi kuiva. Saksassa ja Tanskassa pitäisi sen lisäksi olla normaalia tyynempää, kun taas Espanjassa puhurit puhkuvat normaalia voimakkaammin. Sääpalvelun mukaan lämpöaalto johtuu muun muassa El Nino -sääilmiöstä ja Atlantin meriveden viileästä lämpötilasta. STT, Reuters Kaasuräjähdys tappoi Norjassa Fredrikstad Yksi ihminen kuoli ja kolme loukkaantui voimakkaassa kaasuräjähdyksessä Norjan Fredrikstadissa maanantaina. Pelastusmiehistö etsi vielä illalla ihmisiä, jotka saattoivat olla vaurioituneessa tehdasrakennuksessa. Kaasuräjähdys sattui iltapäivällä Oslosta kaakkoon sijaitsevan kaupungin teollisuusalueella. Räjähdys sattui tehdasrakennuksen ulkopuolella olevan kaasusäiliön huollon yhteydessä. Se aiheutti suurta tuhoa tehtaassa ja lähiseudun rakennuksissa. Luulimme ensin, että se oli pommi ja ajattelimme heti viime heinäkuun tapahtumia, sanoi läheisessä kaupassa ollut asiakas Norjan radiolle STT, NTB Ranska: Nicolas Sarkozy vetää linjaa yhä oikeammalle. Francois Hollande pyrkii osoittamaan, että Sarkozy on vienyt Ranskan ahdinkoon. Esa Järveläinen Euroopan unioni ja euro Hollande avaisi EU:n talouskurisopimuksen, joka tehtiin maaliskuussa. Hänen mielestään Ranskan on nyt ensi sijassa pyrittävä talouskasvuun. Sarkozy korostaa talouskurin järkevyyttä pitkällä tähtäimellä. Hän uskoo tämän mallin pitävän Pariisi Berliini-akselin hyvässä kunnossa. Talous ja työttömyys Hollande on luvannut uutta työpaikkaa vuoteen 0 mennessä. Hollande on luvannut uutta työpaikkaa koulutusalalle ja hän takaisi kaikille -vuotiaille työharjoittelupaikan. Hän haluaa myös pudottaa eläkeiän 0 vuoteen niiltä, jotka ovat olleet töissä vuotta. Sarkozyn heikko kohta on työttömyyden kasvu 0 Syyria: YK:n tarkkailijat matkaan ensi viikolla. Susanna Jääskeläinen STT, Luxemburg YK:n sotilastarkkailijat alkavat saapua Syyriaan ensi viikolla. YK:n pääsihteeri Ban Ki Moon päätti asiasta prosenttiin ja teollisuustyöpaikkojen valuminen halvan työvoiman maihin. Sarkozy nostaisi alimpia palkkoja ja loisi työttömille koulutusohjelmia. Vasemmisto väittää näiden koulutusohjelmien sisältävän työntekijää rajoittavia ehtoja. Verotus Hollande uhkaa asettaa kaikille yli miljoonan euron tuloille prosentin veron. Tosin äärivasemmistolainen ehdokas Jean-Luc Melénchon uhkasi asettaa rikkaille sadan prosentin veron. Sarkozyn mielestä Ranskan on nyt pakko säästää pikemmin kuin korottaa veroja jotta talouskriisi helpottuisi. Sarkozy voisi korottaa arvonlisäveroa, prosentista, prosenttiin. Maahanmuutto Hollande ei sosialistina voi tehdä isoja kiristyksiä Ranskan maahanmuuttopolitiikkaan. Joka vuosi Ranskaan tulee muut- maanantaina sen jälkeen kun YK:n turvallisuusneuvosto päätti kaikkiaan 00 tarkkailijan lähettämisestä viikonvaihteessa. Suomi on tarjonnut operaatioon enintään kymmentä tarkkailijaa. ULKOMINISTERI Erkki Tuomioja (sd.) sanoi EU:n ulkoministerikokouksen jälkeen Luxemburgissa, että määrä tarkentuu piakkoin, kun YK:n virallinen pyyntö A Kampanja on ollut naurettava, vailla vakavia aiheita. Frédéric Le Fevre pariisilainen liikemies A Sarkozyn on kosiskeltava oikeistoa ja hän saattaa menettää keskustan. Stéphane Rozes CAP-tutkimuslaitos A En tiedä, ketä äänestää, sillä mikään ei Ranskassa muutu. Brice pariisilainen kalakauppias Saanko luvan? Sosialistien Francois Hollande ojentaa kätensä kozyn kanssa äärioikeiston Marine Le Penin jättämästä potista. tajaa. Hollande tyytyisi maahanmuuttajien määrän tarkkailuun ja laittomien muuttajien tulon estämiseen. Sarkozy kiristäisi maahanmuuttopolitiikkaa jo äärioikeiston paineen takia. Hän puolittaisi tulijamäärän :een vuodessa. Sarkozy leikkaisi maahanmuuttajien avustuksia. Hän uhkaa erottaa Ranskan määräajaksi vapaamman liikkuvuuden Schengenalueesta ja tiukentaisi rajavalvontaa. Säkylässä valmistaudutaan jo Syyriaan on tullut ja muodollisuudet edenneet. Mitä nopeammin sinne saadaan täysi määrä tarkkailijoita, sen suurempi todennäköisyys on, että se ammunta vähenee, Tuomioja sanoi. Hän totesi, että jo tähän mennessä pienemmän tarkkailijaryhmän läsnäolo on rauhoittanut tilannetta Homsin alueella. Suomalaisten valmistautuminen operaation alkamiseen on jo aloitettu Porin Prikaatissa Säkylässä. EUministerit keskustelivat Tuomiojan mukaan maanantaina esimerkiksi tarvittavien viestintä- ja kulkuvälineiden varmistamisesta tarkkailijoille. Viime hetken valtit Sarkozy on alakynnessä, mutta presidenttinä hänellä on joitakin valtteja käsissään. Hän saattaa käynnistää merkittävän aloitteen Lähi-idässä. Hän voi myös päättää pudottaa polttoaineiden hintaa, mikä vaikuttaisi katutason käyttäytymiseen. Iso tilaus esimerkiksi Airbusille auttaisi Sarkozyä. Sen sijaan Berliiniin päin Sarkozyn kannattaa olla hiljaa pari viikkoa, sillä Saksalla ja varsinkaan liittokansleri Merkelillä ei Ranskassa ääniä saada. Hollandella ei presidentin haastajana ole käytössään tällaisia mahdollisuuksia. Hänen lienee pakko yrittää saada äärivasemmiston äänet karkottamatta silti keskustaa. Hollandella on myös riski hävitä tärkeä tv-väittely. TAISTELUT Syyriassa jatkuivat maanantaina päivää voimassa olleesta tulitauosta huolimatta. Lähes 0 ihmisen kerrottiin kuolleen Syyrian armeijan tulituksessa Hamassa, vain päivä sen jälkeen kun YK:n nyt maassa olevan pienen tarkkailijaryhmän edustajat kiersivät kaupungissa. Syyrian hallinnon edustajat eivät tuoreeltaan kommentoineet tietoja, joiden mukaan sen joukot ampuivat ihmisiä kaduille. Presidentti Bashar al-assadin hallinto on ilmoittanut olevansa sitoutunut tulitaukoon. EU-maat päättivät maanantaina jälleen uusista pa-

11 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Ulkomaat A IAN LANGSDON/EPA Maailmalta STIAN LYSBERG SOLUM/EPA STIAN LYSBERG SOLUM/EPA Anders Behring Breivik pahoitteli oikeudessa iskujensa eipoliittisia uhreja. tervehdykseen kampanjatilaisuudessa Quimperissä, Bretagnessa, läntisessä Ranskassa. Hollande käy kiivasta taistoa Sar- Tausta Kova kisa Sosialistien François Hollande sai äänistä, prosenttia ja istuva oikeistolainen presidentti Nicolas Sarkozy, prosenttia. Kolmanneksi kisassa jäi äärioikeiston Marine Le Pen, joka sai silti ison, prosentin äänisaaliin. Keskustalaisen Francois Bayroun yhdeksän prosentin kannatus näyttää toisella kierroksella jakautuvan tasan kärkiehdokkaiden kesken, joskin kolmannes Bayroun äänestäjistä ei ole vielä päättänyt kantaansa. Vaalimatemaatikot laskeskelevat, että Sarkozy tarvitsee voittoon kolme neljäsosaa Le Penin ja kaksi kolmasosaa Bayroun äänistä. Toinen vaalikierros järjestetään. toukokuuta. Tuoreimmat gallupit lupaavat Hollanden voittavan prosenttiluvuin. Sanottua Taistelu Ranskasta on alkanut Taistelu Ranskasta on juuri alkanut. Olemme räjäyttäneet kahden puolueen sosialistien ja Sarkozyn UMP:n monopolin, hehkutti äärioikeiston ehdokas Marine Le Pen saatuaan prosenttia äänistä. Meidän täytyy kunnioittaa äänestäjien tahtoa, meidän velvollisuutemme on kuunnella, ilmoitti presidentti Nicolas Sarkozy viitaten Le Penin äänestäjien huolenaiheisiin. Valinta on helppo. Joko jatkaa epäonnistunutta politiikkaa eripuraisuutta aiheuttavan ehdokkaan kanssa tai nostaa Ranska uuden yhdistävän presidentin avulla, kehuskeli sosialistien Francois Hollande ja starttasi toiselle kierrokselle. On hyvä, että vaali tapahtuu kahden demokraattiseksi tiedetyn ehdokkaan välillä, jotka kannattavat Eurooppaa ja Saksan ja Ranskan välistä ystävyyttä, kiitteli Saksan ulkoministeri Guido Westerwelle Hollanden ja Sarkozyn jatkoa toiselle kierrokselle. NICOLAS BOUVY/EPA Luxemburgissa ulkoministerien kokoukseen osallistuneen Erkki