Aja pikapesuun Nokialle! Vältä turhaa jonotusta, pesukatu vetää jopa 60 autoa tunnissa! PARAS PESU. 50 Kiiltovahaus

Transkriptio

1 PIZZANHIMO PALKITAAN PARTOLA, PIRKKALA Kenkätie 4, puh Av. ma-la 11-21, su Kotiinkuljetus JOKA PÄIVÄ! PERHEPIZZAN TAI ISON MONSTERIN OSTAJALLE KOUVOLAN 300 G LAKULAATIKKO KAUPAN PÄÄLLE. Tarjous on voimassa tai niin kauan kuin lakulaatikoita riittää. Tarjous ei koske yömyyntiä eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Aja pikapesuun Nokialle! Vältä turhaa jonotusta, pesukatu vetää jopa 60 autoa tunnissa! PARAS PESU Kiiltovahaus +4 Alustapesu +3 Kuponki voim asti. Ei paha energiayhtiö Yrittäjäkatu 1 NOKIA p ARK. 6-22, LA 7-22, SU 9-22 Pirkkala Härmälä Hatanpää Keskiviikko , nro 47 LYHYESTI Lotta Riihimäki (oik.) ja Pauliina Kessell hoitivat vielä sunnuntaina liikuntatalon kahviota Pirkkalan liikunta ry:n palkkalistoilla. - Meidät on irtisanottu ja tässä nyt odotellaan, mitä jatkossa oikein tapahtuu. Kunta tarjosi mahdollisuutta työpaikkahaastatteluun, Lotta kertoi. Liikuntatalolle siirtymävuosi ANTTI JOKINEN LIIKUNTATALON kuntosali on jäämässä Pirkkalan liikunta ry: n hoidettavaksi. Muutoin kunta on ottamassa vuoden vaihteessa liikuntatalon hoidon omalle kontolleen. Se lopettaa ostopalvelun pirkkalalaisten urheiluseurojen perustaman yhdistyksen kanssa nykyisessä laajuudessa. - Tällainen esitys on tänä iltana liikunta- ja koulutuslautakunnan päätettävänä, kertoo Toiviossa jo hiihdetään, viikonloppuna luistellaan. Sivu 5 SÄÄ Torstai -8-9 Nokia Pirkkala -8 Tampere Kangasala Pirkkalan kunnan vapaa-aikapäällikkö Jouni Salonen. Salonen sanoo, että talon toiminnan on vuodenvaihteen jälkeen määrä näyttäytyä asiakkaille samanlaisena kuin nyt. Kunta pitää esityksen mukaan kahviota ensi vuonna ja talolla toimivan hierojan on tarkoitus jatkaa. Ensi vuosi on siirtymäkausi, jonka jälkeen lopullinen toimintamalli päätetään - eli se, kilpailutetaanko talon palveluja uudelleen vai hoitaako kunta niitä Perjantai -10 Nokia Pirkkala Vesilahti Lempäälä Vesilahti 9:02 15:25-7 Valkeakoski 9:04 15: omana työnään. Liikuntalautakunnan jälkeen asia menee ensi maanantaiksi kunnanhallituksen käsittelyyn. Se tekee lopulliset päätökset. Pirkkalan liikunta ry:n toiminnanjohtaja Päivi Harri sanoo, että tuhatpäinen seuraväki on ollut todella hämmentynyt kunnan ilmoitettua sopimuksen päättyvän ilman kilpailutusta. Yhteistyö tuotti seuroille noin 5000 euroa vuodessa seuraa kohti. Irtisanomisen perusteluna Tampere Kangasala -9 Lempäälä Valkeakoski Lauantai -12 Maanantai kunnalla oli hankintalaki, joka ei salli sopimuksen jatkamista ilman kilpailutusta. - Kunnalla olisi ollut aivan hyvää aikaa kilpailuttaa palvelu. Sopimushan irtisanottiin jo keväällä, Harri sanoo. Pirkkalan liikunta ry pitää siis jatkossa kuntosaleja Pirkkalassa ja Nokian Edenissä. - Hyvä asiakkaiden ja yhdistyksen kannalta. Kuntosalihan on ollut olennainen osa toimintaamme, Harri kiittelee. Ilman järjestelyä tilanne olisi -15 Sunnuntai Tiistai ollut hankala: yhdistys omistaa Pirkkalan kuntosalin laitteet. Löytyykö töitä? Talon asiakaspalvelun väki on irtisanottu. Kahvion työntekijöiden kanssa on keskusteltu mahdollisuudesta jatkaa määräaikaisena kunnan leivissä. Päivi Harri kertoo, että häneltä itseltään työt loppuvat. - Ei näin suppeaan toimintaan tarvita johtajaa. Personal trainer Kim Keskimäki hoitaa jatkossa kuntosaleja. Selkeä Melko selkeä Puolipilvinen Melko pilvinen Pilvinen (Jäätävä) tihku (Lumi)kuuro (Lumi)sade Kirjastot auki jälleen PIRKKALAN kaikki kirjastot sulkivat maanantaina ovensa runsaaksi viikoksi. Syynä on järjestelmänvaihdos. Kirjastot avaavat uudelleen ovensa ke Pääkirjaston lehtisali on avoinna ma-pe ja lasu Kaksi kirjoitti syksyllä PIRKKALAN yhteislukiosta on kirjoittanut tänä syksynä ylioppilaaksi kaksi oppilasta, Sameli Autio ja Johanna Onkalo. Urheiluseuroille avustuksia LIIKUNTA- JA NUORISO- LAUTAKUNTA on myöntänyt kohdeavustuksia. Avustusta saivat Pirkkalan Hiihtäjät e, Pirkkalan Jalkapalloklubi 799 e, Pirkkalan Pirkat 604 e, Pirkkalan Pingviinit e ja Pirkkalan Viri e. Kohdeavustukset on tarkoitettu esimerkiksi leirien, koulutuksen ja liikuntapahtumiin osallistumisen kuluihin. Hammashoitolassa ruuhkaa PIRKKALAN terveyskeskuksen hammashoitolassa on ruuhkaa henkilöstöjärjestelyiden takia. Viikko sitten jaettiin hoitoaikoja tammihelmikuulle. - Toukokuusta lähtien on terveyskeskuksen ylihammaslääkärin virka hakijoiden puuttuessa täyttämättä. Lisäksi on ollut pitkiä sairaslomia, kertoo vs. ylihammaslääkäri Irja Suramo. Joulun jälkeen on tilanne helpottamassa. - Mikäli mahdollista, pyydämme varaamaan uusia kiireettömän hoidon aikoja vasta joulun jälkeen. Suuhygienisteille on mahdollista varata aikoja vielä tänä vuonna, Suramo sanoo. Pereensaaren pehtoorilla kylässä. S. 12

2 2 PIRKKALAINEN Palvelemme ma-pe 9-20, la 10-16, su Tervetuloa! Suupantori 4, Pirkkala, puh Katso tarjoustuotteemme osoitteesta TAKSI Ruusunoksa Bene & Late Palvelu on ilomme. P Pirkanmaan Hautauspalvelu Oy Arvokkaasti edullinen Vainajaa kunnioittaen P PERHEIDEN ADVENTTIKIRKKO su klo 18 Vanhassa kirkossa Pirkkalan kirkossa adventtimessun jälkeen su JOULUBASAARI Tarjolla riisipuuroa ja kahvia. Myytävänä joululaatikoita ja -leivonnaisia, käsitöitä ja joulukortteja. Tavarakirppis! Basaari sulkeutuu klo 13. Tuotto diakoniaja lähetystyölle. Tilitoimistopalvelua vuodesta 1981 Osoite: SUUPANTIE 2, PIRKKALA Puhelin: (03) Puh. (03) Kiinteistötoimisto TaloMaa lkv on muuttanut Koulutie 1:een! TaloMaa on laadukas Pirkkalan oma välittäjä. Jos olet myymässä tai ostamassa kotia, niin ota meihin yhteyttä. t. Tuukka Salomaa, HM, LKV ( ) ja Sari Vierimaa ( ) KIINTEISTÖTOIMISTO TaloMaa [A] Av. ark tai sop. muk. Koulutie 1 Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan SEPA:sta Pirkkalan valtuustosaliin tiistaina klo 18. Maksuliikeasiantuntija Jukka Murto ja Yrityksen palveluneuvoja Niko Kuusinen (Nordea Pankki Suomi Oyj) kertovat tilaisuuden alussa ajankohtaisista muutoksista: - - TERVETULOA! SANA PIRKKALAN SEURAKUNTA TUULA MANNERMAA Pastori Oman tiensä kulkijat VÄLILLÄ pitää juhlia, ja joskus pitää tehdä tikusta asiaa, että saa kutsut pystyyn. Näin minä tein ja juhlat olivat reilu viikko sitten: Pyysin ystävät Mannermaiseen kirjakahvilaan. Käskin heidän lukea Paulo Coelhon Alkemisti-kirjan. Coelho on brasilialainen kirjailija ja vaikka hänen kirjansa eivät ole kristillinen lukukokemus, niistä löytyy monia tasoja. Oman tiensä ja unelmansa löytäminen on useiden kirjojen pääteema. Kun rakastamme sitä, mitä teemme, käännämme orjuuden vapaudeksi. Jos emme kykene rakastamaan, on parempi jättää kaikki sikseen, saman tien. Taustana, perustana, voi nähdä sen, että Paulon vanhemmat eivät hyväksyneet pojan kirjailijan unelmaa. He toimittivat hänet muutamaan kertaan mielisairaalaankin. Paulo hukkasi itsensä ja teki vanhempiensa toiveiden mukaan. Käännekohta oli Santiago de Compostelan pyhiinvaellusreitti. Paulo jätti entisen ja ryhtyi siihen, mikä hänessä paloi. Innostus ja intohimo kirjoittamiseen johti teoksiin, joita on myyty kymmeniä miljoonia. Jouluna juhlitaan viikkotolkulla. Alku juhlinnalle on ensimmäinen adventti. Juhlan sankarin elämäntarina onkin pitkän juhlan arvoinen. Jeesus on, näin itse näen, yksi vaikuttavimpia esimerkkejä sellaisesta ihmisestä, joka uskalsi kulkea omaa tietään ja kuunnella sisäistä kutsuaan. Poikkeavasti elävän ihmisen tie ei ollut helppo. Hetkittäisen sisäisen epäilyn lisäksi vastassa oli ulkoista. Jeesusta epäiltiin hulluksi, paholaisen riivaamaksi ja ties miksi. Mutta Jeesus oli intohimoinen ja eli sen mukaan. Seurauksetkin ovat sen mukaiset: Hän on koskettanut sukupolvi sukupolvelta lukemattomien ihmisten elämää. Hänen sanomaansa tutkitaan edelleen. Hän on monelle toivo, rukousten, avunpyyntöjen, rakkauden ja palvonnan kohde. Sunnuntaina ei tarvitse siis tehdä tikusta asiaa juhliakseen ensimmäistä adventtia. Voi aloittaa vaikkapa kirkosta ja laulaa hoosiannaa omaa, erikoislaatuista tietään kulkevalle kuninkaalle. Kirkossa Perkiöntie 40 Jumalanpalvelus su I adventtisunnuntain jumalanpalvelus klo 10, Arto Köykkä, Tuula Mannermaa, Liisa Aaltola, Pirkko Leponiemi-Pirhonen, Kirkkokuoro ja Kraak-kuoro, Jutta Jelys klarinetti. Messun jälkeen joulubasaari. Kirkon keskiviikko Hartaus klo 11.30, ruokailu (2.50/1e), lauluhetki klo Siioninvirsiseurat klo 18. Joel Hallikaisen joulukonsertti su klo 18. Ohjelma 12e. Joulun taikaa Naistenmatkan joulukonsertti to klo Omaistaan hoitaville ja heidän läheiselleen su yhteinen jouluinen hetki kerhosiivessä puuro- ja kahvitarjoilun kera klo 17, josta siirrymme kirkon puolelle klo 18 laulamaan kauneimpia joululauluja. Ilm. viim. ti Sirkka Nylund p Oi jouluyö -konsertti ke klo 18. Pertti Palm & Tummat tunteet. Vapaa pääsy, ohjelmat 7e. Mieskuoro Laulajat -joulukonsertti su klo 18. Ohjelma 15e. Vanhassa kirkossa Anian rantatie 226 Perheiden Adventtikirkko su klo 18. Lasten ja perheiden iltakirkko, mukana Denise Gauffin-Kostilainen, Pirkko Leponiemi-Pirhonen, lastenohjaajat. Aloitamme uuden kirkkovuoden ja joulun odottamisen laulamalla Hoosiannan! Valoa pimeään Kamarikuoro Camenan joulukonsertti ti klo 19. Ohjelma 15/10e. Kirkkoveräjän srk-talolla Kouluportinkuja 1 Tiistaitupa ti klo hartaus, jonka jälkeen ruokailu (5e/1e huom. hinta!) ja lauluhetki adventinajan laulujen merkeissä, mukana kanttori Pirkko Leponiemi-Pirhonen. Joulumyyjäiset huutokaupan tapaan la Kirkkoveräjän seurakuntatalolla alkaen klo 13. Tuu sääki huutaan! Joululaatikoita, leivonnaisia sekä käsitöitä. Tarjolla myös ohraryynipuuroa, kahvia ja arpoja. Tuotto raamatunkäännös- ja radiolähetystyöhön. Uusi raamattupiiri Raamatun naisia alkaa torstaina Piiri kokoontuu joka toinen torstai aina parillisilla viikoilla klo Tiedustelut ja ilmoittautuminen Pirjo Hussi, puh Perjantaipiiri klo 18. Raamattu- ja rukouspiirissä pohdimme seuraavan jumalanpalveluspäivän tekstejä Hetkinen -raamatunlukuopas seuranamme. Pihlajaniemessä Pappilantie 100 Miesten sauna ti klo 18. Miesten sauna kokoontuu tiistaisin klo 18-20, saunomisen jälkeen hartaushetki tuvassa. Naisten sauna ke klo 18. (Tulossa naisten saunan pikkujoulut, tarjoilua ja iltahartaus.) Lähetysmyymälä-kahvila Sirpakassa Suupantie 10 Neulekahvila ma klo joululuisia käsitöitä huovutusta nutut ym. Shakkia tiistaisin klo Rukouksen siivillä raamattu- ja rukouspiiri ti klo Ohjelmassa yhteislaulua, keskustelua, lyhyt raamatunlukuhetki ja rukousta. Tervetuloa mukaan! Muuta toimintaa Pyhisparkit la Puuhkalakin kerhotilassa Lähdekuja 2 klo 10-12, Pereen päiväkodilla seurakunnan kerhotilassa, Isomäentie 3 klo ja Kurikankulman kerhotilassa Aittokorventie 2 klo Pyhäkoulut kirkolla klo 10, messun ajan, Toivon talolla Kranaatinmäentiellä klo 12-13, Toivion koulun Sinisiivessä Korpitie 13 klo ja Kirkkoveräjän seurakuntatalolla Kouluportinkuja 1 klo Aiheena I-adventti. Toimintatuokiossa askarrellaan adventtikalenteri. SEURAKUNNAN APURIT ottavat vastaan pieniä naapuriapuhommia ma-pe klo 9-13, numerossa Työt jaetaan maanantaisin, jolloin soittelemme takaisin ja sovimme ajankohdan työn suorittamiseen. Soittele ja kysele lisää. Jouluaterialle tiistaitupaan tai kirkon keskiviikkoon on mahdollisuus saada diakoniatyöntekijältä 5 e:n arvoinen ruokalippu etukäteen, jos taloutesi on tiukalla. Kyöstinkodon kerho ti klo 14 yhdessä käsityökerhon kanssa. Nautimme joulupuuroa ja laulamme joululauluja. Mukana kanttori Liisa Aaltola. Perheuutiset Kastetut: Kasperi Tapani Lehtinen, Otto Ilmari Matila, Dianna Alexandria Mäenpää, Peppi Matilda Turtiainen. Kuolleet: Severi Samuel Myllymäki 84 v, Kalevi Lasse Antero Salonen 72 v, Raija-Leena Maaria Majanen 33 v. Vaalikone oli vilkkaassa käytössä SEURAKUNTAVAALEISSA oli nyt ensimmäistä kertaa käytössä vaalikone. Pirkkalan seurakunnan vaalikonetta käytti 1369 äänestäjää. Seurakuntavaaliehdokkaina olleista 89 ehdokkaasta 64 oli mukana vaalikoneessa. Koneen avulla sai selville ehdokkaiden mielipiteitä seurakunnasta ja luottamushenkilönä toimimiseen liittyvistä asioista. Vaalikoneessa kysyttiin esimerkiksi, että mihin kahteen seurakunnan työmuotoon lisäsit varoja, jos siihen olisi tilaisuus. Tähän niin itse ehdokkaat kuin äänestäjät olivat ylivoimaisesti valinneet lapsi- ja perhetyön sekä nuoriso- ja rippikoulutyön. LUKIJAN KUVA ONNEA Onko merkkipäivä? Pirkkalaisessa on kolme ilmaista lukijoiden juhlapäivistä kertovaa palstaa: Vihitty, Paljasjalkaiset sekä Merkkipäiviä. Tiedot viimeistään ma kello 12 Pirkkalainen, Suupantie 2 A 10, Pirkkala. Puhelin Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Ilmaispalstat ovat lyhyttä tiedottamista ja onnitteluita varten. Kutsut kellonaikoineen, kiitokset yms. ovat erillisten maksullisten ilmoitusten aineistoja. Satoiko rakeita? Oletko Alaskassa? Onko pojanpoika ihana? Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kuvia uutisista ja ihmisistä, kotoa ja matkoilta. toimitus@pirkkalainen.com. Paperikuvat tuoden tai postitse: Suupantie 2 A 10, Pirkkala Marraskuu Tervetuloa mukaan seurakuntasi toimintaan! Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma pe klo 9 13, lisäksi ma klo Puh Marraskuun hiljaisuus ja hämärä on täällä. Lukijamme lähetti kuvan pieneltä mökkijärveltä Pirkkalan saloilta. Maisemassa taitaa tiivistyä suomalaisuuden syvin olemus. Eiköhän tällä pärjätä ilman sen kummoisempia brändityöryhmiä tai kirkasvaloja? Kuva: Rauno Pentti.

