Unique by Forbo. Ainutlaatuiset ominaisuudet

Transkriptio

1

2

3 Unique by Forbo Ainutlaatuinen ulkonäkö Forbo Furniture Linoleum on oikea viimeistely silloin, kun haluaa luoda henkeäsalpaavan kauniita ja toimivia kalusteita, jotka erottuvat joukosta ja kestävät käyttöä. Furniture Linoleum on korkealaatuinen materiaali, joka on tunnettu tyylikkyydestään ja kestävyydestään ja joka sopii lukemattomiin häikäisevän kauniisiin pinnoitussovelluksiin. Ainutlaatuinen luonne Furniture Linoleumin ainutlaatuiset esteettiset ominaisuudet ja kosketus varmistavat, että jokaisen esineen luonne korostuu. Himmeän pinnan ja lämpimän, pehmeän tunteen ansiosta kalusteet sekä näyttävät että tuntuvat aidon yksilöllisiltä ja erottuvat kaikista muista materiaaleista valmistetuista esineistä. Ainutlaatuinen valinta Furniture Linoleumista valmistetaan kahta toisistaan selkeästi erottuvaa mallistoa. Desk Top koostuu 20 tyylikkäästä klassisesta tai modernista väristä ja Walton Crocodiles puolestaan neljästä kohokuvioidusta pinnasta. Molemmat ovat erottuvia ja mieleenpainuvia ja uuden parantuneen pintarakenteen suojan ansiosta se kestää entistäkin paremmin tahroja ja naarmuuntumista. Luonnon omat raaka-aineet Furniture Linoleum valmistetaan uusiutuvista, luonnon omista raaka-aineista. Perusraaka-aineita ovat pellavaöljy, hartsi, puujauho ja luonnolliset pigmentit. Tämän takia Furniture Linoleum on biologisesti hajoava eikä vahingoita ympäristöä missään elinkaarensa vaiheessa. Ainutlaatuiset ominaisuudet Käyttäjille mukavalta tuntuva pinta luonnollinen materiaali ympäristöystävällinen valinta parantunut kestävyys tahroja ja naarmuuntumista vastaan himmeä pinta sormenjäljet eivät näy antistaattisuus värit eivät haalistu Valmistajille joustava helppo asentaa sopii monenlaisille alustoille puunomaiset prosessit päällystettävissä asennettavissa käsin ja teollisesti

4 Pintoja, jotka houkuttelevat koskettamaan Forbo Furniture Linoleum erottuu joukosta sekä ulkonäöltään että miltä se tuntuu. Furniture Linoleum vaikuttaa maanläheiseltä ja tuntuu vankalta, mutta se 'joustaa' kosketuksesta. Se näyttää mukavalta ja luonnolliselta ja tuntuu lämpimältä. Sillä on myös ainutlaatuinen etu: sormenjäljet eivät näy. Luonnostaan antistaattinen Täysin luonnonmukainen koostumus ja Forbon erikoispinta varmistavat, että Furniture Linoleum on luonnostaan antistaattinen. Tämä on todellinen etu muihin pintoihin verrattuna, koska pinta torjuu aktiivisesti staattisen varauksen syntymistä. Sen vuoksi pöly ja lika eivät tartu pintaan, joka näyttää jatkuvasti virheettömältä ja puhtaalta. Joustavat, orgaaniset muodot Furniture Linoleum on luonteeltaan joustavaa, minkä vuoksi se soveltuu erinomaisesti kaiken tyyppisiin huonekalukalusteisiin ja sisustuskalustuksiin. Furniture Linoleum on asennettavissa niin vaaka- ja pystysuorille kuin kaareville pinnoille. Korkean teknologian käsityötaitoa Furniture Linoleum koostuu kolmesta kerroksesta: kyllästetty paperi (Desk Top) tai juutti (Walton Crocodiles), linoleumgranulaatti sekä pintakerros. Linoleumgranulaatti koostuu hapetetusta pellavaöljystä ja hartsista, johon on lisätty puujauhoa ja pigmenttejä. Linoleumgranulaatti puristetaan telalla kyllästettyyn paperiin tai juuttiin. Kuivuttuaan Furniture Linoleum päällystetään vesipohjaisella, verkkorakenteisella akryylipinnoitteella, joka suojaa pintaa säilyttäen samalla linoleumin erityisen tunnun. Useita palkintoja Forbo Furniture Linoleum tunnetaan laajasti esteettisten ja käytännöllisten ominaisuuksien hyvästä yhdistelmästään. Se on saanut useita tärkeitä palkintoja, mm. Red Dot designpalkinnon, palkinnon hyvästä teollisesta muotoilusta sekä Interzum-palkinnon. Creating better environments Paremman ympäristön puolesta Forbo harjoittaa vastuuntuntoista raaka-ainehankintaa, joka yhdistää asiakkaidemme laatuvaatimukset ja ympäristöstä huolehtimisen. Kaikki toimittajamme jakavat näkemyksemme ympäristöasioissa ja yhteiskunnallisissa asioissa ja kaikki valmistustoimintomme ovat ISO sertifioituja. Raaka-aineiden ja energian käyttömme on tehokasta, kierrätämme jätteet mahdollisimman tarkasti ja päästömme ovat mahdollisimman vähäiset.

