Opas kunnonvalvontaan. Osanumero: DD _FI_Rev Parker Hannifin Corporation

Transkriptio

1 y Opas kunnonvalvontaan Osanumero: DD _FI_Rev Parker Hannifin Corporation

2 FINNISH Sisällys Johdanto...2 Epäpuhtauksien perusteet...3 ISO-koodit (hydraulinesteen epäpuhtaudet)...4 Ohjeelliset hyväksyttävät kontaminaatiotasot...5 ISO-koodit (polttoaineiden epäpuhtaudet)...6 Tyypillinen raportointi: partikkelikoot...6 NAS taulukko...7 SAE AS4059 rev E -taulukko...8 GOST taulukko...9 NAV AIR 10-1A-17 -taulukko...10 ISO-/NAS-/SAE-koodien vertailutaulukko...10 PPM-muuntotaulukko...11 Johdanto Tämä opas on tarkoitettu insinööreille, teknikoille ja laadunvalvontahenkilöstölle, joka on mukana kunnonvalvonnassa. Sen tarkoitus on julkaista hyväksytyt ja laajalti käytössä olevat puhtausarvot nestenäytteille. Tämän oppaan taulukkojen avulla käyttäjät voivat selvittää automaattisilla liikutettavilla partikkelilaskureilla erikokoisten raakapartikkelimäärien suhteen eri kontaminaatiostandardien raportointikoodinumeroihin. KÄYTETTYIHIN LUKUIHIN LIITTYVÄ HUOMAUTUS Huomaa, että osa taulukkomerkinnöistä on määritetty kumulatiivisina määrinä (esim. > 6 μm ) ja muut erillismäärinä (esim μm ). Partikkelikoot, joiden yksikkö on μm, viittaavat ACFTD-jakaumiin (Air Cleaner Fine Test Dust). Partikkelikoot, joiden yksikkö on μm(c), viittaavat MTD-jakaumiin (ISO Medium Test Dust). Kaikki standardit ovat partikkelimääriä tilavuutta kohden ja niissä on helppo menetelmä muuntaa partikkelimäärät helppotajuisiksi raja-arvoiksi. Partikkelimäärät voidaan muuntaa täsmällisesti kontaminaatiotasoiksi ottamalla standardin vaatimukset huomioon. 2 Parker Hannifin Corporation

3 SUOMI Epäpuhtauksien perusteet Nestejärjestelmien kiinteiden epäpuhtauksien koko, muoto ja määrä vaihtelevat. Eniten vaurioita aiheuttavat epäpuhtaudet ovat hydraulijärjestelmissä yleensä 6 14 mikrometrin kokoisia. Niitä ei siis erota paljaalla silmällä. Seuraavassa taulukossa on yleisten esineiden suhteellisia kokoja. Esine Tyypillinen koko Kuva Pöytäsuolarae 100 µm Ihmisen hiuksen halkaisija 70 µm Ihmisen näkökyvyn raja (paljas silmä) 40 µm Jauhettu jauho 25 µm Punaiset verisolut 8 µm Bakteerit 2 µm HUOM: Yksi mikrometri (μm) on tuhatosa millimetriä (1 μm = mm). Opas kunnonvalvontaan 3

4 FINNISH ISO-koodit (hydraulinesteen epäpuhtaudet) ISO-standardi 4406:1999 antaa keinon laatia yhteenveto nesteen kontaminaatiojakaumasta laskemalla 100 ml:n hydraulinestenäytteen partikkelit: määrät ovat kumulatiivisia. Jotta numerot olisivat helpompia käsitellä, ne muunnetaan seuraavan taulukon mukaisiksi numerokoodeiksi. Kukin koodi mittaa edustavien partikkelikokojen muodostamaa kanavaa, joka liittyy erityisesti hydraulijärjestelmien kulumiseen ja vaurioitumiseen: ne ovat 4 μm(c), 6 μm(c) ja 14 μm(c). Esimerkiksi partikkelia, joiden koko on yli 4 μm(c), vastaa koodia ISO 20 (koska on yli mutta alle ). Samaan tapaan partikkelia, joiden koko on yli 6 μm(c), vastaa koodia ISO 18; ja partikkelia, joiden koko on yli 14 μm(c), vastaa koodia ISO 13. Tämän nesteen tiedot raportoitaisiin siis muodossa 20 / 18 / 13. Kun partikkelimäärä on yhden kokoluokan raakatietojen perusteella alle 20 partikkelia, kyseisen kokoluokan mittakaavanumeroon lisätään merkki >. ISOkoodinumero Partikkelien määrä 100 ml:n näytteessä Yli Enintään Parker Hannifin Corporation

