Etelä-Suomen aluehallintovirasto Kirjaamo Birger Jaarlin katu 15 PL150, Hämeenlinna

Transkriptio

1 1 Etelä-Suomen aluehallintovirasto Kirjaamo Birger Jaarlin katu 15 PL150, Hämeenlinna Viite: Hakemuksen täydennyspyyntö , ESAVI/11775/2016 Etelä-Suomen aluehallintovirasto on pyytänyt täydentämään :tä jättämäänsä vesilupahakemusta koskien Balticconnector hankkeen meriputken vesilupaa. Seuraavassa on esitetty täydennykset. 1 Vedenkorkeustiedot hankealueella Taulukko 1 Keskivedenkorkeus lähimmillä havaintopaikoilla Keskivedenkorkeus Havaintoväli Hanko Helsinki MAX MHW MW MLW MIN Kuva 1 Edellisen 12 kk merivedenkorkeuden minimi- ja maksimiarvo Hangossa

2 2 Kuva 2 Edellisen 12 kk merivedenkorkeuden minimi- ja maksimiarvo Helsingissä 2 Piirustuksissa käytetty korkeusjärjestelmä Piirustuksissa käytetty korkeusjärjestelmä on N Esitys korvauksista putken käyttöoikeudesta vesialueille kiinteistökohtaisesti ja tarvittava käyttöoikeusalue Hakijan näkemyksen mukaan meriputken käyttöoikeudesta ei aiheudu korvausvelvoitetta vesialueen omistajille. Kaasuputki ei estä vesialueen käyttöä, kaasuputkesta aiheudu ympäristöhaittaa eikä kaasuputken käyttöoikeudesta aiheudu kiinteistöjen omistajille edunmenetystä. Käyttöoikeusalueen pinta-ala kiinteistökohtaisesti on esitetty alla olevassa taulukossa. Käyttöoikeutta haetaan 20 metriä leveälle alueelle (noin 10 m molemmin puolin kaasuputken keskilinjaa). Taulukko 2 Käyttöoikeusalue kiinteistökohtaisesti Kiinteistötunnus Putkilinja Käyttöoikeusalueen pinta-ala kiinteistöllä Pituus, m Pinta-ala, m 2 Pinta-ala, ha * , , , , , , , , , ,414 Suomen ,086 talousvyöhyke YHTEENSÄ ,64 *pinta-ala ilmoitettu vesialueen osalta

3 3 4 Kaapeleiden ja putkien omistajien yhteystiedot Alla olevissa taulukoissa (Taulukko 3 ja Taulukko 4) on esitetty tiedot kaapeleista, johdoista ja putkista, jotka Balticconnector kaasuputki risteää. Suomen Turvallisuusverkko Oy:n omistamien kaapeleiden ja johtojen tietoja ei ole esitetty tietoturvaan perustuen. Suomen Turvallisuusverkko Oy:n kanssa käydään erikseen neuvottelut kaapeleiden risteämistä, kuten muidenkin kaapeleiden ja putkien omistajien kanssa. Taulukko 3 Kaapeleiden omistajatiedot KP Itäinen koordinaatti (m) WGS84 UMT35 Pohjoinen koordinaatti (m) Tyyppi Omistaja ja yhteystiedot 1, Sähkökaapeli Lohjan Sähkö Oy (kaapeli luultavasti pois käytöstä). Lohjan Sähkö Oy nykyisin osa Caruna Oy:tä. 1, Sähkökaapeli Caruna Oy Upseerinkatu 2 PL 1, CARUNA , Tietoliikennekaapeli Ei tiedossa 8, Tietoliikennekaapeli Ei tiedossa Eastern Light AB 20, Box 2055 Tietoliikennekaapeli Stockholm, Sweden (suunnitteilla) yhteyshenkilö: Christian Martin +46 (0) Telia Sonera Finland Oyj 31, Tietoliikennekaapeli Teollisuuskatu Helsinki Tietoliikennekaapeli Telenor Snarøyveien 30 N-1360 Fornebu, Norway , Tietoliikennekaapeli Telenor Snarøyveien 30 N-1360 Fornebu, Norway , Tietoliikennekaapeli Venäläinen kaapeli, omistaja ei tiedossa 42,004 1) Mahdollinen kaapeli Ei tiedossa 43, Tietoliikennekaapeli Cinia Group, kaapeli C-Lion Cinia Group Oy Läkkisepäntie Helsinki , Tietoliikennekaapeli ZAO Perspective Technologies Agency Zao Perspective Technologies Kurskaya street 21Б St. Petersburg ,178 1) Mahdollinen kaapeli Ei tiedossa 1) Tieto mahdollisesta kaapelista Balticconnector FEED-raportista

