Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut Taloudellista kehitystä kuvaavien tunnuslukujen laskentakaavat ja selvitykset

Transkriptio

1 Konsernin rakenne Toimitusjohtajan katsaus Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut Taloudellista kehitystä kuvaavien tunnuslukujen laskentakaavat ja selvitykset Hallituksen toimintakertomus Vuosi lyhyesti Konsernirakenne Liikevaihto ja tulos Liiketoiminta-alueet Tilauskanta Tutkimus- ja kehitysmenot Investoinnit Kannattavuus Tase ja rahoitus Yhtiökokous Valtuutukset Osakepääoma Osakevaihto Osakkeet ja omistussuhteet Sisäpiiriasiat Henkilöstö Näkymät Voitonjakoehdotus Tilinpäätös Tuloslaskelma Tase Rahoituslaskelma Liitetiedot Tilintarkastuskertomus

2 Konsernin rakenne Sähkötekniset tuotteet SÄHKÖTEKNISET TUOTTEET -liiketoiminta-alueella konserni on Euroopan johtava kosketinkiskovalmistaja. Tavoitteena on vahvistaa edelleen asemia Euroopassa sekä pyrkiä merkittäväksi kosketinkiskotoimittajaksi myös Pohjois-Amerikan markkinoilla. Pyrimme myös vahvistamaan asemaamme OEMtoimittajana kaikilla markkina-alueillamme. Liiketoiminta-alue pyrkii edelleen vahvistamaan asemiaan kaapelitietuotteiden merkittävänä toimittajana toimisto- ja liiketilarakentamisessa kotimaassa ja lähialueilla. Komponentit KOMPONENTIT-liiketoiminta-alueen Espoon tehdas suunnittelee ja valmistaa jäähdyttimiä sekä asiakasräätälöityjä alumiinikomponentteja valikoidulle asiakaskunnalle. Pyrkimyksenä on luoda valikoitujen asiakkaiden kanssa tiiviitä kumppanuussuhteita päämääränä päästä integroiduksi osaksi asiakkaan valmistusketjua. Espoon tehtaan visiona on kuulua Euroopan johtaviin jäähdytinvalmistajiin ja edustaa maailmanluokan huipputasoa omalla osaamisalueellaan. KOMPONENTIT-liiketoiminta-alueen Nivalan tehtaan tavoitteena on laajentua kansainvälisesti toimivaksi tunnustetuksi vaativien hienomekaanisten alumiinikomponenttien toimittajaksi tietoliikenneteollisuudelle.

3 Profiilit PROFIILIT-liiketoiminta-alueella painopisteenä on saavutettujen vahvojen asemien edelleen lujittaminen Suomessa ja lähialueilla niin räätälöityjen asiakasprofiilien kuin omina merkkituotteinaan markkinoitavien rakennusjärjestelmäprofiilien toimittajana. Profiileilla on myös tärkeä rooli muiden liiketoiminta-alueiden raakaainetoimittajana ja syvällisen metallurgisen alumiinituntemuksen osaamiskeskuksena.

4 Toimitusjohtajan katsaus Vaikea juhlavuosi Nordic Aluminiumin 40-vuotisjuhlavuosi oli taloudellisesti vaikea. Kaikilla liiketoiminta-alueilla kotimaan myyntivolyymi laski edellisvuoteen verrattuna. Viennissä pystyttiin säilyttämään aiemmin saavutetut asemat. Kokonaismyyntivolyymi laski lähes 10 %. Alhaisesta investointitasosta ja vähentyneestä vaihto-omaisuudesta oli seurauksena voimakkaasti positiivinen kassavirta. Yrityksen omavaraisuusaste nousi vuoden aikana selvästi. Rakennemuutos Syksyllä käynnistetyssä rakennemuutoksessa aloitettiin ydinliiketoimintaan kuulumattomien toimintojen ulkoistaminen. Valimon kohdalla päädyttiin ratkaisuun, jossa tuotteita karsimalla ja uusilla logistisilla ratkaisuilla tehostettiin valimon toimintaa. Tällä toimenpiteellä olikin suotuisa vaikutus sitoutuneen pääoman määrään. Valimon tuotanto-ohjelmassa säilytetyt erikoisseokset ja -tuotteet tuovat jatkossakin kilpailuetua Nordic Aluminiumille. '' Tehdyt organisaatiomuutokset tekevät Nordic Aluminiumista entistä tehokkaamman.'' Investoinnit käyttöön Profiilit-liiketoiminta-alueen maalaamoinvestointi saatiin päätökseen, ja uusi pystymaalaamo otettiin käyttöön. Se on Pohjoismaiden ensimmäinen alumiiniprofiilien pystymaalaamo, jossa ei käytetä ympäristölle haitallisia kromiyhdisteitä. Uusi maalaamo vahvistaa Nordic Aluminiumin kilpailukykyä pintakäsittelyissä. Tuotantokoneiston automatisointi paransi Sähköteknisissä tuotteissa tehtaan tuottavuutta. Nivalan tehtaan kolmannelle automaatiolinjalle saatiin töitä uusista tuotteista syksyn aikana. Asiakkaat ja yhteistyökumppanit Talouden epävarmuus heijastui selvästi asiakkaidemme tilauskäyttäytymiseen. Tilauskannat olivat normaalia lyhyemmät koko vuoden ajan, mikä oli haasteellista erityisesti tuotannon suunnittelulle ja alihankintaketjullemme. Vaikeasta vuodesta huolimatta pitkäaikaiset asiakassuhteet ja yhteistyökumppanuudet vahvistuivat tiivistyneen yhteistyön myötä.

