SISÄLLYSLUETTELO: Pidätämme oikeuden tässä luettelossa mainittujen tietojen muutoksiin ennalta ilmoittamatta.

Transkriptio

1 TUOTELUETTELO 2011

2 Produal Oy on talotekniikkaan, erityisesti kiinteistöautomaation mittalaitteisiin erikoistunut suomalainen, kansainvälisesti toimiva yritys. Tarjoamme kattavan ja monipuolisen tuotevalikoiman lähes kaikkiin LVI-automaation mittaustarpeisiin. Laitteemme toimivat luotettavasti, ovat helposti asennettavia ja nykyaikaisesti muotoiltuja. Niiden avulla kiinteistöjen hiilidioksidipäästöjä ja energian kulutusta saadaan vähennettyä. Loppuasiakkaillemme kiinteistössä käytetyt Produalin mittalaitteet merkitsevät huolettomuutta ja miellyttäviä olosuhteita, kun säätöjärjestelmä toimii tarkasti asetettujen arvojen mukaan. Autamme mielellämme asiakkaitamme valitsemaan sopivan laitteen vastaamaan juuri kyseisen kiinteistön säätöjärjestelmän vaatimuksia. Saat meiltä tarpeesi mukaiset mittalaitteet luotettavasti ja lyhyellä toimitusajalla. Tarvittaessa toimitamme myös räätälöityjä ratkaisuja asiakkaidemme erikoistoiveiden mukaan. Tässä tuoteluettelossa on esitetty vain tuotteittemme tärkeimmät ominaisuudet. Kehitämme jatkuvasti tuotteitamme ja viimeisin tieto sekä hinnat ovat saatavana internetissä osoitteesta /tuotteet. YHTEYSTIEDOT: Käyntiosoite: Keltakalliontie 18, KOTKA Vaihde: (05) Faksi: (05) Sähköposti: tai Internet: Y-tunnus: Kotipaikka: Kotka

3 SISÄLLYSLUETTELO: JÄÄTYMISVAARATERMOSTAATIT... 4 PALOVAARATERMOSTAATIT... 4 ELEKTRONISET TERMOSTAATIT... 5 MITTALÄHETTIMET ilmanvirtauslähettimet... 6 paine-erolähettimet ilmalle... 7 kosteuslähettimet... 8 valoisuuslähettimet... 9 valoisuusanturi paine-erolähettimet vedelle painelähettimet vedelle hiilidioksidilähettimet hiilimonoksidilähettimet tuulennopeuslähetin sadeanturi SÄHKÖTEHON OHJAUS LÄMPÖTILASÄÄTIMET YLEISSÄÄTIMET LÄMPÖTILAN MITTAUS vesiverkosto, lämmitys/jäähdytys lämmin käyttövesi jäätymisvaara vesiverkosto, pinta-anturit ilmastointikanava kylmäaltaat lattia maa savukaasut huonelämpötila ulkoilma sauna-/teollisuustilat lämpötilalähettimet I/O LIITYNTÄMODUULIT MUUNTIMET MUUNTAJAT LÄSNÄOLOILMAISIMET AJASTIMET PAINIKKEET LED-MERKKIVALO RELEET VESIVUOTOVALVONTA LANGATTOMAT MITTALÄHETTIMET MITTARIT PAINE-EROKYTKIMET SÄÄTÖVENTTIILIT LÄMPÖTOIMILAITTEET Vastusarvotaulukko Toimitusehdot Pidätämme oikeuden tässä luettelossa mainittujen tietojen muutoksiin ennalta ilmoittamatta.

4 JÄÄTYMISVAARATERMOSTAATIT DIN-kotelo Jäätymisvaaratermostaatti on varolaite, jonka avulla pyritään estämään iv-kojeen vesipatterin jäätyminen. mittausalue ohjauslähtö hälytyslähtö toimilaiteviesti (tulo/lähtö) 24 Vac/dc, 2 VA C=0-10 V 230 Vac, 10 A res. 60Vdc, 1A 0(2)-10 V, 10 ma IP 20, DIN-kisko ja -aukko JVA kiinteä ennakointi, säätävä; anturityyppi valittavissa (Pt1000, Ni1000-LG, 1000/2000) JVS aseteltava ennakointi, säätävä; anturityyppi valittavissa (Pt1000, Ni1000-LG, 1000/2000) JÄÄTYMISVAARATERMOSTAATIT 11-napainen relekotelo Jäätymisvaaratermostaatti on varolaite, jonka avulla pyritään estämään iv-kojeen vesipatterin jäätyminen. 24 Vac, 2 VA mittausalue C=0-10 V, 10 ma ohjauslähtö, AR Vac, 10 A hälytyslähtö 60 Vdc, 1 A toimilaiteviesti (tulo/lähtö) 0(2) - 10 V, 10 ma 11-nap.relekotelo, IP20 HUOM! AR 1 rele sisältyy EJV24 ja EJV24-PT toimitukseen EJV ennakoiva, säätävä; termistorianturille (1000 ohm / 25 C); paluuveden lämpötila EJV 24-PT Pt1000 anturille (1000 ohm / 0 C) JV termistorianturille (1000 ohm / 25 C), ohjauslähtö 50 Vac, 6 A res. JV 24-PT Pt1000 anturille (1000 ohm / 0 C), ohjauslähtö 50 Vac, 6 A res. USJ ennakoiva, säätävä; termistorianturille (1000 ohm / 25 C), ohjauslähtö 50 Vac, 6 A res. PALOVAARATERMOSTAATIT DIN-kotelo Palovaaratermostaatti on varolaite, jonka avulla pyritään estämään iv-kojeen ylikuumeneminen esim. puhaltimen hihnan katketessa. mittausalue ohjauslähtö hälytyslähtö 24 Vac/dc, 2 VA C=0-10 V 230 Vac, 10 A 60 Vdc, 1 A IP 20, DIN-kisko ja -aukko PVA anturityyppi valittavissa (Pt1000, Ni1000-LG, 1000/2000) 4 PRODUAL TUOTELUETTELO