5

6 tyylikäs Forbo Furniture Linoleumista valmistetaan kahta mallistoa: Desk Top ja Walton Crocodiles. Desk Top -mallisto koostuu 20 pelkistetystä, tyylikkäästä väristä, jotka tuovat mihin tahansa kalusteeseen aistikasta ylellisyyttä. Väreinä ovat mm. uusi ja nykyaikainen valkoinen sekä antrasiitti, lisäksi useita muita selkeitä värejä ja muutama tummempi sävy, jotka on tuotu markkinoille tämän malliston myötä ja jotka pohjautuvat puun ja nahan värimaailmaan. Klassiseen väripalettiin on myös lisätty uusia, raikkaita ja tyylikkäitä värejä sekä useita lämpimiä luonnonsävyjä, joita käytetään uusissa klassikkohuonekaluissa. Viimeksi mainitut sopivat erityisen hyvin luomaan miellyttäviä ja kutsuvia ympäristöjä. Forbon musta Desk Top 4023 on Furniture Linoleum malliston alkuperäinen klassikko.

7

8 valoleikkiä Walton Crocodiles on Forbo Furniture Linoleumin toinen mallisto: neljä yksiväristä krokotiilinnahkakuviota, jotka tuottavat kauniita heijastuksia ja kuvioita. Neutraalit värit pohjautuvat nahan sävyihin ja tätä mallistoa käytetään usein sekä vaaka- ja pystypinnoilla että kaarevilla pinnoilla. Walton Crocodiles malliston alusta on juuttia (kuten Forbon Marmoleum-lattianpäällysteiden), ja mallisto soveltuu erityisen hyvin raskaasti kuormitettujen pintojen kuten tiskien ja jalkalistojen päällysteeksi. Sitä voidaan käyttää myös lattianpäällysteen asennusten yhteydessä.

9 Täydellinen viimeistely Reunojen viimeistelytekniikka on tärkeä osa kalustesuunnittelua. Furniture Linoleum -tuotteiden asennus voidaan viimeistellä useilla eri tavoilla käyttämällä monia erilaisia materiaaleja. Alla muutama ehdotus; muita mahdollisuuksia on runsaasti. Lisätietoja saat sivulta 17.

10 Furniture Linoleum käyttökohteita Furniture Linoleumia voidaan käyttää monipuolisesti toimistoissa, työympäristöissä, keittiöissä ja liiketiloissa, esimerkiksi: Pöytätasot Myymälä- ja vastaanottotiskit Kaapit Sisäovet Tuolit Kaappihyllyt Väliseinät (siirrettävät ja kiinteät) Seinäpanelointi

11

12

13 Aquajet-sovellus Aquajet-leikkaustekniikalla voidaan toteuttaa todella yksityiskohtaisia suunnitelmia; tekniikka sallii lähes rajoittamattoman luovuuden (1). pöytätaso kaappi