4 4 Taulukko 4 Putkien omistajatiedot KP Itäinen koordinaatti (m) WGS84 UMT35 Pohjoinen koordinaatti (m) 41, , , , Tyyppi NSP2 Line A/ Nord Stream kaasuputki (suunnitteilla) NSP2 Line B/ Nord Stream kaasuputki (suunnitteilla) NSP1 Line 1/ Nord Stream kaasuputki NSP1 Line 2/ Nord Stream kaasuputki Omistaja ja yhteystiedot Nord Stream 2 AG Baarerstrasse Zug Switzerland info@nord-stream2.com Tel.: Nord Stream 2 AG Baarerstrasse Zug Switzerland info@nord-stream2.com Tel.: Nord Stream AG Industriestrasse 18, 3CH-6302 Zug Switzerland Tel: Nord Stream AG Industriestrasse 18, 3CH-6302 Zug Switzerland Tel: Kaupallisten kalastajien yhteystiedot Ices osa-alueen 32 pyyntiruudusta 53 Pyyntiruudun 53 kaupallisten kalastajien yhteystiedot on esitetty liitteessä 1.

5 5 6 Tarkempi selvitys putken käyttöönoton valmistelusta ja sen tarkkailusta Asennetussa putkilinjassa suoritetaan tarkastuksia ennen kaasuputken käyttöönottoa. Toimenpiteiden tavoitteena on tarkistaa putken eheys ja asetettujen vaatimusten täyttyminen (kaasuputken paineen kesto). Käyttöönoton valmistelu ja käyttöönotto kattavat seuraavassa kuvatut toimenpiteet: 1. täyttö vedellä ja painetestaus 2. veden poisto ja kuivaus; 3. typetys ja täyttö kaasulla 4. Kuva 3 Maakaasuputken käyttöönoton valmisteluun liittyvät vaiheet 1. Täyttö vedellä ja vesipainekoe Kaasuputken meren pohjaan asennuksen jälkeen se täytetään merivedellä. Merivesi otetaan Viron tai Suomen rannikolla. Veden tarve on noin m3. Merivesi suodatetaan epäpuhtauksista ennen veden johtamista kaasuputkeen. Mahdollisesti merivesi myös UV-käsitellään. Merivesi tulee käsitellä korroosionestoaineella, jotta merivesi ei aiheuta korroosiota kaasuputken sisäpintaan. Korroosio estetään lisäämällä meriveteen hapenpoistoainetta, jota käytetään yleisesti elintarviketeollisuudessa (natriumvetysulfiitti, NaHSO3). Ainetta ei pidetä ympäristölle haitallisena ja sitä käytetään yleisesti lisäaineena (E222) elintarvikkeissa, kuten viinit, säilykkeet ja salaatit, estämään tuotteiden hapettumista. Käyttöönoton valmistelussa ei käytetä biosideja. Vesipainekokeessa kaasuputken paineenkesto testataan huomattavasti varsinaista käyttöpainetta korkeammassa paineessa putken kestävyyden varmistamiseksi. 2. Veden poisto kaasuputkesta ja kaasuputken kuivaus Painetestauksessa käytetty merivesi poistetaan maakaasuputkesta vedenpoistolaitteistolla (ns. porsas). Vedenpoistolaitteisto ajetaan putkilinjan läpi paineilmalla. Vedenpoistolaitteisto koostuu useammasta yksiköstä. Yksiköiden välissä ajetaan pieni määrä makeaa vettä, joka poistaa merivedestä putkeen jääneet suolajäämät. Makean veden perässä putkeen ajetaan metanolia tai glykolia, johon vesijäämät liukenevat. Metanoli/glykoli kerätään Suomen päässä kaasuputkesta säiliöön, joka toimitetaan edelleen jätteenä sitä vastaanottavaan paikkaan. Kaasuputkesta purkautuva vesi puretaan hallitusti tilapäistä putkea myöten Inkoon rantautumispaikan edustalle. Purkaminen toteutetaan hallitusti, jolloin purkamisesta ei aiheudu esimerkiksi meriveden samentumaa. Purettava vesi hapettuu nopeasti eikä sillä ole vaikutuksia meriveden happipitoisuuteen. Maakaasuputki kuivataan lopuksi kuivalla paineilmalla ja putki jää tyhjäksi odottamaan täyttöä kaasulla.

