Moderni ja valoisa. Sovituksen kirkko. Sisältö. Nro: 33 Huhtikuu Suoraa postia Hedengreniltä jo. Pääkirjoitus s. 2

Transkriptio

1 Nro: 33 Huhtikuu Suoraa postia Hedengreniltä jo vuotta! Sisältö Moderni ja valoisa Sovituksen kirkko Pääkirjoitus s. 2 Lux Intelligence on älykäs ratkaisu siivoukseen s. 2 Antti Autin intohimo on lumilautailu s. 4 Tapiola-ryhmän uusi pääkonttori s. 6 PC Electricin voimakytkimet tunnetaan laadusta s. 8 Nyt on terassilämmittimien aika s. 8 Salpakankaan seurakuntakeskus s. 10 Vällingbyn kauppakeskus on turvallinen kokonaisuus s. 12 YLEn vihreä virtuaalistudio s. 14 Suomen Videoviestintä hoitaa isot av-toteutukset s. 15 Lyhyesti s. 16

2 Älykäs ratkaisu siivoukseen pääkirjoitus Pölystä ja liasta ei koskaan pääse lopullisesti eroon kuin hetkeksi kerrallaan. Mutta mielekkääksi siivouksen tekevät kunnolliset ja tehokkaat välineet. Teksti: Tuija Holttinen Kuvat: Lux Paikallista palvelua vakaalta pohjalta Toimikentällämme on viime vuoden aikana noussut esiin erityisesti kaksi kilpailutekijää, joiden kautta kauppa ja projektiasiakkaat arvioivat tavarantoimittajiaan. Ne ovat paikallinen, asiakaskohtaisiin tarpeisiin keskittyvä palvelu sekä jatkuvuuden turvaava vakaa talous. Molemmat kuuluvat yhtiömme strategian ytimeen. Suomalaisena perheyrityksenä palvelemme ja kannamme vastuun suhdanteista riippumatta. Toimintamallimme on kehitetty vastaamaan nopeasti asiakastarpeiden, markkinakysynnän ja teknologian muutoksiin. Näinä aikoina olemme saaneet erityistä kiitosta omasta logistiikkakeskuksestamme, joka on taannut tuotteiden saatavuuden ja nopeat toimitukset. Päättyneenä vuonna Hedengrenkonsernin liikevaihto oli 84,6 miljoonaa euroa ja tulos verojen jälkeen kaksi miljoonaa euroa. Jokainen toimialoistamme oli selkeästi voitollinen, ja erityisen hyvin menestyivät turvallisuustekniikka ja suoramyynti. Lämmin kiitokseni asiakkaille, yhteistyökumppaneille ja henkilöstölle viime vuodesta. Markkina-asemamme vahvistui edelleen ja kehitystoimintamme on jatkunut aktiivisena niin palvelumallin kuin tuotteidenkin osalta. Yksi menestystuotteista on lajissaan ainutlaatuinen Prodex Firelux -evakuointijärjestelmä, joka sai kattavat EN-hyväksynnät ja tunnustusta muun muassa innovatiivisuudestaan. Esimerkiksi menestystuotteista sopivat myös Promethean interaktiiviset opetusjärjestelmät ja -dokumenttikamerat, jotka yleistyvät kouluissa. Täysin uusi markkina-avaus toteutettiin onnistuneesti aloittamalla Topcomin maahantuonti terveys- ja hyvinvointisektorille. Nyt jo 15. vuottaan ilmestyvän Hedlinen sivut esittelevät tälläkin kertaa monia uutuuksia ja projekteja, joissa olemme saaneet näyttää osaamistamme. Tänä vuonna odotamme kysynnän elpyvän jonkin verran vuoden lopulla pitkän haasteellisen jakson jälkeen. Vientiteollisuuden näkymät, rakentamisen käynnistyminen ja kuluttajien usko tulevaisuuteen ratkaisevat kuinka nopeasti ja voimakkaasti käänne myönteiseen tapahtuu. Varmaa on, että olemme aina paikalla valmiina vastaamaan nykyisiin ja tuleviin tarpeisiinne. Toivotan kaikille Hedlinen lukijoille työntäyteistä kevättä ja hyvää kesää. Berndt Johansson Konsernijohtaja Hedengren Directin uutuustuote on tammikuussa lan see rattu Lux Intelligence -imuri, joka tarjoaa uusimmilla siivoustekniikan innovaatioillaan älykkään ratkaisun pölyhiukkasten taltuttamiseen kotona. Eri pinnoilla eri tarpeet Lux Intelligence terveellisempi koti helpommin Kodin erilaisilla pinnoilla: matoilla, puulattioilla, laattapinnoilla, tekstiileillä, patjoilla ja sohvilla on omanlaisensa siivoustarpeet. Lux on kehittänyt maailman ensimmäisen automaattisen tehonsäätöjärjestelmän (IPC-teknologia), jonka avulla Lux Intelligence käyttää vain sen imutehon ja energiamäärän, joka on tarpeellinen kullekin pinnalle. Tehonsäätö säästää myös energiaa! Erilaiset pinnat tulevat huomioiduksi myös patentoidun suulakkeen avulla. Sen harjakset mukautuvat automaattisesti imuroitavan pinnan mukaan, ja pinnalta toiselle siirtyminen sujuu pehmeästi. Yksi imurin ostajalle merkittävä tekijä on sisäilman laatu. Imuroinnin tuoma hyöty katoaa, jos matosta irrotettu pöly hetken päästä leijailee hengitettävässä ilmassa nenää kutittamassa. Intelligencessä on viisitasoinen suodatusjärjestelmä. Luxin patentoima Mediclean-järjestelmä takaa, että sisäilma on puhdistettu lähes kaikista hiukkasista, kaasuista ja viruksista. Siksi Euroopan johtavat astma- ja allergia- Patentoitu viisitasoinen Mediclean-suodatusjärjestelmä IPC-tehonsäätöjärjestelmä Käyttäjäystävällinen ja ergonominen Maksimaalinen teho, minimaalinen ääni Euroopan johtavien astma- ja allergialiittojen suosittelema 2 Hedline

