Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis. Tekniset tiedot 2008/2009

Transkriptio

1 Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis Tekniset tiedot 2008/2009

2 Tekniset tiedot Colorado TI puoli-integroitu UUSI! CO 655 TI CO 685 TI CO 655 TI CO 685 TI UUSI! Perusajoneuvo Malli Volkswagen T5 Moottorityyppi 75 kw (102 hv) 1,9 l TDI Turbodiesel, 5-vaihteinen käsivaihteisto Moottorityyppi lisävarusteena 96 kw (130 hv) 2,5 l TDI Turbodiesel, Moottorityyppi lisävarusteena 128 kw (174 hv) 2,5 l TDI Turbodiesel, Hiukkassuodatin /O /O AL-KO leveä-matalarakennealusta Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle ABS ja elektr. pitkittaistasauspyörästön lukko Säiliön sisältö 80 l 80 l Nousuaskelmat ohjaamoon Ohjaamon istuimet käännettävissä ja mekaanisella korkeussäädöllä Ohjaamon istuimissa sisustuskangas "Siena" Mitat ja Painot Pyörästö mm mm Renkaat 215 / 60R17C 215 / 60R17C Tekn. sallittu kokonaispaino kuormitetussa tilassa * kg kg Perävaunukuorma, jarrutettu** kg kg Perävaunukuorma, jarrutettu (kokonaisyhdistelmän paino otettava huomioon)*** max kg max kg Kokonaispituus mm mm Kokonaisleveys mm mm Kokonaiskorkeus mm mm Sisäleveys mm / mm mm / mm Seisontakorkeus mm mm Mitat pitkittäispenkki mm x mm mm x mm Mitat vuode takana mm x mm 1 x 800 mm x mm + 1 x 800 mm x mm Vuodepaikat 2/3**** 2/3**** Sallittu henkilömäärä 4 4 Turvavöitä kaikkiaan 4 4 Määrä Seitz-kehysikkunat hyttysverkolla 4 4 Määrä huoltoluukut 2 2 Seinäpaksuus seinät, katto, pohja 30 mm / 30 mm / 38 mm 30 mm / 30 mm / 38 mm Vesi-/jätevesisäiliö 100 l (50 l ) ***** / 90 l 100 l (50 l ) ***** / 90 l Akun kapasiteetti 105 Ah 105 Ah Jääkaappi 97 l 97 l Kaasulaitteisto 2 x 11 kg 2 x 11 kg Colorado 655 TI Colorado 685 TI Colorado 75 kw (102 hv), 1,9 l TDI Turbodiesel, 5-vaihteinen käsivaihteisto Turvavyöt Vakiovarusteet 2

3 Vakiovarustus Colorado TI Asuinrakenne Tekniikkapohja (sisältää tekniikan, eristetty ja lämmitetty, varastotilan laajennus) GFK-seinät polystyrooli-kovavaahtolevyä ja GFK sisällä (höyrydiffuusiosulku) viipalepohja GFK:lla alapuolella ja polystyrooli-kovavaahtolevyillä GFK-katto PU-vaahtoa ja GFK sisällä (höyrydiffuusiosulku) 2-värinen kalustemuotoilu Vermont Ahorn und Ivory Stream Katos integroidulla valaistuksella Trumatic-lämmitys Combi 4 Kiertoilma tekniikkapohjassa 3-piste-turvavyöt (asuintila) Toimintoluukut Vaatekaapin valaistus Yksi avain koko sisärakennetta varten Kangas "Siena" sisärakenteessa Sateensuoja ja pidike ohjaamossa Keittiö Laatikot metallisilla rullakiskoilla Jääkaappi Dometic 97 l Keitin 3-levyinen automaattisella sytytyksellä Pesutila Upotettu pesuallas Kaapisto pesualtaan alla Erillinen suihku taitto-ovella (Co 655 TI) Erillinen suihkutila taittuvalla ovella (CO 685 TI) Suuri peili Kasetti-WC Erilliset hanat pesualtaalle ja suihkulle (CO 655 TI) Pyöreä suihkutila liukuovella (CO 685 TI) Vesihuolto Vesisäiliö "talvikäyttöinen" 100 l / 50 l**** Jätevesisäiliö "talvikäyttöinen" 90 l Poistoventtiili jätevesisäiliötä varten lämmitetty tekniikkapohjassa Poistoventtiili vesisäiliö sisätilassa Painevesipumppu Sopii yhteen tekniikan kanssa 10 / 2007 (Richtlinie 2002 / 72/EG) Sähkölaitteet Elektroninen ohjainlaite asuinrakenteen sähkölaitteille Elektroninen Bord-Control Panel lisätoiminnoilla Automaattilaturi Korin akku 105 Ah Yhdellä silmäyksellä 75 kw (102 hv), 1,9 l TDI Turbodiesel, 5--vaihteinen käsivaihteisto AL-KO leveä-matalarakennealusta Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle Automainen muotoilu ja dynaamiset linjat GFK-seinät polystyroolikovavaahtolevyä GFK-katto PU-vaahtoa ja GFK sisällä Talvikäyttöinen normin DIN EN1646 mukaan I Eristetty tekniikkapohja ajoneuvotekniikkaa ja varasto tilan laajennusta varten Erillinen suihkutila taittuvalla ovella (CO 655 TI) Pyöreä suihkutila liukuovella (CO 685 TI) = vakiovarustus - = ei mahdollinen * Rekisteriotteessa ilmoitettua "teknisesti sallittua kokonaispainoa kuormitetussa tilassa" ei saa turvallisuusteknisistä syistä missään tapauksessa ylittää. ** Sis. 75 kg kuljettaja, jäähdytysaine, öljy, työkalut, varapyörä, vesi, kaasupullot, boilerin sisältö, 90 % diesel *** Sallittua kokonaispainoa täytyy noudattaa. **** Lisävarusteena. *****Ajoa varten voidaan tarvittaessa ja jos olemassaoleva muu kuormitus sen sallii, täyttää 50 l ilmoitetun sisällön omaava vesisäiliö sen todelliseen sisältöön 100 l saakka. 3