6 6 3. typetys ja täyttö kaasulla Maakaasuputken kaasulla täyttö toteutetaan siten, että kaasuputkeen johdetaan ensin inerttiä kaasua (typpi), joka työntää edellään ilman pois putkesta. Kaasuputkea ei täytetä kokonaan typellä. Typpi ajetaan kaasuputkeen ja välittömästi typen perässä ajetaan maakaasu. Typpi vapautetaan Suomen puolella venttiiliasemalta ilmaan. Venttiili suljetaan typen vapautumisen jälkeen ja maakaasu johdetaan edelleen kompressoriasemalle johtavaan putkistoon. Kuva 4 Periaatepiirrokset maakaasuputken kuivauksesta sekä kaasulla täytöstä 7 Selvitys putken asennuskäytävästä Putkilinjan alustava linjaus määritettiin FEED (Front End Engineering Design) tutkimusten yhteydessä Tarkentavat merenpohjan mittaukset ja tutkimukset suoritettiin vuoden 2016 lopussa, jolloin kartoitettiin 50 metriä leveä alue alustavan linjauksen molemmin puolin. Lopullisen linjauksen määritys tapahtuu yksityiskohtaisen suunnittelun yhteydessä, jolloin määritetään optimaalinen linjaus putkilinjalle huomioimalla merenpohjan muoto ja geotekniset olosuhteet. Suunnittelun lähtökohtana on alustava linjaus, eikä yksityiskohtaisen suunnittelun aikana odoteta enää huomattavia muutoksia. Yksityiskohtaisen suunnittelun yhteydessä määritetään 20 metriä leveä (+/- 10 metriä) asennuskäytävä, jonka sisäpuolelle rakennettava putkilinja tulee asettumaan. Asennuskäytävän kohdalla merenpohjasta poistetaan mahdolliset räjähtämättömät ammukset (vesilupahakemus kappale 3.2), sekä merenpohja tasataan, jotta voidaan turvata putkelle vakaa perusta (tarkempi kuvaus vesilupahakemus kappaleet ). Putkilinja lasketaan merenpohjaan siihen erityisesti suunnitellulta asennusalukselta, jossa putki hitsataan yhtenäiseksi 12 metriä pitkistä teräsputkista. Yhtenäinen putkilinja laskeutuu veteen aluksen takaosasta putkenlaskurampin tukemana, joka ulottuu metrin päähän aluksen taakse. Asennustarkkuuteen vaikuttaa vesisyvyys sekä putkenasennushetken aalto- ja virtausolosuhteet. Asennusmenetelmästä johtuen tarvitaan erityinen asennuskäytävä, jotta voidaan turvata, että merenpohjaan laskeutuva putkilinja asettuu vakaasti ja turvallisesti merenpohjaan.

7 7 8 Yhteenvetotaulukot ruoppaus/louhinta- ja täyttömääristä hankealueen eri kohdissa Seuraavissa taulukoissa (Taulukko 5 - Taulukko 7) on esitetty ruoppausten, louhintojen ja täyttöjen enimmäismäärät. Lopussa on esitetty yhteenveto kokonaismääristä (Taulukko 8). Taulukko 5 Ruoppaus- ja louhintamäärät kohteittain Louhinnat ja ruoppaukset Alku KP Loppu KP Pituus [m] Lisätieto Louhinta/ruoppausmäärä, noin m 3 0,000 0, Rantautumiskaivanto ,950 1, Putkilinja Inkoon väylän läheisyydessä, suojaustoimenpiteet ,440 3, Putkilinja sivuaa Inkoon väylää, merkittävä alitussyvyys ,850 3, Putkilinja sivuaa Inkoon väylää, merkittävä alitussyvyys ,720 18, Yksittäisen kallioharjanteen poisto 50 18,975 18, Yksittäisen kallioharjanteen poisto 25 19,340 19, Yksittäisen kallioharjanteen poisto ,910 20, Yksittäisen kallioharjanteen poisto 50 22,360 22, Yksittäisen kallioharjanteen poisto ,270 24, Yksittäisen kallioharjanteen poisto ,300 25, Yksittäisen kallioharjanteen poisto m m 3