14 Tekniset tiedot Helppo asennus Furniture Linoleum -tuotteet on helppo asentaa yleisten materiaalien, esimerkiksi MDF-levyn, lastulevyn ja vanerin päälle. Furniture Linoleumin pinta on himmeä häiritsevien valonheijastusten ehkäisemiseksi. Yleensä Furniture Linoleum ei edellytä lisäkäsittelyä, mutta tarvittaessa voidaan lisätä pintakerros (esim. UV-säteilyn kestävää PU-pinnoitetta); paras tulos saavutetaan yleensä ruiskuttamalla. Väri Koska Furniture Linoleum on valmistettu luonnon raaka-aineista, eri valmistuserien sävyt saattavat poiketa jonkun verran toisistaan. Tämä on muistettava uusintatilausta tehtäessä. Kuivaamokellastuminen Linoleumin valmistuksen viimeisessä vaiheessa valmiin materiaalin (varsinkin, jos kyseessä on vaalea sävy) pintaan saattaa muodostua kellertävä kalvo; ilmiötä sanotaan kuivaamokellastumiseksi. Kyseessä on normaali ilmiö, joka häviää nopeasti, kun tuote saa auringonvaloa. Kuljetus Furniture Linoleum on pakattu tukevaan pakkaukseen, jotta se ei vahingoittuisi kuljetuksen aikana. Rullat ovat syytä kuljettaa pystyasennossa. Linoleumista leikatut suuret palat on syytä nostaa, ei vetää; kuljeta suuret palamäärät kuormalavalla. Varastointi Rullat varastoidaan pystysuunnassa, kun taas palat varastoidaan vaakasuorassa. Varmista, ettei palojen väliin pääse likaa ja vältä tilanteita, joissa pinon päälle voidaan sijoittaa raskaita ja/tai teräviä esineitä. Varastointi huoneenlämmössä helpottaa asennusta. Asennuksen valmistelu Leikkaa Furniture Linoleum n. 1 % tarkoitettua suuremmaksi. Levitä se tasaiselle pinnalle ja jätä se (liiman ja alusmateriaalin kanssa) sopeutumaan olosuhteisiin noin vuorokaudeksi. Ohjeita asennukseen Furniture Linoleum tulee asentaa alusmateriaalille: MDF-, lastu-, vaneri- tai puristelevylle. Muita alusmateriaaleja on mahdollista käyttää, mutta tarkista asia ensin Forbolta. Kun kaksi materiaalia kiinnitetään toisiinsa, niiden välille syntyy jännitteitä. Tämän välttämiseksi tulee usein 'tasapainottaa' materiaali. Edellä sanottu koskee myös linoleumia, erityisesti irtopaneeleja. On suositeltavaa, että alusmateriaalin molemmille puolille asennetaan teknisiltä ominaisuuksiltaan samankaltaisia materiaaleja. Suurten pintojen kyseessä ollen on otettava huomioon seuraavat asiat: 1. Alusmateriaalin valinta 2. Alusmateriaalin paksuus, symmetria ja kestävyys 3. Tasapainottamiseen käytetty materiaali 4. Käytettyjen materiaalien totuttaminen olosuhteisiin. Paras tulos saavutetaan asentamalla alusmateriaaliin samaa materiaalia, samaan aikaan ja samansuuntaisena. Furniture Linoleum on taipuisaa ja joustavaa, eikä se olosuhteisiin totuttamisen lisäksi vaadi muita valmisteluja ennen itse asennusta. Varmista, että alusmateriaalin yläpinta ja asennettavan pintamateriaalin alapinta ovat täysin puhtaat, ettei pintaan ja kohoumia. Alusmateriaalissa ei saa olla mitään tasosta poikkeavaa osaa tai muuta materiaalia, joka pilaa pinnan tasaisuuden.

15 Liimaus ohjeita Käytettävä liima riippuu asennustavasta ja lopullisen tuotteen käyttötavasta. Myös alusmateriaali vaikuttaa valintaan. Alla olevassa taulukossa on suuntaa antavat ohjeet. Tasopinnan manuaalinen asennus Jos tasopinta päällystetään kauttaaltaan Furniture Linoleumilla: 1. Liimaa hieman ylikokoinen linoleum alusmateriaaliin. Levitä liima tasaisesti pitkäkarvaisella telalla, jottei valmiiseen pintaan jää kohoumia. 2. Purista linoleum lujasti alustaan esim. käsitelalla. 3. Sahaa, jyrsi, leikkaa tai höylää alusmateriaali sekä linoleumpinta lopulliseen muotoon heti liiman kovetuttua. Käytä ainoastaan teräviä työkaluja. 4. Viimeistele tarvittaessa reunalistalla. Liimat Tasopinta Kaareva pinta Painaminen Tyhjiömuovaus Manuaalinen asennus Akryyliliima Polyvinyyliasetaatti (kontaktiliima) - - Teollinen asennus Polyvinyyliasetaatti Polyvinyyliasetaatti Polyvinyyliasetaatti Polyvinyyliasetaatti