4 Tekniset tiedot Colorado Alkovi UUSI! CO 590 CO 600 CO 590 CO 600 UUSI! Perusajoneuvo Malli Volkswagen T5 Moottorityyppi 75 kw (102 hv) 1,9 l TDI Turbodiesel, 5-vaihteinen käsivaihteisto Moottorityyppi lisävarusteena 96 kw (130 hv) 2,5 l TDI Turbodiesel, Moottorityyppi lisävarusteena 128 kw (174 hv) 2,5 l TDI Turbodiesel, Hiukkassuodatin /O /O AL-KO leveä-matalarakennealusta Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle ABS ja elektr. pitkittaistasauspyörästön lukko Säiliön sisältö 80 l 80 l Nousuaskelmat ohjaamoon Ohjaamon istuimissa sisustuskangas "Siena" Mitat ja Painot Pyörästö mm mm Renkaat 215 / 60R17C 215 / 60R17C Tekn. sallittu kokonaispaino kuormitetussa tilassa* kg kg Paino ajovalmiissa tilassa** kg kg Perävaunukuorma, jarrutettu (kokonaisyhdistelmän paino otettava huomioon)*** max kg max kg Kokonaispituus mm mm Kokonaisleveys mm mm Kokonaiskorkeus mm mm Sisäleveys mm / mm mm / mm Seisontakorkeus mm mm Alkovin korkeus 700 mm 700 mm Mitat etummainen sivuistuinryhmä mm x mm - Mitat vuode takana / takaistuinryhmä 1 x 800 mm x mm mm x mm / mm (2 x optional) Mitat alkovivuode mm x mm mm x mm Vuodepaikat 3 (4)**** 4 Sallittu henkilömäärä 4 2 (4) **** Turvavöitä kaikkiaan 4 2 (4) **** Määrä Seitz-kehysikkunat hyttysverkolla 5 (6) 7 Määrä huoltoluukut 2 2 Seinäpaksuus seinät, katto, pohja 30 mm / 30 mm / 38 mm 30 mm / 30 mm / 38 mm Vesi-/jätevesisäiliö 100 l (50 l ) ***** / 90 l 100 l (50 l ) ***** / 90 l Akun kapasiteetti 105 Ah 105 Ah Jääkaappi 97 l 97 l Kaasulaitteisto 2 x 11 kg 2 x 11 kg Single bed Bunk beds Colorado 590 Colorado 600 Colorado 75 kw (102 hv), 1,9 l TDI Turbodiesel, 5-vaihteinen käsivaihteisto Turvavyöt Vakiovarusteet 4 Turvavyöt Lisävarusteet

5 Vakiovarustus Colorado Alkovi Asuinrakenne Pesutila Yhdellä silmäyksellä Tekniikkapohja (sisältää tekniikan, eristetty ja lämmitetty, varastotilan laajennus) GFK-seinät polystyrooli-kovavaahtolevyä ja GFK sisällä (höyrydiffuusiosulku) GFK-katto PU-vaahtoa ja GFK sisällä (höyrydiffuusiosulku) 2-värinen kalustemuotoilu "Vermont Ahorn und Ivory Stream" Katos integroidulla valaistuksella Sähköinen kynnysporras Trumatic-lämmitys Combi 4 Kiertoilma tekniikkapohjassa 3-piste-turvavyöt (asuintila) (ei mallissa CO 600) Toimintoluukut Alkovipohja käännettävissä Vaatekaapin valaistus Yksi avain koko sisärakennetta varten Kangas "Siena" sisärakenteessa (asuinosan verhoilu / tyynyt /verhot/vaatenaulakko) Sateensuoja ja pidike ohjaamossa viipalepohja GFK:lla alapuolella ja polystyroolikovavaahtolevyillä Keittiö Laatikot metallisilla rullakiskoilla Jääkaappi Dometic 97 l (CO l option) Keitin 3-levyinen automaattisella sytytyksellä = vakiovarustus - = ei mahdollinen * Rekisteriotteessa ilmoitettua "teknisesti sallittua kokonaispainoa kuormitetussa tilassa" ei saa turvallisuusteknisistä syistä missään tapauksessa ylittää. ** Sis. 75 kg kuljettaja, jäähdytysaine, öljy, työkalut, varapyörä, vesi, kaasupullot, boilerin sisältö, 90 % diesel *** Sallittua kokonaispainoa täytyy noudattaa. Upotettu pesuallas Alakaappi rullaverholla Erillinen suihku taitto-ovella (Co 600) Suuri peili Keramikka-Kasetti-WC Pyöreä suihkutila liukuovella (CO 590) Vesihuolto Vesisäiliö "talvikäyttöinen" 100 l / 50 l Jätevesisäiliö "talvikäyttöinen" 90 l Poistoventtiili jätevesisäiliötä varten lämmitetty tekniikkapohjassa Poistoventtiili vesisäiliö sisätilassa Painevesipumppu Sopii yhteen tekniikan kanssa 10 / 2007 (Richtlinie 2002 / 72/EG) Sähkölaitteet Elektroninen ohjainlaite asuinrakenteen sähkölaitteille Elektroninen Bord-Control Panel lisätoiminnoilla Automaattilaturi Korin akku 105 Ah **** Lisävarusteena. ***** Ajoa varten voidaan tarvittaessa ja jos olemassaoleva muu kuormitus sen sallii, täyttää 50 l ilmoitetun sisällön omaava vesisäiliö sen todelliseen sisältöön 100 l saakka.. 75 kw (102 hv), 1,9 l TDI Turbodiesel, 5--vaihteinen käsivaihteisto AL-KO leveä-matalarakennealusta Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle Automainen muotoilu ja dynaamiset linjat GFK-seinät polystyroolikovavaahtolevyä GFK-katto PU-vaahtoa ja GFK sisällä Talvikäyttöinen normin DIN EN1646 mukaan Eristetty tekniikkapohja ajoneuvotekniikkaa ja varasto tilan laajennusta varten Käännettävä alkovipohja Erillinen suihku taitto-ovella (CO 600) Pyöreä suihkutila liukuovella (CO 590) Keramikka-Kasetti-WC Sähköinen kynnysporras 5