3 LUKIJALTA Kaavaa ja kiitotietä Valot tulivat pikavauhtia KUN AMMATTIMIEHET ovat asialla, hommat sujuvat. Näin ne sujuivat viime viikolla Pirkkalassa. Rexi Innanen sanoi maanantaina iltapäivän alkaessa, että Pereentien ja Loukonlahdentien risteyksessä on parit valot sammuksissa pahassa paikassa - risteys ei tahdo pimeällä erottua Ettei vain kovaa teknologiaa olisi tarjolla enemmän kuin tarpeeksi. eikä jalan liikkuvia voi helposti havaita. Tein maanantaina kello pienen kävelykierroksen valoja katsellen. Olihan niitä sammuneita lyhtyjä enemmänkin. Palaute katuvalaistuksesta lähti matkaan kunnan tekniseen toimeen kello Tiistai-iltana vuorokautta PIRKANMAAN vaihemaakuntakaavaluonnoksessa Pirkkalaan esitetään varausta 2- kiitotielle. Euroopasta löytyy lentoasema, joka yhdeltä kiitotieltä lennättää 22 miljoonaa lentomatkustajaa vuodessa. Pirkkalassa matkustajamäärä on luokkaa Onko täällä osaaminen sillä tasolla, että jo miljoonalle matkustajalle tarvitaan toinen kiitotie? Energian hinnan ennustetaan kohoavan ja hiilidioksidipäästöihin suunnitellaan voimakkaita leikkauksia. Nämä merkitsevät lentoliikenteen supistumista. Kansalaisten suorittamat kaksi vuosittaista lentoteitse tapahtuvaa lomamatkaa jäävät toteutumatta taloudellisista ja ilmastollisista syistä johtuen. Kiitotiehankkeesta on kirjoiteltu julkisesti. En ole havainnut yhtäkään perusteltua kannanilmaisua, missä osoitettaisiin, ettei Pirkkala tulisi toimeen ennustettavissa olevaan tulevaisuuteen saakka nykyisellä kiitotiellä. Hanke kuitenkin nostetaan esiin toistuvasti. Miksi? Löytyykö syy mahdollisesti Suomessa voimistuvasta Natointoilusta, ja Pirkkalaa haluttaisiin kehittää yhteisvoimin Pohjois-Euroopan etuvartiona itään? Jo pitkäänhän maamme ilmavoimia on yhteensoviteltu Naton järjestelmiin. Pirkkalalle kuntana kiitotiehanke on kohtalon kysymys, koska ainoa mahdollinen tulevaisuuden kasvusuunta osoittaa kiitotiehanketta kohden. Satojen hehtaarien maaluovutuksen lisäksi lentomelualueen laajentuminen estäisi kaavoituksen. Melualue kohdistuisi voimakkaana myöskin rakennettujen taajamien ylle. Tuskinpa tulevaisuuden Pirkkalaa kuitenkaan on mahdollista rakentaa Pyhäjärveen täyttömaalle Pikku Venetsian tapaan. Pirkkalaisen nro 45 etusivulta hahmottaa hyvin lentokentän kehittämisalueen suuruuden. Sivulta alue on myös helposti verrattavissa Pirkkalan kokoon. On kuitenkin huomioitava, ettei lentomelua saada padotuksi rajauksen sisälle. Kaavaluonnos osoittaa kiitotien lisäksi Pirkkalaan mm. oikotien Puskiaisista ja oikoradan lentoaseman kautta Pyhäjärven ylitse. Lentoasemalle muodostuisi raide- ja lentoliikenteen yhdistävä terminaali. Myös järjestelyratapihaa yritetään kuntaamme sovittaa. Vielä on toive pistoraiteesta lentoasemalta Tampereelle. Viimemainitun johdosta hanke sopisi nimetä uudelleen kiertoradaksi. Elinkeinoelämän ja maakuntahallinnon edustajilla aktiviteettia riittää jopa siinä määrin, että Helsingistä käsin toppuutellaan. Pirkkalan päättäjille esitän toivomuksen miettiä, mitä edellämainitut hankkeet merkitsevät puutarhamaisena kehitettäväksi ilmoitetulle kunnallemme ja meidän yhteiselle hyvälle. Ettei vain kovaa teknologiaa olisi tarjolla enemmän kuin tarpeeksi. Toiveeni pitää sisällään myös näkemyksen, että tarttis tehdä jotain. Mikko Leuku myöhemmin samoihin aikoihin kävelykierros sujuikin valoisammissa maisemissa. Nopeaa työtä. Kansa, joka pimeydessä vaelsi, kiittää ripeydestä ja toivottaa valoisaa joulun odotusta. Tane Ahva Ota kantaa! Mielipiteet Lukijalta-palstalle ma klo 15 mennessä. Suupantie 2 A 10, Pirkkala. toimitus@pirkkalainen.com Myös nimi merkillä julkaistaviin kirjoituk siin tulee liittää nimi ja osoite tiedoksi toimitukselle. Kirjoita napakasti, sillä lyhyt teksti luetaan tarkemmin. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstiä asiasisältöä muuttamatta. TEKSTARIT Tekstarit yleisönosastolle numeroon Sydämellinen kiitos! MIESKUORO Laulajat ilahdutti viime viikon tiistaina meitä jo elämämme iltapuolelle ehtineitä Pirkankoivun asiakkaita ja Pirkankoivun henkilökuntaa. Konsertti virkisti ja valaisi harmaata arkipäiväämme! Sydämellisesti kiittäen Hilkka Rahko Lähilehti Pirkkalasta Hatanpäälle KOLUMNI ANTTI JOKINEN antti.jokinen@pirkkalainen.com PIRKKALAINEN 3 Hämärän mailla SUOMALAISENMIEHEN maisemaa ei ole salsaava kulkue Etelämerellä. Ei normijätkä halua myöskään Tanssii tähtien kanssa -tuomariksi. Sohjoinen kelkkamatka Saaristomerellä ahventen perässä kiehtoo. Tai savinen pelto, jota tarvotaan punainen lippis päässä, viinapullo metsästysliivin taskussa. Mikä on tehnyt suomalaisesta miehestä sellaisen jurrikan. Positiivisesti omanlaisensa. Itseänikin miellyttää marraskuun harmaus. Ei se vetinen pilkkopimeys, mutta pikku pakkanen ja harmaa väritön metsä lumella tai ilman - ah siinä on hieno tunnelma. Kirjallisuudesta tuon maiseman voisi todeta olevan juhanipeltosmaisen. Hänethän muistetaan Elmo-hupailusta ja pessimistisistä keski-ikäisistä miehistä metsästysmökeillään. Kuinka ollakaan, Peltonen asui Vantaan Korsossa. Lähijuna läpi syksyisen Korson aseman - siinä sitä on jotakin. No, kuka mistäkin tykkää. Syntymäajalla sanotaan olevan merkitystä siihen, mistä vuodenajasta pitää. Itse olen syntynyt joulukuussa. Kai talven hämärä siksi miellyttää. Antaa siis varisparven raahautua Heikki Salon sanoin läpi marraskuun ja tehdä kunniaa suomalaiselle maisemalle. Korukauppasi TONTTUJEN JOULUTORI La klo 10 15, kahvila. Museo avoinna su klo Liisa Ilon kotimuseo, Jokelantie 11, opast. Lentoasemantieltä. Korujen korjaukset ja muutostyöt KULTASEPÄNLIIKE Joulukuun kirjailijavieraana OLLI JALONEN pääkirjastossa keskiviikkona klo 19. Tervetuloa! Opettavaiset joululahjat edullisesti! Suupantori 4, p Av. ark. 9 17, la MYYMÄLÄ-KAHVILA Pe Hilkan munkit, ohrariävät, porkkanasämpylät ja piparkakut Muista myös käsin tehdyt joulukortit ja pikkulahjat! Reilun kaupan tuotteet mm. maustekahvit. Tervetuloa! Av. arkisin Adventin aikana auki myös lauantaisin Suupantie 10, puh LÄHETYSTYÖ KORUVESKA Lahjaksi tai itselle Kalevalan My Saaga hopeinen keräilykoru! Hopeinen Rannekoru/kaulakoru 43 Numerohela 29 Kirjainhela 29 Kuviohela 39 Laaja valikoima myös muita Kalevalakoruja! Kaikista yli 50 normaalihintaisista ostoksista saat 10 LAHJAKORTIN Kultasepäntyöt, kellosepäntyöt ja kaiverruspalvelut myös lasiin ammattitaidolla! Luotettavaa ja ystävällistä palvelua. Avoinna ark , la 10 17, su Kauppakeskus Veska, Pirkkala puh TERVETULOA! Kaikki BRIO nukenvaunut ja -rattaat Kolme erilaista mallia - useita eri värejä ja kuoseja! Uudistetun myymälän avajaistarjoukset voimassa vielä saakka! Esim. Kaikki BRIO Builder rakennussarjat % sekä valikoima BRIO junaratoja ja junaradan osia jopa -60 % Opettavainen lelukauppa Sarankulmankatu 12 Tampere Avoinna: ma pe 9 17 la p Nukenvaunu- ja ratastarjous voimassa saakka tai niin kauan kuin erää riitää. Tervetuloa!

4 4 PIRKKALAINEN PIRKKALASSA MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ P ari vuotta sitten vuokratalojen myynti Kyöstillä ja muuttaminen osaketaloiksi paitsi kohautti, myös aiheutti ison loven Pirkkalan muutenkin liian vähäiseen vuokra-asuntotarjontaan. Nyt kunnan vuokra-asuntomarkkinoille on odotettavissa merkittävää helpotusta. Vuoden kuluessa paikkakunnalle valmistuu kolme vuokrakerrostaloa. Niiden lisäksi Haikan huonokuntoisten vuokrarivitalojen paikalle nousee uusia rivitaloja vuokrakäyttöön. Pirkkalaan on rakennettu viime vuosina valtavasti omistusasuntoja, joilla riittää kysyntää, on kyse sitten kerros-, rivi- tai omakotitaloista. Niiden lisäksi tarjolla on yhä enemmän asumisoikeus- ja osaomistusasuntoja. Mutta vaikka niiden hankinta on huomattavasti edullisempaa kuin omistusasuntojen, vuokrakotejakin tarvitaan. Vuokra-asunto on monille ainoa mahdollinen asumismuoto. Vuokra-asuntojono on Pirkkalassa pitkä, eivätkä siinä edes ole kaikki asuntoa tarvitsevat. On enemmän kuin toivottavaa, että vuokratalotuotanto jatkuu ja sille rahoitusta myöntävä valtion Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA on suosiollinen Pirkkalaan kaavailluille kohteille. Sopimus ilonaihe pormestarille MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ PORMESTARI Helena Rissasella on erityinen syy iloita Vesilahden kanssa tekeillä olevasta sosiaali- ja terveyspalvelujen yhteistoimintaalueesta. Hän vaikutti voimakkaasti siihen, että vastaava sopimus Tampereen kaupungin kanssa kaatui viime metreillä pari vuotta sitten. - Tämä on pirkkalalaisten kannalta paras mahdollinen ratkaisu. Nyt pystymme turvaamaan omat hyvät palvelumme ja kehittämään niitä Monimuotoista asumista itsenäisesti. Tampereen kanssa tämä ei olisi ollut mahdollista, Rissanen sanoo. - Työ kannatti tehdä, Vesilahden kanssa olemme edenneet tasa-arvoiselta pohjalta. Meillä on kaikki edellytykset hyvälle ja luottamukselliselle yhteistyölle. Sekä runsaan 4000 asukkaan Vesilahdessa että asukkaan Pirkkalassa terveydenhoidon menot ovat alhaisemmat kuin muissa Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kunnissa. - Yhdessä meillä on leveämmät hartiat kohdata tulevaisuuden haasteet niin kuntalaisten kuin henkilöstön kannalta. - Jos valtuustot hyväksyvät sopimuksen, se on suurin päätös, mitä viime aikoina on Hieno juttu. Pirkkalan ja Vesilahden välinen yhteistoiminta-aluesopimus saa terveyskeskuken osastonhoitajan Maire Sonnisen suun messingille. Tarja Virtanen (oik.) on epäilevämpi siitä, pysyykö pirkkalalaisten terveyspalveluiden järjestäminen pidemmällä tähtäyksellä omissa käsissä. Palvelut edelleen kotikunnasta Pirkkala ja Vesilahti Paraslain vaatimaan yhteistyöhön MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ PIRKKALALAISET saavat jatkossakin sosiaali- ja terveyspalvelunsa tutuista toimipisteistä kotikunnasta. Näin luvataan Pirkkalan ja Vesilahden sosiaali- ja terveyspalveluita koskevassa yhteistoimintasopimuksessa, joka takaa saman myös vesilahtelaisille heidän omassa kunnassaan. Sopimus kattaa kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut lasten päivähoitoa lukuunottamatta. Paras-lain asukkaan asukaspohjavelvoitteen täyttävän yhteistoiminta-alueen perustaminen vaatii vielä kummankin kunnan valtuustojen hyväksynnän. Perusturvalautakunnat ja kunnanhallitukset ovat osaltaan jo näyttäneet sopimukselle vihreää valoa. Valtuustot päättävät asiasta joulukuussa, ja jos sopimus hyväksytään, se astuu voimaan vuoden 2013 alussa. Yhteistyötä voidaan tehdä aikaisemminkin. - Kunnalliset lähipalvelut säilyvät, samoin kummankin kunnan taloudellinen itsenäisyys, kertoo pormestari Helena Rissanen. - Kumpikin kunta päättää itse, mitä ja millaisia palveluita se haluaa kuntalaisilleen tarjota. Pirkkala vastuukunta Sopimuksen mukaan vastuukuntana toimii Pirkkala, joka järjestää halutut palvelut maksua vastaan kustannusten aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. - Kyseessä ei ole perinteinen isäntäkuntamalli, jossa isäntä määrää kaikesta. Sopimuksen myötä Vesilahden kunnasta on siirtymässä 76 työntekijää ja viranhaltijaa Pirkkalan kunnan palvelukseen. Koko henkilöstön työpaikat säilyvät. - Henkilöstölle turvataan samanlaiset asemat. Työsuhteisiin ei ole tulossa muutoksia, Rissanen sanoo. Pirkkala ja Vesilahti kasvavat kumpikin voimakkaasti, mikä merkitsee myös palvelutarpeiden kasvua. - Kaikki työntekijät tarvitaan ja jatkossa enemmänkin, lisää kansliapäällikkö Oskari Auvinen. Yhteistoimintasopimuksen myötä Pirkkala voi tarjota vesilahtelaisille nykyistä parempia erityispalveluita esimerkiksi mielenterveyspalveluiden, geriatrin palveluiden sekä tulevaisuudessa mahdollisesti myös kehitysvammaisten asumispalveluiden osalta. - Meidän asiantuntijamme voivat jatkossa kouluttaa vesilahtelaisia ja jakaa heille tietoa, selvittää vs. perusturvajohtaja Paula Paavilainen. - Pirkkalalaisten palveluita tietotaidon jakaminen ei vähennä. Pirkkala ja Vesilahti solmivat vuonna 2008 Lempäälän kanssa aiesopimuksen perusterveydenhuollon järjestämisestä yhteistyössä. Lempäälässä on kuitenkin jo nyt Paras-lain vaatimat asukasta, joten Pirkkala ja Vesilahti perustavat yhteistoimintaalueen kahdestaan. Ne jatkavat ja kehittävät sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistyötä Lempäälän kunnan kanssa erikseen sovittavilla tavoilla. FAKTA Yhteistoimintaalue Pirkkala ja Vesilahti muodostamassa sosiaali- ja terveyspalveluiden yhteistoiminta-aluetta alkaen. Kuntien valtuustot päättävät yhteistoiminta-aluesopimuksesta joulukuussa, Pirkkalassa ja Vesilahdessa Kattaa kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut lukuunottamatta lasten päivähoitoa. Vastuukuntana Pirkkala. Vesilahden 76 hengen henkilöstö sen palvelukseen. Yhteistoiminta osa Pirkkalan kunnan toimintaa ja taloutta. Kiinteistöt ja toimitilat säilyvät kuntien omistuksessa. Yhteistoiminnan järjestämiseksi perustetaan 11-jäseninen perusturvalautakunta, joka toimii Pirkkalan kunnan organisaatiossa. Sen puheenjohtaja Pirkkalasta, varapuheenjohtaja Vesilahdesta. Keskeinen ajatus kuntien välinen kumppanuus, yhdessä tekeminen ja uusien toimintatapojen mahdollistaminen. VIIKON VIERAS Kirjoita palstalle: Suupantie 2 A 10, Pirkkala, sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com Oikeudenmukaiset terveyspalvelut tavoitteena PIRKKO RANKI Pirkkalan terveyskeskuksen ylilääkäri MEITÄ PIRKKALALAISIA on jo ja väkiluku kasvaa vilkkaasti. Työntekijämäärä terveyskeskuksessa on pysynyt useamman vuoden lähes samana. Viimeksi uusi hoitaja-lääkärityöpari on aloittanut syksyllä Toiveita henkilöstölisäyksistä on esitetty. Viime vuosina meillä on ollut lisätehtäviä, kuten tuberkuloosija sikainfluenssaepidemia ja siihen liittyvä rokotuskampanja. Sikainfluenssa jo yksistään tarkoitti yli 8000 ylimääräistä potilaskontaktia. Peruspalveluista on ollut pakko tinkiä. Tulevana vuonna uusina velvoitteina on yhden ikäluokan, yli 200 neuvolaikäisen terveystarkastukset ja lasten ja koululaisten sekä työttömien terveyspalveluiden lisääminen. Myös huumepotilaiden korvaushoitoja lisätään. Selviytyäksemme kasvavan väkimäärän terveyspalveluiden hoitamisesta olemme pyrkineet tehostamaan toimintatapojamme. Toimintatapojen muutos ei aina ole kuntalaisten mieleen. Valituksia tulee, kun ei päästä päivystykseen silloin kun itselle sopii. Ei haluta ymmärtää, että päivystys on tarkoitettu äkillisesti sairastuneille ja kiireellistä hoitoa tarvitseville. Päivystykseen ei kuulu potilas, joka kykenee olemaan päivän töissä ja haluaa illalla vastaanotolle. Kun päivystyksessä hoidetaan sinne kuuluvia potilaita, nämä saavat tarvitsemaansa laadukasta hoitoa oikea-aikaisesti. Vaikka aulassa väkeä ei runsaasti olisikaan odottamassa, voi tarkkailuhuoneissa olla 3-5 vaikeammin sairasta. Reseptien uusintaan ei aina osata varautua. Lääkkeet pääsevät loppumaan ja uusintoja vaaditaan heti ja jopa päivystyksessä. Reseptit toivotaan tuotavan virka-aikana ja ne voidaan hakea uusittuina joko apteekista tai ajanvarausvastaanotolta virka-aikana. Uusittavia reseptejä on päivittäin toista sataa. Kaaos olisi valmis,jos kaikki vaatisivat palvelua heti mulle - periaatteella. Reseptien uusinta edellyttää lääkäriltä hoitovastuun ottoa, lääkkeiden yhteensopivuuden tarkistamista sekä riittävää turvallisuuden ja hoitotavoitteiden seurantaa. Luku sinänsä on edelleen jatkuvat puhelinongelmat. Asiaa on pyritty korjaamaan. Aiheen äärellä on kokoustettu lukemattomia kertoja, mutta ongelma vain jatkuu. Syyllisiä huonoon kontaktinsaantiin eivät ole hoitajamme, puhelinaikoja pitäisi olla riittävästi. Tekniikassa ja välittäjätasollakin täytyy olla vikaa, kun puhelut ohjautuvat outoihin kohteisiin tai automaatti kertoo, ettei numero olisi käytössä soittajan yrittäessä päästä oikeaan kohteeeseen oikeaan aikaan. Päivystyksessä vastataan klo 8-22, kun ehditään. Henkilökuntatilanteemme on hyvä, mutta äkillisiin sairaslomiin ei ole mahdollista aina saada sijaista. Vastaanottoaikoja on ollut pakko väliin perua henkilöstön sairastuessa. Epäasiallista ja vihamielistä käytöstä, jopa uhkailua, on alkanut esiintyä viime aikoina yhä enemmän etenkin päivystyksessä potilaiden ja saattajien taholta. Henkilökunta pyrkii auttamaan ja tekemään parhaansa. Tavoitteenamme on pitää kuntamme terveyspalvelut laadukkaina ja palvella kaikkia kuntalaisia oikeudenmukaisesti. Toivomme hyvää yhteistyötä. Rakentava kritiikki on aina tervetullutta.