5 SUOMI Ohjeelliset hyväksyttävät kontaminaatiotasot ISO-koodinumerot Järjestelmän tyyppi Tyypillisiä osia Herkkyys 23 / 21 / 17 Matalapainejärjestelmät, joissa on suuret välykset. Uppomäntäpumput Vähän 20 / 18 / 15 Valmistajalta suoraan uutena saadun hydrauliöljyn tyypillinen puhtaus. Matalapaineiset raskaat teolliset järjestelmät tai sovellukset, joissa pitkä käyttöikä ei ole kriittinen 19 / 17 / 14 leiset laitteet ja liikkuva kalusto. Keskipaine, keskikapasiteetti. 18 / 16 / 13 World Wide Fuel Charter -puhtausstandardi dieselöljylle, kun se pumpataan täyttöaseman suuttimesta. Luotettavat laatujärjestelmät. Yleiset konevaatimukset. 17 / 15 / 12 Erittäin monimutkaiset järjestelmät ja hydrostaattiset voimansiirrot. 16 / 14 / 11 Tarkkuusservot ja suurpaineiset pitkäikäiset järjestelmät kuten lentokoneet, työkoneet jne. 15 / 13 / 09 Lietteelle herkät ohjausjärjestelmät, joilta vaaditaan erittäin hyvää luotettavuutta. Laboratorio- tai ilmailujärjestelmät. Virtaventtiilit Sylinterit Hammasrataspumput/ moottorit Venttiilit ja mäntäpumput/ moottorit Suunta- ja paineohjausventtiilit Proportionaaliventtiilit Teolliset servoventtiilit Huipputehoiset servoventtiilit Keskimääräinen Tärkeä Erittäin tärkeä Kriittinen Kriittinen Erityisen kriittinen HUOM: ISO-koodinumeroiden kolme numeroa edustavat ISO-tason kontaminaatioluokituksia partikkeleille, joiden koko on >4 μm(c), >6 μm(c) ja >14 μm(c). Opas kunnonvalvontaan 5

6 FINNISH ISO-koodit (polttoaineiden epäpuhtaudet) ISO-standardia 4406:1999 käytetään kontaminaation mittaamiseen polttoaineissa ja hydraulijärjestelmissä (katso sivu 4). Ainoa ero on siinä, että partikkelimäärät ilmaistaan yleensä millilitraa kohden 100 ml:n sijaan, joten raakamäärät ovat yleensä 100 kertaa pienempiä. ISOkoodinumero Partikkelien määrä millilitrassa Yli Enintään Tyypillinen raportointi: partikkelikoot ISO MTD 4µ(c) 6µ(c) 14µ(c) 21µ(c) 38µ(c) 70µ(c) Hydraulineste ACFTD 2µ 5µ 15µ 25µ 50µ Polttoaine ISO MTD 4µ(c) 6µ(c) 14µ(c) 21µ(c) 25µ(c) 30µ(c) Teollisuuden käytäntö on raportoida raakapartikkelimäärä yleensä 100 ml kohden hydraulinesteille ja ml kohden polttoaineelle, vaikka tämä käytäntö ei olekaan osa mitään standardia. 6 Parker Hannifin Corporation

