Mikko Heiniö. SYMPHONY No. 2 SCORE. "Yön ja rakkauden lauluja" (1997) Songs of Night and Love PROMOTIONAL COPY FENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

Transkriptio

1 Mikko Heiniö SYMHONY No "Yön a rakkauden laulua" Songs o Night and Love (997) SCORE ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

2 Sinonia nro, Yön a rakkauden laulua (997) Ensimmäisen sinoniani (987) ääotsikkona oli ossile Worlds a alaotsikkona a symhony Toisen sinoniani ääotsikkona on Sinonia nro a alaotsikkona Yön a rakkauden laulua, mutta silti tämä teos muistuttaa ikemminkin laulusaraa sikäli että sen kaikissa osissa on mukana aritonisolisti Miksi tällaiset aradoksit Ensimmäisen sinonian otsikointi heiasti ehkä onkinlaista kainoutta suhteessa sinonianimikkeeseen, ohon on tietenkin kerääntynyt valtavasti historiallista ainolastia Mutta toisen sinonian otsikoinnissa tulee esille olennaisemi asekti: monet teokseni (erityisesti ianokonsertot) ovat luonteeltaan sikäli hyrideä (tai hermarodiittea kuten ianokonserttoaletti Hermes), etteivät ne asetu erinteisiin laeihin vaan nimenomaan näiden väliin, ännitteeseen Mikä sitten on toisen sinoniani lai Sanokaamme, että se on ohelmallinen sinonia, onka ohelma lauletaan, sinonia ossa laulaa kommentoi musiikillista tarinaa Laulusara se ei ole, koska orkesterilla on alon itsenäistä sanottavaa a laulaessaankin aritoni on vain yksi ääni muiden oukossa Sinonia se on kokonaisarkkitehtuuriltaan a musiikilliselta materiaaliltaan Tosin samanlainen materiaalin käsittely - mahdollisimman erilaisten karakterien uuttaminen mahdollisimman keskitetystä materiaalista - on tyyillistä muillekin teoksilleni Toisen sinonian melodisharmoninen materiaali uontaa uurensa yllämainitusta Hermeksestä Lähtökohtana on kuusisävelinen sointu --des-a-as-g, onka mollisävy värittää sinonian öisiä a elegisiä tunnelmia Tämän kuusisävelikön vastaoolina on sitten toinen kuusisävelikkö, a yhdessä ne täyttävät -sävelisen avaruuden Koska älkimmäinen on edellisen komlementti, se taroutui käyttööni ikään kuin itsestään, houkuttelematta Tämä on sikäli huaisaa, että uuri älkimmäinen kuusisävelikkö alkoikin yllätyksekseni tuottaa sellaisia maurilaisia sävyä oita inaalissa kuullaan Ne olivat tullakseen a saivat tulla; niistä tuli yhtä mahdollisia maailmoa kuin ossile Worlds -sinonian tyyliassosiaatioista Runot valitsin ystävällisessä yhteistyössä Lassi Nummen kanssa, onka teksteä olin käyttänyt o Mannerkantaatissani yytäessäni häneltä ehdotuksia tekstivalinnoiksi hän mainitsi runot Meren hilaisuus a Yö yöltä, vaikkei mitään näy, otka äätyivätkin sinonian toiseen a nelänteen osaan Nummi myös keksi nimen sinonian ensimmäiselle osalle Sinonian osat on - Meren hilaisuutta lukuun ottamatta - otsikoitu toisin kuin runot, mihin tärkein syy oli se, että ensimmäinen a neläs osa ohautuvat kumainenkin kahteen runoon Yö tai rakkaus tai molemmat yhdessä kulkevat kantavina teemoina läi koko sinonian Teoksen unenomaisia maisemia hallitsevat hilaiset a lyyriset sävyt, a suuret orkesteriurkaukset äävät vähiin Tiedä sitten, ovatko kyseessä lähinnä ohoisen vaaleat kesäyöt, mutta ainakin inaalissa on myös Välimeren tummien öiden lämöä - Siellä se runoiliankin lemi on hehkunut; eräässä runossaan (oka ei ole sinoniassani mukana) hän viittaa italialaiseen kansantanssiin, saltarelloon Ensimmäinen osa Haluan sinua, sinut on luonteeltaan kiihkeä mutta sisältää välitaitteessaan myös ohutta kamarimusiikkia Varsinaisena hitaana osana sinoniassa on tunnelmaltaan yhtenäinen, laaa Meren hilaisuus, oka koostuu useasta aoristisesta runosta Kolmas osa, Sydänyöllä, on luonteeltaan eräänlainen intermezzo a tekstuuriltaan itse asiassa kamarimusiikkia inaali, uhla, unen aalto, on sinonian laain osa, a se muodostuu kolmesta ääaksosta Näistä ensimmäistä leimaavat kaukaisuudesta lähestyvä, eätodellinen kulkuemusiikki a saltarellon rytmit, toista taas äähyväisten elegisyys a kolmannessa, codassa, alaavat kulkuemusiikin aiheet Toinen sinonia syntyi, kuten ensimmäinenkin, Turun kauunginorkesterin tilauksesta ROMOTONAL COY Mikko Heiniö (teoskommentti teoksen kantaesitykseen 5998) ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