5 Luistelemaan pääsee pian, Toiviossa hiihdetään ANTTI JOKINEN TOIVIOSSA VOI jo hiihtää ja luistelukenttien jäädytys on alkanut Pirkkalassa. Jos kelit suosivat, jääkentille voi päästä perjantaina. Jäädytyksessä ovat ensiksi Suupan, Naistenmatkan, Loukonlahden, Hyrsingin, Toivion sekä kirkonpiirin, Kurikan ja Killon kentät. - Toivottavasti lumisade ei sotke aikataulua ja viikonloppuna väki pääsee luistelemaan, suunnittelee liikuntapaikkamestari Kari Koskinen - Kun tuomme maalit kentälle, se on merkki että jää on meidän puolelta kunnossa. Jos menee keskeneräiselle jäälle, voi hiekka pilata luistimet. Toiviossa kahden kilometrin latu oli jo alkuviikolla hiihdettävässä kunnossa. - Juuri ja juuri. Ei kannata mennä parhailla suksilla, neuvoo Jouko Karppanen Pirkkalan Hiihtäjistä. Valaistun ladun tienoilla Vähäjärvellä ei lunta ole vielä tarpeeksi, jotta nurmen päälle päästäisiin kelkalla. - Jos sitä tulee lisää, alamme pohjustella valaistua latua ja Syrjän metsäautotietä, Kari Koskinen sanoo. Kakkosterminaali halutaan korjata vuoden kuluessa Kunnanraja siirtyy Sääksjärven vieressä PIRKANMAAN kansanedustajat sekä Tampereen seudun kuntien ja Pirkanmaan liiton edustajat tapasivat tiistaina eduskunnassa Finavian toimitusjohtajan Samuli Haapasalon. Haapasalo totesi, että Finavialla on Tampere-Pirkkalan lentoaseman kakkosterminaalin investointivalmius olemassa, jos valtion rahoitusosuus varmistuu. Itse investointi valmistuisi noin puolessa vuodessa. Investoinnin kustannus on noin 3,3 miljoonaa euroa. Suunnitelman mukaan valtio, alueen kunnat ja Finavia maksaisivat siitä jokainen kolmanneksen. Pirkanmaalaiset painottivat Tampere-Pirkkalan lentoaseman merkitystä Suomen toiseksi vilkkaimpana kansainvälisenä lentoasemana, mistä on muodostunut matkailullisesti tärkeä halpalentotoiminnan keskus Suomeen. Tampere-Pirkkala voisi hoitaa niin henkilö- kuin rahtiliikenteessä suurempaa osaa kuin mitä on nykyisiin kohteisiin suuntautuva lentoliikenne. Päätösten ja investoinnin toteuttamisen aikataulusta läsnäolijat totesivat yhteisesti, että investoinnin tulisi olla valmis vuoden kuluttua. PIENI 900 neliön pala Lempäälää siirtyy Pirkkalan kunnan osaksi lähellä Sääksjärveä. Siirto tapahtuu rajan molemmin puolin pienet maaalat omistavan asukkaan aloitteesta. Asukkaan kaavailema rakennushanke ei ole nykyisin mahdollinen, kun tontin osaset sijaitsevat kahdessa osassa kuntarajan jakamina. Kunnanrajan siirto on sen verran virallinen toimi, että asiasta on kuulutettu Pirkkalaisessa valtionvarainministeriön käskystä. Kellään ei ollut mitään sitä vastaan, että Pirkkalan maaalue kasvaa hiukkasen. Metsän hakkuu myöhemmäksi KUNNAN suunnittelemat hakkuut Iso-Naistenjärven lähellä siirtyvät. Metsäyhtiöiden tarjoukset vanhenivat sillä välin, kun Päivähoitoon seudullisia sopimuksia KUN LAPSIPERHE muuttaa Tampereen seudulla toiseen kuntaan, lapset voivat perheen niin halutessa jatkaa vuoden loppuun päivähoidossa vanhassa päiväkodissaan. Tämä on perheiden kannalta oleellisin sisältö kaupunkiseudun kuntien tekemässä sopimuksessa päivähoidon järjestämisestä. kunnassa mietittiin hakkuiden luontoa säästävää toteutusta. Kunta hankkii uudet tarjoukset vuoden 2011 aikana. Yhdessä on sovittu myös yksityisen päivähoidon kehittämisyksikön perustamisesta. Sinne palkataan henkilö, jonka tehtävä on edistää kuntarajatkin ylittävän yksityisen päivähoidon kehitystä seudulla. Pirkkalan kunnanhallitus hyväksyi osaltaan kaavailut maanantaina. Rantaniityn Juhlatalo Idyllinen juhlapaikka Pyhäjärven rannassa Pikkujoulut lähestyvät! Varaa paikkasi ajoissa p Rantaniityn juhlapalvelusta jouluherkut myös kotiin ja muihin juhliisi. ANTTI JOKINEN KURIKANKULMAN päiväkodin luontoryhmän Luhtaröllien iloinen ja energinen vetäjä, lastentarhanopettaja Tarja Mäntylä palkittiin sunnuntaina työstään. Asialla oli kunnan perustama juniorifoorumi, joka palkitsee vuosittain lasten, nuorten tai perheiden palveluissa kunnostautuneen henkilön. - Mäntylä on kokonaisvaltaisella heittäymisellään kehittänyt vuosia Luhtarölli-ryhmän kautta lasten oikeutta luontoelämyksiin, kiitteli palkinnon jakanut Matti Näsi. Luhtaröllien esimerkki auttoi seikkailukasvatuksen käyttöä 40 V. MUSIIKIN ILOA! Pirkanmaan musiikkiopiston juhlakonsertti la klo 18 Tampere-talon Isossa salissa puh. (03) muissa ryhmissä Kurikankulmalla ja muissa päiväkodeissa. Luhtarölliryhmä tekee retkiä, rakentelee majoja ja viettää paljon aikaansa ulkona. - Lapsilla on mahdollisuus nauttia myös luonnon hiljaisuudesta yhteiskuntamme kiire-kulttuurin keskellä, Näsi kiitteli. Seikkailukasvatuksen tavoitteena on saada lapset kiintymään luontoon omien kokemusten, elämysten ja aistien avulla. Lasten kiintyessä omiin lähialueisiinsa he suojelevat niitä myös aikuisena. Viime vuonna palkinto jaettiin ensimmäistä kertaa ja sen sai Ransu Karvakuonon henkilökohtainen avustaja Pertti Nättilä. Yli satajäseninen Juhlapuhallinorkesteri Jousiorkestereista koottu Mahtipelimannit Huilukvartetti Los Vientos Pianotrio ja -duo Vaski- ja lyömäsoitinyhtye Jousistolla vahvennettu pop/jazz-yhtye Big Band, joht. Petri Juutilainen Sinfoniaorkesteri, joht. Kimmo Tullila Liput 10/5 Tampere-talon lipputoimistosta tai Lippupisteestä ( Tervetuloa! ELINVOIMAA IHOLLESI Mikroneulauksella Mikroneulaus-terapiaa käytetään ihon anti-aging-hoidoissa, johon kuuluvat mm: Mikroneulausrullat tekevät ihoon pieniä mikroreikiä. Tämä aktivoi ihon uudistumista luonnollisella tavalla ja ihoystävällinen, mutta silti tehokas. KOKEILE JA IHASTU! Varaa oma aikasi heti! KM-SALONKI Partola-Keskus puh Avoinna ark. 9 18, la 9 15 Ilmoitus- ja yhdistyspalsta-aineistot ke lehteen pe klo 14 mennessä. PIRKKALAINEN 5 Luhtarölli-Tarja palkittiin Tarja Mäntylä sai Matti Näsiltä juniorifoorumin tämänvuotisen palkinnon. FAKTA Juniorifoorumi Tarjoaa osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuden kuntalaisille, jotka käyttävät lapsille, nuorille ja perheille suunnattuja palveluita. Kuntalaisjäsenet: Susanne Hannula, Tuija Kaivanto, Tiina Kallioluoma, Antti Lampinen, Marjaana Suojansalo, Leena Toppari. Perusturvalautakunnan nimeämät jäsenet: Matti Näsi (pj), Marko Ruusunoksa, Helena Rautakorpi. Riitta-Liisa Larjovuori maalasi Santeri Virtaselle kuvan poskeen, kun Pirkkalan markkinoita vietettiin sunnuntaina liikuntatalossa. PIRKKALAN TAIDEKOULUN OPPILASTÖIDEN NÄYTTELY GALLERIA 2, SUUPANTORI avoinna ark , la-su 12-16, pe suljettu KUNTOSALITOIMINTAMME LIIKUNTATALOLLA JATKUU KUNTOSALIN AUKIOLOAJAT Arkisin 7-9 ja 13-22, la 8-20, su KUNTOSALIHINNASTO Kertakäynti 5 1kk 35 3kk 95 10krt 40 30krt krt 150 Eläkeläiset, opiskelijat, varusmiehet ja työttömät -20%. PERSONAL TRAINER -PALVELUT - - JOULUTARJOUS: KAIKISTA MENNESSÄ OSTETUISTA NORMAALIHINTAISISTA 50 krt KUNTOSALIKORTEISTA -15% ALENNUS! RYHMÄLIIKUNTA, KEVÄT 2011 Ilmoittautuminen kevään ryhmäliikuntatunneille on alkanut numerossa Seuraavissa ryhmissä on vielä tilaa: Kuntonyrkkeily, tiistai Taaperojumppa, torstai Naisten jumppa, torstai Kevään tunneille on mahdollista ostaa myös 10-kerran lippupaketteja! TERVETULOA! Pirkkalan LIIKUNTA ry Koulutie 9, Pirkkala

6 6 PIRKKALAINEN Pirkkalainen JOULU LÄHESTYY Perinteinen joulunumeromme ilmestyy keskiviikkona Joulunumerossa julkaisemme joulutervehdyssivut yrityksille ja yhdistyksille Yhteissivuille tulevien jouluilmoitusten on oltava ilmoituskonttorissa viimeistään keskiviikkona klo 15 mennessä. Soita ilmoituksesi p , tai sähköposti Yksityisille! Yllätä ystäväsi ja läheisesi! Lähetä heille JOULUTERVEHDYKSESI Pirkkalaisen välityksellä. Julkaisemme yksityisten ihmisten jouluterveiset joulunumerossamme keskiviikkona ilmaiseksi Toimita tervehdyksesi konttoriimme Suupantie 2, Pirkkala, alla olevalla kupongilla viimeistään pe tai sähköposti: Ulla Roivainen (vas.) ja Eeva Lanteri-Sali ovat pystyttäneet kurssitovereidensa kanssa Galleria 2:een taidekoulun oppilastöiden näyttelyn. Esillä on muun muassa Roivaisen omakuva ja Sami Tolvasen Miehiä Kuubassa. Nimeksi Galleria MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ PIRKKALAN taidekoulun vuosinäyttely on parhaillaan esillä Galleria 2:ssa Suupantorin laidalla. Kyseessä on uuden pääkirjaston näyttelytila, joka on saanut nimen. - Galleria 2 kertoo sen sijainnista Suupantori 2:ssa ja siitä, että näyttelytila on toinen kunnallinen näyttelypaikka Pirkkalassa. Ensimmäinen oli kunnantalon alasali, kertoo näyttelyvastaava Sami Kärppä. Kärpän mukaan tulijoita olisi paljon enemmän kuin sieltä voidaan tarjota tilaa näyttelylle. - Taiteilijoita valittaessa työn laatu ratkaisee. Oletko ajatellut hyödyntää AMMATTI- TAITOASI YRITTÄJÄNÄ? Sami Kärppä, itsekin kuvataiteilija, valittiin näyttelyvastaavaksi tänä syksynä uuden näyttelytilan valmistumisen yhteydessä. - Valitsen näytteilleasettajia, koordinoin ja valvon näyttelyitä sekä hoidan tiedotusta. Taidekoulu esittäytyy Parhaillaan Galleria 2:ssa on esillä Pirkkalan taidekoulun oppilastöiden näyttely. Esillä on töitä nelivuotisen taidekoulun jokaiselta vuosikurssilta. Näyttelyn ovat pystyttäneet kolmannen vuosikurssin oppilaat Marja-Liisa Mäensivun johdolla. - Näyttelyn pystyttäminen kuuluu opetusohjelmaamme, kertovat kolmasluokkalaiset Eeva Lanteri-Sali ja Ulla Roivainen. Galleria 2:ssa saa monipuolisen kuvan nelivuotisen taidekoulun oppilaiden osaamisesta. - Koulussa on oppilaita monenlaisista lähtökohdista. Osalle taiteentekeminen on harrastus, osa pyrkii ammatilliseen osaamiseen. Roivainen kiittää taidekoulua tavoitteellisesta, johdonmukaisesta opetuksesta. - Opetus on asiantuntevaa ja kouriintuntuvaa. Siellä oppii, miten tehdä ja luoda taidetta. Myös Eeva Lanteri-Sali on tyytyväinen. - Taiteen tekniikoiden lisäksi olen oppinut tuntemaan itseäni paremmin. Tampereen kaupunkiseudun elinkeino- ja kehitysyhtiö ENSIMETRI, Pirkkalan Palvelupiste Yritysneuvoja Tuula Malvisalo p Pirkkalan kunnanvirasto, Suupantie 11, Pirkkala Yritysneuvoja on paikalla perjantaisin tai sopimuksen mukaan. Varaa aika tai (03) , Lähettäjän nimi: Puh. Kirjoita tähän viestisi selkeästi tekstaamalla (max 20 sanaa) KIITOS SEURAKUNTAVAALEISSA ÄÄNESTÄNEILLE Lämmin kiitos luottamuksesta. Kai-Pekka Mattila Tilaa itsellesi tai lahjaksi Pirkkalainen-lehden voi tilata alla olevalla tilauskupongilla Pirkkalan kunnan ulkopuolelle. Lehden tilaushinta on kotimaassa 40 /vuosi. Eurooppa 100 /vuosi, muut maanosat 140 /vuosi. Postita tilaus osoitteella: Pirkkalainen, Suupantie 2, PIRKKALA tai konttori@pirkkalainen.com Tilaan Pirkkalainen-lehden VUOSITILAUKSENA v KESTOTILAUKSENA Nimi: Lähiosoite: Postinro ja -paikka: Maksaja: Maksajan osoite: Puh: KIITOS! Kiitos luottamuksesta! Yhteistyöterveisin Antti Aalto KIITOS ÄÄNISTÄ! Vihreät seurakuntavaaliehdokkaat 12 vuotta takana, 4 vuotta jälleen edessä. Siitä KIITOS teille kaikille äänestäjilleni. Elina Savilahti Vahva ja vastuullinen päättäjä Energinen ote asioihin Virtaa ja motivaatiota Kokemusta ja näkemystä Ikää ja intoa Kiitos luottamuksesta! Raili Naskali

7 Toivion remontti sai piirustukset TOIVION koulun laajennuksen ja remontin mahdollistavasta asemakaavasta ei jätetty muistutuksia. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että se hyväksyisi kaavaehdotuksen. Korpitien aluetta levennettiin korttelin reunalta viisi metriä, jotta koulun viereen saatiin levennys saattoliikenteelle. Myös remontin pääpiirustukset hyväksyttiin. Luonnoksiin tuli pieniä mutoksia, mutta huonetilat säilyivät entisenlaisina. Kustannukset ensi vuonna alkavalle hankkeelle ovat noin 6,5 miljoonaa euroa. Peruskorjauksen ja laajennuksen jälkeen Toivion koulua mahtuu käymään kaksinkertainen määrä oppilaita nykyiseen verrattuna. Toivion koulun 1. kerros laajennuksen jälkeen. Yläreunassa vanha osa, missä nykyinen liikuntasali muuttuu ruokalaksi. Uusi palloiluhalli tulee laajennukseen. Öljyä Sikojokeen - palokunta puomitti JÄRVENSIVUN konepajan lähistöllä paljastui öljysäiliön vuoto keskiviikkona Tampereen aluepelastus aloitti välittömästi tiedon saatuaan öljyvahingon alkutorjuntatyöt. Öljyä oli päässyt kiinteistön salaojaputkia pitkin pieniä määriä Sikojokeen Sillankorvantien viereiselle alueelle. Aluepelastuslaitos laittoi jokeen imeytyspuomeja, joiden avulla öljyä saadaan kerättyä. Näillä näkymin öljyä ei ole päässyt leviämään pitemmälle Sikojokeen. Mikäli öljyä kuitenkin havaitaan laajemmalla alueella, asiasta Laajennus pyydetään ilmoittamaan Pirkkalan kunnan ympäristönsuojeluun ympäristösihteeri Vesa Vanniselle, puh ). - Öljysäiliöt on tärkeää tarkastaa säännöllisesti, vaikka kiinteistö ei sijaitsisikaan tärkeällä pohjavesialueella. Öljyllä pilaantuneen maaperän puhdistus on usein Nykyinen koulu vaikeaa, aikaa vievää ja kallista, Vanninen kertoo. Pahimmassa tapauksessa saatetaan koko kiinteistö joutua purkamaan, eikä vakuutus välttämättä korvaa aiheutettua ympäristövahinkoa, jos öljysäiliötä ei ole tarkastettu ja säiliön kunnosta ei ole huolehdittu. Väkiluku jo yli Valtuusto mietti, miten kasvua hillitään ANTTI JOKINEN PIRKKALAN väkiluku oli lokakuun lopussa Kuluvan vuoden kasvuksi povataan jopa 650 uutta pirkkalalaista. Uusia perhe-asuntoja on vielä valmistumassa Kurikkaan ja Pereelle. Pirkkalan valtuutetut ja virkamiehet puhuivat talousarviokokouksessaan kasvuvauhdista ja sen vaikutuksista. Pormestari Helena Rissanen (sd) todisti käyrillä, että Pirkkala on kasvanut kaupunkiseudun kunnista selkeästi nopeimmin 1960-luvulta tähän päivään. Turha siis moittia, ettei kunta olisi kantanut kortta kekoon seudun kasvun vastaanotossa. - Budjettikirjassa kasvuvauhtimme on kyllä arvioitu aivan alakanttiin, moittivat kokoomuksen Mauno Rissanen ja Hannu Vallas. Vallas arveli, että pieleen vedetty arvio pienensi samalla myös budjetin verotuloarviota. Oliko siinä kikka, jolla kokoomuksen vastustamaa veronkorotusta koetettiin perustella? - Ei varmasti ole mitään tarkoitushakuista ennusteessa, Rissanen torjui. Muuttaja on nettosaaja Nopea kasvu kuormittaa kuntaa, koska nuoret lapsiperheet ovat kovia palveluiden tarvitsijoita. Päiväkoteja ja muuta varustusta on rakennettava urakalla. Keski-ikäisenä ja lapsien kasvettua sama muuttaja on jo parempi kumppani kunnalle taloudellisesti. Rakentamiselle vaadittiin porukalla tiukempaa kontrollia. Vaikka kaavoitetaan, tontteja ei pitäisi jakaa rytäkässä rakennusliikkeille. PIRKKALAINEN 7 Antero Saksala (kok) sanoi tämän vuoden huippukasvun olevan sen seurausta, että taantumassa valtio alkoi tukea runsaasti rakentamista ja Pirkkala puolsi jokaista kuntaan tehtyä lainahakemusta. Vasemmistoliiton Mikko Kuopan mielestä oli ihan hyvä, että puollettiin. - Saatiin kaivattuja vuokra-asuntoja ja töitä kuntaan, Kuoppa huikkasi Saksalalle. Kasvu nyt hallussa? Nyt kasvun hillitsemisen tarve on kuulemma tiedostettu. Rakentajien kanssa tehdään tiukemmat sopimukset. - Nuolialanlaakso rakennetaan vaiheittain viidessä vuodessa, sanoi kuntaneuvos Kari Talasmäki (vihr). Toisaalta taas seutusopimus ja yleinen solidaarisuus jo velvoittaa Pirkkalan ottamaan tietyn määrän Tampereen seudun kasvua. Vihreiden Matti Näsin mielestä Pirkkalan vetovoimaisuudelle ei näy loppua. - Voimakkaasti kasvavilla alueilla tulee monia haasteita. Pereen alueen kasvaessa on järkevää tiivistää yhteistyötä Tampereen kanssa esimerkiksi päiväkoti-, koulu- ja kirjastopalveluissa. Kokoomuksen Marika Silvan-Väliharju sanoi, että kunta ylireagoi kasvuun päiväkotien rakentamisessa. - Emme missään tapauksessa tarvitse kahta uutta päiväkotia kolmessa vuodessa. Enemmän tulee paineita koulupuolelle. Ikäluokastahan kaikki menevät kouluun, mutta vain puolet kunnalliseen päivähoitoon. Moni muistutti, että kasvu on sentään parempi asia kuin väkiluvun lasku. - Pirkkala sai verotuloja 3524 euroa asukasta kohden viime vuonna. Se on Tampereen seudun korkein määrä. Kyllä sillä pitäisi pärjätä, kokoomusryhmyri Jukkamatti Hiltunen muistutti. Pirkkalan ihannetilanne olisi parin prosentin väestönkasvu vuosittain. Päivähoitolapsilla hirmuhauska liikuntapäivä MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ LAPSIA ei tarvinnut houkutella liikkumaan liikuntatalossa viime viikon tiistaina. Pirkkalan päivähoidon ensimmäinen 2-4 -vuotiaiden liikuntapäivä suorastaan hullaannutti kokeilemaan eri lajeja. Tai sitten juoksemaan ja pyörähtelemään muuten vain, kun kerrankin oli tilaa kirmata. Toimintapisteissä saattoi kokeilla muun muassa ilmapallon lyömistä kärpäslätkällä ja pulkan vetoa. Siinä pulkan virkaa toimitti pieni patja, jolla istuen lapset vetivät itseään seinään kiinnitetyn narun avulla eteenpäin. - Hauskaa ja halpaa. Täältä saa samalla vinkkejä liikuntaan kotona ja hoidossa, tuumivat liikuntatalolla Sirpa Huttunen ja Veera Veltti Nuolialan päiväkodista. He ovat kuuluneet työryhmään, joka suunnitteli liikuntapäivän. Ideoijina toimivat myös Pauliina Villilä ja Tarja Mäntylä Kurikankulman, Karita Lepistö Pereen ja Pasi Nieminen Nuolialan päiväkodista. - Tämän ikäisille järjestetään päivähoidossa vähemmän liikuntaa. Viisi-kuusivuotiailla on oma salibandyturnauksensa maalis-huhtikuussa, joten päätimme Kärpäslätkä käteen ja ilmapallo sihtiin. Päivähoitolapset kokeilivat innolla lätkäpalloa. keksiä tekemistä näille pienemmillekin, Huttunen ja Veltti kertovat. Hyvin oli kutsu kuulunut. Liikuntatalossa kävi tiistaiaamuna pitkälti yli 300 päivähoitolasta. - Täällä on lapsia Pirkkalan päiväkodeista, perhepäivähoidosta ja kerhoista. Tarkoitus on järjestää liikuntapäivä taas vuoden kuluttua. Hauskaa, helppoa ja halpaa. Lumi (oik.), Aapo ja Linnea viihtyivät pulkan vedossa.