5 Henkilöstö Edellisvuonna käynnistetyt muutokset organisaatiossa ja johdon vastuualueissa jatkuivat. Sähkötekniset tuotteet - liiketoiminta-alue ja Komponenttien Espoon tehdas saivat uudet vetäjät omasta organisaatiosta. Työvoiman joustava käyttö liiketoiminta-alueiden välillä auttoi osaltaan sopeutumaan heikentyneeseen kysyntään. Kilpailukykyisempi rakenne Tuotantolaitteistot eri tehtaissamme ovat nyt hyvässä kunnossa kattavan investointiohjelman valmistuttua. Tehdyt organisaatiomuutokset tekevät Nordic Aluminiumista entistä tehokkaamman. Kykymme kestää suhdannevaihteluita on nyt aiempaa parempi, ja olemme kilpailukykyisempiä valitsemillamme liiketoiminta-alueilla. Tällä rakenteella on hyvä jatkaa liiketoimintaa. Haluan kiittää kaikkia sidosryhmiämme hyvästä yhteistyöstä vuoden aikana. Erityiskiitokset henkilöstöllemme, joka on kaikin tavoin ollut mukana rakentamassa Nordic Aluminiumista entistä vahvempaa ja kilpailukykyisempää yritystä. Kirkkonummella helmikuussa 2003, Vesa Siitari, toimitusjohtaja

6 Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut Toiminnan laajuus Liikevaihto, M 78,12 86,45 90,84 70,54 61,26 Muutos, % -9,6-4,8 28,8 15,1 6,6 Viennin ja ulkomaantoim.osuus liikev. % 37,9 34,6 31,9 32,6 33,1 Tuotekehitysmenot, M 1,68 1,77 1,73 1,59 1,37 % liikevaihdosta 2,2 2,0 1,9 2,3 2,2 Bruttoinvestoinnit, M 1,91 7,80 8,81 15,97 3,49 % liikevaihdosta 2,4 9,0 9,7 22,6 5,7 Henkilöstö keskimäärin Liikevaihto/henkilö, M 0,18 0,18 0,18 0,16 0,16 Tilauskanta, M 4,96 5,47 7,42 5,98 3,57 Kannattavuus Liikevoitto, M 2,48 2,89 6,99 6,01 3,89 % liikevaihdosta 3,2 3,3 7,7 8,5 6,4 Voitto ennen satunnaisia eriä, M 1,48 2,32 6,37 5,70 3,76 % liikevaihdosta 1,9 2,7 7,0 8,1 6,1 Voitto ennen veroja, M 1,48 2,32 6,37 5,70 3,76 Tilikauden voitto, M 1,03 1,76 4,55 3,85 2,70 % liikevaihdosta 1,3 2,0 5,0 5,5 4,4 Oman pääoman tuotto, % (ROE) 4,9 8,5 24,7 24,4 19,8 Sijoitetun pääoman tuotto, % (ROI) 7,3 8,5 21,3 23,4 20,7 Osakekohtaiset tunnusluvut Tulos/osake, 0,22 0,38 0,98 0,83 0,59 Tilikauden voitto/osake, 0,22 0,38 0,98 0,83 0,59 Nimellisosinko/osake, *0,60 0,13 0,34 0,29 0,25 Osinkosuhde, % *268,0 34,2 34,6 34,2 43,1 Efektiivinen osinkotuotto, % *9,2 2,0 4,3 2,7 5,4 Omapääoma/osake, 4,49 4,45 4,40 3,71 3,12 P/E-luku 29,0 17,4 8,2 12,6 8,0 Kurssitiedot Tilikauden alin, 6,00 5,82 7,32 4,50 4,37 Tilikauden ylin, 8,50 10,00 13,00 10,55 9,75 Tilikauden keskikurssi, 7,75 9,29 11,24 7,75 7,49 Viimeisen kaupantekopäivän keskikurssi, 6,48 6,78 8,00 10,37 4,59 Osakekannan markkina-arvo, M 30,0 30,6 36,9 48,5 21,7 Muut osaketiedot Nimellisarvo, /osake 1,28 1,28 1,28 1,26 1,26 Verotusarvo, /osake 4,410 4,760 5,425 7,350 3,364 Osakkeiden vaihto, milj. kpl 0,2 0,6 0,3 2,2 4,9

7 Osingonjako, M *2,8 0,6 1,6 1,3 1,2 Rahoitus ja taloudellinen asema Maksuvalmius (Current ratio) 1,3 1,1 1,0 1,2 1,5 Investointien omarahoitusaste, % Omavaraisuusaste, % 46,1 40,0 35,9 34,4 47,6 Korollinen vieras pääoma, M 10,34 16,41 14,68 16,16 5,79 Velkaantumisaste, % 40,2 76,1 51,8 61,8 6,8 Taseen loppusumma, M 45,03 51,45 56,73 49,82 30,31 * hallituksen ehdotus kokoontuvalle yhtiökokoukselle Tunnusluvut on laskettu kirjanpitolautakunnan yleisohjeen mukaisesti.

8 Taloudellista kehitystä kuvaavien tunnuslukujen laskentakaavat ja selvitykset Tulos ennen satunnaisia eriä: Saadaan suoraan tuloslaskelmakaavasta Tilikauden verot: Tuloslaskelman välittömät verot + - satunnaisten erien verovaikutus Tilikauden voitto: Tulos ennen veroja./. tuloslaskelman välittömät verot Oman pääoman tuottoprosentti (ROE): Tulos ennen satunnaisia eriä./. tilikauden verot Oma pääoma + tilinpäätössiirtojen kertymä (kunkin kuukauden lopun arvojen keskiarvolla) Sijoitetun pääoman tuottoprosentti (ROI): Tulos ennen satunnaisia eriä + korkokulut ja muut rahoituskulut Taseen loppusumma./. korottomat velat (kunkin kuukauden lopun arvojen keskiarvolla) x 100 x 100 Maksuvalmius (Current ratio): Vaihto- ja rahoitusomaisuus Lyhytaikainen vieras pääoma Investointien omarahoitusaste: Rahoituslaskelman mukainen tulorahoitus Bruttoinvestoinnit Omavaraisuusaste: Oma pääoma + tilinpäätössiirtojen kertymä Taseen loppusumma./. saadut ennakot Velkaantumisaste Korolliset velat kauden lopussa./. rahat ja pankkisaamiset kauden lopussa Oma pääoma kauden lopussa x 100 x 100 x 100 NORDIC ALUMINIUM -KONSERNI OSAKEKOHTAISTEN TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT JA SELVITYKSET Tulos/osake:

9 Tulos ennen satunnaisia eriä./. tilikauden verot Osakkeiden osakeantikorjattu keskimääräinen laimennusvaikutuksella oikaistu kappalemäärä vuoden aikana Tilikauden voitto/osake: Tulos ennen veroja./. tuloslaskelman välittömät verot Osakkeiden osakeantikorjattu keskimääräinen laimennusvaikutuksella oikaistu kappalemäärä vuoden aikana Nimellisosinko/osake: Yhtiökokouksen vahvistama osinko osakelajeittain Osinkosuhde: Osakeantikorjattu osinko/osake Tulos/osake x 100 Efektiivinen osinkotuotto: Osakeantikorjattu osinko/osake Osakeantikorjattu pörssikurssi (Tilikauden viimeinen kaupantekokurssi) x 100 Oma pääoma/osake: Taseen oma pääoma Osakkeiden osakeantikorjattu laimennusvaikutuksella oikaistu kappalemäärä P/E - luku: Osakeantikorjattu pörssikurssi Tulos/osake Osakekannan markkina-arvo: Osakkeiden lukumäärä x pörssikurssi (Tilikauden viimeinen kaupantekokurssi)

10 Hallituksen toimintakertomus Vuosi lyhyesti Konsernin kokonaismyyntivolyymi laski edelliseen vuoteen nähden lähes 10 %. Erityisesti alhainen kotimaan myynti johtui Suomessa vallinneesta vaikeasta taloustilanteesta ja oli siten merkittävin syy alentuneeseen kokonaisliikevaihtoon. Viennissä onnistuttiin jokseenkin edellisen vuoden tavoin. Toimisto- ja liiketilarakentamisen vähyys vaikeutti Sähköteknisten tuotteiden ja Profiilien kotimaan myyntiä. Telekommunikaatiosektorilla maailmanlaajuisesti lykkääntyneet kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkoinvestoinnit vaikeuttivat erityisesti Nivalan tehtaan työtilannetta. Vaikka pitkäaikaiset hyvät asiakassuhteet jatkuivat ja uusia tuotteita kehitettiin, oli myyntivolyymi Komponentit-liiketoimintaalueella noin 20 % edellisvuotta pienempi. Syksyllä käynnistetyssä rakennemuutoksessa aloitettiin ydinliiketoimintaan kuulumattomien toimintojen ulkoistaminen. Valimon kohdalla päädyttiin ratkaisuun, jossa tuotteita karsimalla ja uusilla logistisilla ratkaisuilla tehostettiin valimon toimintaa. Konsernirakenne Nordic Aluminium -konsernin muodostavat Kirkkonummella, Espoossa ja Nivalassa toimiva emoyhtiö Nordic Aluminium Oyj sekä tytäryhtiöt Nordic Aluprofiler AB Ruotsissa ja Nordic Aluminium, Inc. Yhdysvalloissa. Konsernin liiketoiminnot jakautuvat kolmeen liiketoiminta-alueeseen, jotka ovat Sähkötekniset tuotteet, Komponentit ja Profiilit. Liikevaihto ja tulos Nordic Aluminium -konsernin liikevaihto oli tilikaudella 2002 yhteensä 78,12 milj. euroa verrattuna edellisvuoden 86,45 milj. euroon. Liikevaihdon aleneminen 9,6 % johtui markkinakysynnän taantumisesta kaikilla liiketoiminta-alueilla. Viennin ja ulkomaantoiminnan osuus konsernin liikevaihdosta kasvoi 37,9 %:iin, kun vastaava osuus edellisenä vuonna oli 34,6 %. Suurimmat vientimarkkinat vuonna 2002 olivat Länsi-Eurooppa, Pohjoismaat ja Pohjois-Amerikka. Liikevaihto henkilöä kohden säilyi ennallaan ollen 0,18 milj. euroa. Tulosta rasittivat syksyllä 2002 aloitetun rakennemuutoksen aiheuttamat kertaluontoiset kustannukset. Konsernin liikevoitto oli 2,48 milj. euroa, kun edellisen vuoden vastaava luku oli 2,89 milj. euroa.

11 Liiketoiminta-alueet Profiilit-liiketoiminta-alue selvisi vuodesta toiminnan tehostamisen ansiosta edellisvuotta selvästi paremmin. Toimisto- ja liiketilarakentamisen vähyys varjosti Sähkötekniset tuotteet -liiketoiminta-alueella myyntiä niin koti- kuin vientimarkkinoillakin. Sähkö- ja elektroniikkateollisuuden komponentteja valmistava Komponentit-liiketoiminta-alueen Espoon tehdas selviytyi vuodesta markkinatilanteeseen nähden tyydyttävästi. Tietoliikennekomponentteja valmistavan Nivalan tehtaan työtilanne oli sen sijaan heikko. Uudet tuotteet tosin paransivat Nivalan liikevaihtoa loppuvuotta kohden. Tilauskanta Nordic Aluminium -konsernin tilauskanta vuoden 2002 päättyessä oli 4,96 milj. euroa (2001: 5,47 milj. euroa). Tilauskanta on alalle tyypillisellä tasolla ja kuvastaa asiakkaiden nopeasyklistä kysyntää. Tutkimus- ja kehitysmenot Nordic Aluminiumin tutkimus- ja kehitysmenot vuonna 2002 olivat 1,68 milj. euroa (2001: 1,77 milj. euroa) mikä vastaa 2,2 % liikevaihdosta (2,0 %). Tuotekehitys kohdistui asiakkaiden kanssa yhdessä kehitettäviin uusiin tuotesukupolviin. Investoinnit Bruttoinvestoinnit vuonna 2002 olivat 1,91 milj. euroa (2001: 7,80 milj. euroa), ja ne kohdistuivat koneisiin ja kalustoon. Kannattavuus Nordic Aluminium -konsernin sijoitetun pääoman tuotto (ROI) vuonna 2002 oli 7,3 % (2001: 8,5 %) ja oman pääoman tuotto (ROE) 4,9 % (2001: 8,5 %). Tulos osaketta kohden oli 0,22 euroa (0,38 euroa). Oma pääoma osaketta kohden oli 4,49 euroa (4,45 euroa). Tase ja rahoitus Konsernitaseen loppusumma oli tilikauden 2002 päättyessä 45,03 milj. euroa (2001: 51,45 milj. euroa).

