4ROVE s 2ELANDERINKATU s -A 4I +E SULJETTU 4O 0E,A 3U s PUH s WWW TROVE FI Bellinon kesähulinat kiihtyvät!

Transkriptio

1 KESKIVIIKKO ISÄNNÖINTI Nro 36 / 2015 MAHTAVAT SOHVAKALUSTOMARKKINAT RIIKONEN OY Aidosti paikallinen isännöintipalvelun ammattilainen LÄHES PUOLEEN HINTAAN s +ALUSTOJA SAATAVANA NAHKA JA KANGASVERHOILULLA s -EILTÛ MY S LUOTOLLA ILMAN KÛSIRAHAA s %SILLÛ NOIN KALUSTOA Pyydä tarjous! Rajakatu 13 lh 3 (Kelan talo) Varkaus Isännöitsijä Terhi Riikonen ITS puh terhi.riikonen@isannointiriikonen.fi 6ARKAUDESSA 7ARKAUS SALISSA +AUPPATORI MA KLO Sanasa kokonen kaupunkilehti ALE timanttiset kesä- Kaikissa tuoteryhmissä -20% -50% -40% Kultaisen rippiristin ostajalle riipussketjusta -20 % Kultainen zirkoniaristiriipus 17 mm 4990 (59,-) ROVE s 2ELANDERINKATU s -A 4I +E SULJETTU 4O 0E,A 3U s PUH s WWW TROVE FI /kpl Meiltä saat bonusta S-Etukortilla! Jämsän Matto ja Kaluste Oy PUH Bellinon kesähulinat kiihtyvät! Pooistorekistä (36,90) TIMANTTISET VARKAUS, Prisma. Ma pe 10 18, la Tule tekemään upeita löytöjä Hopeiset zirkoniakorvakorut , ilman ketjua Onko Troven patja-asiantuntijalla Suomen parhaat patjat hinta/laatusuhteeltaan? Todennäköisesti on. Kotimainen 160 x 200 runkopatjasetti VAIN -50% PS. Uutuuksia saapunut BOUTIQUE BBO OUTTIQQUE UE Kauppakatu 20, Varkaus Puh Kesäaikaan palvelemme Ma--pe 9-17, la 9-13 SAVON EDULLISINTA HAMMASHOITOA Heinäkuun tarjous! Soodapuhdistus 39 eur (norm.hinta 69 eur) VARAA AIKASI puh tai netistä

2 2 Keskiviikko 15. heinäkuuta 2015 ILOISEN TANSSIN STUDIO nyt kesätauolla,tunnit jatkuvat jälleen 3.8. Syksyllä tulossa uutuutena JOOGA sekä Iloinen tanssimatka Espanjaan Barcelonaan Tiedustelut Minna Kauhanen-Castro Iloisen Tanssin Studio Satakunnankatu 7, Varkaus puh KESÄKILPAILU! Kuvaa puutarhaasi, voita kirjapalkinto! Valkovuokot kukkivat, tulppaanit nousevat ja kesän mittaan puutarha puhkeaa täyteen loistoonsa. Miten kesä etenee sinun puutarhassasi? Nappaa kuva puutarhastasi ja lähetä se meille. Kerro myös siitä, mitä kuva esittää, onko kyseessä odotettu onnistuminen vai hassu kömmähdys, tai mitä puutarhanhoito merkitsee juuri sinulle. Julkaisemme lukijoiden lähettämiä puutarhakuvia Sinun Savon sivulla pitkin kesää, ja elokuussa arvomme kaikkien kuvan lähettäneiden kesken puutarha-aiheisia kirjapalkintoja. Puutarhakuvien satoa... Teksti ja kuva: Aila Mulari Teksti ja kuva: Leila Holopainen TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! VAIN 29,- - HUOM! VAIN KESKIVIIKKONA klo Lähetä kuva, kuvateksti ja yhteystietosi joko sähköpostilla aineisto@sinunsavo.fi tai postitse Sinun Savo -kaupunkilehti /Puutarhakuva Pirnankatu 1 A VARKAUS Jos tarvitset postitse lähettämäsi kuvan takaisin, liitä mukaan postimerkki tai nouda kuva toimituksestamme. Orvokit putkahtivat rapun viereen ihan kivikosta. Kierrätys kannattaa Valtakunnallisesti on asetettu tavoitteet jätteiden määrän vähentämisessä, mutta jätehuolto ei siihen yksin pysty. Neuvonnalla ja valistuksella on tärkeä rooli jätteen määrän ja haitallisuuden vähentämisessä ja ajatusten herättäjänä. Yleisesti vastuu jätteen synnyn ehkäisystä on kuitenkin jätteen tuottajalla. Keski-Savon Jätehuollon jäteneuvoja Sari Heikkinen antaa neuvoja asukkaiden päivittäin esittämiin kysymyksiin. Yleisimmin asukkaat kysyvät, miksi muovin ekopistekeräystä ei enää ole, tai maksaako joidenkin jätetyppien vienti jätelaitokselle, tai minne voi palauttaa esimerkiksi sähkölaiteromuja. Jokainen voi vaikuttaa Jokainen pystyy vaikuttamaan jätteen synnyn vähentämiseen omassa elämässään tehostamalla jätteidensä lajittelua ja kierrätystä. Kodeissa tapahtuva lajittelu on toimivan jätehuollon perusta ja vähentää kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää ja haitallisuutta. Erityisesti sähkölaitteiden ja vaarallisten jätteiden lajittelu on tärkeää. Jätteen hyötykäyttö ei välttämättä ole kierrätystä, vaan jo syntyneen jätteen hyödyntämistä esimerkiksi energiana. Kuluttajan kannalta jätteen vähentäminen tarkoittaa ostopäätösten suuntaamista eri tavoin sekä ylipäätään materiaalisen kulutuksen vähentämistä. Taloyhtiöiden jätekatosten jäteastiat ovat tarkoitettu vain kodin päivittäiselle jätteelle. Sinne voi yleensä lajitella biojätteen, pakkauslasin, kartongin, paperin ja metallin. Huonekalut, kodinkoneromut ja muut isot jätteet tulee itse toimittaa Riikinnevan jätelaitokselle. Riikinnevan jätelaitokselle kotitaloudet voivat veloituksetta toimittaa muun muassa pienkuormia hyötyjätteitä sekä sähkö- ja elektroniikkaromua, vaarallisia jätteitä, haravointijätettä, ajoneuvojen renkaita, painekyllästettyä kestopuuta, käsiteltyä ja käsittelemätöntä puutavaraa, autonromuja, sekä puhdasta betoni-, tiili- ja kaakelijätettä. Tarkempia lajitteluohjeita voi kysyä jätelaitokselta. Jos jätteiden kuljetus on ongelma, asukas voi tilata maksullisen jätelavan ja noutopalvelun haluamaltaan Teksti ja kuvat: Anne Laine Pirita Toivola (vas.) ja Sari Heikkinen kannustavat kierrättämään. Se on suhteellisen helppoa ja kannattaa aina. Teemme yhteistyötä UFF:n kanssa, minkä vuoksi monella Ekopisteellä on myös UFF:n vaatekeräyssäiliöt käyttökelpoisille ja puhtaille kodintekstiileille ja jalkineille. yrittäjältä. Alueellamme toimii lisäksi muun muassa kierrätyskeskus Ekotori, joka ottaa vastaan ehjää ja siistiä kodin tavaraa. Taloyhtiöissä tai naapurustoissa vaihtoehtoina ovat myös talkoot ja jätteiden yhteinen kuljetus esimerkiksi naapurin kanssa, Heikkinen mainitsee. Usein ei myöskään muisteta, että taloyhtiöiden asukkaat maksavat yhtiövastikkeessa tai vuokrassa myös jätekatoksen roskaantumisesta aiheutuvia siivouskuluja. Sekajäte on kallein jätelaji käsitellä, joten lajittelemalla ja kierrättämällä asukas säästää rahallisestikin, Heikkinen toteaa. Keski-Savon Jätehuolto Keski-Savon Jätehuollon toimialueeseen kuuluu Varkaus, Heinävesi, Juva, Joroinen ja Leppävirta, yhteensä noin asukasta. Lisäksi vapaa-ajan asukkaita on noin Jätehuollon tehtävänä on hoitaa kotitalouksista syntyvä jäte turvallisesti käsittelyyn. Tätä varten jokainen asuinkiinteistön haltija maksaa jätehuollon perusmaksua, jolla katetaan muun muassa kotitalouksien vaarallisen jätteen vastaanottoa kuntien eri toimipisteissä, Riikinnevan jätelaitoksen ylläpitoa, noin 40 eri ekopisteen hoitoa ja tyhjennyksiä, neuvontaa, viestintää sekä muuta asiakaspalvelua. Keski-Savon Jätehuolto tuottaa suurimman osan palveluistaan yhteistyössä ympäristöalan yritysten kanssa. Ympäristöystävällistä energiaa Parin vuoden kuluttua itä- ja keskisuomalaiset sekä kainuulaiset yhdyskuntajätteet tullaan polttamaan energiaksi, kaukolämmöksi ja sähköksi Riikinvoiman Ekovoimalaitoksessa Leppävirralla. Ekovoimalaitos valmistuu joulukuussa Kaikki osakkaana olevat jäteyhtiöt ovat kuntien omistamia yhtiöitä, jotka tuottavat kunnille lakisääteisesti kuuluvat jätehuollon palvelutehtävät. Kunnat voivat näin ostaa jätteiden hyödyntämisen energiana Ei näin! Lajittelemattomat roskat taivasalle jätettynä houkuttelevat paikalle siivekkäitä vieraita. omasta yhtiöstä. Ratkaisu takaa edullisen jätehuollon myös jätteen tuottajalle eli tavalliselle kuntalaiselle. Kotitalousjätteen lajittelu tärkeää Ekovoimalaitos suunnitellaan hyödyntämään syntypaikkalajiteltua yhdyskuntajätettä, josta on lajiteltu pois materiaalina hyödynnettävät ja kierrätettävät jätejakeet kuten biojätteet, paperi, kartonki, pahvi, metalli ja lasi. Syntypaikkalajittelu tehdään sananmukaisesti jätteen syntypaikalla eli kotitalouksissa tai työpaikoilla. Jätelain mukaan jätteiden lajittelu on yleinen velvollisuus, Heikkinen kertoo. Jätehuollon valvonta