6 Tekniset tiedot Ontario TI puoli-integroitu ON 585 TI ON 665 TI ON 695 TI ON 725 TI Perusajoneuvo Malli Fiat Ducato 35 L Malli lisävarusteena Fiat Ducato 40 H (ei mallissa ON 585 TI) Moottorityyppi 74 kw (100 hv) Multijet 100, 96 kw (130 hv) Multijet 130, Moottorityyppi lisävarusteena 96 kw (130 hv) Multijet 130 Malli optional 115 kw (160 hv) Multijet 160, AL-KO-Kori Väri "Classic White" ABS Fix and go korjaussarja - GFK-alusta, eristetty Tyylikäs puskurimuoto Ohjaamon istuimissa sisustuskangas "Zermatt" Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle Sähköiset lasinnostimet Säiliön sisältö 80 l 80 l 80 l 80 l Mitat ja Painot Pyörästö mm mm mm mm Renkaat 215 / 70R / 70R / 70R / 70R15 40H: 225 / 75R16C 40H: 225 / 75R16C 40H: 225 / 75R16C 40H: 225 / 75R16C Tekn. sallittu kokonaispaino kuormitetussa tilassa paino ajovalmiissa tilassa* kg kg / kg kg / kg kg / kg ON 585 TI ON 665 TI ON 695 TI ON 725 TI Paino ajovalmiissa tilassa** kg kg kg kg Perävaunukuorma, jarrutettu (kokonaisyhdistelmän paino otettava huomioon) *** max kg max kg max kg max kg Kokonaispituus mm mm mm mm Kokonaisleveys mm mm mm mm Kokonaiskorkeus mm mm mm mm Sisäleveys mm mm mm mm Seisontakorkeus mm mm mm mm Mitat etummainen sivuistuinryhmä x mm x mm x mm x mm Mitat vuode takana / x / x mm / x mm x 900 mm takaistuinryhmä mm mm x 900 mm Vuodepaikat 2 (3) **** 2 (4) **** 2 (4) **** 2 (4) **** Sallittu henkilömäärä Turvavöitä kaikkiaan Määrä Seitz-kehysikkunat hyttysverkolla Määrä huoltoluukut Seinäpaksuus seinät, katto, pohja 30 / 32 / 38 mm 30 / 32 / 38 mm 30 / 32 / 38 mm 30 / 32 / 38 mm Vesi-/jätevesisäiliö 150 l (50 l *****) / 150 l (50 l *****) / 150 l (50 l *****) / 150 l (50 l *****) / 100 l 100 l 100 l 100 l Akun kapasiteetti 105 Ah 105 Ah 105 Ah 105 Ah Jääkaappi 97 l 117 l 117 l 117 l Jääkaappi lisävarusteena l 175 l Kaasulaitteisto 2 x 11 kg 2 x 11 kg 2 x 11 kg 2 x 11 kg Ontario TI 6 Ontario 585 TI Ontario 665 TI Ontario 695 TI Ontario 725 TI 96 kw (130 hv), Multijet 130, 6vaihteinen käsivaihteisto (ON 585 TI, 665 TI, Multijet 100, 74 kw/100 hv) Turvavyöt Vakiovarusteet