Tuomiojan mukaan suomalaisten tarkkailijoiden määrä tarkentuu tuota pikaa. kotteista Syyriaa vastaan. Pakotteet koskevat lähinnä ylellisyystavaroiden vientiä maahan. Kriisi eli pelkkä sotakoneiston käyttäminen omia kansalaisia vastaan on maksanut Syyrian hallinnolle jo miljardin. Se tarkoittaa, että käteinen alkaa olla jo lopussa, ja tästä voi päätellä, että kyllä nämä pakotteet purevat, Tuomioja arvioi moneen otteeseen lisättyjen pakotteiden toimivuutta. Syyrian väkivaltaisuuksissa on runsaan vuoden aikana saanut surmansa yli 000 ihmistä. Breivikin tutkimus sai moitteet tarkastajilta Oslo Joukkosurmaaja Anders Behring Breivikin jälkimmäinen mielentilatutkimus sai maanantaina kritiikkiä raportin tarkastaneelta komissiolta. Mielentilatutkimuksen mukaan Breivik ei ollut psykoottinen tekohetkellä. Komission mukaan oikeuspsykiatrit Agnar Aspaas ja Terje Törrissen eivät ole ottaneet riittävästi huomioon mahdollisuutta, että Breivik saattoi yrittää huiputtaa heitä. Oikeudenkäynnin alla julkaistua raporttia varten ei ole myöskään selvitetty riittävästi tietoja Breivikin lapsuus- ja nuoruusvuosista. Aspaas ja Törrissen lupasivat täydentää raporttiaan viikon aikana. Istunnon alussa Breivik pyysi anteeksi sitä, että Oslon pommi tappoi ja haavoitti viattomia ihmisiä, joilla ei ollut poliittisia kytköksiä. Breivik ei ole kuitenkaan pahoittelut mitenkään Utöyan saaren joukkomurhaa. STT, TT NTB Islannin laiminlyönyt ex-pääministeri vapaaksi Reykjavik Islannin entinen pääministeri Geir Haarde sai maanantaina vapauttavan tuomion osallisuudestaan Islannin pankkikriisiin vuonna 00. Valtakunnanoikeus katsoi kuitenkin, että Haarde laiminlöi velvollisuutensa kutsua hallitus koolle kriisin syvennyttyä. Haarde ei kuitenkaan saanut tuomiota laiminlyönnistään. Kaikkiaan syytteitä oli neljä. Haardea Geir Haarde. syytettiin osallisuudesta kriisiin, joka luhisti Islannin pankkijärjestelmän ja ajoi koko maan vararikon partaalle. Haarde on ainoa poliitikko, joka on joutunut vastaamaan oikeudessa osallisuudestaan talouskriiseihin. Tämä on absurdia. On ilmiselvää, että tuomarien oli pakko tuomita minut syylliseksi johonkin syytekohtaan, miten tahansa mitättömään, jotta he pelastaisivat nahkansa parlamentaarikoilta, jotka ovat tämän kaiken takana, Haarde sanoi tuomion kuultuaan. Haarde olisi voinut saada jopa kahden vuoden vankeustuomion. STT, AFP, Reuters Egypti sulkee Israelilta kaasuhanat Jerusalem Egyptin energiayhtiöt ovat sanoneet irti sopimuksen kaasunviennistä Israeliin. Sopimuksella oli iso merkitys Israelille. Maan sähköntuotannosta 0 prosenttia nojaa kaasuun ja kaasusta lähes puolet on tullut Egyptistä. Egyptissä on kritisoitu voimakkaasti kaasutoimituksia Israeliin. Kaasusopimus solmittiin alun perin vuonna 00, kun Egyptissä oli vallassa kansannousun syrjäyttämä presidentti Hosni Mubarak. Sopimus oli merkittävin kauppasopimus maiden välillä. Kaasunviennin keskeytyksen pelätään kiristävän Israelin ja Egyptin suhteita. Egyptiläinen kaasuyhtiö kiistää päätöksen sopimuksen irtisanomisesta olleen poliittinen ja sanoo sen johtuneen kauppakiistoista. Israelilaisten ja egyptiläisten energiayhtiöiden välillä on ollut kiistaa muun muassa kaasutoimituksia haitanneista räjäytyksistä. Maiden välistä kaasuputkea on sabotoitu räjäyttämällä useita kertoja. STT, AFP, Reuters

12 A Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Urheilu Urheilutoimittajat: Juha Lampela, Jari Stolt, Jouni Valikainen Puhelin: 00 0 Sähköpostit: ps.urheilu@pohjolansanomat.fi etunimi.sukunimi@pohjolansanomat.fi A Tämä palkinto on suuri kunnia. Tämä tuntuu erityisen hienolta, koska vastustajat antavat tunnustusta. Englannin jalkapalloammattilaisten järjestö PFA palkitsi Arsenalin hyökkääjän Robin van Persien Vuoden pelaajana sunnuntaina. Pitkälti van Persien maalin ansiosta Arsenal on Valioliigassa kolmantena kun kaudesta on kolme ottelua jäljellä. Hän on Valioliigan maalipörssin ykkösenä. Van Persie on kolmas hollantilainen pelaaja, joka saa PFA:n Vuoden pelaaja -palkinnon. Dennis Bergkamp sai pytyn ja Ruud van Nistelrooy 00. PEKKA MÄKELÄ/PAM-PRESS OY Perrin kruunasi SM-finaali: JYP sai mestaruussinettinsä jatkoajalla Rovaniemeläiskuski Petteri Joki kiidättää simolaislupaus Pine Emiliä voitosta voittoon. Eilinen Oulun tolppa oli Juhani Väätämöisen kotikasvatille kuudes perättäinen. Pine Emil ravaa voitosta voittoon PAM Oulu Juhani Väätämöisellä on käsissään lahjakkuus. Simolaisen viisivuotias kotikasvatti Pine Emil aloitti uransa kakkosella, mutta sen jälkeen voitto ei ole otteesta kirvonnut. Eilen Äimärautiolla ori juoksi kuudennen perättäisensä ennätysajalla,a/00 m. Puikoissa oli kolmen edelliskerran tapaan Petteri Joki, joka sai ajokkinsa loistopaikkaan toiseen ulos. Vaikka johtavan kupeelta keulaan painunut Luk d Hilly SM oli urhea, ei sillä ollut lopussa nokan koputtamista Pine Emilille sen rynniessä kirisuoralla tonnin tilille. TOINEN UPEA NUORUKAINEN nähtiin suomenhevosten Tapiola Cupin -karsinnassa, missä Ahti Antti-Roikon ajama Siirin Älli teki uransa debyytin. Nelivuotias viiletti 00 metrin voltissa johtopaikalla ja polki voittoajan 0,. Dynamo venytti KHL-ratkaisua STT Moskova Avangard Omskin ja Moskovan Dynamon välinen KHL-jääkiekkoliigan finaalisarja ratkeaa vasta seitsemännessä ottelussa. Raimo Summasen luotsaama Omsk hukkasi maanantaina jo toisen mahdollisuuden mestaruuden ratkaisemiseen hävittyään vieraissa. Yksi isäntien sankareista oli Leo Komarov, joka teki avausmaalin ja esiintyi vahvasti läpi ottelun. Stayer Cup -karsinnan kolmella kilometrillä jylläsi sama valjakko kuin edelliskerrallakin: Valiant Kemp ja Mauri Jaara. Keminmaalaisen Elli Sunnarin In Smart Action oli hyvällä esityksellään kolmas. JAARAN AJOKKI oli paras myös lämminveristen pikapyrähdyksessä. Avojaloin juossut Minto s Romeo painui kuolemanpaikalta kärkeen, vaikka torniolaisen Satu Alaluukkaan Count Go pani kunnolla hanttiin. Kolmanneksi kiri sodankyläläisten Mauri Uusitalon ja Kaija Piirosen Aslak. Ivalolais-inarilaisen SAS-Tallin Bratt Wurst ja torniolaisen Petri Korpelan B.W.L.Power esiintyivät Äimärautiolla vahvasti nousuvireisinä ja kuittasivat kakkosrahat. Ei kittiläläisten Aki ja Lauri Kurkisen Pendolino Maninkaan esitystä sovi moittia. Se oli Nuorten Sarjassa kuolemanpaikalta kolmas ennätyksellään,/0 m. Dynamon Janne Jalasvaaralle ja Omskin Anssi Salmelalle ei merkitty tehopisteitä. Karri Rämö torjui Omskin maalilla laukausta. Ottelun suunta nähtiin jo avauserässä. Alku oli Omskille shokki, sillä Komarov vei Dynamon johtoon jo ensimmäisellä peliminuutilla. Mihail Anisin pujotteli konkaripuolustaja Martin Skoulan ohi maalille ja syötti Rämön selän takaa Komaroville, jolla oli helppo työ siirtää kiekko maaliin. SM-liiga. finaali Pelicans JYP ja. ( 0, 0, 0 0, 0 ). erä:. Joonas Järvinen 0.. erä:. Pesonen (Eric Perrin) sr.. erä: Maaliton.. jatkoerä:. Perrin (Jääskeläinen Antti-P Jaatinen). Jäähyt yhteensä: Pelicans x min ja Justin Hodgman 0 min= min, JYP x min=0 min. Torjunnat: Janne Juvonen P 0+++=, Riku Helenius J +0++=. Tuomarit: Jussi Leppänen Jari Levonen (Pasi Nieminen Sakari Suominen). Yleisöä 0. STT, RIKU ROSLUND STT, REIMA RAUTIAINEN Viisi ylipitkää ottelua, yhtä monta voittoa. Siinä Suomen mestari JY- Pin saldo jääkiekon SM-pudotuspelien jatkoaikaotteluista. Viimeisenä JYPin jalkoihin jäi ratkaisevaksi jääneessä viidennessä SM-finaalissa Pelicans, joka hävisi kotihallissaan jatkoajalla ( 0, 0, 0 0, 0 ). JYP vei historiansa toisen mestaruutensa otteluvoitoin. Vastustajalle tyly saldo todisti JYPin lujuudesta