PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI

Transkriptio

1 YKKÖSOSOITTEETON KAIKKIIN PUDASJÄRVELÄISIIN TALOUKSIIN JA YRITYKSIIN Haaste koko kansan liikuntatapahtumaan s. 8 Työllistämällä apu maatilan kiireisiin s. 11 Luppovesi syttyy lauantaina s. 14 PUDASJÄRVI-lehti nro PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI PIETARILANTIE 48, PUDASJÄRVI P , TYÖKALUOSASTO AVOINNA MA-PE 9-19, LA 9-18, SU Tarjoukset nähtävillä myös JAUHELIHA- MUREKE 700g 399 rasia HIILLOS GRILLI- PIHVI 320g 129 pkt JUHLA GOTLER 225g 199 pkt PIRTIN RENKI 550 g 145 pss uutuus!!! PIRTIN PIIKA 500g MIX OF MINI`S karkkisekoitus pussi 508g 145 pss 595 pss 250 pss alk. 995 ERÄPUSSIT 4 kpl 2e uutuus!!! COMFORT FIT 4 & 5 lastenvaipat 1490 SIPSIPUSSIT 300g ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN shampoo ja hoitoaine 2 kpl 350 TERMOSPULLOT PYYKKI- PULVERI 5kg 695 pkt Lihaa jalostetaan rahtityönä HIRVESTÄ, POROSTA, RIISTASTA ym. asiakkaiden omista raaka-aineista TUORELIHOJEN LEIKKUU- JA PAKKAUSPALVELU KYLMÄSAVULIHAA LÄMMINSAVULIHAA LÄMMINSAVUMAKKARA - laadultaan hyvä lihaleikkolajitelma, joka ei sisällä kovin paljon paksuja kalvoja tai jänteitä, väh. 10 kg:n erä LÄMMINSAVULEIKKEITÄ - laadultaan hyvä lihaleikkolajitelma, joka ei sisällä kovin paljon paksuja kalvoja tai jänteitä KYLMÄSAVUMETVURSTIA - laadultaan hyvä lihaleikkolajitelma, väh. 8 kg:n erä SÄILYKKEITÄ - laadultaan hyvä lihaleikkolajitelma, voi sisältää myös paksuja kalvoja, potka-, kylki-, kuve-, kaula- ym. Lihat soveltuvat hyvin säilykeraaka-aineeksi, väh. 10 kg:n erä Valmiit jalosteet pakkaamme vakuumipakkauksiin TYHJENNÄ PAKASTE! Vastaanotamme lihaa jalostukseen ma klo 9-17, pe klo 9-17, ma 19.9 klo 9-17 ja pe 23.9 klo Palvelemme alkaen klo Muuna aikana sopimuksen mukaan. Lihankäsittely Juotasniemi Uittomiehentie 16, PUDASJÄRVI Puh /Katri, /Juha PUDASJÄRVEN SPECSAVERSIN SYYSTARJOUS!!! ILMAINEN (norm. 25 ) OPTIKON NÄÖNTARKASTUS SAAKKA Optikon ja silmälääkärin ajanvaraus PUDASJÄRVEN PUUTARHA KUKKAHUONE OY SYYSALE PUUTARHALLA!!! KORISTEPENSAAT 5,- KASSILLINEN MONIVUOTISIA KUKKIA 10,- UUSI ERÄ MUSTAHERUKKAA MELALAHTI Kauppatie 5, Pudasjärvi Avoinna: Ma-To klo 9-17, Pe 9-16, la suljettu Kuntoneva - fysioterapia - kuntosali - hieronta - infrapunasauna avoinna ma-pe 9-18, la HIERONTA- TARJOUS 3 KERTAA ph.90 Puistotie 2, Pudasjärvi Tuotantotie, Pudasjärvi puh Vielä ehdit istuttamaan... KEKKILÄN PUUTARHAMULTA 50L 20,-/6 kpl KEKKILÄN LUONNONTURVE 65L 5,- (juuresten säilytykseen) KEKKILÄN TALVISUOJA 9,50 (arkojen kasvien suojaukseen) CALLUNAT, KORISTEKAALET, ULKOKRYSANTEEMIT... Tarjouksemme koskee vähintään euron sijoitusta, josta puolet sijoitetaan tuottotilille ja puolet OP-sijoitusvakuutukseen kuukauden määräaikaisen tuottotilin korko on kiinteä 3,5 %. Yhdessä hyvä tulee. Tuottotilin korko 3,5% ja sijoitus OP-sijoitusvakuutukseen Sijoitusvakuutuksen tuotto määräytyy siihen liitettävien sijoituskohteiden arvonkehityksen perusteella. Tuote sopii sekä tuotto- että turvallisuushakuiselle. Tarjous on voimassa asti. Tule käymään tai soita ja kysy lisää. OP-sijoitusvakuutuksen myöntää OP-Pohjola ryhmän kokonaan omistama OP-Henkivakuutus Oy, jonka asiamiehenä pankki toimii. Ravintolassa palvelemme: Ma-Ti Ke To Pe-La Su Keittiö avoinna joka päivä klo pizzaa À la carte PUDASJÄRVEN Osuuspankki Perjantai 9.9. KARAOKE Lippu 4 sis. ep. avoinna klo Lauantai KARAOKE Lippu 4 sis. ep. avoinna klo TULOSSA Wintti Wintti Jarkko Honkanen & Taiga Trio Naseva lippu Eroottinen ilta Mr Lothar ja tytöt. Rockari kauppa ym ohjelmaa Trio Tapani Nevala Maarit Peltoniemi & Federal Tulossa Päivätanssit alk. klo 16- Suopanki-orkesterin tahtiin!!!

2 2 nro 36 Voimistelua ja jumppaa leikkien ja iloiten SVOLI Mix Dance on monipuolinen tanssiharrastus yli 10 vuotiaille. Ryhmässä kokeillaan erilaisia tanssityylejä ja opetellaan upeita tanssisarjoja. Tunneilla tehdään myös muitakin liikunnallisia touhuja. Tunnit ovat monipuolisia ja siellä on iloinen meininki. Ryhmä käy aina tilaisuuden tullen esiintymässä erilaisissa tilaisuuksissa, koska myös esiintymiskokemus on tärkeää. Kaikki tanssilliset tytöt mukaan! SVOLIN jumppakoulu on laadun tae; maamme johtavia lapsilähtöisen liikunnan toimintamalleja. Jumppakouluryhmässä lapsi voi liikkua koulutettujen ohjaajien opastuksella. Jumppakoulussa kaikilla lapsilla on tasavertainen mahdollisuus osallistua, harrastaa ja kilpailla. Jumppakoulussa lapsi oppii voimistelun perustaidot leikkien ja iloiten. Jumppakouluun kuuluvat 4-6-vuotiaiden, 7-8-vuotiaiden ja 9-12-vuotiaiden ryhmät. Tulkaa mukaan liikkumisen riemuun! Kurenalan koulu Jumppakoulu 7-8- vuotiaat maanantaisin klo ohjaajat: Tuuli Timonen ja Tiina Kuopusjärvi Kuntojumppa maanantaisin klo ohjaaja: Kirsi Kipinä Mixdance tiistaisin klo ohjaajat: Crista Valkola ja Anna Keränen Kirkolliset ilmoitukset Pudasjärvi Mixdance yksinäisen keijun tarina Jumppakoulussa 7-9 vuotiaat. Kuntojumppa Voimisteluliiton kuntojumppa on kunnon jumppaa aikuisille. Monipuolinen kuntovoimistelu edistää yleiskuntoa, tukiliikuntaelimistön toimintaa, liikkuvuutta, virittää aivoja ja tukee jaksamista. Tule mukaan rentoon ja iloiseen jumppaseuraan! Jaana Valkola tiedotusvastaava PuU/voimistelujaosto Pudasjärven Urheilijat ry Voimistelujaosto Jumppakausi syksy kevät Jumpat alkavat viikolla 37. Jumppakoulu 4-6- vuotiaat keskiviikkoisin klo ohjaajat: Inka Kipinä ja Laura Ojala Jumppakoulu vuotiaat torstaisin klo ohjaajat: Kati Tihinen ja Maija Honkanen Kuntojumppa Kipinän koululla, aika ilmoitetaan myöhemmin ohjaaja: Kirsi Kipinä Zumba- ja jumppamaratoneista ilmoitetaan erikseen kauden aikana Jumppien hinnat ja ilmoittautuminen Pudasjärven Urheilijat sporttisaitti / voimistelu tai jasentieto.fi. Jumppakortin hintaan sisältyy Jumppaajan tapaturmavakuutus. Ohjaajilla on Suomen voimisteluliiton ohjaaja koulutus Messu seurakuntakodissa su klo 10, Kimmo Helomaa, Jukka Jaakkola. Messu Sarakylän kappelissa su klo 10, Jaakko Sääskilahti, Keijo Piirainen. Kuorot: Kirkkokuoro seurakuntakodissa to 8.9. klo 18, Vox Margarita ke 7.9. ja ke 14.7.klo 18. Lapsikuoro to klo Miesten piiri ma klo Liepeen pirtissä. Aiheena miehen paikka seurakunnassa, jutustelua, purtavaa. Mukana Kimmo Helomaa ja Keijo Piirainen. Ystävän kammarin retki ti Korpiselle Putulan lypsykarjatilalle sekä Askanmäkeen kotiseututalolle. Lähtö seurakuntatalolta klo Retken hinta 10 euroa. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p Ystävänkammari aloittaa toimintansa tiistaina 13.9 klo seurakuntakodissa. Sauvakävelyilta Liepeessä tiistaisin klo 18. Iltapala ja iltahartaus. Varhaisnuorten kerhonohjaajaksi!? Seurakuntamme järjestää yhteistyössä Haukiputaan seurakunnan kanssa kaksi viikonloppua ( ja ) kestävän kerhonohjaaja-koulutuksen. Kerhon pito alkaa jo ensimmäisen koulutusviikonlopun jälkeen. Kerhonpidosta maksetaan pientä palkkiota. Ilmoittautuminen Tiinalle (tiina. inkeroinen@evl.fi tai ) viimeistään to 8.9. Partio keskiviikkoisin, alk seurakuntatalon nuorisosalissa: Sudenpennut (7-9 v) klo 17-18, Seikkailijat (10-12 v) klo 18-19, Tarpojat (12-15 v) klo Kaikkiin ryhmiin mah- Hartauskirjoitus Kieltä ei yksikään pysty kesyttämään. Sanoilla on suunnaton voima. Jotain tällaista olen kirjoittanut hartaustekstiini ennenkin. Oikeudessa annetaan tuomio todistajien lausuntojen perusteella. On siis sanomattakin selvää että todistajien täytyy puhua totta. Avioliitot solmitaan, jos puolisot sanovat Tahdon. Elleivät sano, on tilaisuutta ihan turha jatkaa. Sanat ja sanomiset vievät meitä ihmisiä epätoivoon ja iloon. Mikä voima onkaan sanoissa: Minä rakastan sinua. Onnistumme sanoillamme rikkomaan ystävyyden ja luottamuksen. Juoruilulla myrkytämme itsemme ja toisten mielen. Yksi on valehdellut omaksi edukseen, toinen jättänyt sanomatta totuutta. Me kaikki olemme laiminlyöneet hyvät, tarpeelliset sanat. Sanat eivät vain lipsahtele. Ne eivät ole vahinkoja. Ne kertovat, mitä sisällämme on. Jeesuksen mukaan puheemme juuri osoittavat, millaisia me olemme. Tulevan sunnuntain evankeliumitekstissä Jeesus puhuu hyvistä puista ja hedelmistä ja huonoista puista ja hedelmistä. Sunnuntain teksteissä puhutaan myös laivoista, suurista laivoista, joita pikkuruinen peräsin ohjaa minne peränpitäjä haluaa. Samoin on meidän kielemme pieni jäsen koko kehossamme, mutta se voi isotella turhanpäiväisilläkin asioilla. Jeesuksen puhe siitä, että tehkää puu hyväksi, niin hedelmäkin tulee hyväksi, kuulostaa oudolta. Olemme oppineet ajattelemaan, ettei ihminen voi muuttaa itseään muuksi. Kaikki eläimet voi ihminen kesyttää ja onkin kesyttänyt, nelijalkaiset, linnut, matelijat ja meren eläimet, mutta kieltä ei yksikään ihminen pysty kesyttämään. (Jaak. 3:7-8) Pyrkimys muuttaa ihmisen kielenkäyttöä on turhauttavaa puuhaa. Erityisesti rippikoululeireillä kiroilun kieltäminen siihen tottuneelta ei oikein tahdo tuottaa tulosta. Kieltäminen kuulemma tehoaa vain niin kauan kuin ollaan opettajan kuulo- ja näköetäisyydellä, jos sielläkään. Tunteiden kuumetessa kaikkien ulkokultaisuus rapautuu ja suu syytää sanoja, jotka yleensä kertovat enemmän puhujasta kuin kuulijoista tai niistä asioista, joista on puhe. Jotkut saattavat ehkä ajatella, että puheiden muuttaminen hyväksi on helppo juttu. Ehkäpä, jos keskitymme hyviin asioihin ja oikeisiin arvoihin, kuten kunnioittamaan Jumalaa, rakastamaan lähimmäistä ja huolehtimaan vastuullisesti luonnosta, kaikki vähitellen selviää. Olisikohan se noin yksinkertaista? Että vain päättäisimme ammentaa elämäämme asioita hyvän varastosta. Alkaisimme kunnioittaa Jumalaa, kohtelisimme toisiamme hyvin ja päättäisimme tästä lähtien puhua vain hyvää? Niinhän on totta kai hyvä tehdä. Parempihan se on tehdä hyviä päätöksiä kuin huonoja päätöksiä. Yrittäkäämme siis parhaamme. tuu uusia partiolaisia. Lisätietoja tiina.inkeroinen@ evl.fi, tai Pyhäkoulu: Syyskauden ensimmäinen pyhäkoulu kokoontuu Liepeessä su klo 12. Pyhäkoulu pidetään sään salliessa ulkona rastipyhäkouluna. Pyhäkouluun voit tulla yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. Perhekerho seurakuntakodissa ke 7.9. ja ja to 8.9. klo ja Puhoksen koululla ma klo Lapsiparkki seurakuntakodin päiväkerhotiloissa ma klo Rauhanyhdistys: Myyjäiset ja seurat Hirvaskosken ry:llä la klo 19 (Arvo Niskasaari). Syysseurat Hirvaskosken ry:llä su klo 17 (Sep- Tiina Inkeroinen Nuorisotyönohjaaja po Leppänen, Jukka Jaakkola). Seurat Kurenalan ry:llä su klo 13 (Kimmo Heikkilä, Tuomo Kauhanen). Raamattuluokka Sarakylässä Jaakko Jurmulla pe 9.9. klo 19. Seurat Sarakylän koululla su klo 12 ja 19 (Pekka Lehto, Samuli Leppänen). Myyjäisseurat Ervastissa ry:n mökillä la klo 19 (M.Tuohimaa). Kastettu: Pieta Seela Milena Pulkkanen, Anni Aada Julia Juurikka, Sini Anneli Kosamo, Matias Andrew Roiko Avioliittoon vihitty: Urho Tapio Liikanen ja Anni Katariina Simonen. Haudattu: Seppo Juhani Lohvansuu 62 v, Yrjö Kalervo Seliö 67 v, Pertti Tapio Kälkäjä 52 v. PUDASJÄRVI -lehti Toritie 2 ja Korpitie Pudasjärvi Avoinna: Toritiellä ti-ke klo ja pe klo Korpitiellä ma-pe klo 8-14 ja sopimuksen mukaan lehti@pudasjarvi-lehti.fi Julkaisija: Pudasjärvi-lehti Oy Sivunvalmistus VKK-Media Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani Päätoimittaja Heimo Turunen lehti@pudasjarvi-lehti.fi Ilmoitusmyynti Sirkka-Liisa Tuomaala toimisto@pudasjarvi-lehti.fi Sivunvalmistus, ilmoitusmyynti Jenni Peltoniemi toimisto@vkkmedia.fi Sivunvalmistus Eila Lahtinen, toimitusjohtaja eila.lahtinen@vkkmedia.fi Toimittaja Asko Kurki asko.kurki@vkkmedia.fi Ilmoitushinnasto: Etusivu 1,50 e/pmm. Takasivu 1,30 e/pmm. Sisäsivut 1,20/pmm. Hintoihin lisätään alv 23%. Lehden sivulla on 6-palstaa Palstakoot: 1p 40 mm 2p 83 mm 3p 127 mm 4 p 170 mm 5 p 214 mm 6p 257 mm 1 sivu 257x355 mm Pudasjärvi-lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston toivotaan olevan toimituksessa perjantaiiltaan mennessä. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisesta sattuneesta virheestä rajoittuu enintään ilmoituksesta maksetun maksun määrän palauttamiseen. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vrk:n kuluessa ilmestymispäivästä. Jakelu: Taloudet ja yritykset Pudasjärven alueella Pudasjärven kaupungin ulkopuolisille tilaajille lehden hinta 45 euroa/vuosi YRITTÄJÄ! Ota yhteyttä ja kysy tarjousta ilmoittelusta. Pudasjärvi-lehti jaetaan viikottain joka talouteen ja yritykseen Pudasjärvellä. Pudasjärvi-lehti Oy on Pudasjärven Yrittäjät ry:n jäsenyritys