8 8 PIRKKALAINEN Asuntouutiset Studio Pitkänen Sisustussuunnittelua yksityiskohdista kokonaisuuksiin. Miia-Susanna Pitkänen Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet ym. rakennuspeltityöt. Asennukset työtakuulla. Mika Kivelä Pirkkala Tmi Mika Kivelä P PUHDASTA JOULUKSI MATTOPESU EKO Sileesuonkatu 21 Tampere p. (03) , ark. 9 18, la Lämpöä 130 metrin syvyydestä ANTTI JOKINEN Maalämpö on auringon energiaa KOTAMÄKI 2:N pihassa Pirkkalan Kurikassa poranterä on tunkeutumassa peruskallioon. Tavoitteena on 130 metrin syvyys, jotta kallioon saadaan tarpeeksi keräysputkia lämmön talteen ottamiseksi. Meneillään on kalliolämpöpumpun asennuksen ensimmäinen vaihe. - Kallioperässä oleva lämpö on peräisin auringosta. Se ei siis tule mistään maapallon ytimestä, valistaa toimittajaa Jari Mäkelä pumppua asentavasta SunCoyhtiöstä. Reiän syvyys mitoitetaan talon kulutuksen mukaan. Kun maasta alkaa nousta lämpöä, ei siitä tietenkään rapsahda energialaskua asukkaalle. Vastapainoksi investointi on kalliimpi kuin öljy- tai sähkölämmityksen asennus. Kalliomaalämpöön investointi maksaa Mäkelän mukaan 14.- Piipunhatut ym. Ikkunapeltejä Seinä- ja kattopeltejä Puh Anianrantatie 1099 Suvantokatu 7, Tampere P Huollamme kodinkoneita myös Pirkkalassa, Härmälässä ja Nokialla. Näytä tämä ilmoitus, saat matkan alennettuun hintaan. - Maalämpö on nyt lyönyt läpi ja suosio kasvaa, kertoo Jari Mäkelä. Kurikan Kotamäessä omakotitalon pihaan porattiin kuukausi sitten 130 metriä syvä reikä. Nyt sieltä saadaan jo taloon lämpöä euroa. Maalämmitys ei suju aivan omillaan. Lämpöpumppu käyttää yhden osan sähköä, mutta tuottaa sen avulla noin kolme osaa aurinkoenergiaa. - Investointi maksaa itsensä takaisin uudiskohteessa 6-7 vuodessa, jos sitä verrataan vaikka öljylämmityksen kuluihin, Mäkelä sanoo. Jos vanhan talon lämpökattila on tullut tiensä päähän ja se täytyisi muutenkin uusia, voi maalämpöön siirtymisen takaisin- FAKTA Maalämpöä kalliosta Vaatii kallioperän, johon porataan syvä reikä ja asennetaan keräysputkistot. Kalliosta lämpö siirtyy putkessa kulkevaan lämmönkeruunesteeseen. Taloon asennetaan lämpöpumppu. Siinä kiertävä kylmä neste kohtaa lämmönvaihtimessa lämpimän kalliosta tulevan nesteen. Kylmäaine höyrystyy ja lämpöä syntyy, kun kaasu puristetaan korkeaan paineeseen. Lämpöpumput voivat kerätä lämpöä myös maaperästä, vesistöstä ja ilmasta. Lämpöpumppu toimii sähköllä. Yhtä osaa käytettyä energiaa kohden se tuottaa kolme osaa aurinkoenergiaa. Maalämmöllä lämpiää samalla käyttövesi ja kesällä pumpusta saa viileää ilmaa taloa jäähdyttämään. maksuaika olla Mäkelän mukaan lyhimmillään neljä vuotta. Lämpöä riittää maassa Maalämpö voi teoriassa käydä vähiin, jos reikiä on erittäin tiheässä. - Täällä Kurikassa kalliolämpö on muutamassa talossa ja koko ajan lisää liittyy. Täällä tontit ovat sen kokoisia, että lämpöä riittää, vaikka porausreikä olisi jokaisessa pihassa. Kallioperä löytyi Kotamäki 2: ssa yhdeksän metrin syvyydestä. Lähitalossa kallio oli aivan pinnassa. Mäkelä hehkuttaa maalämpöä tulevaisuuden lämmitysratkaisuna. - EU on hyväksynyt maalämmön uusituvaksi energiaksi. Sen käyttöä halutaan suosia. Suuri osa maalämpöinvestoinnista on työtä. Siitä voi näin saada kotitalousvähennyksen kautta noin 4000 euron suoran säästön. UUSI IDO-KYLPYHUONENÄYTTELYLY To tehtaan edustaja paikalla, ja pullakahvit. Tervetuloa! Käytä hyödyksesi kotitalousvähennys! Sähköasioissa 39 vuotta... Seven D -WC (465,-) HUIPPU- TARJOUKSIA 340,- Rounionkatu 51, Nokia (03) europutki@europutki.fi PIRKKALAN SÄHKÖLIIKE Taitajankuja PIRKKALA Puh. (03) TARJOUS! Allas, -kaappi ja peilikaappi valaisimin yht.,- PAKETTI- 330,- (551,-) Raj. erä NOKIAN SÄHKÖTEKIJÄT avoinna ma-pe LED 1,3 W/G4 LED 2,2 W/G4 Laadukkaat vesikattoremontit! Hämeen Kattokeskus Oy Vesalantie 8, Pirkkala 11,90 15,90 LED 3 W /GU10 18,50 vaihde (03) fax (03) myynti@nokian-sahkotekijat.fi Myllysaarentie 8, NOKIA Ammattitaitoa Sinun eduksesi! Vesikattoremontit Tiili- ja peltikatot Peltien kanttaukset Soita ja kysy tarjoustamme, teemme samalla kattosi kuntotarkastuksen. Puhelin (03) Faksi (03) kattokeskus@kattokeskus.fi

9 Asuntouutiset PIRKKALAINEN 9 Pirkkala passaa tamperelaisille ANTTI JOKINEN JOS ASUNTOA ei löydy Tampereelta, niin moni kokee silloin, että ympäristökunnista Pirkkalaan on helpoin muuttaa. Pirkkala on ympäristökunnista eniten kaupunginosamaisin ja lähinnä Tampereen keskustaa. - Se on ykkösvaihtoehto, kun ympäristökuntia harkitaan, kertoo Kiinteistömaailma Koskikeskuksen Asuntopalvelu Oy:n toimitusjohtaja Misa Roito. Jos haluaa olla tamperelainen Pirkkalassa, niin Pereellä ja Partolassa voi viettää tamperelaisinta elämää. TKL:n bussipysäkillekin on vain lyhyt kävelymatka. Ohitustien valmistuminen avasi pullonkauloja niin työkuin asuntomarkkinoillakin. Pirkkalasta pääsee nyt töihin nopeasti joka suuntaan. Roiton omat suosikkipaikat Pirkkalassa olisivat omakotitalo Vanhan kirkon seutuvilla tai kerrostaloasunto jossain Pereellä Pyhäjärven maisemissa. - Kun asuimme 2000-luvun alkupuolella perheen kanssa Kyöstillä, yritimme hakea rakennuspaikkaa Pirkkalasta Sorkkalantien ja Vanhan kirkon Lähellä. Tamperelaisella ei ole isoa kynnystä muuttaa Pirkkalaan. Kun VALO on pääasia... Kaikki kodin valaistukseen! seutuvilta. Siinä vaiheessa rakennuspaikkaa emme löytäneet ja muutimme Nokialle. Nykyään asumme Tampereella. - Lasten lähdettyä kotoa ykkösvalinta olisi Pereen vaihtoehto, Roito tuumii. Uusi vai vanha? Pirkkalan suosio näkyy Roiton mukaan hinnoissa. Monien asuntojen osalta ne ovat jo Tampereen tasoa. Jos Pirkkalasta etsii edullista asuntoa, niin silloin voi katsastaa vaihtoehtoja vaikkapa 70-luvun kerrostaloista. Roito neuvoo vertailemaan nyt uuden ja vanhan asunnon hintoja. - Moni huomaa yllättäen, että hintaero onkin vain marginaalinen. Esimerkiksi Tampereen Kalevan 60-vuotiaan kaksion hintaan ei tarvitse sijoittaa kuin 10 prosenttia lisää,niin saa esimerkiksi Takamaan alueelta uuden rivitalokaksion huippuvarustein. Tasaista tiedossa Asuntomarkkinoille ennustetaan nyt ylipäätään tasaisia aikoja. - Taantuman jälkeinen patoutunut ostotarve on tyydyttynyt. Hinnat normalisoituvat ja tarjolle tulee aiempaa enemmän asuntoja, Roito arvioi. Asuntomarkkinoiden notkahdus tasan kaksi vuotta sitten oli lyhyt ja hintojen reaalipudotus ei ollut niin suuri kuin yleisesti luultiin. Viime vuonna myytiin parhaiten pieniä asuntoja. Kuluvan vuoden aikana myös isojen asuntojen ja omakotitalojen kauppa on vilkastunut. Roito pitää tilannetta oikein mukavana asunnonvaihtajan kannalta. Korkeat hinnat ja jatkuva hulppea nousu ei suinkaan tee autuaaksi. - Kahden vuoden takaisessa lyhyessä hintakuopassa moni rohkea teki hyvät kaupat, kun suostui myymään omansa vähän halvemmalla kuin etukäteen suunnitteli. - Tilalle ostettu uusi asunto oli myös halvempi ja väliraha pienempi kuin korkeiden hintojen aikana. Thermia -lämpöpumppu viisas energiaratkaisu LÄMPÖPUMPUT KOTITALOUKSIIN JA KIINTEISTÖILLE LÄMPÖPUMPUT MAA ILMA VESI PORAUSNÄYTÖS keskiviikkona klo Minnanpiha 4, Pirkkala THERMIA MAALÄMPÖ- JA ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT yht. 6 vuoden huoltoturvalla Myynti, suunnittelu ja asennus avaimet käteen -periaatteella SunCo Oy Sellukatu 5 C 1, Tampere puh ASUNTOKAUPPAA PIRKKALAN KESKUSTASSA Toimistomme on Pirkkalan ydinkeskustassa Sampo Pankin naapurissa. Tervetuloa! Sisustusvalaisimet Joulu- ja koristevalaisimet Ulkovalaisimet Asennustarvikkeet Ja Paljon muuta! Tervetuloa valoisille Kaupoille! Viholankatu 1, Nokia p , Ma-To , Pe , La 9-14 Myimme loka- ja marraskuussa nopeasti kauniita koteja Pirkkalasta. Marraskuun aikana voimme ottaa muutaman myyntikohteen lisää, toimi ripeästi. Välityspalkkiomme ovat asti tarjouksessa: kerrostalot, rivi- ja paritalot: 3,3 % omakotitalot ja tontit: 3,9 % Erityisen kova kysyntä on Kurikan ja Partolan alueen rivitaloista, sekä 2000-luvun omakotitaloista. OTAMME MYYNTIIN MYÖS UUDISKOHTEITA, SILLÄ KAIKKI VÄLITTÄMÄMME PIRKKALAN UUDISKOHTEET ON LOPPUUNMYYTY! Ota meihin yhteyttä, jos olet myymässä tai harkitset asunnon ostamista. Voit piipahtaa myös uudessa toimistossamme keskustelemassa asuntokaupan tiimoilta. Tarjoamme ilmaista konsultaatiota ja kahvit. Kaikki myyjäasiakkaamme saavat maksutta tunnetun valokuvaaja Martin Sommerschieldin ottamat valokuvat (arvo 350 e) kodistaan. Yhteistyökumppanimme auttavat Sinua muun muassa asuntolaina-asioissa, kuntotarkastuksissa, huoneistoremonteissa, sisustuspalveluissa ja muuttopalveluissa sekä juridisissa palveluissa. Kaikki esitelymme, myyntikohteemme ja lisätietoja palveluistamme: Avoinna arkisin klo ja sopimuksen mukaan. KIINTEISTÖTOIMISTO TaloMaa [A] Koulutie 1, Pirkkala Uusi toimistomme Tuukka Salomaa HALL. MAIST., LKV, RAK tuukka.salomaa@ talomaa.fi Sari Vierimaa asuntomyyjä sari.vierimaa@ talomaa.fi Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton [A] jäsentoimisto

10 10 PIRKKALAINEN Asuntouutiset Brittityyliä kirkon viereen ANTTI JOKINEN KIRKON länsipuolelle on suunniteltu asuinalue, joka on ulkoasultaan kuin brittien Coronation Street ikään. Kaavaehdotus on tuomassa paikalle noin 50 asuntoa Pirkkalassa uudentyyppisiin kytkettyihin omakotitaloihin. Lentoasemantien ja Perkiöntien kulmaan nousee kerrostaloja, johon tulee palveluasuntoja kehitysvammaisille ja vanhuksille. Kaavoittaja on muuttanut kaavaa luonnosvaiheen jälkeen niin, että kulku asuinalueelle autoilla tulee Ratsutilantieltä eikä Töyssälänkujalta, jonka läpikulkua asukkaat vastustivat. Maakuntamuseo huolestui siitä, että valkoisen kirkon taakse tulevat talot vievät kirkon taustalta vihreän metsikön. Kirkkomaisemasta häviää sen mielestä kontrasti, kun kirkon takaa pilkistää taloja eikä metsää. Talot kuitenkin pysyivät kaavaehdotuksessa. Muistutuksissa moitittiin myös enimmillään viisikerroksisen palveluasuntojen korttelin peittävän näkymiä. Arkkitehti Santeri Kortelahden mukaan Pirkkalassa on syytä rakentaa riittävän tehokkaasti kuntakeskuksen alueella. Yleiskaavan henki on tiivistä asutusta keskustassa ja isojen kulkuväylien varsilla. Alueen keskeinen vapaa mai- Kytkettyjä omakotitaloja Palveluasuntoja Naistenmatkan kaavalaajennus tuo pientaloja Kyöstin ja kirkon väliin ja palveluasuntojen kerrostalokorttelin Lentoasemantien reunaan. Pirkkalaan rakennetaan ensi kertaa englantilaistyyppisiä kytkettyjä omakotitaloja (pieni kuva) sema, Ollilan ja kirkon välinen laidun, tulee säilymään. Kaavahavainteessa kirkon tontille on sijoitettu uusi rakennus. - Suunnitelmia rakentamisesta ei ole. Tulevaisuudessa voi tulla tarvetta, jos muut tilat ruuhkautuvat, sanoo seurakunnan talouspäällikkö Tapani Urvanta. Rakentaminen alueella voi alkaa noin vuoden kuluttua kaavan hyväksymisesta. Kysyntää yksiöille ja omakotitaloille SUOMEN Kiinteistönvälittäjäliiton alueellinen asuntokauppakatsaus kertoo, että kesä oli vilkasta kauppa-aikaa asuntomarkkinoilla ympäri Suomen ja tahti on jatkunut hyvänä myös syksyllä. Pirkanmaalla tarjontaa on tullut lisää ja erityisesti pienet asunnot ja omakotitalot käyvät kaupaksi. Katsauksen mukaan asuntokaupan tilanne on normalisoitumassa eri puolilla maata. Koko maan keskineliöhinnat nousivat heinä-syyskuussa kerrostaloissa reilut 7,5 % ja rivitaloissa noin 4,5 % viime vuoteen nähden. Myyntiajat ovat palaamassa taantumaa edeltävälle tasolle. Tampereella vanhojen kerrostaloyksiöiden kauppamäärät ovat heinä-syyskuussa nousseet peräti 40 prosenttia vuoden takaisesta. Keskineliöhintojen nousu on kuitenkin taittunut. - Tarjontaa on tullut selkeästi lisää markkinoille verrattuna viime kevään tilanteeseen, selittää SKVL:n alueyhdistyksen, Tampereen Seudun Kiinteistönvälittäjät ry:n puheenjohtaja Kari Leuku. Heinäkuun alussa voimaan tullut uusi asunto-osakeyhtiölaki puhuttaa pirkanmaalaisia asunnon ostajia ja myyjiä. Leuku on vakuuttunut, että pitkässä juoksussa uuden lain velvoitteet - kuten remonttien lupaprosessit, valvonta ja tarkka dokumentointi - palvelevat kaikkia osapuolia. Aktia Kiinteistönvälitys Ratkaisuja koti-ikävään OKT Vesilahti, Onkemäki 4h, k, yläaula, 2kh, vh, kuisti, 128/16m 2. Ihastuttavassa maalaismaisemassa Koskenjoen läheisyydessä viehättävä alunperin v rakennettu, mutta tänä vuonna täysin hyvällä maulla saneerattu ja laajennettu talo. Hyvä varustetaso mm. koneellinen ilmanvaihto LTO:lla, kaksi takkaa, leivinuuni ja ilmalämpöpumppu. Lisäksi remontoitu pihasauna puukiukaalla ja kylmiä varastotiloja. Oma 3300 m2:n tontti. Mh Hirvijärventie 44. Lisätiedot Merita Laitinen. Nro OKT, Lempäälä, Kukonkorpi 5h, k, s, ph, khh, wc, at, lämmin varasto, käyttöullakko, 129/175m 2. Rauhallisella pienalueella, päättyvän tien varrella v valmistunut omakotitalo m 2 oma tasainen tontti. Kauniit, nuorekkaat materiaalit, oh:ssa viistokatto ja varaava takka luovat ilmavaa ja kodikasta tunnelmaa. Ihastuttava ja valmis kokonaisuus perheellesi, päiväkodit, koulut ja mm. terveyskeskus kaikki kahden km:n sisällä. Mh Silkkitie 1. Lisätiedot Sari Vuorilahti. Nro RT/, Lempäälä, keskusta, 3-4h, th, k, s, parveke, piha, 146 m 2. Upea paikka Lempäälän keskustan tuntumassa, ainutlaatuiset näkymät Kirkkojärvelle lasitetulta länsiparvekkeelta. Taloyhtiöllä yhteinen ranta-alue saunoineen ja uima- ja venelaitureineen alueen kahden muun yhtiön kanssa. Huoneisto on uutta vastaavassa kunnossa. Autokatos- ja pihapaikka asunnon edessä sekä mahd. ostaa autotalliosake. Mh , vh Pumppurannankuja 10 A. Lisätiedot Sari Vuorilahti. Nro RT/ Pirkkala, Loukonlahdenkuja 5h, k, s 110,5/130,5m 2. Upealla sijainnilla yksitasoinen kokonaisuudessaan remontoitu päätyhuoneisto. Luonnonkaunis Nikkilänniemi ja Pyhäjärven rannan viheralueet tarjoavat mukavia ulkoilureittejä kaikille. Huoneiston pohjaratkaisu on avaran toimiva ja valoisa. Huoneistoa laajennettu ottaen autotallitilaa asuinkäyttöön. Kokonaisuus joka toimii isommallakin perheellä. Mh Loukonlahdenkuja 2 D. Lisätiedot Anne Jokinen Nro Sovi ilmainen arviokäynti! KT/Tampere, Härmälä, 4h,k,s, p, 97,5 m 2. Henkeäsalpaava maisema olohuoneesta ja rantaan avautuvalta lasitetulta, n. 11m 2 terassilta. Ensimmäisestä asuinkerroksesta huolimatta tulet hämmästymään kuinka ylhäällä ollaan. Aistikas ja toimivapohjainen koti, jonka sijainti Pyhäjärven rannalla luo miellyttävän ja viihtyisän asuinympäristön. Mh Härmälänsaarenkatu 12. Lisätiedot Merita Laitinen. Nro Minimipalkkio sis. alv 23 %, välityspalkkio 4,30 4,92 % sis. alv. velattomasta hinnasta (+asiakirjakulut). KT/ Pirkkala, Kyösti, 3h, k, kph, vh, p, 83 m 2. Tilava ja hyvän pohjaratkaisun omaava hyväkuntoinen kolmio. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu siistiin kuntoon. Huoneiden seinät maalattu. Lattiat laminaattia. Huoneisto on heti vapaa. Mh Kartanonkuja 1 B. Lisätiedot Sami Hietikko Nro KT/Tampere, Rantaperkiö, 2h, k, p, 50 m 2. Kaunis ylimmän 3. krs:n läpitalon huoneisto. Avara iso olohuone, josta käynti eteläparvekkeelle. Vaaleat pintamateriaalit, parketti- ja laminaattilattiat sekä laatoitettu kylpyhuone. Puistomaiset näkymät MYYTY ympäristöön. Keskeinen sijainti hyvien kulkuyhteyksien varrella. Mh Härmälänkatu 10 B. Lisätiedot Anne Jokinen. Nro Ota Veranta mukaan asuntosi arviointiin ja myyntiin. TARJOAMME TURVALLISTA JA LUOTETTAVAA KIINTEISTÖNVÄLITYSPALVELUA. Meille asuntosi on yksi tärkeimmistä - ei yksi tuhansista. Tervetuloa asiakkaaksemme vaikka jo tänään! Meillä palvelu vastaa asiakkaittemme korkeaa vaatimustasoa. Teemme elämäsi tärkeimmästä kaupasta ainutlaatuisen. Annhouse Lkv c/o Ålandsbanken Ab Hämeenkatu 8, Tampere Puh. (03) tampere@veranta.fi Välityspalkkio min sis. alv. 23%, 3,2% + 23% Otathan yhteyttä. Raija Nyström Aluejohtaja, LKV raija.nystrom@aktialkv.fi Sami Hietikko sami.hietikko@aktialkv.fi Aktia Kiinteistönvälitys Oy Hatanpään valtatie 8, Tampere Puh Toimiston numero on maksullinen yritysnumero (kiinteästä linjasta 0,08 /puhelu +0,06 /min., matkapuhelimesta 0,08 /puhelu +0,17 /min.) Merita Laitinen, LKV merita.laitinen@aktialkv.fi Anne Jokinen, LKV anne.jokinen@aktialkv.fi Sari Vuorilahti, LKV sari.vuorilahti@aktialkv.fi