7 Vakiovarustus Ontario TI puoli-integroitu Asuinrakenne Pesutila Yhdellä silmäyksellä Talvikäyttöinen GFK-asuinrakenne värisävyltään "Classic White" Kokopitkä kaksoispohja, eristetty ja lämmitetty Alumiiniprofiili pohjassa/seinäkiinnitys 2-värinen kalustemuotoilu "Vermont Ahorn und Ivory Stream" Kevytrakennealustalevy ja alumiinialusta Varastotilaa kaksoispohjassa GFK-pinnoitettu (pohja+seinät) Säädettävät lukulamput Kangas Zermatt Moderni sisustus kaksoissaumatuin istuintyynyin Sähköinen kynnysporras Uusi Trumatic-lämmitys Combi 4 (On 725Ti Combi 6) Seitz-kehysikkunat hyttysverkoilla Huoltoluukut Ylileveä rakenneovi ikkunalla Hyttysverkko asuinrakenteen oveen Väliverho ohjaamoon Yksi avain koko rakennetta varten Epäsuora valaistus takana Seinät (30 mm) ja lasikuitukatto (32 mm) korkealaatuista XPS-eriste ja lasikuituinen sisäpuoli (diffuusiosuojattu) Korkealaatuinen XPS-eristetty kaksoispuristettu katto (38 mm), jossa alapuoli lasikuitua Keittiö Laatikot metallisilla rullakiskoilla Matalat yläkaapit, pohjat ravistuskulmilla Jääkaappi Dometic 117l (ON 585 TI 97 l) Liesi (upotettu lasisuojuksella) 3-levyinen Pullolaatikko metallia (ei mallissa On 725 TI og On 585 TI) Alakaapit syvillä laatikoilla ja suurilla, kaunismuotoisilla kahvoilla Upotettu pesuallas Pyöreä suihku liukuovella (ON 585 TI, On 665 TI ja On 725 TI) Erillinen suihku (On 695 TI) Erilliset hanat pesualtaalle ja suihkulle (ei mallissa 585 TI) Suuri peili Vesihuolto Hanat keramiikkaosilla Kiinteä putkijärjestelmä jätevesiä varte Painevesipumppu Vesisäiliö 150 l (50 l), eristetty ja lämmitetty Vesijärjestelmän tyhjennysventtiili Jätevesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty Sopii yhteen tekniikan kanssa 10 / 2007 (Richtlinie 2002 / 72/EG) Sähkölaitteet Elektroninen ohjainlaite asuinrakenteen sähkölaitteille Elektroninen Bord-Control Panel Sähköinen suurteholaturi Korin akku 105 Ah Kattovalo sammutettavissa sisäänkäynnistä Pistorasioiden määrä 230 V : 3 Pistorasioiden määrä 12 V: 1 Asuintilavalaistus siirrettävissä AL-KO leveä-matalarakennealusta Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle 2-värinen kalustemuotoilu Modernit asuintilat kaksoissaumatuilla istuintyynyillä Ulkomuotoilu GFK-muoto-osilla Yksi avain koko sisärakennetta varten Suuri kaksoispohja varastotilan laajennusta varten Talvikäyttöinen Akryyli-yläkaappiovet Säädettävät lukulamput Pyöreä suihkutila liukuovella (On 585 TI, On 665 TI ja On 725 TI) Erillinen suihku (On 695 TI) Vesisäiliö, talvikäyttöinen Jätevesisäiliö, talvikäyttöinen Painevesipumppu = = vakiovarustus - = ei mahdollinen * Rekisteriotteessa ilmoitettua "teknisesti sallittua kokonaispainoa kuormitetussa tilassa" ei saa turvallisuusteknisistä syistä missään tapauksessa ylittää. ** Sis. 75 kg kuljettaja, jäähdytysaine, öljy, työkalut, varapyörä, vesi, kaasupullot, boilerin sisältö, 90 % diesel *** Sallittua kokonaispainoa täytyy noudattaa. **** Lisävarusteena. ***** Ajoa varten voidaan tarvittaessa ja jos olemassaoleva muu kuormitus sen sallii, täyttää 50 l ilmoitetun sisällön omaava vesisäiliö sen todelliseen sisältöön 150 l saakka. Sähköinen kynnysporras 7

8 Tekniset tiedot Ontario Alkovi ON 580 ON 600 ON 670 ON 700 Perusajoneuvo Malli Fiat Ducato 35 L Malli lisävarusteenal Fiat Ducato 40 H (ei mallissa ON 580) Moottorityyppi 74 kw (100 hv) Multijet 100, 96 kw (130 hv) Multijet 130, Moottorityyppi 96 kw (130 hv) Multijet 130, 115 kw (160 hv) Multijet 160, CCS leveäsyväalusta (leveys1980mm) Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle ABS Sähköiset lasinnostimet Säiliön sisältö 80 l 80 l 80 l 80 l Mitat ja Painot Pyörästö mm mm mm mm Renkaat 215 / 70R15C 215 / 70R15C 215 / 70R15C 215 / 70R15C 225 / 75R16C 225 / 75R16C 225 / 75R16C Tekn. sallittu kokonaispaino kuormitetussa tilassa* kg kg / kg kg / kg kg / kg Paino ajovalmiissa tilassa** kg kg / kg kg / kg kg / kg Perävaunukuorma, jarrutettu (kokonaisyhdistelmän paino otettava huomioon) *** max kg max kg max kg max kg ON 580 ON 600 ON 670 ON 700 Kokonaispituus mm mm mm mm Kokonaisleveys mm mm mm mm Kokonaiskorkeus mm mm mm mm Sisäleveys mm mm mm mm Seisontakorkeus mm mm mm mm Alkovin korkeus 720 mm 720 mm 720 mm 720 mm Mitat etummainen sivuistuinryhmä x mm x mm x mm Mitat vuode takana / takaistuinryhmä x mm x 880 mm (x 2) x mm Mitat alkovivuode x mm x mm x mm x mm Mitat pitkittäispenkki x 610 mm - Vuodepaikat Sallittu henkilömäärä 4 (6) **** 2 (4) ****** 4 4 (6) ***** Turvavöitä kaikkiaan 4 (6) **** 2 (4) ****** 4 4 (6) ***** Määrä Seitz-kehysikkunat hyttysverkolla Määrä huoltoluukut Seinäpaksuus seinät, katto, pohja 30 / 32 / 38 mm 30 / 32 / 38 mm 30 / 32 / 38 mm 30 / 32 / 38 mm Vesi-/ 150 l (50 l *******) / 150 l (50 l *******) / 150 l (50 l *******) / 150 l (50 l *******) / jätevesisäiliö 100 l 100 l 100 l 100 l Akun kapasiteetti 105 Ah 105 Ah 105 Ah 105 Ah Jääkaappi 117 l 117 l 117 l (175 l opt.) 117 l (175 l opt.) Kaasulaitteisto 2 x 11 kg 2 x 11 kg 2 x 11 kg 2 x 11 kg Ontario 74 kw (100 hv), Multijet 100, (ON 580/600) Ontario 580 Ontario 600 Ontario 670 Ontario kw (130 hv), Multijet 130, (ON 670/700) Turvavyöt Vakiovarusteet Turvavyöt Lisävarusteet 8