5 ELEKTRONISET TERMOSTAATIT C LK 24-PT on termostaatti, joka käyttää lämpötilamittaukseen ulkoista PT anturia. Rele vetää lämpötilan alittaessa asetusarvon. 24 Vac/dc, 2 VA ( Vac/dc) mittausalue C tai C anturitulo PT 1000 (1000 ohm / 0 C ) lähtö 1 vaihtokosketin, 50 Vac, 6 A res., AR 1 releen avulla 230 Vac, 10 A lähtö V = C tai V = C IP 20, 11-napainen relekotelo LK 24-PT elektroninen termostaatti, alue C LK 24-PT 0/ elektroninen termostaatti, alue C Ulkoinen lämpötila-anturi PT 1000, esim. TEK PT ELEKTRONISET TERMOSTAATIT C Lämpötilaerotermostaatti LEK 24-PT mittaa lämpötilaa kahden PT anturin avulla. Rele vetää lämpötilaeron ylittäessä asetusarvon. 24 Vac/dc, 2 VA ( Vac/dc) mittausalue C eroasettelu C hystereesi 0,2 5 C tulot PT 1000 (1000 ohm / 0 C) lähtö 1 vaihtokosketin 50 Vac, 6 A res., AR 1 releen avulla 230 Vac, 10 A IP 20, 11-napainen relekotelo LEK 24-PT lämpötilaerotermostaatti Ulkoinen lämpötila-anturi PT 1000, esim. TEK PT PRODUAL TUOTELUETTELO 5

6 ILMANVIRTAUSLÄHETTIMET m/s + C Ilmanvirtauslähetintä käytetään iv-kojeiden ilmamäärien (virtausnopeus) ja lämpötilojen mittaukseen. 24 Vac/dc (22 28 Vac/dc), < 1,5 VA mittausalue, virtaus IVL 10; 0 10 m/s, IVL 02; 0 2 m/s, IVL 20; 0 20 m/s mittausalue, lämpötila 0 50 C lähtö 1 virtausnopeus = 0 10 V < 2 ma tai 4 20 ma < 600 ohm lähtö 2 lämpötila 0 50 C = 0 10 V < 2 ma tai 4 20 ma < 600 ohm käyttölämpötila-alue 0 50 C mittayhde Ø 10 mm x 200 mm IP 54, mittayhde tai kaapeliläpivienti alaspäin laipalla, säädettävä upotussyvyys IVL ilmanvirtauslähetin 0 10 m/s, upotussyvyys mm IVL 10-N näytöllinen ilmanvirtauslähetin, 0 10 m/s, upotussyvyys mm IVL ilmanvirtauslähetin 0 2 m/s, upotussyvyys mm IVL 02-N näytöllinen ilmanvirtauslähetin, 0 2 m/s, upotussyvyys mm IVL ilmanvirtauslähetin 0 20 m/s, upotussyvyys mm IVL 20-N näytöllinen ilmanvirtauslähetin, 0 20 m/s, upotussyvyys mm Tilauksesta saatavana 100 ja 400 mm:n versioita kaikista tyypeistä, esim IVL ILMANVIRTAUSLÄHETTIMET kytkimet Kytkentä / hälytysrele. Antaa kosketintiedon virtauksen alittaessa releelle asetellun arvon. 24 Vac, 2 VA mittausalue 0 10 Vdc asettelualue % hystereesi 0,5 5,0 V lähtö vaihtokosketin 50 Vac, 6A res. käyttölämpötila-alue 0 50 C IP20, 11-napainen relekotelo VK PRODUAL TUOTELUETTELO

7 PAINE-EROLÄHETTIMET ILMALLE Pa PEL -paine-erolähetin on suunniteltu erityisesti puhdastilojen ja eristyshuoneiden paine-erojen mittauksiin. Lähettimen nollapiste pysyy tarkasti paikallaan automaattisesti toistuvan nollauksen avulla. 24 Vac/dc, 5 VA mittausalue valittavissa käyttöönotossa lähtö 0 10 V < 3 ma tai 4 20 ma < 500 ohm nollaus automaattinen; poistaa mahdollisen 0-pisteen siirtymän käyttölämpötila-alue C IP 54, mittayhteet alaspäin ruuveilla, ulkopuoliset korvakkeet PEL mittausalueet , , , Pa, ±50, ±100, ±250 tai ±500 Pa PEL-N näyttöllinen, alueet kuten PEL-lähettimessä PEL 20K mittausalueet 0 2 kpa, 0 4 kpa, 0 10 kpa tai 0 20 kpa PEL 20K-N näytöllinen, alueet kuten PEL 20K-lähettimessä PELL LON-paine-erolähetin, alueet kuten PEL-lähettimessä PELL-N näytöllinen LON-paine-erolähetin, alueet kuten PEL-lähettimessä PEL-AS PEL-asennussarja, sis. 2 m letkun ja kanavayhteet PAINE-EROLÄHETTIMET ILMALLE Pa PEL paine-erolähetin on suunniteltu ilmanvaihtokojeiden painesäätöihin sekä ilmamäärän mittauksiin. Lähtöviesti on valittavissa paine-ero- tai virtauslineaariseksi. Lähettimen nollapiste pysyy tarkasti paikallaan automaattisesti toistuvan nollauksen avulla. 24 Vac/dc, 5 VA mittausalue valittavissa käyttöönotossa lähtö 0 10 V, < 3 ma nollaus automaattinen; poistaa mahdollisen 0-pisteen siirtymän käyttölämpötila-alue C IP 54, mittayhteet alaspäin ruuveilla, ulkopuoliset korvakkeet PEL mittausalueet 0-100, 0-200, 0-500, tai Pa PEL 2000-N näytöllinen, alueet kuten PEL 2000 lähettimessä PEL-AS PEL-asennussarja, sis. 2 m letkun ja kanavayhteet PAINE-EROLÄHETTIMET ILMALLE Pa PEL paine-erolähetintä käytetään esim. ilmanvaihtokojeiden suodattimien valvontaan. 24 Vac/dc (18 28 Vac/dc), 2 VA mittausalue valittavissa käyttöönotossa lähtö 0 10 V, < 3 ma käyttölämpötila-alue 0 50 C nollaus manuaalinen; mittaletkut irroitettava ennen nollausta IP 54, kaapeliläpivienti ja mittayhteet alaspäin ruuveilla, ulkopuoliset korvakkeet PEL mittausalue tai Pa PEL 1000-N näytöllinen, alueet kuten PEL 1000 lähettimessä PEL-AS PEL-asennussarja, sis. 2 m letkun ja kanavayhteet PRODUAL TUOTELUETTELO 7