3 Symhony No, Songs o Night and Love (997) My irst symhony (987) as entitled ossile Worlds, ith the suheading A Symhony My second is entitled Symhony No, ith the suheading Songs o Night and Love, yet even so it is reminiscent more o a song cycle in that it has a aritone soloist in each o its movements Why such aradoxes The choice o title or the irst symhony maye relected a certain reticence aout using the term symhony, hich has o course acquired a vast amount o historical allast ut the headings o the second symhony exress a more undamental asect: many o my orks (esecially the iano concertos) are y nature hyrids (or hermahrodites, such as the iano concerto allet Hermes) in the sense that they all not into ut eteen the conventional genres What genre, then, is the second symhony Let us say it is a rogrammatic symhony ith a rogramme that is sung, a symhony in hich the singer comments on the musical story t is not a song cycle, ecause the orchestra has a lot to say o its on, and even hen he is singing, the aritone is ust one o many voices n its overall architecture and its musical material it is a symhony Though admittedly, similar treatment o the material the extraction o as many dierent characters as ossile rom material as concentrated as ossile is also tyical o other orks o mine The melodic and harmonic material o the second symhony is derived rom the ork called Hermes have already mentioned ts nucleus is a six-note chord D A A G, the minor-key tone o hich colours the symhony s nocturnal and elegiac moods The oosite ole o this is a second -note chord, and together they ill the -note sace Since the latter is the comlement o the ormer, it resented itsel as i o its on accord, ithout any coaxing unnily enough, it as this latter -note chord that, to my surrise, egan to generate the Moorish hues heard in the inale They ust haened and let them; they yielded ust as ossile orlds as the stylistic associations o the ossile Worlds symhony chose the oems ith the kind collaoration o Lassi Nummi, some o hose texts had already used in my Continent Cantata When asked to suggest some suitale texts, he mentioned the oems Meren hilaisuus (The Silence o the Sea) and Yö yöltä, vaikkei mitään näy (Night ater Night, though Nothing s Seen) ith hich the second and ourth movements o the symhony end Nummi also invented the title o the irst movement o the symhony With the excetion o Meren hilaisuus, the titles o the movements dier rom those o the oems, the main reason or this eing that the irst and ourth movements are oth ased on to oems Night or love, or oth together are undamental themes running right through the symhony ts dream-like landscaes are dominated y quiet and lyrical tones and there are e orchestral outursts Maye these are the light summer nights o the north ho knos ut the inale at least also has the heat o the dark Mediterranean nights t as there that the oet s love lazed as ell; in one o his oems (not included in my symhony) he reers to an talian olk dance, a Saltarello The irst movement, Haluan sinua, sinut ( Want You, All o You) is y nature assionate ut there is also some thin chamer music in the middle Acting as the slo movement roer in the symhony is the exansive Meren hilaisuus consisting o several ahoristic oems in consistent mood The third movement, Sydänyöllä (At Dead o Night) is a sort o intermezzo and has a chamer music-like texture The inale, uhla, unen aalto (Celeration, a Wave o Slee) is the symhony s longest movement and is made u o three main sections The irst is marked y unreal rocession music aroaching rom aar and the rhythms o a Saltarello, the second y the elegiac nature o arting, and the third, a coda, y the return o the rocession motis ROMOTONAL COY The second symhony as, like the irst, the result o a commission rom the Turku hilharmonic Orchestra Mikko Heiniö (rogramme note or the remiere on May, 998) Translation y Susan Sinisalo ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