11 Asuntouutiset PIRKKALAINEN 11 Yli sata vuokra-asuntoa tulossa Taloja Suupalle, Partolaan, Pereelle ja Haikkaan MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ PIRKKALAAN rakennetaan uusia vuokrataloja. Partolaan Korkokujalle valmistuu vuodenvaihteessa Suomen vuokrakotien As. Oy Pirkkalan Partolanaarre, johon tulee 23 vuokra-asuntoa. Yhtiö on aloittamassa myös noin 50 asunnon vuokratalon rakentamista Teboilin taakse Kaskenpolttajantielle. - Aloitusajankohta riippuu tällä hetkellä elementtitoimituksista. Todennäköisesti töihin päästään vuodenvaihteen tienoilla, kertoo toimitusjohtaja Joonas Auttila. Haikassa Keskuskadulla Suomen vuokrakodeilla on vanha vuokrarivitalo, joka puretaan ensi keväänä. Talot ovat tällä hetkellä pääosin tyhjillään, vuokralaisille on löytynyt uusi koti SVK:n muista Pirkkalan vuokrataloista. Talojen tilalle rakennetaan uusia, yksikerroksisia rivitaloja, joissa on yhteensä runsaat 20 uutta vuokrahuoneistoa. - Toivomme, että pääsemme rakennustöihin huhtikuussa, Auttila sanoo. Pereelle Pikku-Venetsiaan valmistuu keväällä Mannerheimin Lastensuojeluliiton vuokrakerrostalo Pirkkalan Pereenkulma. Siihen tulee asuntoja 31 ruokakunnalle. KRM RAKENNUS- PALVELU Kaikki kodin remontit ja laajennukset sisällä ja ulkona KERRALLA KUNTOON. K R M aikki emontit eiltä én UUSIA VUOKRA-ASUNTOJA PIRKKALAAN! Tule tutustumaan! Esittely työmaalla Klo Aivan Tampereen rajalle, osoitteeseen Korkokuja 5 lähelle kaupallisia palveluita rakennetaan kiva vuokrakerrostalo, As Oy Pirkkalan Partolanaarre Partolanaarteen huoneistovalikoimassa on erikokoisten perhekuntien tarpeita vastaavia huoneistotyyppejä kaksioista neljän huoneen asuntoihin. Jokaisessa asunnossa on huoneistokohtainen sauna sekä parveke tai terassipiha. Rauhallisen, päättyvän kadun varrelle rakennettavan kohteen pihassa on lasten turvallista leikkiä. Huoneisto m 2 /kk 2h+k+s 2h+kk+s 3h+k+s 47, Vesimaksu 17 /henkilö/kk Vuokravakuus 1kk vuokraa vastaava Huoneisto m 2 /kk 3h+k+s 3h+k+s 4h+k+s 74,5 75, Teboilin taakse Kaskenpolttajantielle aletaan rakentaa vuokrataloa tammikuun tienoilla. Täytä hakulomake verkossa! Kohde valmistuu 12/2010. Kiinteistömaailma palvelee nyt myös Pirkkalassa Kiinteistömaailma Koskikeskus Koskikeskuksen Asuntopalvelu Oy LKV Koskikeskus, 4. kerros, Tampere p koskikeskus@kiinteistomaailma.fi Haluaisitko lisää säilytystilaa, poreammeen tai sen täydellisen keittiön? Riittäisikö pienempi koti vai tarvitsetko isomman? Oletko ostamassa, myymässä vai vasta jahkailemassa? Olemme olleet vuosien mittaan mukana lukuisten pirkkalalaisten kodin vaihdossa ja haluamme jatkossakin auttaa elämän ehkä isoimman päätöksen tekemisessä. Nyt palvelemme Sinua myös Pirkkalan Sampo Pankin konttorissa. Paikalla on Pirkkalan Oma Välittäjä torstaisin klo Tule keskustelemaan, niin kerromme miten pääsemme Sinunkin kodinvaihtosuunnitelmissa parhaimpaan lopputulokseen. Tai kutsu meidät maksuttomalle Kotikäynnille, niin tutustumme asuntoosi ja toiveisiisi. Näin kodinvaihdon suunnittelu voidaan aloittaa hyvissä ajoin. Etukäteen luottamuksestanne kiittäen Misa Roito toimitusjohtaja, yrittäjä Välityspalkkioesimerkki: VARMA ,0 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut 190. Minimipalkkio 2500 (hinnat sis. alv.).

12 12 PIRKKALAINEN Asuntouutiset Pereensaaren pehtoorin maisema Pere muuttuu. Tapio Hellmanin kodin vieressä olevalta pellolta näkee, kuinka Pikku-Venetsia rakentuu naapurissa. Pereensaareen ei uutta asutusta ole luvassa, alue on merkitty tekeillä olevaan taajamayleiskaavaehdotukseen virkistysalueeksi. Pikkukuva: Salmen toisella puolella oleva Viikinsaari oli Tapio Hellmanin työpaikkana 24 vuotta. Tapio Hellman on asunut saarelaisena liki neljännesvuosisadan MAIJA-RIITTA NÄREIKKÖ TAPIO HELLMANIN matka uudelle työpaikalle 24 vuotta sitten ei sujunut aivan suunnitelmien mukaan. Viikinsaaren vahtimestarin paikan saanut Hellman sai kuorma-autolla kyydin Pirkkalan puolelle ja Pereensaareen, josta hänen oli määrä soutaa vajaan puolen kilometrin päähän Viikinsaareen. - Sankka sumu peitti silloin Pyhäjärven. Lähdin soutamaan ja lopulta veneen kokka kolahti rantaan. Menin maihin ja huomasin olevani järven toisella puolella Varalan saunarannassa. - Soudin takaisin ja päädyin melkein lähtösijoilleni, tänne Pereensaaren saunan rantaan. Sumu hälveni lopulta ja pääsin vihdoin töihin. Alussa Hellman työskenteli kesäisin, mutta sitten häntä pyydettiin muuttamaan saareen kokonaan ja sen myötä työhön läpi vuoden. - Vahtimestarin asuntona oli saaren piparkakkutalo, 40 neliön kaksio. - Siinä asuin kymmenkunta vuotta. Tapio Hellmanin kotina on tamperelaisen hallikauppias Äärin 1900-luvun alussa rakennuttama hirsihuvila. Naapureina saaressa hänellä on kettuja, supikoiria, jäniksiä ja valtavasti lintuja. Kuivamuonalla kelirikon yli Hellman viihtyi Viikinsaaressa. Edes jokavuotinen rospuuttoaika syksyllä, jolloin kelirikko esti pääsyn saareen ja sieltä pois, ei häntä häirinnyt. - Olen aina tykännyt asua yksin. - Kelirikkona varasin kahdeksi viikoksi kuivamuonaa ja muita välttämättömyyksiä ja odottelin, että jäät alkavat kantaa. Kerran jää on pettänyt Hellmanin alta. - Yhtenä vuonna menin Pereensaaresta jäätietä pitkin Viikinsaareen. 50 metriä ennen rantaa putosin veteen. Jalat ulottuivat kuitenkin pohjaan, joten selvisin säikähdyksellä. - Seuraavana päivänä samasta paikkaa pääsi jo soutamalla yli. Hellman varoittaa Pereensaaren ja Viikinsaaren välisen salmen vaarallisuudesta. - Se on etenkin keväällä tosi vaarallinen. Virtaus on kovaa ja talvellakin siinä saattaa olla vain yhden senttimetrin vahvuinen jää. Toinen vaaranpaikka järvessä on saaren toisella puolella oleva Savipakka. Hellmanin mukaan se ei jäädy koskaan. - Olen joutunut auttamaan näissä paikoissa veden varaan joutuneita ihmisiä. Viikinsaaressa Hellman toimi järjestyksenpitäjänä ja valvojana, ajoi kesäisin nurmikot ja lämmitti saunat pitkälle syksyyn. - Kesäisin apuna oli kaksi, kolme vahtimestaria. - Puutarhurin hommiakin tein siellä jossain vaiheessa, kukka-alalla kun olen aikoinani työskennellyt. Ravintolassa auttelin myös tarvittaessa. Vaikka Viikinsaaressa käy kesäisin jopa vierasta, järjestyshäiriöitä siellä oli vain vähän. - Kerran kun olin lomalla, veneeni oli viety ja muuta tavaraa. Tekijöiksi paljastui neljä poikaa Pirkkalasta. Ainoana Pereensaaressakin Reilut 13 vuotta sitten Hellman muutti Viikinsaaresta Pereensaareen, josta hän sai työsuhdeasunnoksi saaren ainoan talon, hallikauppias Äärin 1900-luvun alussa rakennuttaman huvilan. - Viikinsaaren piparkakkutalo muutettiin henkilökunnan sosiaalitiloiksi. Täältä sain isommat tilat. Tampereen kaupunki omisti Pereensaaren viime vuoteen saakka, jolloin se myi alueen Pirkkalan kunnalle. FAKTA Pereensaari Sijaitsee Pirkkalassa Pereen edustalla. Saareen johtaa tie. Tampereen kaupungin omistuksessa vuoteen Myi sen silloin Pirkkalalle. Tekeillä olevassa taajamayleiskaavaehdotuksessa merkitty virkistysalueeksi (V). Ulkoilureittiä esitetään kiertämään saaren rannat. Saaressa viljelty pelto, kunnan venepaikkoja sekä yksi talo, hallikauppias Äärin 1900-luvun alussa rakennuttama hirsihuvila. Yleiskaavaehdotuksessa rakennukseen tulossa suojelumerkintä. - Kun muutin tänne vuonna 1997, kaupunki remontoi talon ja uusi muun muassa ikkunoita. Hyvässä kunnossa tämä on ja olen viihtynyt erinomaisesti. - Nyt talon omistaa Pirkkalan kunta, jonka vuokralaisena olen. Hellman jäi eläkkeelle tämän vuoden alussa. Hän on käynyt aina silloin tällöin auttelemassa Viikinsaaren nykyistä vahtimestaria, mutta saa aikansa kulumaan hyvin eläkeläisenäkin. - Talvisaikaan luen paljon, muina aikoina liikun luonnossa, sienestän ja kalastan. - Tosin nyt ei ole Pyhäjärvessä juuri kalaa ollut, lieneekö tuo järven kaivaminen vaikuttanut asiaan? - Aikaisemmin olen saanut kotitarpeiksi kalaa talvellakin, puhumattakaan keväällä jäitten lähdön jälkeen, jolloin saaliiksi on tullut kirjolohta ja taimenta.

13 PIRKKALAINEN 13 Maarit Ritari Myyntipäällikkö LKv Riina Ritola Asuntomyyjä LKv

14 14 PIRKKALAINEN Pingviinit taistelee Suomi-sarjassa! Pingviinien edustusjoukkue taisteli tiensä valtakunnalliseen Suomi-sarjaan. Pirkkalalaista edustusjääkiekkoa pelataan tänä talvena historiansa korkeimmalla tasolla. Tervetuloa kannustamaan kotipeleihimme! Su klo 15 Pingviinit - Hermes, Kokkola Pe klo19.30 Pingviinit - HC Luvia Su klo 16 Pingviinit - Ketterä, Imatra Su klo 16 Pingviinit - S-Kiekko, Seinäjoki Su klo 16 Pingviinit - HCK, Kerava La klo 17 Pingviinit - Hunters, Porvoo La 5.2. klo 17 Pingviinit - JHT, Kalajoki Pe klo Pingviinit - KOOVEE, Tampere Pe klo Pingviinit - RoKi, Rovaniemi Su klo 16 Pingviinit - VG-62, Naantali La klo 17 Pingviinit - KJT TuusKi, Tuusula Liput aik. 5 e, lapset 7 15 v. 2e, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Kahvio palvelee. Pirkkalan jäähalli, Takamaantie 1 Kiitos tukijoillemme, pelit jatkuvat! Pirkanmaan Tilitiimi Oy PIRKKALA Arkkitehtuuri Arkera Oy Lukkopalvelu Mäenpää Keskustorin Ellari Oy Tam-Air Oy Tilintarkastustoimisto ProRevisio Oy Suomen Huoltamolaitteet Oy

15 AJAN HERMOLLA Ajatelma Toivon maassa ei ole koskaan talvea. Sanonta Venäjältä Nimipäivät Ke Lempi, Lemmikki, Sivi, to Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu, Riina, Katariina, Katriina, pe Sisko, la Hilkka, su adventtisunnuntai, Heini, Kaisla, ma Aimo, ti Antti, Antero, Atte. Jopas sattui Suomalaisia meni aikoinaan paljon Kanadaan ja monet päätyivät tukkisavotoille. Samoilla työmailla oli myös paljon muita kansallisuuksia. Muun muassa italialaisia, joista monet olivat lukutaidottomia, mutta saivat kuitenkin kirjeitä kotimaasta. He pyysivät usein suomalaisia lukemaan kirjeensä ääneen, sillä he ymmärsivät suomalaisten lukeman tekstin. Esimerkiksi englantilaisten luenta oli sellaista mongerrusta, ettei siitä mitään ymmärtänyt. Vastauskirjeen kirjoittaminen ei kuitenkaan onnistunut. TM 40 vuotta sitten (Veron)korotus perustuu lähinnä tietoon kunnan lunastusosuudesta maakunnallisessa lentokenttähankkeessa, joka on laskettu noin 1/2 penniksi. Pirkkalainen marraskuussa 1970 Muut lehdet Nokia tekee historiaa siinäkin, että (ajoharjoittelu)radan huoltorakennukseen tulee turvahalli, jossa autokoululaisetkin voivat seurata elokuvanomaisesti, mitä onnettomuuspaikalla tapahtuu kolarin jälkeen. Voisi kuvitella, kuinka tehokkaasti tämä tositapahtuma LUKIJAN KUVA jää mieleen. Nokian Uutiset Päivystykset Hammashoito, kiireellistä ensiapua arkipäivisin terveyskeskuksen hammashoitolassa, puh , soitto miel. klo 8-9. Viikonloppuisin ja arkipyhinä päivystys Ensiapu Acutassa Taysissa. Ajanvaraus klo 8-12, puh Pirkkalan apteekki, (Suupantori 4) avoinna ma-pe 9-20, la 10-16, su Tampereella avoinna joka päivä Yliopiston Apteekki (Hämeenkatu 16) 7-24, Keskustorin apteekki (Keskustori 1) Päivystävä eläinlääkäri, puh (lemmikkieläimet), puh (tuotantoeläimet). Arkisin puh Sairaanhoito, kiireellistä apua tarvitsevat Pirkkalan terveyskeskus ma-pe 8-22, la 10-18, su 10-20, puh Yöpäivystys Ensiapu Acutassa Taysissa ma-pe 22-8, la 18-10, su 20-8, puh Vikailmoitukset, sähkö, lämpö, maakaasu Loukonlahteen saakka Tampereen Sähkölaitos, puh , muualla Pirkkalassa Vattenfall sähkö, puh , kaukolämpö ja maakaasu, puh Vesiongelmissa Tampereen Vesi, puh Palvelut Elokolo, Pirkkalan Elämäntapayhdistys Elopilkun kokoontumispaikka kuntalaisille (Suupankuja 8-10, kerhohuone, puh ), avoinna ma-to 9-15, pe Kelan Pirkkalan toimisto (Suupantie 2), avoinna ma-pe 10-12, Kirjastot Pirkkalassa suljettuina järjes- Satoiko rakeita? Oletko Alaskassa? Onko pojanpoika ihana? Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kuvia uutisista ja ihmisistä, kotoa ja matkoilta. Paperikuvat tuoden tai postitse: Suupantie 2 A 10, Pirkkala Aika törmäys Härmälässä Härmälässä Nuolialantiellä autoilija törmäili jokunen viikko sitten kumoon lapsivaroitusmerkin ja pysäkkikyltin. Onni onnettomuudessa, alle jäi pelkkiä peltikylttejä. Kuva: Reijo Pajunen. PAIKALLISUUTISIA VIIKKOKALENTERI Ilo ja onnellisuus. Seniorifoorumin järjestämä tilaisuus kunnanviraston valtuustosalissa to klo Kahvit klo Luento Onnen esteet ja eväät -voiko ikääntynyt oppia onnellisuutta?, luento professori Markku Ojanen. Lunarock Tampereen Tulliklubilla to Esiintymässä mm. Reckless Love. Ovet aukeavat klo 17, ohjelma alkaa klo 18. Liput 10 e. Tonttujen joulutori Liisa Ilon kotimuseossa (Jokelantie 11, opastus Lentoasemantieltä) la klo Pirkat - Vincemus, 2. divisioonan salibandya Pirkkalan liikuntatalossa la klo 16. Pingviinit-Hermes, (Kokkola), Suomi-sarjan jääkiekkoa Pirkkalan jäähallissa su klo 15. Yleisötilaisuus Pirkanmaan 2. vaihemaakuntakaavasta (liikenne ja logistiikka) Pirkkalan kunnantalon valtuustosalissa to klo telmänvaihdoksen takia saakka. Pääkirjaston lehtisali avoinna ma-pe 10-15, la-su Pirkkalan ikäpiste, tietoa ja neuvontaa ikäihmisille vanhainkoti-palvelukeskus Pirkankoivussa (Lehtimäentie 2 C, puh ), avoinna ma, ti, ke , Rasihovi, toimintaa mielenterveyskuntoutujille (Rasitie 10, puh ), avoinna arkisin 8-18, la Työpala, Pirkkalan työttömien toimintapiste (Teollisuustie 29, puh ), avoinna ma-pe Työterveyspalvelu Viisari, Pirkkalan toimipiste (Suupantie 10), avoinna ja ajanvaraus ma-pe klo , puh Tampereen työ- ja elinkeinotoimisto, Pirkkalan palvelupiste kunnantalolla (Suupantie 11), puh Avoinna ti-to klo 9-12, Ma, pe asiakkaat ajanvarauksella. Näyttelyt: Pirkkalan taideyhdistys ry.: Pirkkalan liikuntatalossa (Koulutie 9) Kirsti Sipilän teoksia joulukuun loppuun, Pirkankoivun taidekäytävällä (Lehtimäentie 2 C) Eija Laine-Hellstenin teoksia marraskuun loppuun ja terveyskeskuksessa (Lentoasemantie 60) Katri Nahkurin teoksia marraskuun loppuun saakka. Taysin naistentautien poliklinikalla Kaija Riikonen-Schumacherin ja Laila Niiniön teoksia tammikuun loppuun asti. Pirkanmaan muistiyhdistyksen tiloissa (Kalevantie 1) Marja-Liisa Hietalahden ja Anneli Mäkelän teoksia joulukuun loppuun saakka. Pirkkalan taidekoulun oppilastöiden näyttely saakka pääkirjaston näyttelytilassa ( Suupantori 2). Avoinna mato 15-19, pe sulj., la-su URHEILU Pirkkalan tytöille SMpronssia HCK - Pingviinit 10-2 (3-1,4-0, 3-1) ANTTI JOKINEN PJK meni cupissa jatkoon Cup: KaDy/2-PJK 4-7 (2-1) 1. div: KylVe-PJK 4-2 (0-1) PJK:N edustusjoukkue eteni futsalin Suomen cupissa kahdeksan parhaan joukkoon viime keskiviikkona Jyväskylässä. Toisen jakson tehohetken ansiosta, viisi maalia kuudessa minuutissa, Klubi pääsee tavoittelemaan himoittua lopputurnauspaikkaa Espooseen. Puolivälierässä kotiotteluun astelee parin viikon takainen sarjavastustaja ESC Tammisaaresta. Sarjassa sunnuntaina Klubi kärsi kirvelevän tappion Akaassa sarjan kärkijoukkueelle. Ensimmäisellä jaksolla Klubi tuhrasi tapansa mukaan lukuisia paikkoja halliten peliä. Antti-Petteri Mäkinen oli ainoa onnistuja maalinteossa. - Kuten usein käy tällaisissa peleissä, jos ei itse onnistu, niin vastustaja jossain vaiheessa kuittaa. Näin myös kävi, harmitteli valmentaja Timo Lahti tappiota. Viikon tehomiehet: Antti-Petteri Mäkinen 4+0, Antti Latvanen 0+4, Kalle Strömberg 3+0, Miikka Mörö 1+0, Roni Lindroos 1+0, Markus Lindroos 0+1, Janne Rossi 0+1. PIRKKALAINEN 15 Rytmisen voimistelun pre-nuorten SM-pronssimitalistijoukkue Odelle. Pirkkalan tytöt eturivissä: Venla Lampo (vas.) ja Ronja Hakala (oik.). PINGVIINIEN Suomi-sarjan avaus valtakunnan tasolla ei mennyt nappiin. Kerava kuljetti sarjan ensikertalaisia rumin lukemin sunnuntaina. - Numerot kertovat, ei tässä ole mitään selittämistä. Ihmettelen, kun valmistautuminen oli viikolla hyvä ja näin kävi, puhisi koutsi Jari Lehtivuori pelin jälkeen. - Näytti että meillä oltiin alistuneita jo pukukopissa. Kaveri vei ja me vikistiin. Pelin alku näytti vielä hyvältä, kun Tommi Peltoniemi teki siirretyn rangaistuksen aikana 1-1 -tasoituksen Jussi Tuomisen syötöstä. Sitten parilla mestismiehellä ennen sarjaa vahvistunut HCK meni menojaan. Timo Ruuskan 7-2 -kavennus kolmannessa erässä Pauli Kontion ja Joni Luttisen syötöstä oli enää kosmetiikkaa. Pingviini-maalilla torjui Krister Antila 32 kertaa. Keravan Kalle Helmiselläkin oli töitä kohtuullisesti 23 torjunnan verran. - Ei Antila voinut mitään. Hän ei saanut apuja muilta työhönsä, Lehtivuori sanoi. Hermes Pirkkalaan Katseet ovat jo tulevassa pyhässä, kun Hermes Kokkolasta tulee Pirkkalaan. Ensi kertaa valtakunnan Suomi-sarjassa tsemppaava Pingviinit on haastavan taipaleen edessä. TAMPEREEN voimistelijoiden Odelle-joukkueessa voimistelevat pirkkalaiset Ronja Hakala ja Venla Lampo nappasivat pronssia rytmisen voimistelun joukkueiden SM-kilpailuissa Espoossa isänpäivänä. Tytöt kilpailivat pre-nuorten sarjassa vanneohjelmalla. - Joukkue suoriutui vaativassa kilpailussa todella mallikkaasti ohjelmistaan. Odellen viimeinen ohjelma oli lähes virheetön ja sillä varmistui pronssi, joukkueen valmentaja Titta Heikkilä kommentoi suojattiensa suoritusta tyytyväisenä. Rytmisen voimistelun ohella Ronja ja Venla kilpailevat myös joukkuevoimistelun mestaruussarjassa samannimisessä joukkueessa. TV:n vuotiaiden joukkuevoimistelujoukkue Odelleen kuuluu peräti neljä pirkkalalaisvoimistelijaa: Ronja Hakala, Adalmiina Koivisto, Venla Lampo ja Anna Tolonen. Joukkueen päävalmentajana toimii Tuulia Hakulinen. Odelle voitti Sydän-Suomen joukkuevoimistelun aluemestaruuden aluemestaruuskilpailuissa. Myös 3-lajin kilpailuissa Odelle sijoittui kärkisijoille 1-2, ollen ainoa kategoriaan 1 sijoittunut tamperelaisjoukkue. Tyttöjen seuraava koitos on edessä itsenäisyyspäiväviikonloppuna Töölön kisahallissa Helsingissä, missä käydään joukkuevoimistelun mestaruussarjojen SMkilpailut. Pingviinit vikisi, Kerava vei Jakelupisteet: Pirkkalaisen toimitus, Suupantie 2 Pirkkalan kunta/ Yhteispalvelu, Suupankuja 2 ABC Liikennemyymälä, Keisarinviitta 2 Pataravintola Mylly, Myllyhaantie 6 SIWA, Kyöstintie 10 K-Market Pirkanpoika, Suupantie 4 Neste, Killontorintie 2 S-Market, Kenkätie 4 Kauppakeskus Veska, Saapastie 2 Citymarket, infoaula, Palmrothintie 2 K-Market Härmälä, Nuolialantie 40 Jäljellä on 21 ottelua, joista pinnoja ei tule helpolla. - Sarjan taso on kova ja meidän pitää pystyä pelaamaan aivan ylärajoilla, Lehtivuori sanoo. Ketterä, KooVee ja HCK ovat kahden kierroksen jälkeen kärjessä viidellä pisteellä. RoKi on myös suosikkeja ja voitti avauspelissä Hermeksen. - Varsinkin kotona meidän on haastettava ja taisteltava. Sunnuntaina pelataan voitosta, Lehtivuori vakuuttaa. Kerrostaloasukkaat, joilla alaovi on lukittu Olkaa ystävällisiä ja avatkaa ovi jakajan soittaessa summeria. Näin varmistatte lehden jakelun. Pirkkalainen-lehden voit hankkia myös äänikasettina Tampereen Seudun Näkövammaisten toimiston kautta, puh