kuuluu kunnan ympäristötarkastajan tehtäviin ja perustuu pääasiassa jätelakiin ja kunnallisiin jätehuoltomääräyksiin. Yleisimpiä jätehuollon valvontatehtäviä ovat roskaamisasiat, eli yksityisten tai yleisten alueiden roskaaminen. Tyypillisesti meille ilmoitetaan, että joku säilyttää jätteitä omalla piha-alueellaan tai on tuonut jätteitä toisen kiinteistölle, Keski-Savon ympäristötoimen ympäristötarkastaja Pirita Toivola kertoo. Myös jätteiden hävittäminen polttamalla tai maahan hautaamalla on kielletty. Ainoastaan taajaman ulkopuolella saa polttaa kuivia puutarhajätteitä kuten risuja, Toivola huomauttaa. Silloinkin on otettava huomioon, ettei polttaminen aiheuta savu- tai hajuhaittaa naapurustossa. Tarkempia tietoja ja ohjeita jätteenlajitteluun saa osoitteesta: HUOM! Heinäkuussa Sinun Savon toimitus perjantaisin suljettu. Avoinna ma-to Pionit aloittavat kukintaansa sateista huolimat- ta puutarhassani. Pirnankatu 1 A Varkaus Yrittäjä Ulla-Mari Lajunen Puh (lomalla ) ulla@sinunsavo.fi Markkinointi Tarja Korhonen (lomalla ) Puh markkinointi@sinunsavo.fi Maksuton näköislehti osoitteessa: Toimitus Anne Laine Puh toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus Ilpo Rönkkö, Heidi Varis Puh aineisto@sinunsavo.fi

3 Keskiviikko 15. heinäkuuta SÄÄSTÖTALO Kaikkea tarpeellista kesään!! Milano KOMPOSIITTILAATTA ja ruuveja GRILLIPARILA laavakiveä Mustang Loimu KALANLOIMUTUSLAITE loimutuslautaa GRILLIVÄLINESETTI 4 95 Kesän uimahetkiin Kuvan UIMA-ASUT LAPSILLE UIMALELUT Paljon erilaisia! esim. KUMIVENE UIMA-ALLAS TYTÖILLE Disney Princess POJILLE Spiderman esim. UIMARENGAS UIMAPATJA Shimano 4000 Quickfire KALASTUSSARJA avokelasetti osainen KYLPYHUONESETTI ja mukin SÄÄSTÖSI 36% Munalukko AVAINKAAPPI antiikin valkoinen SÄÄSTÖSI 48% 9 90 Rapala Angry Birds ONKIVAPA 2m + ONKILAITE Meiltä Doggy koiranherkut POSSUN NENÄ 5 10 KANAN JALKA 2 65 NAUDAN MAHA PAISTINPANNUSETTI Useita erilaisia Tukikohdantie 8, Länsiväylä PIEKSÄMÄKI Puh MA-PE 9-18, LA 9-15 Tarjoukset voimassa viikon loppumisvarauksella ALE TASARAHA- POISTOJA UUTUUKSIA alkanut saapua! soyaconcept JATKUU VIELÄ KAIKILLA OSASTOILLA! Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Ota3 maksa Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh Ma-pe la com/osmotex

4 4 Keskiviikko 15. heinäkuuta 2015 Topi tekee kampäkin Kesäteatterin taikaa Teksti: Anne Laine Joroisten kesäteatterin tämän kesän näytelmä Topi tekee kampäkin on jatkoa viime kesänä suuren suosion saavuttaneelle Topissa on talenttia näytelmälle. Topi on saanut pakit Hilimalta, joka on päättänyt mennä naimisiin keinosiementäjä Onni Laukkasen kanssa. Ja kun sukset menevät ristiin myös ukin kanssa, niin ei jää oikein muita vaihtoehtoja kuin lähteä kokeilemaan onneaan maailmalle. Olihan yksi levypomo jo tarjoillut levytyssopimustakin. Mutta ei sieltä suurelta maailmalta paljon käteen jää, kun levytyssopimus tulisi vain jos sen itse rahoittaisi. Ei Topilta sellaisia rahoja löydy. Oleminen maalikylillä alkaa käydä muutenkin aika kalliiksi ja vääjäämättä Topin rahat loppuvat. Katulaulajana Topi saa sen verran rahaa, että pystyy ostamaan matkalipun takaisin Savon maille. Tosin ei siellä kotipuolessakaan asiat ole menneet ihan niin hyvin kuin annettiin ymmärtää. -Kyllä Topi kovasti yrittää ja haluaa sekä on olevinaan, mutta kyllä se maanpinta lopussa kutsuu, Topia näyttelevä Harri Kolari kertoo. Teatterin parissa Kolari oli ensimmäisen kerran jo yhdeksän vuotta sitten äänimiehenä. Siitä pari vuotta eteenpäin hän oli jo lavalla näyttelemässä. Näytelmässä kuullaan paljon Jaakko Tepon musiikkia. Itse harrastan joskus laulamista karaoken merkeissä ja olen minä käynyt musiikkiluokan, joten kai tässä vähän musikaalisia ollaan, Kolari miettii. Parasta näyttelemisessä on, kun laitat itsesi satasella mukaan, silloin unohtuu kaikki muu. Haastavinta on ehkä kaiken muistaminen ja se, että pystyy heittäytymään täysillä rooliin. Tuomo Salmela on kyllä hyvä henkilöohjaaja. Hän löytää jokaisesta sen oman jutun. Ensi-ilta jännittää aina ja minulla se ei helpota edes viimeisessä näytöksessä. Eipä se olisi enää varmaan niin hauskaakaan, jos ei jännittäisi. Kannattaa tulla katsomaan Topi tekee kampäkkiä, jos haluaa nauttia hyvästä musiikista ja tykkää nauraa. Perinteistä kesäteatteria on luvassa, Kolari toteaa. Joroisten kesäteatteri Joroisten kesäteatteri on perustettu v ja on toiminut siitä lähtien yhtäjaksoisesti. Ensimmäisestä kesästä lähtien ryhmä on esiintynyt Joroisissa Kanavan Lavalla ja vanha tanssilava onkin saanut uuden, tuoreen ilmeen vuosien saatossa. Simpauttaja oli ohjelmistossa vuonna 2011, kuvassa Matti Heikkinen. Harri Kolari eläytyy katulaulajan rooliin. Joroisten kesäteatteri on valmistanut nimestään huolimatta esityksiä myös ns. talviteatterina ja tänä keväänä ensi-iltaan tuli Maksettu rakkaus, yhteistyössä Soisalo-opiston kanssa. Joroisten kesäteatterin tuotannossa on ollut niin hilpeitä kesäkomedioita, historiallisia seikkailuja kuin vakavia draamojakin. Yleisön suosikkeja ovat olleet musiikkinäytelmät. Niin katsojia kuin harrastajanäyttelijöitäkin teatteri on vetänyt puoleensa myös lähikunnista: Juvalta, Pieksämäeltä, Varkaudesta, Leppävirralta ja Heinävedeltä. Ryhmän avoimuus ja hyvä yhteishenki välittyy katsojille asti. Teksti ja kuva: Iiris Salmela YRITYSKUULUMISIA Teksti ja kuva: Anne Laine Aidosti paikallista isännöintipalvelua Terhi Riikonen on nauttinut yrittäjänä olostaan ja ollut erittäin tyytyväinen valintaansa. Isännöinti Riikonen Oy on uusi asunto- ja kiinteistöalan palveluja tarjoava yritys. Nainen yrityksen takana on Terhi Riikonen, jolla on usean vuoden kokemus isännöinti- ja taloushallintotöistä. Yrityksen perusajatuksia ovat muun muassa asiakaslähtöisyys ja ammattitaito. Yhteistyön ja kommunikaation tulee pelata saumattomasti kaikkien osapuolten välillä. Myös asumisviihtyvyys ja omaisuuden arvon säilyttäminen ovat erityisen tärkeitä asioita, Riikonen kertoo. Isännöinti Riikonen Oy tarjoaa kaikki asunto- ja kiinteistöyhtiön tarvitsemat palvelut. Näitä ovat muun muassa lakiin perustuva isännöintipalvelu, taloushallinnon palvelut, vastikelaskutus ja vuokravalvonta, asiakaskyselyiden tiedottaminen ja toteuttaminen, kiinteistöjen kulutusseuranta sekä taloussuunnittelu ja rahoituksen järjestäminen. Yritys pitää myös kiinteistöjen turvallisuusasiat ajan tasalla. Yrityksen tilat ovat vastaremontoidut ja viihtyisät. Tiloista löytyy myös kokoushuone, joissa voi järjestää veloituksetta isoimpiakin kokouksia. Oma yritys pitkäaikainen haave Oma yritys on ollut Riikosen haaveena niin pitkään kuin hän muistaa. Uudet mielenkiintoiset työt ja neljä lasta pitkittivät kuitenkin haaveen toteutumista. Nyt kun neljästä lapsestani kolme on jo muuttanut kotoa, tuli oikea aika ja paikka perustaa oma yritys. Nyt pystyn itse tekemään päätökset ja räätälöimään palvelut. Olen oman työni herra, Riikonen kuvailee. Antoisinta työssä on vaihtelevuus ja monipuolisuus. Tavallaan on sellainen vapaus, että saa tehdä työt siinä järjestyksessä kuin haluaa ja silloin kun haluaa, kunhan ne vaan hoitaa hyvin. Riikonen on opiskellut melkein koko aikuisikänsä työn ohella, tämä on ollut tärkeää ammattitaidon säilyttämisen ja itsensä kehittämisen kannalta. Riikonen on koulutukseltaan tradenomi, lisäksi hän on suorittanut isännöitsijän ammattitutkinnon sekä ITStutkinnon. Erityisosaamisena ovat muun muassa kirjanpito ja taloushallinto. Tällä alalla vaaditaan hyvin monipuolista osaamista. Tervetuloa rohkeasti juttelemaan, katsotaan mitä teidän taloyhtiönne hyväksi voidaan tehdä, Riikonen kannustaa.