4 a ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

5 Mikko Heiniö: Symhony No Yön a rakkauden laulua Songs o Night and Love (Lassi Nummi) Haluan sinua, sinut Keskiäivän kirkkaudessa käännän katseeni Sydänyön imeydessä, oennan käteni, kosketan ho ihoa vasten: tästä alkaa ihminen (Kaksoiskuva: Tämä vähäinen asia) Minä haluan sinua aamun hämärässä, äivän lämmössä llalla minä sinua haluan kun tähtien, lamuen vihervä valo heiastuu ihollasi Yöllä a os mustan kiven lävitse okin heiastuu, säteilee a olttaa haluan sinut kuoleman unessa (Kaksoiskuva: Minä haluan ) ant ou, ll o ou n mid-day s dazzle turn my gaze aay at dead o night reach my hand to you, touch Skin to skin: eing human egins (rom Kaksoiskuva / Doule mage: Tämä vähäinen asia / This mall atter ) ant you in dayreak s haze, in day s armth n the evening ant you ith starlight, lamlight greening your skin At night And i something through the lack stone relects, radiates and urns ant you in the slee o death (rom Kaksoiskuva / Doule mage: Minä haluan / ant ) Meren hilaisuus () Sinä valitit yöllä, unessa Sinä valitit unessa yöllä, sinä valitit () Unen lävitse minä kuulin sinä valitit unen lävitse () Eikä se yö koskaan enää ollut sama yö () Lyhyt valitus a hilaisuus syveni kunnes en enää erottanut ohaa (5) Ne häämöttävät syvyydessä, kohoavat kuin lumeet elko Hellyys kävä Silence o the ea () You groaned in the night, in slee You groaned in slee in the night, you groaned () Through slee heard you groaned through slee () And that night as never again the same night () A short groan And the silence deeened till could no longer erceive its deth (5) They loom in the dee they rise like ater lilies ear Tenderness Longing ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