8 KOSTEUSLÄHETTIMET huonetilat % rh + C KLH ja KLH-M -kosteuslähettimet on suunniteltu huonetilojen kosteuden ja lämpötilan mittaukseen. 24 Vac/dc, 1 VA (15 28 Vac/dc) mittausalue % rh mittausalue C lähtö 1, % rh 0 10 V = % rh, 2 ma lähtö 2, C 0 10 V = 0 50 C, 2 ma IP 20, ABS ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (60mm reikäväli) KLH huonelähetin KLH 100-N näytöllinen huonelähetin (kosteus- ja/tai lämpötilanäyttö) KLH-M huonelähetin, Modbus RTU KLH-M-N näytöllinen huonelähetin, Modbus RTU KOSTEUSLÄHETTIMET huonetilat % rh KLH 420 on 2-johdinlähetin, jota käytetään suhteellisen kosteuden (% rh) mittaamiseen kuivissa sisätiloissa. käyttöjännite Vdc mittausalue % rh lähtö, 2-johdinlähetin 4 20 ma < 500 ohm (24 Vdc) IP 20, ABS ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (60mm reikäväli) KLH huonelähetin KLH 420-N näytöllinen huonelähetin (kosteusnäyttö) KOSTEUSLÄHETTIMET ilmastointikanava rh + C KLK 100 ja KLK 100-N kosteuslähettimet mittaavat ilmanvaihtokanavassa virtaavan ilman kosteutta ja lämpötilaa. 24 Vac/dc (15 28Vac/dc), < 1 VA mittausalue % rh mittausalue C lähtö 1, % rh 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 ohm = % rh lähtö 2, C 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 ohm = C käyttölämpötila-alue C IP 54, mittayhde tai kaapeliläpivienti alaspäin laipalla, säädettävä upotussyvyys < 150 mm KLK kanavalähetin KLK 100-N näytöllinen kanavalähetin 8 PRODUAL TUOTELUETTELO

9 KOSTEUSLÄHETTIMET huonetilat/ilmastointikanava rh + C KLHJ 100 ja KLHJ 100-N kosteuslähettimet mittaavat ilman kosteutta ja lämpötilaa esimerkiksi kiinteistöjen rakenteista. Lähetin on varustettu johdollisella (2 m) mittapäällä. 24 Vac/dc (15 28 Vac/dc), < 1 VA mittausalue % rh mittausalue C lähtö 1, % rh 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 ohm = % rh lähtö 2, C 0 10 V < 1 ma / 4 20 ma < 600 ohm = C käyttölämpötila-alue C mittayhde 2 m johto IP 54, mittayhde alaspäin lähetin ruuveilla mittapää laipalla, säädettävä upotussyvyys < 150 mm KLHJ kosteus- ja lämpötilalähetin KLHJ 100-N kosteus- ja lämpötilalähetin näytöllä KOSTEUSLÄHETTIMET ulkotilat rh + C KLU 100 ja KLU 100-N kosteuslähettimet mittaavat ulkoilman kosteutta ja lämpötilaa. 24 Vac/dc (22 28 Vac/dc), < 1 VA mittausalue % rh mittausalue C lähtö 1, % rh 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 ohm = % rh lähtö 2, C 0 10 V < 1 ma / 4 20 ma < 600 ohm = C käyttölämpötila-alue C IP 54, mittayhde alaspäin ruuveilla KLU kosteuslähetin KLU 100-N näytöllinen kosteuslähetin VALOISUUSLÄHETTIMET huonetilat lux Valoisuuslähetin LUX 24 on suunniteltu käytettäväksi sisätiloissa mittaamaan valoisuutta. 24 Vac, 1 VA mittausalue lux lähtö 0-10V <5 ma tai 4-20 ma <500 ohm käyttölämpötila-alue C IP 20 seinäpinnalle (pinta-asennuskotelo) tai kojerasiaan LUX PRODUAL TUOTELUETTELO 9

10 VALOISUUSLÄHETTIMET ulkotilat lux + C Valoisuuslähetin LUX 34 mittaa valoisuuden voimakkuutta ja lämpötilaa ulkotiloissa. Mittausviestejä käytetään säätöjärjestelmissä ohjattaessa valaistusta ja lämmitystä. mittausalue, valoisuus mittausalue, lämpötila lähtö 1, valoisuus lähtö 2, lämpötila käyttölämpötila-alue 24 Vac/dc (22 30 Vac/dc), < 0,1 VA lux tai lux C 0 10 V, < 1 ma 0 10 V, < 1 ma = C C IP 54, kaapeliläpivienti alaspäin ruuveilla, ulkopuoliset korvakkeet LUX valoisuuslähetin, alue valittavissa , lux VALOISUUSANTURI ulkotilat lux + C LUX 11 on valoisuus/lämpötila-anturi ulkokäyttöön. Se mittaa valoisuuden voimakkuutta valovastuksella ja lämpötilaa NTC 10 tai NTC 20 -lämpötila-anturilla. mittausalue, valoisuus lux = kohm mittausalue, lämpötila C anturi 1 valovastus anturi 2 NTC 10 tai NTC 20 IP 54, kaapeliläpivienti alaspäin ruuveilla, ulkopuoliset korvakkeet LUX 11 + NTC valoisuusanturi + NTC 10 LUX 11 + NTC valoisuusanturi + NTC 20 PAINE-EROLÄHETTIMET VEDELLE bar VPEL-paine-erolähetintä käytettään lämmitys- ja jäähdytysverkostojen (vesi ja glykooli) painemittauksiin (yli-/alipaine tai paine-ero). 24 Vac/dc, 1 VA mittausalue tyypin mukaan lähtö 0 10 V, < 5 ma tai ma < 500 ohm käyttölämpötila-alue 0 70 C mittayhteet helmiliittimet 8 mm kupariputkelle IP 54, kaapeliläpivienti alaspäin ruuveilla, ulkopuoliset korvakkeet käyttöasento sallittu ainoastaan mittayhteet alaspäin nollaus manuaalisesti painikkeella VPEL 1.0/ alue valittavissa tai bar VPEL 1.0/2.5-N näytöllä VPEL 4.0/ alue valittavissa tai bar VPEL 4.0/6.0-N näytöllä 10 PRODUAL TUOTELUETTELO