9 Vakiovarustus Ontario Alkovi Asuinrakenne GFK-asuinrakenne "Classic White" Talvikäyttöinen normin DIN EN 1646 mukaan Alumiiniprofiili pohjassa/seinäkiinnitys Seinät (30 mm) ja lasikuitukatto (32 mm) korkealaatuista XPS-eriste ja lasikuituinen sisäpuoli (diffuusiosuojattu) Korkealaatuinen XPS-eristetty kaksoispuristettu katto (38 mm), jossa alapuoli lasikuitua Kaksoislattia (eristetty ja lämmitetty varastointitila) Sähköinen kynnysporras Uusi Trumatic-lämmitys Combi 4 (On 700: Combi 6) Toimintoluukut Alkovipohja käännettävissä Alkovit lämmitettyjä ja eristettyjä Väliverho ohjaamoon Yksi avain koko rakennetta varten Säädettävät lukulamput Kangas Zermatt sisärakenteessa Modernit asuintilat kaksoissaumatuilla istuintyynyillä 2-värinen kalustemuotoilu Asuinosan ovi ikkunalla Keittiö Laatikot metallisilla rullakiskoilla Jääkaappi Dometic 97 l Liesi (upotettu lasisuojuksella) 3-levyinen Syvät kaapistot, alaosassa suojareunus Pullolaatikko metallia Alakaapit syvillä laatikoilla ja suurilla, kaunismuotoisilla kahvoilla = vakiovarustus - = ei mahdollinen * Rekisteriotteessa ilmoitettua "teknisesti sallittua kokonaispainoa kuormitetussa tilassa" ei saa turvallisuusteknisistä syistä missään tapauksessa ylittää. ** Sis. 75 kg kuljettaja, jäähdytysaine, öljy, työkalut, varapyörä, vesi, kaasupullot, boilerin sisältö, 90 % diesel Pesutila Upotettu pesuallas Alakaappi rullaverholla Erillinen suihku taitto-ovella Suuri peili Kasetti-WC Thetford C-200 Erilliset hanat pesualtaalle ja suihkulle Vesihuolto Vesisäiliö "talvikäyttöinen" 150 l(50 l****) Jätevesisäiliö "talvikäyttöinen" 100 l Painevesipumppu Poistoventtiili vesisäiliö sisätilassa Sopii yhteen tekniikan kanssa 10 / 2007 (Richtlinie 2002 / 72/EG) Sähkölaitteet Elektroninen ohjainlaite asuinrakenteen sähkölaitteille Elektroninen Bord-Control Panel Sähköinen suurteholaturi Korin akku 105 Ah *** Sallittua kokonaispainoa täytyy noudattaa. **** Vain turvavöillä ajosuuntaa vastaan. ***** Vain turvavöillä ajosuuntaa vastaan ja 40 H korilla. ****** Vain turvavöillä takaistuinryhmässä. *******Ajoa varten voidaan tarvittaessa ja jos olemassaoleva muu kuormitus sen sallii, täyttää 50 l ilmoitetun sisällön omaava vesisäiliö sen todelliseen sisältöön 150 l saakka. 96 kw (130 hv), Multijet 130- moottori, 6-vaihteinen käsivaihteisto (ON 580/600 Lisävarusteena) Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle 2-värinen kalustemuotoilu Modernit asuintilat kaksoissaumatuilla istuintyynyillä Ulkomuotoilu GFK-muoto-osilla Yksi avain koko sisärakennetta varten Suuri kaksoispohja varastotilan laajennusta varten Talvikäyttöinen Yhdellä silmäyksellä Käännettävä alkovipohja Akryyli-yläkaappiovet Säädettävät lukuvalot Pyöreä suihku liukuovella Vesisäiliö, talvikäyttöinen Jätevesisäiliö, talvikäyttöinen Painevesipumppu Sähköinen kynnysporras 9