6 () Yö sitä ennen: samettia, säkkikangasta, uuumusta, mustaa makeaa unta Yö sen älkeen: väreilyä, kaikua Toiveita Muistoa Ahdistus, oka avartuu (7) Kaiun kaiku, oka etenee oisäin kohden hilaisuutta louttomiin kaiun kaiun kaiku oka lähenemistään lähenee kunnes koskettaa hilaisuutta lähellä (8) Hengität nyt levollisesti Olet niin lähellä, kaikki äsenet Sinun ohitsesi minun on sinua ikävä (9) Yhtäkkiä tuuli humahtaa On yö [Tuolla ulkona Yö, tässä] (0) Mykkä hellyys, meren aino (ortaikko ilvissä: Meren hilaisuus) () The night eore that: velvet, sackcloth, exhaustion, seet lack slee The night ater that: shivering, echoes Hoes Memories Constriction that unconstricts (7) An echo s echo that lies ar and moves on toards silence endlessly an echo s echo s echo that nears and nears until it touches silence closely (8) No you reathe eaceully You re so near, all your lims yearn or you (9) Suddenly the ind rustles t s night [Out there Night, here] () Mute tenderness, sea s eight (rom ortaikko ilvissä / A tairay in the louds: Meren hilaisuus / Silence o the ea ) Sydänyöllä Sitten, sinä yönä, kun haluat rakastaa minua sydänyöllä, herätä minut Lakanamme ovat viileät, valkeat kuin lumi ulkona hämärässä maisemassa Minä olen ehkä odottanut, ehkä väsynyt odottamaan, tule Älä ähmety kantamaan maailmaa niinkuin musta erillinen uu vaan tule Herätä Anna minun herätä vanhuuden a kuoleman lävitse, a herää itse, tule kuin lumisade, yhdistä meidät maailman yhteyteen Olkoon rakkautemme hauilua a soerrusta Maailman lävitse se on rakkautta, kun haluat, kun herätät, kun on sydänyö, kun maailma antautuu Tule (Kaksoiskuva: Sitten, sinä yönä) At ead o ight Then, the night that you ant to love me, at dead o night, ake me The sheets ill e cool, hite as sno out in the dim landscae may have een aiting, erhas gron tired ith aiting, come Don t go num and ear the orld like a searate lack tree ut come Wake me Let me ake through old age and death, and ake yoursel, come like sot sno, unite us in the orld s unity Let our love e a groing and mumling Throughout the orld it s love, hen you ant me, hen you ake me, hen it s dead o night, hen the orld surrenders Come ROMOTONAL COY (rom Kaksoiskuva / Doule mage: Sitten sinä yönä /Then, hat ight ) ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

7 V uhla, unen aalto Yö saauu, saauu uhla yö yöltä, vaikkei mitään näy tämä tunne, ääni, tamuriinin helähdys: yö yöltä, vaikka olen väsynyt, kaikki loussa, leo odottaa, tämä mieletön liike, tunne: ossakin, minussa tanssi, suuri ilo, saauu uhla, äänet, valot Niin hilaista! Tämä levoton sorina imeyden lävitse, lävitse, valot kuin tikarit, oi, tämä ilo! olen o kuollut, minä kulen maailman lävitse aistimusten virrassa sora minut uhdistaa, vaaa olen uhla yö yöltä uhla: saauu, kaikki ohi yö yöltä, etäältä tamuriini: kohti, ohi yö yöltä ohi uhla (Karu laidunrinne: Yö yöltä, vaikkei mitään näy) Näkemiin, rakastettuni lähellä, etäällä! Olen katsonut sinua, nähnyt, olen laulanut sinulle tänä myrsky-yönä kun valkea viima yyhkii katua Syliini minä olisin halunnut sinut sulkea, akaa kanssasi tämän yksinäisyyden, omani a sinun Mutta aalto vei sinut ois, unen aalto, a virta vei minut ois, V Celeration, a ave o lee Night comes, comes a celeration night ater night, though nothing can e seen this eeling, sound, rattle o a tamourine: night ater night, although m tired, all s over, rest is aiting, this mindless movement, eeling: somehere, in me a dance, great oy, there s a celeration, voices, lights So quiet! This restless murmur through the darkness, through, lights like daggers, oh, this oy! m already dead, go through the orld on the current o the senses the gravel s cleansing me, m ree a celeration night ater night a celeration: it comes, all is ast night ater night, rom ar o a tamourine: aroaching, assing night ater night assing a celeration (rom Karu laidunrinne / A arren asture loe: Yö yöltä, vaikkei mitään näy / Night ater ight, hough othing s een ) Goodye, my dear one near, ar! ve looked at you, seen, ve sung to you this stormy night hile a hite ind sees the streets d like to have held you close in my arms, shared ith you this loneliness, mine and yours ut a ave carried you aay, a ave o slee, and a current carried me aay (Kaksoiskuva: äähyväiset rakkaudelle [katkelma]) (rom Kaksoiskuva / Doule mage: äähyväiset rakkaudelle / Goodye to ove [ragment]) Lassi Nummi (kaikki kokoelmat: Kustannusosakeyhtiö Otava) Lassi Nummi Translated y Herert Lomas ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