3 Kodintekniikka liitot puolueettomien testausten jälkeen suosittelevat Lux Intelligenceä. Älykästä teknologiaa Hedengren Directin toimitusjohtaja Mika Nylund nostaa Intelligencen älykkäistä innovaatioista suosikikseen IPC-teknologian hyödyntämisen. IPC-tehonsäätöjärjestelmä tarkoittaa taloudellisuuden ja imutehonsäätelyn lisäksi myös sitä, että laite säilyttää imutehonsa vaikka pölypussi olisi jo täynnä. Intelligence on maailman ensimmäinen ja ainoa pölypussillinen imuri, jonka teho ei laske täyttymisen myötä. Nylund muistuttaa Luxin tuotekehityksestä puhuessaan, että Lux Intelligencen kohdalla ei voida puhua pelkästä imurista. Hyödyllisten lisälaitteiden avulla sillä hoituu myös esimerkiksi Hedengren Direct täytti 50 vuotta Hedengren Direct vietti tammikuussa 50-vuotisjuhliaan. Lux-merkin imureita on myyty suoramyyntinä suomalaisiin talouksiin jo kappaletta (helmikuun 2010 loppuun mennessä tehdyt kaupat). Mika Nylund kertoo tavoitteekseen, että sama meno ja meininki jatkuu seuraavatkin 50 vuotta. Uuden Intelligencen myötä myynti on vain noussut. Keskimäärin joka viides esittely johtaa kauppaan. Meillä on paljon Lux-asiakkaita, jotka kerran tutustuttuaan merkkiin haluavat siinä myös pysyä. pölyjen pyyhintä, verhojen puhdistus, patjojen syväpuhdistus tai vaikkapa pinttyneen ja rasvaisen lian poisto Turbo Clean -pesurilla. Tuotteen valmistuksessa ja lisälaitteissa käytetyt huippulaadukkaat materiaalit takaavat pitkän käyttöiän. Myös pölypussit ja suodattimet kestävät normaalia pidempään. Ympäristöä ajatteleva ostaja voi hyvillä mielin olla tyytyväinen Lux-kauppoihinsa. Asiakaspalvelu Puh. (09) Palvelu on hiottu äärimmäisen tarkkaan asiakasta ajatellen. Laitteen kotiin tuonnin yhteydessä asiakas saa myyjältä täydellisen käyttöopastuksen, ja tarvittaessa hän saa palvelua puhelimitse vaikka vuorokauden ympäri. Moni Hedengren Directin asiakas on myös liittynyt pussipalvelujärjestelmään, mikä tarkoittaa, että pölypussit ja suodattimet saa haluaminsa väliajoin suoraan postiluukusta toimitettuina. Kotiinkuljetuksesta huolimatta ne tulevat näin myös halvemmiksi kuin mistään muualta hankittuina, Nylund toteaa. Riittävästi proteiinia? Hierontatuotteistaan tutun TOPCOM Healthin uutuustuote on DietScale-ravintovaaka, joka kertoo eri elintarvikkeiden ravintoarvot. DietScale 400 on kätevä apuväline diabeetikoille ja kenelle tahansa ruokavalionsa terveellisyydestä kiinnostuneelle. Vaa an muistiin tallennettujen 476 eri elintarvikkeen tietojen perusteella on helppo selvittää esimerkiksi hedelmien, vihannesten tai lihan laskennalliset ravintoaineja energiamäärät (energia, proteiinit, rasvasisältö, hiilihydraatit, kolesteroli, ravintoarvo). Myös syödyn ruoan kokonaisravintoarvon seuranta onnistuu kätevästi, sillä vaakaan voi tallentaa kaikkien punnittujen elintarvikkeiden arvot. Alumiininen DietScale 400 toimii myös tavallisena keittiövaakana gramman tarkkuudella. SVH 69 Wilfan keraaminen induktiotaso ICP W Lämpötilansäätö välillä C 17 tehoasetusta Lämpimänäsäilytystoiminto (lämpötila valittavissa) Ajastin (max. 3h) Digitaalinäyttö SVH 89 Tytti Rantanen Puh tytti.rantanen@hedengren.fi Einari.fi verkkokauppa jälleenmyyjille Kun Einar Johansson tuli vuonna 1920 säh kö- Kodintekniikka Ab:n jälleenmyyjille juuri ava- Verkkokaupan suosio kasvaa jatkuvasti sekä tehdä tilauksia juuri silloin kun siihen on itsel- liike Aktiebolaget J.Hedengren & Co Osakeyhtiön tussa verkkokaupassa, joka löytyy osoitteesta yritysten että kuluttajien keskuudessa ja tulee lä sopiva ajankohta. Verkkokaupan sivuilta voi omistajaksi ja toimitusjohtajaksi, hän ymmär- tulevaisuudessa olemaan merkittävä