10 Tekniset tiedot Davis DA 590 DA 595 UUSI! Perusajoneuvo Malli Fiat Ducato Moottorityyppi 88 kw (120 hv) Multijet 120, Moottorityyppi lisävarusteena 115 kw (160 hv) Multijet 160, Käännettävät ohjaamon istuimet käsinojilla Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle ABS ja elektr. pitkittaistasauspyörästön lukko Ulkopeilit, elektr. säädettävissä ja lämmitettävissä ASR Ilmastointilaite Radio ja CD-soitin Zentralverriegelung Sähköiset lasinnostime Ohjauspyörä käyttökytkimellä Varapyörä Säiliön sisältö 80 l 80 l DA 590 DA 595 UUSI! Mitat ja Painot Pyörästö mm mm Renkaat 215 / 70 R / 70 R15 Tekn. sallittu kokonaispaino kuormitetussa tilassa* kg kg Paino ajovalmiissa tilassa** 2990 kg / kg (160 Multijet) 2990 kg / kg (160 Multijet) Perävaunukuorma, jarrutettu (kokonaisyhdistelmän paino otettava huomioon)*** max kg max kg Kokonaispituus mm mm Kokonaisleveys mm mm Kokonaiskorkeus mm mm Sisäleveys mm mm Seisontakorkeus mm mm Mitat vuode takana / takaistuinryhmä mm x mm mm / 1.100mm x mm Vuodepaikat 2 2 (3) Sallittu henkilömäärä 4 4 Turvavöitä kaikkiaan 4 4 Vesi-/jätevesisäiliö 100 l / 90 l 100 l / 90 l Akun kapasiteetti 100 Ah 100 Ah Jääkaappi 80 l 80 l Kaasulaitteisto 2 x 5 kg 2 x 5 kg Davis 590 Davis 595 Davis 88 kw (120 hv), Multijet 120, Turvavyöt Vakiovarusteet 10

11 Vakiovarustus Davis Asuinrakenne Ajoneuvon väri hopea-metalli Kattokaiteet Sivusuojat 2-värinen kalustemuotoilu Lukulamput Sähköinen kynnysporras Diesellämmitys Air-Top 3900 ja Booster 3-piste-turvavyöt, DA 590FB Keskuslukitus koko sisärakenteessa Kangas "Zermatt" sisärakenteessa Kokolattiamatto ohjaamossa ja oleskelutilassa Kiinteä vuode DA 590 FB ylöskäännettäväksi Suuri varastotila kiinteän vuoteen alla DA 590 ja DA 595 Käännettävä pöytä Keittiö Jääkaappi 80 l Keitin 2-levyinen Keittiökaappiin pääsy sekä sisältä että ulkoa (Davis 590) Pesutila Suihku Kasetti-WC Peili Pesuallas, siirrettävä Vesihuolto 100 l vesisäiliö suojattu jäätymiseltä sisätilassa Jätevesisäiliö alustassa 90 l, lämmitettävä Veden putkistojärjestelmä, suojattu jäätymiseltä sisätilassa Jäteveden putkistojärjestelmä, eristetty kiinteäputkijärjestelmä Vesipumppu Lämminvesiboileri 10 l Sopii yhteen tekniikan kanssa 10 / 2007 (Richtlinie 2002 / 72/EG) Sähkölaitteet Elektroninen ohjainlaite asuinrakenteen sähkölaitteille Elektroninen Bord-Control Panel lisätoiminnoilla Suurteholaturi 20 Ah Korin akku 100AH Ajoneuvon väri hopea-metalli 88 kw (120 hv), Multijet- 120-moottori, 6-vaihteinen käsivaihteisto Turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle ASR Ilmastointilaite Radio ja CD-soitin Keskuslukitus Kattokaiteet Sivusuojat Yhdellä silmäyksellä Sähköinen kynnysporras 2-värinen kalustemuotoilu Pesutila siirrettävällä pesualtaalla, kasetti-wc: llä ja suihkulla Diesellämmitys voimakas (3,9 kw) = vakiovarustus - = ei mahdollinen * Rekisteriotteessa ilmoitettua "teknisesti sallittua kokonaispainoa kuormitetussa tilassa" ei saa turvallisuusteknisistä syistä missään tapauksessa ylittää. ** Sis. 75 kg kuljettaja, jäähdytysaine, öljy, työkalut, varapyörä, vesi, kaasupullot, boilerin sisältö, 90 % diesel. *** Sallittua kokonaispainoa täytyy noudattaa. 11