5 Keskiviikko 15. heinäkuuta KESÄKUULUMISIA Paljon muutakin kuin kansanedustaja Teksti ja kuvat: Anne Laine Tuoreen kansanedustajan Matti Semin juuret ovat vahvasti Varkaudessa. Savontien kasvatti varttui kuuden muun veljen kanssa työläisperheessä, jossa äiti työskenteli tehtaalla ja isä kaupungin kunnallistekniikan töissä. Äidin sanoin Matti on veljeksistä kolmannen sarjan vanhin. Nuoresta pojasta asti kesätöissä Semi on tehnyt jos jonkinlaisia kesätöitä lähes koko lapsuutensa. Veljekset kävivät tuttujen maatilalla muun muassa heinänteossa sekä perunan istutuksessa ja nostossa. Se oli hienoa aikaa: palkaksi saimme ruokaa, hieman rahaa ja kotiin pottuja koko talveksi. Sekä hyviä ystäviä koko eliniäksi. 14-vuotiaana Semi pääsi rakennukselle töihin. Lisäksi joinakin kesinä hän oli leirintäaluevahtina, meijerillä sekä konepajalla. Sitten tulikin lähtö armeijaan Santahaminaan. Armeijan jälkeen Semi meni kaupungin töihin ja sillä tiellä hän on vieläkin. Ei minulla ollut selvää tähtäintä milloinkaan, se oli vain sitä elämän eteenpäin viemistä. Mietin aina vain mihin töihin menen. Kävin lukion ja sieltä suoraan työelämään oppimaan, Semi muistelee. Nuoren miehen haaveena olympialaiset Urheilu on aina ollut Semin sydäntä lähellä. Hän pelasi jalkapalloa ja harrasti yleisurheilua, päälajiksi tuli aikaa myöten nyrkkeily, joka vei nuoren miehen alun mukanaan. Nyrkkeilijänä Semi valittiin Varkauden vuoden urheilijaksi Urheilun saralla oli haaveena, että pääsen vielä olympialaisiin nyrkkeilemään, mutta se jäi haaveeksi, Semi kertoo. Kaikki Semin veljekset urheilivat nuorena. Nuoremmilla urheiluvietti säilyi vielä vanhemmalla iälläkin. Nykyäänkin aloitan päiväni aamulenkillä ja jumpalla. Siitä tulee todella mukava olo ja päivä on pelastettu, Semi sanoo. Urheilu on elämäntapa, jota en jätä pois. Luonto myös lähellä sydäntä Nykyään 58-vuotiaan Semin perheeseen kuuluvat puoliso, kaksi tytärtä puolisoineen, kolme lastenlasta ja koira. Semin rakkain harrastus on metsästys ja metsästykseen liittyvät toiminnot, kuten ampumaharjoitukset. Minulla on oma hirviporukka. Tykkään myös linnustamisesta ja kanalintujen metsästyksestä. Lisäksi harrastuksiin kuuluvat koirien kanssa metsässä liikkuminen, sienestys ja marjastus. Mustikan poimiminen on erityisen mukavaa, koska kerätessä ei voi kiirehtiä. Silloin on aikaa pohtia maailman menoa ihan kaikessa rauhassa! Runosuoni sykkii Ehkäpä yllättävin Semin harrastuksista on ajankohtaisten runojen kirjoittaminen. Joskus aina välähtää, kun saa asiayhteydestä kiinni. Esimerkiksi kerran kun yksi kokous alkoi puuroutua, runo tuli mieleeni välittömästi. Eduskunnastakin Semi on jo kerennyt tekemään kaksi runoa. Kaupungin talon henki runo syntyi, kun kaupungintalolla oli ilmastointikone rikki. Eräs lehtikuvaaja valtuuston kokouksessa kysyi, mikä tuo ääni on? Siihen vastasin, että se on tämän talon henki, Semi kertoo. Uusi työ kansanedustajana Matti Semi on ammatiltaan rakennusmies ja työskentelee YIT Rakennus Oy:n palveluksessa. Hän oli työpaikkansa Rakennusliiton luottamusmies. Aiemmin Semi oli Varkauden kaupungin teknisen viraston kunnallistekniikan rakennusosastolla, missä hänen työsuhteensa alkoi vuonna 1979 ja päättyi 2009 ulkoistamiseen. Pääluottamusmiehenä hän toimi tästä ajasta 20 vuotta. Hän on kasvattiseuransa Varkauden Tarmo ry:n puheenjohtaja ja juniorijalkapalloseuran WJK-juniorit ry:n varapuheenjohtaja. Matti Semi oli tänä vuonna eduskuntavaaliehdokkaana neljättä kertaa peräkkäin. Hän on istunut kolme kautta Vasemmistoliiton puoluevaltuustossa. Varkauden kaupunginvaltuustossa Semi on ollut yhtäjaksoisesti vuodesta 1993, istunut kahteen otteeseen kaupunginhallituksessa, kuulunut kaupunginvaltuuston puheenjohtajistoon ja toiminut vapaa-aikalautakunnan puheenjohtajana. Lisäksi Semi on ollut Pohjois-Savon maakuntahallituksen ja Kuntaliiton valtuuston jäsenenä. Kaupungin talon henki Valtuustosalissa kuului ääni kumma se ei ollut mitenkään kirkas vaan aivan tumma Mietittiin, mikä sen äänen sai aikaan Minä kerroin, että uskon äänen vanhaan taikaan Sen aikaan saa kaupungintalon henki Siitä ääntelystä vastaa vanhan kunnan työntekijärenki Se aloittaa aina valituksen Kun puheeksi joku ottaa ulkoistuksen Henki ei hyväksy sitä enää koskaan Koska tulokset näyttää, että silloin kaupungin rahat menee roskaan Se vaatii kunnan aitoa ja omaa työtä Silloin kaupunkilaisten hyvinvointi kasvaa sen myötä Hyvinvointivaltio ilman työtä ei pysy pystyssä, Matti Semi toteaa. Semillä on työväenliikkeen juuret syvällä. Kotoa se on lähtöisin, eikä siinä toista sanaa tullut. Minulle on erittäin tärkeää, että pystymme turvaamaan lapsillemme päivähoitoa, nuorille koulutusta, aikuisväestölle työtä, ikäihmisille hoivaa, sairaille hoitoa ja kaikkein heikompiosaisille turvaa. Haluan myös, että huolehdimme ympäristöstämme. Työ on muuttunut lukemiseksi ja kirjoittamiseksi. Nyt otan isoimmista asioista vastuuta ja joudun pohtimaan niitä paljon. Tyypillinen työpäivä alkaa sähköpostin lukemisella ja päiväohjelmaan tutustumisella. Yleensä valiokunnankokoukset alkavat puolenpäivän aikaan, jota ennen ja jälkeenkin saattaa olla tapaamisia ja vierailuja. Istunnot alkavat kahden aikaan. Noin seitsemän aikaan työpäivä on päätöksessään. Pisimmät päivät ovat venyneet iltakymmeneen. Kesälläkin on kesäkokouksia, kutsuja ja tapaamisia. Semi vierailee muun muassa Harjuranta-päivillä. Työpaikka on pyhä asia Täällä Varkaudessa ja koko Suomessa tärkeää on, että vientiteollisuuden työpaikat säilyisivät ja että matkailuteollisuus kehittyisi. Ulkopuolisella rahalla saataisiin uusia työpaikkoja. Meillä täytyy olla monipuolista teollisuutta. Iso maailmankuva on, että hyvinvointivaltio ilman työtä ei pysy pystyssä. Tällä hetkellä kovin paikka on päästä vaikuttamaan oppositiosta ja ratkaista, kuinka saan virkamiehet ja hallituspuolen kansanedustajat puolelleni. Jonkinlainen omatunto heille pitäisi saada, Semi miettii. Edustan nimenomaan kansaa. Kun asiat menevät huonompaan suuntaan, asian ytimeen pitäisi käydä kiinni ja ruveta hoitamaan asioita parempaan suuntaan. Ehdokkaana oleminen on kovaa leikkiä Neljännen vaaliehdokkuuden kohdalla Semi harkitsi tarkkaan, lähteäkö mukaan vai ei. Tilanne Varkaudessa muuttui niin paljon, että ihmiset suorastaan vaativat minua eduskuntaan. Asukkailla oli selvästi huoli siitä, kuka heidän asioitaan nyt vie eteenpäin. Aion pyrkiä vielä toiselle kaudelle. Vaalilupaukseni oli, että pidän yhteyttä alueella oleviin vaikuttajiin, Semi kertoo. Yhteydenpitoasiat ovat myös pyhä asia. Toinen lupaus oli vaimolle tehty, että ei uutta koiranpentua jos minut valitaan. Lupaus on ainakin toistaiseksi pitänyt ja pitää siihen asti kun olen kansanedustajana. Semi on sanonut kavereilleen, että heti kun tuntuu, että alan vaikuttamaan liian virkamiesmäiseltä, potkaisisivat selkään, ja muistuttaisivat mistä tässä ollaan kotoisin. Paskaputken asentajastahan tässä ollaan lähtöisin, Semi naurahtaa. Entä haastattelun jälkeen? Lähtiessäni vaimo jäi kotiin suunnittelemaan keittiöremonttia. Eli lähden tästä kotiin ja remonttihommiin, vielä kun kerkeän, Matti Semi kertoo leppoisasti.