kauppa- myös tarkistaa tuotteiden saatavuutta ja hin- si asiak kaiden kuuntelun ja oman toiminnan Ympäri vuorokauden palvelevasta Einari. paikka. Verkkokaupan etuja ovat vaivattomuus tatietoja. kehittämisen oleelliseksi toiminnan peruspilariksi. fi-verkkokaupasta löytyy Hedengren Kodintekniikan koko tuotevalikoima: Audio Pro, ja helppokäyttöisyys: olitpa itse missä tahansa, ostaminen onnistuu muutamalla klikkauksella. Tervetuloa tutustumaan Einariin! Samat perusarvot pätevät edelleen Heden- JVC, Kaon, Moccamaster, Topcom ja Wilfa Ympärivuorokautinen aukioloaika antaa Ei- grenin toiminnassa myös Oy Hedengren yhteensä noin 250 tuotetta. nari.fi:n asiakkaille mahdollisuuden asioida ja Hedline 3

4 Intohimona lumilautailu ja sen taltioiminen Lumilautailija Antti Autti viihtyy lumella. Lautailun lisäksi nuoren miehen intohimona on taltioida lumilautailua ja sen ympärille liittyvää elämää. JVC:n Everio toimii vauhdikkaan miehen menossa mukana. Teksti: Tuija Holttinen Japanissa alkuvuonna pidemmän aikaa viettänyt lumilautailija Antti Autti ei harmittele olympialaisista poisjäämistään, vaikka siihen vielä viime hetkellä tarjottiin mahdollisuutta yhden joukkueen jäsenen loukkaantumisen Kuvat: Teemu Lahtinen ja Antti Autti Lumilautailussa kiehtoo paljon muukin kuin pelkkä kisaaminen. Antti Autti takia. Autti oli kuitenkin jo päätöksensä tehnyt oman joulukuisen kaatumisensa jälkeen. Olihan se vaikea päätös, mutta minua kiehtoo lumilautailussa paljon muukin kuin pelkästään kisaaminen. Olen kiertänyt kilpailuja ympäri maailmaa jo kahdeksan vuotta ja koin, että nyt jos koskaan on aika tehdä ehkä radikaalein ratkaisu pitkään aikaan. Sanoin olympiaosallistumiselle ei kiitos eikä päätös kaduta tippaakaan. Antti jatkaa kertomalla halustaan viedä omaa laskemista enemmän vapaalaskemisen suuntaan. Myös aktiivinen videokuvaaminen on enemmän sitä, mitä hän tänä päivänä lautailusta 4 Hedline

5 Kodintekniikka Piuhat tarpeettomiksi WF-100-donglella haluaa. Kisaaminen kuuluu toki edelleen myös tähän elämään, mutta yleisesti halu on tulla vielä paremmaksi lumilautailijaksi ja myös paremmaksi kuvaajaksi. Lumessa ja lautailussa on parasta kliseiseltä kuulostavat vapaus ja rajattomuus. Kisoissa pitää tehdä tietyt temput, että pärjää, mutta kuvaamisessa mielikuvituksen käyttö on rajaton. Tuotan videomateriaalia moneen paikkaan, mutta en ole pitkään aikaan saanut mistään niin hyvää fiilistä kuin siitä, että minulla on vihdoin oma nettisivu, jolle voin tuottaa oman näköistäni meininkiä. Ja on hienoa, että sponsorini tukevat minua tässä projektissa. Loistava kumppanuus Yksi Antin sponsoreista on JVC, jonka Everio-digivideokameralla Antti kuvaa oman Anttisworld -webbisaittinsa sisältöä. Tämä on ollut meille ihan loistava kumppanuus, kertoo Autin sponsorisopimuksista vastaava Marko Martikainen PulpAgencystä. Teemme JVC:n kanssa yhteistyötä sekä golfin että lumilautailun parissa, jotka molemmat ovat lajeina hyvin ajankohtaisia ja suosittuja sekä mediassa että suuren yleisön keskuudessa. Näissä molemmissa lajeissa myös tarvitaan ja käytetään aktiivisesti videokameroita. Käytännössä JVC on mukana erilaisissa tapahtumissa; esimerkiksi golfturnauksissa, joissa JVC:n asiakkaat pääsevät pelaamaan ammattilaisten kanssa. JVC:tä ja Antti Auttia yhdistävät vauhdikas meno ja aktiivinen ote elämään. Lumilau tailukisoissa vierailijoita ei ymmärrettävästi ole päästetty osallistumaan kilpailuun. Lohdutuksena on tarjottu viihdyttävää after ski -meininkiä JVC-loungessa, jossa on ollut tarjolla hyvän seuran ohella musiikkia ja kuvamateriaalia sekä tutustumista JVC:n laitteisiin. Menossa mukana pysyvä kamera Antti kertoo, että viime vuoden lopulla avattujen webbisivujen päivittäminen on teknisessä mielessä ollut aluksi vähän hankalaa, mutta parannusta on odotettavissa sivujen uudistuksen jälkeen. Käytettävästä laitteistosta ei löydy moitittavaa. Everio on toiminut tosi hyvin ja on pieneksi kameraksi todella vakaa. Käytän sitä paljon muun muassa ns. followcam-laskuissa, joissa vakaudella ja kameran koolla on suuri merkitys. Kuinka realistisen kuvan Antti-fanit sitten saavat Anttisworld-sivustojen