16 16 PIRKKALAINEN TV-VIIKKO TV1 torstai Uutisikkuna Puoli seitsemän Ykkösen aamu-tv Tohtorit Vielä virtaa Katkolle Tv-uutiset YLE News Sydän paikallaan Ykkösen aamu-tv Vankilakierre poikki A-studio A-plus Puoli seitsemän Tv-uutiset Coronation Street Ensyklopedia Eduskunnan kyselytunti Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Emilie Kuuden Tv-uutiset ja sää Puoli seitsemän Ihmisten puolue Ihmisten puolue Kuningaskuluttaja Kotikatu Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu A-talk Midsomerin murhat (K13) Tv-uutiset Ihan suunnitellusti Uutisikkuna TV2 torstai Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Tähtiplaneetta Canopus Taikakaruselli Katinkontti Totte Runoretki Elmeri: Elmeri ja sammakko Neppajymykerho Muumilaakson tarinoita Suolaa ja pippuria Pertti ja Purtti Late lammas Oddasat Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Pieni talo preerialla Matkapassi: Tsekki ja Etelä- Puola Palvelijat Kolmen kopla Eläinsairaala Derrick Suomi express Akuutti Isä Matteon tutkimuksia Kyllä isä osaa Dinojuna Pikku Kakkonen Seitsemäs taivas Tv-uutiset Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen syyssää Erätulilla Siska Mansikkapaikka Tv-uutiset, sää ja urheilu Kakola Silminnäkijä: Mittatilausvauva Taivaan tulet Pirunpeli (K15) Flight of the Conchords Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana MTV3 torstai Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja Televisa Emmerdale Emmerdale Ostoskanava Kauhukeittiö Mitä tänään syötäisiin? Edessä uusi elämä minuuttia Biisikärpänen Televisa Uutiset Kauniit ja rohkeat Kauniit ja rohkeat Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Emmerdale Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät T.i.l.a Vappu Tähtien Kanssa Mentalist (K13) Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Puumanainen Vampyyripäiväkirjat Raja (K15) Unelmien Yö MTV3 Chat Nelonen torstai Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit Paavo Pesusieni Pikku mestarit Avatar Avatar Annan mehukas keittiö Vauva tulossa Sisustustiimi Ostosruutu Ostosruutu Vauva tulossa Sisustustiimi Annan mehukas keittiö Sarahin talo Vaaleanpunainen pantteri Brittien Huippumalli haussa Häähullut Nelosen sää Dr. Phil Nelosen uutiset Nelosen sää Neljän tähden illallinen Eläintenpelastustiimi Sokkokokki Keno Criminal Minds - FBI-tutkijat (K15) Beck: Hirviö (K15) Nelosen uutiset Nelosen sää SM-liigan huippuhetket Frasier Frasier Lost (K15) Ostosruutu Älypää-TV TV1 perjantai Uutisikkuna Puoli seitsemän Ykkösen aamu-tv Tohtorit Vielä virtaa MOT Tv-uutiset YLE News Sydän paikallaan Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Aamusydämellä Eläinten elämää maalla ja merellä A-talk Puoli seitsemän Tv-uutiset Coronation Street Eläinten elämää maalla ja merellä Avara luonto: Uljas kruunupää Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Emilie Kuuden Tv-uutiset ja sää Puoli seitsemän Ilmamatka Euroopan rannikoille Sydämen asialla Kotikatu Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Katkolle Strada Peter Kingdom Tv-uutiset Kotikatsomo: Kuulustelu Uutisikkuna TV2 perjantai Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Nalle Luppakorva: Kuivamuona Satu ja Matti Kun dinosaurus sairastaa Anniina Ballerina Nuottiavain Tähtiplaneetta Canopus: Keinu Napero: Koiran elämää Pikku Kakkosen posti Muumilaakson tarinoita H. C. Andersen: Pieni merenneito Oddasat Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Pieni talo preerialla Matkapassi: Lonely Planetin Kazakstan Palvelijat Rukan maailmancup Rukan maailmancup Sisu Rukan maailmancup Martta puhuu Pikku Kakkonen Rukan maailmancup Tv-uutiset Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen syyssää Rukan maailmancup Vuosi Pohjoiskalotilla Tartu Mikkiin Tv-uutiset, sää ja urheilu Taitoluistelun GP-kilpailut Kova laki (K13) Raja - the Border (K15) Hung (K15) Kakola Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana MTV3 perjantai Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja Televisa Emmerdale Emmerdale Ostoskanava min Special: Kuninkaalliset skandaalit Mitä tänään syötäisiin? Bill Engvall Show Rekkakuskit jäällä Tina Nordströmin pohjoiset herkut Vappu Tähtien Kanssa Televisa Uutiset Kauniit ja rohkeat Kauniit ja rohkeat Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Emmerdale Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät Diili Kurjat kuppilat USA Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Kuukauden parhaat sekunnit Kuolema pukee häntä (K15) Ilmestyksiä (K15) Unelmien Yö Se Oikea Nelonen perjantai Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit Paavo Pesusieni Pikku mestarit Avatar Avatar Annan mehukas keittiö Vauva tulossa Sisustustiimi Ostosruutu Ostosruutu Vauva tulossa Sisustustiimi Annan mehukas keittiö Blobo Vaaleanpunainen pantteri Brittien Huippumalli haussa Häähullut Nelosen sää Dr. Phil Nelosen uutiset Nelosen sää Kuorosota Hauskat kotivideot Keno Elokuva: Man of the House - kaikkien aikojen kyttäyskeikka Nelosen uutiset Nelosen sää NCIS Los Angeles (K13) Rare Exports Inc. (K15) Elokuva: Matador (K15) Ostosruutu Älypää-TV TV1 lauantai Uutisikkuna Tv-uutiset Sir Attenborough: Lintujen elämää Tv-uutiset Ykkösen aamu-tv Tv-uutiset Ykkösaamu Presidentin kanslia Tv-uutiset Pisara Perhesalaisuuksia Prisma: Laihduttamisen lyhyt oppimäärä Wenzelin antiikkikoulu Ykkösdokumentti: Pojan hauras mieli Eläinten elämää maalla ja merellä Gilmoren tytöt Waterloo Roadin koulu Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Kotikatu Kuuden Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Isot ja pienet Avara luonto: Venäjä Ryhmä Pullman Tv-uutiset ja sää Lotto ja Jokeri Urheiluruutu Presidentin kanslia Uutisvuoto Kombat Opera esittää Hiljainen todistaja (K15) Uutisikkuna TV2 lauantai Sudoku Piilosana Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Pikku Kakkosen posti Pasin ja Kielon valtakunta Kuunalle Babar ja Badun seikkailut Hotelli Ulappa GALAXI Mimun maailma Operaatio Hurrikaani: Valheiden vilinää Karvinen JUU EI: Tuli vaan mieleen Peukaloisen retket: Glimmingen linna Rukan maailmancup Peliuutiset Rukan maailmancup Rukan maailmancup Rukan maailmancup Rukan maailmancup V75-ravit Rukan maailmancup Tv-uutiset Urheiluruutu Kakkosen syyssää Obladii Vaarallinen kevät Syyttäjä Tv-uutiset, sää ja urheilu Taitoluistelun GP-kilpailut Poikkeuksellinen luovutus (K15) Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) Hilander-TV Yle Live: R&R Hall of Fame -konsertit Piilosana MTV3 lauantai MTV3 Chat Ostoskanava Uki Tuomas Veturi Tuomas Veturi Ystävien kylä Horseland - heppajengi Kasperin kauhukoulu Dinosaur King Bakugan Pokémon Staraoke-laulupeli FUTIS Ostoskanava Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Tom & Jerry: Pähkinänsärkijä Lauantain perheleffa: Ice Age - Jäätikön sankarit Suomalainen sisutarina: Suomi-Soffa Myrskyävä luonto Vihreä Kulta Top Gear Seitsemän Uutiset Tulosruutu Marja Tyrnin Joulushow Biisikärpänen Selviytyjät Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Lotto ja Jokeri Ray Muodon vuoksi Unelmien Yö Se Oikea Nelonen lauantai Ostosruutu Ostosruutu Start! Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Blobo Elokuva: Karhuveljeni Koda Waverly Placen velhot Vaaleanpunainen pantteri Vaaleanpunainen pantteri Ghosts of the Abyss - Titanicin salaisuudet Elokuva: Cheetah Girls Usko tai älä Nelosen uutiset Nelosen sää Vaaleanpunainen pantteri Elokuva: Surrender Dorothy Keno Elokuva: Nunnia ja konnia 2 - lisää säpinää Nelosen uutiset Nelosen sää SM-liigan huippuhetket Lost Room (K13) Rare Exports Inc. - The Official Safety Instructions (K15) Elokuva: Hostel (K18) Ostosruutu Älypää-TV TV1 sunnuntai Uutisikkuna Tv-uutiset Avara luonto: Venäjä Tv-uutiset Aamusydämellä Ihmiskunnan aarteita Tv-uutiset Jumalanpalvelus Tv-uutiset Viikko viitottuna Perhesalaisuuksia Katkolle Herrasmiesfarmari Strada Eläinten elämää maalla ja merellä Luontohetki: Luonto muotoilijana Cranfordin naiset Gilmoren tytöt Historiaa: Toisen polven nobelisti Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Sydämen asialla Kuuden Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Pimeän puolella: Toinen todellisuus Tehtävä lähiössä Luontohetki: Eläinmaailman arvoituksia Arto Nyberg Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Ykkösdokumentti: Auf Wiedersehen Finnland (K11) Komisario Lynley (K15) Herkän iän hetkiä Uutisikkuna TV2 sunnuntai Sudoku Piilosana Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa Unna Junná PIKKU KAKKONEN Postimies Pate, erikoislähettipalvelu Disney esittää: Mainio Manu Katinkontti Ariol GALAXI Late lammas Lulu ja lehmä Poinzi Pertti ja Purtti JUU EI: Arvoesineitä Matka maailman ympäri Summeri Yhteiseloa Summeri Sisu Rukan maailmancup Rukan maailmancup Rukan maailmancup Vancouverin huippuhetkiä Taitoluistelun GP-kilpailut Tv-uutiset Urheiluruutu Kakkosen syyssää Taivaan tulet Paronitar Laura (K13) Tarinateltta Seitsemäs taivas Tv-uutiset, sää ja urheilu Kohtauspaikka: Menestyksen hinta Uusi päivä Uusi päivä Uusi päivä Kova laki (K13) Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana MTV3 sunnuntai MTV3 Chat Ostoskanava Palomies Sami Disney: 101 dalmatialaista Code Lyoko Code Lyoko Dinosaur King T.i.l.a Jokakoti.fi Kaikki haluavat tyyliä Unelma-asunnot Vihreä Kulta Salatut elämät Salatut elämät Viidakkoperhe Ice Age 2: Jäätikkö sulaa Menestyksen takana: Nanso National Geographic: Kuningaskobran valtakunta Tulosruutu Seitsemän Uutiset Tanssii Tähtien Kanssa Vastaparit Kymmenen Uutiset Viikon sää Tulosruutu Maria Wern: Outoja lintuja Maria Wern: Outoja lintuja Unelmien Yö MTV3 Chat Nelonen su Ostosruutu Ostosruutu Vanessa ja pikkuväki Unitupa Joulu Jamien kotona Animal Planet: Upeimmat eläintarhat Eläinkunnan ennätykset Frasier Frasier Frasier Frasier Täydelliset naiset Greyn anatomia (K13) Sokkokokki Miljonääriäidit Maria & Nina Hauskat kotivideot Kuorosota Nelosen uutiset Nelosen sää Kuorosota tuloslähetys Tuuri Keno Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät Nelosen uutiset Nelosen sää Castle Criminal Minds - FBI-tutkijat (K15) Ostosruutu Älypää-TV TV1 maanantai Uutisikkuna Puoli seitsemän Ykkösen aamu-tv Tohtorit Vielä virtaa Tosi tarina: Minun maratonini Tv-uutiset YLE News Sydän paikallaan Ykkösen aamu-tv Ykkösaamu Pisara Arto Nyberg Puoli seitsemän Tv-uutiset Coronation Street Luontohetki: Eläinmaailman arvoituksia Kuningaskuluttaja Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Emilie Kuuden Tv-uutiset ja sää Uutisvuoto Prisma: Unen lyhyt oppimäärä Ensyklopedia MOT Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu A-studio Kotikatsomo: Kuulustelu Presidentin kanslia Tv-uutiset Ulkolinja: Myytti palmuöljystä Amerikan taikuri Uutisikkuna TV2 maanantai Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Mio Mao Simon Taikateltta: Retkellä Niko ja ystävät Vertailuruutu Jessin kanssa Hanhi Humps Neppajymykerho H. C. Andersen: Satakieli Hirveä Henri Tohtori Koira: Mansikka-aika Viikon luontohavainto: Talven uhmaajat Peukaloisen retket: Glimmingen linna Matka maailman ympäri Summeri Yhteiseloa Summeri Pieni talo preerialla Elämäni eläimet : Bondi Beachin lääkäri Obladii Lapsityrannit Heikot jäät Rovaniemen markkinoilla Vaarallinen kevät Lentävät lääkärit Uusi päivä Pauli Pikku Kakkonen Tohtori Kleistin perhe Tv-uutiset Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen syyssää Strömsö Uusi päivä Hilander-TV Urheiluhullut Kansallisaarre: Seitsemän veljestä Tv-uutiset, sää ja urheilu Silminnäkijä: Toinen raiskaus Temppeliherrain salaisuus Ensiapuosasto (K13) Piilosana Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana MTV3 maanantai Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja Televisa Emmerdale Emmerdale Ostoskanava Suomalainen sisutarina: Suomi-Soffa Mitä tänään syötäisiin? Selviytyjät Tanssii Tähtien Kanssa Televisa Uutiset Kauniit ja rohkeat Kauniit ja rohkeat Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Emmerdale Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät Diili C.S.I. Miami Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu (K15) House Unelmien Yö Se Oikea Nelonen ma Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit Paavo Pesusieni Pikku mestarit Avatar Avatar Annan mehukas keittiö Vauva tulossa Sisustustiimi Ostosruutu Ostosruutu Vauva tulossa Sisustustiimi Annan mehukas keittiö Sarahin talo Vaaleanpunainen pantteri Brittien Huippumalli haussa Häähullut Nelosen sää Dr. Phil Nelosen uutiset Nelosen sää Neljän tähden illallinen Eläintenpelastustiimi Huippumalli haussa Keno Täydelliset naiset Nurse Jackie (K13) Californication (K13) Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier The Cleaner (K15) D: Laskuvarjojääkäristä leidiksi Ostosruutu Älypää-TV TV1 tiistai Uutisikkuna Uutisikkuna Vieras menneisyydestä Ykkösen aamu-tv Tohtorit Vielä virtaa Kuningaskuluttaja Tv-uutiset YLE News Sydän paikallaan Ykkösen aamu-tv Jumalanpalvelus Strada MOT Tv-uutiset Coronation Street A-studio Tehtävä lähiössä Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Emilie Kuuden Tv-uutiset ja sää Puoli seitsemän Sir Attenborough: Lintujen elämää Suomen linnut: Peltopyy Tosi tarina: Päihdeäiti Siru Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Pahan morsian (K15) Prisma: Unen lyhyt oppimäärä Tv-uutiset Kombat Opera esittää TV2 tiistai Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Pikku prinsessa: Minä löysin etanan Kymmenen kertomusta Saari Melkein mestari Pingu: Isoisä tulee käymään Vikkelät tassut: Hirvi Pompulat Neppajymykerho H. C. Andersen: Tulukset Lulu ja lehmä Animalia Oddasat Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Pieni talo preerialla Matkapassi: Papua-Uusi- Guinea Mr Bean Sisu Urheiluhullut Norjaa ristiin rastiin Professori Masa Palvelijat Seitsemäs taivas Lentävät lääkärit Uusi päivä Milli ja Molli Pikku Kakkonen Mansikkapaikka Tv-uutiset Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen syyssää Akuutti Uusi päivä Mäkihypyn maailmancup A2 Teema: Pakkoruotsi-ilta Tv-uutiset, sää ja urheilu A2 Teema: Pakkoruotsi-ilta Olkikoirat (K18) Kansallisaarre: Seitsemän veljestä Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana MTV3 tiistai Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja Televisa Emmerdale Emmerdale Ostoskanava Kauhukeittiö Mitä tänään syötäisiin? Muukalaisia Amerikassa Amerikan rankimmat duunit Diili Televisa Uutiset Kauniit ja rohkeat Kauniit ja rohkeat Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Emmerdale Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät Kadonneen jäljillä USA V Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu (K15) C.S.I. New York Rillit huurussa Unelmien Yö Se Oikea Nelonen tiistai Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit Paavo Pesusieni Pikku mestarit Avatar Avatar Annan mehukas keittiö Vauva tulossa Sisustustiimi Ostosruutu Ostosruutu Vauva tulossa Sisustustiimi Maailma keittiössä Sarahin talo Vaaleanpunainen pantteri Brittien Huippumalli haussa Häähullut Nelosen sää Dr. Phil Nelosen uutiset Nelosen sää Neljän tähden illallinen Eläintenpelastustiimi Tuuri Keno NCIS Rikostutkijat (K13) D: Himohamstraajat Nelosen uutiset Nelosen sää SM-liigan huippuhetket Frasier NCIS Rikostutkijat (K13) Start! Navigare Ostosruutu Älypää-TV TV1 keskiviikko Uutisikkuna Puoli seitsemän Ykkösen aamu-tv Tohtorit Vielä virtaa Pimeän puolella: Toinen todellisuus Tv-uutiset YLE News Sydän paikallaan Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Sir Attenborough: Lintujen elämää Mikä liikuttaa? Tosi tarina: Päihdeäiti Siru Puoli seitsemän Tv-uutiset Coronation Street Eläinten elämää maalla ja merellä Avara luonto: Venäjä Viittomakieliset uutiset Tv-uutiset Emilie Kuuden Tv-uutiset ja sää Puoli seitsemän Historiaa: Vakooja, joka järisytti maailmaa Herrasmiesfarmari Viking Lotto ja Jokeri Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu ja V5-ravipeli A-studio A-plus Ulkolinja: Nedan muistolle Tv-uutiset Clarence Streetin lääkäriasema Uutisikkuna TV2 keskiviikko Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Hanna Ankka Numeroarkku Ludovic Hemmo Hölmöläinen Tyttö, joka inhosi kirjoja Joulukalenteri Neppajymykerho H. C. Andersen: Kirppu ja professori Mimun maailma Karvinen Oddasat Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Pieni talo preerialla Matkapassi: Nepal Mansikkapaikka Tarinateltta A2 Teema: Pakkoruotsi-ilta A2 Teema: Pakkoruotsi-ilta Minun maisemani Vaarallinen kevät Uusi päivä Anniina Ballerina Pikku Kakkonen Joulukalenteri Mäkihypyn maailmancup Tv-uutiset Alueellinen uutislähetys Mäkihypyn maailmancup Uusi päivä Kohtauspaikka: Menestyksen hinta Taivaan tulet Tv-uutiset, sää ja urheilu Ampumahiihdon mc : Naisten 15 km Kova laki: Rikollinen mieli (K15) Dokumenttiprojekti: Tie nro Ensiapuosasto (K13) Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana MTV3 ke Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja Joulupotti Emmerdale Emmerdale Ostoskanava Kämpät kuntoon Kaikki haluavat tyyliä Mitä tänään syötäisiin? Ensisilmäyksellä Tuntemattomat Kadonneen jäljillä USA Joulupotti Uutiset Kauniit ja rohkeat Kauniit ja rohkeat Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Emmerdale Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät minuuttia C.S.I Viking Lotto ja Keskiviikko- Jokeri Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Fringe - rajamailla D.E.A. Huumepoliisit (K15) Rillit huurussa UEFA Europa League Ostoskanava Joulupotti Se Oikea Nelonen ke Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit Paavo Pesusieni Pikku mestarit Avatar Avatar Maailma keittiössä Vauva tulossa Sisustustiimi Ostosruutu Ostosruutu Vauva tulossa Sisustustiimi Maailma keittiössä Sarahin talo Vaaleanpunainen pantteri Brittien Huippumalli haussa Lumilyhty-arvonta Paremmat häät Nelosen sää Dr. Phil Nelosen uutiset Nelosen sää Neljän tähden illallinen Eläintenpelastustiimi Greyn anatomia (K13) Keno NCIS Los Angeles (K13) Kylmäverisesti sinun (K15) Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier Nurse Jackie (K13) Californication (K13) Oikeuden edessä Ostosruutu Älypää-TV