12 Erikoisvarustus kaikki mallit Code Vakiovarustus Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis Lisäpainot Alkovi Alkovi kg Alusta ,5 TDI moottori - Volkswagen hv / 96 kw- O O ,5 TDI moottori - Volkswagen hv / 128 kw - O O hv moottori Fiat (lisähinta mahd. yli 100 hv ) - - /O hv moottori Fiat (lisähinta mahd. yli 130 hv tai 120 hv Davis) - - O O/- O Turvatyynyt kuljettaja ja etumatkustaja Alumiinivanteet 15" malliin Ducato 35L - - O O Alumiinivanteet 16" malliin Ducato 40H - - O O/ Alumiinivanteet 17" malliin Colorado O O Sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit - vain yhteydessä ohjaamon mukavuuspakettiin Colorado (2842) tai Ontario (2837) O O O O Automaattivaihteisto Fiat (Alko-kori ) - vain yhteydessä 160 hv moottoriin - - O Automaattivaihteisto Fiat-kori (sis. ESP / ASR ja Hill Holder) - hv vain yhteydessä 160 hv moottoriin O O AutomaattivaihteistoVolkswagen 130 hv ja 174 hv moottoreille (vain yht. moottoriin 2160 tai 2165) O O Varapyörä (pohjakaavasta riippuen) O O O O Ohjaamon mukavuuspaketti Colorado (ilmastointilaite ohjaamossa, Tempomat, ajotietokone, keskuslukitus, samanväriset puskurit kuin auto, kuljettajan ja etumatkustajan istuimien käsinojat, korkeussäätö ja ristiselän tuki, sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit, sähköiset lasinnostimet) O O Ohjaamon mukavuuspaketti Ontario (ilmastointilaite ohjaamossa, Tempomat, radio ja CD-soitin peiliantennilla, monitoimiohjauspyörä, sähk. ulkopeilit, korkeussäädettävät istuimet kahdella käsinojalla) - - O O Kori 40H mallin 35L sijaan (lisähinta) - pohjakaavasta riippuen - - O O/ Ilmastointilaite ohjaamossa Fiat manuaalinen (ohjaamon mukavuuspaketin puitteissa) siitepölysuodatin - - O O Ilmastointilaite ohjaamossa Volkswagen (manuaalinen säätö, siitepölysuodatin) O O Hopeanvärinen ulkoapäin (sivuseinät alumiinilevyä) - - O O Koko ajoneuvon väri hopean metallinvärinen O O Koko ajoneuvon väri frescogreen-metallic O O Koko ajoneuvon väri wheatbeige-metallic O O Hiukkassuodatin Fiat (ei mahdollista automatiikassa tai 2134) - - O O - 10 = Vakiovarustus O = Erikoisvarustus lisähinnalla - = Ei mahdollinen 12

13 Code Vakiovarustus Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis Lisäpaino Alkovi Alkovi kg 2119 Hiukkassuodatin VW /O /O Tempomat Fiat (ohjaamon mukavuuspaketin Ontario puitteissa) - - O O Tempomat VW (ohjaamon mukavuuspaketin Colorado puitteissa) O O Tyre Fit (kompressori ja renkaantiivistysaine) Lisälämmitys (moottori-lisälämmitys - ei seisontalämmitys) ohjaamossa O O Ohjaamo 3855 Kojelauta alumiinioptiikalla - - O O O Design-paketti ohjaamoa varten (optiikkapaketti kojelautaa ja ovien sisäverhoilua varten) O O Ohjaamon matto O O O O Sammutin O O O O O Navigointijärjestelmä DVD, TMC, radio, CD-soitin ja integroitu peruutuskamera O O O O Radio ja CD-soitin ohjaamossa (sis. radion valmistelu) O O O O Radion valmistelu peiliantennilla ja kaiuttimilla ohjaamossa - - O O Peruutuskamera (väri) ja TFT-värinäyttö O O O O Lämmöneristysväliverho ohjaamoon O/ Lämmöneristysväliverho (ohjaamon eristys joka puolelta) O O O O Talvieristysmatot ohjaamossa sisäikkunat - - O O O Adjustable passenger s seat CO 590 (standard at driver s seat) - O Asuinrakenne 7319 Hälytyslaite, ultraäänivalvonta, sireeni ajonestolaite ja kaasuanturi, kauko-ohjauksella sis. ovien varmistus O O Vasen alkovi-ikkuna - - O Vetokoukku Volkswagen (irrotettava) O/- O/ Vetokoukku Fiat - - O O O Ulkovalaistus O O O O Akku: 2. akku 105 Ah (sis. 16 A laturi) lisähinta O O O O Sähköisesti säädettävä vuode O/ Katto - takatikkaat O O O O O Katto - kuormatelinesarja O O O O Kattokupu Heki O O O O

14 Erikoisvarustus kaikki mallit Code Vakiovarustus Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis Lisäpaino Alkovi Alkovi kg 5534 Kattokupu Heki sähköinen O O O O Kattokupu sähköisillä tuulettimilla O O O O Katto-panoraama lasikatto "Sun Roof", eristetty - - O Polkupyöräteline 2 polkupyörälle - asennus takaosaan (pohjakaavasta riippuen) - - O/- O/ Polkupyöräteline 2 polkupyörälle (60 kg saakka) O O O O O Polkupyöräteline 2 polkupyörälle madallettu, valotelineellä O O O O O Polkupyöräteline 2 polkupyörälle alaslaskettava - - O O Polkupyöräteline - laajennussarja 2:sta 4:ään polkupyörää (60 kg saakka) O O O O Ikkuna pesutilassa (pohjakaavasta riippuen) O O O O/ Kaasulaitteisto SecuMotion Komfort O O O O Lämmitys Combi 6 (lisähinta malliin Combi 4) O O O/- O/ Lämmitys Combi 6 EH (lisähinta malliin Combi 4) O O O/- O/ Lämmitys Combi 6 EH (lisähinta malliin Combi 6) - - O/- O/ Ilmastointilaite 230 V (asennus katolle) - pohjakaavasta riippuen O O O O - 40 Keittiö 7231 Grillillä varustettu uuni (pohjakaavasta riippuen: vain yht. 175 l jääkaappiin) - - O/- O/ Grillillä varustettu uuni yhdessä 175 l jääkaapin sekä AES ja liesituulettimen kanssa - - O/- O/ Liesituuletin O O O O l jääkaappi (pohjakaavasta riippuen) - O/- O/- O/ Mukavuustuki takana O O O O Kaiuttimet (2) asuinrakenteessa O O O O Markiisi 3 m mekaaninen O/- O - O/ Markiisi 3,5 m mekaaninen O/- - O/- O/ Markiisi 3,7 m mekaaninen O Markiisi 4 m mekaaninen - - O/ Markiisi 4,5 m mekaaninen - - O/- O/ = Vakiovarustus O = Erikoisvarustus lisähinnalla - = Ei mahdollinen 14