perusteella? No tietenkin jonkin verran sensuuria on joskus käytettävä, mutta ei siellä videolla pyöri media-antti vaan ihan normi-antti. En pidä siitä, että jotkut ihmiset antavat mediassa itsestään tietyn kuvan ja heti kun haas tattelu loppuu, persoona muuttuu täysin. Kun lumi kevään myötä vähenee, intohimoisimmat lumi-ihmiset matkustavat palloa ympäri lumen Laskemiseen en kyllästy varmaan koskaan. perässä. Antti Autti kertoo pitävänsä ihan mielellään lumilajeista taukoa kesäaikaan. Laskemiseen en kyllästy varmaan koskaan, mutta joka kesä on hyvä pitää hieman breikkiä jo senkin takia että pääsee pistäytymään edes hetkeksi kotona Rovaniemellä. Pari vuotta sitten valmistuneessa kodissani on tosi mukava touhuta ja ladata akkuja tulevaa kautta varten. Audio Pron WF-100-dongle on näppärä palikka, joka sisältää pienessä koossa valtavasti äänen siirtoon tarvittavaa huipputason teknologiaa. Helposti ja vaivattomasti ja ennen kaikkea langattomasti. Enää ei tarvitse miettiä hankalia piuhojen vetämisiä äänilähteen ja kaiuttimen välille, vaan audiotasoisen äänen saa langattomasti laitteesta kaiuttimiin laadukkaana ja häiriöttömänä. Audio Pron WF-100:ssa on samassa laitteessa lähetin ja vastaanotin musiikin langattomaan siirtoon. Laite voidaan kytkeä suoralla liitännällä esimerkiksi tietokoneeseen tai mihin tahansa vahvistimeen, kaiuttimiin ja jopa matkapuhelimeen. Ajurien asennusta tietokoneelle ei tarvita. Kaiuttimiin liitettäessä on kuitenkin huomioitava, että kaiuttimen tulee olla ns. aktiivinen eli siinä täytyy olla myös vahvistin. Parasta tässä on monikäyttöisyys ja langattomuus. Ja plussana vielä todella hyvä äänenlaatu, vastaavaa tuotetta ei markkinoilla tällä hetkellä ole, sanoo Juha Palin Hedengren Kodintekniikasta. Tulevaisuudessa Audio Prolta on tulossa enemmänkin langattomia järjestelmiä, jotka kaikki voidaan kytkeä keskenään yhteen ja laajentaa järjestelmää vaikka rajattomasti. Suoraan tietokoneelta voidaan siirtää musiikkia langattomasti esimerkiksi eri huoneisiin, joissa jokaiseen voidaan säätää haluttu äänen voimakkuus samasta lähettimestä. Palinin mukaan etenkin naiset ovat olleet kiinnostuneita donglesta; vähentäähän se merkittävästi kodin musiikkilaitteiden ja johtojen määrää. Tähän asti markkinoilla olevia langattomia audiolinkkejä on vaivannut äänentoiston heikkous. Audio Pro wireless -ratkaisussa kunnianhimoisena tavoitteena olikin säilyttää langattomassa yhteydessä aito ja korkealuokkainen hifi-ääni. Järjestelmä käyttää omaa suljettua audiosuoratoistoverkkoa, joka ei ota häiriöitä muista teknisistä laitteista, mikä osaltaan varmistaa myös äänen huippulaatua. WF-100-paketti sisältää TX-100-lähettimen ja RX-100-vastaanottimen. SVH 219 Petri Toivio Puh Uusiin Moccamastereihin 10 vuoden takuu Laatutuote saa arvoisensa takuun, kun Moccamaster-kahvinkeittimien takuuaika pidennettiin peräti 10 vuoteen tämän vuoden maaliskuusta alkaen. Pidennetty takuu koskee netissä ( rekisteröityjä uusia tuotteita. Rekisteröimättömien Moccamastereiden takuu on jatkossakin viisi vuotta. Moccamaster-kahvinkeittimien rekisteröimisellä kerätään samalla kahvinkeittimen hankintatietoa. Tiedon avulla voidaan kuluttajia palvella jatkossa entistä paremmin. Oy Hedengren Kodintekniikka Ab:n toimitusjohtaja Mikael Santala kertoo, että pidennetty takuuaika on osoitus paitsi luottamuksesta hollantilaisen Technivormin Moccamaster-kahvinkeittimiä kohtaan, myös kiitos ostajille. Kaikki Moccamaster-kahvinkeittimet valmistetaan tänäkin päivän käsin Hollannin Amerongenissa. Moccamaster-kahvinkeittimiä on myyty Suomessa jo 36 vuoden ajan. Viime vuoden lopulla Suomeen tuotiin jo miljoonas Moccamaster-kahvinkeitin. Tiina Airola Puh Hedline 5