8 8 Taulukko 6 Täyttömäärät ennen kaasuputken asennusta kohteittain Jännevälien lyhentämiseen tarvittavat täyttötyöt sekä kaapeleiden ja kaasuputkien turvalliseen ylitykseen tarvittavat suojaavat kiviaineskerrokset Alku KP Loppu KP Pituus [m] Lisätieto Täyttömäärä, noin m 3 1,333 1, Jännevälin lyhennys, toteutunee ruoppauksena ja louhintana. Kts. myös taulukko ,422 1, Kaapelin ylitys, kts. myös Inkoon väylän alitus 100 1,490 1, Kaapelin ylitys, kts. myös Inkoon väylän alitus 100 1,573 1, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua 100 2,889 2, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 50 5,762 5, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua 100 8,932 8, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,435 10, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 50 11,544 11, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,620 11, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,758 11, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,265 13, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,724 13, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,889 13, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 13,938 13, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,168 16, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,356 17, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 17,401 17, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 17,813 17, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 17,854 17, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,206 18, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,684 18, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 18,758 18, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,951 18, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,303 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 19,387 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,455 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,627 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 125

9 9 Jännevälien lyhentämiseen tarvittavat täyttötyöt sekä kaapeleiden ja kaasuputkien turvalliseen ylitykseen tarvittavat suojaavat kiviaineskerrokset Alku KP Loppu KP Pituus [m] Lisätieto Täyttömäärä, noin m 3 19,709 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 75 19,764 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 75 19,911 19, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,122 20, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,229 20, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 20,282 20, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,481 20, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,548 20, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,661 20, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,822 20, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,161 21, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,254 22, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 22,328 22, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 22,394 22, Jännevälin lyhennys, esitäyttö 24,411 24, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,725 24, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,075 25, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,170 25, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,357 25, Jännevälin lyhennys, esitäyttö ,065 31, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,645 34, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,810 35, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,260 39, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,083 41, Nord Stream 2 (linja A) ,160 41, Nord Stream 2 (linja B) ,998 42, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,145 42, Nord Stream 1 (linja A) ,062 43, Nord Stream 1 (linja B) ,735 43, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,015 44, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua 100

10 10 Jännevälien lyhentämiseen tarvittavat täyttötyöt sekä kaapeleiden ja kaasuputkien turvalliseen ylitykseen tarvittavat suojaavat kiviaineskerrokset Alku KP Loppu KP Pituus [m] Lisätieto Täyttömäärä, noin m 3 44,172 44, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua ,775 44, Tietoliikennekaapelin suojaustoimet ennen putken laskua kohtaa 874 m m 3

11 11 Taulukko 7 Jälkitäyttöjen (kaasuputken peitto) määrä kohteittain Jälkitäytöt (kaasuputken peittäminen) Alku KP Loppu KP Pituus [m] Lisätieto Täyttömäärä, noin m 3 0,000 4, Rantautumiskohdassa 0-0,443 vähintään 1,0 m suojakerros, - Välillä 0,443-4,500 vähintään 0,5 m suojakerros suojaamaan ahtojäiltä ja ankkureilta - Inkoon väylän alituskohdissa vähintään 1,5 m suojakerros suojaamaan ankkureilta ,734 6,741 7 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 10 10,397 10, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,585 11,586 1 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 10 11,659 11,665 6 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 20 11,718 11,724 6 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 20 11,823 11, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 11,869 11,874 5 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 75 12,218 12, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,489 13, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,663 13, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,786 13, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,020 14, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,952 16, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 16,998 17, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,465 17, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,502 17,509 7 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 75 17,956 17, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,986 18, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,276 18, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 18,461 18, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,808 18, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 18,871 18, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,912 18, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,208 19, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,488 19, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi, sisältää useita pienempiä alueita ,844 19, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,350 20,356 6 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 50

12 12 Jälkitäytöt (kaasuputken peittäminen) Alku KP Loppu KP Pituus [m] Lisätieto Täyttömäärä, noin m 3 20,442 20, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,605 20, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,717 20, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,757 20,763 6 Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi 75 20,936 20, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,346 22, Kiviaineksen kasaus putken tueksi ja suojaamiseksi ,600 39, Vähintään 0,5 m kerros ahtojääsuojaukseksi ,500 46, Vähintään 0,5 m kerros ahtojääsuojaukseksi ,083 41, Nord Stream 2 (linja A) ,160 41, Nord Stream 2 (linja B) ,145 42, Nord Stream 1 (linja A) ,062 43, Nord Stream 1 (linja B) kohdetta m m 3 Taulukko 8 Yhteenveto taulukoiden 5-7 massamääristä Toimenpide Massamäärä Ruoppaus/louhinta m 3 Esitäytöt ja risteämät m 3 Jälkitäytöt (putken peitto) m 3