ratkaisuhetkillä. Kolme jatkoaikavoittoa välierissä Jokereista, kaksi finaalisarjassa Pelicansia vastaan. Marginaalit ovat pienet, mutta kun ne ovat olleet keväällä ottelusta toisen JYPin puolella, sattumalle ei ollut sijaa. Kuten puolivälierissä JYPin pudottaman Ässien päävalmentaja Karri Kivi lohkaisi ratkaisevan tappion jälkeen: JYP on kuin Saksan jalkapallomaajoukkue. Ottelun lopussa JYP voittaa aina. RATKAISUMAALI syntyi kuin varkain. Kiekko pomppi Pelicansin puolustusalueella. Pelivälineeseen ehti ensimmäisenä Eric Perrin, joka laukoi aloituspisteiden välistä ranteella ohi Pelicansin maalia vartioineen Janne Juvosen. Kokonaisaikaa oli ehtinyt kulua.. Viides loppuottelu tarjosi huomattavasti vähemmän muisteltavaa kuin aiemmat kohtaamiset. Kun panokset kovenivat, pelaajat tarttoivat virheitä viimeiseen saakka. Yli 00 katsojan täyteen kansoittamassa hallissa kiekkofanien enemmistö jännitti kädet ristissä ja rystyset valkoisina, kuinka ensimmäistä kertaa kaudella maalilla aloittanut, -vuotias Juvonen pärjää. Juvonen otti maanantaina monta varmaa koppia ikään kuin viestittääkseen, ettei mahdollista heikkoa lenkkiä ollut tarpeen etsiä tolppien välistä. Pelicans teki viidestä pelatusta finaalista avausmaalin neljässä ottelussa. Se pystyi pitämään johtonsa vain kerran loppuun saakka. KOTIJOUKKUE oli päävalmentajansa Kai Suikkasen johdolla karsinut enimmät virheet. Etenkin edelliseen Lahden-peliin verrattuna Pelicans oli ryhdistäytynyt paljon. Jääkiekon kisakuume MM-kiekko: Pääsylippuja saa vielä lähes kaikkiin peleihin Jyväskylän JYP ratkaisi Suomen Joonas Järvinen vastasi kotiyleisön tilaukseen tälläämällä Justin Hodgmanin aloitusvoiton jälkeen yhdeksännellä minuutilla 0. JYP ei avauserässä päässyt juuri hätyyttelemään Juvosen vartioimaa maalia. Pelicans määräsi tahdin jääl- Jääkiekon MM-kisojen pääsylipuista on myyty reilut 0 prosenttia, kun kisoihin on alle pari viikkoa aikaa. Varaustilanne elää jatkuvasti. MM-kisojen pääsihteeri Mika Sulin sanoi muutama päivä sitten, että pelit on varattu täyteen puolivälieristä eteenpäin. Maanantaina Lippu.fi-nettisivustolta pystyi kuitenkin ostamaan lipun kaikkiin muihin otteluihin paitsi finaaliin ja Suomen alkusarjan koitokseen Kanadaa vastaan. Osa Suomen peleistä on aika pitkälti varattuja, Sulin ilmoittaa. Helsingissä ja Tukholmassa järjestettävässä turnauksessa tavoitellaan MM-kisojen ennätysyleisöä katsojan tavoitteesta Helsingin osuudeksi on laskettu

13 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Urheilu A Ilmainen unelmajoukkue Koripallon NBA-joukkueen Dallas Mavericksin suorapuheinen omistaja Mark Cuban on sitä mieltä, että hänen kuuluu saada maksu siitä, että antaa pelaajia olympialaisiin. Cubanin mukaan NBA tekee suuren virheen, kun se sallii pelaajat mukaan Lontooseen ilman korvausta. Jos katsoo tietosanakirjasta tyhmää, näkee kuvan Yhdysvaltain Unelmajoukkueesta pelaamassa ilmaiseksi yritys-yhdysvaltain puolesta, jotta Yhdysvaltain olympiakomitea voi ansaita miljoonia. SUOMEN jääkiekkoliiton toimitusjohtaja Matti Nurminen,, on valittu jääkiekon MMkotikisojen 0 pääsihteeriksi. Nurminen hoitaa tehtävää oman toimensa ohella kesäkuun alusta. Nykyinen pääsihteeri Mika Sulin siirtyy Suomen olympiakomitean pääsihteeriksi. VW Passat Luxline. -0 TDi ml. 0 tkm WETTERI KEMI VW Passat Luxline. -0 TDi ml. tkm Puhelun hinta 00-alkuiseen numeroon soitettaessa on kiinteän verkon liittymästä 0,0 /puh.+0,0 /min (alv %) ja matkapuh. 0,0 /puh.+ 0, /min (alv %). WETTERI VALAJANKATU 00 KEMI MA-PE -, LA 0- HUOLLON AJANVARAUS 00 0 kautensa jatkoajallakari KUUKKA HSKT ja Into menestyivät paineissa HSKT:n painijat menestyivät hienosti viikonlopun aikana Göteborgissa pidetyissä kansainvälisissä painikilpailuissa. Torniolaispojat Henri Halonen sarjassa kiloa ja Samuli Saukkoriipi sarjassa kiloa painivat toisiksi. Halonen voitti kuusi ottelua ja ainoa tappio tuli finaalissa Ruotsin Christian Anderssenille. Sarjassa oli painijaa. Saukkoriipin saldo kahdeksasta ottelusta oli seitsemän voittoa ja yksi tappio. Finaalissa Richard Persson oli Saukkoriipiä parempi. Saukkoriipi valittiin kisojen parhaaksi Ruotsin poikapainijaksi. Keminmaalainen Mattias Viitanen oli sarjassa 00 kiloa kolmas. Viitasen saldo oli kaksi voittoa ja kaksi tappiota. Kemin Innon Jere Grahn otti voiton poikien -vuotiaiden kilon sarjassa Norjan Kirkenesissä. Samaan pystyi myös seurakaveri Lauri Torvinen poikien -vuotiaiden kilon sarjassa. Toiselle sijalle painivat poikien -vuotiaiden kilon sarjassa Innon Niklas Moilanen ja naisten kilon sarjassa Innon Hanna Ullakko. PS X mestaruuden jatkoajalla Lahden Pelicansin kotikentällä. nousee Helsingissä katsojaa. Voimassa oleva yleisöennätys on reilut katsojaa Tshekin turnauksesta vuodelta 00. Kisoissa pelataan yhteensä ottelua, joista Helsingissä. Sulin ei spekuloi sillä, saavutetaanko yleisötavoite. Tämä ei ole uskon asia, tämä on tahdon asia. Kerrotaan sitten kisojen jälkeen, mihin päästiin. lä toisessakin erässä. Hyökkääjät ajautuivat kuitenkin pyörimään kaukalon kulmiin. Silloin kun Pelicans laadukkaan maalipaikan sai, maila tärisi ratkaisevassa paikassa. Niin kävi parhaassa ketjussa Radek Smolenakille, joka lusikoi Justin Hodgmanin pohjustamasta avopaikasta ohi maalin. JYPin tasoituksen teki toisessa erässä siirretyn rangaistuksen aikana läpiajoon karannut Harri Pesonen. JYP OLI saanut viidenteen kohtaamiseen kaksi ottelua paikkojaan parannelleen puolustaja Kalle Koskisen. Ykkösketjussa kauden mittaan tärkeitä maaleja värkännyt Ossi Louhivaara oli pudonnut sairauslistalle, ja laidassa hyökkäsi tilalla nelosvitjan vakioduunari Jari Jääskeläinen. MM-KISAT tuovat paljon turisteja pääkaupunkiseudun hotelleihin. Sokos Hotels -ketjun hotellien kävijämäärän arvioidaan nousevan kisojen ajaksi noin kymmenellä prosentilla. Tavallista enemmän odotetaan etenkin ulkomaalaisia asiakkaita. Kysynnässä on ollut selvä piikki, kertoo Sokos Hotelsin myynti- ja markkinointijohtaja Tommi Mannonen. Hotelliketjulla on pääkaupunkiseudulla vajaat 00 hotellihuonetta. Mannosen mukaan yksittäiset hotellit voivat olla joinain kisapäivinä täynnä, mutta majoituspaikka löytyy jokaiselle kaupunkiin saapuvalle. Reissua ei kannata jättää tekemättä sen takia, etteikö olisi tilaa. Ykkösketjun keskushyökkääjä Juha-Pekka Hytönen oli kuin olikin parsittu lauantain tällien jälkeen pelikuntoon. JYPin kapteeni raatoi esimerkillisesti, vaikka tarkalla silmällä miehen otteista varovaisuutta näkyikin. Myös Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimistossa uskotaan turistien määrän kasvavan selvästi toukokuussa. Monet Helsingin edulliset ja keskihintaiset majoituspaikat alkavat olla jo täynnä. Kisat näkyvät katukuvassa, ja vilinää tulee olemaan, sanoo viestintäkoordinaattori Laura Itävaara. tänään tapahtuu Jalkapallo. Mestareiden liigan finalistit ratkeavat tiistaina ja keskiviikkona. Maailman parhaaksi seurajoukkueeksi tituleerattu FC Barcelona on tiukan paikan edessä, sillä joukkue hävisi. välierän Lontoossa Chelsealle -0. Tänään on voitettava ja mieluummin kahdella maalilla finaaliin päästäkseen. TV näyttää ottelun suorana klo. alkaen. Lentopallo. Miesten mestaruusliigan mestaruus ei ratkea vielä tänään, sillä Vammalan Lentopallo ja Hurrikaani Loimaa ovat molemmat voittaneet kaksi finaalia. Tänään pelataan Salossa Hurrikaanin kotiareenalla. URHOtv näyttää ottelun suorana klo.. Jalkapallo. Bolton on putoamisuhan alla Englannin valioliigasta. Tänään on edessä tärkeä vierasottelu Aston Villan vieraana. Canal+ Urheilu näyttää ottelun suorana klo.0.