17 TV-VINKIT Vastaparit, viimeinen jakso. Eero Milonoff (Roni) ja Miina Maasola (Elena). MTV3 su klo 21. Presidentin kanslia. Kuvassa Mari Turunen. TV1 la klo Pirkkalan Susanna loistaa Tampere-talossa Reipinniemeen halutaan viljelypalstoja TERVEYSKESKUKSEN laajennuksen yhteydessä rakennuksen vierustan viljelypalstat poistettiin. Palstoille ei lupauksista huolimatta ole löydetty uutta paikkaa Pirkkalasta. Eriikka Magnusson-Vainio (vas) esittää 12 valtuutetun jättämässä aloitteessa, että palstoille etsitään paikka Reipinniemestä. - Palstaviljelyharrastus on huimasti lisääntynyt. Moni paikkakunta on havainnut, että se antaa kuntalaisille mahdollisuuden toisenlaiseen vapaa-ajan käyttöön ja virkistykseen, aloitetta perustellaan. Eettisyys ja rehellisyys mielessä YHDEKSÄN valtuutetun aloite PIRKKALAINEN 17 penää eettisiä ohjeita Pirkkalan kunnan toimintaan. Raili Naskali (kesk) ja muut valtuutetut haluavat, että kunta olisi eettinen, rehellinen, läpinäkyvä ja avoin. Periaatteet voisi ulottaa esimerkiksi syrjimättömyyteen, oikeudenmukaisuuteen, kauppatapoihin, terveyteen ja turvallisuuteen. Ohjeiden tulisi aloitteen mukaan koskea kunnan jokaista työntekijää ja yhteistyökumppaneita. Rahaa partiotyöhön PARTIOLIPPUKUNNAT Pirkot ja Sotkapojat saivat liikunta- ja nuorisolautakunnalta avustuksia. Yhteensä 2400 euron summa on tarkoitettu kuluneen vuoden leirien, kurssien ja ohjaajakustannuksiin. Sub torstai Sub chat Uki Seikkailija Dora Dinosaur King Lemmen viemää Tivoli Astro-tv Tivoli Ostos-tv hengenpelastajat Televisa Hills E! Suoraan kuvauspaikalta E! Reality Hell Kolmas kivi auringosta Marienhof Subin uutiset Lemmen viemää Big Brother Extra Miehen puolikkaat Frendit Simpsonit Dieetit vaihtoon! Big Brother C.S.I Num3rot E! Nuoret, kauniit ja kadonneet Se Oikea perjantai Sub chat Uki Seikkailija Dora Dinosaur King Lemmen viemää Tivoli Astro-tv Tivoli Ostos-tv hengenpelastajat Televisa Hills E! Suoraan Hollywoodista Kolmas kivi auringosta Marienhof Subin uutiset Lemmen viemää Big Brother Extra Miehen puolikkaat Frendit Simpsonit Lainvalvojat Madventures III (K15) Big Brother Madventures III (K15) C.S.I. Miami Elämää Philadelphiassa Donnellyn mafiaveljet Murhaajan jäljillä (K15) Sub chat lauantai Sub chat Ostos-tv E! Stailaa kotini! E! Stailaa kotini! Kiinteistöjen kuningas Marienhof Marienhof Marienhof Marienhof Marienhof Arttu Wiskari: Mökkitie My Chemical Romance: Danger Days Kuukauden parhaat sekunnit Rimakauhua ja rakkautta Syömällä seksikkääksi Sairaalan syke Glee Bones Big Brother (K15) (K15) Ketonen & Myllyrinne Miami Vice Riivatut talot Sub chat sunnuntai Sub chat Ostos-tv Eläintenhoitajat Simpsonit Futurama Frendit Frendit Frendit Frendit Miehen puolikkaat Miehen puolikkaat Miehen puolikkaat Miehen puolikkaat Miehen puolikkaat Tunteet pelissä Huippukoti haussa Sairaalan syke Kaiken maailman kampaamot YLE Teema torstai Teematieto Opettaja.tv: Persoona peliin Opettaja.tv: Työrauhaa etsimässä Mun uutiset Opettaja.tv: Suuret filosofit Opettaja.tv: Suuret filosofit Anaconda auf Deutsch Teematieto Estonia Historia: Kuvia kadonneesta ajasta Kalevala nyt Levänluhdan kadonnut kansa Elävä Arkisto: Hurvittelut luvun kuvakirja Prisma Studio Huumeluokka Tiededokumentti: Itseohjautuvat aivot Valoa kansalle - Tuomari Nurmio Kino: Raivo (K18) Teematieto perjantai Teematieto Sarjapaketti: Kamomillapiha Neuvostoliitto kiiltokuvina TV-arkiston nauru 1/ Tapaus Ritva Valkama Tapaus Ritva Valkama Viipurin taidemuseon tarina Mozart Matkalla jossain Suomessa Levänluhdan kadonnut kansa Naurun tasavalta Kino: Hei, me lennetään! Rock-Suomi : Amerikan ääni Teematieto lauantai Teematieto Opettaja.tv: Hyppytunti Opettaja.tv Koulupalvelu Lapset puhuvat Venäläisiä tarinoita A niin kuin Itävalta Kansalainen Lear Ooppera: Manon Taiteen voima Mitä kulutus maksaa? Raaka-aineita Kuusta Huumeluokka Veitsen terällä : Olkapääleikkaus Tiededokumentti: Itseohjautuvat aivot Historia: Lincolnin Amerikka Leninin testamentti Matkalla jossain Suomessa Teemalauantai: The Doors Rockin klassikkolevyt: The Doors The Doors (K15) Naurun tasavalta Teematieto sunnuntai Teematieto Ruotsin ysiluokka Matkaoppaana arkkitehti: Amiens TVarkiston nauru 1/ Tapaus Ritva Valkama Tapaus Ritva Valkama Elävä Arkisto: Hurvittelut Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Big Brother Sunnuntai Extra Lainvalvojat Ritari Ässä Big Brother -finaali Ketonen & Myllyrinne Tosipaikka: Mahdoton rakkaustarina Bones Smallville E! Hulvattomat koppalakit Se Oikea maanantai Sub chat Uki Seikkailija Dora Dinosaur King Lemmen viemää Tivoli Astro-tv Ostos-tv hengenpelastajat E! Rikkaat Kardashianit Hills E! Playboy-tyttö Kendran uusi elämä Sairaalan syke Kolmas kivi auringosta Marienhof Subin uutiset Lemmen viemää Kovan onnen kundi Miehen puolikkaat Rillit huurussa Rillit huurussa Täydellinen murha (K15) Makujen maailma Terminator: Sarah Connorin aikakirjat Kyttäkokelaat Tosipaikka: Mahdoton rakkaustarina Sub chat tiistai Sub chat Uki Seikkailija Dora Dinosaur King Lemmen viemää Astro-tv Subin joulupukki Numeropeli Ostos-tv hengenpelastajat E! Rikkaat Kardashianit Televisa Hills E! Julkkikset pankkiireina Kolmas kivi auringosta Marienhof Subin uutiset Lemmen viemää Kovan onnen kundi Miehen puolikkaat Frendit Simpsonit Kiinteistöjen kuningas Life on Mars Smallville (K13) Lainvalvojat Supernatural Eureka Eureka Sub chat keskiviikko Sub chat Uki Seikkailija Dora Dinosaur King Lemmen viemää Astro-tv Subin joulupukki Numeropeli Ostos-tv hengenpelastajat E! Rikkaat Kardashianit Televisa Hills E! Diiva nimeltä Kimora Kolmas kivi auringosta Marienhof Subin uutiset Lemmen viemää Kovan onnen kundi Miehen puolikkaat Frendit Simpsonit Fashion Show Skins - liekeissä Rock Konttori Ketonen & Myllyrinne Riivatut talot Sub chat Kino Ranska: Cleo viidestä seitsemään Rock-Suomi : Amerikan ääni Posketon puhallus Historia: Teutoburgin taistelu Kino Klassikko: Turvallisuus viimeiseksi Naurun tasavalta Mykkää valoa 1920-luvun Suomesta Kausikortti: Beethoven! Kinomania: Kolmenkympin kriisi Kinomania: Rispect Eileen Gray, modernismin äiti Leninin testamentti Teematieto maanantai Teematieto Opettaja.tv: Selkärangatonta menoa Opettaja.tv: Ollaan kavereita Opettaja.tv: Olipa kerran... löytöretket Teematieto Ohjelmakirjasto: Mediakompassin kuvakoulu Kattegatin uusi kivisärkkä Hyvä luoja Samettivallankumouksen perintö Opettaja.tv: Puheenaiheita Opettaja.tv: Hyppytunti Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Tiededokumentti: Saammeko vauvan? Rock- Suomi : Idolit Paul Merton ja Euroopan ihmeet Kino Into: Seksijahti (K15) Teematieto tiistai Teematieto Mun uutiset Opettaja.tv: Suuret filosofit Opettaja.tv: Suuret filosofit Anaconda auf Deutsch Teematieto Mitä kulutus maksaa? Lapset puhuvat Venäläisiä tarinoita Taiteen voima Sibelius-viulukilpailu : 1. finaalipäivä Historia: Elisabet II TV-arkiston nauru 2/ Mullin mallin Mykkää valoa 1920-luvun Suomesta Teematieto keskiviikko Teematieto Opettaja.tv: Hyppytunti Opettaja.tv: Puheenaiheita Opettaja.tv: Selkärangatonta menoa Opettaja.tv: Ollaan kavereita Opettaja.tv: Olipa kerran... löytöretket Teematieto Venäläisiä tarinoita Hyvä luoja Veitsen terällä : Etäispesäke maksassa Tiededokumentti: Saammeko vauvan? Sibelius-viulukilpailu : 2. finaalipäivä Kukaan ei ole synnitön Film noir: Varo vapaamatkustajia luvun kuvakirja Teematieto Pirkkalasta lähtöisin oleva Susanna Hietala laulaa Tampere-talossa saman kappaleen, jolla hän menestyi Montreuxin jazzfestivaalien laulukilpailussa. TAMPERE-TALOSSA on luvassa tähtien säihkettä, kun estradille astelevat muun muassa Maria Lund, Olli Lindholm, Heikki Salo ja Pirkkalasta konserttilavoille ponnistanut laulaja Susanna Hietala. Hiljattain jazzahtavan esikoislevynsä Fly Away julkaissut Susanna Hietala tunnetaan parhaiten a cappella -yhtye Club For Fiven laulajana. Hän muutti Pirkkalaan 11- vuotiaana Nivalasta, Pohjois- Pohjanmaalta. - Kävin Nuolialan koulua ja Naistenmatkan yläastetta. Musiikki oli tärkein osa nuoruuttani ja melkein kaikki tekemiseni liittyi musiikkiin. Hän säesti innokkaasti pianolla lähes kaikki koulun musiikintunnit, mutta julkisesti laulaminen oli hankalampi juttu. - Laulukokeet sujuivat ihan hyvin ja sain yleensä kympin arvosanaksi. En tosin tykännyt esiintyä koko luokan edessä laulaen, se oli kärsimystä, Susanna myöntää. Musiikista hän kuitenkin tykkäsi ja suosikkilauluja olivat Mustan kissan tango, Tuuli hiljaa henkäilee, Vaiennut viulu ja Lörpötys. - Tykkäsin jo silloin pienenä kauniista melodioista ja lauluista, joita ei välttämättä oltu tehty lapsille. Tosin Popsi, popsi porkkanaa -levy tuli opeteltua ulkoa. Lapsuuden suosikkeja Susanna Hietala penkoo lapsuuden musiikkimuistojaan, koska hän laulaa pian Tampere-talossa Nuoruuteni laulut - Rakkaita lauluja eri vuosikymmeniltä -hyväntekeväisyyskonsertissa. Konsertti avaa Tampereen Lastenklinikan Tuki ry:n historian suurimman kampanjan. Tampereen yliopistollisen sairaalan uuden lastenklinikan rakennustyöt alkavat vuonna 2012 ja julkisen rahoituksen lisäksi tarvitaan paljon vapaaehtoistyöllä kerättyjä varoja. Konsertin tuotto tullaan kokonaisuudessaan käyttämään uusien tilojen varustamiseen. Nuoruuteni laulut -konsertti. Tampere-talo kello 19. Maria Lund ja Sound of Music -musikaalin lapsitähdet, Mikko Alatalo, Heikki Hela, Susanna Hietala, Olli Lindholm, Aku Sajakorpi ja Heikki Salo sekä Janne Viitaniemen orkesteri. KUTSU YLEISÖTILAISUUTEEN Pirkanmaan liitto on laatimassa Pirkanmaan 2. vaihemaakuntakaavaa (liikenne ja logistiikka). Vaihemaakuntakaavassa käsitellään valtakunnalliset rata- ja päätielinjaukset, Tampereen järjestelyratapihan siirtäminen, Tampere-Pirkkalan lentoaseman alue, Tampere-Pirkkalan logistiikkakeskus ja muualla maakunnassa sijaitsevat logistiset aluekokonaisuudet. Vaihemaakuntakaavasta on laadittu kaavaluonnos ja selostus sekä kaavan taustaselvityksiä. Kaavaluonnos on nähtävillä välisen ajan jokaisessa Pirkanmaan kunnassa virastojen aukioloaikoina, Pirkanmaan liitossa viraston aukioloaikana klo Kaavaluonnos ja sen taustaselvitykset ovat liiton internet-sivuilla: Yleisötilaisuudet: klo Ylöjärvi, Moision lukion auditorio, Kuusistontie klo Pirkkala, kunnanvirasto (valtuustosali) Suupantie klo Hämeenkyrö, Sasin Toukola, Sasintie klo Tampere ja Nokia, Nokian kaupungintalo (valtuustosali) Harjukatu klo Lempäälä, Sääksjärven koulu (ruokasali) Tampereentie 422 PIRKANMAAN LIITTO Lämmitysöljy helposti ja nopeasti numerosta KOKOUKSIA Tervetuloa! Pirkkala-Seura ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS torstaina klo 19 Kaffestiinassa, Koulutie 3. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Hallitus kokoontuu klo 18. PIRKKALAN KUNTA TIEDOTTAA YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSIA MAA- JA KIVIAINESTEN VARASTOINNILLE JA KÄSITTELYLLE LINNAKALLION ALUEELLE Pirkkalan kunnan kunnallistekniikka hakee ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa kallion louhintaan, varastointiin ja murskaukseen Pirkkalan kunnassa Linnakallion alueella sijaitsevilla kiinteistöillä , ja (Jasperintie). Maanrakennus Sulin Oy hakee ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa maa- ja kiviainesten varastointiin ja murskaukseen Pirkkalan kunnassa Linnakallion alueella sijaitsevilla kiinteistöillä ja (Jasperintie). Pirkkalan kunnan kunnallistekniikka hakee ympäristönsuojelulain mukaisen kallion louhintaa, varastointia ja murskausta koskevan ympäristölupapäätöksen, Pirkkalan ympäristölautakunta , muutosta Pirkkalan kunnassa Linnakallion alueella sijaitsevalla kiinteistöllä (Linnakalliontie). Ympäristölupahakemuksista on kuulutus nähtävänä Pirkkalan kunnan ilmoitustaululla. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävänä Pirkkalan kunnan yhteispalvelupisteessä, osoitteessa Suupankuja 2. Pirkkalassa Kahvitarjoilu. Ympäristölautakunta Sako- ja umpikaivolietteiden vastaanottohinnat alkaen Pirkkalan kunnanhallitus on hyväksynyt uudet sako- ja umpikaivolietteiden vastaanottomaksut. Kunnanhallituksen päätös on nähtävänä ja saatavana kunnan yhteispalvelupisteestä (Suupankuja 2) virka-aikana Kunnanhallitus Hallitus