3 nro 36 ILMOITA PUDASJÄRVI-LEHDESSÄ LEHTI JAETAAN PUDASJÄRVELLÄ PUDASJÄRVI-lehti JOKA KOTIIN 3 Lapset päähuomion kohteena Syysmarkkinoilla MTK Pudasjärven johtokunta suunnittelemassa markkinoille osallistumiseen liittyviä asioita ammattiopiston neuvotteluhuoneessa. Kokoukseen osallistuneet jäsenet vasemmalta Ulla Rissanen, Juhani Jurmu, Maija Puhakka, Timo Vähäkuopus, Mari Kälkäjä ja Leena Ylitalo. Oulun Seudun ammattioppilaitoksella järjestetään perinteiset Syysmarkkinat lauantaina 24.9 jo 12. kerran. Järjestäjinä ovat kaikki Pudasjärven yksikön alojen opiskelijat: sähkö, prosessi, lähihoitajat hevostalous ja matkailuala. Samalla aikaa järjestetään myös SM-kenttäratsastuskilpailut, jotka jatkuvat myös sunnuntaina Kävijämäärät markkinoilla ovat yksikönjohtaja Elisa Laakson mukaan nousseet mukavan runsaiksi. Hän toivoo, että markkinoille tulisi ihan tavallisten ihmisten tarvitsemien perustuotteiden myyjiä; perunaa sekä muuta peltojen ja puutarhan satoa, leipää ym leivonnaisia jne. Ratsastuskisat nostavat kävijämäärää Jyrkkäkosken kankaille, joka lisää myös myyntiä markki- noilla. Myyntipaikat ovat ilmaisia. Opiskelijayhdistyksen hyväksi myytävissä arpajaisissa on päävoittona Kontiotuotteen lahjoittama grillikatos, jonka prosessialan opiskelijat ovat koonneet ennen markkinoita. Tänä vuonna markkinoiden suunnittelussa ja ohjelmassa on otettu huomioon erityisesti lapset. Ammattiopiston opiskelijat järjestävät lastenohjelmaa. Se näkyy myös markkinoille osallistuvan MTK Pudasjärven ohjelmassa lapsiaiheisen ensi vuoden kalenterin myynnissä sekä lastenvaate-/tavaran kirpputorin sekä polkutraktorilla ajoa/kilpailun järjestämisessä. Yhdistyksellä on myös pystytetty alueelle viime vuoden malliin Cafe Heinämies sekä pyritään saamaan alueelle myös eläimiä ja maatalouskoneita nähtäväksi. Yhteydenottamiset kirpputorille Ulla Rissanen puh ja myyntipaikkojen varauksissa OSAOn toimistoon Mari Ruttonen puh Heimo Turunen Piian Särpimessä Safaritalolla Ruska-puffet la klo jonka jälkeen ala carte + pizzat Ruskabuffetin ruokalista -tuorejuustolla täytetty porsaan filepifvi -karvarousku kastike -pippurikastike -juurespyörykät -annan perunat * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * -metsäsienisalaatti -kraavilohirulla -puolukka + salaatit Jälkiruokana -Enkelten kakku -Hyydyke kakku Hinta 13 Avoinna Tervetuloa! Piian Särvin Romekievarintie 4 puh YSTÄVÄN KAMMARI aloittaa taas toimintansa tiistaina klo seurakuntatalolla. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita mukaan toimintaan! Vaihto-oppilas Sveitsistä Pudasjärvellä Pudasjärvellä Satu Piri-Tihisen ja Vesa Tihisen perheessä vietti viikon ajan lions järjestön nuorisovaihto-oppilaana sveitsiläinen Charlotte Vanuunchkenraye. Charlotten viikon ohjelmasta ja hänen mietteistään ensi viikon lehdessä. Kuvassa Charlotte ja Kati, joista tuli viikon aikana sydänystävät. Pärjänkievari on avattu! Tule nauttimaan herkullisesta ruuasta ja rennosta menosta. Pudasjärven Yrittäjien retki Ouluun perjantaina Klo 15 tutustumiskohteena koulutusta ja koulutuspalveluja (mm. yrittäjäkoulutusta) sekä majoitus- ravintolapalveluja tarjoavaan Pohtoon. Klo 18 Oulun keilahallilla keilausta. Aloittelijoille tai vähän keilanneille neuvontaa ja opastusta. Matkat tehdään yhteiskyydeillä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset ti mennessä Heimo Turunen Puh , heimo.turunen@vkkmedia.fi Palvelemme perjantaisin klo (keittiö 16-22) lauantaisin klo (keittiö 11-22) sunnuntaisin klo (keittiö 11-16) Perjantaisin ja lauantaisin Karaoke-karkelot uudistetulta listaltamme. Ovipalvelu 2. Nyt lauantaina Luppoveden vihkiäiskaraoke klo 22 alkaen!!! Tervetuloa! Pärjänkievari Pärjänjoentie 626, SYÖTE puh

4 4 nro 36 Kypsä rakkaus tekee arjesta juhlaa Kouvalla vietettiin elokuisia häitä iloisissa tunnelmissa Matti Piipponen, tahdotko ottaa tämän Terttu Kauton aviovaimoksesi ja rakastaa häntä niin myötä- kuin vastoinkäymisissä? kysyy seurakuntapastori Jaakko Sääskilahti Kouvan järven rannalla jylhien vaarojen katveessa olevalla laiturilla. Halusimme, että häät ovat meidänlaisemme, kodikkaat, iloiset ja sopivan vakavat. Kaikki on tehty talkooporukalla ja mikä olisikaan ollut sopivampi paikka juhlille, kuin tämä Matin lapsuuskoti, nykyinen Piip- posen Pirtti, kertoo hehkuva morsian Terttu. Piipposen pirtin miljöö on alkujaan 1800-luvulta ja se on nykyään matkailukäytössä. Pariskunta asuu Oulussa mutta he viettävät Pudasjärvellä paljon aikaa, lähes kaikki viikonloput ollaan Kouvalla. Terttu ja Matti ovat tutustuneet toisiinsa työn ja harrastusten kautta, ovatpa he joskus olleet naapureitakin. Terttu työskentelee lähihoitajana nuorten ja lasten parissa ja Matti on osteopaatti, molemmilla on takanaan aikaisempi avioliitto sekä aikuisia lapsia. Välillämme on aina ollut vetovoimaa mutta rakkaus on antanut odottaa parempaa elämäntilannetta. Nyt rakkaus on roihahtanut ja se lämmittää niin ihanasti, hymyilee Terttu. Matti puolestaan lausahtaa, miten ihanaa on jakaa arki toisen kanssa ja tehdä pienistäkin asioista juhla, kuten vaikkapa laittaa radio kiinni ja laulaa yhdessä automatkalla tai mökillä ollessa hypätä soutuveneeseen ja soutaa naa- Hääpari pitää tärkeänä, että asioita tehdään yhdessä. Hullutellaan ja nauretaan, ne ovat niitä helmiä arjen keskellä. Alla: Vihkiminen toimitettiin Piipposen pirtin laiturilla Kouvan järven rannalla. pureille kylään kuten ennen vanhaan. On kuin oltaisi tunnettu aina, yhdessä on niin hyvä ja luonteva olla, kertovat Terttu ja Matti kuin yhdestä suusta. Kun hääparilta kysyy, mikä on onnellisen liiton salaisuus, he vilkaisevat toisiaan hymyillen. Se, että antaa toiselle tilaa olla oma persoonansa. Se, että toinen inspiroi sinua olemaan parempi ihminen. Se, että tehdään yhdessä, hullutellaan ja vitsaillaan, välitetään. Ritva Moilanen Hiljaisuus ja luonto matkailun valttikortteja Ylväällä, 115-vuotiaalla kartanolla, Piipposen pirtillä, on kierroksessa kolmas isäntä, Esko Piipponen. Noin 300 hehtaarin tilan suursavotat ja karja ovat mennyttä aikaa ja Piipposen pirtin toiminta on keskittynyt matkailuun yli 25 vuoden ajan. Meillä on paljon erittäin uskollisia asiakkaita, jotka lomailevat meillä useamman kerran saman kalenterivuoden aikana. Lisäksi on asiakkaita, jotka tulevat jopa kolmannessa sukupolvessa Kouvalle. Lapsena vanhempiensa kanssa täällä käyneet tulevat nyt omien lastensa kanssa lomalle. Tästä paikasta on tullut monelle toinen koti, tutut asiakkaat asettuvat taloksi ja soittelevat minua syömään tai kahville, Esko naurahtaa. Piipposen pirtti tekee yhteistyötä Pudasjärven matkailun ja Metsähallituksen kanssa, mutta puolet asiakkaista löytää paikan tuttujen kautta. Matkailijoista iso osa on ulkomaalaisia, pääasiassa hollantilaisia, saksalaisia ja ranskalaisia. Moni viipyy kartanossa päivän pari, etenkin hollantilaiset kulkevat husky- tai kelkkavaljakoissa ja majoittuvat pirtissä välipysähdyksen ajan. Piipposen pirtti on suosittu metsästäjien ja marjastajien tukikohta, myös esimerkiksi eläkeläisten ruskaretket, koululaisten luokkaretket, työyhteisöjen virkistyspäivät sekä erilaiset juhlat työllistävät yrittäjää. Kahdeksi eri huoneistoksi jaettu pirtti majoittaa talvisin yli 10 henkeä ja kesäisin petipaikka löytyy 20 vieraalle. Ruokapalvelun saa tilauksesta, mutta asiakkaat voivat halutessaan valmistaa ruokansa itse. Lisäksi alueelta löytyy viisi erilaista saunaa Aina ei tarvita valtavia ostoskeskuksia ja hulppeita huvipuistoja. Hiljaisuus on ylellisyys, jota tullaan hakemaan ulkomailta asti. Piipposen pirttiin tullaan rauhoittumaan sekä viettämään laatuaikaa kylpien ja luonnossa kulkien. Tilalla on saatavilla useita eri palveluita, kuten opastettuja tammukanongintareissuja tai vaikkapa tilauksesta järjestettävä metsänraivauskurssi naisille. Löytyypä mailta Suomen ensimmäinen luonnonmukainen vattuviljelmäkin. aina savusaunasta perinnesaunaan sekä pari kotaa. Majoitukseen kuuluvat myös kalastusluvat ja vene on vapaassa käytössä. Haluaisin korostaa, että hiljaisuus ja luonto ovat Suomen vahvoja valttikortteja matkailussa. Ulkomaalaiset etsivät nimen omaa rauhaa ja myös kaupungeissa elävät suomalaiset tahtovat maalle hengittämään. Ulkomaalaiset ryhmät ovat usein kuin puulla päähän lyötyjä ensimmäiset päivät ja ihmettelevät miten mistään ei kuulu moottoreiden melskettä. Pikku hiljaa he antautuvat luonnon vieteltäväksi eivätkä malttaisi lähteä pois. Meille niin arkipäiväinen asia kuin hetevesi, jota me täällä juomme ja jossa kylvemme, on ulkomaalaisen silmissä eksoottinen ja arvokas asia, selostaa yrittäjä. Aina sattuu ja tapahtuu. Olin kerran opettamassa miten tammukoita ongitaan, siinä pitää olla hiiren hiljaa eikä puroon saa langeta kalastajien varjoja. Eräs ulkomaalainen asiakas luuli, että olemme kalavarkaissa, kun niin epäilyttävästi hiippailimme metsissä. Olipa siinä selittämistä, jotta päästiin yhteisymmärrykseen, Esko myhäilee. Ritva Moilanen Esko Piipponen Piipposen pirtin edustalla. Pirtti palvelee myös perhejuhlien pitopaikkana. Kuva Matti ja Terttu Piipposen hääjuhlasta, jossa hääpari on Piipposen pirtin edustalla odottamassa onnittelijoita heti vihkimisen jälkeen.