14 A Urheilu Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Tulospörssi Uinti VAASA Kvarken Games.. Meri Lappilaisten parhaita sijoituksia. 00 su T: ) Saana Luokkanen KemPy.,,...) Eveliina Palo KemUS.,0. P: ) Lauri Hatunen VUS VSS.,,...) Santeri Leppälä KemUS.,. 00 vu P: ) Ville Haapala KU.,,...) Santeri Leppälä KemUS.0,. Miehet: ) Miro Torola VanVe.,0,...) Joni Lampela KemTU.,. 0 pu Miehet: ) Toni Knuutila Eura ST.,...) Riku Ylikärppä KemTU.. 00 ru T: ) Sonja Rajakangas OU.,,...) Satu Lotta Pitko KemUS.,. P: ) Tapio Roiko Jokela SWIM.,,...) Petri Lampela KemTU.,. Miehet: ) Atte Sahla VanVe.0,,...) Kimmo Viinamäki KemTU.,. 0 su P: ) Claes Fjellström VUS VSS.,...) Juho Nordlund KemUS.0, ) Arttu Kurttio KemTU.. 00 pu T: ) Katariina Jyrälä OU.., ) Kaisa Pulkkinen TorUS.,. T: ) Sanna Riikka Räihä OU.0,,...) Eveliina Palo KemUS.,. 00 sku P: ) Riku Ylikärppä KemTU.,0,...) Santeri Leppälä KemUS.,. Miehet: ) Atte Sahla VanVe..,...) Joni Lampela KemTU.,. x0 skuv T: ) PTU.,0,...) KemUS.,,...) KemTU.,. Miehet: ) VUS VSS.,,...) KemTU.0,. 0 vu T: ) Kaisa Pulkkinen TorUS.0. P: ) Riku Ylikärppä KemTU.,...) Santeri Leppälä KemUS.. 00 su Miehet: ) Antti Salo VUS.,, ) Kimmo Viinamäki KemTU.,0. 00 vu P: ) Lauri Hatunen VUS., ) Riku Ylikärppä KemTU.0,. 0 ru Miehet: ) Jakob Nordman JS PU.0,...) Petri Lampela KemTU.. 00 ru T: ) Sonja Rajakangas OU.,0, ) Satu Lotta Pitko KemUS.0,0,...) Eveliina Palo KemUS.,. 00 sku T: ) Emilia Uusitalo VUS VSS.,,...) Eveliina Palo KemUS.0,. Keilailu KEMI Rallin kisa. MA : ) Pekka Martinmäki Ralli, ) Liisa Pitkänen OLS, ) Jorma Soppela Into 0. B : ) Kari Hosio KemKei, ) Aarno Pöyliö KemKei, ) Tauno Roivainen VeiKei. CD : ) Pirkko Jurva Hirvaskari AuPa, ) Jari Kulju KemKei 0, ) Tuomas Huttunen KemKei 00. Erikoiskilpailun tilanne: ) Juha Ollonqvist Jämi, ) Jorma Hipsi VeiKei, ) Pekka Martinmäki Ralli 0,...) Vesa Matti Kreus KemKei. VALTAKUNNANSARJAT Miesten kolmossarja, lohko, kuudes kierros: ) OPS, ) NBC, ) KalKe 0 0, ) KaiKe 0, ) Jämi II 0. Lopputilanne: ) NBC 0, ) OPS 0, ) KalKe 0 0, ) KaiKe, ) Jämi II 0. NBC nousi kakkossarjaan, Jämi II putosi nelossarjaan. OULU Miesten SM kilpailun tilanne: ) Mika Oksanen AS 0, ) Tuomas Seppi Jämi, ) Juha Ollonqvist Jämi 0, ) Henry Vallo Jämi, ) Risto Kallinen VeiKei, ) Martti Koskela VeiKei, ) tulos 0. Veteraanien kaupunkiottelu Oulu Kemi. Oulun parhaat: Osmo Isokoski, Ossi Väisänen ja Risto Rönkkö. Kemin parhaat: Verner Heinonen, Pekka Martinmäki ja Eero Lammassaari 0. TORNIO Tornion Keilailuliiton mestaruuskilpailut Naisten parikisa: ) Saagat I (Kaisu Vähä 0 ja Maarit Starck 0), ) Saagat II (Anneli Vaara 0 ja Sirpa Lappalainen ). Jämi Openin tilanne: ) Miikka Vaarala GB 0, ) Tuomas Seppi Jämi 0, ) Markku Petäjämaa Patteri, ) Lauri Nykänen TorKe. M/A : ) Heikki Keinänen RKM T, ) Mauri Aapajärvi Jämi, ) Jorma Vaarala Jämi. B : ) Lauri Nykänen TorKe, ) Kaisu Vähä Saagat 0, ) Kari Juottonen PuB 0. C : ) Veli Pekka Ponkala RKM T 0, ) Anneli Vaara Saagat 0, ) Eemil Vähä TorKe. D : ) Jukka Kunnari TorKe. Jalkapallo JALKAPALLOLIIGA. HJK Jaro ( ) 0. Ilya Vaganov (Jussi Aalto) 0,. Mathias Lindström (Mikko Sumusalo), 0. Akseli Pelvas (Joel Pohjanpalo),. Demba Savage (Joel Perovuo), 0. Sumusalo. Erotuomari: Miikka Lähdesmäki. Yleisöä:. Inter HJK 0 FC Lahti 0 MyPa 0 TPS IFK Mariehamn JJK VPS KuPS 0 0 Haka 0 Honka 0 Jaro Seuraavat ottelut:.. TPS Haka, IFK Mariehamn Honka, Jaro KuPS, FC Lahti Inter, MyPa HJK. B TYTTÖJEN SM SARJA Pohjoislohko Pallokissat Ilves JyPK ONS MelU Klubi GBK VIFK GBK 0 - Ilves 0 - MelU 0 - ONS JyPK Klubi 0 - Pallokissat 0 - VIFK 0 - OULU Pallojalka cup. D tytöt Alkusarja: MelU OPS 0 (Anna Kreetta Mansikka ), MelU HauPa 0 (Mansikka ja Vilhelmiina Löytynoja), MelU JyPK 0 (Mansikka) Välierä: MelU FC Lynx 0 (Mansikka ) Finaali: MelU HauPa 0 (Mansikka ja Anna Nurmela) ESPANJAN LIIGA Grenade Getafe 0, Sociedad Villarreal, Santander Athletic Bilbao 0, Atletico Madrid Espanyol, Valencia Betis 0 Real Madrid 0 0 Barcelona Valencia 0 Malaga Levante Athletic Bilbao 0 Atletico Madrid Sevilla 0 Osasuna Espanyol Getafe Mallorca 0 Betis 0 Sociedad Vallecano Granada Villarreal Gijon Zaragoza 0 Santander NORJAN LIIGA. Rosenborg Tromsö 0 (T: Miika Koppinen 0 min), Odd Grenland Fredrikstad, Hönefoss Aalesund (H: Riku Riski 0 min, 0.,. ), Sandnes Stabäk, Strömsgodset Viking 0 Rosenborg 0 0 Tromsö 0 Strömsgodset 0 0 Sogndal 0 Hönefoss 0 Haugesund Viking Vålerenga Molde 0 Aalesund Fredrikstad Sandnes 0 Odd Grenland Lilleström 0 Brann 0 0 Stabäk 0 ALLSVENSKAN. AIK Sundsvall, Gais Norrköping 0 (Henri Sillanpää G 0 min). Jääkiekko NHL. Liigan pudotuspelit,. kierrosta: Philadelphia Pittsburgh ( 0,, 0). Philadelphia jatkoon voitoin. Washington Boston ja. (, 0,, 0 ) Voitot. Vancouver Los Angeles ja. ( 0, 0 0, 0, 0 ) Los Angeles jatkoon voitoin. Tennis BARCELONA. ATP turnaus, palkintoarvo, miljoonaa euroa: Miesten kaksinpelin. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi Javier Marti Espanja,. Yleisurheilu NAUMBURG, SAKSA. Kv. kävelykilpailu: Naiset, 0 km: ) Sabine Krantz Saksa..0, ) Rachel Seaman Kanada..0, ) Ainoha Pinedo Gonzales Espanja..,...) Anne Halkivaha Suomi..0 (kkk). Halkivaha alitti Lontoon olympialaisten B rajan (..00). Ravit OULU TOTO. ponilähtö, ponilähtö 00 m ) Klockas Elliot/Meri Sofia Jokilehto,0, x, ) Kuusimäen Katariina 0 SH,0,0 x.) Lady Esmeralda 0 SH,, x.) Junibackens Bacardi,0,.. lähtö, sh 00 m ) Multi Tella/Harri Sulku, (,), ) Tuhannen Tykki, (0,).) Turnaus, x (,).) Nuoralan Vänskä, (,).poissa:. Toto ( ):,,,,,.. lähtö, lv 00 m ) Coming Up/Ahti Antti Roiko,a (,), ) B.W.L.Power*,a (,).) Nadja,a x (0,).) Monsieur Express,a (,).poissa:. Toto ( ):,,0,0,0,0.. lähtö, sh 00 m Tapiola vuotis Cup karsinta ) Siirin Älli/Ahti Antti Roiko 0, (,), ) Tuli Ritari 0, (,).) Riutan Perenna, (,).) Ekebo Monique, x (,).poissa:. Toto ( ):,,,,,0.. lähtö, Toto, sh 00 m ) Elias Intomieli/Timo Mäkäräinen, (,), ) Raahen Santra, (,0).) Tähti Kepu, (,).) Evertti,0 (,). Toto ( ):,,0,,0,. Toto voitto osuus: 0,0.. lähtö, Toto, lv 00 m Nuorten Sarja 0 ) Briso Herman/Janne Soronen, (,), ) Vernando,0 x (,).) Pendolino Man, (,0).) Ray Girl, (,).poissa:. Toto ( ):,,,0,,. Toto voitto osuus:,0.. lähtö, Toto, lv 00 m ) Wall Field/Mika Forss,a (,), ) Bratt Wurst,a (,).) Ice Leader,0a (,).) Mr Juantorena,0a (,). poissa:. Toto ( ):,0,,,,. Toto voitto osuus:,0.. lähtö, Toto DUO, lv 00 m K Maatalous Stayer Cup,.karsinta ) Valiant Kemp/Mauri Jaara,0 (,), ) Önas Linus, (,).) In Smart Action, (,0).) Löten s Peanuts, (,). Toto ( ):,,,,,. Toto voitto osuus:,0.. lähtö, Toto DUO, lv 00 m ) Minto s Romeo/Mauri Jaara,a (,), ) Count Go,a (,).) Aslak,a (,).) Roberto Luca,a (,). poissa:,. Toto ( ):,0,,,,. Toto voitto osuus:,0. Päivän Duo:, kerroin: 0,0.. lähtö, TROIKKA, lv 00 m ) Pine Emil/Petteri Joki,a (,), ) Luk d Hilly SM,a (,).) Stone Capes Joy,a (,).) Dark Viper,0a (,). Toto ( ):,,,, 0,. Troikka:,. 0. lähtö, lv 00 m Tapiola vuotis Cup karsinta ) Gary Hoist/Mika Forss, (,0), ) Amour Avenger, (,).) Prin Holz*, (,).) Angry Valley, (,). Toto ( 0):,0,,,,. Toto pelivaihto,0 e, voitto osuus,0 e Pelivaihto,0 e, Rahapelit Keno Maanantai.. Päiväarvonta Oikeat numerot:,,,, 0,,,,,,,, 0,, 0,,, 0,, Ilta-arvonta Oikeat numerot:,,,,,,,,,,,,,,,,,,, CR-V KIERTUE KEMISSÄ -. Hintaan sisältyy ; - talvirenkaat / kesärenkaat aluvanteilla - metalliväri - lohkolämmitin - erikoisverhoilu - parkkitutkat - tummennetut lasit - astin laudat - vakionop.säädin yms..paljon muuta SAATAVANA ERIKOISERÄ HONDAN READY TO GO MALLEJA, kpl CR-V BENSIINI, kpl CR-V DIESEL CR-V x ERIKOISHINTAAN 0,- ( + tk 00,-).0i x 0hv 0,- ( + tk 00,-). CTDi x 0hv VOLVO MAZDA FORD HONDA BMW WETTERI VALAJANKATU 00 KEMI WETTERI KEMI HYUNDAI FIAT LANCIA SUBARU MA-PE -, LA 0- HUOLLON AJANVARAUS 00 0 Puhelun hinta 00-alkuiseen numeroon soitettaessa on kiinteän verkon liittymästä 0,0 /puhelu + 0,0 /min (alv %) ja matkapuhelinliittymästä 0,0 /puhelu + 0, /min (alv %). Ari Koskinen 0 Markku Tirroniemi Markku Oinas 0 Joni Urpunen 00 0 Mirva Hoikka 00 0 Harri Knuuti Juha Kontio 00 Ari-Pekka Heikonen 000 0