12 Taseen pieneneminen johtui toisaalta investointien vähäisyydestä ja alhaisemmasta vaihto-omaisuuden tasosta, ja toisaalta korollisten velkojen alenemisesta. Suoritettujen toimenpiteiden ansiosta liiketoiminnan kassavirta nousi 9,56 milj. euroon (2001: 4,76 milj. euroa). Vuoden päättyessä Nordic Aluminium -konsernin omavaraisuusaste oli 46,1 % (2001: 40,0 %), korolliset velat 10,34 milj. euroa (16,41 milj. euroa) ja velkaantumisaste 40,2 % (76,1 %). Yhtiökokous Nordic Aluminium Oyj:n varsinainen yhtiökokous vahvisti yhtiön tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle. Vuoden 2001 osingoksi vahvistettiin 0,13 euroa osaketta kohden (0,34 euroa) eli yhteensä 0,6 milj. euroa. Yhtiökokous valitsi Nordic Aluminium Oyj:n hallituksen varsinaisiksi jäseniksi Pekka Böökin, Antti Lagerroosin, Pertti Laineen ja Stig Lival-Lindströmin. Hallitus valitsi puheenjohtajakseen Pekka Böökin. Tilintarkastajiksi yhtiökokous valitsi KHT-yhteisö Tilintarkastajien Oy - Ernst & Youngin ja Kristian Hallbäckin, KHT sekä varatilintarkastajaksi Roger Rejströmin, KHT. Valtuutukset Hallituksella ei ole voimassaolevia valtuutuksia yhtiön osakepääoman nostamiseksi, omien osakkeiden lunastamiseksi tai vaihtovelkakirjalainojen ja/tai optiolainojen ottamiseksi. Osakepääoma Nordic Aluminium Oyj:n osakkeiden nimellisarvo on 1,28 euroa ja osakkeiden kokonaismäärä tilikauden 2002 päättyessä oli Rekisteröity osakepääoma on ,96 euroa. Kaikilla osakkeilla on yhtäläinen ääni- ja osinko-oikeus. Nordic Aluminium Oyj:n osakkeet on noteerattu Helsingin Pörssissä vuodesta Nordic Aluminiumin vuoden 1998 optiolainaan liittyvät optio-oikeudet 4 otettiin kaupankäynnin kohteeksi Helsingin Pörssin päälistalle alkaen. Vuoden 1998 optio-oikeudet 4, kpl, ovat kaupankäynnin kohteena yhdessä listattujen vuoden 1998 optio-oikeuksien 1-3 kanssa. Optiotodistusten yhteenlaskettu määrä on kpl. Kullakin optiotodistuksella voi merkitä yhden Nordic Aluminium Oyj:n osakkeen porrastetusti Vuoden 2002 päättyessä merkintähinta oli 9,92 euroa. Optio-oikeuksilla ei vuoden 2002 aikana merkitty osakkeita. Osakevaihto Nordic Aluminium Oyj:n osakkeita vaihdettiin vuoden 2002 aikana pörssikaupassa yhteensä , mikä vastaa 5,4 % (2001: 12,5 %) yhtiön koko osakekannasta. Vuoden ylin noteeraus oli 8,50 euroa ja vuoden alin 6,00 euroa. Keskikurssi oli 7,75 euroa. Vuoden viimeisen kaupantekopäivän keskikurssi oli

13 6,48 euroa. Osakkeet ja omistussuhteet Vuoden aikana Nordic Aluminium Oyj:n omistuksessa ei tapahtunut merkittäviä muutoksia. Tilikauden 2002 päättyessä Nordic Aluminium Oyj:n osakkeenomistus jakautui seuraavasti: Suurimmat osakkeenomistajat Osakkeiden Osuus osakkeista Omistaja lukumäärä ja äänivallasta % Oy Lival Ab ,8 Veikko Laine Oy ,6 Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Tapiola ,2 Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen ,0 Lival-Lindström, Stig ,6 HSS/Skandinaviska Enskilda Banken AB (hall.) ,9 Laine, Mika ,8 Böök, Pekka Einari ,6 Metalliteollisuuden Keskusliitto MET ,0 Pensionsförsäkringsaktiebolaget Veritas ,8 Muut ,6 Yhteensä ,0 Hallintarekisteröityjen osakkeiden määrä vuoden 2002 päättyessä oli , mikä vastaa 2,33 % yhtiön osakkeista ja äänimäärästä. Osakkeenomistajien kokonaismäärä vuoden lopussa oli 620. Omistusjakauma sektoreittain Osakkeiden lukumäärä Osuus % Yritykset ,2 Rahoitus- ja vakuutuslaitokset ,5 Julkisyhteisöt ,4 Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt ,4 Kotitaloudet ,3 Ulkomaat ,2 Yhteensä ,0 Omistusjakauma osakkeiden määrän mukaan Osakkeiden määrä Omistajat, lkm % Osakkeiden lukumäärä % , , , , , , , , , ,7 Yhteensä , ,0