15 Code Vakiovarustus Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis Lisäpaino Alkovi Alkovi kg 5151 Moottoripyöräteline - riippuen korimallista (Fiatissa vain yhteydessä malliin40h) - ei yhteyd. vetokoukkuun O O O/- O/ Hyttysverkko asuinrakenteen oveen O O O O Huoltoluukku takana (varastotilaa kaksoispohjassa - koosta ja pohjakaavasta riippuen) O/ Huoltoluukku : lisänä nouseva ovi (vasemmalla) pohjakaavasta riippuen O/- /O O/- O/ Turvavyöt ja niskatuet ajosuuntaa vastaan (2 lantiovyötä ) O/ Lisälämmitin (asuinosaan - ei auton lämmitin) O O Turvavyöt ja niskatuet takana (ajosuuntaan) - O/- - O/ Aurinkolaitteisto 1 x 75 W säädelty (pohjakaavasta riippuen) O O O O Pistorasia 12 V lisänä O O O O Pistorasia 230 V lisänä O O O O Pesutilan tuuletus (SOG) O O O O Kassakaappi O O O O O 2 Kangasyhdistelmä 6150 Nahkaistuimet mukaanlukien ohjaamon istuimet - beige O O Nahkaistuimet mukaanlukien ohjaamon istuimet - ruskea O O O O Nahkaistuimet mukaanlukien ohjaamon istuimet - musta O O O O Istuinkangas Zermatt O O Istuinkangas Siena Istuinkangas Aspen O O O O Istuinkangas Trebano - - O O Istuinkangas Vulcano O O O O Kokolattiamatto asuinrakenteessa O O O O 5 TV-laitteisto 3441 Taulu-TV /15.1", TFT, 12V, vain yhteydessä malliin 3446 O O O O Taulu-TV 15'', TFT taulu-tv-osalla takana (sis. TV:n valmistelu) O TV-valmistelu 230 ja 12 V pistorasioilla + antennijohdolla ja taulu-tv:n pidikkeellä O O O O SAT-antenni manuaalinen (nivelmastolla ja digitaalivirittimellä) O/- O O/- O

16 Erikoisvarustus kaikki mallit Code Vakiovarustus Colorado TI Colorado Ontario TI Ontario Davis Lisäpaino Alkovi Alkovi kg 3426 SAT-antenni täysautomaattinen (digitaalinen) common interface -liitännällä O O O O Lämmönvaihdin (moottorin lämmön hyväksikäyttö asuintilojen lämmitykseen ajon aikana) - Colorado-mallissa vain yhteydessä moottori-lisälämmitykseen O O O O Lisävuode (istuinryhmän muunto) 1 hengelle O/- O/- O/ Lisävuode (istuinryhmän muunto) 2 hengelle O/- - O Toimitus 9009 Kaasutarkastustodistus, rekisteriote, katsastustodistus ja esirahti O O O O Luovutustarkastus O O = Vakiovarustus O = Erikoisvarustus lisähinnalla - = Ei mahdollinen Jos asunto-osalla varustettuun ajoneuvoon asennetaan lisäosia, esim. kattobokseja, moottoripyörätelineitä, ilmastointilaitteita, markiiseja, polkupyörätelineitä jne., voivat ajoneuvon ominaisuudet muuttua. Tämän lisäksi sen oma paino nousee erikoisvarusteiden asentamisen jälkeen. On myöskin otettava huomioon sallittu akselikuormitus ja lisäkuormitusreservit. Jos yhdistetään useita lisätarvikekomponentteja ajoneuvon katolle, on otettava huomioon kokonaiskantokyky sekä käytettävissä oleva tila. Karmann-Mobil Vertriebs GmbH ei vastaa mistään negatiivisista vaikutuksista, jotka tällaisten lisälaitteiden asentaminen ajoneuvoon saattaa aiheuttaa, mikäli ei ole kysymys ALKUPERÄISISTÄ KARMANN-MOBIL-OSISTA ja jos niitä ei ole asennettu ja kiinnitetty KARMANN-MOBIL-OHJEIDEN mukaisesti. Oikeuden mittojen ja painojen ±5% eroavuuteen pidätämme itsellämme. Tiedot ajoneuvojen toimituksen sisällöstä, ulkonäöstä, tehoista, mitoista ja painoista vastaavat tämän dokumentin painoon menon ajankohdan mukaisia tietoja. Ne voivat muuttua ajoneuvoon ostoon mennessä. Oma kauppiaasi informoi sinua mielellään mahdollisista muutoksista. Painos elokuu 2008 KARMANN-MOBIL Vertriebs GmbH Kreuznacher Straße 78 D Sprendlingen Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Tämän hinnaston ilmestyessä (varustusluettelo) kaikki aikaisemmat hinnastot eivät enää ole voimassa.