15 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Luokitellut A KOULUT JA KURSSIT Tv-urheilu VAPAA-AIKA TIEDOTUKSIA TV:. Mestareiden liiga. Barcelona Chelsea. Nelonen Pro :.00 Golf: Valero Texas Open..00 KHL: Dynamo Moskova Avangard, mahdollinen. finaali..0 SM-liiga: Pelicans JYP, mahdollinen. finaali..0 IFMXF-motocross, Berliini..0 NASCAR Truck Series, Kansas..00 (s) NHL: Mahdollinen Play Off-ottelu. Nelonen Pro :.00 Ranskan liiga: PSG Sochaux..00 Volvo Ocean Race: Itajai IPR..0 Mestareiden liiga: Barcelona Chelsea. 0.0 Volvo Ocean Race: Itajai Start..00 NHL: Ottelu avoin Nyrkkeily: Brandon Rios vs. Richard Abril. URHOtv:. (s) Finaali: Hurrikaani VaLePa..0 (u) Playoff: ToPo Kataja. Canal+ Urheilu:.0 ATP Tennis: Monte Carlo / puolivälierä ja.0 puolivälierä..0 La Liga: Barcelona Real Madrid..0 Serie A: Juventus Roma ja. (s) Cagliari Catania..0 (s) Valioliiga: Aston Villa Bolton.. Serie A: Napoli Novara.. Allsvenskan: Örebro Elfsborg. Canal+ Sport : 0. Tennis: Monte Carlo Rolex Masters Tennis: Sony Ericsson Open Maalivahti Vehanen palaa Lukkoon Miami UFC. Canal+ Aitio:. Valioliiga: Aston Villa Sunderland.. La Liga: Osasuna Málaga.. Valioliiga: Wolverhampton Manchester City.. Valioliiga: Manchester United Everton.. (s) Serie A: Atalanta Chievo..0 La Liga: Sevilla Levante..0 Valioliiga: QPR Tottenham. Eurosport: 0.,.00 Snookerin MM, Sheffield..00 Pyöräily: Turkin Ympäriajo, Etappi..0 Snookerin MM, Sheffield..0 Ruotsin koripalloliiga: Finaalit, Ottelu, Miehet ja 0.00 Finaalit: Ottelu Södertälje Norrköping..00 Snookerin MM, Sheffield Tennis: WTA Tour, Stuttgart..00 Porsche Supercup Sakhir, Bahrain..0 Snookerin MM, Sheffield. Eurosport :.0,.00 Porsche Supercup Sakhir, Bahrain..0 Supersport: MM-sarja, Assen..0. Bundesliiga: Alemannia Aachen Eintrach Frankfurt Puolan Ekstraklasa: LKS Lodz Korona Kielce..00,.00 Snookerin MM, Sheffield..00 Tennis: WTA Tour, Stuttgart..0 Pyöräily: Turkin Ympäriajo, Etappi..00 Snookerin MM, Sheffield Australialainen jalkapallo. Maalivahti Petri Vehanen palaa jääkiekon SM-liigaan ja Rauman Lukkoon, seura kertoo nettisivuillaan. Vehasen sopimus on viisivuotinen ja mahdollistaa lähdön ulkomaisiin sarjoihin kausittain. Vehanen,, on pelannut KHL-liigaa Kazanin joukkueessa marraskuusta 00 lähtien. Viime keväänä hän oli voittamassa Suomelle maailmanmestaruutta. STT PUOLUEET PUHUVAT Keskustan Louen py. Vuosikokous pidetään Louen monitoimin tiloissa, ent. Marmori la..0 klo.00 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä jäsenäänestys- ja vaaliasiat. Tervetuloa! Keskustan Meltosjärven py:n Vuosikokous torstaina.. klo,00 Aira ja Mikko Kariniemellä. Kesäkuun Rovaniemen puoluekokous ym. ajankohtaiset asiat. Keskustan Kyläjoen py. Kevätkokous tiistaina.. klo.0 Matti Salmisella Laivaniemessä. Tervetuloa! Pane SANOMALEHTI paperinkeräykseen. Sankarikatu KOKOUKSIA Ylitornion Yrittäjät ry KEVÄTKOKOUS pidetään Hotelli Helenan Kievarissa ke..0 klo. Esillä sääntöjen mukaiset kevätkokousasiat. Tervetuloa. Hallitus SEURAPALSTA Tervolan H-yhdistys: Kevätleiri.-. Mattisen koululla - vuotiaille tytöille ja pojille. Ilmoittautumiset ja lisätietoja. mennessä p. 00- tai ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Dnro PSAVI//0.0/00 Aluehallintovirasto on päätöksellä nro 0// hylännyt SMA Mineral Oy:n hakemuksen siltä osin kuin se koskee yhtiön vastineessa pyydettyä mahdollisuutta jatkuvatoimisten mittalaitteiden (HCI, HF ja SO) hankkimiseksi viimeistään 0..0 mennessä. Päätös on nähtävänä....0 Tornion kaupungin teknisessä keskuksessa sekä www-sivuilla. Päätökseen voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen toimitiloissa, Linnankatu,. krs., Oulu. Päätökseen saa hakea muutosta..0 saakka. Ohjeet ovat päätöksen liitteenä. Resecenter HaparandaTornio Ett gemensamt Resecenter för HaparandaTornio skall uppföras med start augusti 0. Intresserade anbudsgivare får förfrågningsunderlag via Opic/visma. Anbud ska avges på svenska. Sista anbudsdag 0-0-0

16 A Uutiset Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 FC Kemin Tapio Heinonen (oik.) ja kemiläislähtöinen FC Muurolan Lari Ruokamo taistelivat pallosta sunnuntaina Regions cupin ottelussa. FC Kemin mielessä nousu Kakkoseen Kolmonen: Odotettavissa tasainen sarja. Jari Stolt FC Kemi on saanut tulevaan kauteen jalkeille kovan ryhmän ja joukkueen tavoite onkin nousta Kolmosesta Kakkoseen. Ryhmässä on mukana muun muassa Keijo Huusko ja Jaakko Isteri, jotka pelasivat viime kaudella Rovaniemen Palloseurassa Veikkausliigaa. Lisäksi joukkueeseen liittyivät naapuriseura PS Kemistä Jani Kokkila ja Henri Louste. Meillä on kasassa hyvä ryhmä, jolla on potentiaalia menestykseen. Nousu on tavoitteemme, mutta se edellyttää sitä, että avainpelaajamme pysyvät kunnossa ja terveinä, FC Kemin valmentaja Markku Kalermo näkee. Kolmosen pohjoislohkosta odotetaan ennakkoon tasaista ja sarjassa ei ole selvää suosikkia. Mihinkään otteluun ei kannata lähteä takki auki. On varmaa, että jokaisessa pelissä joutuu taistelemaan tosissaan, jos mielii päästä sarjapisteille, Kalermo uskoo. FC Kemillä on laaja rinki, mutta vaihdossa on pääasiassa nuoria pelaajia. Silti Kalermon yksi luottopelaajista on koko joukkueen nuorin pelaaja. Joona Veteli on yksi avainpelaajistamme. Hänen täytyy ottaa kauden aikana vastuuta paljon, vaikka ikää ei miehellä vielä paljon olekaan. Lähdemme peleihin ottelukohtaisilla taktiikoilla. Taktiikka riippuu aina siitä, keitä pelaajia minulla on käytettävissä. Täysin omaa FC Kemi Nousu haussa Maalivahdit: Ville Järvinen ja Juha Räisänen Puolustajat: Henri Halvari, Henri Kupari, Jani Kähkönen, Mikko Lapa-Aho, Henri Louste, Juuso Pennanen, Aleksi Uimaniemi ja Matias Wiena Keskikenttäpelaajat: Keijo Huusko, Jaakko Isteri, Jani Kokkila ja Joona Veteli PEKKA AHO peliajatusta ei ole FC Kemissä ole pystytty ajamaan sisään, sillä siihen nuorten pelaajien pitää hieman vielä kehittyä, Kalermo toteaa. O FC Kemi aloittaa kautensa keskiviikkona.0 Karihaaran tekonurmella, kun vastaan tulee FC Muurola. Hyökkääjät: Tapio Heinonen, Sami Huhtiniemi, Kalle Huusko, Tuomas Isteri, Ville Juvonen, Juuso Kumpulainen, Jimi Moilanen, Tuomo Salmela, Maksin Smirnov ja Jimmy Vettainen Valmentaja: Markku Kalermo Muut Kolmosen joukkueet: FC Muurola, FC OPa, JS Hercules, Spartak, KajHa, OPS-j ja Tervarit Chelsea uhkaa Guardiolan Midaksen kosketusta Mestarien liiga: Barcelonan on toivuttava viikonlopun pettymyksestä. STT, Reuters Barcelona Jalkapalloseura Barcelonan valmentajalla Josep Pep Guardiolalla on Midaksen kosketuksen omaavan miehen maine. Nyt tuo maine on uhattuna, kun joukkue lähtee Mestarien liigan välierien ratkaisupeliin yhden maalin tappiolta lontoolaista Chelseaa vastaan. Guardiola on valmentanut Barcelonaa vuodesta 00. Voittopystejä on kertynyt kolmetoista, mm. kolme Espanjan mestaruutta ja kaksi Mestarien liigan titteliä. Tiistai-illan Chelsea-pelin alla Guardiolan ja Barcelonan oli toivuttava viikonlopun pettymyksestä. Real Madrid haki Espanjan liigapisteet Barcelonalta ja käytännössä varmisti mestaruuden. Guardiolan piti poikkeuksellisesti puolustella pelaajavalintojaan. Hän jätti Cesc Fabregasin, Alexis Sanchezin ja Pedron pois avauskokoonpanosta ja antoi vastuuta 0-vuotiaalle Cristian Tellolle. Jos olisin jättänyt joitakin muita pelaajia pois, minulta kysyttäisiin miksi en ottanut heitä mukaan. Ehkä valitsin väärin. Ehkä Cesc ja muut olisivat onnistuneet paremmin. REAL ONNISTUI pelisuunnitelmalla, joka muistutti valmentaja Jose Mourinhon aiemman seuran Chelsean keinoja viikontakaisessa Barcelona-pelissä. Barcelona sai pitää palloa, mutta Real ja Chelsea puolustivat määrätietoisesti ja kyttäsivät paikkoja vastaiskuihin. Samalla piti onnistua Lionel Messin suitsemisessa. Lopulta tullaan siihen, että minun pitää kantaa seuraukset päätöksistäni, joille on aina syynsä, Guardiola sanoi. Liigajoukkue F0 ToJK/TP-:n vieraaksi Pohjolan Sanomat Tornion Jalkapalloklubin ja TP-:n yhteisjoukkue kohtaa tiistaina Haaparannan tekonurmella naisten Suomen cupin toisella kierroksella F0 Kokkolasta. F0 on naisten liigajoukkue, joten vastus on kovaa luokkaa. Kokkolan joukkue vilisee maajoukkuepelaajia. Emmi Alasen, Hanne Ojanperän, Ebba Sandellin ja Tanja Nousiaisen otteita on mielenkiintoinen seurata. Heidän lisäkseen F 0:ssä esiintyy Nigerian nuorisomaajoukkueen Soo STT HJK jyräsi jalkapalloliigassa -voittoon kentällään Jarosta. Mestaruutta puolustava Klubi kahmi kamppailusta täyden pistepotin viimeistelemällä edellisen kotipelinsä tavoin kolme maalia liukuhihnatahtiin nyt minuutissa. Saimme maalimme nopeaan tahtiin. Hienoa oli onnistuminen näin laajalla rintamalla, ja että Demba Adenkwagh ja tusinan verran juniorimaajoukkueissa