14 Sisäpiiriasiat Nordic Aluminium noudattaa toiminnassaan Helsingin Pörssin suosittelemia sisäpiiriohjeita. Henkilöstö Vuonna 2002 Nordic Aluminium -konsernin palveluksessa oli keskimäärin 435 henkilöä. Edellisenä vuonna vastaava määrä oli 492 henkilöä. Konsernin markkinoiden heikentymisen seurauksena useissa yksiköissä jouduttiin YT-lain edellyttämiin neuvotteluihin kapasiteetin sopeuttamiseksi markkinatilanteeseen. Tilikauden 2002 päättyessä konsernin palveluksessa oli 423 henkilöä verrattuna edellisen vuoden vastaavan ajankohdan 427 henkilöön. Näkymät Markkinatilanne yhtiön toiminta-alueella on kansainvälisestä tilanteesta johtuen epävarma. Konsernissa syksyllä 2002 aloitettu rakennemuutos parantaa pääoman tuottoa ja pienentää tarvittavia raaka-ainevarastoja. Rakennemuutoksen myötä ulkoistetaan ydinosaamiseen kuulumattomia toimintoja. Uuden pystymaalaamon käyttöönotto parantaa profiilituotteiden jalostusastetta. Uusien tietoliikennekomponenttien odotetaan kasvattavan Nivalan tehtaan kannattavuutta. Voitonjakoehdotus Konsernin voittovarat ovat konsernitaseen mukaan ,66 euroa ja jakokelpoiset varat ,06 euroa. Emoyhtiön tilikauden voitto on ,81 euroa, jonka jälkeen emoyhtiön jakokelpoiset voittovarat ovat ,82 euroa. Hallitus esittää, että osinkoa jaetaan 0,60 euroa osakkeelta eli yhteensä ,20 euroa, ja että loput ,62 euroa jätetään taseen voittovaroihin. Helsingissä, 10. helmikuuta, 2002 Pekka Böök Puheenjohtaja

15 Antti Lagerroos Pertti Laine Stig Lival-Lindström

16 Tuloslaskelma M Konserni Emoyhtiö Liite Liikevaihto 4 78,12 86,45 73,57 82,02 Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys (+) tai vähennys (-) -0,61-1,27-0,51-1,37 Liiketoiminnan muut tuotot 0,19 0,36 0,35 0,57 Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana 34,31 39,09 33,59 38,27 Varastojen lisäys (-) tai vähennys (+) 0,17 0,36 0,21 0,35 Ulkopuoliset palvelut 5 5,69 6,36 4,28 5,20 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot 6 13,94 15,83 13,37 15,19 Henkilösivukulut 6 4,01 3,88 3,89 3,76 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot 9 6,63 5,86 6,57 5,79 Liiketoiminnan muut kulut 10,46 11,27 9,32 10,13 Liiketoiminnan kulut yhteensä 75,21 82,65 71,22 78,69 Liikevoitto 2,48 2,89 2,20 2,54 Rahoitustuotot ja -kulut: Tuotot muista pysyvien vastaavien sijoituksista 0,00 0,00 0,00 0,00 Muut korko- ja rahoitustuotot 7 0,05 0,37 0,10 0,47 Korkokulut ja muut rahoituskulut 7-1,05-0,94-1,29-0,86 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä -1,00-0,57-1,19-0,39 Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 1,00 2,15 Tilinpäätössiirrot Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+) 9 0,91 0,18 Voitto ennen veroja 1,48 2,32 1,92 2,33 Tuloverot 8-0,62-0,73-0,57-0,69 Laskennallisen verovelan muutos 0,17 0,17 TILIKAUDEN VOITTO 1,03 1,76 1,34 1,64 Tuloslaskelmassa, taseessa ja rahoituslaskelmassa olevat luvut on ilmoitettu miljoonina euroina kahden desimaalin tarkkuudella. Tästä johtuen eräisiin sarakkeisiin sisältyvien lukujen summa voi joissain tapauksissa poiketa sarakkeen loppusummasta.

17 Tase M Konserni Emoyhtiö VASTAAVAA Liite Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet 10 0,75 1,04 0,75 1,04 Liikearvo 10 0,19 0,48 1,64 2,66 Muut pitkävaikutteiset menot 10 0,68 0,35 0,68 0,35 Konserniliikearvo 10 2,67 3,08 Ennakkomaksut 10 0,03 0,49 0,03 0,49 4,31 5,44 3,10 4,54 Aineelliset hyödykkeet Rakennukset 0,35 0,38 0,35 0,38 Koneet ja kalusto 11 21,38 22,03 20,05 20,10 Muut aineelliset hyödykkeet 11 0,21 0,22 0,21 0,22 Keskeneräiset hankinnat 11 0,02 3,4 0,02 3,40 21,96 26,03 20,62 24,10 Sijoitukset Osuudet saman konsernin 12, 13 0,61 0,61 yrityksissä Muut osakkeet ja osuudet 12 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,63 0,63 Vaihtuvat vastaavat Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet 1,42 1,68 1,22 1,43 Keskeneräiset tuotteet 3,07 2,91 2,92 2,87 Valmiit tuotteet/tavarat 2,55 3,21 2,54 3,10 7,04 7,80 6,68 7,40 Saamiset Pitkäaikaiset Saamiset saman konsernin 1,58 1,88 yrityksiltä Muut saamiset 0,17 0,27 0,17 0,27 Laskennallinen verosaaminen 18 0,24 0,30 0,42 0,57 1,75 2,14 Lyhytaikaiset Myyntisaamiset 8,63 9,48 7,48 7,99 Saamiset saman konsernin yrityksiltä 14 0,97 0,63