6 Tapiolan uusi pääkonttori bruttoneliömetrit: reilu työpisteet: yli suunnittelu: Arkkitehtitoimisto SARC Oy, projektinjohto Okke Kiviluoto pääurakoitsija: YIT Rakennus Oy, työmaapäällikkö Petri Saarinen sähköurakointi: Lemminkäinen Talotekniikka Oy (ennen Tekmanni Oy), projektipäällikkö Simo Helskä sähkösuunnittelu: Pöyry Building Service, Harri Stenman Tapiola-ryhmä sai uuden pääkonttorin Länsiväylän varteen on kohonnut Tapiola-ryhmän uusi pääkonttori, jonne noin työntekijää muuttaa kevään aikana. Teksti: Marjo Tiirikka Kuvat: Jari Härkönen Finanssiyhtiö Tapiola-ryhmän uusi, Revontulenkujan toimitalo on Espoon suurin yhden katon alla oleva toimistorakennus. Arkkitehti SAFA Antti-Matti Siikala Arkkitehtitoimisto Sarcista kertoo, että haastavinta suunnittelussa olikin suuren toimintakokonaisuuden istuttaminen Tapiolan maisemiin niin, että tilat olisivat toimivat ja tehokkaat. Uutta pääkonttoria ympäröivä rakennuskanta huomioitiin suunnittelussa niin, että esimerkiksi Tapiolan suunnalta tultaessa näkyvät pääkonttorin puuverhoillut parvekkeet. Ne liittävät pääkonttorin läheiseen puurakenteiseen Tapiolan rakennuttamaan ja omistamaan Finnforestin toimi taloon. Rakennus on jaettu kuuteen noppaan, jotka on yhdistetty toisiinsa. Monikerroksisten noppien välistä aukeaa aina uusia näkymiä maisemaan ja rakennuksen läpi, Siikala kertoo. Pääkonttoriin sisään astuttaessa huomio kiinnittyy ensin veistoksellisiin, spiraalinmuotoisiin portaisiin. Näyttävyyttä korostaa se, että normaalit tukirakenteet puuttuvat. Tosiasiassa teräsrakenteisten portaiden kantava rakenne on piilotettu portaikon sisään. Portaita nousemalla henkilökunta voi kerätä nälkää ja kiivetä kuudennen kerroksen työpaikkaruokalaan nauttimaan talon parhaista näkymistä aina merelle asti. Ideana on, että työntekijät pääsevät ainakin kerran päivässä rentoutumaan upeiden maisemien äärelle. Lämpiminä päivinä lounaan voi nauttia myös terassilla, kertoo osastopäällikkö Soile Asikainen Tapiola-ryhmästä. Rakennuksen erikoisuuksina ovat lisäksi kalustetut parvekkeet ja terassit, joille voi piipahtaa virkistäytymään kesken työpäivän. Henkilökunnan työhyvinvointia lisäävät uudenaikaiset kunto- ja liikuntasalit. Henkilöstö mukana suunnittelussa Vakuutus-, pankki-, säästö- ja sijoittajapalveluja tarjoavan Tapiola-ryhmän henkilöstö on saanut osallistua alusta alkaen tilasuunnitteluun. Kalustevalinnoissa tehtiin yhteistyötä tervey- denhuollon väen kanssa hyvän ergonomian varmistamiseksi. Työskentelytilat ovat ylintä johtoa lukuun ottamatta nykytrendin mukaisesti avotilaa, jossa jokaisella on kuitenkin oma työpisteensä. Tällä on pyritty paitsi muuntojoustavuuteen ja tilatehokkuuteen myös viestinnän parantamiseen ja yhteistyön tiivistämiseen. Eri yksiköt miettivät istumajärjestystä eli sitä, kenen vieressä itse kunkin on järkevintä istua. Samalla jalkautimme uutta työskentelytapaa ja sitoutimme väkeä ennakkoon uusiin tiloihin, Soile Asikainen kertoo. Työntekijöiden käytössä on hiljaisia huoneita keskittymistä vaativiin tehtäviin ja joka kerroksessa on omat kahvihuoneensa. Lisäksi talosta löytyy erikokoisia projekti- ja neuvottelu - tiloja. Akustiikka on avotiloissa avainasemassa työskentelyrauhan säilyttämiseksi. Tätä on edesautettu tekstiilimatoilla ja akustisilla alakattorakenteilla. Esimerkiksi kaapistoissa on käytetty rei itettyjä pintoja ääniä vaimentamaan. Kuuden toimistokerroksen lisäksi talossa on kolme maanalaista kerrosta. Niissä on teknisiä tiloja ja parkkipaikkoja 825 autolle. Energia-asiat tapetilla Uuden toimistorakennuksen lähtökohta oli optimaalisen energiakäytön huomioiminen. Tapiola noudattaa vastuullisen yritystoiminnan periaatteita 6 Hedline

7 Näyttävä portaikko on hyvä veto arkkitehdilta. Halu käyttää rappuja on muutenkin selvästi lisääntynyt, Tapiolan sähkötekninen asiantuntija Aatte Saastamoinen kertoo. ja myös rakennushankkeissa vihreät vastannut Tekmanni Oy ( al- Tämän ansiosta pylväiden siirtäminen asiat on otettu huomioon. Suunnitte- kaen Lemminkäinen Talotekniikka Oy) onnistuu helposti. lun ohjauksessa käytettiin alusta asti suositteli alumiinisia Pronec-pistora- Pistorasiapylväiden muuntojousta- ympäristöluokitusjärjestelmänä Promi- siapylväitä ja niitä tilattiin Hedtec Oy:ltä vuudesta on ollut jo nyt hyötyä, kun se-työkalua. yhteensä Näistä kaksipuoleisia kalusteiden myötä suunnitelmiin on Pyrimme tilojen optimaaliseen pylväitä on 500 ja loput yksipuoleisia. tullut muutoksia, Nurho kertoo. käyttöön. Lisäksi esimerkiksi valaistus- Pistorasiapylväiden etu on se, että Pitkin kevättä uudella