pelanneita naisia. Kokkolan valmentajana toimii Mikael Käld, joka on luotsannut Suomen naisten maajoukkueen kaksi kertaa EM -lopputurnaukseen saakka. Kolmosessa pelaavat torniolaisjoukkueen valmentaja Tuomo Tiiperi on mielissään liigajoukkueen kohtaamisesta. -Tämäntasoista joukkuetta ei täällä ole ennen nähty. Harmi vain, että muutama meidän pelaajista on juuri nyt sairastunut. Ottelu alkaa kello. HJK purki Jaroprässin suurvoitoksi Tervetuloa taloesittelyyn! Kuvan talossa voi olla eroavaisuuksia näyttelytaloon nähden. (Savage) sai maalipään auki, HJK:n valmentaja Antti Muurinen kiteytti. Toisen jakson kärkeen Klubi varmisteli liigan pohjoisimman joukkueen jäämistä edelleen sarjataulukon hännille yksin nollakerhoon. HJK:n flipperimäisen ilotulitushyökkäyksen, jossa ensimmäiset maalipaikat syntyivät Pohjanpalolle ja Savagelle, päätti lähitykityksellään -osumaksi Mikko Sumusalo. Ke..0 klo Keminmaan Pörhölänkankaalla, Metsälauhantie 0. Esittelemme Tuulia-mallisen modernin Mittava Kodin. Tervetuloa tutustumaan ja pyydä samalla Mittavan mainio talotarjous! Mittava-myyjäsi: Leo Isohanni 000 leo.isohanni@mittavakoti.fi Mahtavia tarjouksia Tasokas kokelma kirjoja SUURI TAIDEMYYNTINÄYTTELY Kemi, Valtakatu, Monikulma kävelykatu TÄNÄÄN, ke.. ja to.. klo Esillä laaja kokoelma tunnettujen taiteilijoiden töitä mm. A.E. Järvinen, Koljonen, Hakava, Väänänen, Viinikanoja, Jaakola, Muusari, Parviainen, Särestöniemi, Hamara, Suojoki, Patokallio, Raekallio, Schalin, Heliö, Pesu, Jokinen, Alariesto, Stenbom, Virtanen, Augutson, T. Toivanen, Matinkari, Kohlmann, O. Jäntti, A. Mikola, Abassov, Meuronen, Ukkola, Outakka, Takala, Käppi, Ruokokoski, Särkelä, Joki, Bäcklund, Koivikko, Heickell, Metsoila, E. Junttila, Lumikangas, Palmu, Vikainen. Rytsälä, Rosenlund, Krohn, Juvonen, Laakso, Kukkonen, Tönning, Viitanen, Hakala, Sajaniemi, Jäntti, Kalima, Valmu, Pekkala, Saarinen, Grönlund, Karhu, Kemppainen, N. Mikola, Pylkkönen, Rantanen, Mollberg, Mikojan, Piispanen Joustavat maksuehdot. Taulut alle huutokauppahintojen. Ostetaan vanhoja tauluja, kirjoja, lasia! Tervetuloa! Tule tekemään tarjous! Järj. Urpo Salo p

17 Pohjolan Sanomat..0 O Mielipide Uutiset Auto ja liikenne Kulttuuri Yhdessä 0 Radio-TV Sää Sopeutus: Kemi on onnistunut henkilöstönsä leikkaamisessa hyvin. Kaupungin palveluksessa on nyt noin työntekijää tuhatta asukasta kohti. Se on hyvin lähellä kaupunkien keskiarvoa. Yhdessä O Harvinainen vapaapäivä Kotiapulaiset: Filippiiniläiset Christina ja Clarissa ovat muuttaneet Hongkongiin parempien ansioiden perässä, mutta työnantajat polkevat surutta palvelusväen oikeuksia. Uutistausta O.

18 O Pohjoista puhetta Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Päätoimittaja: Heikki Lääkkölä Pääkirjoitustoimittajat: Tapani Wallen 00, Martti Vuolukka 00 Kirjeet: Pohjolan Sanomat, Sairaalakatu, 00 Kemi kuoreen merkintä Pohjoista puhetta. Sähköposti: ps.toimitus@pohjolansanomat.fi. Julkaisemme vain omalla nimellä lähetettyjä mielipidekirjoituksia. Nimimerkillä kirjoittaminen sallitaan poikkeustapauksessa. Kirjoitusten enimmäispituus on 00 merkkiä. Tekstarit: Kirjoita viestin alkuun PSPP ja välilyönti, lähetä viesti numeroon, viestin loppuun nimi tai nimimerkki Teiden kunto heikkenee tasaisen tappavaa tahtia. Eikä kenelläkään tunnu olevan rahaa korjauksiin. Ei varsinkaan syrjäseuduilla. Kolumni Jussi Saarela jussi.saarela@pohjolansanomat.fi Louhintavero, hyvä vai paha? Valtion omistajaohjauksesta vastaavaa ministeri Heidi Hautala (vihr.) vertasi alkuvuonna Lappia Kongoon, koska väitti ulkomaisten kaivosyhtiöiden vallanneen jo Lapin malmivarat maanomistajille maksettavaa pientä korvausta vastaan. Maasta mineraalit kaivavissa yrityksissä ei totta puhuen juuri kotimaisia omistajia ole. Suomesta ei löydy helposti rahaa kaivostoiminnan aloittamiseen. Ulkomaalaisessa omistuksessa olevien kaivosten työllistävää merkitystä Lapille ja muulle maalle ei kuitenkaan saa väheksyä. Kotimaisen omistuksen lisäämistä varten on pohdittu A Idea louhintaverosta kuulostaa hyvältä, mutta kaivoksia edustava Kaivannaisteollisuus ry tyrmäsi sen tietenkin heti tuoreeltaan. kotimaisen kaivosrahaston perustamista. Sen perustaminen on kuitenkin jäänyt puolitiehen. Oululainen Teknoventure kertoi viime vuoden lopulla perustavansa kaivosrahaston tämän vuoden kevääseen mennessä, mutta siitäkään ei ole kuulunut mitään. Valtion tämän vuoden lisäbudjettiin tuli kuitenkin 0 miljoonaa euroa kaivosrahaa. Rahan sijoittamisessa kaivoksiin vastaa valtion pääomasijoitusyhtiö Teollisuussijoitus Oy. RAHAN jäämiseksi Suomeen hallituksessa on syntynyt nyt idea louhintaverosta, joka perittäisiin kaivosyhtiöiltä louhitun maa-ainesmäärän mukaan. Ympäristöministeri Ville Niinistön (vihr.) mielestä vero voitaisiin toteuttaa jo tällä hallituskaudella. Vero korvaisi kuntien ja valtion kuluja sekä ympäristöhaittoja. Idea kuulostaa hyvältä, mutta kaivoksia edustava Kaivannaisteollisuus ry tyrmäsi sen tietenkin heti tuoreeltaan. Sen mielestä muusta teollisuudesta poikkeavalle verotuskäytännölle ei ole perusteita. Uusi kaivoslaki ottaa Kaivannaisteollisuuden mukaan jo nyt huomioon toimialan erityispiirteet. TOIVOTTAVASTI tämä mahdollinen haittavero ei karkota ulkomaisia sijoituksia Lapista. Suomen malmivarat ovat kuitenkin niin houkuttelevat, että tuskinpa niin käy. Työ- ja elinkeinoministeriön uuden kaivosylitarkastajan Riikka Aaltosen mukaan hiljattain julkistettu Anglo Americanin suurkaivos Sodankylässä on lisännyt entisestään Suomen mainetta kaivosmaana. Suomessa on laajoja alueita, joiden malmivaroja ei ole tutkittu. Meri-Lapille kaivosteollisuus on jo avannut hyviä mahdollisuuksia. Jotkut kaivosten alihankkijat ovat saaneet hyvin työtä kaivoksilta. Paikallisten yritysten olisikin herättävä nyt mahdollisuuksiin ennen kuin etelän toimivat vievät työt nenän edestä. Alueella iso tekijä on laajentuva Outokummun Elijärven kaivos, jossa riittää kromia pitkälle tulevaisuuteen. Kaivos työllistää ja jättää rahaa kotimaahan merkittävästi. Siinä onkin hyvä esimerkki muille kaivoksille. Kirjoittaja on Pohjolan Sanomien taloustoimittaja. Pääkirjoitus.. 0 Uudistus etenee yhä käskyttäen Kuntauudistus: Ministeri Virkkusen mukaan noin puolet kunnista on valmiita neuvottelemaan kuntaliitoksista. Kysymys onkin se, kohtaavatko kuntien halukkuudet. Kuntakentältä on kuulunut selkeä viesti hallitukselle, että kuntauudistuksen suhteen ei voi pitää kaavailtua kiirettä. Hallitusohjelman keskeisimpiin kysymyksiin kuuluvan uudistuksen tavoite on, että lainsäädäntöpohja olisi valmiina ja voimassa vuodesta 0 alkaen. Tavoitteena on myös, että mahdollisimman suuri osa kuntien yhdistymispäätöksistä olisi siihen mennessä tehty. Kuntia on nyt kuultu virkamiesten tekemäksi sanotusta uudesta kuntakartasta. Sen kuulemisen pitäisi kuulemma riittää. Vaan ei taida riittää. Kunnat haluavat toisen kuulemiskierroksen siinä vaiheessa, kun kunnat vähintäänkin tietävät tehtävänsä ja rahoituksen niiden järjestämiseksi. Uudistuksen hedelmällinen jatko vaatii jatkuvaa vuoropuhelua kuntien ja valtiovarainministeriön kesken. Aikataulusta kiinni pitäminen merkitsee vääjäämättä sitä, että tällainen perinpohjainen perustuslaillisiin oikeuksiin koskeva hanke ei täytä sille asetettavia edellytyksiä. Hallituksen piiristä on jo kuultu niin merkittävä määrä hitaampaa tahtia puoltavia puheenvuoroja, että niitä uskoisi noudatettavan. HALLINTO- JA kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) mielestä kuntauudistusta ei ole syytä viivyttää. Virkkunen sanoi TV:n Ykkösaamussa, että uudistuksen aikataulusta ollaan jo hieman myöhässä, eikä ajanpeluu hyödytä mitään. Virkkunen on ilmeisen määrätietoinen ja omaa ja hallituksen tahtoa toteuttava ministeri. Hän ei anna periksi aikataulussa, kuten ei muissakaan uudistuksen liittyvissä kysymyksissä. Hallituksen kovakätistä ohjausta kavahtavat kunnat ja oppositiopuolueet pitävät Muut mediat Rikkipäätöstä lievennettävä KALEVA Suomen viennistä 0 prosenttia lähtee meritse. Kun viennin kilpailukyky ja kauppatase ovat jo muutenkin kuralla, IMO-ratkaisun hyväksyntä oli yhtä viisasta kuin veneen pohjatapin irrottaminen ulapalla. Suomi on maailmankaupassa suurista markkinoista pysyvästi etäällä oleva saari. Pahimmin rikkipäätöksestä kärsivät perimmäiset satamat Oulu, Kemi ja Tornio. Vaikuttaa ikävä kyllä siltä, että mahdollisuudet vetäytyä IMO-sopimuksesta