11 PAINELÄHETTIMET VEDELLE bar VPL 16 painelähetintä (3-johdin) käytetään vesiverkoston painemittauksiin LVI-automatiikkajärjestelmissä. 24 Vac/dc, 1 VA mittausalue valittavissa lähtö V < 2 ma lähtö ma < 800 ohm käyttöympäristö - kosteus ei kondensoituva - lämpötila 0 60 C IP54, kaapeliläpivienti tai mittayhde alaspäin mittayhde R ½, kastuvat osat ruostumatonta terästä sallittuja väliaineita makea vesi, ilma, glykoliseokset, öljyt sallittu väliaineen lämpötila 0 85 C VPL alue valittavissa 0-2.5, 0-6, 0-10 tai 0-16 bar VPL 16-N näytöllä VPL alue valittavissa 0-16, 0-25, 0-40 tai 0-60 bar VPL 60-N näytöllä HIILIDIOKSIDILÄHETTIMET huonetilat ppm CO 2, + C (+ % rh) HDH-lähettimet on suunniteltu mittaamaan huonetilojen hiilidioksidipitoisuuksia ja lämpötilaa. RH-malleissa on lisäksi mukana kosteusmittaus. CO2-anturissa on ABCLogic -menetelmään perustuva automaattinen nollapisteen kalibrointi. 24 Vac/dc (18 28Vac/dc), 2,5 VA mittausalue CO ppm mittausalue lämpötila 0 50 C tarkkuus CO 2 +/- 40 ppm +3 % lukemasta tarkkuus lämpötila +/- 0,5 C lähdöt 0-10 V, < 2 ma käyttölämpötila-alue 0 50 C IP 20, ABS ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle HDH huonelähetin, CO2- ja lämpötilamittaus HDH-N näytöllinen huonelähetin HDH-C säädin ja kalibrointilaite HDH:lle HDH-RH huonelähetin, CO2-, lämpötila ja kosteusmittaus HDH-RH-N näytöllinen huonelähetin HDH-AL optio HDH:lle, 3 lediä erilaisten CO2-pitoisuuksien ilmaisemiseen HDH-M Modbus-huonelähetin, CO2- ja lämpötilamittaus HDH-M-N näytöllinen Modbus-huonelähetin HDH-M-RH Modbus-huonelähetin, CO2-, lämpötila ja kosteusmittaus HDH-M-RH-N näytöllinen Modbus-huonelähetin HDHFL langattomasti viestivä huonelähetin, CO2- ja lämpötilamittaus HDHFL-N näytöllinen langattomasti viestivä huonelähetin HDHFL-RH langattomasti viestivä huonelähetin, CO2-, lämpötila ja kosteusmittaus HDHFL-RH-N näytöllinen langattomasti viestivä huonelähetin PRODUAL TUOTELUETTELO 11

12 HIILIDIOKSIDILÄHETTIMET ilmastointikanava ppm CO 2, C HDK ja HDK-N lähettimet on suunniteltu mittaamaan hiilidioksidipitoisuuksia ilmastointikanavasta. CO 2 -anturissa on ABCLogic -menetelmään perustuva automaattinen nollapisteen kalibrointi. 24 Vac/dc (18 28Vac/dc), 2,5 VA mittausalue CO ppm mittausalue lämpötila 0 50 C tarkkuus +/- 40 ppm +3 % lukemasta lähtö 0 10 V, < 2 ma käyttölämpötila-alue 0 50 C IP 54, kaapelin läpivienti alaspäin asennus kanavaan Ø 10 mm reikä, ruuveilla HDK kanavalähetin HDK-N näytöllinen kanavalähetin HDK-C säädin ja kalibrointilaite HDK:lle ja HDU:lle HIILIDIOKSIDILÄHETTIMET ulkotilat ppm CO 2, C HDU ja HDU-N lähettimet on suunniteltu mittaamaan lämmittämättömien tilojen, esim pysäköintihallien, hiilidioksidipitoisuuksia. CO 2 - lähettimessä on ABCLogic -menetelmään perustuva automaattinen nollapisteen kalibrointi. 24 Vac/dc (18 28Vac/dc), 2,5 VA mittausalue CO ppm mittausalue lämpötila C tarkkuus +/- 40 ppm +3 % lukemasta lähtö 0 10 V, < 2 ma käyttölämpötila-alue C IP 54, kaapelin läpivienti alaspäin ruuveilla HDU CO 2 -lähetin lämmittämättömiin tiloihin HDU-N näytöllinen CO 2 -lähetin HDK-C säädin ja kalibrointilaite HDU:lle ja HDK:lle HIILIMONOKSIDILÄHETTIMET ulkotilat ppm CO HML ja HML-N hiilimonoksidilähettimet on suunniteltu mittaamaan häkäpitoisuutta. Lähetin antaa CO-pitoisuuteen ( / ppm) verrannollisen V/ ma -viestin, jota voidaan käyttää esim. pysäköintihallin ilmastoinnin ohjaukseen. 24 Vac/dc, 3 VA mittausalue ppm tai ppm CO tarkkuus 0 ppm/± 10 ppm; 15 % lukemasta lähtö V tai ma käyttölämpötila-alue C IP 54 ruuveilla, mittayhde alaspäin HML CO-lähetin HML-N näytöllinen CO-lähetin HMV CO-lähettimen vaihtosarja HML-C kalibrointilaite HML:lle HM-VS virtaussäädin HML:lle HM-KK kalibrointikaasu HML:lle 12 PRODUAL TUOTELUETTELO

13 TUULENNOPEUSLÄHETIN m/s + C TUNA 20 on suunniteltu LVI-automaation tarpeisiin mittaamaan ulkoseinän pintaan kohdistuvaa tuulta ja ilman lämpötilaa. 24 Vac/dc (22-28Vac/dc), <1,5 VA mittausalue, virtaus m/s mittausalue, lämpötila C lähdöt V, < 2mA ma, < 600 ohm käyttölämpötila-alue C IP 54 (lähetinosa) ruuveilla seinälle TUNA tuulennopeuslähetin SADEANTURI SA 10 on suunniteltu LVI-automaation tarpeisiin mittaamaan ja ilmaisemaan sadetta. 24 Vac/dc (22-28Vac/dc), <5 VA mittausalue heikko sade n. 1 V, 0,5 mm/h kohtalainen sade n. 2 3 V rankka sade n V lähdöt 0 10 V, < 2 ma rele NO 60 Vdc, 0,1 A käyttölämpötila-alue C IP 54 sangalla mastoputkeen (ø mm) tai ruuveilla seinälle (reikäväli 68 mm) SA sadeanturi SÄHKÖTEHON OHJAUS Binäärinen askelkytkin BAK 64 soveltuu sähköpattereiden tehon ohjaukseen. Se voidaan liittää kaikkiin säätöjärjestelmiin, joista saadaan V:n ohjausviesti. Apureleiksi sopivat AR1 tai RY1 releet. Kytkettävien vastusten tehon on kasvettava binäärisesti esim. 1,2,4,8,16,32kW. tulo lähdöt 1-6 portaiden välinen viive 24 Vac, 3 VA 0-10Vdc tai 10-0 V, valittavissa < 40 Vdc 100 ma, sopii AR1 ja RY1 releille aseteltava, 0,7 60 s IP 20, 11-napainen relekotelo BAK askelkytkin AR apurele, sulkeutuva kosketin 230 Vac, 10A RY apurele, vaihtokosketin 230 Vac, 10A PRODUAL TUOTELUETTELO 13