18 Lainasaamiset 0,00 0,00 0,00 0,00 Muut saamiset 0,03 0,24 0,03 0,24 Siirtosaamiset 15 0,53 1,03 0,35 0,93 Laskennallinen verosaaminen 18 0,09 0,06 9,29 10,82 8,83 9,78 Rahat ja pankkisaamiset 2,00 0,77 1,11 0,12 VASTAAVAA YHTEENSÄ 45,03 51,45 42,73 48,73 Konserni Emoyhtiö VASTATTAVAA Liite Oma pääoma Osakepääoma 16 5,91 5,91 5,91 5,91 Ylikurssirahasto 16 2,06 2,06 2,06 2,06 Edellisten tilikausien voitto 16 12,01 10,84 6,57 5,53 Muuntoero 16-0,27-0,01 Tilikauden voitto 16 1,03 1,76 1,34 1,64 Oma pääoma yhteensä 20,74 20,56 15,88 15,14 Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoerot 5,63 6,54 Vieras pääoma Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta 20 7,51 10,49 6,98 9,54 Laskennallinen verovelka 18 1,86 2,15 9,37 12,64 6,98 9,54 Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta 2,83 5,92 2,04 5,61 Saadut ennakot 0,00 0,04 0,52 0,04 Ostovelat 6,34 5,94 6,18 5,92 Velat saman konsernin yrityksille 21 0,03 0,03 Muut lyhytaikaiset velat 0,93 0,97 0,74 0,65 Siirtovelat 22 4,75 5,39 4,73 5,25 Laskennallinen verovelka 0,06 14,91 18,25 14,24 17,51 Vieras pääoma yhteensä 24,29 30,89 21,22 27,05 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 45,03 51,45 42,73 48,73

19 Rahoituslaskelma Konserni Emoyhtiö M LIIKETOIMINTA Tulorahoitus Liikevoitto 2,48 2,89 2,20 2,54 Poistot 6,63 5,86 6,57 5,79 Rahoitustuotot ja -kulut -1,00-0,57-1,19-0,39 Tilikauden verot -0,62-0,79-0,57-0,69 Muut oikaisut -0,01-0,05 0,00-0,05 7,49 7,34 7,00 7,20 NETTOKÄYTTÖPÄÄOMAN MUUTOS Vaihto-omaisuus, lisäys (-)/vähennys (+) 0,75 1,60 0,72 1,72 Lyhytaikaiset liikesaamiset, lisäys (-)/vähennys (+) 1,62 2,47 1,02 2,61 Korottomat lyhytaik.velat, lisäys (+)/vähennys (-) -0,31-6,66-0,22-5,62 2,07-2,58 1,52-1,29 Liiketoiminnan kassavirta 9,56 4,76 8,52 5,91 INVESTOINNIT Käyttöomaisuusinvestoinnit -1,91-7,80-1,86-7,58 Käyttöomaisuuden myynti 0,21 0,09 0,21 0,09-1,70-7,71-1,65-7,49 Kassavirta ennen rahoitusta 7,86-2,95 6,87-1,58 RAHOITUS Lyhytaikaisten saamisten lisäys (-)/vähennys (+) 0,03-0,05 0,03-0,06 Lyhytaikaisten velkojen lisäys (+)/vähennys (-) -3,09-1,43-3,04-1,45 Pitkäaikaisten velkojen lisäys (+)/vähennys (-) -2,98 2,66-2,56 2,09 Pitkäaikaisten saamisten lisäys (-)/vähennys (+) 0,30-0,94 Osakepääoman lisäys (+)/vähennys (-) Ylikurssirahaston lisäys (+)/vähennys (-) Osingonjako -0,60-1,57-0,60-1,57-6,64-0,40-5,88-1,93 Laskelman mukainen likvidien varojen muutos, lisäys (+)/vähennys (-) 1,22-3,34 0,99-3,51 Oikaisuerät (muuntoero) 0,00-0,01 Taseen mukainen likvidien varojen muutos,

20 lisäys (+)/vähennys (-) 1,22-3,36 0,99-3,51

21 Liitetiedot 1. KONSERNIRAKENNE Nordic Aluminium -konsernin muodostavat emoyhtiö Nordic Aluminium Oyj Helsingistä sekä tytäryhtiöt Nordic Aluprofiler AB (Ruotsi) ja Nordic Aluminium, Inc. (USA). Nordic Aluminium -konsernin tilinpäätöksen jäljennökset ovat saatavissa Nordic Aluminium Oyj:n pääkonttorista PL 117, Kirkkonummi. 2. TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET Ulkomaanrahanmääräiset saatavat ja velat on muutettu euroiksi käyttäen tilinpäätöspäivänä noteerattuja virallisia valuuttakursseja. Yhtiö solmii valuuttajohdannaissopimuksia suojatakseen taseessa olevien saatavien ja velkojen sekä todennäköisten osto- ja myyntitilausten ja -sopimusten valuuttariskiä. Käytetyt valuuttajohdannaiset ovat valuuttatermiinejä. Metallijohdannaissopimuksia (käytännössä alumiinifutuureja) yhtiö solmii pääasiassa suojatakseen alumiinin maailmanmarkkinahintaan pohjautuvien myyntien sekä raaka-aineostojen hintariskiä. Suojauksista aiheutuneilla realisoituneilla ja realisoitumattomilla voitoilla ja tappioilla sekä valuuttatermiinien korkoeron jaksotetulla osuudella oikaistaan suojauksen kohteesta syntyneitä kuluja ja tuottoja. Kun suojataan tilauskannasta ja sitovista tai todennäköisistä ostoista ja myynneistä tulevaisuudessa syntyvää kassavirtaa, suojausinstrumentista syntyvä arvostustulos ei sisälly tilinpäätökseen, vaan se kohdistetaan suojattavasta erästä aikanaan syntyviä tuottoja tai kuluja vastaan. Käyttöomaisuusinvestoinnit on aktivoitu välittömään hankintamenoon. Kuluvan käyttöomaisuuden poistojen määrittämiseen on käytetty ennalta laadittua poistosuunnitelmaa. Konsernissa on käytössä yhdenmukaiset poistoajat. Vaihto-omaisuus esitetään keskihintaperiaatteen mukaisesti hankintamenon tai sitä alemman jälleenhankintahinnan tai todennäköisen myyntihinnan määräisenä. Vaihto-omaisuuden hankintamenoon on sisällytetty muuttuvien menojen lisäksi hankinnan ja valmistuksen kiinteitä menoja. 3. KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET Konsernitilinpäätös on laadittu hankintamenomenetelmällä.