5 nro 36 KOULULAISTEN YLEISURHEILUN KAUPUNGINMESTARUUSKILPAILUT Hyvä tulostaso koululaisten yu-kisoissa TULOKSET P 9 v. 40 m 1. Paavo Poropudas Lakari 7,23 2. Kaarlo Ylikoski Aittojärvi 7,50 3. Kasper Laakkonen Kurenala 7,55 4. Mikko Pelttari Lakari 7,61 5. Tuomas Kesti Kurenala 7,62 6. Jesse Huitsi Lakari 7,68 7. Niko Salmi Kurenala 7,76 8. Matias Hanhisuanto Lakari 7,89 9. Elias Iinatti Hirvaskoski 7, Jani Outila Kipinä 8, Reino Vääräniemi Hirvaskoski 8, Eetu Haataja Sarakylä 8, Antti-Jussi Raappana Kurenala 8,34 T 9 v. 40 m 1. Anni Hirvasniemi Aittojärvi 7,20 2. Vanessa Karlberg Aittojärvi 7,24 3. Julia Anttila Kurenala 7,65 4. Merikukka Pesälä Lakari 7,68 5. Julia Hökkä Lakari 7,84 6. Maria Tauriainen Kurenala 7,89 7. Anniina Koivuluoma Lakari 8,01 8. Aliina Ojala Hirvaskoski 8,01 9. Janika Anttila Kurenala 8, Julia Jurmu Sarakylä 8, Jenna Mattila Kurenala 8, Moona Sainsalo Lakari 8, Janette Takarautio Kurenala 8, Noomi Ervasti Hirvaskoski 8, Noora Luokkanen Kurenala 8, Karoliina Manninen Sarakylä 8, Aino Ojala Kurenala 8,68 T 15 v. 100 m 1. Paula Riepula Yläaste 15,26 2. Eira Nurmela Yläaste 15,51 3. Sanna Pihlaja Yläaste 15,52 4. Teija Vähäkuopus Yläaste 16,12 5. Susanna Puolakanaho Yläaste 17,06 P 13 v. 60 m 1. Jere Tyni Yläaste 9,26 2. Aleksi Isomursu Kurenala 9,27 3. Johannes Koivuluoma Lakari 9,29 4. Henri Hökkä Yläaste 9,32 5. Joel-Akseli Outila Yläaste 9,48 6. Tuomas Väyrynen Lakari 9,57 7. Rami Vahtola Kurenala 9,68 8. Harri Hankkila Yläaste 9,73 9. Joonas Hiltula Yläaste 9, Miika Urmala Kurenala 10, Samuli Pernu Lakari 10, Ville Malinen Yläaste 10, Arttu Leppänen Kurenala 10, Joona Luokkanen Sarakylä 10, Ville Laakkonen Yläaste 10, Tuomas Illikainen Yläaste 10, Markus Kummala Yläaste 10, Eemeli iinatti Hirvaskoski 10, Hemmi Karppinen Aittojärvi 10, Juuso Tauriainen Yläaste 10, Juha Ervasti Hirvaskoski 10, Aaro-Artturi Kosamo Hirvaskoski 11, Topias Lehto Hirvaskoski 11, Henri Jurmu Yläaste 11, Matti Ojala Yläaste 11, Arttu Manninen Yläaste 11, Lauri Riepula Kipinä 11,76 T m 1. Eveliina Seliö Yläaste 9,39 2. Suvi Väyrynen Yläaste 9,54 3. Oona Huhtela Yläaste 9,76 4. Elisa Nurmela Sarakylä 9,80 5. Nina Korteslahti Yläaste 9,94 6. Sara Kuusisto Kipinä 9,96 7. Maria Alatalo Yläaste 9,98 8. Salla-Mari Tuohimaa Yläaste 10,01 9. Sara-Liina Tolonen Lakari 10, Josefiina Kosamo Yläaste 10, Kaisa Nissi Lakari 10, Sara Lundgvist Yläaste 10, Sara Riekki Yläaste 10, Saana Kokko Aittojärvi 10, Nea Tauriainen Yläaste 10, Satu Niskasaari Kurenala 10, Linda Pesälä Lakari 10, Heini Laakkonen Yläaste 10, Reeta Jylhänlehto Sarakylä 10, Iida Ojala Kurenala 10, Hanna Keränen Yläaste 10, Mira Turpeinen Kurenala 10, Tiia Leinonen Yläaste 10, Maria Hiltula Yläaste 10, Annika Paavola Yläaste 11, Marjut Vähäkuopus Sarakylä 11, Annika Blomster Yläaste 11, Iida Erkkilä Yläaste 11, Anni Aittokumpu Yläaste 12,18 P 15 v. 100 m 1. Joni Tyni Yläaste 13,70 2. Aku Nevakivi Yläaste 13,72 3. Tero Koivula Yläaste 13,97 4. Jussi Kummala Yläaste 14,12 5. Tomi Ronkainen Yläaste 14,40 6. Lauri Tuomaala Yläaste 14,77 7. Antti Nevakivi Yläaste 15,07 8. Taneli Härkönen Yläaste 15,32 9. Jaakko Hiltula Yläaste 15, Juha-Matti Inget Yläaste 15, Viljami Valkola Yläaste 15, Tapio Seppänen Yläaste 16,86 P 11 v. 60 m 1. Iikka Taipale Kurenala 9,29 2. Niko Korteslahti Kurenala 9,46 3. Aapo Hirvasniemi Aittojärvi 9,93 4. Janne Erkkilä Kurenala 9,95 5. Aarne Valkola Lakari 9,95 6. Aleksi Pihlaja Kurenala 10,01 7. Lauri Pelttari Lakari 10,10 8. Arttu Niemelä Kurenala 10,19 9. Joonatan Jussila Aittojärvi 10, Joonas Jurmu Sarakylä 10, Taito Karppinen Aittojärvi 10, Topias Pikkuaho Lakari 10, Valtteri Ylikoski Aittojärvi 10, Jarno Vääräniemi Hirvaskoski 10, Nuutti Ervasti Hirvaskoski 10, Jere Hiltula Aittojärvi 10, Antti Riepula Kipinä 11, Janne Pesälä Hirvaskoski 11, Jaakko Jaakola Aittojärvi 11, Joonas Laakkonen Hirvaskoski T 11 v. 60 m 1. Salome Ervasti Hirvaskoski 9,71 2. Krista Väisänen Kurenala 10,13 3. Sonja Hanhisuanto Lakari 10,14 4. Mette Tyni Sarakylä 10,15 5. Jonna Keränen Hirvaskoski 10,34 6. Laura Tuohimaa Hirvaskoski 10,43 7. Silja Vasara Lakari 10,70 8. Sonja Raappana Kurenala 10,81 9. Justiina Manninen Sarakylä 10, Henna Tolonen Kurenala 10, Ellen Nurmela Sarakylä 11, Elisa Hukari Lakari 11, Rebekka Putula Hirvaskoski 11, Annie Luokkanen Sarakylä 11, Saaga Leskelä Kipinä 11, Elice Haataja Sarakylä 11, Ulla Hankkila Aittojärvi 11,93 P 9 v m 1. Mikko Pelttari Lakari 3.50,90 2. Juri Ranua Kurenala 4.01,43 3. Kaarlo Ylikoski Aittojärvi 4.04,28 4. Tuomas Pikkuaho Lakari 4.08,02 5. Kasper Laakkonen Kurenala 4.28,10 6. Eetu Haataja Sarakylä 4.32,25 7. Niko Salmi Kurenala 4.33,43 8. Jani Outila Kipinä 4.37,87 9. Sami-Antti Savela Lakari 5.00, Reino Vääräniemi Hirvaskoski 5.33,51 P 11 v m 1. Lauri Pelttari Lakari 3.43,80 2. Aapo Hirvasniemi Aittojärvi 3.46,97 3. Elias Mattila Kurenala Iikka Taipale Kurenala Joonas Jurmu Sarakylä 3.57,25 6. Topias Pikkuaho Lakari 4.04,26 7. Jere Hiltula Aittojärvi 4.07,52 8. Matias Tuohimaa Lakari 4.09,12 9. Antti Riepula Kipinä 4.10, Niko Kesti Kurenala 4.11, Valtteri Ylikoski Aittojärvi 4.12, Jaakko Jaakola Aittojärvi 4.24, Joonatan Jussila Aittojärvi Nuutti Ervasti Hirvaskoski 4.51, Jarno Vääräniemi Hirvaskoski 5.01,20 P 13 v m 1. Johannes Koivuluoma Lakari 3.22,90 2. Aleksi Isomursu Kurenala 3.23,00 3. Henri Hökkä Yläaste 3.39,81 4. Jere Tyni Yläaste 3.40,12 5. Harri Hankkila Yläaste 4.05,73 6. Johannes Putula Hirvaskoski 4.45,14 7. Joonas Hiltula Yläaste 4.20,66 8. Markus Kummala Yläaste 4.24,02 9. Lauri Riepula Kipinä 4.31, Johannes Putula Hirvaskoski 4.45, Hemmi Karppinen Aittojärvi 6.06,72 T 9 v m 1. Anni Hirvasniemi Aittojärvi 3.54,61 2. Vanessa Karlberg Aittojärvi 4.26,66 3. Julia Jurmu Sarakylä 4.27,59 4. Maria Tauriainen Kurenala 4.27,78 5. Julia Hökkä Lakari 4.41,65 6. Milla Puhakka Lakari 4.41,90 7. Suvi Koivukangas Kurenala 4.53,90 8. Karoliina Manninen Sarakylä 5.00,28 9. Jenna Mattila Kurenala 5.04, Minnaliina Liikanen Lakari 5.05, Anni-Kaisa Taipale Sarakylä 5.05, Aliina Ojala Hirvaskoski 5.15, Noomi Ervasti Hirvaskoski 5.36,82 T 11 v m 1. Maiju Liikanen Lakari 4.07,91 2. Justiina Manninen Sarakylä 4.09,76 3. Henna Tolonen Kurenala 4.12,85 4. Essi Isomursu Kurenala 4.13,02 5. Ellen Nurmela Sarakylä 4.16,65 6. Salome Ervasti Hirvaskoski 4.21,44 7. Jonna Keränen Hirvaskoski 4.32,36 8. Janette Kurtti Lakari 4.34,35 9. Silja Vasara Lakari 4.41, Ulla Hankkila Aittojärvi 4.47, Rebekka Putula Hirvaskoski 5.05, Mervi Alatalo Hirvaskoski 5.22, Sara Ervasti Hirvaskoski 5.38,23 T 13 v v. 1. Emma-Noora Jaakola Yläaste 3.44,30 2. Oona Huhtela Yläaste 3.46,90 3. Elisa Nurmela Sarakylä 3.48,03 4. Satu Niskasaari Yläaste 3.55,88 5. Päivi Kärki Yläaste 4.01,53 6. Saana Kokko Aittojärvi 4.02,38 7. Sara Riekki Yläaste 4.06,97 8. Jonna Ahonen Lakari 4.15,77 9. Sara Kuusisto Kipinä 4.17, Marjut Vähäkuopus Sarakylä 4.17, Maria Hiltula Yläaste 4.19,27 T 15 v. 800 m 1. Paula Riepula Yläaste 3.03,75 2. Eira Nurmela Yläaste 3.03,96 P 15 v. 800 m 1. Aleksi Härkönen Yläaste 2.20,21 2. Tero Koivula Yläaste 2.31,25 3. Juha-Matti Inget Yläaste 2.40,10 4. Jaakko Hiltula Yläaste 2.43,81 5. Joni Tyni Yläaste 2.49,45 6. Lauri Tuomaala Yläaste 2.50,59 7. Taneli Härkönen Yläaste 2.51,06 P11-sarjassa korkeushypyssä Iikka Taipale ponkaisi voittoon ennätystuloksellaan 128. Viimeisellä kierros oli kuitenkin kaksinkamppailu tiukkaan loppukiriin asti Kurenalan Aleksi Isomursun ja voittoon juosseen Lakarin Johannes Koivuluoman välillä. TULOKSET P 11 korkeus 1. Iikka Taipale Kurenala Niko Korteslahti Kurenala Aarne Valkola Lakari Aleksi Pihlaja Kurenala Janne Erkkilä Kurenala Jere Hiltula Aittojärvi Jere Ranua Kurenala Aapo Hirvasniemi Aittojärvi Topias Pikkuaho Lakari Rasmus Paukkeri Kurenala Jaakko Jaakola Aittojärvi Jarno Vääräniemi Hirvaskoski Valtteri Ylikoski Aittojärvi Taito Karppinen Aittojärvi Nuutti Ervasti Hirvaskoski 90 P 13 korkeus 1. Aleksi Isomursu Kurenala Joel-Akseli Outila YA Henri Hökkä YA Harri Hankkila YA Samuli Pernu Lakari Arttu Leppänen Kurenala Antti Vengasaho YA Jesse Takarautio YA Jere Tyni YA Jari Riekki YA Samuel Hökkä Lakari Markus Luokkanen Kurenala Miika Urmala Kurenala Joona Luokkanen Sarakylä Eemeli Iinatti Hirvaskoski Tuomas Väyrynen Lakari Juuso Tauriainen YA Tuomas Korteniemi YA Oskari Jokikokko YA Johannes Putula Hirvaskoski Kalle-Jaakko Liikanen Lakari Eetu Niemelä YA Lauri Riepula YA 100 P 15 korkeus 1. Joni Tyni YA Eemeli Honkanen YA Lauri Tuomaala YA Aku Nevakivi YA Teemu Tiiperi YA Jussi Ylilehto YA Taneli Härkönen YA Viljami Valkola YA Jaakko Hiltula YA Tapio Seppänen YA 120 T 9 pituus 1. Anni Hirvasniemi Aittojärvi Merikukka Pesälä Lakari Julia Hökkä Lakari Vanessa Karlberg Aittojärvi Julia Anttila Kurenala Janette Takarautio Kurenala Essi Hinkula Lakari Veera Pernu Lakari Iida-Aliisa Heikkilä Kurenala Julia Jurmu Sarakylä Jenna Mattila Kurenala Aliina Ojala Hirvaskoski Noomi Ervasti Hirvaskoski 237 T 11 pituus 1. Salome Ervasti Hirvaskoski Sonja Hanhisuanto Lakari Krista Väisänen Kurenala Jonna Keränen Hirvaskoski Elina Niva Lakari Essi Isomursu Kurenala Sonja Raappana Kurenala Ulla Hankkila Aittojärvi Silja Vasara Lakari Eveliina Puurunen Kipinä Annie Luokkanen Sarakylä Justiina Manninen Sarakylä Ellen Nurmela Sarakylä Mette Tyni Sarakylä Rebekka Putula Hirvaskoski Sara Ervasti Hirvaskoski 240 T 13 pituus 1. Eveliina Seliö YA Nina Korteslahti YA Suvi Väyrynen YA Sara-Liina Tolonen Lakari Elisa Nurmela Sarakylä Emma-Noora Jaakola YA Johanna Juusola Kurenala Matleena Tuohimaa Lakari Moona Harju YA Essi Ylitalo YA Vilhelmiina Heikkilä YA Heini Laakkonen YA Sara Ranua Kurenala Saana Kokko Aittojärvi Tytti Sarajärvi YA Maria Hiltula YA Kaisa Nissi Lakari Annika Paavola YA Iida Ojala Kurenala Sara Kuusisto Kipinä Linda Pesälä Lakari Linda Nevakivi Kurenala Annika Blomster YA Salla-Mari Tuohimaa YA Hanna Keränen YA Tea Lehmikangas YA Päivi Kärki YA Iida Erkkilä YA Josefiina Kosamo YA Anni Aittokumpu YA 242 T 15 pituus 1. Johanna Hankkila YA Sonja Rytinki YA Eira Nurmela YA Sanna Pihlaja YA Paula Riepula YA Meeri Kujala YA Janina Takarautio YA Johanna Kummala YA Susanna Puolakanaho YA Teija Vähäkuopus YA Aino Vengasaho YA Jenni Kyngäs YA 275 P 9 pituus 1. Kaarlo Ylikoski Aittojärvi Tuomas Pikkuaho Lakari Mikko Pelttari Lakari Kasper Laakkonen Kurenala Juri Ranua Kurenala Antti-Jussi Raappana Kurenala Elias Iinatti Hirvaskoski Niko Salmi Kurenala Jasper Kemppainen Matias Hanhisuanto Lakari Jere Alatalo Kurenala Reino Vääräniemi Hirvaskoski Eetu Haataja Sarakylä Joonas Mattila Kurenala 244 T 11 kuula 1 Minna Uusi-Illikainen Kurenala 6,98 2 Elice Haataja Sarakylä 6,18 3 Janette Kurtti Lakari 6,11 4 Iita-Liina Järvenpää Kurenala 5,92 5 Jonna Keränen Hirvaskoski 5,55 6 Satu Kälkäjä Hirvaskoski 5,47 7 Elisa Hukari Lakari 5,30 8 Mette Tyni Sarakylä 5,19 9 Marja Ervasti Hirvaskoski 5,11 10 Emilia Koivuluoma Lakari 5,08 11 Annie Luokkanen Sarakylä 4,98 12 Riina Sofia Heikkilä Kurenala 4,73 T 13 kuula 5 1. Maria Alatalo YA 8,30 2. Suvi Väyrynen YA 6,95 3. Nina Korteslahti YA 6,68 4. Kaisa Nissi Lakari 6,55 5. Tytti Sarajärvi YA 6,42 6. Suvi Roininen YA 6,28 7. Sara Ranua Kurenala 6,18 8. Sara Kuusisto Kipinä 6,09 9. Essi Ylitalo YA 5, Tea Lehmikangas YA 5, Sara Lundgvist YA 5, Elisa Nurmela Sarakylä 5, Tiia Leinonen YA 5, Saana Kokko Aittojärvi 5, Moona Harju YA 5, Nea Tauriainen YA 5, Vilhelmiina Heikkilä YA 5, Carita Lundgvist Kurenala 5, Jonna Ahonen Lakari 4, Matleena Tuohimaa Lakari 4, Jenna Räisänen Kurenala 4, Iida Erkkilä YA 4,57 P 11 kuula 1 Tommi Vanhanen Kurenala 8,24 2 Niko Korteslahti Kurenala 7,34 3 Janne Erkkilä Kurenala 7,30 4 Aapo Hirvasniemi Aittojärvi 7,18 5 Joonatan Jussila Aittojärvi 6,87 6 Arttu Niemelä Kurenala 6,77 7 Taito Karppinen Aittojärvi 6,74 8 Joni Vähäkuopus Hirvaskoski 6,54 9 Markus Väyrynen Lakari 6,34 10 Olli-Jussi Pesälä Lakari 6,33 11 Jere Hiltula Aittojärvi 6,28 12 Valtteri Ylikoski Aittojärvi 6,13 13 Jarmo Teeriniemi Hirvaskoski 5,90 14 Eeli Niemi Lakari 5,85 15 Miikka Tuohimaa Lakari 5,56 16 Jarno Vääräniemi Hirvaskoski 5,47 17 Antti Riepula Kipinä 5,28 18 Jaakko Jaakola Aittojärvi 5,17 19 Nuutti Ervasti Hirvaskoski 4,73 P 13 kuula 1. Miika Urmala Kurenala 8,77 2. Tuomas Korteniemi YA 8,62 3. Joel-Akseli Outila YA 8,56 4. Ville Malinen YA 8,34 5. Juuso Tauriainen YA 8,12 6. Johannes Koivuluoma Lakari 7,75 7. Harri Hankkila YA 7,67 8. Tuomas Illikainen YA 7,28 9. Eemil Ekdahl Kipinä 7, Ville Laakkonen YA 7, Jari Riekki YA 7, Juha Ervasti Hirvaskoski 6, Jesse Takarautio YA 6, Antti Vengasaho YA 6, Oskari Jokikokko YA 5, Roope Järvenpää Kurenala 5, Eetu Niemelä YA 5, Antti-Jussi Lauhikari Aittojärvi 5, Tuomas Väyrynen Lakari 5, Joona Luokkanen Sarakylä 5, Hemmi Karppinen Aittojärvi 5, Arttu Manninen YA 5, Matti Ojala YA 5, Joni Karlbom Hirvaskoski 5, Henri Jurmu YA 5, Lauri Riepula Kipinä 4, Samuli Pernu Lakari 4,49 P 15 kuula 1 Miikkael Pernu YA 10,11 2 Aleksi Härkönen YA 9,46 3 Jussi Kummala YA 9,26 4 Joel Korteniemi YA 9,15 5 Tomi Ronkainen YA 9,02 6 Harri Iinattiniemi YA 9,00 7 Pauli Mertala YA 9,00 8 Joni Tyni YA 8,69 9 Lauri Tuomaala YA 8,41 10 Antti Nevakivi YA 8,05 11 Taneli Härkönen YA 7,45 12 Jasper Piipponen YA 6,91 13 Eemeli Honkanen YA 6,80 14 Jaakko Hiltula YA 6,78 15 Juuso Lehtisalo YA 6,65 T 9 junnukeihäs 1. Anna-Riikka Liikanen Kurenala 12,16 2. Anni Hirvasniemi Aittojärvi 9,85 3. Julia Hökkä Lakari 9,62 4. Jenna Hemmilä Lakari 9,61 5. Suvi Koivukangas Kurenala 9,58 6. Merikukka Pesälä Lakari 9,49 7. Aliina Ojala Hirvaskoski 8,41 8. Karoliina Manninen Sarakylä 8,39 9. Anni Perätalo Kurenala 8, Veera Pernu Lakari 8, Vanessa Karlberg Aittojärvi 8, Noomi Ervasti Hirvaskoski 5,59 P 9 junnukeihäs 1. Jere Alatalo Kurenala 19,78 2. Jasper Laakkonen Kurenala 18,26 3. Mikko Pelttari Lakari 14,23 4. Reino Vääräniemi Hirvaskoski 13,86 5. Niko Hemmilä Kurenala 13,74 6. Jesse Huitsi Lakari 13,49 7. Roope Rautio Lakari 13,33 8. Jukka Ervasti Hirvaskoski 12,28 9. Kaarlo Ylikoski Aittojärvi 12, Iiro-Ilari Kosamo Hirvaskoski 11, Jani Outila Kipinä 8, Eetu Haataja Sarakylä 4,88 T 15 keihäs 1. Aino Vengasaho YA 25,00 2. Meeri Kujala YA 24,10 3. Janina Takarautio YA 19,06 4. Paula Riepula YA 18,23 5. Jutta Piipponen YA 15,83 6. Johanna Kummala YA 15,66 7. Jenni Kyngäs YA 14,52 8. Sonja Rytinki YA 12,79 P13-sarjan 1000 metrin kilpailun alkutahdit määräsi keveimmillä kenkävarustuksilla matkaan lähteneet. Pudasjärven koululaisten yleisurheilun kaupunginmestaruuskilpailut pidettiin torstaina 1.9 Suojalinnan kentällä. Kisaan pääsystä oli pidetty kullakin koululla karsinnat. Kaupungin mestaruuksista on kisailtu jo 1960 luvun loppupuolelta saakka. Osallistujia oli tällä kertaa lähes 300. Urheilusuoritusten välillä saattoi käydä ostamassa virvokkeita ynnä muuta suuhun pantavaa Pu- dasjärven Urheilijoiden ylläpitämästä kioskista. Maininnan arvoisia olivat muun muassa tyttöjen 9 v sarjan 1000 metrillä Aittojärven Anni Hirvasniemi, jonka tulos 3.54 on lähellä valtakunnan kärkitasoa. Poikien 13 v sarjassa 12-vuotiaat Lakarin Johannes Koivuluoma ja Kurenalan Aleksi Isomursu omasivat hyvän kestävyystason. Poikien 15 v korkeushypyssä yläasteen Joni Tyni hyppäsi A -luokan tuloksen 154. Kaksi parasta jokaisesta lajista ja sarjasta pääsi tiistaina 6.9 Pudasjärvellä pidettäviin Koillismaan koululaisten yu-mestaruuskisoihin. (ht) kuvat Juha Pätsi T9-sarjassa voittoja kahmi lähes joka lajissa Aittojärven tyttö Anni Hirvasniemi