14 SÄHKÖTEHON OHJAUS 0-10V viestillä voi STS 4:n avulla ohjata sähkötehoa portaattomasti yhdellä aikasuhteellisella ja kolmella samantehoisella kontaktoriportaalla. 24 Vac, 1 VA tulo 0-10 Vdc < 1 ma lähtö 1 puolijohdereleelle 15 Vdc < 50 ma, aikasuhteellinen lähdöt 2-4 apureleille 40 Vdc < 100 ma, sopii AR1 ja RY1 releille portaiden lkm valittavissa, 1-4 IP 20, 11-napainen relekotelo STS sähkötehonsäädin PR 50/ puolijohderele Vac, < 25 A, ohjausjännite 8 32 Vdc AR apurele, sulkeutuva kosketin 230 Vac, 10 A RY apurele, vaihtokosketin 230 Vac, 10 A PJR puolijohderele, ohjaus 24 Vac/dc, lähtö 230 Vac < 4 A, IP20, 35 mm DIN-kiskoon SÄHKÖTEHON OHJAUS 0-10V viestillä voidaan STS 1:n avulla ohjata sähkötehoa portaattomasti. Ohjaus tehdään aikasuhteellisesti. 24 Vac, 1 VA tulo 0-10 Vdc < 1 ma lähtö 230 Vac < 4 A, aikasuhteellinen (jakson pituus n. 20 s) IP mm DIN-kiskoon STS aikasuhteellinen tehonohjain, lähtö 230 Vac < 4 A LÄMPÖTILASÄÄTIMET huonesäädin C HLS 16 on 1-portainen lämpötilasäädin huonekohtaista säätöä varten. Sekä lämmitystä että jäähdytystä ohjataan samalla termomoottorilla vaihtamalla säätimen toimisuunta ulkoisen Z1-liittimeen kytketyn koskettimen avulla (kesä/talvi -käyttö). 24 Vac (20-28 Vac), 2 VA asetusarvo C, +/- 3 C mittausvirhe +/- 0,5 C lähdöt A1 (NC) ja A2 (NO) 24 Vac < 1 A termomoottori käyttölämpötila-alue 0 50 C ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (reikäväli 60 mm) IP 20 HLS huonelämpötilasäädin lattialämmitykselle ja jäähdytykselle HLS 16-N näytöllinen 14 PRODUAL TUOTELUETTELO

15 LÄMPÖTILASÄÄTIMET huonesäädin C HLS 21 on 2- portainen lämpötilasäädin huonekohtaista säätöä varten. Sekä lämmitykselle että jäähdytykselle on yksi termomoottoreita ohjaava porras. HLS -sarjan säätimet soveltuvat asennettavaksi kuiviin tiloihin pinta-asennuksena tai kojerasian päälle. 24 Vac (20-26 Vac), 2 VA asetusarvo C, +/- 3 C lähtö A1, jäähdytys 24 Vac < 1 A termomoottori lähtö A2, lämmitys 24 Vac < 1 A termomoottori käyttölämpötila-alue 0 50 C ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (reikäväli 60 mm) IP 20 HLS lämpötilamittaus sisäisellä anturilla HLS 21-N näytöllinen HLS 21-EXT liitin ulkoiselle NTC 10 -anturille HLS 21-N-EXT näytöllinen, liitin ulkoiselle NTC 10 -anturille LÄMPÖTILASÄÄTIMET huonesäädin C HLS 33 on 2- tai 3-portainen lämpötilasäädin huonekohtaista säätöä varten. Lämmitykselle on yksi, jäähdytykselle yksi tai kaksi porrasta. HLS -sarjan säätimet soveltuvat asennettavaksi kuiviin tiloihin pinta-asennuksena tai kojerasian päälle. 24 Vac ( Vac), 2 VA asetusarvo C, +/- 3 C lähtö Y1, jäähdytys V / V < 2 ma lähtö Y2, lämmitys V / V < 2 ma lähtö A1, jäähdytys 24 Vac < 1 A, 3-piste- tai termomoottori lähtö A2, lämmitys 24 Vac < 1 A, 3-piste- tai termomoottori käyttölämpötila-alue 0 50 C ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (reikäväli 60mm) IP 20 HLS lämpötilamittaus sisäisellä anturilla HLS 33-N näytöllinen HLS 33-EXT liitin ulkoiselle NTC 10 anturille HLS 33-N-EXT näytöllinen TH termomoottoriohjain Ulkoinen lämpötila-anturi NTC 10, esim. TEKHA NTC 10. PRODUAL TUOTELUETTELO 15