6 6 Keskiviikko 15. heinäkuuta 2015 Harjuranta-päivä 25.heinäkuuta Perinteinen Harjuranta -päivä järjestetään Harjurannan Kylätuvalla (Harjurannantie 588) heinäkuun viimeisenä lauantaina 25. päivä kello alkaen. Tapahtuman järjestäjä Harjurannan Kyläyhdistys ry viettää tänä vuonna 20. juhlavuottaan. Harjuranta -päivä kokoaa joka kesä alueen asukkaat yhteen tapaamaan toisiaan ja nauttimaan ohjelmasta. Kuva: Riika Järvinen Kylähullu nro 12 Heikki Kumpula luovutti tittelinsä ja nuijansa eteenpäin. Teekaupunki Haapajärvi lahjoitti uudelle kylähullulle Suomen suurimman teekupin. Arja Huovinen Valtakunnan XIII virallinen kylähullu Valtakunnan XIII viralliseksi kylähulluksi on valittu lastentarhanopettajana toimiva kyläaktiivi Arja Huovinen Leppävirran Soinilansalmelta. Nimeämisjuhlallisuuksia vietettiin torstaina 9. heinäkuuta Haapajärvellä Kuusaan kylässä aiemman kylähullun Heikki Kumpulan kotikonnuilla. Uuden kylähullun viitan sai harteilleen rohkea kylätoiminnan puolestapuhuja, joka ei jätä asioita puolitiehen. Nöyrin kiitoksin otan tämän kunniatehtävän vastaan ja seuraan aiempien kylähullujen viitoittamalla polulla. Meidän tehtävämme on tehdä pohjatyötä kylien ja maaseudun elinvoiman säilyttämiseksi ja varmistaa, että myös tulevilla sukupolvilla on vapaus valita asuinpaikkansa, kertoi Huovinen. Vastuu ei kuitenkaan ole pelkästään kylähulluilla. En yksin minä kylähulluna eikä pelkästään kaikki kylähullut, vaan me ihan kaikki sinä ja minä yhdessä, voimme luoda hyvät perustukset tulevaisuuden maaseudulle ja kylille. Haastan Sinut arvioimaan omia asenteitasi, valintojasi, sillä meidän tekemisillä ja tekemättä jättämisillä on vaikutusta millaisen Suomen jätämme hoidettavaksi seuraaville sukupolville. Virallisen kylähullun toimikausi kestää kaksi vuotta ja arvonimi säilyy koko eliniän. Valtakunnallinen kylähullujen kilta koostuu kaikista tähän saakka valituista kylähulluista ja toimii suomalaisen kylätoiminnan tiennäyttäjänä. Arja Huovinen on ollut aktiivisesti mukana Soinilansalmen kylätoimikunnassa ja kyläyhdistyksessä vuodesta Kylätapahtumien järjestämisen, kylätalon kunnostamisen ja muun kylätoiminnan organisoimisen ohella Huovinen on toiminut kylänsä edustajana Maaja metsätalousministeriön Kyläsuunnitelmat osana kehittämistyön arkea tutkimuksessa, johon mukaan valittujen kylien tärkeimpänä kriteerinä oli mm. toiminnallisen aktiivisuus. Soinilansalmi on valittu valtakunnalliseksi Vuoden kyläksi vuonna 2013 Huovisen toimiessa kyläyhdistyksen puheenjohtajana. Huovinen on ollut liikkeellepaneva voima myös Leppävirran kyläneuvoston perustamisessa ja toiminnassa. Kyläneuvosto voitti viime syksynä vuoden 2014 Demokratiapalkinnon yleisöäänestyksen Juhlavuoden kunniaksi tapahtuma-alueelle ei ole pääsymaksua. Viimeisen parin vuoden aikana Harjurannan kylä on houkutellut asukkaakseen uusia lapsiperheitä. Kyläyhdistys haluaakin muistaa heitä ja tarjota erityisesti perheille sopivaa ohjelmaa. Matkan tekoa helpottamaan kyläyhdistys on järjestänyt Harjuranta -päivään linja-autokuljetuksen (Kangaslampi-Harjuranta-Kangaslampi sekä Taulumäen tori-harjuranta- Taulumäen tori). Kangaslammin Kippolan edestä kyyti lähtee kello ja Taulumäen torilta Meno-paluumatkan hinta on viisi euroa. Keppihevoskilpailu lapsille Lapsille järjestetään Harjurantapäiville ensimmäistä kertaa keppihevoskilpailut. Pääjärjestäjänä toimii 12-vuotias Emilia Kinnunen, joka on harrastanut keppihevostelua 7-vuotiaasta lähtien. Emilialla itsellään on kahdeksan keppihevosta ja niillä oma talli. Kilpailuun saavat osallistua kaikenikäiset lapset. Kilpailu käydään ikäluokittain. Mielellään oma keppihevonen kisaan mukaan, mutta jos ei ole omaa, on paikanpäällä varaheppoja. Kilpailuun toivotaan ennakkoilmoittautumista, sillä kaikki osallistujat saavat diplomin ja parhaat palkitaan tavarapalkinnoilla. Keppihevoskilpailun järjestely on ollut Emilian mielestä mukavaa puuhaa. Apua hän on saanut Kyläyhdistyksen jäseniltä muun muassa esteiden ja puomien teossa sekä tavarapalkintojen hankinnassa. Olen minä ystävilleni järjestänyt muutaman keppihevoskilpailun aikaisemminkin, joten pikkusen on kokemusta, Emilia kertoo. Kylätuvalla kaikenikäiset pääsevät diskoilemaan ja kesäteatterin lavalla voi kokeilla näyttelijänlahjojaan. Aina suosittu pomppulinna ja polkutraktorirata viihdyttävät hiekkakentällä. Kylätuvan viereen on valmistunut juhannusviikolla rantalentopallo -kenttä, jonka viralliset avajaiset ovat Harjuranta -päivän yhteydessä. Avajaisotteluihin on tulossa yllätysjoukkueita! Vanhoja maaseudun perinteitä tuovat esiin tervankeittäjät sekä päreiden valmistajat. Kyläkirppiksellä myyntipaikat ovat yksityishenkilöille maksuttomia. Kyläyhdistyksen kahvio palvelee koko tapahtuma-ajan ja ulkona muurikalla paistuvat muurinpohjaletut sekä suolaisia herkkuja. Harjuranta -päivän ohjelma käynnistyy kello 18.00, johon kuuluvat perinteisesti kyläläisten palkitsemiset. Juhlapuhujana tilaisuudessa on varkautelainen kansanedustaja Matti Semi ja valtakunnalliset kylähullut tuovat tilaisuuteen tervehdyksensä. Päivä päätetään kylätansseihin, joissa monipuolisesta musiikista vastaa varkautelaisyhtye Ja Maikan Kuu. Tapahtuman järjestää Harjurannan Kyläyhdistys ry sekä lukuiset talkoolaiset. Varkauden sivistyslautakunta/kulttuuripalvelut on myöntänyt tapahtuman esiintyjäpalkkioihin kohdeavustuksen. Harjurantapäivän ohjelma: harjurannankylä.yhd.fi Lisätiedot ja ilmoittautumiset keppihevoskilpailuihin: gmail.com tai Riika Järvinen p Emilia Kinnunen omassa keppiheppatallissaan KHT Kultakaviossa, joka on rakennettu vanhaan pihanavettaan. Kuvassa lempiheppa Dara (rodultaan connemara). Dara oli rakkautta ensi silmäyksellä, syntynyt Kirpakkakeppareiden tallissa, siirtynyt Emilian omistukseen ja on siis tallin uusin tulokas. Koko perheen kesätapahtumassa on nähtävää kaikenikäisille ja myös kyläyhdistyksen kahvion herkut ovat suosiossa. Harjuranta-päivä kokoaa joka kesä kylän asukkaat yhteen. Kuva: Tarja Kinnunen Kuva: Riika Järvinen

7 Keskiviikko 15. heinäkuuta Iloinen tanssimatka Espanjan Kataloniaan Teksti ja kuvat: Minna Castro-Kauhanen Viileän kesän innoittamana moni suunnittelee matkaa lämpimään viimeistään syksyllä. Joku unelmoi löhöilystä rannalla, toisia taas kiinnostaa aktiivinen lomailu. Varkauden seudulta järjestetään jo toista kertaa teemallista matkaa Barcelonan seudulle Espanjaan. Kulttuurin ja nähtävyyksien lisäksi tällä matkalla huolletaan kehoa, tanssitaan ja liikutaan muutenkin porukassa rennolla meiningillä. Matkan järjestelyistä vastaa Xenia Tours, ja liikunnallisesta ohjelmasta Iloisen Tanssin Studion Minna Kauhanen-Castro. Calella on kaunis pikkukaupunki Välimeren rannalla. Costa Bravan rannikko sijaitsee Barcelonan pohjoispuolella, ja kauniiden hiekkarantojen lisäksi jylhät kalliot koristavat merenrantaa. Calellasta käsin on helppo tutustua Kataloniaan, Espanjan koillisosassa sijaitsevaan itsehallintoalueeseen. Myös Calella itsessään on tutustumisen arvoinen, sillä kaupunki sijaitsee luonnonpuisto Montnegren kupeessa, jossa voi tehdä eripituisia kävelyretkiä. Matkan ajankohta on , jolloin meri on lämmin kesän jäljiltä ja leppeä mereltä käyvä tuuli hemmottelee luonnossa liikkuvia. Retket ympäröivälle maaseudulle sekä Barcelonan kaupunkiin muodostavat tärkeän osan matkasta. Barcelona on tunnettu historiallisesta keskustastaan sekä Antoni Gaudín arkkitehtuurista. Kuuluisa Sagrada Famiglian kirkko ja kävelykatu La Rambla kaupungin sydämessä kuuluvat kaikkien Barcelonan kävijöiden kohteisiin. Calellasta pohjoiseen sijaitsee toinen ikimuistoinen retkikohde, Salvador Dalín inspiraation lähde Cadaguesin rantakaupunki sekä Figuerasin museo, jossa Dalín teoksista suurin osa on nähtävillä. Jo itse matka pitkin jylhää Costa Bravan rannikkoa on elämys. Varkauden seudulla on aktiivisesti harrastettu espanjan kielen opiskelua, ja kielen harrastajille matka suo oivan mahdollisuuden syventää kielitaitoaan. Paikallisen oppaan tarinat kuullaan alkuperäkielellä ennen käännöstä suomeksi, ja kieleen perehtymistä on luvassa muutenkin halukkaille tanssiohjelman ja retkien lisäksi oman matkaemännän opastuksella. Katalonia rantakaupunkeineen luo oivat puitteet kielen- ja kehonhuollolle sekä paikalliseen tanssikulttuuriin tutustumiselle, ruokakulttuuria unohtamatta. Kuva: Guillermo Castro Kehonavaus rannalla auringon noustessa käynnistää päivän hyvin. Kuva kevään 2015 matkalta. Costa Bravan rannikolla Välimerellä vuorottelevat hiekkarannat ja jylhät kalliot. Välimeri näkyy myös lautasella. Paella on perinteistä katalonialaista ruokakulttuuria parhaimmillaan. Antoni Gaudín suunnittelemassa puistossa Park Güellissa Barcelonassa vierähtäisi helposti kokonainen päivä. Kirjaarvostelu Puutarha kukkii -kirja tarjoaa suosittujen puutarhakukkien ja komeiden perennakasvien kuvauksia ja hoitoohjeita. Kirjassa on myös istutussuunnitelmia sekä suuriin että pieniin puutarhoihin. Kuvituksena on yli viisisataa upeaa värikuvaa ja 150 piirrosta. Voiko minkä kukan tahansa istuttaa mihin kohtaa puutarhaa tahansa? Mitä ovat sipuli- ja mukulakasvit? Mitkä ovat yleisimpiä kasvitauteja ja kuinka tuholaisista pääsee eroon? Muun muassa näihin ja moniin muuhin kysymyksiin saa vastauksen Puutarha kukkii -kirjasta. Kirjan ensimmäisessä osassa pohditaan muotoja ja värejä, suunnitellaan hyviä puutarhaideoita ja niihin istutuksia. Samalla opitaan myös jonkin verran kasvitiedettä. Toisessa osassa istutetaan, Teksti: Anne Laine Puutarha kukkii hoidetaan ja lisätään uutta. Puutarha on puita ja pensaita. Se on puutarhakukkien loistoa, perennoja ja yksi- tai kaksivuotisia kesäkukkia. Puutarha on sipuli- ja mukulakasveja, koristeheiniä ja saniaisia. Puutarhan kehyksiksi muodostuvat rakennukset, pensasaidat ja puut. Kehyksiä koris- tavat perennat ja yksivuotiset kukat. Kirja sopii mainiosti kaikille viherpeukaloille, jotka haluavat suunnitella ja luoda itselleen upean, rehevän, terveen puutarhan. Gummerus Kustannus Oy, 2015 Tänäkin kesänä Sinun Savon kamera kiertää Keski-Savon kesässä. Tarkkaile Sinun Savon sivuja. Sinun kuvasi saattaa löytyä jo seuravasta numerosta. Mikäli juuri Sinut on ikuistettu, ota yhteyttä toimitukseemme. Sinua odottaa kesäinen palkinto. Tämän numeron kesäkasvo voi noutaa palkintonsa Sinun Savon toimituksesta Pirnankatu 1 A, Varkaus ma-to klo KESÄKASVOT? Tunnistatko itsesi kuvasta vai kertoiko kaverisi nähneensä Sinut Sinun Savon sivuilla! Johan On Markkinat -palveluhakemisto