18 18 PIRKKALAINEN PALVELEMME TEITÄ KAUNEUS JA TERVEYS KOTI JA PIHAPIIRI ELÄIMET LAHJAT JA SISUSTUS SULATAN SINUT! Riitta PARTURI-KAMPAAMO Laura Teitä palvelevat Laura & Sanna Tervetuloa! Suupantori 4 (talon takana) Puh Avoinna ark. 9 17, la 9 13 Taina Lintula Terhi Ovaska p Ruotutie 21, Toivio Terveyspiste palvelee Kela:n korvaama fysioterapia Hieronta Akupunktio LPG-hoito Kajava-, vyöhyketerapia Jalkahoidot Kosmetologipalvelut MDT-terapia Mervi Sorsakivi Sinua varten Suupantori 4, Pirkkala Liisa Leena Terhi Fräki Oksanen Ylirönni KOTI JA PIHAPIIRI PETRI IJÄS Fysioterapeutti Suupantie 2, Tervetuloa hemmoteltavaksi Pirkkalaistori 4, NOKIA, p Ma-pe sekä sop. muk. la sop. muk. OPTIKKO LAMMIO puh SUUPANTIE 2 (R-kioskin talo) Av. ma-pe 10 17, la sop. muk. Hermoratahieronnan mestari Katja Koutonen P Kutteritie 1 A 2, Pirkkala NAUTI HIUKSISTASI Kaikkea hiuksille parturi-kampaamot Pirkkala Suupantori 4 p S-Market, Partola p Suosikaa ilmoittajiamme! Minna Krans KAIHDIN-JUKKA puusälekaihtimet metallisälekaihtimet pystylamellikaihtimet terassi- ja ikkunamarkiisit verhotangot liukuovet Mittaus- ja asennuspalvelu! Turkkirata 9, Pirkkala, p. (03) , myymälä ma-pe UUSI KATTO 2 PÄIVÄSSÄ. MYÖS TALVELLA. P Turkkirata 23-25, Pirkkala Kattoluuri Kaikki siivousalan työt KOTI- SIIVOUKSISTA YRITYSSIIVOUKSIIN PARHAAT BETONIT FI Takkuniitty Ky Tiina EDULLISTA LUKEMISTA KAIKEN IKÄISILLE. Vaihtuvat valikoimat - edulliset hinnat OSTAMME - MYYMME - VAIHDAMME Vihiojantie 6 Puh Nyt myös Valkeakoskella Peuranoronkatu 5 Ari Helin PUTKIASENNUS OLLI RAUTIO Putkialan remonttipalvelut Pirkkala Pirkkalan Pyörähuolto Av. ma-pe 10 17, la Teollisuustie 8, Pirkkala Puh Rakentaja, oman kodin ja pihan kunnostaja! Tule ihmisenkokoiseen rautakauppaan, jossa myös palvellaan Vain kilometri Nokian keskustasta Siuroon päin Ark , la Rounionk. 1, p , NOKIA LÄMPÖHALME Öljypoltinasennus ja -huolto Lämmityskattiloiden asennus ja huolto Kattilahuoneen sähkötyöt Puh Halmeentie 25, Pirkkala halme@kolumbus.fi Turkkilanjärventie 6, KYRÖSKOSKI Puh. (03) , , laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi LAURILAN BETONI OSAAVA TELE- JA SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN - Sähkösuunnittelu, urakointi, asennus ja -huolto - Yksityis-, yhteis- ja satelliittiantenni- sekä tietoverkkojen konsultointi, suunnittelu, mittaus, urakointi, asennus ja huolto - Ovipuhelimet ja kameravalvontajärjestelmät - Äänentoisto- ja AV-järjestelmien suunnittelu, urakointi, asennus ja huolto Mantantie 8, Pirkkala p tai , fax Eläinlääkäri SIRPA KOLEHMAINEN Hongistontie 75, PIRKKALA (03) , ajanvaraus ma-to Nokian ja Pirkkalan kunnaneläinlääkärin vastaanotto: Pitkäniementie 2 B, NOKIA Ajanvaraus ja neuvonta Päivystysalue iltaisin ja öisin: pieneläimet suureläimet Kyöstintie 10, PIRKKALA Puh Eläinlääkärit Unna Määttänen Saila Kariola Pia Mölsä Av. ma 12-19, ti-pe 9 19, la LIIKENNE Hatanpäänvaltatie 40, TRE KOTIPALVELUT GRAAFISET PALVELUT LIIKENNE AUTOSI PUHDISTAA käsinpesut siivoukset vahaukset verhoilunpesut, ym. myös asuntoautot/-vaunut Sisustuskauppa Pirkkalassa Suupantie 6 Ark , la KOTIPALVELU MILLI tarjoaa monipuolisia, luotettavia palveluja kodin arkeen. Alan koulutus ja usean vuoden työkokemus. Toimintamme on vastuuvakuutettua. Käytä kotitalousvähennys hyödyksesi! Soita, Kirjapaino Virtaset Oy T. Fax : painovirtaset@yritys.soon.fi Muista kotitalousvähennys! KUORMA-AUTO- KULJETUKSIA Muutot ym. kuljetukset Tmi Heikki Kastari heikkikastaripirkkala@suomi24.fi 30 v. apuna autosähköpulmissa Kurikantie 5, Pirkkala Puh Pirkkalan Carwash Vesalantie 7, Pirkkala ILMASTOINTIHUOLLOT Pirkkalan AUTOSÄHKÖ OY Teollisuustie 2 B 4, Pirkkala. Av. ma-pe /sop. muk. Puh Korjaamme ja huollamme kaikki merkit Varma ja luotettava kumppani PIRKKALAN AUTOKESKUS OY Teollisuustie 11, PIRKKALA, p ,

19 YHDISTYKSET TOIMIVAT Yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettu maksuton palsta. Aineistot viimeistään maanantaina klo 12. Puhelin Sähköposti: Elokolo/Elopilkku: To klo 12 yhteislaulu, pe klo 9 maan ja taivaan väliltä, vierailija seurakunnasta, ma klo 9 kuntosali, ke klo 13 verenpainemittaus. Pirkkalan Eläkkeensaajat: Kyöstin kerhotalolla, Kyöstintie 6, ma klo 8.30 boccia, klo 10 tanhut, klo laulu ja ke klo 10 askartelukerho. Tämän vuoden ja ensi vuoden johtokuntien yhteinen kokous ma klo 13 kerhotalolla. Uuden, ensivuoden johtokunnan järjestäytymiskokous ma heti yhteisen kokouksen jälkeen. Liikuntatalolla ti klo kuntosaliryhmä 2, ke klo 9-10 kuntosaliryhmä 1. To musikaali Chicagon liput voi lunastaa kerhopäivinä Mirjalta. Kevätretki Osloon ja Skihin , ilmoittautumislista täynnä, listaan voi laittaa nimiä mahdollisia peruutuspaikkoja varten. Tiedustelut Rauno Matkan ennakkomaksut vasta v Eläkeliiton Pirkkalan yhdistys: Syyskokous to klo 12 Pirkkalan liikuntatalolla. Pikkujoulu to klo 16 Maatalousyhtymä Liisa ja Sami Talola, Sarkolantie 591 Nokian Sarkolassa. Ilmoitt mennessä sihteerille puh Pirkkalan Seniorit: Joulumatka 2.12.; tutustuminen Olkiluodon voimalaan ja joulujuhla Tuiskulan Kotikolossa Köyliössä. Linja-auto Toiviosta klo 8.15, Partola 8.20, Kreeta 8.25, Loukonlahti 8.30, Sirpakka Lähempiä tietoja Martti Murotieltä, Pirkkalan Sotainvalidit ja Naisjaostolaiset: Vietämme perinteistä joulujuhlaa Kirkkoveräjällä la klo 13. Pirkkalan Sotaveteraanit / Naisjaosto: Kokous ti klo 16 liikuntatalon kokoushuoneessa. Vieraana pormestari Helena Rissanen. Syysarpajaisten arvonta. Kristillisdemokraattien Pirkkalan po: Syyskokous ti klo 18 liikuntatalon kokoushuoneessa. Pirkkalan Viri: Syyskokous ma klo seuran toimistolla. Johtokunta kokoontuu klo Pirkkalan Hämeenpuolen Martat: Vietämme joulujuhlaa to klo 18 perinteisin menoin, paikkana Tiinan Kotiruoka, Tekijänkuja 2. Lisätietoja ja ilmoittautuminen mennessä Irma Luotoselle p Pikkupaketti mukaan. MLL:n Pirkkalan osasto: Kaikkien Pereen perhekahvilan toiminnasta kiinnostuneiden toivotaan joukolla tulevan mukaan antamaan palautetta ja miettimään tulevan vuoden ohjelmaa to klo Kirkkoveräjän seurakuntatalolle, Kouluportinkuja 1. Uusperheellisten valmennus. Millaisista poluista rakentuu uusperheen onni? Valmennus ke klo Hopeakellossa osoitteessa Suupankuja 3, 10 e/krt (5 e /krt MLL Pirkkalan jäsenet) Ilmoittautuminen toiminta/uusperheellisten-valmennus/ Pirkanmaan Vammaistyö: Pirkkalan klubi ma klo 18 Pirkankoivussa pikkujoulutunnelmissa, nyyttikestit. Vieraana kirkkoherra Olli-Pekka Silfverhuth. Su klo 15 Sirenin Sisko esittää joulurunoja ja yhteislauluja Kaarinan kodilla Kangasalla. Ma ei ole klubia, ke klo 18 joulujuhla Linkosuon Kuparisalissa, Näsilinnankatu 26, Tre. Pikkupaketti mukaan. Mieskuoro Laulajien joulukonserttiin su klo 18, Plan kko, ohjelmia myynnissä PirVan hyväksi Leskisen Eevalla, puh tai eevanmaili@ gmail.com Pirkkalan Kuulorajoitteisten yhdistys: Muistathan, että jäsenillemme ilmainen joulujuhla joululounaineen on to klo 14 Tiinan kotiruuassa (Tekijänkuja 2 Savupoikien vieressä). Mikäli et ole vielä ilmoittautunut, toimi nopeasti ja soita Salmelle puh Muistathan soittaa myös, jos tarvitset kyytiä tai jos joudut perumaan tulosi. TILAA SUORATAKSI! yhdistää lähimmälle vapaalle ajoneuvolle. käyttö vain matkapuhelimella perustuu soittajan paikannukseen puhut suoraan kuljettajan kanssa ei erikoiskalustoa ja aikatilauksia Kyyditys lähtee Suupan keskustasta Sirpakan edestä klo Pirkkalan Kädentaidonkerho: Kaikille avoin käsityökerho joka toinen maanantai klo 13 Hopeakellon kerhohuoneessa, os. Suupankuja 3. Seuraavan kerran ma ja ma Huom. paikka ja päivä! Tiedustelut Jennyltä puh Pirkkalan aikuiset 1-tyypin diabeetikot: Vietämme ma klo pikkujoulua Hopeakellon kerhohuoneessa, Suupankuja 3, nyyttikestien ja laulun merkeissä. Ohjaajana Matti Pirhonen. Pirkkalan Kuluttajat: Vietämme jäsenten pikkujoulua ti klo 18 Kaffestiina, Koulutie 3. Ennakkoilmoittautuminen mennessä Kaukolle puh tai kakejsivu@dnainternet.net. Hyrsingin koulun vanhempainyhdistys: Kokous ti klo 18 Hyrsingin koululla. Kokous on avoin kaikille oppilaiden vanhemmille. Pirkkalan Kirjaston Ystävät: Tämän vuoden viimeisenä kirjailijavieraana Olli Jalonen pääkirjastossa klo 19. Pirkkalan Taideyhdistys: Syyskokous su klo 17 Palvelukeskus Pirkankoivussa, Iitan kammarissa, Lehtimäentie 2 C. Pirkkalan Työttömät: Työpala avoinna ark. klo 8-14, Teollisuustie 29, puh , sp: tyopala@ gmail.com Kuntosalivuorot jäsenille ma ja to Pirkkalan Metallityöväen A.o. 239: Syyskokous ti klo 16 Tiinan kotiruokalassa, Tekijänkuja 2. Iltapala. Pirkkalan Reserviupseerikerho: Syyskokous ke klo 18 Pirkkalan ABC:llä. Pirkkalan VPK: Syyskokous ti klo 18 VPK:n asemalla, Kaskenpolttajantie 6. Pirkkala-Seura: Syyskokosu to klo 19 Kaffestiinassa, Koulutie 3. Hallitus kokoontuu klo 18. AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 18 os. Suupankuja 8-10 C, käynti talon päädystä. Puh. Jari Härmälän Martat: Kokous kirkolla ke klo Tuu- nausta, Sari Röyttä opastaa. Osallistumme Tampere-talon myyjäisiin , joten keskustelemme aiheesta. RUOKALISTAT Palvelukeskus Pirkankoivu MA kaalikääryleet, kastike, perunat, puolukka, tuoresalaatti, mustaherukka - banaanikiisseli. TI talon keitto, salaatti, vadelmakiisseli. KE kalaleike, perunasose, kasvis, kermaviilikastike, salaatti, raejuusto - rahkaherkku. TO jauhemaksapihvit, kastike, perunat, kasvis, tuoresalaatti, talon kiisseli. PE napolinpata, salaatti, marjakiisseli. LA makaronilaatikko, salaatti, vispipuuro. SU uunikala, perunat, kasvis, salaatti, hedelmäkiisseli. Päiväkoti- ja kouluruoka MA broiler- kasviskeitto, näkkileipä, tuorepala. TI jauheliha- kasvispasta, ILMOITUSTORI Palvelupalsta lukijoille. Jätä viimeistään maanantaina klo 15. Puh Suupantie 2 A 10, Pirkkala. Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Hinta 1 5 riviä 9 e, 6 10 riviä 12,5 e. Löydetty-ilmoitus ilmaiseksi. Myydään Hääpuvuksi / vanhojentansseihin kerran käytetty prinsessamekko. Morsiusgallerian malli, koko Väri vaalea, mustikkajogurtti. Hp. 300 e. Tiedustelut puh Ostetaan Pirkkalasta rivitalo 3h+k+s. Yhteydenotot PALVELEMME TEITÄ KAHVILAT KOTIRUOKA- LOUNAS ark. klo Ståhlberg-leipomon tuotteet Koulutie 3, Pirkkala P Av. ark , la 9 14 Hyviä lukuhetkiä tuoresalaatti. KE tonnikala- perunavuoka, porkkanaraaste. TO kasvissosekeitto, raejuusto. PE bataatti - possupihvi, perunat, kastike, juustosalaatti, pehmeä leipä. Luettu ja tehokas ilmoitusmedia Kysy ilmoitushintoja: P Vuokralle tarjotaan Siisti yksiö Suupankujalta. Ei parveketta. Takuu 2 kk. Luottotiedot tarkistetaan. Näytöt sop. muk. nrosta Vuokrata halutaan Kaksio tai kolmio mahd. läheltä Pirkkalan keskustaa. Toivotaan myös autopaikkaa. Vuokranmaksu hoituu ajallaan! Otathan yhteyttä pikaisesti p Virkamies hakee Pirkkalasta 2 h+k+p+s kaksiota n m2 kerrostalosta. Puh Kadonnut Kadonnut ti klo 15 jälk. pinkki ipod musiikkisoitin Kurikan päiväkodin ja Kullaantie 3 välille. Löytöpalkkio 10 e. Puh Löydetty Loukonlahden metsästä sininen 3- vaihteinen Jupiter-merkkinen naisten polkupyörä. Tiedustelu löydöstä puh PINTAVILEN OY KIRPPUTORIT PIRKKALAINEN 19 Kokoomuksen naiset juhlivat kolmekymppisiä PIRKKALAN Kokoomusnaiset ry juhlii perjantaina 30-vuotisuuttaan. Juhlapuheen saapuu pitämään kansanedustaja Harri Jaskari ja eduskunnasta tuo terveiset myös Arto Satonen. KOTIMAISET UUSIONASTARENKAAT ,- 175/ ,- 185/ ,- 195/ ,- 205/ ,- 235/ ,- 195/70-15C 278,- 215/65-16C 348,- +PALJON MUITA KOKOJA! MYÖS KITKAT! MYÖS UUSIA LAATUMERKKEJÄ! RENGASMYYNTI ASKOSAARI OY P. (03) Keskuojankatu 11, Sarankulma TORIMYYNTIÄ Viialan Kotileipomo joka torstai klo Pirkkalan torilla. Hyvää hiekkamaan PERUNAA säkeittäin sopivasti ym. Kotimaisia LOBO-OMENOITA, Oriveden SUPPILOA ja KARPALOITA. To klo 9 14 torilla Palvit, makkarat, leikkeleet, säilykkeet. Aina tiistaisin Pirkkalan torilla. Lattiapinnoitukset 25 vuoden kokemuksella tekee Puh , pintavilen@pintavilen.fi Kun tarvitaan kestävää lattiaa. PIRKKALAN KIRPPIS Teollisuustie 8, Pirkkalan ABC-asemalta n. 1 km tai Savupoikien risteyksestä 2,2 km Turkkirataa Av. ma-to 10 18, pe, la, su Pöytätarjous alk. 1 /vrk, ota niin monta kuin haluat! Huonekaluja, polkupyöriä ja kodinkoneita. Tiedustelut ja pöytävaraukset p Myös kahvio LEHDENTEKIJÄT PALVELUKSESSANNE Antti Jokinen Päätoimittaja P Anneli Salonen Ilmoitusmyynti p Maija-Riitta Näreikkö Toimittaja p Eeva Leskinen Laskutus, Päivyri p Eija Forssell Ilmoitukset p Pirkkalainen Suupantie 2 A Pirkkala Puhelinvaihde Fax Avoinna ma-pe klo 9 16 Toimisto: konttori@pirkkalainen.com päivyri, ilmoitustori, tilaukset ym. Ilmoitukset: anneli.salonen@pirkkalainen.com yritysten ja yhteisöjen maksulliset ilmoitukset Toimitus: toimitus@pirkkalainen.com juttuasiat Kustantaja: Pirkkala-Seura ry. pj. Olli Hämäläinen p Ilmoitushinnat: alkaen:...e/pmm tekstissä... 0,93 e takasivu... 0,98 e vuosi-ilmoitukset... 0,57 e kuolinilmoitukset... 0,62 e silmäkulma... 1,55 e määräpaikkakorotus... 0,09 e Värilisä...30 e/lisäväri 4-väri e Hintoihin lisätään ALV 22 % Ilmoitustori sis. alv 9,00 e Ilmoitustori sis. alv. 12,50 e Maksuehdot: 14 pv netto. Painos: kpl Lehtitilaushinnat Pirkkalan ulkopuolelle alkaen: Kotimaa e Eurooppa e Muut alueet e Sivunvalmistus: Taittoteam Oy Painopaikka: Pirkanmaan Lehtipaino Oy, Tampere 2010 Jakoalue: Pirkkala, Härmälä, Rantaperkiö, Rautaharkko, Vihilahti Jakelu: Taajama-alueet TAMPEREEN YKKÖSJAKELUT OY Jakelumuistutukset: p Haja-asutusalue Pirkkalassa POSTIN LEHTIPALVELUT Jakelumuistutukset: Pirkkalainen p ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN Ilmoitusten viimeinen jättöaika ma klo 15 Päivyrin viimeinen jättöaika ma klo 12 VASTUU ILMOITUSTEN VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Emme vastaa puhelimitse saadun aineiston virheistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoitukseen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.

20 20 PIRKKALAINEN Käspaikasta kerrottiin palvelupäivänä PIRKANKOIVU on monipuolinen palvelutalo pirkkalaisille. Monet viikottaiseen palvelupäivään tulevat ovat sen kokeneet. Palveluun kuuluu yhteiset ruokailut, saunomista ja mukavaa yhdessäoloa. Yhdessä vietetty ohjelmatuokio liittyy tähän.yhdessä istutaan Iitan kammarissa. Eri aloilta tulevat henkilöt kertovat kuka mistäkin. Torstaina marraskuun alussa meillä oli aiheena käspaikka. Maila Wickholm oli perehtynyt tähän aiheeseen ja kertoi siitä meille. Käspaikka on käsin tehty kankaalle neulottu työ. Näitä käsitöitä saimme ihailla ja pitää käsissämme. Kankaille tehdyt kirjontatavat ovat erilaiset ja eri työtavolla tehdyt. Kuviot voivat olla luonnonaiheisia: puut, kasvit, kukat, ihmisenkuvat, eläimet. Geometrisillä kuvioaiheilla on Karjalassa hyvin pitkät perinteet. Koko kertoo vauraudesta Käspaikan pituus ja leveys määräytyivät talon varallisuuden mukaan. Tytär sai ensimmäisen käspaikkansa heti syntymänsä jälkeen. Vieraat taloon tullessaan pesivät kätensä ja pyyhkivät ne käspaikkaan, tekivät rintinmerkin ikoninurkkaan päin ennenkuin tervehtivät talonväkeä. Koristeellisemmat käspaikat olivat ikonin ympärillä. Käspaikka on ortodoksien käyttö- ja kulttiesine. Se seurasi koko elämän kestävällä vaelluksella. Se oli mukana aviopuolison valinnassa, häissä ja lopuksi hautajaisissa. Vainajalle levitettiin arkunpohjalle käspaikkoja, että olisi pehmeämpi maata. Mauri Moilanen Käspaikka on ortodoksinen käyttö- ja kulttiesine. Maila Wickholm esitteli aihetta Pirkankoivussa. Avajaistarjouksia! Ark La myy maistuvat kotileipomo- PE LA. ervetuloa ostoksille! Näöntarkastus K-plussakortilla Citymarket Partola Tervetuloa tutustumaan uuteen myymälään ja upeisiin tarjouksiin. Laajasta valikoimastamme löydät juuri sinulle sopivat merkkikehykset ja linssit edullisesti. VARAA AIKA NÄÖNTARKASTUKSEEN OPTIKOLLE HELPOSTI (Tampere/Pirkkala CM Partola). INSTRUMENTARIUM PIRKKALA Citymarket Partola, Palmrothintie 2 Matkaan runon juurille MATELI Kuivalatar ( ) oli Suomen ensimmäinen naislyyrikko, Elias Lönnrotin löytämä Kantelettaren runotar. Huomenna torstaina Tampereen teatterin teatterikahvila Kivessä saa ensi-iltansa Mateli - matka runon juurille -esitys, joka perustuu Kuivalattaren runouteen ja Anu Kaipaisen romaaniin Kuin on pitkät pilven rannat. Sirke Lääkkölän ohjaaman esityksen rooleissa ovat Emilia Pokkinen, Asko Sahlman ja Sanna Majanlahti, jonka käsialaa on myös esityksen dramaturgia. Mateli - matka runon juurille teatterikahvila Kivessä (Tampereen teatteri) to klo 19 (ensi-ilta), su klo 16, ke 1.12, klo 19, ti klo 19, to klo 14, 19. VESKASTA VIIKOT TONTUNKIN JOULU ALKAA! TO 25.-SU Joulun alla joka perheen joulutuntontuilla on kova kiire. Veskan liikkeet ja vierailevat tähdet tarjoavat parhaat lahjaideat nopeasti ja helposti saman katon alta. INKERIN RINKELIT & EEMELIN EVÄÄT MAKEISMYYNTI SAARISET Tuoretta maistuvaa metrilakua ja tuoretta toffeeta PE SU! PALMROTH -tehtaanmyymälä Veskassa TO PE LA SU KUKKAPUOTI ROSALIN Jouluiset kukat ja koristeet LA SU! Tampereen yhteiskoulun ilmaisutaidonlukion OPPILAIDEN JOULUINEN MUSIIKKIESITYS LA TERVETULOA KATSOMAAN, MONTAKO TONTTUA MAHTUU VESKAAN? Saapastie 2, Pirkkala, Ark. klo 9 20, la klo 10 18, su klo 12 18,