16 LÄMPÖTILASÄÄTIMET huonesäädin C HLS 34 on huonelämpötilasäädin, joka voidaan liittää RS-485 liitännän kautta modbus-väylään (RTU). Näytön ja näppäimistön avulla käyttäjä voi muuttaa asetusarvoa ja puhaltimen pyörimisnopeuden ohjausta. Säädin voidaan käyttöönottaa joko omalla näppäimistöllä tai HLS 34-SER -työkalulla, johon käyttöönottaja voi tallentaa tekemiään valmiita asetuksia. HLS 34:ään voidaan liittää esim. läsnäoloanturi tai CO 2 -anturi. 24 Vac/dc ( V) < 1 VA HUOM! dc-käytössä vain jännitemoottorit 0-10V ja väyläkäyttö asetusarvo aseteltavissa näppäimistöltä tai väylän kautta lähtö Y1, jäähdytys V / V < 2 ma lähtö Y2, lämmitys V / V < 2 ma lähtö A1, jäähdytys 24 Vac < 1 A, 3-piste tai termomoottori lähtö A2, lämmitys 24 Vac < 1 A, 3-piste tai termomoottori käyttölämpötila-alue 0 50 C ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle IP 20 HLS huonelämpötilasäädin modbus-väylään, sisältää näytön, 4 painiketta HLS 34-2B kuten HLS 34, vain + ja - -painikkeet HLS 34-3B kuten HLS 34,vain +, - ja läsnäolo -painikkeet HLS 34 -SER käyttöönottotyökalu HLS 34:lle TH termomoottoriohjain FCRY portainen fan coil -rele, 0-10 V ohjaus Ulkoinen lämpötila-anturi NTC 10, esim. TEKHA NTC 10. LÄMPÖTILASÄÄTIMET lattialämmityssäädin C HLS 35 säädin on suunniteltu erityisesti huonekohtaiseen lattialämmityksen/-jäähdytyksen säätöön. Säätimen avulla on mahdollista hyödyntää lattiajäähdytystä sellaisissa rakennuksissa, joissa kesäisin on tarjolla lämmitysveden tilalla jäähdytysvettä. HLS 35 voidaan liittää Modbus-väylän kautta osaksi kiinteistöautomaatiojärjestelmää. 24 Vac/dc ( V), < 1 VA HUOM! 3-piste- ja termomoottori vaativat vaihtojännitteen toimiakseen tulo, lattia C 1 x NTC 10 lämpötila tulo, kesä/talvi 1 x digitaalitulo lähtö, säätöventtiili 1 x Vdc lähtö, 3-piste-/termomoottori 24 Vac, 1 A max., triac-ohjaus käyttölämpötila-alue 0 50 C ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (reikäväli 60 mm) IP 20 HLS huonelämpötilasäädin lattialämmityksen säätöön TEL NTC lattia-anturi 3 m:n kaapelilla 16 PRODUAL TUOTELUETTELO

17 LÄMPÖTILASÄÄTIMET C PDS 2 on digitaalinen iv-kojeen, lämpimän käyttöveden ja lämmityksen lämpötilasäädin. Antureiksi soveltuvat Pt1000 anturit ja toimilaitteiksi 0-10 V ohjatut ja 3-piste- / termomoottorit. Säädin otetaan käyttöön ja sen tilaa voidaan seurata näytön ja näppäimistön avulla. PDS 2 voidaan liittää Modbus -väylän kautta osaksi kiinteistöautomaatiojärjestelmää. tulot lähdöt mitat 24 Vac/dc ( V) < 2 VA 3 x Pt 1000 tai 2 x Pt x potentiometri 1 x V / digitaalinen 3 tai 4 x Vdc, 2 ma 4 x 24 Vac 1 A triac-ohjaus IP 20, DIN-kisko ja aukko 53 x 90 x 58 mm PDS säädin TEAT PT vesianturi AT anturitasku TEHR PT huoneanturi IP 20 TEK PT kanava-anturi IP 54 TENA PT käyttövesianturi IP 54 TEP PT pinta-anturi TEU PT ulkoanturi IP 54 TEHR PT 1000-P/PDS huoneanturi + asetusarvo PDS 2:lle IP 20 YLEISSÄÄTIMET C HS 2.2 on yleissäädin, joka soveltuu mm. paineen, paine-eron, lämpötilan tai kosteuden säätöön. Säätimen näyttö on skaalattavissa mittauksen mukaan. 24 Vac/dc (20 28V), <1VA Huom! DC-jännitteellä toimivat vain 0..10V lähdöt tulot 1 x AI 0 10 V, 10 kohm1 x DI, potentiaalivapaa kosketin lähdöt 1 x AO 0 10 Vdc, 2 ma1 x 0/10 Vdc1 x 24 Vac 1A triac-ohjaus, 3-piste tai termomoottorille IP 20 ruuveilla seinäpintaan tai upporasian päälle (reikäväli 60 mm) HS yleissäädin, huonekoteloitu PRODUAL TUOTELUETTELO 17

18 YLEISSÄÄTIMET C, % rh, Pa, bar, Co 3, Co 23, m/s, lux PDS 2.2 on yleissäädin, jota voidaan käyttää esimerkiksi paineen, paine-eron, lämpötilan tai kosteuden säädössä. Säätimelle tuodaan mittaviestinä Vdc viesti. Säätimen toimilaitteiksi soveltuvat 0-10 V -ohjatut ja vaihtoehtoisesti joko 3-piste- tai termomoottorit. Säädin otetaan käyttöön ja sen tilaa voidaan seurata näytön ja näppäimistön avulla. tulot lähdöt mitat 24 Vac/dc, ( V) < 2 VA V mittaus V ulkoinen asetusarvo 1 x Vdc, 2 ma 2 x 24 Vac, 1 A, triac-ohjaus 1 x 10 Vdc, 2 ma, apujännite ulkoista potentiometriä varten IP 20, DIN-kisko ja aukko 53 x 90 x 58 mm PDS yleissäädin LÄMPÖTILAN MITTAUS vesiverkosto, lämmitys/jäähdytys C TEAT -anturit on suunniteltu vesiverkoston lämpötilamittauksiin. Anturi asennetaan aina suojataskuun. R1/2 (AT 80) mittausalue C aikavakio n. 5 s IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 paineluokka PN16 (AT 80, ATM 80, ATH 80, ATS 80, ATH 300) materiaalit PBT, PC, PA, haponkestävä teräs upotussyvyys 80 mm tai 300 mm TEAT PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEAT PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEAT NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEAT NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEAT NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEAT NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEAT NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEAT LL johdinlähetin, 15-35Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEAT LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille AT suojatasku ruostumatonta terästä (AISI 303), Ø 8mm x 90mm ATM suojatasku messinkiä (Ms 362), Ø 8mm x 90mm ATH suojatasku haponkestävää terästä (AISI 316L), Ø 8mm x 90mm ATS suojatasku merivedenkestävää terästä (AISI 316Ti), Ø 8mm x 90mm ATH suojatasku haponkestävää terästä (AISI 316L), Ø 8mm x 310 mm Tilauksesta TEAT-anturit saatavana myös 300 mm pitkällä mittayhteellä, esim. TEAT PT Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP PRODUAL TUOTELUETTELO