16 Kaarevan pinnan manuaalinen asennus Muista ennen kuin asennat Furniture Linoleumia kaarevalle pinnalle, että: on helpompi taivuttaa linoleumia pitkittäis- kuin poikittaissuunnassa. pienin taivutussäde on 5 cm Desk Topille tai 4 cm Walton Crocodilesille, mikäli suinkin mahdollista taivuta materiaali pituussuunnassa. alusmateriaalin kaarevassa pinnassa ei saa olla teräviä reunoja. huokoisia alusmateriaaleja on ensin pohjustettava. Seuraavassa suositeltu asennustapa kaarevalle pinnalle: 1. Levitä kontaktiliimaa alusmateriaalille. 2. Kun alusmateriaalille levitetty liima on puoliksi kovettunut, levitä liimaa linoleumille. 3. Kun linoleumille levitetty liima on puoliksi kovettunut, paina linoleum alustaan. Aloita kiinnittäminen pinnan suoralta osuudelta ja työskentele kaarevan osan suuntaan. 4. Hiero pintaa kädellä varmistaen, että kaikki ilmakuplat häviävät. Kiinnitä pieni osa kerralla ja varmista, että linoleum on kiinnittynyt hyvin ennen kuin jatkat. Teollinen asennus Furniture Linoleumin asennus ei edellytä erikoisvälineitä. HPL:n asentamiseen soveltuvat välineet käyvät myös Furniture Linoleumin asentamiseen. Varmista, että puristimen ja linoleumin pinnat ovat puhtaat, jos käytät puristinta tai pinoamispuristinta. Furniture Linoleumia voidaan puristaa kylmänä tai kuumana (maksimi 70 C). Puristuspaine on baaria ja puristusaika 2 15 minuuttia, käytetystä liimasta riippuen. Furniture Linoleum voidaan tiettyyn rajaan saakka liimata useaan suuntaan kaarevalle pinnalle (esim. tuolin istuinosaan). Purista linoleum, vaneri ja liima haluttuun muotoon muotissa. Walton Crocodiles ja Marmoleum sopivat tähän paremmin kuin Desk Top. Huom! On suositeltavaa suorittaa kokeita ennen varsinaisen tuotannon aloittamista. Poista välittömästi jäännösliima vedellä. Poista kuivunut jäännösliima lakkabensiinillä; poista välittömästi kaikki lakkabensiinijäänteet vedellä. Jos suojaat Furniture Linoleumia teipillä, varmista ettei teippi vahingoita linoleumin pintaa.

17 Reunojen viimeistely Furniture Linoleumin viimeistelyyn on useita eri vaihtoehtoja. Käsittele reunat liimalla, joka kuivuu kirkkaaksi ja poista välittömästi kaikki jäännösliima pinnalta. Suojaa aina Furniture Linoleumin pinta. Kun Furniture Linoleum on kiinnittynyt alustaansa, työstä kappale oikeaan kokoon. Työ voidaan suorittaa sahaamalla, jyrsimällä, poraamalla, leikkaamalla ja höyläämällä. Käytä ainoastaan teräviä työkaluja. Helpoin tapa viimeistellä reunat on katkaista Furniture Linoleum suoraan ja jyrsiä sekä lakata alusmateriaalin reunat (kuva a). Viistä hiukan reunoja. Kuvan f rakenneratkaisu, kapeneva pinta ja puolipyöreä puureunus, osoittaa, miten moninaisia mahdollisuuksia Furniture Linoleum tarjoaa. Kuva g taas näyttää, miten kaareva pinta päällystetään linoleumilla. Ruostumaton teräslista toimii mainiona lisäkoristeena. Kuvassa h on kahden linoleumin väliin liimattu alumiinilista; alustana on kuvassa a näkyvä pöytätaso. Teollinen pyöristäminen Yleistäen voidaan sanoa, että HPL:n taivuttamiseen käytetyt välineet soveltuvat linoleumin taivuttamiseen. Lämpötila ei saa olla yli 70 C. Reunat voi viimeistellä myös esim. alumiini-, puu- tai muovilistalla (kuvat b ja c). Kuvassa d Furniture Linoleum on kiinnitetty reunoihin. Kuten edellä todettiin, reunat voi myös pyöristää Furniture Linoleumilla (kuva e). Muista lisätä pohjaan 3 5 cm linoleumia, ettei se irtoa reunoista taivutusvoiman takia.