ovat vähäiset. Suomella ei ole itsenäistä toimivaltaa rikkipäästöasiassa vaan on toimittava EU:n kautta. Nykyinen liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) tosin kertoi torstaina Oulussa pienestä rohkaisevasta merkistä IMO:n suunnalta. Järjestön pääsihteeri totesi äskettäin Kyllöselle, että jos vuonna 0 vähärikkistä polttoainetta ei ole riittävästi saatavilla, sopimuksesta voidaan vielä keskustella. Varmaa on, että jos polttoaineesta tulee pulaa, sen hinta ampaisee kohti taivaita. tätä määrätietoisuutta jopa jääräpäisyytenä ja kovakorvaisuutena. Virkkusen onnistumisen määrä kuntauudistuksessa tuleekin olemaan niin hänelle itselleen kuin koko hallitukselle merkittävä saavutus. Kuntaministeri Virkkusen mukaan yllättävän suuri osa _ noin puolet _ kunnista on valmis neuvottelemaan kuntaliitoksista. Virkkusen haastattelusta ei kuitenkaan käynyt ilmi se, kohtaavatko kuntien halukkuudet. Jos yksi kunta haluaa liitoksia ja naapuri vastustaa, ei haluton kosijalle taivu. Ei ainakaan ilman pakkoa. Ilman pakkoa lienee turha odottaa kovin suurta ryntäystä neuvottelupöytiin. Jos aitoa halukkuutta löytyy ja liitoksia saadaan lähellekään se määrä, mitä edellisen hallituksen aikana tapahtui, voi hallitus olla tyytyväinen. Tyytyväisiä uskoisi siinä tapauksessa oltavan kunnissa ja oppositiossa. Vapaehtoisia liitoksia ei kukaan ole ilmoittanut vastustavansa. Virkkunen totesikin, että oikeastaan kaikki kunnat myönsivät kyselyssä, että uudistusta tarvitaan. Näkemykset keinoista ja etenemisestä kuitenkin vaihtelevat kunnittain. HALU OHJATA uudistusta on vahva. Se näkyy myös siinä, että Virkkunen ei vastannut kysymykseen, lähetettäisiinkö kuntaliitosten selvitysmiehiä kuntiin myös vastoin niiden tahtoa. Hän korosti, että kuntien kanssa pyritään sopimaan asioista yhteistyössä, ja neuvotteluja jatketaan. Pakkoliitokset eivät Virkkusen mukaan edelleenkään kuulu hallituksen keinovalikoimaan. Pakko voi kuitenkin tulla ja on osittain jo tulossa kuntiin kohdistuvien leikkausten ja muiden tuloihin liittyvien kiristysten seurauksena. SAVON SANOMAT Saksan talous osoitti alkuvuodesta elpymisen merkkejä. Viime päivinä ovat ennusteet alkaneet huonontua myös siellä. Ranskassa asiat ovat levällään presidentinvaalien vuoksi, joten sieltä ei ole luvassa vetoapua kenellekään. Kaikkinensa: runsauden sarvi näyttää tyhjentyneen hetkellisesti vähän kaikkialla. EU:n ainoa keino pikaiseen toipumiseen on euron arvon alentuminen, devalvoituminen. Jos euron arvo laskee, dollarista, dollariin, kuten arvellaan, se on onnenpotku euromaiden viennille.

19 Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Pohjoista puhetta O P.S. Biodieselistä odotetaan ilmeisen aiheellisesti merkittävää tuotantoalaa. Suunnitteilla on peräti neljä uutta biodiesellaitosta. Jos kaikki hankkee toteutuvat, biodieseliä riittäisi jopa auton tarpeisiin. Suomen teillä liikkuu noin, miljoonaa autoa. Metsäyhtiö UPM on jo päättänyt rakentaa biodieseltehtaan Lappeenrantaan. Yhtiö suunnittelee toista, isompaa tehdasta joko Raumalle tai Ranskan Strasbourgiin. Metsäliitto-konserni suunnittelee biotehdasta Kemin Ajokseen. Stora Ensolla ja Nesteellä on harkinnassa tehtaat Porvooseen tai Imatralle. Investoinnit odottavat Euroopan investointipankin ja EU:n rahoituspäätöksiä. Hankkeet listanneen Keskipohjanmaan mukaan Suomen tavoitteet uusituvan energian käytöstä vuoteen 00 mennessä ylittyvät reilusti, jos suunnitellut hankkeet toteutuvat. Suomalainen biodiesel olisi siis merkittävä vientituote. Fysioterapian ja kuntoutuksen lisäksi nyt myös Tmi Arja Korrensalo Nahkurinkatu B, Kemi. Puh JALKAHOITOJA! Jalkojen hoitoon ja fysioterapiaan eli alaraajoihin erikoistunut fysioterapeutti on ammattilainen erilaisten jalkavaivojen korjaamisessa. Tarjoamme jalkojesi terveyden hyväksi nyt myös jalkojen fysioterapeuttista tutkimusta ja hoitoa. Sanna-Mari Pohjanen, fysioterapeutti ja jalkojenhoitaja, p. 0 Arja Korrensalo, NDT- fysioterapeutti ja kuntoutuksen ohjaaja (ylempi amk) p Tero Laitila, NDT- fysioterapeutti p. 0 Hanna Kinnunen, fysioterapeutti p. 00 Tiina Tervahauta, NDT- fysioterapeutti p. 0 Heidi Komu, fysioterapeutti p. 0 Lukijalta Sairaalassaolo on odottelua Kemiä kehittämässä Viimeaikaisissa lehtikirjoituksissa (PS.., Kaleva..) Kemin kaikinpuolisen kehityksen lamaannuttajiksi on leimattu ne kemiläiset, jotka jo vuosien ajan ovat puolustaneet sitä, mikä Kemissä on parasta ja kauneinta: merenrantoja ja rantapuistoja, niiden säilyttämistä kaikille kaupunkilaisille yhteisinä ulkoilu- ja virkistysalueina. Kemi mainostaa itseään kaupunkina meren sylissä puhtaan ja monipuolisen luonnon keskellä. Jos Ruutinpuisto ja Mansikkanokka ahdetaan lähes täyteen kerros- ja rivitaloja, Kemi muuttuu kivitalojen kuristamaksi, betonibunkkereiden puristamaksi kaupungiksi. Se menettää kaiken sen, mikä tekee siitä ainutlaatuisen; harvalla kaupungilla on Suomessa niin kaunis ja vielä toistaiseksi melko ehyt ranta-alue. Edellä oleva riittänee vastaukseksi Risto Myyryn tässä lehdessä.. esittämään kysymykseen siitä, mikä on kaavapäätöksistä valittaneiden todellinen tarkoitus. A Uusien asuntojen rakentaminen muuttotappiokuntaan tuntuu mielettömältä ajatukselta. Kemistä puuttuu täysin pitemmälle tulevaisuutta kartoittava suunnittelu, ei tohdita edes rehellisesti todeta elämän kahden suuren tehtaan varjossa kuuluvan menneisyyteen. Selkeä esimerkki tästä on se, että helmikuussa Radio Perämeren verkkouutisissa kaupunginvaltuutettu, kemiläisen rakennusliikkeen toimitusjohtaja Mikko Kurtti perusteli Ruutinpuiston muuttamista hänen rakennusliikkeensä tonttimaaksi mm. sillä, että Kemin puunjalostustehtaat tulevat palkkaamaan lisää työntekijöitä. Jo seuraavana päivänä tässä JOEL MAISALMI/ARKISTO Tulisivatpa päättäjät järkiinsä ja palauttaisivat paikalliset päivystykset entiselleen. Pitkät ajomatkat ja tuntikausien jonotus ovat silkkaa kärsimystä apua tarvitseville, kirjoittaja huomauttaa. lehdessä oli uutinen siitä, kuinka Metsä Botnia lakkauttaa kymmeniä työpaikkoja Mill Service-osastoltaan, ja paria viikkoa myöhemmin Stora Ensolta samanlaisia uutisia. Täydellistä tietämättömyyttäkö vai suunnatonta suunnittelemattomuuttako? Kemin kehitys ei voi perustua rannoille rakennettavien, kalliitten asuntojen ja suuren hotellin varaan. Mistä niihin asukkaat, mistä hotelliin matkailijat? Tähän kaupunkiin tarvitaan ennen kaikkea työtä, uudenlaista työtä, sillä onhan pelättävissä Kemissä tapahtuvan saman kuin monilla muillakin metsäteollisuuspaikkakunnilla; tehtaat ja työpaikat siirretään ennen pitkää halvan työvoiman ja raaka-aineen kaukomaihin. Uusien asuntojen rakentaminen muuttotappiokuntaan, jossa parhaillaankin on satamäärin tyhjiä asuntoja, tuntuu mielettömältä ajatukselta. Meitä kemiläisiä, jotka haluaisimme kaupunkimme kauniitten A Onko kyse selkeästi lääkäripulasta vai mikä ihme mättää? Olen tämän kevään mittaan joutunut lojumaan paljon Länsipohjan keskussairaalan kirurgisella osastolla. Lähes kaikki hoitajat olivat mahtavia, sisar hento valkoisia ja todella avuliaita ja sympaattisia sen kuin voivat. Mutta joukossa valitettavasti oli kuitenkin muuutamia motivaatiota vailla olevaa yksilöä. Harmia aiheutti sängyssä makaaville myös se, kun unohdettiin usein viestittää potilaalle tärkeää asiaa eteenpäin tai päinvastoin potilas sai odottaa pyytämäänsä palvelua/ tietoa pitkään tai sitä ei tullut ollenkaan. Usein piti toistaa pyynnöt moneen kertaan. Kiireestä kai tämä johtui, mutta voisiko joku muistilappusysteemi yms. auttaa asiaa? Mutta kaiken kaikkiaan teille ihanille hoitajille lämmin kiitos palveluksistanne. Tästä asiasta ei sen enempää. Ihmettelimme suu auki huonetovereitteni kanssa, joita muuten ehti olla monia siellä oloni aikana, toimenpiteiden hitautta sairaalassa. Potilas saattoi maata tunti- tai jopa päiväkausia letkuissa syömättä ja juomatta, pääsemättä tarvittuun tutkimukseen. Tässä välissähän saattoi sairaan ihmisen kehossa ilkeä mörkö edetä millä lailla tahansa ja kunto heiketä huomattavasti. Itsekin jouduin olemaan Tornion päivystyksestä lähetettynä Kemin päivystyksessä tuntikausia ennen kuin lääkäri vilkaisikaan tilaani ja edellleen valui tunteja tutkimuksia ja kuvausta odottaessa. Mitä elimistössäni ehtikään tapahtua tuona aikana? Samoin odottelua, odottelua osastolla. Ja niin olin tosi pitkään huonossa kunnnossa. Jokin systeemissä ei toimi. Tätä pohdimmme