19 LÄMPÖTILAN MITTAUS lämmin käyttövesi C TENA -anturit on suunniteltu lämpimän käyttöveden lämpötilamittauksiin. R ½ mittausalue C aikavakio n. 2,5 s IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 paineluokka PN16 materiaalit PBT, PC, PA, ruostumaton teräs upotussyvyys 50 mm tai 80 mm TENA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TENA PT kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TENA PT kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TENA NTC E051 kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TENA NTC kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TENA NTC 10-KB B051 kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TENA NTC kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TENA NI1000-LG kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA LL johdinlähetin, 15-35Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TENA LL kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TENA LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TENA LU kuten edellinen, upotussyvyys 50 mm TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN ja NTC 10-C (Carel-yhteensopiva). LÄMPÖTILAN MITTAUS jäätymisvaara-anturi C TEKV -anturit on suunniteltu jäätymisvaaratermostaatin antureiksi. Ne soveltuvat myös lämpimän käyttöveden lämpötilamittauksiin. R ¼ mittausalue C aikavakio n.2,5 s IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 materiaalit PBT, PC, PA, haponkestävä teräs liitin messinki upotussyvyys < 200 mm (saatavana myös < 400 mm) TEKV PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKV PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEKV NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEKV NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEKV NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEKV NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEKV NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEKV LL johdinlähetin, 15-35Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEKV LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN ja NTC 10-C (Carel-yhteensopiva). PRODUAL TUOTELUETTELO 19

20 LÄMPÖTILAN MITTAUS jäätymisvaara-anturi C TEV -anturit on suunniteltu jäätymisvaaratermostaatin antureiksi. Ne soveltuvat myös lämpimän käyttöveden lämpötilamittauksiin. R ¼ mittausalue C aikavakio n.2,5 s kaapeli 2 m LIYY 2x0,14 materiaalit haponkestävä teräs liitin messinki paineluokka PN16 upotussyvyys < 200 mm (saatavana myös < 400 mm) TEV PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEV PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEV NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEV NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEV NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEV NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEV NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEV LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEV LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 1.8, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN ja NTC 10-C (Carel-yhteensopiva). LÄMPÖTILAN MITTAUS vesiverkosto, pinta-anturit C TEP -anturit on suunniteltu lämmitys- ja jäähdytysverkostojen lämpötilamittauksiin. Anturi asennetaan putken pinnalle. letkunkiristimellä putken (< 90 mm) pinnalle mittausalue C aikavakio n.5 s IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 materiaalit PBT, PC, PA, sinkkivalu TEP PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEP PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEP NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEP NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEP NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEP NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEP NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEP LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEP LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP PRODUAL TUOTELUETTELO

21 LÄMPÖTILAN MITTAUS vesiverkosto, pinta-anturit C TEPK -anturit on suunniteltu lämmitys- ja jäähdytysverkostojen lämpötilamittauksiin. Anturi asennetaan putken pinnalle. nippusiteellä putken pinnalle mittausalue C aikavakio n.5 s materiaali sinkkivalu kaapeli 2 m LIYY 2x0,14 PVC-kaapeli TEPK PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEPK PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEPK NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEPK NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEPK NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEPK NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEPK NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEPK LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEPK LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. LÄMPÖTILAN MITTAUS ilmastointikanava C TEK lämpötila-anturit on suunniteltu ilmastointikanavien lämpötilamittauksiin. laipalla, asennussyvyys säädettävissä < 200 mm mittausalue C IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 materiaalit PBT, PC, PA, ruostumaton teräs TEK PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEK PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEK NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEK NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEK NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEK NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEK NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEK LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEK LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. PRODUAL TUOTELUETTELO 21

22 LÄMPÖTILAN MITTAUS ilmastointikanava C TEKHA lämpötila-anturit on suunniteltu pienten ilmastointikanavien lämpötilamittauksiin. laipalla, asennussyvyys säädettävissä < 100 mm mittausalue C putki 6 x 100mm, haponkestävä teräs kaapeli 2 m (LIYY 2x0,14) PVC-kaapeli muut pituudet tilauksesta TEKHA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKHA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEKHA NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (TAC yhteensopiva) TEKHA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEKHA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEKHA NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. LÄMPÖTILAN MITTAUS ilmastointikanava C TEKA -anturit on suunniteltu ilmastointikanavien lämpötilamittauksiin. Mekaanisen rakenteen ansiosta anturi mittaa tarkasti kanavan keskilämpötilaa. laipalla ja vetojousilla mittausalue C pituus 3 m IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 materiaalit PBT, PC, PA, ruostumaton teräs TEKA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEKA NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEKA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEKA NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEKA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEKA NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEKA LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEKA LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN ja NTC 10-C (Carel-yhteensopiva). 22 PRODUAL TUOTELUETTELO

23 LÄMPÖTILAN MITTAUS ilmastointikanava C TEKA-500 -anturit on suunniteltu ilmastointikanavien lämpötilamittauksiin. Tarkka mittaustulos saadaan neljän mittauspisteen keskiarvona. laipalla mittausalue C pituus 500 mm IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 materiaalit PBT, PC, PA, ruostumaton teräs TEKA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKA PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEKA NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEKA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEKA NTC 10-KB B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEKA NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEKA NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEKA LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEKA LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TE-N näyttöoptio LL- ja LU -lähettimille Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN ja NTC 10-C (Carel-yhteensopiva). LÄMPÖTILAN MITTAUS kylmäaltaat C TEKY -anturit on suunniteltu kylmäaltaiden yms. lämpötilamittauksiin. mittausalue kaapeli anturiholkki C 2 m (LIYY 2x0,14) PVC-kaapeli muut pituudet tilauksesta Ø 4 mm x 30 mm TEKY PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKY PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEKY NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEKY NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEKY NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEKY NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEKY NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) TEKY LL johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEKY LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10 (Ø 6 mm putki). PRODUAL TUOTELUETTELO 23

24 LÄMPÖTILAN MITTAUS lattialämpötila C TEL -anturit soveltuvat lattioiden lämpötilojen mittauksiin. Anturi asennetaan tyypillisesti suojaputkeen lattiavalun sisään. mittausalue C kaapeli 3 m (LIYY 2x0,5) PVC-kaapeli muut pituudet tilauksesta anturiholkki Ø 7 mm TEL PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEL PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEL NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEL NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEL NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEL NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. LÄMPÖTILAN MITTAUS kaapelianturi maahan C TEM-anturit on suunniteltu esim. ajoluiskien tai katujen lämpötilamittauksiin. Anturi asennetaan suojaputkeen. mittausalue C kaapeli 5 m (PUR 2x0,75)muut pituudet tilauksesta anturiholkki Ø 9 mm TEM PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEM PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEM NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEM NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEM NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEM NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-Carel (Carel-yhteensopiva) ja KP PRODUAL TUOTELUETTELO