18 Puhdistus ja hoito Asennuksen jälkeen Poista kaikki liima- ja pinnoitejäännös ja/tai sormenjäljet puhtaalla kostealla rievulla ja tarvittaessa neutraalilla puhdistusaineella. Poista kuivunut liima lakkabensiinillä; pyyhi välittömästi lakkabensiinijäännös puhtaalla, kuivalla rievulla. Ennalta ehkäisevät toimenpiteet ja tahrojen poisto Terävät esineet saattavat naarmuttaa pintaa; käytä varmuuden vuoksi pehmeää suojaa, jos epäilet vaurion vaaraa. Poista tahrat tuoreeltaan (esim. muste, kahvi, tee ja punaviini). Estä vaikeiden tahrojen syntyminen; käytä alustoja kukkaruukkujen, maljakoiden, kuppien jne. alla. Desk Top: poista vaikeat tahrat, esim. muste ja lyijy, puhtaalla rievulla ja neutraalilla puhdistusaineella. Säännöllinen puhdistus Puhdista kostealla rievulla; tarvittaessa voidaan käyttää neutraalia puhdistusainetta. Tahrat on poistettava tuoreeltaan. Perushuolto Levitä pinnalle 5 %:n neutraali puhdistusaine -/vesiliuos. Anna vaikuttaa 10 minuuttia. Harjaa pinta varovasti pehmeällä harjalla. Poista likainen vesi. Huuhtele puhtaalla vedellä ja anna pinnan kuivua. Levitä ohut kerros soveltuvaa esim. saippuapohjaista hoitoainetta. Kiillota puhtaalla (uudella)puuvillalaikalla.

19 Tekniset tiedot Furniture Linoleum Desk Top täyttää EN 688-standardin vaatimukset. Walton Crocodiles täyttää EN 548-standardin vaatimukset. Kokonaispaksuus EN mm 2.5 mm Malliston koko 20 4 Rullan leveys EN m 2.00 m Rullan pituus EN m 32 m Kokonaispaino EN kg/m² 2.9 kg/m² Painaumakestävyys EN 433 < 0.20 mm 0.08 mm* Valonkestävyys ISO 105-B02 Menetelmä 3: vähimmäisarvo 6. Kiiltävyys ISO 2813 < 5 8* Taivutettavuus EN 435 Ø 50 mm Ø 40 mm Kemikaalinkestävyys EN 423 Kestää laimeita happoja, öljyjä, rasvoja ja tavallisia liuottimia. Ei kestä pitkällistä altistusta emäksille. Lämmönkestävyys 70 C - Elinkaariarviointi Sähköstaattinen varaus * Tyypillinen arvo EN 1815 Elinkaariarviointi muodostaa perustan pienimmän mahdollisen ympäristövaikutuksen varmistamiselle. < 2 kv < 2 kv 3. Vesipohjainen, verkkorakenteinen pinnoite 2. Linoleum 1. Paperi 3. Vesipohjainen, verkkorakenteinen pinnoite 2. Linoleum 1. Juutti

20 Forbo Flooring Systems on osa maailmanlaajuista Forbo konsernia, joka kuuluu johtaviin lattianpäällyste, kiinnitys- ja kuljetinjärjestelmävalmistajiin. Suomessa tarjoamme laajan ja monipuolisen valikoiman lattianpäällysteitä julkiseen ja yksityiseen käyttöön. Laadukkaissa linoleumi- ja muovilattioissa yhdistyvät toimivuus, väri ja suunnittelu. Meiltä saat kaikkiin ympäristöihin sopivat ja kestävät lattianpäällysteet. Forbo Flooring AB Finland Heikkiläntie 2, 4krs Helsinki Puhelin: +358 (0) Faksi: +358 (0) Sähköposti: /010508