moneen ottteeseen. Kun vakavasti sairas otettaisiin heti käsittelyyn, pääsisi potilas paljon vähemmällä tuskalla ja jäisi kunnan kustantama sairaalassaoloaika paljon lyhemmmäksi. Onko kyse selkeästi lääkäripulasta vai mikä ihme mättää? Lähinnä sairaalassa tuntee olevansa koneiston osa, joka lojuu maaten ja odottaen seuraaavaa siirtoa. Ei ole aikaa, tunnit venyvät. Millloin on juuri minun vuoroni? Kemin keskussairaalan päivystyksen jonot ovat myös aivan liian pitkiä ja ihmekö tuo, kun kaikki lähikuntien päivystykset ovat keskittyneet sinne. Maalaisjärki hoi, palauttakaa paikalliset päivystykset entiselleen omiin kuntiin. Pitkät ajomatkat ja sairaana tuntikausien odottelu on tosi tukalaa ja tuskallista. Soisi sairaan elämää varjeltavan, ei vaikeutettavan. Soile Järvirova Tornio rantojen säilyvän meille kaikille yhteisinä, on paljon; siihen suureen joukkoon kuuluu paljon täällä kauan asuneita, he eivät valita, sillä virallisten valitusten teko on tässä maassa tehty turhan vaikeaksi ja monimutkaiseksi. Nämä ihmiset ovat suunnitelleet viettävänsä eläkevuotensa viihtyisässä merenrantakaupungissa, jonka rantoja pitäisi kehittää entisen kaupunginjohtaja Juhani Leinon suunnitelmien mukaan; hänen kaavailuissaan koko Kemiä kiertäisi leveä rantapuistovyöhyke. Tämä nykyinen tilkkutäkki-tapa kaavoittaa pieni, rajattu alue sieltä, toinen täältä on omiaan pilaamaan koko kaupungin. Jokin aika sitten tapasin pitkästä aikaa vanhan tuttavani, hänen sanomansa: Sinä sitten jaksat puolustaa Kemiä... kiteytti noihin muutamaan sanaan sen, mitä toivoa, minkä puolesta taistella, minkä säilymisen puolesta valittaa. Liisa Puupponen Kemi Tekstarit Kiitos Tornion kaupungin ympäristövastaaville kun Puuluodosta tuli taas puisto, metsä oli kasvanut läpi pääsemättömäksi ryteiköksi. Asukas puiston reunalta Voiko eko-maksu olla ulosottokelpoinen kun sille ei maaseudulla ole mitään palvelua. Voisko Simossa maksunkeksijä vastata. Pienellä eläkkeellä kituva Oli Kemissä kunnallisen puolen paikka auki ja paikan saaja oli päätetty jo etukäteen? Hakijoita harmittaa tyhjä työ hakemuksissa. Täällä Torniossa autoilu on eräänlainen extreme-laji, täällä kun useista autoista on poistettu kokonaan vilkut. Ei ajatustenlukija Onhan se katkera paikka kun on joulupukkiin uskonut ja selviääkin, että se valkoinen partakaan ei ole aito! Asuminen Suomessa jatkuu järjettömän kalliina niin kauan kuin taloyhtiöissä muodostetaan omasta porukasta hallituksia, joilla ei ole minkäänlaista kykyä ylläpitää kiinteistön kuntoa ja ennen kaikkea arvoa. Surkea hallitus maksaa osakkeenomistajille todella paljon, valitettavasti. Ajankohtaisohjelmassa keskusteltiin perheiden vaikeuksista ja miten voi hakea apua esim. neuvoloista. Kemissä päivittäin tunnin soittoaika neuvolaan, ei se aika riitä paneutumaan perheiden hätään. Neuvolan palvelut ja saatavuus ovat myös ennaltaehkäisyä. Eipä tule jääkiekon MM-kisat näkymään TV:stä ja lippujen hinnat älyttömät. Käyköhän ahneille kuten sananlaskussa sanotaan? Miten arkisin päivätyössä kävijä voi päästä Kivalojen seutuopiston näyttelyä katsomaan? Pettynyt oon! Jos uimahallissa olisi miessiivooja, voisiko han siivota naistenpuolen pesuhuoneessa niin kuin naiset siivoaa miestenpuolella kylpyaikana. Tasa-arvon nimeen.

20 O Uutiset Pohjolan Sanomat Tiistai. huhtikuuta 0 Palvelusneidot odottavat oikeuksiaan Hongkong: Filippiiniläisen Christinan työnantaja ei anna hänelle laissa määrättyjä vapaapäiviä tai omaa huonetta, eikä Christina uskalla valittaa. Noora Jussila Alikulkutunneli alkaa täyttyä heti aamusta. Vanha mies levittelee pahvinpaloista kokoon kursittuja istuinalusia tunnelin seinustoille ja alkaa kaupitella niitä paikalle saapuvalle palvelusväelle. On Qing Ming, eli hautojen lakaisun juhlapäivä, mikä tarkoittaa lomapäivää hongkongilaisille ja tervetullutta vapaapäivää suurelle osalle palvelusväestä. YLEENSÄ ULKOMAINEN palvelusväki työskentelee kuutena päivänä viikossa. Vapaapäivä on sunnuntai, jolloin koko Hongkongin keskusta muuttuu yhdeksi suureksi palvelusväen piknikiksi. Silloin istutaan puistossa, kadunkulmassa, alikulkutunnelissa missä nyt sattuu tilaa olemaan ja rupatellaan, pelataan korttia, lakataan kynsiä, syödään, otetaan päiväunia ja tanssitaan. Monelle se on viikon, tai useammankin, ainoa vapaahetki. Vaikka vapaista ja muista työoloista on lakipykälät olemassa, monetkaan työnantajat eivät niitä noudata. Hongkongin palvelusväeltä puuttuvat kansalaisoikeudet, minkä takia työnantajien on helppo polkea heidän oikeuksiaan. CLARISSA JA CHRISTINA istahtavat suljetun pääpostin rappusille. Naiset ovat olleet aamupäivällä kirkossa, kuten vapaapäivänä on tapana, ja nyt he vaihtavat kuulumisia. Yleensä koolla on seitsemän filippiiniläisnaisen tiivis porukka, mutta tällä kertaa muut eivät ole saaneet päivää vapaaksi. -vuotias Clarissa tuli Hongkongiin töihin kuusi vuotta sitten. Filippiineiltä töitä ei löytynyt ja Clarissa päätti lähteä ulkomaille voidakseen lähettää rahaa kotiin veljille ja sisarille. Clarissa tekee töitä kuutena päivänä viikossa ja on käytännössä hälytysvalmiudessa ympäri vuorokauden. Hän saa minimipalkkaa, 00 HKD kuukaudessa, eli noin 0 euroa. Hän ei kuitenkaan valita. Olen työskennellyt samalle perheelle jo kuusi vuotta. Olen tottunut heihin, hän sanoo. Mikä? Hongkong Entinen Britannian siirtomaa, vuodesta virallisesti Hongkongin Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue. Korkea autonomia, eli mm. oma lainsäädäntö, valuutta, tulli. Kiinankielinen nimi tarkoittaa tuoksuvaa satamaa. Asukkaita noin seitsemän miljoonaa. Yksi maailman liberaaleimmista talouksista ja tärkeä kansainvälisen talouden keskus. 0-VUOTIAALLA Christinalla on käynyt huonompi tuuri. Hänkin saa minimipalkkaa, mutta joutuu työskentelemään usein myös sunnuntaisin. Tavallisesti hänellä on kuukaudessa vain kaksi vapaata sunnuntaita. Christinan työantajalla on kaksi lasta ja lisäksi molempien vanhempien vanhemmat asuvat talossa. Christina laittaa koko perheelle aamiaiset, lounaan sekä päivällisen ja siivoaa, pyykkää, silittää ja kaitsee lapsia. Hän on se, joka herää öisin ruokkimaan perheen vauvan. Eniten häntä kuitenkin harmittaa se, ettei hänellä ole omaa huonetta tai edes omaa sänkyä. Hän nukkuu talon työhuoneen sohvalla, mutta joutuu poistumaan huoneesta aina kun joku perheenjäsenistä tahtoo sitä käyttää. Ennen minulla oli sentään pieni lipasto johon laittaa tavarani. Nyt ei ole sitäkään. Olen ihan tyytyväinen palkkaani, mutta tarvitsisin hieman omaa tilaa myös, hän sanoo. Christina on työskennellyt samalle perheelle puolitoista vuotta. HONGKONGISSA ON ARVIOLTA liki siirtotyöläistä, joista suurin osa on lähtöisin Filippiineiltä tai Indonesiasta. Valtaosa heistä on naisia. Kaupungissa käydään parhaillaan kuumaa keskustelua siitä, pitäisikö palvelusväen antaa hakea pysyvää asumislupaa Hongkongista. Yleensä maassa yli seitsemän vuotta asuneet ulkomaalaiset voivat hakea pysyvää asumislupaa, joka takaa heille pääsyn sosiaalietuuksiin ja muun muassa oikeuden äänestää vaaleissa. HONGKONG HUMAN RIGHTS- Watchin mukaan palvelusväen oikeuksia polkevat sekä heidän työnantajansa että Hongkongin Hautojen lakaisun juhlapäivänä on vapaata ja Hongkongin ulkomaiset viranomaiset. Jos työsuhde päättyy eikä uutta työpaikkaa löydy kahden viikon sisällä, pitää työntekijän poistua Hongkongista. Tämän takia Christinakaan ei uskalla valittaa työoloistaan. VIIME SYYSKUUSSA asiassa otettiin edistysaskelia kun käräjäoikeus päätti, että vuodesta Hongkongissa asunut ja työskennellyt filippiiniläinen Evangeline Banao Vallejos saisi hakea pysyvää oleskelulupaa. Takapakkia tuli viime maaliskuussa, kun päätöksestä valittaneet Hongkongin maahanmuuttoviranomaiset saivat tahtonsa läpi ja siten pidättää itsellään oikeuden päättää, ketkä pysyvää asumislupaa voivat hakea. Juttu elää, sillä Vallejos on valittamassa päätöksestä korkeimpaan tuomioistuimeen. Clarissa, Christina ja tuhannet muut palvelustyöntekijät joutuvat A Ennen minulla oli sentään pieni lipasto johon laittaa tavarani. Nyt ei ole sitäkään. Olen ihan tyytyväinen palkkaani, mutta tarvitsisin hieman omaa tilaa myös. Christina siis vielä odottamaan oikeuksiaan. Sillä välin he tulevat jokaisena vapaapäivänään kaupungin keskustaan ja istuutuvat pankkien ja kalliiden merkkiliikkeiden edustoille. Tarkemmin katsoen se itseasiassa näyttää jokaviikkoiselta mielenilmaukselta.