25 LÄMPÖTILAN MITTAUS savukaasu C TESK -anturit on suunniteltu kattilalaitosten savukaasujen lämpötilamittauksiin. R½ mittausalue C silumiinivalua IP 54, mittayhde tai kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti PG16 paineluokka PN16 TESK PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TESK PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TESK LL 0/ johdinlähetin, 15-35Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TESK LU 0/ johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C LÄMPÖTILAN MITTAUS huonelämpötila C TEHR -anturit on suunniteltu kuivien huonetilojen lämpötilamittauksiin. seinäpinnalle tai kojerasian päälle (reikäväli 60 mm) mittausalue C IP 20, ABS optiot painonappi, 5-asentoinen kytkin, LED-merkkivalo, näyttö TEHR PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEHR PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEHR NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEHR NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEHR NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEHR NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEHR NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. Tilauksesta saatavana seuraavat optiot: TEHR-S painonappi (sulkeutuva / avautuva) 24 Vac/dc TEHR-S asentoinen liukukytkin (1,2,3,0,A) 24 Vac/dc TEHR-L merkkivalo 24 V TEHR-N digitaalinen näyttö, ohjaus 0-10 V PRODUAL TUOTELUETTELO 25

26 LÄMPÖTILAN MITTAUS huonelämpötila C + asetusarvo TEHR-P lämpötilalähettimet soveltuvat kuivien huonetilojen lämpötilamittauksiin. Lämpötilan asettelu potentiometrillä. seinäpinnalle tai kojerasian päälle (reikäväli 60 mm) mittausalue C anturi valinnan mukaan potentiometri valinnan mukaan sovitusvastukset valinnan mukaan IP 20, ABS optiot painonappi, 5-asentoinen kytkin, LED-merkkivalo, näyttö TEHR PT100-P ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEHR PT1000-P ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEHR NTC 1.8-P 117E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEHR NTC 10-P kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEHR NTC 20-P kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEHR NI1000-LG-P ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. Tilauksesta saatavana seuraavat optiot: TEHR-S painonappi (sulkeutuva / avautuva) 24 Vac/dc TEHR-S asentoinen liukukytkin (1,2,3,0,A) 24 Vac/dc TEHR-L merkkivalo 24 V TEHR-N digitaalinen näyttö, ohjaus 0-10 V LÄMPÖTILAN MITTAUS huonelämpötila C TEHR LL ja LU -lähettimet soveltuvat kuivien tilojen lämpötilan mittaukseen. Lähettimet muodostavat standardiviestin, joka on verrannollinen mitattuun lämpötilaan. TEHR-M -lähettimistä saadaan sekä 0-10V että Modbus-väylään sovitettu viesti. seinäpinnalle tai kojerasian päälle (reikäväli 60 mm) mittausalue C tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C potentiometri valinnan mukaan IP 20, ABS TEHR LL johdinlähetin, 15-35Vdc, lähtö 4 20 ma TEHR LL-N näytöllinen TEHR LL-P johdinlähetin, Vdc, lähtö 4 20 ma, potentiometri TEHR LL-N-P näytöllinen, potentiometri TEHR LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma TEHR LU-N näytöllinen TEHR LU-P johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, potentiometri TEHR LU-N-P näytöllinen, potentiometri TEHR-M johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, Modbus RTU TEHR-M-N näytöllinen, Modbus RTU 26 PRODUAL TUOTELUETTELO

27 LÄMPÖTILAN MITTAUS huonelämpötila C TEHU -anturit on suunniteltu kuivien huonetilojen lämpötilamittauksiin (uppoasennus). kojerasiaan mittausalue C IP 20, ABS TEHU PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C EN 60751/B TEHU PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEHU NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEHU NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEHU NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEHU NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEHU NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. LÄMPÖTILAN MITTAUS ulkoilma C TEU -anturit on suunniteltu käytettäväksi lämpötilamittauksiin ulkotiloissa. mittausalue kaapeliläpivienti materiaalit ruuveilla seinään C IP 54, kaapeli alaspäin M16 PBT, PC, PA TEU PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEU PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TEU NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TEU NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TEU NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TEU NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TEU NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. TEU LL ja TEU LU-lähettimet on suunniteltu käytettäväksi lämpötilamittauksiin ulkotiloissa. ruuveilla seinään mittausalue , , 0 50, C IP 54, kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti M16 materiaalit PBT, PC, PA TEU LL johdinlähetin, 15-35Vdc, lähtö 4 20 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEU LU johdinlähetin, 24 Vac/dc, lähtö 0 10 V < 2 ma, tarkkuus +/- 0,5 C TEU-N näyttöoptio TEU LL- ja TEU LU -lähettimille PRODUAL TUOTELUETTELO 27

28 LÄMPÖTILAN MITTAUS sauna-/teollisuustilat IP 67 C TES -anturit on suunniteltu käytettäväksi kylmien / kuumien tai pölyisten tilojen lämpötilamittauksiin. ruuveilla seinäpintaan mittausalue C silumiinivalua IP 67, kaapeli alaspäin kaapeliläpivienti PG11 TES PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C, EN 60751/B TES PT ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss yhteensopiva) TES NTC E ohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,3 C / 25 C (TAC yhteensopiva) TES NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Trend yhteensopiva) TES NTC 10-KB 117B kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 25 C (Satchwell yhteensopiva) TES NTC kohm / 25 C, tarkkuus +/- 0,2 C / 25 C (Honeywell yhteensopiva) TES NI 1000-LG ohm / 0 C, tarkkuus +/- 0,5 C / 0 C (Siemens yhteensopiva) Lisäksi anturi saatavana seuraavilla elementeillä: PTC 1000, NTC 2.2, Ni 1000, NTC 10-AN, NTC 10-C (Carel-yhteensopiva) ja KP 10. LÄMPÖTILALÄHETTIMET C LLK ja LUK lähettimet on suunniteltu LVI-automatiikan tarpeisiin lämpötilan mittaukseen. LLK on 2-johdinlähetin, joka muuttaa anturin vastustiedon 4 20mA viestiksi. LUK on 3-johdinlähetin, joka muuttaa anturin vastustiedon 0 10V viestiksi. Lähetin tarvitsee erillisen PT 100 lämpötila-anturin (tilauksesta PT 1000). LLK: lähtö LUK: lähtö 15 35Vdc 4 20 ma 24 Vac/dc < 1 VA 0 10Vdc < 2mA mittausalue valittavissa IP 54 mitat 115 x 115 x 45 mm LLK johdinlähetin LLK-N näytöllinen 2-johdinlähetin LUK johdinlähetin LUK-N näytöllinen 3-johdinlähetin 28 PRODUAL TUOTELUETTELO