8 8 Keskiviikko 15. heinäkuuta 2015 TV-OHJELMISTOA Ohjelmien ikärajat (S) = Sallittu kaiken ikäisille (7) = Sallittu yli 7-vuotiaille (12) = Sallittu yli 12-vuotiaille (16) = Sallittu yli 16-vuotiaille (18) = Sallittu vain aikuisille KESKIVIIKKO TORSTAI Tanskan ihmeitä: Rotkolaakso Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski- Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Ristikon varjossa (7) Luontoretkellä: Muinaiseläin rajaseudulla Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Saaret meren sylissä Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva Prisma: Kissojen salattu elämä Tanskan aarteenmetsästäjät Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Helil kyläs Nuori Montalbano (12) Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ (12) Elämisen haasteet Uutisikkuna Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Hertan maailma (S) Ennin Intia Mitä ihmettä? (S) Max ja Meeri (S) Kaapo ja Late: Aikakone (S) Pikku hirviötyttö (S) Ota koppi! Noksu (S) Taavi-tiikerin naapurissa (S) Touhukkaat: Lemun löyhkä (S) Martine (7) Joraavat juurikkaat (S) Kesäleiri (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Tanskan rannikoilla Summeri Lahjakas herra Ripley (12) ke klo DC Sattumuksen kautta Tom Ripley saa tehtäväkseen hakea rikkaan perheen tyhjäntoimittajapoika, Dickie, takaisin kotiin Italiasta. Köyhä Tom ihastuu Dickien huolettomaan elämäntapaan. Patologisena valehtelijana hän ujuttautuu miehen lähipiiriin tekeytyen olevansa joku toinen. Valheiden suo johtaa traagisiin seuraamuksiin. Yön sankarit Open Heart (7) Yön sankarit Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Ajankohtainen kakkonen Suklaaleipuri maailman huipulta Kätevä emäntä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S): Joulutervehdys Summeri Yön sankarit Open Heart (7) Yön sankarit Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova Kioski Voimistelun Gymnaestrada Sisujengi Uusi päivä (S) Deception (12) Voimistelun Gymnaestrada: Midnight Sun Special Boardwalk Empire (16) Uutisikkuna Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Manitbois (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Amazing Race Moderni perhe (S) Moderni perhe (S) Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää SuomiAreena Special NCIS: New Orleans (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Viking Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Puoluejohtajat SuomiAreenalla Myytinmurtajat Kadonnut (12) Voittostudio Ennustaja-TV Ostosruutu Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita MasterChef Australia All Stars Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (7) Suomen Tulli MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (S) Suomen kaunein mökki Keno Criminal Minds (16) Temptation Island Suomi (7) Temptation Island Suomi (7) Castle (12) Outoa vai mitä? (12) Astral TV Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Ensisilmäyksellä (7) Ensisilmäyksellä (S) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Mutsi (S) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Poliisiopisto 3: Jatkokoulutuksessa (12) Sleepy Hollow (12) Vampyyripäiväkirjat (16) Maailman kauheimmat naapurit Voittostudio Nanny (S) Nanny (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (7) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Kadonneet (7) Nanny (S) Nanny (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Columbo (7) Elokuva: Lahjakas herra Ripley (16) Seksileikeistä ensiapuun (7) D: Kohti äärimmäisyyksiä Alastomat selviytyjät (7) Elokuva: Lahjakas herra Ripley (16) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Kuuluisat kuppilat Martina ja hengenpelastajat Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Martina ja hengenpelastajat Poliisit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Konttori (S) Poliisit (7) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Pelkokerroin 2.0 (12) Aatami etsii Eevaa (S) Leijonan luola UK Uutisikkuna Elämisen haasteet Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais- Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä- Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Pastori Jussilainen (S) Cornelis ja rakkaus Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Kulutustavaratarkastajat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva Downton Abbey (7) Puutarhaunelmia Yle Uutiset Urheiluruutu Outlander - Matkantekijä (16) Ulkolinja: Obaman oma sota Yle Uutiset Silta (16) Silta (16) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Popi Kissa (S) Kynä käteen! Franklin ja ystävät (S) Melkein mestari Pipsa Possu: Balettitunti (S) Herää pahvi: Aarrearkku Sasu (S) Ryhmä Hau (S) Viidakkokirja (7) Kanikenttä (7) Pok ja Mok (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Sata päihteetöntä päivää Summeri Summeri Open Heart (7) Summeri Sudenverinen (7) Päiväni murmelina (12) to klo Bill Murray esittää itsekeskeistä sääankkuria, joka elää samaa päivää yhä uudestaan ja uudestaan lumimyrskyn jumittamana. Eikä siinä vielä mitään, mutta kun paikkana on pennsylvanialainen tuppukylä Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Luontoretkellä: Kauriinvasa Tanskalainen maajussi Luontoretkellä: Leikkisä karhu Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova Sisujengi Uusi päivä (S) Summeri Summeri Open Heart (7) Summeri Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Erätulilla Kioski Voimistelun Gymnaestrada YleX kesäfestarit: Kasmir Siskonpeti (7) Ihmebantu (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Bates Motel (16) Copper (16) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Viking Loton ja Jokerin tulokset Manitbois (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Suomen kaunein piha Isän tyttö (S) Isän tyttö (S) Jamie Oliverin säästöateriat Viking Loton ja Jokerin tulokset Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää SuomiAreena Special Kesäkuski Rikua Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Diili Salaisuuksia ja valheita Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita MasterChef Australia All Stars Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Suomen Tulli Maaginen Criss Angel (7) HS-uutiset HS-sää Huvila & Huussi Hansin grillikesä Keno Hyvät ja huonot uutiset Elokuva: Kappaus raiteilla (16) Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Risteyksessä (S) Blue Bloods (7) Outoa vai mitä? (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef: Mestarit Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Suomen surkein kuski Lemmen viemää (S) Myytinmurtajat Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Entourage (16) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Arrow (12) Poliisiopisto 4: Korttelipoliisit (S) David Hasselhoff Show Ruotsi Hävyttömät (16) Eloonjääneet (12) Nanny (S) Nanny (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (7) TV Shop Tvins Villi Pohjola (7) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Kadonneet (7) Nanny (S) Nanny (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Maailman hauskimmat kotivideot Hullut häävideot Elokuva: Päiväni murmelina (12) House (12) Goldbergit Nanny (S) Rock (7) Mr. Sunshine (S) Miesten juttuja (7) Elokuva: Pako viidakkoon (16) Kadonneet (7) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Kuuluisat kuppilat Martina ja hengenpelastajat Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Haasta Hans Poliisit (S) Talent USA Konttori (7) Poliisit (7) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Roast - William Shatner (12) Villit nettivideot (16) Villit nettivideot (12) Leijonan luola UK PERJANTAI LAUANTAI Tanskan aarteenmetsästäjät Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois- Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Nokea ja kultaa (7) Luontoretkellä: Kurkien tanssi Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva Nuori James Herriot (12) Helil kyläs Yle Uutiset Urheiluruutu Hercule Poirot: Roger Ackroydin murha (12) Yle Uutiset Maailma vailla loppua (16) Valaistunut (16) Valaistunut (16) Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Metkat Mesiläiset (S) I-hah-haa: Ella estetunnilla Tilda ja hänen ystävänsä (S) Luonto Remix: Erämaan korpimetsässä Pojat (S) Närpiäiset (S) Stella ja Sami (S) Töötti ja Pulteri (S) Late Lammas (S) Jenni (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Tappava seitti (16) pe klo Morgan Freeman on trillerin pääosassa poliisipsykiatri Alex Cross, joka ajautuu kissa- ja hiirileikkiin säälimättömän sarjamurhaajan kanssa. Taustatuekseen hän saa kokemattoman FBI-agentti Jezzie Flanniganin (Monica Potter). Elokuva perustuu Jäähyväiset tytöille -trillerin tavoin James Pattersonin romaaniin, ohjauksesta vastaa Bond-ohjaaja Lee Tamahori Syvyyksien mysteerit Summeri Mun Päivä Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7) Mun Päivä Sudenverinen (7) Satuhäät Kioski Kissan kieltä oppimassa Täydellistä elämää Matkakumppanit Erätulilla Luontoretkellä: Merenpohjaa tutkimassa Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Summeri Mun Päivä Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7) Mun Päivä Sudenverinen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) llmianto (7) Kioski Voimistelun Gymnaestrada Naurun