pääkonttorilla ohjaus suunniteltiin niin, että valaisimia niitä voi räätälöidä käyttäjän tarpeiden käy kuhina, kun väkeä muuttaa tiloihin voi himmentää ja sammutus toimii mukaan. Arkkitehti määritteli värin ja Tapiola-ryhmän seitsemästä eri toimi- ohjelmallisesti käyttäjien poistuttua tilasta, kertoo Tapiolan sähkötek ninen asiantuntija Aatte Saasta moinen. Sähkön saaminen työpisteisiin rat- yksi toive oli, ettei pylväitä laiteta ikkunan lähelle näkymää haittaamaan, projektinhoitaja Kai Nurho Lemminkäinen Talotekniikka Oy:stä kertoo. pisteestä. Nykyisen Revontulentiellä sijaitsevan pääkonttorirakennuksen remontointi käynnistyy kesällä 2010 ja kestää alkuvuoteen Remon- Pronecpistorasiapylväät Pronec-pika-asennusjärjestelmä muo- kottiin pistorasiapylväillä, jotka mah- Pistorasiapylväät voidaan toimit- tin valmistuttua tavoitteena on, että dostuu alastulo- ja pistorasiapylväistä, dollistavat jakelun sinne, mihin sitä taa joko vapaasti seisovina tai katon koko henkilökunta löytyy kahdesta minipylväistä sekä pistorasiapaneeleista. ei muuten saisi. Sähköurakoinnista ja lattian väliin kiristettävinä malleina. osoitteesta. Pyöreiden pylväiden ulkohalkaisijat ovat 50 ja 70 mm. Vakiovärit ovat valkoinen (RAL 9010) ja eloksoitu alumiini. Harmaiden pistorasioiden ja kalusteiden väri on RAL Tilauksesta myös muut värit ovat mahdollisia. Pylväät toimitetaan joko vapaasti seisovina tai katon ja lattian väliin kiristettävinä malleina. Kaapelit tuodaan pylväisiin avattavan letkun, umpiletkun tai suojasukan avulla. Valikoimassa on mahdollisuus erilaisiin asiakaskohtaisiin sovelluksiin, jolloin pylväisiin voidaan asentaa esimerkiksi valaistuksen ohjaus jne. Laajaan valikoimaan kuuluvat myös valaisinpistorasiapylväät sekä työpiste- että yleisvalaistukseen. Kari Kalliola Puh Hedline 7

8 PC Electricillä on sähköalalla laatutoimittajan maine. Hedtec on tehnyt PCE:n kanssa yhteistyötä jo 18 vuoden ajan. Päämiehen innovatiivisuus, uusiutumiskyky ja joustava toimintatapa hyödyttävät sekä Hedteciä että tuotteiden loppukäyttäjiä. Teksti: Virpi Hopeasaari Kuvat: PCE PC Electric P PC Electric on maailman johtavia voimapistokytkinten ja jakokeskusten valmistajia. Vuonna 1973 perustetun yrityksen viime vuosien strategiaan on kuulunut määrätietoinen kasvu. Yrityksestä onkin kehittynyt 400 työntekijän kansainvälinen konserni, jonka myynnistä 80 prosenttia menee vientiin Euroopan maihin ja laajemmille kansainvälisille markkinoille, esimerkiksi Intiaan. Itävaltalaisyrityksen pääkonttori ja tuotantolaitos sijaitsevat pienessä St. Martinin kylässä lähellä Linzin kaupunkia ja Saksan rajaa. Konserniin kuuluu viisi tytäryhtiötä Itävallassa, Puolassa, Saksassa ja Sri Lankassa. Toimitusjohtaja Alberto Maffucci johtaa samalla myös PC Electricin myyntiä. Yhteistyö Hedtecin kanssa alkoi jo vuonna 1992, jolloin Maffucjoustaa asiakkaiden eduksi ci itse ei vielä ollut PCE:n palveluk - sessa. Olen ymmärtänyt, että Hedtecil lä ja PCE:llä on ollut alusta saakka hyvä yhteistyösuhde. Pitkä yhteistyö ja toinen toisensa tavoitteiden ymmärtäminen luovat luottamusta. Niiden yhdeksän vuoden aikana, jotka olen itse työskennellyt PC Electricillä, yrityksille on muodostunut paitsi vahva liiketoimintasuhde, myös syvä ihmisten välinen ymmärrys. Se tekee kumppanuuden entistä vankemmaksi, Maffucci toteaa. Asiakasnäkökulma kärjessä Hectecille on tärkeää voida varmistaa asiakkailleen kilpailukykyiset ja aikaansa edellä olevat tuotteet. PCE:llä onkin merkittävä rooli kokonaisuudessa, jonka useiden johtavien eurooppalaisten valmistajien edustukset tarjoavat Hedtecille. PCE puolestaan on tyytyväinen, että Suomen markkinat ovat hyvässä hoidossa. Suomi on yksi harvoja maita, joissa PCE:llä on yksi ainoa maahantuoja. Viime vuosina olemme kasvattaneet myyntiämme ennen kaikkea sen ansioista, että Hedtec on onnistunut avaamaan meille merkittäviä uusia jälleenmyyntikanavia, kertoo Maffucci tyytyväisenä. PCE:n sitoutumista Suomen markkinoille kuvastaa hyvin se, että yritys haluaa näkyä henkilökohtaisesti suomalaisille asiakkaille saakka. PCE:n edustaja vierailee muutaman kerran vuodessa Suomessa ja silloin päämies