6 6 nro 36 Syötteen lumoa Syötteen matkamuistojen kehittämistyöpaja kokosi yli 20 osallistujaa Syötteelle Eeva Peltonen kertoi, että Kuhmon Petolassa jokainen suurpeto on saanut oman värinsä, jota käytetään johdonmukaisesti. Esimerkiksi karhu on vihreä, susi sininen ja niin edelleen. Metsähallitus kutsui käsityötuottajat, alan opiskelijat ja osaajat sekä jälleenmyyjät kehittämään Syötteelle laadukasta ja paikallista myyntituoteperhettä. Kutsuun vastasi viime viikon torstaina 1.9. yli 20 henkilöä, jotka osallistuivat Syötteen ensimmäiseen kehittämistyöpajaan. Tilaisuuden lopuksi kehittämistyöpajan osallistujat olivat myös omalta osaltaan suunnittelemassa Ideoi Syöte matkamuistoksi myyntituotekilpailua, joka samalla julkistettiin. Tilaisuuden järjestäjän Syötteen lumoa hankkeen projektipäällikkö Veikko Virkkunen oli positiivisesti yllättynyt kehittämistyöpajan saamasta kiinnostuksesta ja etenkin siitä, että paikalla olleilla osaajilla lähinnä Pudasjärven ja Taivalkosken alueelta - oli todella runsaasti erilaisia käsitöitä mukanaan. Tuotteiden materiaalitkin vaihtelivat puusta, lasista ja poronluusta aina villaan, kiviin ja metalleihin. Jo näiden tuottajien verkostoituminen voi saada todella paljon aikaan. Tuottajien osaamista yhdistämällä voi syntyä vaikka mitä, Veikko Virkkunen ilakoi ja muistutti, että Syötteen lumoa -hankkeen keskeinen idea on kehittää uusia toimintatapoja ja tuotteita Syötteen kansallispuiston ja alueen luontokohteiden hoitoon. Toisaalta tavoitteena on käsityöperinteen edistäminen ja matkailualueen oman Syöte tuotemerkin lanseeraus hankkeen aikana. Kehittämistyöpajan työskentely alkoi Veikko Virkkusen avauspuheenvuoron jälkeen esimerkeillä lähialueilta vastaavista pisteistä. Kuhmon Luontokeskus Petolan myyntituotteet esitteli Eeva Pulkkinen ja vastaavasti Kolin Luontokeskus Ukon tarjonnan esitteli Veikko Virkkunen. Ennen kahveja käytiin paikalla olleiden käsityöläisten tuotteet läpi. Jokainen tuotteita tuonut henkilö toimi itse esittelijänä. Kahvien jälkeen projektipäällikkö Oili Puurunen Taito Pohjois-Pohjanmaasta esitteli käsityöalan yrityksen tuotekehitysprosessia oman yrityksensä Oipuu ky:n kokemusten kautta. Puurusen keskeinen viesti oli, että monesti laadukkain lopputulos saavutetaan eri alan ammattilaisten osaaminen yhdistämällä. Uusia ajatuksia ja lähestymistapoja kaivataan Tilaisuuden lopuksi julkistettiin Ideoi Syöte matkamuistoksi -myyntituotekilpailu, mihin odotetaan tiukalla aikataululla jo mennessä Syötteen luontoon tai kulttuuriin liittyviä tuotesuunnitelmia tai tuoteprototyyppejä. Me etsimme uusia lähestymistapoja ja ajatuksia Syötteen omaleimaisen luonnon ja kulttuuriperinnön kehittämiseksi matkamuistoiksi. Tuote voi olla esimerkiksi kuvattuna piirroksin ja niistä tulee ilmetä tuotteiden materiaalit ja valmistus, Veik- Projektipäällikkö Veikko Virkkunen oli tyytyväinen tilaisuuden saamaan suosioon. Erityisesti paikalla olleiden käsityötaitajien monipuolisuus ilahdutti häntä ko Virkkunen valottaa ja jatkaa: - Me haluamme uusia matkamuistoesineitä, joista myöhemmin kootaan tuoteperhe. Itse kilpailu käydään viidessä sarjassa, joiden voittajat saavat kunnian lisäksi 300 euron palkinnon. Tarkat osallistumisohjeet kilpailuun löytyvät hankkeen sivulta: (ak) Liisa Korva, Tiina Salonpää Kulkurin Hopea Puodista esittelivät Livon puodissa ja nettimyynnissäkin olevia hopeakoruja. Syötteen ensimmäiseen matkamuistojen kehittämistyöpajaan osallistui yli 20 henkilöä. Juha Ronkainen Syötteeltä Vaaran pajalta oli tuonut nähtäväksi miehisiä puukkoja ja kirveitä. Lisäksi hän valmistaa muun muassa kynttilänjalkoja ja saranoita. YKSITEHO- SILMÄLASIT SIS. VAKIOYKSITEHOLINSSIT. ALK. 29 Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. PUDASJÄRVI : Kauppatie 5, puh Avoinna ma-to 9-17, pe 9-16, la suljettu Katso muut Specsavers liikkeet:

7 nro 36 7 Niemitalon Juustola laajentaa Kiuruvedelle Niemitalon Juustolassa toteutetaan syksyllä 2011 sukupolven vaihdos, jossa Pekka Niemitalo on siirtämässä yrityksen toiminnan jatkamisen pojilleen Antille ja Akille. Samalla leipäjuuston tuotanto siirretään lokamarraskuussa Kiuruvedelle, jossa leipäjuuston valmistus toteutetaan Artic Milk Oy:n kanssa entisessä Lumolan näyttöjuustolassa. Tuotannosta vastaa pitkän linjan juustomestari Juha Lundström, joka on työskennellyt nuorena juustomestarina yhden kesän vuonna 1988 Pudasjärvellä Niemitalon Juustolassa. Uusi juustola tulee työllistämään 4-8 meijerialan ammattilaista. Niemitalon Juustolan toimitiloissa valtatie 20 varrella jatkaa toimintaa Niemitalon kahvila-ravintola ja kauppa. -Sekä kahvila-ravintolan, että kaupan toiminta on laajentunut viime vuosina voi- Aki Niemitalo suunnittelemassa Kiuruvedellä Juha Lundströmin kanssa tulevia tilajärjestelyjä. makkaasti ja toiminnan kehittämiseksi tarvitsemme lisää tiloja niiden käyttöön. Yhteisen juustolan perustaminen toisen juustovalmistajan kanssa mahdollistavat toiminnan laajentamisen ilman lisätilojen rakentamista. Kaupan yhteyteen tulee juustomyymälä, jossa on saatavilla Niemitalon leipäjuuston ohella Arctic Milk Oy:n valmistamia erikoisjuustoja, kertovat yrittäjät Aki ja Antti Niemitalo. Heimo Turunen Kaupungin maankäyttöinsinööri Markku Mattilalla oli mukanaan kartta kaupungin maaalueista Honkasenkankaalla, jossa vesakoita raivattiin talkootyönä. Raimo Heikkilä nostelemassa kaadettuja puita ja vesoja kourakasoihin. Ympäristöä siistiksi Kurenalla Kurenalla vastattiin kaupungin ympäristötalkoot vetoomukseen järjestämällä torstaina 1.9 vesakoiden raivausta Honkasenkankaalla. Tällä kertaa keskityttiin leikkikentän ympäristöön ja sen vieressä kulkevan pyörätien varteen. No, kävipä talkoisiin osallistunut Samuli Leppänen myös Korpitien toisella puolella tekemässä siistiä jälkeä ja silmälle iloa. Mukana oli kymmenkunta talkoolaista, joista osa sahasi moottorisahalla, jollakin oli raivaussaha ja osa porukasta kasasi puita kasoihin, jotka kaupungin kuorma-auto käy hakemassa haketettavaksi ja lämmön lähteeksi. Kaupunki tarjosi lupauksensa mukaan talkoolaisille kahvit, mehut ja olipa grillimakkaraakin tynnyrin puolikkaaseen tehdyssä nuotiossa paistettavaksi. Talkootyön koollekutsujat Vesa Riekki ja Heimo Turunen lupasivat, että vesottuneiden alueiden raivausta jatketaan jatkotalkoilla, jotka näillä näkymin järjestetään torstaina Kokoontuminen klo 17 kaupungintalon pihaan. Kuntopolkua kuntoon Kipinässä Kipinässä koulun vanhempainyhdistys järjesti sunnuntaina 4.9 vesakoiden raivaustalkoot koulun lähellä olevalla pururadalla. Mukana oli kymmenkunta henkilöä. Kaupungilta päätettiin tiedustella myös pururadalle uutta purua, kun entisestä ei ole juuri mitään jäljellä. Talkooporukalle maistuivat kaupungin tarjoamat talkookahvit ja muut tarjottavat. (ht) Kiuruveden kunnalta vuokratuissa noin 670 neliömetrin tiloissa on toiminut Lumolan Juustola reilun 10 vuoden ajan. Tilat on rakennettu alun perinkin juustojen valmistukseen sopivaksi ja uusille yrittäjille oli myös suurimmalta osalta juuston valmistukseen tarvittava tuotantokalusto valmiina. Leipäjuuston valmistukseen tarvittava kalusto tuodaan kuitenkin Pudasjärveltä ja sen vuoksi joudutaan tekemään jonkin verran tilajärjestelyjä. Juustomestari Juha Lundström ja yrittäjä Aki Niemitalo juustojen valmistushuoneessa, jossa oikealla keittokattila, johon mahtuu 2000 litraa maitoa. Taustalla juustojen puristuslaitteistoa sekä näköalaikkuna, josta ABC:n ravintolasta voi kuka tahansa seurata juustojen valmistusta. Leikkikenttä näytti avartuvan kun pimentävä ja varjostava risukko ympäriltä raivattiin. Pekka Määtän muistolle Torstai-iltana tuli suruviesti Pekan poismenosta. Pekka oli syntynyt 1956 Pudasjärven Ala-Siurualla. Hän vietti lapsuutensa kauniilla Siuruanjoen törmällä Timolassa. Nuorena Pekka hankki kaupallisen koulutuksen Oulussa ja jäi töihin Osuuskaupan maatalousosaston myyjäksi, jossa työskenteli muutamia vuosia. Kuitenkin kotitila Siurualla tarvitsi jatkajaa. Pekka ja Tuovi perustivat perheen ja ottivat vastuun tilan hoitamisesta ja ryhtyivät maanviljelijäksi. Siinä ammatissa ei ole viime vuosikymmenenä puuttunut haasteita. Pekan vanhemmat olivat aktiivisia kylän yhteisten asioitten hoitajia. Nämä asiat alkoivat luontevasti siirtyä Pekan harteille. Pekka toimi puheenjohtajana mm. vasta perustetussa koko Siuruanjokivarren ja Aittojärven kyläjohtokunnassa, Kalliosuon vesiosuuskunnassa, metsästysseurassa ja monissa tiekunnissa sekä jäsenenä Pudasjärven metsänhoitoyhdistyksen hallituksessa. Pekka oli hyvin sosiaalinen. Hän auttoi auliisti apua tarvitsevia kyläläisiä heidän asioissaan mm. veroilmoitusten täyttäjänä yms. ajankohtaisissa asioissa. Hänellä oli aina huoli, miten perhe ja kyläläiset pystyvät asumaan ja elämään Siuruanjokivarressa. Luonteeltaan hän oli perussiurualainen. Kunnallisessa päätöksenteossa Pekka oli monenlaisissa luottamustoimissa mm. valtuuston jäsenenä ja sivistyslautakunnan puheenjohtajana. Päättäjänä hänet tunnettiin luotettavana ja tasapuolisena hyvin asioihin perehtyneenä päättäjänä. Kun päätettävinä olevia asioita esiteltiin, hänen kuultiin usein kysyvän, kohteleeko päätös kuntalaisia tasapuolisesti, otetaanko sivukylät huomioon, koska hänellä oli halu kehittää Pudasjärveä kokonaisvaltaisesti ja alkutuotantoa tukien. Koskaan hän ei tuonut itseään esille. Hän oli pyyteetön ja esimerkillinen puurtaja yhteisten asioiden hoitajana. Viime sunnuntai-iltana kävin kirkkomaalla Pekan haudalla. Se oli laitettu kauniiksi. Kivi oli tuotu paikalleen ja nimikirjoitukset kiilsivät uutuuttaan. Siinä seisoessani mietin elämän tarkoitusta ja monimuotoisuutta ja niitä asiakokonaisuuksia, joita Pekka hoiti. Pekka on meiltä pois, mutta muistamme häntä lämmöllä ja kiitollisuudella. Paavo Tihinen