22 Ulkomaisten tytäryhtiöiden taseet on muutettu euroiksi tilinpäätöspäivän virallisten keskikurssien mukaan. Tuloslaskelmat on muutettu euroiksi tilikauden keskikurssilla, joka on keskiarvo kunkin kuukauden viimeisen päivän Suomen Pankin julkistamasta virallisesta keskikurssista. Tytäryhtiöiden oman pääoman eliminoinnissa syntynyt muuntoero on kokonaan kohdistettu vapaaseen omaan pääomaan. Laskennalliset verosaamiset ja -velat on käsitelty konsernitilinpäätöksessä kirjanpitolautakunnan antaman yleisohjeen mukaisesti. 4. LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN (TOIMITUSMAITTAIN) Konserni Konserni Emoyhtiö Emoyhtiö (1 000 ) (1 000 ) (1 000 ) (1 000 ) Suomi Muut Pohjoismaat EU-maat (ei Pohjoismaat) Muu Eurooppa (ei EU, ei Pohjoismaat) Muut markkina-alueet Yhteensä ULKOPUOLISET PALVELUT Valmistustoiminnan alihankinta Kunnossapito Yhteensä HENKILÖSTÖ Palkat Eläkekulut Muut henkilösivukulut Yhteensä Hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajien palkat ja palkkiot Henkilökunta keskimäärin RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Muut korkotuotot Saman konsernin yrityksiltä Muilta Korkotuotot yhteensä Muut rahoitustuotot Saman konsernin yrityksiltä Muilta Muut rahoitustuotot yhteensä Korkokulut Saman konsernin yrityksille Muille Korkokulut yhteensä

23 Muut rahoituskulut Saman konsernin yrityksille Muille Muut rahoituskulut yhteensä TULOVEROT Välittömät verot Tilikaudelta Edellisiltä tilikausilta Verovarauksen muutos Yhteensä POISTOT Poistoajat, jotka perustuvat arvioituihin taloudellisiin käyttöaikoihin ovat seuraavat: Aineettomat oikeudet Konsernin liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Rakennukset Tehdaskoneisto Tehdaskalusto ja työkalut Konttorikoneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet 3-5 vuotta 10 vuotta 3-5 vuotta 10 vuotta 5-20 vuotta 5 vuotta 3-10 vuotta 20 vuotta Suunnitelman mukaiset poistot: Konserni 2002 (1 000 ) Konserni 2001 (1 000 ) Emoyhtiö 2002 (1 000 ) Emoyhtiö 2001 (1 000 ) Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Konserniliikearvo Aineelliset hyödykkeet Rakennukset Koneet ja kalusto Puristustyökalut 0 0 Muut aineelliset hyödykkeet Yhteensä Poistoeron muutos: Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Aineelliset hyödykkeet Rakennukset Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Yhteensä Konserni Konserni Emoyhtiö Emoyhtiö

24 10. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET (1 000 ) (1 000 ) (1 000 ) (1 000 ) Aineettomat oikeudet Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Liikearvo Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Muut pitkävaikutteiset menot Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Konserniliikearvo Hankintameno Lisäykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Ennakkomaksut Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo AINEELLISET HYÖDYKKEET Rakennukset Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Koneet ja kalusto Hankintameno Lisäykset Kurssiero Vähennykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Puristustyökalut Hankintameno Lisäykset Vähennykset

25 Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Muut aineelliset hyödykkeet Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kertyneet sumu-poistot Kirjanpitoarvo Keskeneräiset hankinnat Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo SIJOITUKSET Osuudet saman konsernin yrityksissä Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo Muut osakkeet ja osuudet Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo ERITTELY YHTIÖN OMISTAMISTA OSAKKEISTA Konsernin Konsernin Emoyhtiön Emoyhtiön omistusos omistusos omistusos omistusos Nordic Aluprofiler AB, Ruotsi 100 % 100 % 100 % 100 % Nordic Aluminium, Inc. USA 100 % 100 % 100 % 100 % Konserni 2002 (1 000 ) Konserni 2001 (1 000 ) Emoyhtiö 2002 (1 000 ) Emoyhtiö 2001 (1 000 ) 14. SAAMISET KONSERNIYHTIÖILTÄ Myyntisaamiset SIIRTOSAAMISET Jaksotettu tulovero OMA PÄÄOMA Osakepääoma Osakepääoman korotus Osakepääoma

26 Ylikurssirahasto Muutos Ylikurssirahasto Voitto edellisiltä tilikausilta Osingonjako Tilikauden tulos Muuntoero Voittovarat *) 17. VOITONJAKOKELPOISET VARAT Edellisten tilikausien voitto Tilikauden voitto Muunto-/kurssierot Vapaa oma pääoma Tilinpäätössiirtojen kertymän po-osuus Voitonjakokelpoiset varat *) *) Tilikauden 2001 liitetietojen konsernin "Voittovarat" ja "Voitonjakokelpoiset varat" on muokattu vastaamaan tilikauden 2002 määrittelyjä. 18. LASKENNALLISET VEROVELAT JA -SAAMISET Laskennalliset verosaamiset Yhdistelytoimenpiteistä Jaksotuseroista Laskennalliset verovelat Tilinpäätössiirroista Jaksotuseroista VAIHTOVELKAKIRJA- JA MUUT PITKÄAIKAISET LAINAT Vuoden 1998 yhtiökokous päätti markan (50 456,38 euron) suuruisen optiolainan ottamisesta Nordic Aluminium Oyj:n ja sen tytäryhtiö Nordic Aluprofiler AB:n henkilöstöltä. Optiotodistuksilla voidaan merkitä yhteensä osaketta. Optiotodistuksilla tehtävät merkinnät voivat nostaa osakepääomaa enintään 0,38 miljoonalla eurolla, mikä vastaa 6,1 % yhtiön äänivallasta. Osakkeiden merkintäaika päättyy kaikilla optiotodistuksilla Osakkeen merkintähintaa alennetaan jälkeen ja ennen osakemerkintää jaettavien osinkojen määrällä kunkin osingonjaon täsmäytyspäivänä merkintähinta oli 9,92 euroa. Osakkeen merkintähinta on kuitenkin vähintään osakkeen nimellisarvo. Optiotodistuksista kpl on yhtiön hallussa. Kyseisten optiotodistusten arvo on ,00 euroa. Konserni Konserni Emoyhtiö Emoyhtiö (1000 ) (1000 ) (1000 ) (1000 ) 20. VELAT, JOTKA ERÄÄNTYVÄT MYÖHEMMIN KUIN VIIDEN VUODEN KULUTTUA Lainat rahoituslaitoksilta VELAT KONSERNIYRITYKSILLE