ja maahantuoja kiertävät yhdessä tapaamassa asiakkaita. PCE:llä arvostetaan sitä, että asiakkaiden tarpeista ja toiveista saadaan riittävästi tietoa. Sen tiedon avulla Lämpösäteilijä lisää terassin viihtyvyyttä Lämpösäteilijöiden avulla on helppo jatkaa terassin käyttöaikaa. Terassia pääsee käyttämään keväällä vähän aiemmin, ja syksyllä lämmittimet siirtävät vääjäämätöntä edessä olevaa kylmyyden tunnetta himpun verran eteenpäin. Teksti: Tuija Holttinen Kuvat: Hedengren/Frico Lämpösäteily on maailman vanhin lämmitysmuoto. Tutuin tämän lämmitysmuodon edustaja on aurin- terassit ja parvekkeet; kaikki suojatut ja suojaamattomat ulkotilat, joiden käyttöaikaa halutaan lisätä, kertoo Hedtecin Marko Mustonen. tää lämpimiä iltoja mukavasti ja helposti lämpösäteilijöiden avulla. Ja kyllä ne kesäiltojenkin lämpötilat antavat monta kertaa tarvetta lisälämmittimille via malleja että omilla jaloillaan seisovia, siirreltäviä pylväsmalleja. Oikeanlaisen lämmittimen valintaan vaikuttaa pääasiassa lämmitettävä tila ja lämmit- hän toteaa, että mitä umpinaisempi ja suojaisampi tila on, sitä enemmän lämpösäteilijöistä on hyötyä. Parhaiten nämä toimivat suojatuil- ko, jonka säteet eivät lämmitä ilmaa, Suomen sääolosuhteissa ympäri- suomalaisilla terasseilla. timen asennuskorkeus. la terasseilla. Lämmittimet eivät ole mi- vaan muuttuvat lämmöksi vasta kohdatessaan kiinteän massan esimerkiksi ihomme. vuotisista lämpimistä talviterasseista on turha haaveilla. Se vaatisi niin valtavasti lämmitystä, ettei se olisi enää millään Oikea lämmitin kohteen mukaan Mustosen mukaan yksityiskohtaisia vinkkejä säteilylämmittimien käytöstä ja valinnasta on vaikea antaa. Kaik- tään ihmeidentekijöitä, jotka muuttaisivat minkä tahansa tilan trooppiseksi. Onnistuneen lopputuloksen kan- Ulkokäyttöön suunniteltujen sä- lailla kannattavaa. Mutta kevään teras- Terasseille tarkoitettuja lämpösäteili- ki riippuu niin paljon kohteesta ja nalta on oleellista, että lämmitetään teilylämmittimien käyttökohteita ovat sikautta voi aikaistaa ja syksyllä venyt- jöitä löytyy sekä kiinteästi asennetta- käyttäjän tarpeista. Nyrkkisääntönä useammasta kuin yhdestä suunnasta. 8 Hedline

9 Hedtec Hedtecin tuotevalikoimassa on varastotuotteena noin 130 aktiivista PCE:n tuotenimikettä. Voimapistokytkinten valikoima kattaa kaikki vaihtoehdot välillä A jännitealueilla 24V 690V. Näiden lisäksi viime vuosien menestystuotteita ovat olleet IMST-jakokeskukset sekä TAURUS-kumipistokkeet. Jos tarvittavaa tuotetta ei Hedteciltä heti löydy, PCE toimittaa sen nopeasti parin kolmen viikon toimitusajalla. Hedtec Asennustarvikkeet Jukka Holopainen Puh voidaan jatkuvasti kehittää omaa toi- tovalmistuksen ja sähköurakoinnin tymme toimittamaan modernin ruisku- mintaa. PCE:lle ei ole vierasta lähteä käyttötarkoituksia. Voimapistokytki- valu- ja metallintyöstölaitteistojemme tutkimaan aivan uusien tuotteiden met ja jakokeskukset ovat niitä käyt- ansiosta myös asiakaskohtaisesti rää- markkinamahdollisuuksia asiakkai- tävien asiakkaiden kokonaisuudessa tälöityjä ratkaisuja. Joustavuus ja jatku- den viestittämien tarpeiden perus- sinänsä tavanomainen, mutta merki- va halu kehittää uutta ovat asiakasläh- teella. Esimerkiksi kaksiosainen Taurus-jatkopistorasia otettiin PCE:llä tuotantoon, kun Suomen tykseltään keskeinen tuoteryhmä, jolta edellytetään laatua ja luotettavuutta. töisen toimintatapamme kulmakiviä, Maffucci sanoo. Lisäksi PCE on hintatasoltaan erit- Predator-hydrauliikkatyökalut Hedtecin valikoimassa markkinoilla tuntui olevan sellai- Korkean laatutason ta- täin kilpailukykyinen. Myös toimitus- Predator-tuotelinjan valmistaja SPX Corporation on maailmanlaajuinen selle tarvetta/kysyntää, kertoo kaa ISO standardin varmuus on erinomainen. Pienetkin monialayhtiö, joka aloitti tuotantonsa lähes sata vuotta sitten autoteol- tuotepäällikkö Jukka Holopainen mukainen toiminta. PCE:n tuote-erät tulevat perille nopeasti. Sen lisuuden komponenttien valmistuksesta. Hedtec on tehnyt SPX:n kanssa Hedtecistä. tuotanto on pitkälti auto- ansiosta me voimme palvella asiakkai- edustussopimuksen Predator-hydrauliikkatyökalujen