8 8 nro 36 PUDASJÄRVEN KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA Pudasjärven kansalaisopiston kurssiohjelma julkaistaan Pudasjärvi-lehden liitteenä ja Internetissä keskiviikkona Yleinen kurssi-ilmoittautuminen alkaa torstaina klo Tätä ennen ei ilmoittautumisia oteta vastaan. Ennakkoon ilmoittaudutaan vain sellaisille kursseille, joille sitä erikseen vaaditaan. Syksyn opetuksen alkaminen vko 39, alk. ma tavallinen opetus 10 työviikkoa vko 36-37, alk. ma 5.9./ musiikin taiteen perusopetus 14 työviikkoa vko 38, alk. ma musiikin tavallinen opetus 10 työviikkoa vko 38, alk. ma kuvataiteen perusopetus, sirkuskoulut pianokoulut, yksinlaulukoulu 12 työviikkoa Poikkeuksellisesti aikaisemmin alkavia kursseja, joihin ei erikseen tarvitse ilmoittautua: ZUMBA - Syöte 30 SYÖTEKESKUS/Katja Järvenpää MA ZUMBA - Livo 30 LIVOKAS/Katja Järvenpää MA ZUMBA - Puhos 30 MÖYKKÄLÄ/Katja Järvenpää TI ZUMBA - Hirvaskoski 30 HIRVASKOSKEN KOULU/Katja Järvenpää TI JOOGA - Alasiurua 24 SIURUAN TYÖVÄENTALO/Paula Timonen TO TAEKWON-DO PERUSKURSSI 43 SALIKKI/Jouni Heikkinen TI Alaikäraja 13 vuotta. Ylioppilaskirjoitusten aikana Rimminkankaan salissa ja TAEKWON-DO JATKOKURSSI 43 SALIKKI/Jouni Heikkinen TI Ylioppilaskirjoitusten aikana Rimminkankaan salissa ja KUNTONYRKKEILY 1 35 SALIKKI/Janne Ahonen TO Siirtyy Puikkariin remontin valmistuttua KUNTONYRKKEILY 2 35 SALIKKI/Janne Ahonen TO Siirtyy Puikkariin remontin valmistuttua. Erkki Hyttinen on ollut monessa mukana Puhoksella syntynyt ja maanviljelijänä elämäntyönsä tehnyt Erkki Hyttinen Puhoskylän Salmijärveltä täyttää 70 vuotta sunnuntaina Nykyään jo eläkkeellä oleva mies tekee lähinnä metsänhoitotöitä harrastusluontoisesti ja avustaa tilan- Hyttierkki ja 18-piikkinen. hoidossa poikaansa Veliä, joka hoitaa vaimonsa kanssa tehoviljelyssä olevan yli 50 hehtaarin Puhoksen tilan lisäksi myös Pyhännällä olevaa tilaa. Kaikkiaan tiloilla on 200 -päinen karja. Olen itse metsässä syntynyt ja metsäympäristössä kasvanut. Metsä on läheinen minulle. Siellä on mukava tehdä töitä, Erkki kertoo metsänhoitotöistä ja samalla myös hirvenmetsästyksestä, jotka molemmat ovat pirteälle eläkeläismiehelle edelleen mieleen. Kuuden lapsen isä ja vaimostaan sittemmin eronnut Erkki Hyttinen on tehnyt erittäin merkittävän työn lukuisissa luottamusmiestehtävissä, joita hän on vuosien varrella hoitanut. Minä tunnen ihmisiä kohtaan nöyrää kiitosta, jotka ovat minut tälle tielle laittaneet, Erkki toteaa ihmisiltä saamastaan tuesta ja jatkaa: -Minä olen aina toiminut kansantajuisesti ja sitä kautta olen saanut luottamuksen. Jo 15 -kesäisenä Erkki liittyi Maalaisliiton jäseneksi ja keskustalaisuus on ollut hänelle aina läheinen. Yli 30 vuotta mies toimi kunnallispolitiikassa ja luottamusmiestehtäviä löytyi kunnan lisäksi myös maakunnasta ja maakuntarajojen ulkopuoleltakin. Kaikkein mielenkiintoisimpina luottamusmiespaikkoina Erkki arvostaa toimimistaan kunnanhallituksessa ja tarkastuslautakunnan johdossa työskentelyä. Siinä tulivat kunnan kaikki asiat monipuolisesti esille kunnanhallinto näkyi kokonaisuudessaan, Erkki muistelee. Myös Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri jäi Erkille elävästi mieleen. Siellä oli budjetti toista miljardia. Pääsi käsittelemään suuria rahoja, huumorintajuinen mies naurahtaa. Erkki Hyttinen tarjoaa syntymäpäiväkahvit sunnuntaina alkaen klo 12 kotonaan Puhoskylän Tarmolasssa. Luottamusmiestehtäviä: Pudasjärven kunnanvaltuusto 16 v, kunnanhallitus 4 v, lähes kaikki eri lautakunnat, kunnanhallitus ja tarkastusltk pj 4 v, Pudasjärven Mhy valtuusto 4 v, P-P sairaanhoitopiiri 4 v Pudasjärven edustajana, Pudasjärven käräjäoikeus herastuomari 13,5 v, Maanjakotoimitusten uskottu mies 25 v, Kainuun Osuusmeijerin edustajisto 10 v ja -hallintoneuvosto 8 v. (ak) Haaste koko kansan liikuntatapahtumaan YK:n nimeämään Kansainväliseen rauhanpäivään liittyen veteraanijärjestöt järjestävät Pudasjärvellä jo kolmantena vuonna koko kansan liikuntatapahtuman maanantaina 19.9 klo 12 Rajamaanrannan ulkoilualueella. Kaikki kynnelle kykenevät kansalaiset toivotetaan siihen tervetulleeksi. Jokaiselle on tarjolla erilaisia, kuntoon ja tarpeeseen sopivia kävelyreittejä. Liikuntatapahtumaan kuuluu myös alkujumppa sekä musiikkia. Kaikille osallistujille jaetaan muistoksi tämänkertaisen tapahtuman rintamerkki. Tarjolla on myös mehua ja pipareita. Pudasjärvellä tapahtuma on noussut osallistujamäärältään Suomen suurimmaksi, koska koululaiset on saatu mukaan. Tämän vuoksi liikuntatapahtuma on muun maan tapahtumista poiketen maanantaina, kun muualla tapahtuma on yleensä sunnuntaina. Sotiemme veteraanit ovat aina ymmärtäneen hyvän ruumiin kunnon merkityksen jokaisen ihmisen ja koko kansankin toimintakyvylle ja hyvinvoinnille. Aktiivinen liikunta on tärkeä tekijä fyysisen ja henkisen kunnon ylläpitämisessä. Aktiivisella kunnon ylläpitämisellä on keskeinen asema myös maanpuolustusjärjestöjen toiminnassa. Allekirjoittaneet paikallisyhdistykset haastavat yhteisönne edustajat ja jäsenet sekä koulut runsain joukoin osallistumaan tähän liikuntatapahtumaan. Näyttävällä osallistumisellanne olette juhlistamassa kansainvälistä rauhan päivää sekä antamassa mallia ja viemässä eteenpäin terveellisen liikunnan harjoittamista SENIORITANSSI 25 SALIKKI/Ensio Koivula TO LAVATANSSEJA JA LATTAREITA 30 KOSKENHOVI/Ensio Koivula TO Raimo Heikkilä Pudasjärven Reserviupseerikerho ry Paavo Pikkuaho Pudasjärven Sotaveteraanit ry Esko Törmänen Koillismaan Rauhanturvaajat ry Mervi Sammelvuo Pudasjärven Maanpuolustusnaiset ry Antti Pesälä Sotainvalidien Veljesliiton Pudasjärven osasto ry Kalle Tihinen Pudasjärven Reserviläiset ry Korkokenkäkukkamekkosuohiihtäjille viestikultaa Eila Puurunen, Outi Koivula ja Armi Pitkänen olivat petanneet kuntonsa Kapustasuolla ja voitto tuli. Kuva Hilkka Outila Suomussalmella hiihdettiin toista kertaa kansainväliset suohiihtoviestikisat viime perjantaina 2.9 Marjanpoiminnan MM-kisojen yhteydessä. Suksitaan suolla -kisojen järjestäjänä oli Arkiset aromit ry yhteistyössä paikallisten yritysten kanssa. Kisojen suojelijana ja kommentaattorina oli Juha Mieto ja lähettäjänä liikenneministeri Merja Kyllönen. Kisat hiihdettiin kuivalla suolla ja kunnon välineillä, jos olosuhteita vertaa Pudasjärven omiin Korkokenkäkukkamekkosuohiihtoihin. Välineinä olivat Ruotsin armeijan käytöstä poistetut sukset ja isosompaiset rytisauvat. Kumikengät istutettiin lujasti kiinni siteisiin ja hiihtäjää vaihdettiin lennossa. Radan pituus oli n. 300 m, radan pyöreä muoto lisäsi haastetta, kun hiihtäessä piti kaartaa koko lenkin ajan. Kukaan ei päässyt testaamaan välineitä etukäteen, eikä tutustumaan rataan, joten vauhdinjako oli suunniteltava kisan aikana. Pudasjärven Urheilijoita kisoissa edustivat Kapustasuolla Tykkyläisen opissa kuntonsa hankkineet Eila Puurunen, Outi Koivula ja Armi Pitkänen. Joukkueen tasaisuus ja voitontahto oli liikaa muille joukkueille. Aikaa radan kiertämiseen tällä voittajaporukalla meni 6:20, toiseksi tulleet jäivät 7 sekunnin päähän. Lisäksi mainetta ja kunniaa tuli paitsi joukkueen nimestä, myös itse kukkamekoista, joihin erityisesti Juha Mieto mieltyi. Hän valitsikin kukkamekot kolmen parhaan kisaasun joukkoon. Joukkueita naisten sarjassa oli huimat 13, sekajoukkueita 5 ja miesten joukkueita myös 5. Miesten osuuksilla nähtiin hurjia vetoja, sillä asialla oli kilpahiihtoa harrastavia Kainuun miehiä. Miesten voittajajoukkue Metsähallitus, jossa hiihtivät Kinnusen veljekset, kellotti voittoajaksi 3:34. Sekajoukkueen voittajilla Raviringillä aikaa kului 4:22. Kainuulaisten järjestämä tapahtuma kaikkinensa oli hyvin miellyttävä ja upposi hyvin koillismaalaiseen sielunmaisemaan, joten suo kutsuu hiihtäjää jatkossakin. (ep)

9 nro 36 9 Yrittäjät evästivät kaupungin kehittämistä Pudasjärven kaupungissa on parhaillaan käynnissä kaupunkisuunnitelman päivittäminen vuoteen 2018 saakka. Maanantaina tämä suunnitelma esiteltiin Pudasjärven yrittäjille Kulttuurikeskus Pohjantähdessä järjestetyssä yrittäjäillassa. Tilaisuuteen osallistui lähes 40 yrittäjää sekä kunnan edustajaa. Pudasjärven yrittäjien puheenjohtajan Heikki Parkkilan avauspuheenvuoron jälkeen yrittäjäillassa kuultiin aluetyöntekijä Ulla-Maija Paukkerin tietoisku Kerttu ja Kauko hankkeen toiminnasta, missä tukityöllistettyjä nivelletään työelämään. Yritysesittelyssä myyntija markkinointipäällikkö Veli-Pekka Luukkosen esitteli Kostak Oy:n toimintaa. Kostak Oy on Hetekylän koululla viime vuoden puolella toimintansa aloittanut yritys, joka valmistaa muun muassa suurikokoisia tilataideteoksia, eläinhahmoja sekä sisustukseen käytettäviä elementtejä. Tunnetuimpia yrityksen töitä ovat taiteilija Kimmo Takaraution valmistama Mammutti ja Kassu Halosen näköispatsas. Pudasjärvelle sopisi monet suuret työt. Kontiotuotteelle karhu, Juustolaan patsaspuisto, torille kurki, missä voisi kävellä kuren alle ja niin edelleen. Tällaisilla tuotteilla voidaan Pu- Hetekylässä juuri valmistunut Karhupatsas on kolme metriä korkea, painaa 400 kg eli pikkuisen suurempi, mitä Kuhmossa ammuttu suuri karhu. dasjärvi saada tunnetuksi maailmalla, Veli-Pekka Luukkonen kertoi lennokkaasti ja jatkoi: Kotkan pesä voitaisiin laittaa keskustaan, jättiläinen Kuusamontien varteen, toinen ennen Kurenalusta ja kolmas torille. Taiteilija Kimmo Takarautio puolestaan kertoi Pohjantähden pihalle tuodusta suuresta karhusta, jota yrittäjät ihmettelivät. Me otettiin se kyytiin, että liimat kuivuu. Oltiin pikkuveljen kanssa juuri karhun karvoja liimaamassa, hän kertoi. Patsas sijoittunee Pudasjärvelle. Kuntasuunnittelutyö on myös sitovaa Yritysesittelyn jälkeen kehittämisjohtaja Mikko Kälkäjä kertoi kuntasuunnittelutyöstä ja sen sitovuudesta. Kostak Oy:n myynti- ja markkinointipäällikkö Veli-Pekka Luukkonen esitteli ajatuksia ja uusia ideoita Pudasjärven keskustaan. Uuteen, elinvoimaiseen ja ennakkoluulottomaan Pudasjärveen tähtäävä kaupunkisuunnitelma on kehittämisjohtaja Mikko Kälkäjän mukaan tarkoitus viedä tämän vuoden viimeisen valtuuston kokoukseen hyväksyttäväksi, jolloin siitä tulee kaikkia osapuolia sitova asiapaperi. Siksi myös yrittäjien esittämät näkemykset ovat siinä todella tärkeitä Kuntasuunnittelussa on kyse talouden tasapainottamissopimuksen jatkosta. Sen sitovuustaso on sama kuin talouden tasapainottamissopimuksen. Mikko Kälkäjä kertoi, että tällä hetkellä kaikki käyrät (syntyvyys, työssä kävijöiden määrä, hoitohenkilöiden määrä, väkiluku ja niin edelleen) näyttävät alaspäin. Mitä tässä tilanteessa voisi tehdä? hän kysyi ja muistutti, että meillä on vahvuuksia kuten luonnonvaroja, puhdas luonto, matkailua, alkutuotantoa, logistiikkaalan yrittäjyyttä, teollisuutta ja niin edelleen. Ennen ryhmätöiden aloittamista kaupunginjohtaja Kaarina Daavittila kertoi, että Pudasjärvellä ei haluta puhua kaupunkistrategiasta. Me haluamme tehdä sellaisen kuntasuunnitelman, jonka jokainen ymmärtää. Edelleen kaupunginjohtaja korosti sitä, että elinkeinotoimessa yrittäjät ovat keskeinen toimija. Ei kunta. Yrittäjät kirjasivat ajatuksiaan Kaupunginjohtajan puheenvuoron jälkeen osallistujat jaettiin neljään ryhmään, joissa pohdittiin mitä Uusi, Elinvoimainen, Ennakkoluuloton ja Pudasjärvi sanat kullekin tarkoittavat. Ja kuinka niitä voidaan yksiselitteisesti mitata. Ryhmätöiden purkuvaiheessa sanat olivat saaneet runsaasti eri merkityksiä, jotka ryhmätöiden vetäjä Marianne Mäntylehto kokosi yhteen. Uusi: pyritään iloitsemaan yrittäjien onnistumisista, päätöksentekoa nopeutetaan, kyläilme uusiksi, Iijoen sillalle koristelu Elinvoimainen: paikkakuntalaisten yritysten huomioiminen ja sen vaikutus verotuloihin, lapsiystävällisyys, byrokratian kaataminen Ennakkoluuloton: yrittäjien välinen yhteistyö, umpihankihiihto, kesäpilkki, taidefestarit, paluumuutto, palveluiden sijoittaminen syrjäkylille, uskoa omaan osaamiseen Pudasjärvi: erinomainen asuinpaikka, metsästys, kalastus, täällä helppo olla, omaleimaisia kyliä Tilaisuuden lopuksi käytiin pitkä ja rakentava keskustelu kilpailutuksesta. Pari viikkoa sitten huomattava urakka karkasi kotikaupungin ulkopuolelle. Yrittäjäillassa etsittiin kunnan virkamiesten ja yrittäjien kanssa yhdessä keinoja, että näin ei jatkossa pääsisi tapahtumaan. Tilaisuuden lopussa kehittämisjohtaja Mikko Kälkäjä kiittelikin yrittäjiä rakentavasta keskustelusta todella vaikeassa asiassa. teksti Asko Kurki kuvat Heimo Turunen Lukijan kynästä Kannattaako valittaa? Kuntalainen tai yleensä kansalaisella on lain suoma oikeus tehdä valituksia lähes mistä asioista tahansa. On heidän harkinnassaan, mistä asiasta tekee esim. oikaisuvaatimuksen viranhaltija- tai luottamuselimen tekemistä päätöksistä. Koskeeko asia häntä itseään henkilökohtaisesti tai loukkaako mahdollisesti jokin päätös tai vaikka virkavalinta oikeudenmukaisuusperiaatetta jne. Kun on lain suoma oikeus annettu ja on hyvä asia, että näin on, mutta mielestäni se asettaa myös vastuuta miettimiseen, onko valituksen aihe selvä virhe, tietämättömyys, tahallinen jne. Voiko sen korjata muuten tai olla seuraavalla kerralla tarkempi. Valittaako ehkä valittamisen vuoksi esim. läänitasolle tai etemmäs. Olipa kysymyksessä kunnan tai kuntayhtymän (esim. Oulunkaari) lautakunnalle tai hallitukselle valitus, tuleekohan ajateltua minkälaisen lisätyömäärän se aiheuttaa viranhaltijoille, luottamuselimelle. Kun on paljon tekstiä, niin myös itselleen. Sitten kun lähtee esim. läänitasolle tai ylemmäs valitus, niin sieltä aina pyydetään kunnan lausunto. Taas alkaa asian työstäminen. Usein on otettava lakiasioiden tuntemusapua, joka myös maksaa. On laskettu, että tämä kaikki tulee kunnalle maksamaan euroa. Useimmiten asia ei muutu miksikään, mutta vuodessa herkästi kuluu ylimääräistä euroa. Eikä varmaan näiden pyörittäjienkään mielet mettä keitä. Jotka paljojen asioiden kanssa painii, niin varmaan sattuu mokiakin, niin täällä kuntatasolla, kuin muuallakin. En jaksa uskoa, että kuitenkaan tahallaan. Jaksamista niille, jotka näitäkin töikseen tekevät Erkki Honkanen Harmaan talouden torjuntakampanja alkoi poliisin päivänä Poliisin päivänä 3.9. käynnistynyt Harmaa talous - musta tulevaisuus - kampanja kannustaa erityisesti nuoria pohtimaan harmaata taloutta ja sen vaikutuksia omaan elämäänsä. Kampanjan tavoitteena on tehdä selväksi, että jokainen meistä on oikea henkilö torjumaan harmaata taloutta. Poliisin päivänä aukesi myös Harmaa talous - musta tulevaisuus -kampanjan sivusto osoitteessa Sivustolle on koottu tietoa harmaasta taloudesta ja talousrikollisuudesta ja siellä voi testata myös omaa tietämystään aiheesta. Erityisesti oppilaitoksia haastetaan mukaan tiedottamaan kampanjan teemoista. Kampanja näkyy katuku- vassa Välistävetäjä vie kaikilta -teemalla ulkomainoksissa sekä poliisin ja tullin virka-autoissa, joihin liimataan syyskuun aikana teemalla olevat tarrat. Poliisin lisäksi kampanjassa ovat mukana sisäasiainministeriö, sosiaali- ja terveysministeriö, oikeusministeriö, Tulli, Verohallinto, Akava, Elinkeinoelämän keskusliitto EK, Eläketurvakeskus, Elintarviketurvallisuusvirasto Evira, Finanssialan Keskusliitto, Matkailu- ja Ravintolapalvelut MaRa, Palvelualojen ammattiliitto PAM, Palkansaajajärjestö Pardia, Rakennusteollisuus RT, Rakennusliitto, SAK, STTK, Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL, Suomen Yrittäjät ja Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL. (ht) Yrittäjäillan osallistujia, jotka illan kuluessa jaettiin neljään ryhmään pohtimaan mitä Uusi, Elinvoimainen, Ennakkoluuloton ja Pudasjärvi sanat kullekin tarkoittavat ja kuinka niitä voidaan mitata. Myydään liiketoiminta kokonaisuudessaan. Total Parts Oy Puh juha.kokko@totalparts.fi