27 Ostovelat SIIRTOVELAT Jaksotettu tulovero VASTUUSITOUMUKSET Annetut vakuudet Velat, joiden vakuudeksi on annettu yrityskiinnityksiä Rahalaitoslainat Annetut yrityskiinnitykset Velat, joiden vakuudeksi on annettu irtainta omaisuutta Rahalaitoslainat Annetut irtaimistopantit Muista omista vastuista annetut vakuudet Pantatut rahoitusvarat Samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta annetut vakuudet Takaukset Taseeseen sisältymättömät vastuusitoumukset Vuokra- ja leasingvastuut Seuraavalla tilik. maksettavat Myöhemmin maksettavat Yhteensä Konsignaatiovastuu Taloudelliset vastuut ALV 33 :n mukainen palautusvastuu JOHDANNAISSOPIMUKSET KOHDE-ETUUKSIEN ARVOT Valuuttatermiinisopimukset Metallifutuurisopimukset KÄYVÄT ARVOT Valuuttatermiinisopimukset Metallifutuurisopimukset Johdannaissopimusten käyvät arvot on laskettu tilinpäätöspäivänä vallitsevilla markkinahinnoilla ja valuuttamääräiset voitot ja tappiot on muutettu euroiksi tilinpäätöspäivänä noteeratuilla virallisilla valuuttakursseilla. Vuoden 2002 lopussa oli kirjaamatta valuuttatermiineistä syntynyttä arvostustappiota 0,02 miljoonaa euroa ja metallifutuureista syntynyttä arvostustappiota 0,23 miljoonaa euroa. Molemmat erät kohdistuvat vuoden 2003 toimitussopimuksiin ja budjetoituun myyntiin. 25. RISKIEN HALLINTA

28 Riskien hallinnan tarkoituksena on pienentää alumiinin hinnan, valuuttakurssien ja korkojen muutosten vaikutusta yhtiön tulokseen. Näitä riskejä pienennetään muun muassa erilaisilla johdannaissopimuksilla yhtiön rahoituspolitiikassaan määrittelemien periaatteiden mukaan. Suojaustoiminnan pääpaino on taseen erien, tilauskannan ja myynti-, osto-, ja rahoitussopimusten suojaamisessa. Budjetoituja ja arvioituja eriä sekä sitovia tarjouksia suojataan tapauskohtaisesti rahoituspolitiikan periaatteiden mukaan. Alumiinin hintariskin hallinta Nordic Aluminium -konsernin alumiinituotteiden myynti ja alumiinin osto pohjautuvat alumiinin maailmanmarkkinahintaan. Hintariskin hallinnan tarkoituksena on pitää alumiinin osto- ja myyntimäärät tasapainossa ja siten pienentää alumiinin markkinahinnan muutosten vaikutusta yhtiön tulokseen. Alumiinin osto- ja myyntimäärien tasapainottamiseen käytetään tarvittaessa alumiinijohdannaisisa, käytännössä alumiinifutuureja, mutta myös alumiinioptioita, jotka yleensä ovat kestoltaan alle vuoden mittaisia. Valuuttariskin hallinta Yhtiön myynnistä noin 20 % ja ostoista noin kolmannes tapahtuu valuuttamääräisenä. Euron tulo on pienentänyt yhtiön myynnin valuuttakurssiriskiä. Valuuttatulojen ja -menojen erotuksena syntyviä valuuttakohtaisia yli- tai alijäämiä tasapainotetaan mm. valuuttajohdannaisilla, etupäässä valuuttatermiinisopimuksilla ja tarvittaessa valuuttaoptioilla. Valuuttajohdannaiset ovat kestoltaan pääsääntöisesti alle vuoden mittaisia. Konsernin tärkeimmät vientivaluutat euroalueen ulkopuolella ovat Ruotsin kruunu ja Yhdysvaltain dollari.

29 Tilintarkastuskertomus Nordic Aluminium Oyj:n osakkeenomistajille Olemme tarkastaneet Nordic Aluminium Oyj:n kirjanpidon, tilinpäätöksen ja hallinnon tilikaudelta Hallituksen ja toimitusjohtajan laatima tilinpäätös sisältää toimintakertomuksen sekä konsernin ja emoyhtiön tuloslaskelman, taseen ja liitetiedot. Suorittamamme tarkastuksen perusteella annamme lausunnon tilinpäätöksestä ja hallinnosta. Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastettu riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, että tilinpäätös on oleellisilta osin oikein laadittu. Hallinnon tarkastuksessa on selvitetty hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan toiminnan lainmukaisuutta osakeyhtiölain säännösten perusteella. Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös, joka osoittaa voittoa ,81 euroa, on laadittu kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista koskevien muiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätös antaa kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Tilinpäätös konsernitilinpäätöksineen voidaan vahvistaa sekä vastuuvapaus myöntää emoyhtiön hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle tarkastamaltamme tilikaudelta. Hallituksen esitys taseen mukaisen vapaan oman pääoman käsittelystä on osakeyhtiölain mukainen. Helsingissä 10. päivänä helmikuuta 2003 Ernst & Young Oy KHT-yhteisö Harri Pärssinen, KHT Kristian Hallbäck, KHT