tasapaino Voimistelun Gymnaestrada: FIG-gaala Muistin vanki (12) The Leftovers (16) Siskonpeti (7) YleX kesäfestarit: Kasmir Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Manitbois (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Haaveiden talo hartiapankilla Mike & Molly (S) Mike & Molly (S) Pilanpäiten Retrohelmet Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää SuomiAreena Special Selviytyjät Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Täydellinen murha (16) Eurojackpot ja Jokeri The McCarthys (S) Voittostudio Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Huvila & Huussi Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Jukebox HS-uutiset HS-sää Hyvät ja huonot uutiset Hauskat kotivideot Keno Elokuva: Tappava seitti (16) Elokuva: Delta Force 2 - Huumeviidakko (16) Suomen Tulli Suomen Tulli Castle (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef: Mestarit Amerikan ykkösperhe (7) Ben ja Kate (7) Ylläs - huipulla tuulee Lemmen viemää (7) David Hasselhoff Show Ruotsi Naapurit-tuloslähetys Putous Simpsonit (7) Poliisiopisto 5 - Tehtävä Miami Beach (12) Rysän päällä Eurojackpot ja Jokeri Arrow (12) Mutsi (S) Sleepy Hollow (12) Nanny (S) Nanny (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (7) TV Shop Tvins Villi Pohjola (7) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Kadonneet (7) Nanny (S) Nanny (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Elokuva: Annetaan palaa! (12) Elokuva: Tears of the Sun (16) Dracula (12) Taikuri Dynamo Kysy seksistä (16) Elokuva: Tears of the Sun (16) Kadonneet (7) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Haasta Hans Hurja remontti Hurja remontti Talent USA Panttilainaamo Louisiana Panttilainaamo Louisiana Amerikan kovimmat keräilijät Arman ja viimeinen ristiretki (12) Arman ja viimeinen ristiretki (12) Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (12) Australian rajalla Australian rajalla Panttilainaamo Panttilainaamo Täysillä tutkaan (S) Täysillä tutkaan (S) D: Muinaiset avaruusoliot (S) Yle Uutiset luku: Minä olen muistanut Yle Uutiset Kiehtova maailma: Paimentolaiselämää Yle Uutiset Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois- Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski- Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois- Suomi Jaakko ja maailmanvalloittajat Dokumenttiprojekti: Venäläisen vankilan arki Benidorm (12) Yle Uutiset Yle News Pisara Järviemme helmet Maailman kauneimmat puutarhat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Prisma: Kissojen salattu elämä Yle Uutiset Urheiluruutu Lomamatka 80-luvulle Avara luonto: Saaret meren sylissä Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Kalteva torni (12) Outlander - Matkantekijä (16) Tartu Mikkiin Nuori James Herriot (12) Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Siiri ja Krokotiili (S) Dinotassut (S) Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) Riku ja Rami (S) Petteri Kaniini (S) Galaxi Jack (7) Kaikki kuvaa Hirveä Henri (S) Villit futarit (7) Uusi päivä Narnian tarinat: Velho ja leijona (12) la klo Huippumenestykseksi kohonnut seikkailuelokuva sijoittuu kirjailija C.S.Lewisin luomaan maagiseen ja ajattomaan maailmaan. Tarina kertoo neljästä sisaruksesta, jotka löytävät salaperäisen professorin vaatekaapista tien satumaiseen Narniaan. Jättiläisten, faunojen ja kentaurien kansoittamassa valtakunnassa on Valkean velhon taikoma ikuinen talvi. Yhdessä Aslan-leijonan kanssa nelikko päättää yrittää pelastaa Narnian asukkaat velhon kiroukselta. (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät llmianto (7) Erätulilla YleX kesäfestarit: Kasmir Saippuaprinssi (7) Voimistelun Gymnaestrada Yle Uutiset Urheiluruutu Ihmebantu (12) Siskonpeti (7) Naurun tasapaino SuomiLOVE Yle Uutiset Urheiluruutu Hotel Lux (12) Kova laki: Rikollinen mieli (16) Voittostudio Ostoskanava Tvins. com Seikkailija Dora (S) Vikke Viikinki (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Ostoskanava Tvins.com Diili Piilokamera Pölhölä (S) Pilanpäiten Top Gear Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Ravit Pientä mökkiremonttia Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Posse Retrohelmet Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Kadonnut (12) Extant (12) Ysäriisä (7) Voittostudio PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Hansin grillikesä Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Suomen Tulli Suomen Tulli Splash! USA Splash! USA Tuuri Mitä tuli tehtyä Mitä tuli tehtyä HS-uutiset HS-sää Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Vino Show Keno Elokuva: Narnian tarinat: Velho ja leijona (12) Elokuva: Nuoret soturit (18) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) Outoa vai mitä? (12) Jamie Oliverin Amerikan herkut Top Chef Ensisilmäyksellä (7) Ensisilmäyksellä (S) Catching Hell Top Chef Suomi Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Kurjat kuppilat USA Virittäjät Lähiöunelmia (S) Naapurit-tuloslähetys American Idol David Hasselhoff Show Ruotsi Poliisiopisto 6 - Kaupunki vaarassa (12) S. Darko (12) American Idol Maailman kauheimmat naapurit LA Ink Alastomat selviytyjät (7) D: Mark Zuckerbergin Facebook TV Shop Tvins Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Taikuri Dynamo D: Kuoleman rajamailla (12) Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Alastomat selviytyjät (7) Elokuva: Paha paikka (12) Motiivi (12) Elokuva: Päiväni murmelina (12) Elokuva: Annetaan palaa! (12) Jaksa paremmin Merimaili Arktiset vedet Henkka & Niki vs. Amerikka Henkka & Niki vs. Amerikka Jyrki Sukulan makujen maa Jyrki Sukulan makujen maa Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Maailman parhaat kalapaikat Guinness World Records Hurja remontti Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Anthony Bourdain maailmalla Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (7) Poliisit (S) Suomen Tulli Rikkaiden panttilainaamo Huijari pilasi elämäni Arman ja viimeinen ristiretki (12) Arman ja viimeinen ristiretki (12) Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (12) D: Muinaiset avaruusoliot (12) Myrskyn silmässä (12)

9 Keskiviikko 15. heinäkuuta SUNNUNTAI MAANANTAI TIISTAI Uutisikkuna Yle Uutiset Avara luonto: Saaret meren sylissä Yle Uutiset Aamusydämellä Yle Uutiset Elämän illassa Yle Uutiset Helil kyläs Kulutustavaratarkastajat Tartu Mikkiin Puutarhaunelmia luku: Minä olen muistanut Tanskan aarteenmetsästäjät Yle Uutiset Yle News Lomamatka 80-luvulle Kartanopuutarhojen aatelia Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Historia: Viimeinen tsaari Yle Uutiset Urheiluruutu Järviemme helmet Jaakko ja maailmanvalloittajat Anjan matkassa Kriminalisti (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Silta (16) Silta (16) Viimeistä päivää (16) Viimeistä päivää (16) Benidorm (12) Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Niksi- Nella (S): Nellan retkikamppeet Pusse (S) Ritari Mikke (S) Anniina Ballerina (S) Babar ja Badun seikkailut (S) Galaxi Sirkuskaravaani Karvinen (7) Late Lammas (S) Tenavat (7) Vasikantanssi: Makeaa elämää (S) Galaxi: Yhdessä enemmän Uusi päivä (S): Joulutervehdys Uusi päivä (S) Sisujengi Kätevä emäntä (S) Siskonpeti (7) Ihmebantu (12) SuomiLOVE Kohti Rioa: Jousiammunnan SM Frisbee golfia: European Open Yleisurheilua: Eliittikisat Yle Uutiset Urheiluruutu Monday Mornings (12) Syvyyksien mysteerit Löytöretkiä maailmaan Boardwalk Empire (16) Yle Uutiset Urheiluruutu Copper (16) Naurun tasapaino Deception (12) Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Uutisikkuna Voittostudio Ostoskanava Tvins. com Seikkailija Dora (S) Maija Mehiläinen (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Loton ja Jokerin tulokset Grand Designs - unelma-asunnot Mahdoton taloprojekti Teknavi Hubble Saman katon alla (12) Ravit Vain hyviä uutisia Kesäkuski Retrohelmet Naapurit-tuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Ketonen & Myllyrinne (12) Tuubi Amazing Race Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset C.S.I. New York (16) Kadonnut (12) Rikas ja rakas (S) Astral TV PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Jaksa paremmin Huvila & Huussi Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Pro: Moor Gääs Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Eläinten ABC Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Jukebox Zoo Tales Special 1 (S) Maaginen Criss Angel (7) Taste Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hyvät ja huonot uutiset HS-uutiset HS-sää Loirinuotiolla Hauskat kotivideot Keno Elokuva: Rajattu maa (16) Pro: Moor Gääs Kylmäverisesti sinun (12) Tukikohta (16) Outoa vai mitä? (12) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Kurjat kuppilat USA Rock (S) Mutsi (S) Luovat hullut (S) Dieetit vaihtoon! Duudsonit tuli taloon (12) Rakas, sinusta on tullut pullukka American Idol American Idol Poliisiopisto 7: Moskovan keikka (7) American Idol American Idol (7) The Strain (16) Game of Stones Dog, palkkionmetsästäjä (7) Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina TV Shop Tvins D: Kuoleman rajamailla (12) Charlien enkelit (12) Cashmere Mafia (7) Elokuva: Isojalka (7) Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Pekonin valtakunta Kiikkutuolit kumoon (7) Kiikkutuolit kumoon (7) Elokuva: Hei, kuka puhuu (7) Elokuva: Elämä on ihanaa (7) Shield - Lain varjolla (12) Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Tarkka-ampujat (12) Elokuva: Elämä on ihanaa (7) Merimaili Maailman parhaat kalapaikat Henkka & Niki vs. Amerikka Henkka & Niki vs. Amerikka Jyrki Sukulan makujen maa Jyrki Sukulan makujen maa Haasta Hans Talent USA Panttilainaamo Louisiana Panttilainaamo Louisiana Hurja remontti Guinness World Records Anthony Bourdain maailmalla Myrskyn silmässä (12) Rikkaiden panttilainaamo Suomen Tulli Amerikan kovimmat