7 SUOMI NAS taulukko NAS puhtausstandardi kehitettiin ilmailukomponenteille Yhdysvalloissa, ja se on edelleen laajalti käytössä teollisuuden ja ilmailualan fluidijärjestelmäsovelluksissa ja Ison-Britannian Pohjanmeren teollisuusaloilla. Luvut ovat erillismääriä, ja NAS-luokka ilmoitetaan yleensä yhtenä lukuna, joka edustaa suurinta sallittua partikkelimäärää (eli pahinta tapausta) tietyllä partikkelikokoalueella. NAS-luokat (perustuvat suurimpaan sallittuun kontaminaatiomäärään 100 ml:ssa) Kokoalue 5 15 µm µm µm µm >100 µm Opas kunnonvalvontaan 7

8 FINNISH SAE AS4059 rev E -taulukko Huomaa, että tämä standardi on teknisesti identtinen ISO standardiin verrattuna. Suurin sallittu kontaminaatiomäärä (partikkelia millilitrassa) MTD >4µm(c) >6µm(c) >14µm(c) >21µm(c) >38µm(c) >70µm(c) ACFTD >2µm >5µm >15µm >25µm >50µm >100µm Kokokoodi A B C D E F MTD ACFTD ISO11171 (Kalibraatio- tai laskentatulos optisella mikroskoopilla partikkelikoko perustuu projisoituun pinta-alaltaan ekvivalenttiin halkaisijaan) ISO4402 (Kalibraatio- tai laskentatulos optisella mikroskoopilla partikkelikoko perustuu pisimpään halkaisijaan) 8 Parker Hannifin Corporation

9 SUOMI GOST taulukko GOST-standardin kehitti Venäjän hallituksen tekninen standardointikomitea TK 184 teollisen puhtauden takaamiseen. Standardin otti käyttöön hallitusten välinen mittaustekniikan ja sertifioinnin standardointitoimikunta (protokolla nro 19, päivätty ). Kokoalue 5 10µm 10 25µm 25 50µm µm µm Partikkelien kontaminaatiotaso luokittain (partikkelia 100 ml:ssa) Opas kunnonvalvontaan 9

10 FINNISH NAV AIR 10-1A-17 -taulukko Lentokoneiden hydraulijärjestelmissä käytettävä Yhdysvaltain laivaston standardi hydraulinesteille määritetään teoksessa Aviation Hydraulics Manual (1989), taulukko 2-1, Navy Standard for Particulate Cleanliness. LAIVASTON STANDARDI HYDRAULINESTEILLE KÄYTETÄÄN LENTOKONEIDEN HYDRAULIJÄRJESTELMISSÄ Partikkelikontaminaatiotaso luokittain Partikkelikoko (μm) Partikkelien määrä 100 ml:ssa > ISO-/NAS-/SAE-koodien vertailutaulukko Vertailutaulukot liittyvät vain partikkelilaskelmatietoihin. Tietyn standardin noudattamista varten tulee käyttää suositeltua koemenettelyä. ISO/DIS 4406 Puolustusstandardi 05/42 BS 5540/4 -koodit Taulukko A Taulukko B NAS 1638 SAE / 11 / / 12 / / 13 / / 14 / F 16 / 14 / / 15 / / 15 / F 17 / 15 / / 16 / / 16 / F 18 / 16 / / 17 / / 17 / / 18 / / 18 / F 20 / 18 / / 19 / F 21 / 19 / / 20 / / 20 / / 21 / / 21 / / 22 / / 23 / Parker Hannifin Corporation

11 SUOMI PPM-muuntotaulukko Prosentuaalinen kontaminaatio verrattuna ppmarvoon (miljoonasosaa) Prosentit PPM 100% % % % % % 10 Tilavuus Esimerkki 1 1 litra = ml 1 ppm = 1 μl / 1 litra = 400 ppm / 1 litra = 400 μl Esimerkki 2 Lukema 250 PPM vastaa 0,1 litran vesimäärän absorbointia järjestelmässä, jonka kapasiteetti on 400 litraa. Opas kunnonvalvontaan 11

12 Parker Hannifin UK Ltd Filter Division Europe, Condition Monitoring Centre, Brunel Way, Thetford Norfolk IP24 1HP UK 2011 Parker Hannifin Corporation Kaikki oikeudet pidätetään. Osanumero: DD _FI_Rev- (05/2011)