10 10 nro 36 Verkko-oppimisen mahdollisuuksia esiteltiin Tilaisuuden alussa projektipäällikkö Sari Ojala korjasi verkossa olleen ääniongelman. Teemapäivän koordinaattorit, Verkko-opetuksen kehittäminen hankkeen toimijat projektipäällikkö Sari Ojala ja tieto- ja viestintätekniikan kouluttaja Ritva Svanberg Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:stä kertoivat päivän alkuun verkko-oppimisen perusasioista: mitä Aikuisopiskelijoille suunnattu Verkko-oppimisen teemapäivä toteutettiin Oulun seudun TE-toimiston Pudasjärven toimipisteessä, Opintorilla tiistaina Iltapäivän aikana kuulijoille esiteltiin, millaisia mahdollisuuksia verkko-oppiminen tarjoaa aikuisopiskelijalle. verkossa opiskelu tarkoittaa, ja miksi opiskella verkon kautta. Myös verkko-opintojen sopivuutta erilaisille oppijoille tarkasteltiin, samoin sekä tieto- ja viestintäteknisiä osaamistarpeita että teknisiä vaatimuksia kotona tai työpaikalle opiskelun onnistumiseksi. Useita toimipisteitä neuvottelussa Sari Ojala kertoo, että Verkko-oppimisen teemapäivä toteutettiin verkkokokous -sovelluksen avulla usean eri toimipisteen neuvotteluna. Pudasjärvellä oli paikan päällä kymmenkunta henkilöä, ja verkkoistunnon kautta päivän ohjelmaan osallistui sekä oppilaitosten edustajia, että kuulijoita Oulusta, Haukiputaalta sekä Rovaniemel- tä. Samalla verkko-opinnoista kiinnostuneet pääsivät kotoaan käsin testaamaan verkko-oppimisen kommunikointivälinettä. Olennainen osa päivän antia oli verkko-opetustarjonnan ja opiskelumahdollisuuksien esittely. Verkko-oppiminen on ajasta ja paikasta riippumatonta, ja opintoja voi näin suorittaa maantieteellisesti riippumattomasti. Rovaniemen ammattikorkeakoulun ja Lapin yliopiston Avoimen yliopiston verkko-opetustarjontaa esittelivät Niina Riihiniemi ja Anne Kautto. Heidän puheenvuoronsa toteutettiin Rovaniemeltä käsin, verkon kautta. Sari Ojala ja Ritva Svanberg esittelivät Suomessa tarjolla olevaa toisen asteen verkko-opetustarjontaa, sekä ammatillista että lukiokoulutusta. Tositarinota verkossa opis kelun onnistumisista saatiin kahden esimerkkitapauksen myötä: maisteriksi etänä ja tradenomiksi työn ohessa osin etänä tositarinoita kuunneltiin mielenkiinnolla. Nämä, ja päivän anti yleensäkin, saivat aikaan etäpaikkakunnilla vilkasta keskustelua, samoin verkossa käytiin innokkaasti chat-keskustelua. (AK) Pudasjärvellä verkko-opetuspisteen pääpaikassa oli läsnä kymmenkunta henkilöä. Rönttönen - ihana herkku? Arja Piipponen aloittamassa rönttösten leipomisen. Mikä on rönttönen? Toimittaja selvitti asian menemällä Arja Piipposen kotiin seuraamaan leivonnan eri vaiheita. Rönttösen salaisuus selvisi Arjan luona. Esivalmistelut oli tehty edellisenä päivänä, valmistelun kuuluivat perunasoseen teko ja sen imellyttäminen ruisjauhoilla. Ennen leipomista imellykseen oli lisätty sokeroitu puolukkasurvos. Rönttöseen tulee kuoritaikina, joka on periaatteessa sama kuin karjalanpiirakkassa. Sähköuunissa paistettaessa Arja käyttää kuoritaikinaan nesteenä maitoa, siitä ei tule tällöin niin sitkasta. - Rönttösiä tarjosin tyttäreni häissä Pyhäjoella. Tyttäreni halusi häihinsä oman syntymäpaikkansa perinneruokaa, Arja kertoo. Sekä Arja että tytär Milla ovat molemmat syntyisin Kuhmosta. - Lasteni isomummi on minut opettanut tekemään rönttösia. Saimme paistamisen jälkeen maistella lehden toimituksessa uunituoreita rönttösiä, joillekin toimituksen väestä rönttöset oli uusi kokemus, joillekin tuttu herkku. Maistuivathan ne niin hy- Rönttönen Rönttönen on Kainuulainen paremminkin kuhmolainen perinneruoka, joka on saanut EU-nimisuojan Näin leivot rönttösiä Kuori: 3 dl kylmää vettä 2 tl suolaa 3 dl vehnäjauhoja 4 dl ruisjauhoja ( tai 7dl ruisjauhoja) Marjaseos: 1 kg perunoita 1 rkl sokeria ½ tl suolaa 2-3 dl puolukkasurvosta Perunoista ja ruisjauhoista valmistetaan imellys ( kuumaan perunasurvokseen lisätään ruisjauhoja ja seoksen annetaan imeltyä lämpimässä paikassa). Taikinasta kaaviloidaan pyöreitä kuoria, jotka täytetään marjaseoksella ja kuorten reunat poimutetaan karjalanpiirakoiden tapaan. Paistetaan kuumassa uunissa 250 asteessa 15 minuuttia. Voitele rönttösen reunat sulalla voilla pullasutia apuna käyttäen. ville, että toimituksen Ruotsista oleva vieras halusi viedä maistiaisia myös kotiin viemisinään. Arjan röttöset ovat niin maukkaita, että yksi jos toi- Valmis rönttönen! nenkin on pyytänyt häntä tekemään niitä. - Leipominen on yksi monista vapaa-ajan harrastuksistani, toteaa Arja. Oulunkaarelta vierailu Suomen kuntaliittoon Oulunkaaren kuntayhtymän ja viiden kunnan edustajat vierailivat Suomen Kuntaliitossa ja luovuttivat yhteisen muistion kuntaliiton varatoimitusjohtaja Kari Nenoselle ja lakiasiainjohtaja Arto Suloselle. -Vastaanotto oli hyvä ja oikein myönteinen, kertoi Oulunkaaren kuntayhtymän johtaja Kirsti Ylitalo. Yhteensä osallistujia oli 18. Pudasjärveä edustivat kaupunginjohtaja Kaarina Daavittila, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Eero Oinas- Panuma ja kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Paavo Tihinen. Esitetyssä muistiossa todettiin, että hallitusohjelman linjausten mukaisesti Oulunkaaren kunnista on mahdotonta rakentaa yhtä yhteistä peruskuntaa maantieteellisten etäisyyksien vuoksi. Kuntayhtymän jäsenkunnat ovat tyytyväisiä nykyiseen sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämistapaan; kuntalaiset saavat lähipalveluja, poliittinen - ja virkamiesjohto on sitoutunut, talouskehitys on ollut maltillista ja omistajaohjaus toimii. Oulunkaaren kuntayhtymän toimintaa voidaan pitää talouslukujen valossa onnistuneena. Tulos vuodelta 2010 oli ylijäämäinen ja ollut sitä myös aikaisempina toimintavuosina. Henkilöstökulut toteutuivat talousarvion mukaisesti. Sosiaali- ja terveyspalvelujen oman tuotannon nettokasvu vuoden 2009 tilinpäätökseen verrattuna oli negatiivinen (-0,33). Kuntakohtaisesti vaihteluväli oman tuotannon kasvuksi on ,3 %. Vastaavasti erikoissairaanhoidon kasvu oli melkein 9 %, mutta kuntakohtaiset erot vaihtelivat -1,3-+17%. Sosiaali- ja terveyspalvelujen kokonaiskasvuksi tuli 2,7 %. Vuosittaiset erikoissairaanhoidon kustannusvaihtelut sekä ennustamaton ja liian korkean kynnyksen kalliinhoidon tasaus on tällä hetkellä mahdoton suunnitelmallisesti huomioida budjetin sitovuudessa. Jollei sosiaali- ja terveyspalvelujen omaa palvelutuotantoa olisi saatu pysymään budjetissa tai alittamaan sitä, olisivat erikoissairaanhoidon kustannusten nousu voineet olla haasteellista kuntien taloudelle. Kuntapalvelutoimisto palautti kunnille lähes euroa liikaa perittyjä ennakoita. Kuntayhtymän tehtävä on järjestää ja tuottaa jäsenkuntiensa sosiaali- ja terveydenhuollon lakisääteiset palvelut päivähoitoa lukuun ottamatta. Lisäksi yhtymän tehtäviin kuuluu seudullinen kuntapalvelutoimisto, joka tuottaa myös kuntien talous-, henkilöstö- ja atk-palvelut. Kuntayhtymä toimii myös alueiden kehittämisestä annetun lain ja muiden seutuyhteistyötä koskevien lakien tarkoittamana seutukunnan yhteistyöorganisaationa. Kunnat ostavat elinkeinoneuvonnan kuntayhtymältä. Oulunkaarella on vahva projektiosaaminen ja käynnissä on sekä kansallisia että kansainvälisiä kehittämishankkeita. (ht)

11 nro Iijoen kalatiet -yhteistyösopimus solmittiin Iijoen kalatiet hanke Hankkeen yleisinä tavoitteina on kehittää ja yhteen sovittaa uusia menetelmiä erityisesti lohen ja meritaimenen palauttamiseksi jokiin, jossa vaelluskalojen esiintyminen luonnonvaraisesti lisääntyvänä kantana on estynyt tai rajoittunut vesivoimatalouden vuoksi. Yksi perimmäisistä tavoitteista on vaelluskalojen monipuolinen ja -vaikutteinen taloudellinen hyödyntäminen nopeasti uusiutuvana luonnonvarana. Tuotetut ratkaisut ja toimintamallit ovat sovellettavissa muualla kotimaassa ja ulkomailla sijaitsevissa voimatalouden käyttöön rakennetuissa jokivesistöissä, kun pyritään vaelluskalojen avulla lisäämään alueen vetovoimaisuutta sekä lohen kalastuksesta ja kalastusmatkailusta saatavia tuloja etenkin harvaan asutulla maaseudulla. Hankkeen tuloksena valmistuvat rakennussuunnitelmat kalateistä, jotka on suunniteltu rakennettavan vuonna 2013 jälkeen Iijoen Iin kunta, Kuusamon kaupunki, Pudasjärven kaupunki, Taivalkosken kunta, Yli-Iin kunta, PVO-Vesivoima Oy, Metsähallitus ja Pohjois- Pohjanmaan ELY-keskus ovat allekirjoittaneet perjantaina 2.9. yhteistyösopimuksen Iijoen kalatiet hankkeen toteuttamisesta. Viime vuonna solmitun aiesopimuksen mukaisesti kunnat sitoutuvat perustamaan nyt suunniteltavana olevien kalateiden hallinto-organisaation, jonka tehtävänä on hakea rakennusluvat kalateille. alaosassa sijaitsevien nousuesteiden yhteyteen. Suunnitelmien mukaisten rakennustöiden on arvioitu tarjoavan aikanaan mittavat, yhteensä henkilötyövuotta yli 10 vuoden aikana Iijoen vesistöalueen kuntien ja lähiseudun rakennusalan yrityksille ja työikäiselle väestölle. Kostonjärven säännöstelypadon kalatien rakentaminen työllistää jo vuonna rakennusalaa Iijoen alueella. Edeltäneessä Vaelluskalat palaavat Iijokeen hankkeessa perustetun valtakunnallisen rakennettujen jokien vaelluskalafoorumin avulla siinä edustettuina olevat suurimmat kotimaiset energiayhtiöt, ympäristö- ja kalatalousviranomaiset muista vastaavanlaisista hankkeista sekä tutkimuslaitokset pääsevät hyödyntämään viivytyksettä tämän kehittämishankkeen tuloksia. Iijoella tavoitteena olevan lohen ja meritaimenen luontaisen lisääntymiskierron pysyvän palautumisen vaikutukset ovat pitkäkestoiset ja erittäin laaja-alaiset sekä monitahoiset. Vaikutusalue kattaa kalastuksen ja kalastusmatkailun osalta viiden kunnan alueella lähes kokonaan pääuoman yli 300 km:n pituuden ja useat sivu-uomat Iijoen vesistöalueella (noin 1/3-osa Pohjois- Pohjanmaan pinta-alasta) sekä Pohjanlahden rannikkoalueineen. Vaelluskalojen Maatiloilla on töitä vieraallekin. Monella tilalla saattaa jäädä ylimääräisiä töitä rästiin, kun päivittäiset rutiinit vievät kaiken ajan. Maataloudessa on selvä lisätyövoiman tarve. Tulevaisuudessa tarpeen uskotaan kasvavan, sillä tilakoot kasvavat kaiken aikaa. Näin on käynyt Pudasjärvelläkin. Toista vuotta toimineella Kerttu ja Kauko hankkeella helpotetaan myös maatilojen työruuhkaa ja autetaan monin tavoin tilojen työllistämiseen liittyvissä käytännön asioissa. Venymällä asuva Martti Manninen on ollut Mika ja Sanna Vainion maatilalla töissä toukokuun alusta alkaen. Pitemmän aikaa työttömänä olleen Mannisen mielestä on hyvä, että työtä löytyy omalta kylältä, joten työmatkakulutkin jäävät pieniksi. Hänen mukaan työ on ollut monipuolista ja kiinnostavaa, rehuntekoa, rakennustöitä ja kaikenlaisia maatilan ulkotöitä. Aikaisemmasta työkokemuksesta on ollut hyötyä, sillä hän on tehnyt erilaisia maaja metsätalouteen liittyviä töitä. Maatilan työt ja oma vapaa-aika antavat hänen mielestään mukavaa rytmiä elämään. Manninen on ollut pitempään mukana Kerttu ja Kauko hankkeen toiminnassa. -Hyvä hanke. Ilman hanketta ei olisi nykyistä työpaikkaa löytynyt, kiteyttää luonnonvaraisen lisääntymisen ja vesivoimatalouden yhteensovittamiseksi kehitettävillä toimintatavoilla ja kalateiden rakennusratkaisuilla on kasvava merkitys vastaavanlaisissa kotimaisissa ja ulkomaisissa kohteissa. Lohen ammattikalastuksen turvaavan ja matkailukalastuksesta saatavien tulojen lisäävän vaikutuksen ohella vaelluskalakantojen palauttaminen kohottaa joen arvoa sekä lisää joen ja sen lähiympäristön arvostusta ja motivaatiota jokiympäristönhoitoon ja -suojeluun. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus toteuttaa tämän hankkeen, jonka kustannusarvio on 1,01 M. Sen rahoittavat Euroopan aluekehitysrahasto (76,5 %) sekä Iin kunta, Kuusamon kaupunki, Pudasjärven kaupunki, Taivalkosken kunta ja Yli-Iin kunta (yhteensä 18,0 %) sekä PVO-Vesivoima Oy (5,0 %) ja Metsähallitus (0,5 %). Arto Hirvonen Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus Työllistämällä apu maatilan kiireisiin Venymällä asuva Martti Manninen on ollut Mika ja Sanna Vainion maatilalla töissä toukokuun alusta alkaen. Pitemmän aikaa työttömänä olleen Mannisen mielestä on hyvä, että työtä löytyy omalta kylältä, joten työmatkakulutkin jäävät pieniksi. -Työ on ollut monipuolista ja kiinnostavaa, rehuntekoa, rakennustöitä ja kaikenlaisia maatilan ulkotöitä, toteaa Manninen. hän asian lopuksi. Mika ja Sanna Vainion maatilalla Venymällä on jo muutaman kuukauden kokemus ulkopuolisen palkkaamisesta maatilan töihin. Tilan isäntä kertoo, että nykyinen tilanpito on mennyt niin kiireiseksi että, siivoamiset, halonteko, nurmikon leikkuu ja muut rutiiniluontoiset työt jäävät useimmiten tekemättä ajanpuutteen vuoksi. -Tilalle palkattu työtön henkilö helpottaa emännän ja isännän työmäärää ratkaisevasti ja näin pystytään paremmin keskittymään pääasiaan, karjanhoitoon. Samalla tilanhoidon henkinen ja fyysinen rasittavuus vähenee, Vainio painottaa. Kynnys ulkopuolisen palkkaamisesta tilalle olisi hänen mielestään huomattavasti korkeampi, jos työllistämistukea ei olisi saatavilla palkkauskustannuksiin. -Mutta, nyt voidaan kohtuukustannuksilla palkata työntekijä tilalle. Paperihommia ei tarvitse myös pelätä. Niissä on autettu hyvin hankkeen toimesta, lisää isäntä. Vainio on tyytyväinen hankkeen toimintaan, jonka kautta voidaan monin tavoin helpottaa maatilojen ihmisten elämää ja samalla vaikuttaa yleisestikin maaseudun elinvoimaisuuteen ja ilmapiiriin. Lukijan kynästä Terveiset Iijokisuulta - luonnonsuojelu tappaa lohikannat Pudasjärvelle on puuhattu suurin toivein kalateitä ja sitä kautta merilohen nousua. Iijokisuulla lohella menee kuitenkin surkeasti. Suojelulla on saavutettu huipputulos hylkeille, joita on ollut aina, mutta hylkeitä on vähennetty vuosituhansia. Nyt annetaan vain jokunen tappolupa. Käytännössä tehdään pyynti hyvin vaikeaksi ja hylkeitä suojellaan kaikin tavoin. Älykkäät hylkeet oppivat suojelusta. Ennen karttoivat kalastajaa, nyt tulevat kalastajan, ruuan tarjoajan luo. Hylje syö kalastajan leivän, särkee pyydykset. Miltä itsestäsi tuntuisi, jos joku kävisi särkemässä joka yö työvälineesi? Lohelta ollaan tappamassa elinehto, mutta Eu- Jaakonsaari ja Takkula vaativat Suomen lohen kauppa/pyyntikieltoa. Kauppakielto on Eu-humpuukia. Se on ollut muka jo voimassa muualla. Mutta Itämereltä lohet pyydetään varmasti myyntiin, ihmisten terveelliseksi ruuaksi. Meille kohdennettua kieltoa tietenkin noudatettaisiin ja se olisi erityisesti Perämeren luonnonkalan kalastuksen tuho. Perämeren kalastusaika on lyhyt, kielto on este muunkin luonnonkalan pyynnille. Lohien syönnin kieltäminen jäämien vuoksi on myös järjetöntä. Raja-arvot on tehty Eu-järjellä, kuka syö lohta vuoden joka päivä? Lohen syöjiä on tutkittu, jäämiä on, mutta terveelliset vaikutukset voittavat. Luonnonjokien lohikannat voivat huonosti, istutettujen jokien vielä huonommin. Lohikielloilta on pohja pois, kun perussyyt, hylje ja Itämeren pyynti vain voimistuvat. Kun ollaan oikeasti huolissaan lohikannoista, niin hylkeitä on alettava tosissaan vähentää. Ei riitä joku pyyntilupa, kun kannat vain kasvavat. Päättäjien, suojelijoiden, lohia sisävesille haluavien tulee ymmärtää: hylkeet ovat petoja. Yli 300 kilon halli on hävittänyt lohia tehokkaasti varsinkin nyt kun on ollut kaksi kovaa talvea. Pienellä sula-alueella halli tappaa istukkaat ja luonnonlohet. Perämerellä pysyvä norppa on söpö, mutta tehokas, viisas tappaja. Iissä tämä on uhka siian hoidossa. Pelottomat norpat tulevat nyt syksyisin pitkälle Iijokeen. Ilmiö on uusi, norppa on oppinut suojelusta, vihollista ei ole. Norppa on erityisesti emosiian perään. Syö emot ja särkee emokalapyynnit. Norppa estää kalanhoitoon välttämättömän mädin saannin. Norppa syö tuhoisasti ja totaalisesti siian tulevaisuutta. Vahinkoa ei voi millään korvata. Suojelijankin on ymmärrettävä: norppakantaakin tulisi tehokkaasti vähentää, siian elämä ja tulevaisuus vaatii tätä. Suojelu on saanut aikaan uuden lohitappajan Iijokisuulle. Merimetso ei kuulu linnustoon, mutta on suojeltu. Kalanhoitajan harmi on valtava. Keväällä merimetson ja lohen suhde on luonnoton. Merimetso on uusi, parvissa istukkaita tappava peto, jota ei saa häiritä. Luonnonlohillekin tapahtuu varmasti tuhoa, sitä ei voi omin silmin todeta. Istukkaiden tappamisen näkee. Hylkeet ovat olleet uhattuina, nyt eivät ole olleet pitkään aikaan. Ainoa uhka on hylje itse, se voi tappaa kalat niin vähiin, että hylje itse sairastuu ja nääntyy. Ennen tätä kuitenkin arvokalat katoavat. Tuhansia vuosia hylkeitä vähennettiin ja hyödynnettiin tehokkaasti, nyt niillä on täysi suojelu, kanta kasvaa, tuhot moninkertaistuvat. Hylkeiden, merimetson, muiden petojen, toisaalta kalakantojen ja ihmisen välille tulee palauttaa tuhansia vuosia voimassa ollut tasapaino. Luonnon tasapaino on pahoin järkkynyt, kiitos kalat ja kalastajat unohtaneen luonnonpetosuojelun. Kärsijä on luonnonlohi, istutuslohi, lohisaalis, kalastajat. Jokivarressa lohta odottaville ei ole hyvää kerrottavaa. Vuosi 2010 oli Iissä kirjanpitokalastuksen mukaan heikoin lohivuosi vuoden 1984 jälkeen, siis istutusten aloittamisen jälkeen. Saalis oli 10 % parhaista vuosista Iistä saatiin kohtalaisesti saalista ja ylisiirtoon lohta saalis romahti, ei tullut ylisiirtoonkaan kaloja. Olen kuullut jokivarresta lausuntoja, joiden mukaan ylisiirron epäonnistumisen syy on iiläisissä kalastajissa tai syy on vain istutuksissa ja niiden äkillisessä epäonnistumisessa tai syy on molemmissa. Iiläiset kalastajat ja istutuksista vastuun kantavat voimayhtiön töissä olevat iiläiset kalanhoitajat ovat kuitenkin jokivartisten tapaan varmasti huolissaan ja todella murheissaan lohitilanteesta merellä. Tilanteesta, jossa petosuojelu ja pikkulohetkin tappava Itämeren ajosiimapyynti on tuhoamassa kalastuksen, kalanhoidon tätä kautta myös kalateiden perusteet. Risto Tolonen Ii