keräilijät Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (7) Poliisit (S) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Vuorien sankarit (7) Huijari pilasi elämäni Isojalka (7) su klo Koko perheen seikkailuelokuvassa äiti vie lapsensa lomamatkalle vuoristoon, jossa he kohtaavat myyttisen taruolennon, Isojalan, pienokaisineen. Mutkia matkaan tuovat salahakkuita vehkeilevät metsurit, jotka haluavat päästä häiritsevistä olennoista eroon Uutisikkuna Järviemme helmet Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Pisara Elämän illassa Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Onnelliset (S) Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Itämeren rannoilla Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva Historia: Sotivat serkukset Kulutustavaratarkastajat Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Laman uhrit Amerikassa Kalteva torni (12) Maailma vailla loppua (16) Uutisikkuna Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Oiva-nallen oivallukset (S) Taitoset Pingu (S): Jäällä surffaus Sohvatiikerit Tommin kiertävä sirkus (S) Hyvän kierrättäjät Oktonautit (S) Kaapo (S) Viidakkojytä (7) Hillitön hotelli: Onnelliset ihmiset (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Monday Mornings (12) Minun maisemani Summeri Kylässä Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7) Kylässä Sudenverinen (7) Satuhäät Kioski Tyylikkäitä tilaratkaisuja Sukujuuria etsimässä Tiesitkö tämän tulivuorista? SuomiLOVE Summeri Kylässä Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7) Kylässä Sudenverinen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Sisujengi Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Yle Uutiset Urheiluruutu Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Bates Motel (16) The Wedding Band (7) Uutisikkuna Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Manitbois (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Top Gear Festival Special: Sydney Millerit (S) Millerit (S) Kesäkuski Ketonen & Myllyrinne (12) Suurin pudottaja Salatut elämät (7) Millan ja Evan asuntomessupoiminnat Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Mira ja miljoonakodit Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi Salaisuuksia ja valheita (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Bones (12) Glades (12) Louie (12) Louie (16) Voittostudio Britannian paras leipomo Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Taste Splash! USA Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Eläinten ABC Hansin grillikesä HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (S) Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Keno Elokuva: Be Cool (16) Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) Vegas (12) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) Kylmäverisesti sinun (12) Ennustaja-TV Lemmen viemää (7) Ostoskanava Tvins.com Top Chef: Mestarit Amerikan ykkösperhe (7) Ben ja Kate (7) Rakas, sinusta on tullut pullukka Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Poikamiesboksi (S) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Yksin kotona 3 (7) Hävyttömät (16) Rysän päällä Poikamiesboksi (S) Virittäjät Nanny (S) Nanny (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (7) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Kadonneet (7) Nanny (S) Nanny (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Elokuva: Hullut hautajaiset (12) D: Elämäni lautana Elokuva: I Spy (12) Tarkka-ampujat (12) Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18) Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18) Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (16) Kuppilat kuntoon Ruotsi Mahdoton illallinen Rikkaiden panttilainaamo Huijari pilasi elämäni Kuuluisat kuppilat Hurja remontti Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Martina ja hengenpelastajat Poliisit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Poliisit (S) Suomen Tulli Konttori (7) Vuorien sankarit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Leijonan luola UK Ennustaja-TV Be Cool (16) ma klo Get Shorty -menestyselokuvan itsenäinen jatko-osa on vauhdikas komedia, joka perustuu edeltäjänsä tavoin Elmore Leonardin (Jackie Brown, Out of Sight) romaaniin. Elokuvabisnekseen kyllästynyt Chili Palmer (John Travolta) päättää nyt kokeilla kynsiään musiikkimaailmassa. Matkan varrella kainaloon tarttuu myös alan pomon upea leski Uutisikkuna Aamusydämellä Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais- Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä- Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Sinut minä tahdon (S) Romanikansan laulu Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Puutarhaunelmia Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva luku: Minä olen muistanut Lomamatka 80-luvulle Yle Uutiset Urheiluruutu Sodan sukupolvi (16) Yle Uutiset Siska (12) Prisma: Kissojen salattu elämä Maailman kauneimmat puutarha Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Lauran tähti: Muutto (S) Meidän vauva Lulu kilpikonna (S) Maapallottelua Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo iltapuuhissa Neppajymykerho Saara ja Sorsa (S) Harri ja dinot (S) Puu Fu Tom (S) Tero hoitaa (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Muuttoapua uusperheelle Summeri FTW kesä Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7) FTW kesä Sudenverinen (7) Satuhäät Kioski Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Tyylikkäitä tilaratkaisuja Täydellistä elämää Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Summeri FTW kesä Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7) FTW kesä Sudenverinen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Kätevä emäntä (S) Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Ajankohtainen kakkonen Yle Uutiset Urheiluruutu The Leftovers (16) Muistin vanki (12) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Selviytyjät Luovat hullut (S) Luovat hullut (S) Pilanpäiten Maajussille morsian Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Millan ja Evan asuntomessupoiminnat Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (7) Suomen surkein kuski NCIS: New Orleans (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Ensimmäisen asteen murha (S) Pukumiehet (S) Top Gear Festival Special: Sydney Splash! USA Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Tuuri Splash! USA Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Eläinten ABC MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Huvila & Huussi Keno Criminal Minds (16) Beck: Murha Savoyssa (12) Risteyksessä (S) NCIS Rikostutkijat (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef: Mestarit Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Perhe 2.0 (S) Perhe 2.0 (S) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Rock (7) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Whiteout - kuolema jäätiköllä (16) American Horror Story (16) The Strain (16) Rock (7) The Hero Nanny (S) Nanny (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Kadonneet (7) Nanny (S) Nanny (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Alastomat selviytyjät (7) Return To Amish Elokuva: Skorpionikuningas - soturin synty (12) Kysy seksistä (16) Elokuva: Hei, kuka puhuu (7) Kadonneet (7) LA Ink Num3rot (12) Num3rot (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Kuuluisat kuppilat Martina ja hengenpelastajat Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Martina ja hengenpelastajat Poliisit (S) Aatami etsii Eevaa (S) Poliisit (7) Konttori (S) Australian rajalla Australian rajalla Rikkaiden panttilainaamo Aatami etsii Eevaa (S) Leijonan luola UK Skorpionikuningas - soturin synty (12) ti klo Nuori Mathayus lähetetään isänsä kuoltua kaukaiselle harjoitusleirille kuudeksi vuodeksi. Palatessaan urheana soturina hän haluaa kostaa isänsä kohtalon Sargonille, uudelle hallitsijalle. Nuori sankari joutuu kohtaamaan toinen toistaan pahempia vastustajia ja raivaamaan heidät tieltään. Varkauden Vapaaseurakunta Laivalinnankatu Su klo 16 Iltapäiväkirkko, Veikko Tarvonen & kumpp., kirkkokahvit. Ma-pe klo ViaDia-tori (kirppari ja kahvio sekä Varikkopäiväkeskus) Kauppakatu 24. Olet tervetullut! Könönpellon Martat ry Retki Anjan puistoon Lähtö Könönpellon seurakuntatalolta klo Ruokailu Tertin Kartanossa. Paluu n. klo Ilmoittaudu Ritvalle puh mennessä. Soisalo-opistolaiset ry Syysretki Automuseoon Voikoskelle ja Lemille särää syömään. Tiedustelut TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA ja ilmoittautumiset Sirpalle Tervetuloa! Varkauden Eläkeläiset ry aluejärjestön rannalta ongintakilpailut Leppävirran Konnuslahdella Menemme omilla autoilla, kokoontuminen Torpan parkkipaikalla Sirpa Puurtilaan ! Kristilliset Eläkeläiset järjestävät Virkistyspäivän Kesäkodilla! Aloitus noin klo 10 Ohjelmaa: raamattutunti, runoja, lauluja, leikkejä ym. Ruokailua, ulkoilua, voimistelua, saunomista, uimista, yhdessäoloa noin klo asti! Ilmoitt mennessä Helkalle, tai Lealle, s-p: lea.kononen@pp.inet.fi Lämpimästi tervetuloa kanssamme! Wredestä Römmiin - historiakierrokset jatkuvat Ke rauhallinen kävelykierros Pirtinniemellä, opettajatar Selma Samuelsson kertoo Varkauden laivanrakennusteollisuudesta, Pirtinniemen konepajasta ja Pirtinniemen vanhasta hautausmaasta. Lähtö klo 17 Soisalo-opiston edestä. Ke pyöräillään Lehtoniemessä pyykkäri-alman johdolla Lehtoniemen tehtaan perustajan Albert Krankin mukaan nimetyllä Rankan raitilla. Matkalla kuullaan tarinoita teollisuuden alkuvuosista, alueen asukkaiden elämästä sekä vanhoista rakennuksista. Lähtö Taipaleentien ja Lehtoniemen risteyksestä klo 17. Pyöräillään leppoisaa vauhtia ja pysähdellään useasti. Järj. Varkauden Oppaat ry SM-saappaat lentävät viikonloppuna Leppävirralla Leppävirran Urheilijoilla on melkoisen hikinen viikonloppu tiedossa, kun molempien saapasmuotojen SMkilpailut järjestetään Leppävirralla. Lauantaina kisaviikonlopun aloittavat normisaappaanheittäjät, parhaat kaaret ovat todennäköisesti noin metrin välimaastossa. Sunnuntaina ratkotaan liitosaappaanheiton mestaruudet ja silloin kaarille voi tulla mittaa jo lähes 100 metriä. Renkaanheittäjätkin ratkovat Suomen mestaruudet sunnuntaina. Kisoihin on tulossa noin 200 heittäjää, jotka jakaantuvat melko tarkkaan tasan molempien kilpailumuotojen kesken. Sarjoja löytyy lähes kaikille. Lauantain sarjat alkavat lapsilta 8 vuodesta ylöspäin kahden vuoden välein, veteraanisarjat ovat 40 vuodesta ylöspäin viiden vuoden välein. Sunnuntain kilpailuissa lasten sarjoihin voi ottaa osaa jo 3 vuodesta ylöspäin, tai vaikkapa yksivuotiaskin voi heittää, jos vaan saapas kestää kädessä. Veteraanitkin nuortuvat 10 vuotta, sillä veteraanisarjat alkavat 30 vuodesta eteenpäin. Lisäksi molempina päivinä on sarjat kaikille vammaisryhmille. Kisoihin voivat ottaa osaa kaikki halukkaat, ainoastaan Suomen Saappaanheittoliiton kisoihin vaaditaan lisenssi, joka ei kyllä kenenkään taloutta kaada. Sunnuntaina kisoihin ei tarvita muuta kuin isän tai äidin lupa. No ehkäpä kannattaa kysyä kuitenkin puolisolta lupa, että pääsenkö kisoihin? Lauantaina klo 9.00 alkaen saappaanheiton SM ja sunnuntaina klo 9.00 liitosaappaanheiton SM ja klo renkaanheiton SM kilpailut Leppävirran urheilukentällä. Lisätiedot Jorma Rajakannas