maahantuonnista ja Modernia laatua matisoitua, koneet ja laitteet edustavat modernia teknologiaa, tamme nopeasti ja sujuvasti silloinkin, kun asiakkaan aikataulu on kireä, markkinoinnista. Predator-tuotelinjaan kuuluu muun muassa hydrauliset momenttiavaimet PC Electricin valikoimaan kuuluu noin ja laadunvalvonta on tehokasta. Jukka Holopainen toteaa. sekä pumput tuotenimikettä. Ne kattavat Panostamme paljon tuotekehityk- Tuotteet ovat esillä Kunnossapito 10 -messuilla Oulussa mitä erilaisimpia teollisuuden, koneis- seen. Standardituotteiden lisäksi pys- Hedtec Teollisuus Puh. (09) en väärällä sijoittamisella ja kohdentamisella voi saada aikaan lopputuloksen, josta ei ole lämmityksen kannalta suurtakaan iloa. Lämmittimen tehon kasvaessa yleensä myös laitteen koko kasvaa ja lämmityskeilan koko laajenee. Tämä merkitsee käytännössä, että jos tietyn alueen lämmittimeksi vaihdetaan te- Lämpösäteilijät lämmittävät tasaisesti Lämpösäteilijät lämmittävät ilmaa epäsuorasti, minkä ansiosta lämmitysvaikutus on vedoton ja tasainen. Lämpösäteilijät soveltuvat erinomaisesti tiloihin, joissa vaaditaan huomaamatonta, tehokasta ja hiljaista lämmitystä. Lämpösäteilijöillä voidaan myös jakaa tiloja eri lämpöisiin lämmitysalueisiin ja kompensoida kylmien pintojen, esimerkiksi ikkunoiden aiheuttamaa vedon tunnetta. Näin lopputuloksena saadaan mukava ja energiaystävällinen kokonaislämmitys. Hedtecin valikoimissa on sekä Fricon että Moelin lämpösäteilijöitä, joista löytyy vaihtoehtoja erilaisiin, erikokoisiin ja erilaisia lämpötiloja tarvitseviin tiloihin. Hedtec Teollisuus, puh. (09) Parasta olisi, jos tilaa saadaan lämmitettyä neljästä suunnasta. Jos tehosta täytyy tinkiä, kannattaa kokonaisteho jakaa pienempiin yksiköihin ja sijoittaa ne eri puolille tilaa. Lämmittimien paikkaa mietittäessä on myös muistettava, että lämmitetään kylmästä lämpöisempään suuntaan. Eli esimerkiksi avoimella parvekkeella ulkoreunasta sisään päin. Frico-lämmittimien mukana tulevissa asennusohjeissa on vinkkejä myös laitteiden sijoittamiseen. Niihin kannattaa perehtyä. Samalla lämmitinmäärällä voi nimittäin saada todella toimivan ratkaisun ja vastaavasti lämmittimihokkaampi lämmitinversio, se ei anna yhteen kohtaan lisää lämpöä vaan se lämmittää isomman alueen. Jos taas halutaan tiettyyn kohtaan lisää lämmöntuntua, tarvitaan useampi samalle alueelle suunnattu lämmitin. Koko terassia ei kannata pyrkiä lämmittämään vaan miettiä ne kohdat, missä oleillaan. Mustonen havainnollistaa kertomalla esimerkin terassista jossa on perinteisesti grilli sekä ruokailuryhmä. Grillin läheisyydessä ollaan vain tietty aika, ja grilli lämmittää jo itsekin, siksi se ei tarvitse lisälämmitystä. Sen sijaan pöydän ääressä viihdytään pidempään ja kaikki lämmitysteho kannattaa suunnata istuin ryhmän alueelle. Lämpösäteilijöiden käyttöä suunniteltaessa kannattaa pitää mielessä myös käytettävissä oleva sähköteho. Mitä alueita lämmitetään ja millä teholla, että sulakkeet kestävät. Ohjauksen kannalta ei kannata lähteä hienostelemaan portaattomilla tehonsäädöillä mutta yksi lisävaruste on suositeltava: säädettävä ajastin. Sillä voidaan varmistaa se, etteivät lämmittimet jää turhaan päälle. Ajastimella voidaan laittaa säteilijät myös etukäteen päälle. Lämmitetylle terassille on miellyttävä mennä. Osallistu osaltasi Valtakunnallisiin kosteus- ja hometalkoisiin Kevät ja kesä ovat ryömintätiloille vaarallista aikaa. Maaperästä haihtuva kosteus päätyy ryömintätilaan eikä normaali tuuletus aina riitä olosuhteiden hallintaan. Ryömintätilan ollessa ulkoilmaa kylmempi, ulkoilman sisältämä kosteus voi tiivistyä alapohjaan ja luoda otolliset olosuhteet home- ja lahottajakasvustolle. Energiataloudellinen OlosuhdeVahti poistaa kosteuden ja luo ryömintätilaan olosuhteet, joissa home- ja lahosienet eivät viihdy. OlosuhdeVahti valvoo ryömintätilan olosuhteita jatkuvasti ja tekee tarvittavat muutokset hallitsemalla sekä ilmanvaihtoa että lämpötilaa. Ryömintätilan rakenteiden kuivaus OlosuhdeVahdilla on helppoa ja varmaa sekä erittäin energiataloudellista verrattuna tavanomaisiin kuivausmenetelmiin. lisätiedot: Hans Slotte Puh Hedline 9