12 12 nro 36 Juurikka paras Hete-golf kisassa Ensimmäinen ryhmä väylällä 1. Hete-golf kylägolf kierrokseen kuuluvat kisa golfattiin lauantaina 27.8 Hetetekylässä Tauno Kujalan kentällä. Kisaan osallistui kymmenkunta henkilöä ja saman verran oli katsojia. -Ehdin tehdä toisen väylän ja näin oli kaksi väylää käytössä. Molemmat väylät pelattiin siten, että toinen neljä ja toinen viisi kertaa eli 9 reikää, kertoi Tauno Kujala. Tulokset: 1. Matti Juurikka 31, 2. Vesa Jurmu 35, 3. Tauno Kujala 38, 4. Olavi Leinonen 43, 5. Pekka Lehto 45, 6. Pekka Kinnunen 45, 7. Maija-Liisa Lehto 46, 8. Mauri Kavalus 49. Oli myös kisa, joka saa yhdellä lyönnillä lähemmäs lippua. Sen voitti Olavi Leinonen. Talo tarjosi pelaajille ja muille vieraille lohikeiton sekä kahvit. Osan kisaajista lähdettyä jäljellä olevat ottivat vielä uusinnan. Siinäkin Matti Juurikka golfasi parhaiten. (ht) Pallo hukassa? Tapahtumaa varten juuri valmistunut haasteellinen toinen väylä tuotti pelaajille ongelmia. Isäntä Tauno Kujala (ruutupaita, oikealla) toivotti vieraat tervetulleeksi ja esitteli kentän. AUTO- JA KONEHUOLTO, HITSAUKSET, VARA- OSAT, HINAUS- JA KULJETUSPALVELUITA Henkilö- ja pakettiautojen hinauskuljetukset IETIN RATTAAT Ky P Jukolantie 47, Pudasjärvi erkki.tauriainen@ieti.fi JP AUTOMAALAAMO AUtOMAALAUKset KOLArIKOrJAUKset LAsINVAIHDOt VAKUUtUsyHtIöIDeN työt trailerin VUOKrAUs Puh , teollisuustie 8, Pudasjärvi Avoinna: ma-pe 8-16 AUTOSÄHKÖKORJAAMO UNTO SIIRA Varastotie 1, Pudasjärvi Puh KOILLISPAJA OY Teollisuustie 8, Koneistukset sorvaus-, jyrsintä-, höyläys- ja porauspalvelut (esim. sylinterivarsien kierteet) Hitsaukset Mig,Tig ja puikko Rakentaminen Konttien Jätehuolto vuokraus Vaihtolava-auto nosturilla Jätevesijärjestelmät Posiontie 39, Taivalkoski Puh esa.sarkelaky@saunalahti.fi Palveluhakemisto KAUNEUDENHOITOA, HIERONTAA, KUNTOSALI FYSIOTERAPIAA, JALKAHOITOA Kosmetologi Sirpa Sarajärvi - Kasvohoidot - Kulmien ja ripsien värjäykset - Meikkaukset - Intialainen päähieronta - Kuumakivihieronta - Luomukosmetiikkaa - Reikihoidot - Jane Iredalen mineraalimeikit Toritie 1, 2.krs Puh AUTOHITSAUKSIA Autohitsi Mika Luokkanen Kauppatie 16, Pudasjärvi Auto-/muut hitsaustyöt Alustajarruremontit Kuntoneva - fysioterapia - kuntosali - hieronta - infrapunasauna Puistotie 2, Pudasjärvi Varastotie 5 Pudasjärvi Jalkahoitaja Pirjo Leino Puh Timanttihionta Ultraäänihoidot Jalkahoidot Parafiinihoidot Kasvohoidot Kestovärjäykset Ripsipermanentit Karvojen poisto sokerilla / vahalla etre-belle ihonhoitotuotteet, Laufwunder jalkahoitotuotteet Satu Hinkula Postimiehentie 7 p Myös ilta- ja lauantai-aikoja LUONTAISTUOTTEITA Pudasjärven Luontaistuote Puistotie Aukioloajat: ma-pe , la KIINTEISTÖHUOLLOT, RAKENTAMINEN, REMONTIT, KOTITALKKAREITA, SIIVOUS Lumityöt Pikku remontit Mökkitalkkarityöt Metsurintyöt Mökkitalkkaripalveluja Pudasjärvellä Soita ja kysy lisää! Soita ja kysy lisää! Puh Puh matti@vaylanhelmi.fi matti@vaylanhelmi.fi Muista kotitalousvähennys Muista kotitalousvähennys VUODENVAIHDE LÄHESTYY! Tule käymään! Lasken sinulle tarjouksen taloyhtiönne isännöinnistä. Avoinna Ma-Pe klo 9-15 HUOM! Puhelinpäivystys joka päivä Pudasjärven Isännöinti Oy p Jukolantie 4, Pudasjärvi LAHJATAVAROITA Tuliaiset, Lahjat, Matkamuistot, Askartelutarvikkeet Pelit, Lelut......ja Paljon Muuta! AarreArkku Toritie 2, Pudasjärvi Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen P Paikallista rakennuspalvelua - sauna ja kylpyhuoneremontit - vesi-, palo- ja mikrobivauriokorjaukset - tasoitus, maalaus ja tapetointi - laatoitus - vammais- ja liikuntarajoitteisten tarpeisiin perustuvat rakennustyöt - muut muutostyöt Kaikki isot ja pienet rakennusalan työt ammattitaidolla ja toimitusvarmasti Rakennus ja Saneeraus Ylipahkala &Määttä Tuomo Määttä RAKENNUS TAKAHARJU OY Isokatu 4, Oulu Puh. (08) Gsm rakennus@takaharju.fi LUKKO- JA AVAINPALVELUT Lukkojen sarjamuutokset ja -asennukset, aukaisut Avainpalvelu LUKKOMATTI p

13 nro PUDASTORI MYYDÄÄN Metsästyskivääri 7,62 x 53 R siisti, tukki uusi. Hp. 350, puh Myydään maatilakuormain puh Nissan Primera vm. 94 kahdet renkaat, katsastettu. Soitin, keskuslukko. Hyvä kunto. Hp. 850, p Talvirenkaat Gorollan vanteet, jako 4 x 100, hp. 100, p ILMOITA ILMAISEKSI! Erittäin hyväkuntoinen 4-osainen kirjahylly, kokonaan tai kahdessa osassa erikseen. Puh Kunnossa oleva väritelevisio. Pirtin pöytä ja kaksi penkkiä. Cd-soitin, OSTETAAN Ostetaan omakotitalo Pudasjärven keskustasta. Puh HALUTAAN VUOKRATA Halutaan vuokrata yksiö, kaksio tai mökki Pudasjärveltä. Puh SEKALAISTA Otetaan Abban ja Souvareiden cd-levyjä. Otetaan vastaan kunnossa olevia cd-soittimia. Kunnossa oleva lp-soitin isoilla kaiuttimilla. Puh Voit myydä/ostaa/lahjoittaa Pudastorin kautta. (Asuntojen ja rakennusten vuokraus ei ole myymistä/ostamista/lahjoittamista, maksu 15, sis. alv:n. Myös asunnon/rakennuksen/ kiinteistön myynti/ostoilmoitus on maksullinen, 15 e) Pudastori on tarkoitettu yksityisille henkilöille ja on ilmainen. Tekstin oltava lyhyt ja ytimekäs max n. 8 riviä. Muistathan laittaa yhteydenottoa varten puh. numerosi tai osoitteen. Pitkistä, seikkaperäisistä teksteistä veloitamme. Teksti on toimitettava sähköpostilla: lehti@pudasjarvi-lehti.fi tai paperille selkeästi kirjoitettuna osoitteeseen: Toritie 2, Pudasjärvi. Puhelimitse ( ) soitetuista maksu on 18,45. Jos haluat ilmoitukseen kuvan, lähetä se sähköpostitse. Kuvallinen ilmoitus on 18,45. Muistathan ilmoittaa myös nimesi toimitukselle (ei julkaista). HALUTAAN VUOKRATA Halutaan vuokrata ympärivuotisesti pieni mökki/vast. Iso-Syötteen läheisyydestä p /ilt. Palveluhakemisto TARJOTAAN VUOKRALLE Vuokrattavana liiketilaa Pudasjärvellä Varsitie m m 2 Kauppatie m m 2 Eero Ahonen puh JYRKKÄKOSKI LA 10.9 klo LAVAKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET MAAN KUULULLA PARKETILLA JAHTITANSSEISSA TAHDIT TAKAA LASSE HOIKKA JA SOUVARIT DISKOSSA SUOMEN HUIPPU DJ. JOHNNY WILDE VÄRIVALAISTU YMPÄRISTÖ, MAAKUNNAN KOMEIN KOKKO Maran Karaoke (K-18) laulajien kesken arvontaa Liput 15 / 8 (alle 18-v.) PUDASJÄRVI LINJA-AUTOKULJETUS KESKUSTASTA KLO ALKAEN PUOLEN TUNNIN VÄLEIN OSTA LIPPUSI ENNAKKOON TUURITUVALTA - VÄLTÄT JONOTTAMISEN pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com/jyrkkakoski LAKI- JA PANKKIPALVELUITA Lakipalvelut Osuuspankista Kauppakirjat Lahjakirjat Kaupanvahvistukset Lainhuudot Testamentit Perunkirjoitukset Perinnönjaot Ositukset Yritysten perustamiset Neuvontaa (ei riita- eikä rikosasioita) Omistajajäsenetuna kertyviä bonuksia voi käyttää lakipalveluiden palkkioiden maksuun. Ota yhteyttä ja varaa aika puh Hanna-Leena Kouva VT pankkilakimies Paula Ervasti notariaattisihteeri PUDASJÄRVEN Osuuspankki MAANSIIRTO-, KAIVINKONE-, LUMITÖITÄ syötteen MAANsIIrtO Oy Lakisuontie 29, syöte Jari särkelä, p *Maansiirtotyöt *Kaivutyöt *Sorat, murskeet, hiekat, myös seulotut lajikkeet *Maisemointityöt *Lumityöt MAARAKENNUS PUURUNEN OY Naisjärventie 444, Kipinä puh posti@maarakennuspuurunen.fi Maansiirtotyöt Kaivutyöt Maisemointityöt Nykyaikaiset jätevesijärjestelmät Sorat Murskeet Hiekat Myös seulotut lajikkeet Ruokamultaa ILMOITA PALVELUHAKEMISTOSSA. Ota yhteys p LVI-, SÄHKÖ-, KYLMÄ-, PELTITYÖT, TARVIKKEET JA ASENNUKSET Pudasjärven LVI- ja Rautatarvike Oy Kauttamme LVI-, sähkö-, kylmä-, peltityöt sekä tarvikkeet Meiltä mm. pätkäpeltit, sadevesikourut, kattoturvatuotteet suoraan varastosta. Myös asennettuna. LVI- ja Rautatarvike Oy Puh. (08) , myynti@lvijarauta.fi Varastotie 2, Pudasjärvi MARJOJA Ostetaan ja myydään marjaa K-supermarketin parkkialueella Pudasjärven Saparo puh , PUUSEPPIÄ Puusepänverstas TMI J. Kylmänen j.kylmanen@luukku.com Ervastintie Sotkajärvi puh LVI-, SÄHKÖ-, KYLMÄ-, PELTITYÖT, TARVIKKEET JA ASENNUKSET MONIPUOLISTA HUOLTOPALVELUA Kodinkoneet Kylmälaitteet Suurkeittiölaitteet LÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA Puh , ROMUJEN JA METALLIN VASTAANOTTOA SEKÄ OSTOA OSTETAAN ROMUAUTOT SEKÄ MUUT METALLIROMUT Myös rekisteristäpoistot ja romutodistukset ROMU-UKKO OY P SÄHKÖASENNUKSIA TAKSEJA Henkilötaksi Invataksi 1+8 Hannun Taksimatkat Oy Rytinki Hannu Ylitalo Esa Rytinki VUOKRAKONEITA Rakentaja, saneeraaja Meiltä kaikki koneet ja laitteet edullisesti vuokralle! OULUN VUOKRAKONE OY Pudasjärven toimipiste Sauli Roininen Simeonintie 4 Avoinna ma-pe klo 7-15 Sähköasennus M. Jurva Sähköurakointia uudisrakennuksiin sekä saneeraus- ja remonttikohteisiin. Puh Palveluhakemisto on edullista ilmoitustilaa!