10 10 Keskiviikko 15. heinäkuuta 2015 JOHAN ON MARKKINAT - palveluhakemisto Opel Vectra 2.2i /kk GTS Sport! Vain 135tkm aj. HIENO!! Volvo S80 2.0D /kk OK VW Touran 1.6i /kk OK! Volvo V70 2.4i /kk OK! Opel Tigra 1.8i AVO! /k Toyota Yaris 1.4D /kk RAHOITUS 100% ELI JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! Katso myös muut automme- Käpykankaantie 8, Varkaus Parvekkeellinen yksiö Varkauden Savontiellä 250e, kk. Puh Kerran kesässä verenluovutukseen Verta kerätään veriryhmäkohtaisesti tarpeen mukaan. Siksi veritilannetta kannattaa seurata Veripalvelun nettisivuilta www. veripalvelu.fitai mobiilisovelluksesta. Veripalvelu lähettää verenluovuttajille myös kutsuviestejä. Erityisesti tällaisen kutsuviestin saatuaan kannattaa tulla luovuttamaan verta, sillä silloin juuri oman veriryhmän verta tarvitaan enemmän. Verenluovutukseen liittyvät kysymykset, kuten lääkityksen vaikutus, kannattaa kysäistä etukäteen maksuttomasta luovuttajainfosta p (ark. klo 8 17). Verenluovutustilaisuus keskiviikkona 22. heinäkuuta kello VARKAUS, Warkaus-Sali, Kauppatori 6, Varkaus. Kauppakatu Varkaus Avoinna: ma-pe 10-17, la Poikkea ostoksille Tutustu palvelupaketteihimme osoitteessa tai tule käymään paikan päällä! SÄHKÖ-MÖYSERÖ OY Lampolahdenkatu 2-4, Pieksämäki puh. (015) Avoinna: ma-to 10-16, pe 10-15, la sulj. Viikon ajatus ja kahville! SIIKAMÄEN kyläkauppa kahvila Avoinna joka päivä TERVETULOA! Varkaudentie 980, Siikamäki Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: toimitus@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. Karhu Sinä iso, karvanen nalle, hyvä ettet jäänyt Köpessä auton alle! Monia säikyttelit, mutta rauhassa karkuun löntystelit! Käpäläsi harmittaa, et jos se sua vaivaa. Toivon että se paranee. eikä muutenkaan sulle kukaan pahaa tee! Mulla nyt vähän harjoittelu fuskaa, kun metsässä saa tsiikata joka puskaa! Mutta jos sittenkin jossain kohtaamme, niin toisillemme tilaa antakaamme. Minä pelkään sinua, joten älä syö minua! Kun marjat kypsyy, niin jätä myös meille. Hotki itsekin ja riennä paremmille teille! Merja Valkonen Kahleet Vangille voidaan kahleet laittaa, näin pakoaikeet mielestä taittaa. Poliisi joutuu joskus käsirautoja käyttämään, näin häirikölle voimansa näyttämään. Näkymättömiä kahleita ihmisellä voi olla, niitä mielen sisälle saattaa tulla. Kahleet jos sisulla murtaa voi, silloin rauhoittava musiikki korvissa soi! Keijo Toivanen - Asiointiapu - Lääkehuolto - Pesuapu - Sиvousapu Soita ja sy lisää monipuolisista palveluista e. Marjo, Sirpa, hoivapalvelurusko@gmail.com Mira Leskinen Cambridge valmentaja mira.leskinen@cambridgeohjelma.fi Kauppakatu krs, Varkaus Hautakivien Erikoisliike Hautakivet Kaiverrukset Kultaukset Entisöinnit Liikkeessämme esillä hautakivimallisto. Soita ja sovi esittelyaika Ahlströminkatu Varkaus myynti@helmenkivi.fi Tauota myös kesän automatkat Kilometrimäärän lisäksi on matkaajan ennakoinnissa otettava huomioon tauot ja mahdolliset tietyömaat. Liian pitkiä yhtäjaksoisia ajorupeamia kannattaa välttää. Matkan voi jakaa parille eri päivälle tai vaihdella kuskeja. Jos matkalle lähtö venyy pitkälle iltaan, se on syytä siirtää suosiolla seuraavaan aamuun, jolloin kuljettaja on virkeämpi, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Eero Kalmakoski neuvoo. Monet lomalaiset toivovat lämpimämpiä kelejä, mutta kesällä autoilevalle auringonpaiste on myös kuormittava tekijä. Auton liian lämmin tai huonosti vaihtuva sisäilma väsyttää ja haittaa keskittymistä ajamiseen. Toimiva ilmastointilaite lisääkin paitsi ajomukavuutta, myös ajoturvallisuutta. Jos autossa ei ole ilmastointilaitetta, kannattaa ikkunoita pitää auki ilman vaihtumiseksi. Viileä ilma pitää kuljettajan virkeämpänä Jos auto on ollut pitkään pysäköitynä suorassa auringonpaisteessa, voi sisälämpötila lähennellä jopa saunan jälkilöylyjä. Tällöin voi ilmastoinnin antaa viilentää autoa hetken ennen ajoon lähtöä. Jos ilmastointia ei ole, kannattaa ajoa pyrkiä tauottamaan ja juoda riittävästi vettä, Kalmakoski vinkkaa. Myös auton nesteet on hyvä tar-

11 Keskiviikko 15. heinäkuuta Joka viikko neljän kunnan alueella! Kysy lisää p HINAUS TIMO LEVÄINEN Puh NOPEA PALVELU HUOM! Tallenna numero puhelimeesi! Ajamme useammalla autolla! 24 h Kaikkien hinauspalvelua käyttäneiden kesken arvomme yhdelle asiakkaallemme vuoden lopussa 500 :n arvosta polttoainetta! LVI-asennus/ KVV-valvonta Veikko Eronen puh Rakennus ja Atk MONONEN Rakennus- ja korjaustyöt ammattitaidolla lattiasta kattoon 20 v. kokemuksella -Uudisrakentaminen -Rakennussaneeraukset -Kattoremontit -Sauna-ja pesuhuoneremontit -Peltikattojen maalaukset -Ulkomaalaukset monofix@monofix.net LÄMPÖMESTARIT Ari Koistinen Öljypoltinhuollot, -korjaukset, -testaukset, -asennukset. Putkityöt, mm. pintaan asennukset. Kattilahuoneremontit. Puh KULJETUS PEKKA FLINK OY puh kuljetus@pekkaflink.fi PIHAPUIDEN KAADOT, KANNONJYRSINTÄ JA RAIVAUSSAHATYÖT. Kotitalousvähennys.Vakuutukset on. Puh Syksy on remontin aikaa! Onko ullakolla tarpeeksi villaa? Puhallusvillat kaikkiin tarpeisiin asennettuna Martti Kuosmanen martti.1000@hotmail.com Kuljetuspalvelua yli 50 vuotta Pienkonehuolto K. Itkonen Puh Relanderinkatu 84 C VARKAUS Käsinpesut Vahaukset Sisäpuhdistukset SAIMIN AUTOCENTER Hasinmäentie Varkaus puh Varkauden AUTOMAALAAMO OY Varaosapiste Tokinpysäkki 3, Varkaus Mika Gustafsson puh Koiratrimmaamo Kamu Trimmaukset kaikille roduille, myös pesut. - Lemmikkikeskus Varkaus Iiris Teittinen puh trimmaamokamu@gmail.com Koiratrimmaamo Kamu nyt myös Facebookissa! LUOTETTAVAA SIIVOUSAPUA PAIKALLISESTA YRITYKSESTÄ KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE. Ota yhteyttä ja sovi aika maksuttomaan arviokäyntiin! Minna Asikainen p ALE JOPA 30% KYSY KULJETUSTA! Savontie 42, VARKAUS Puh. (017) , Avoinna: Ma-pe 9-16 Sinun Savo jälleen keskiviikkona 22. heinäkuuta. kistaa ennen matkalle lähtöä. Jäähdytinnesteen ja moottoriöljyn lisäksi kannattaa varmistaa, että tuulilasinpesunestettä on tarpeeksi. Vaikka ikkunat eivät varsinaisesti ole likaiset, kertyy kesänkin aikana hiljalleen likakalvo lasin pintaan. Aika ajoin ikkunat voi pestä kunnolla vaikka jäätelötauon yhteydessä huoltoasemalla, Kalmakoski kertoo. Rantasandaalit ovat helppo kesäjalkine. Autoilevan kannattaa kuitenkin varata sopivammat jalkineet ajoon. Esimerkiksi varvastossut voivat luiskahtaa jalasta poljinten alle, mikä voi aiheuttaa vaaratilanteen. Ajotossut voikin varata kesäautoon valmiiksi, jolloin kesäisempiin sandaaleihin voi vaihtaa taas ajon jälkeen. Kesäolosuhteet kannattaa huomioida myös pysäköinnissä. Vaikka ulkolämpötila ei hivelekään hellelukemia, voi tuulensuojainen paikka ja auringonpaiste saada auton sisälämpötilan nousemaan. Lämpötila nousee nopeasti, vaikka auton ikkunat olisivat hieman raollaan. Pysäköinnin ajaksi ei kesäkeleillä saa jättää lapsia tai lemmikkieläimiä autoon odottamaan, Kalmakoski muistuttaa. Kuusi vinkkiä kesäautoilijalle: Suunnittele reitti ennakkoon ja varaa matkantekoon riittävästi aikaa. Tarkista jäähdytin- ja tuulilasinpesunesteiden sekä öljyn määrät ennen matkaa. Muista myös rengaspaineiden tarkastus. Vältä mahdollisuuksiesi mukaan matkantekoa kuumimmilla keleillä. Varaa matkalle riittävästi juotavaa, esimerkiksi vettä. Pidä taukoja ajamisessa. Pysäköi auto varjoisaan paikkaan. Älä jätä lapsia tai eläimiä lämpimällä säällä autoon. Lähde: Liikenneturva

12 12 Keskiviikko 15. heinäkuuta 2015 TALOUDELLISESTI TALOUSKULMASTA! RASVAKEITIN 50 A-Sun JALKAVIILA 15 HIUSTENKUIVAIN 10 PUUTARHAUUNI hyttyssavuille Norm. 18,50 Tarjous voimassa saakka SAMMUTUS- PEITTO Kotiin... mökille... lomalle... KYLPPÄRI- MATTOJA Kempparista... VANU- PUIKOT REILUSTI RELLUNKULMASTA! Samurai CROSSIPYÖRÄ SAVUSTUS- LAATIKKO 90 BLENDERI + JUOMAPULLO 90 TUHKAKUPPI 3 90 VESILÄMPÖMITTARI VAIHTOPÄÄ- SARJA 6 50 Paris LIPASTO SÄILYTYS- LAUKUT 90 alk Uutta... Uutta... Pimenevät illat... TALOUSKULMA Relanderinkatu 57, VARKAUS. Puh , AVOINNA MA-PE 9-18, LA 9-14 ÄMPÄRI 10 L ÖLJYLAMPPU tekstein VARASTO- HYLLY Barokki SEINÄHYLLY 110 LAMPPUÖLJY KAPEA VITRIINI 186 METALLIKYLTTI lastenhuoneeseen 8 90 Myös nettikaupasta: Led MYRSKYLYHTY in-1 MONITOIMITYÖKALU RUOHONLEIKKURI 3hv 98cc MARKIISI Norm. 9,90 Landmann Char-Boil KAASUGRILLI RAPUMERRAT 5 90 Norm. 11, KAUKO-OHJAUSLAITE sähköperämoottorille OKSA- SILPPURI alk....ja paljon muita kampanjatarjouksia! 89 Relanderinkatu 56, VARKAUS Puh , Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14