14 14 nro 36 Mitä tehdä? Minne mennä? Pudasjärven Urheilijoitten tapahtumia netissä, katso: Käsityö/askartelukerho Syötteen kylätalolla tiistaisin klo omatoiminen käsityö/askartelu kerho. Tervetuloa entiset ja uudet kerholaiset. Zumba tunnit Kurenalan koululla sunnuntaisin klo alkaen! Taidenäyttely Luonnollista ja mielikuvituksellista Paavo Niskasaaren taidenäyttely Pudasjärven kirjastossa Taidenäyttely Paavo Tolosen taidetta ajasta aikaan Kulttuurikeskus Pohjantähdessä. Ma-Ke klo 15-20, La-Su Tanssit Jyrkkäkoskella Tanssittajana Lasse Hoikka & Souvarit. Paikalle saapuu myös DJ Johnny Wilde. Luppovesi syttyy la Syötteellä Luppoveden vihkiäistilaisuus. Kiihdytyspäivä lentokentällä la Kauden viimeinen. Mahdollisuus tehdä omia ennätyksiä ja päivän nopeimmille pokaalit jaossa. Su varapäivä. Ks tarkemmin Cooperin testi ma klo 20 Suojalinnan urheilukentällä. Kolme kertaa kesän aikana osallistuneiden kesken arvotaan liikunta-aiheisia palkintoja. Kurenkoskessa tanssit Jarkko Honkanen & Taiga, Trio Naseva, Eroottinen ilta Mr Lothar ja tytöt. Rockari kauppa ym ohjelmaa, Trio Tapani Nevala, Maarit Peltoniemi & Federal. Hotelli iso-syötteellä: 9.9. Joy Karaoke, Bilebändi Mikkoa Wilkastus, Disco Snapsi baarissa, Joy Karaoke, Kake Randelin, Disco Snapsi baarissa, Joy Karaoke, Tanssiorkesteri Crystal, Disco Snapsi baarissa, Joy Karaoke, Tanssiorkesteri Frisco, Disco Snapsi baarissa. Huippukymppi juoksutapahtuma Iso-Syötteellä. Kansalliset kenttäratsastuskilpailut OSAO/Pudasjärven yksikkä Jyrkkäkoskentie 18. Syysmarkkinat Perinteiset syysmarkkinat OSAO/Pudasjärven yksikkö Jyrkkäkoskentie 18. Lauantaina klo Osa tämän palstan tapahtumista on otettu Pudasjärven kaupungin www-sivujen tapahtumista ja osasta tulee tieto muutoin. Tapahtumamuutoksista emme vastaa. Tapahtumista voi myös ilmoittaa Pudasjärvi-lehden toimitukseen sähköpostilla pudasjarvi-lehti.fi Mitä tehdä? Minne mennä? -palstalla tapahtumista ilmoittaminen on maksutonta. Kysy myös edullista maksullista ilmoitustilaa! Olen sairauslomalla saakka Kampaamo Tiedoksi ystäville ja tuttaville täyttäessäni 70 vuotta su kahvipannu kuumana kotonamme Puhoskylän Tarmolassa alkaen klo 12. RIITTA Puh , Toritie 2, 2 krs. ( OP:n talo) Tervetuloa kahvittelemaan merkkipäivänäni. Erkki Hyttinen Jyrkkäkoski päättää lavakauden ensi lauantaina Jyrkkäkosken huvikesä päättyy ensi lauantaina 10.9 näyttävästi Pohjoisen oman yhtyeen Souvareiden ja Lasse Hoikan tahdittamana. Nuorisolle on Revontulidiskoon saatu yksi Suomen suosituimmista Dj. stä. Johnny Wilde on tehnyt keikkoja useiden ulkomaalaisten huippu dj.den kanssa ja tulee nyt Jyrkkäkoskelle soittamaan kaikelle kansalle. Punaisessa tuvassa lauletaan karaokea koko illan. Kaikkien laulajien kesken on arvontaa. Anniskelualueella on pari myyntipistettä, joten janokin tulee sammutettua. Rannassa sytytetään illan aikana kokko ja alueella on runsaasti valoja valaisemassa ja koristamassa alueella olevia puita. Ilmainen linjaautokuljetus järjestetään kylältä puolen tunnin välein. Ensimmäinen lähtö on jo klo Viimeisen kerran bussi lähtee huvikeskuksesta takaisin kylälle kello Lippuja on myynnissä ennakkoon Tuurituvalla ja silloin ei tarvitse jonotella lippuluukulla, vaan pääset suoraan sisälle. Ennakkolippuja myydään aikuisten huveihin. Nuorisoliput ovat myynnissä normaalisti portilla. Souvarit ovat aloittaneet uransa jo vuonna 1978 ja kovalla työllä he ovat saavuttaneet tanssiyleisön suosion. Suomen yksi suosituin DJ Johnny Wilde saapuu Jyrkkäkoskelle ensi lauantaina. Lauantaina on mahdollisuus nähdä heidät Jyrkkäkosken lavalla kesäkauden päättäjäisissä ja samalla siellä pidetään jahtitanssit, onhan maalinnun metsästyskin alkanut samana viikonloppuna. Johnny Wilde kertoo vuodesta 2011 ja keikkailustaan seuraavaa: 2011 Has been a plast so far. Got my residency from the biggest nightclubs in Finland & have been touring and playing at clubs from Tornio to Helsinki. Like ISOS-tour (in search of sunrise tour) with Richard Durand, First State & Alex Kunnari. And Coming up still Club Colors 17.9 With Ferry Corsten, Tom Fall, Alex Kunnari, Ali Darian & many more.. Marko Koivula Souvarit ovat saavuttaneet tanssiyleisön suosion kovalla työllä. TERVETULOA Luppoveden vihkiäistilaisuuteen Syötteelle la 10.9 klo Ohjelmassa: - Kaupunginjohtajan tervehdys - Sadat tulet syttyvät, - Musiikkiesityksiä, - Muita tervehdyksiä, - Mato-ongintaa lapsille - Keskustelutilaisuus mökkiläisten asemasta ja yhteistyöstä alueen toimijoiden kanssa, - Ostettavissa keittoa, lettuja ja kahvia, - Illan päätteeksi ilotulitus ja tanssitaan. Tuotto Syötteen jouluvalojen hankintaan! Yhteistyössä mökkiläiset, alueen yrittäjät, Pudasjärven kaupunki ja Metsähallitus Pe 9.9. Joy Karaoke lippu 6 La Bilebändi Mikkoa Wilkastus, Disco Snapsi baarissa, lippu 8 Pe Joy Karaoke, lippu 6 La Kake Randelin, Disco Snapsi baarissa, lippu 12 Pe Joy Karaoke, lippu 6 La Tanssiorkesteri Crystal, Disco Snapsi baarissa, lippu 10 Pe Joy Karaoke, lippu 6 La Tanssiorkesteri Frisco, Disco Snapsi baarissa, lippu 10 Muista tapahtumat! Isosyötteentie Syöte p Hotelli Iso-Syötteen tapahtumat Luppovesi syttyy Juoksutapahtuma huippukymppi Mökki ja huonevaraukset numerosta Sotiemme veteraanien kirkkopäivä Oulussa ti Kirkkopäivän jumalanpalvelus alkaa klo 11 ja päiväjuhla ruokailun jälkeen klo 14 Oulun tuomiokirkossa. Teemme retken tapahtumaan. Lähdemme linja-autoasemalta klo Palaamme ohjelman päätyttyä. Ilmoittautumiset 11.9 mennessä Teuvo Törmäselle puh tai Helmi Tervolle puh Jäsenet saattajineen (myös kannattajajäsenet) tervetuloa! Venetsialaisten 500 euron matkalahjakortin voitti Mervi Loukusa Pietarilantie Pudasjärvi. Onnittelut voittajalle! LC Pudasjärvi ry Tanssikenkien myyjä paikalla Mervi Loukusa Luppovesi syttyy lauantaina Syötteellä sytytetään tulia ja poltetaan kokkoa Luppoveden vihkiäisissä lauantaina Mökkiläiset tapaavat kaupungin, Metsähallituksen ja yrittäjien edustajia klo alkavassa tilaisuudessa Romekievarilla. Heti perään kuullaan Luppoveden rannassa kaupunginjohtajan avaussanat. Tervehdysten välillä nautitaan musiikista ja maksusta saa Syötteen akan keittoa, kahvia ja lättyjä. Loput rahat kannattaa sijoittaa arpoihin, joihin Syötteen yrittäjät ovat lahjoittaneet herkullisia palkintoja. Ilotulituksen jälkeen voi iltaa jatkaa tanssin merkeissä vaikka Iso-Syötteen huipulla. Katri Virtanen Pudasjärven Sotaveteraanit ry Lauantaina Jyrkkäkoskella tanssikauden päättävien tanssien yhteydessä Tmi Joel Pajuniemi

15 nro 36 Pudasjärven Maataloustuottajien liikuntahallivuoro on tulevalla kaudella lauantaisin klo Ensimmäinen kokoontuminen on ensi lauantaina klo 11.00, jossa suunnitellaan tulevan kauden liikuntaohjelmaa. Perinteisten lentopallon ja sählyn lisäksi voitaisiin ottaa jokin teemajuttu, esimerkiksi zumba, spinning tai sauvakävely. Tervetulleita ovat myös yrittäjät, maatalouslomittajat ja yhteisyökumppanit. Otetaan tavaksi nähdä lauantaisin liikuntahallilla mukavan liikunnan parissa. Tervetuloa Tupapäivä lokakuussa MTK- Pudasjärvi järjestää perinteisen tupapäivän Liepeen Pappilassa 3.10 klo Tilaisuuteen tulee esittäytymään uusi MTK- Pohjois-Suomen toiminnanjohtaja Matti Perälä. Päivän teemana on lomitusasiat, jotka puhuttavat viljelijöitä jatkuvasti. Eiköhän jotain syötävääkin löydy, suomalaista tottakai. Merkitse kalenteriin päivä. Tervetuloa. Timo Vähäkuopus Neuvolapalveluita ja ehkäisevää terveydenhuoltoa kehitetään Oulunkaaren neuvolapalvelujen ennaltaehkäisevän työn toimintaohjelmaan on koottu yksityiskohtaisesti, mitä terveyspalveluja alueen odottaville perheille sekä lapsille ja nuorille kuuluu. Ohjelma kattaa neuvolatyön, koulu- ja opiskeluterveydenhuollon sekä lasten ja nuorten ehkäisevän suun terveydenhuollon. Se on laadittu Oulunkaaren ja peruskuntien lasten ja nuorten kanssa toimivien ammattilaisten yhteistyönä. Vuoden alussa voimaan tulleella neuvola-asetuksella halutaan vähentää alueiden eriarvoisuutta ja varmistaa, että ehkäisevät terveyspalvelut kattavat koko ikäluokan. Oulunkaaren ohjelman avulla varmistetaan, että palvelut ovat yhtenäiset koko kuntayhtymän alueella. Esimerkiksi neuvolatyöntekijöille on laadittu yksityiskohtaiset ohjeet erilaisia terveystarkastuksia varten. Kuntayhtymässä on käyty läpi terveydenhoitajien henkilöstömitoitukset ja työkäytännöt. Pudasjärvellä ja Iissä resursseja tarkkaillaan tiiviisti, sillä asiakkaiden määrä suhteessa terveydenhoitajiin on suositusten ylärajoilla. Lisäksi on ollut haastavaa saada tarpeeksi lääkäriresursseja. Psykologien saatavuudessa on ollut ongelmia koko Oulunkaaren alueella, ja palveluja on hankittu ostopalveluna. Ratkaisua haetaan muun muassa työnsisältöjä ja työnjakoja kehittämällä. Koulukuraattoriresursseja kartoitetaan parhaillaan. Perhetyön ja lapsiperheiden kotipalvelun resurssit ja järjestämistavat, esimerkiksi palvelusetelin käyttöönotto, otetaan tarkempaan selvittelyyn tänä vuonna. Tarvittavista lisäresursseista neuvotellaan peruskuntien kanssa. Iihin ja Simoon koulukuraattorien määrää lisätään jo tänä syksynä. Oulunkaarella panostetaan palvelujen kokonaisvaltaisuuteen ja eri alojen ammattilaisten yhteistyöhön. Esimerkiksi Pudasjärvellä neuvolapalvelut, perheneuvolapalvelut, lasten ja perheiden sosiaalityön ja sosiaaliohjauksen palvelut, perhetyöntekijät ja puheterapeutit siirtyvät tämän ja ensi vuoden aikana yhteisiin tiloihin, terveysasemalle muodostuvaan perhekeskukseen. Nelivuotistarkastus laajenee Uuden neuvola-asetuksen mukaan lapselle järjestetään ensimmäisen ikävuoden aikana vähintään yhdeksän terveystarkastusta, joihin sisältyy vähintään kaksi lääkärintarkastusta sekä laaja terveystarkastus. Lisäksi ainakin yksi kotikäynti tehdään vauvan syntymän jälkeen. Määräaikaisten terveystarkastusten lisäksi tehdään ylimääräisiä terveystarkastuksia yksilöllisen tarpeen mukaan. Oulunkaaren kuntayhtymässä tehdään tästä vuodesta lähtien laaja nelivuotistarkastus, ja viisivuotistarkastus on jatkossa normaali ikäryhmätarkastus. Nelivuotistarkastuksessa käytetään niin sanottua lene-menetelmää eli tehdään lapsen neurologisen kehityksen arvio, jossa on mukana myös päivähoidon ja vanhempien arviot. Vanhempien suostumuksella tiedot luovutetaan päivähoidon käyttöön. Jatkossa tietojärjestelmistä selvitetään myös lapset, jotka eivät ole käyneet vuositarkastuksissa. Tuen tarve selvitetään ottamalla yhteyttä suoraan perheeseen. Oulunkaari tiedotus MTK: kuulumisia Tuottajat liikkumaan Vesihuollon turvaamiseksi. Siuruan vesiosuuskunta raivaa vesijohtolinjoja ja sulkujen ympäristöä, osuuskunnan toiminta-alueella. Lisätietoja.U.Degerström , R.Tapojärvi , Asmundi,Konttila,Ylisiurua alue, ilmoittakaa tämänvuoden vesimittarilukema, 15 pv.syyskuuta mennessä. Sihteeri: klo16.00 jälkeen Syöte hölkkä ensi vuonna 40 v Syöte hölkkä kisa käytiin sunnuntaina 4.9 hienossa syyssäässä. Lämmintä oli iltapäivällä lähes 20 astetta. Edellisenä yönä oli ollut syksyn ensimmäinen pakkasyö Syötteellä. Vuoden kuluttua on 40 v. juhlajuoksu. Osallistujia oli 60. Osallistujia oli miesten yleinen sekä 35, 45, 55 v sekä kuntosarja 14,5 km, kuntosarja 10 km, naisille 10 km matkalla yleinen, 35 v ja kuntosarja sekä sarjoja nuorille ja lapsille kolmesta yhteen kilometrin matkoilla. Julkaisemme yleisen sarjat kokonaan sekä pudasjärvisten sijoitukset muista sarjoista. (ht) M yleinen: 1. Kimmo Kymäläinen Suomussalmi 57,04, 2. Janne Kivilahti KEV 1.00, 3. Jukka Kivilahti KEV 1.01, 4. Eino Vuollet PosPy 1.02, 5. Antti Häkämies Anjalan Liitto 1.02, 6. Kari Tiri LUE NETISTÄ: Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus antoi lausunnon Oulun hallinto-oikeudelle Heikki Harjun valituksen johdosta. Valituksessa vaaditaan Oulun hallinto-oikeutta kumoamaan Pudasjärven kaupunginhallituksen päätöksen, jossa Pudasjärven kaupunki päätti merkitä Kiinteistö Oy Pudasjärven Hirsikunnas -kiinteistöyhtiön osakkeita eurolla hankinta- ja kuntalain sekä EU:n valtiontukisäännösten vastaisena. Kaupunginhallitus toteaa valituksen olevan perusteeton muun muassa siksi, että kyseessä on kokonaisjärjestely, jonka pääasiallinen tarkoitus on muun toiminnan kuin hankinnan tukeminen. Kiinteistö Oy Hirsikunnas oli kilpailuttanut hankinnan ja kaupoista oli sovittu ennen kuin kaupunginhallitus teki päätöksen osakkeiden merkinnästä. Valtuustolle esitetään, että se myöntää takauksen Jäkälävaara-Mäntyjärven yksityistiekunnan lyhytaikaiselle euron lainalle, Oulu 1.09, 7. Mauri Hiltunen Posion Pyrintö 1.11, 8. Kai Sirniö Oulu M 45 v: 1. Arto Kuopus 1.02, 4. Juha Viuhkola 1.11 M 55 v: 2. Juha Ronkainen 1.16 M kunto 10 km: Janne Moilanen 47,40, 3. Pentti Määttä 49,40, 5. Vesa Kortetjärvi 1.15 N yleinen 10 km: 1. Sanna Soudunsaari Posion Pyrintö 48,59, 2. Saara Airaksinen Syötteen luontokeskus 49,48, 3. Katri Kivilahti OAMK N kunto 10 km: 3. Moona Harju 1.10 ja Emma-Noora Jaakola 1.10, 5. Tarja Tolonen N 17 v 10 km: Jenna Kortetjärvi 1.15 Tytöt 15 v 3 km: Epp Maidla Pojat 13 v 2 km: 3. Iiro Viuhkola PUDASJÄRVEN KAUPUNKI Hirsikunnaan valitus perusteeton laina-aika on kolme vuotta. Kaupunginhallitus päätti talous- ja henkilöstöpäällikön ehdotuksesta, että harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta ei haeta. Pudasjärven kaupungilla ei ole taseessa kattamatonta alijäämää. Kaupunki on vuonna 2009 tehnyt oman tasapainottamisohjelmansa, jota on toteutettu ja jonka toteutus jatkuu vielä. Kaupungille myönnettiin harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta vuonna On todennäköistä, että harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta ei nyt kaupungille 15 myönnettäisi. Valtuustolle esitettiin, että Tiina Haapakoskelle myönnetään ero sivistyslautakunnan jäsenen tehtävästä ja sivistyslautakunnan jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi valitaan uusi jäsen. Tiina Haapakoski oli pyytänyt eroa tehtävästä, koska hän on aloittanut alkaen sivistyslautakunnan alaisen työn Pudasjärven kaupungin koulutoimessa eikä siten ole kelpoinen kyseessä olevaan luottamustehtävään. Kaupunginhallitus esittää, että valtuuston puheenjohtaja kutsuu edesmenneen Pekka Määtän tilalle Vasemmistoliiton varavaltuutetun Joonas Baasin valtuuston varsinaiseksi jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Valtuusto valitsee seuraavassa kokouksessaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi Määtän tilalle kiinteistötoimitusten uskotun miehen ja sivistyslautakuntaan jäsenen sekä nimeää sivistyslautakuntaan puheenjohtajan. Valtuustolle esitettiin hyväksyttäväksi uuden rakennusjärjestyksen rakennuslautakunnan esityksen mukaisena. (AK) Kaupunginhallitus antoi Oulun hallinto-oikeudelle vastineen valitukseen, joka koski kuvassa näkyvää Kiinteistö Oy Hirsikunnasta. Talon rakentaminen on toteutettu ripeästi tämän vuoden aikana ensimmäisenä rakennuksena Karhukunnaan hirsitalokortteliin. Rakennus alkaa olla kutakuinkin valmiina. Kiinteistöön tulee toimitilat Metsähallitukselle, joka muuttaa uusiin tiloihin näillä näkymin syyskuun viimeisellä viikolla.

16 16 nro 36 Metsänomistaja! Ota yhteyttä ja tee hyvä puukauppa VCA Kittilä Sodankylä Savukoski Pelkosenniemi Rovaniemi Kemijärvi Posio Ranua ULEA Taivalkoski Pudasjärvi Salla KITKAWOOD Kuusamo PÖLKKY Petri Tolonen p Markus Viitala p Teemu Pohjola p Jouko Niskala p Vilho Koivisto p Jari Juntunen p Seppo Miettunen p Hankintatoimisto Saha "Tule käymään niin tehdään kartoitus remontista ja tarvittaessa sovitaan ilmainen arviokäynti" Oulu Puolanka Suomussalmi Pölkky Metsä Kemijärventie KUUSAMO FINLAND Puh Fax Sähköposti: tai Avoinna ma - pe klo 7-17 Pudasjärven Lvi ja Rautatarvike Oy Varastotie PUDASJÄRVI puh fax