8 Orchestra lauti anche lauto contra alto in G anche lauto iccolo Ooi anche Corno inglese in Clarinetti in anche Clarinetto asso in agotti anche Contra agotto Corni in Trome in C Tromoni Tua Timani ercussione: Camanelli, Camani tuolari, Marima, Crotales, Tomtoms, Congas Virahon, Camana a lastra (a), iatto soseso, Rainmaker, Tamuro asco, Rototoms (cis/e, is/gis, h/c) Gongs (E, A, g, c), Metal Wind Chimes, iatto soseso, Tamtam, Timano (e), Gran Cassa Ara ianoorte / Celesta : aritono (-g) [lightly amliied i necessary] Archi Durata: 0 - Haluan sinua, sinut / Want You, All o You ca 8' Meren hilaisuus / Silence o the Sea ca Sydänyöllä / At Dead o Night ca '0" uhla, unen aalto / Celeration, a Wave o Slee ca 5' ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

9 lauti Sostenuto Yön a rakkauden laulua h = Commissioned y Turku hilharmonic Orchestra Symhony No Lassi Nummi Haluan sinua, sinut Songs o Night and Love Mikko Heiniö (/997) Ooi Clarinetti Clarinetto asso agotti Corni (in a) Trome (in Do),,, a, Tromoni e Tua Tn Timani ercussione iatto soseso Ara ianoorte ROMOTONAL COY Sostenuto h = Violini Violini Viole Violoncelli Contraassi 00 ennica Gehrman Oy, Helsinki ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

10 l O asso g 8 n n n n n n n, Cor (in a), Tr (in Do) Tn,, a con sord con sord n n n Tim iatto sos ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

11 l O asso g n n n n n n q = q Eccitato n n n q =, Cor (in a),, Tr (in Do) n (non ) n n, (non ) Tn Tim Vir n div div n q = q Eccitato q = n ROMOTONAL n COY n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

12 l O asso g Cor (in a) Tr (in Do),,,, Tn e Tua Tim T-tom Vir n n n n n n n ROMOTONAL COY n izz n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

13 l n n n O asso n n n n n n n n n n n n g Cor (in a) Tr (in Do),,, n n, Tn e Tua Tim T-tom Vir ROMOTONAL COY 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

14 , Cor (in a), 7 a a T-tom n Kes - ki - n n n n n n n n n n ª l rull rull Cor (in a),, Tim äi - vän kirk - kau - des - sa n n n izz n n n Í Í Í Í ROMOTONAL COY n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

15 l O asso 5 n n n n n n, Cor (in a),, Tr (in Do) n a, Tn e Tua Tim Vir kään - nän kat - see - ni n n n n Í Í Í n n n ROMOTONAL COY n n Í n n 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

16 l 0 n n n n n n n n n n n n O n n n n n n n asso g n n n n n n n n n n n n n n n n Tr (in Do) Tn,, (con sord) n n a T-tom Vir ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

17 n l n n n n O n n n n n asso n g n Cor (in a) Tn,,, n n a n T-tom Vir con sord n con sord ROMOTONAL ncoy con sord n con sord n 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

18 asso 50 esress n, Cor (in a), mor mor Ara Sy - dän - yön i - n n n n n n izz izz izz ª asso 5 Ara mey - des - sä o - en - nan kä - te - ni, n div in n ROMOTONAL COY div in n n n n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

19 l 58 n n, O asso n, g Cor (in a),, a a n n n n Tr (in Do),, Tn e Tua Ara oco kos - ke - tan (div in ) n Í Í div in ROMOTONAL COY arco arco arco arco n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

20 l n n n n n n n n Cor (in a),, n n n n n n n n n n n n unis n n n n n n n n n n n n ª 70 - ho i - ho - a coll unto o n o o div izz izz ROMOTONAL COY n o ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

21 75 vas - ten: täs - tä n al - kaa 5 ih - mi - n 5 5 o n o o o o o arco arco arco ª Cor (in a) Tn,, e Tua Ara n n n g n 5 nen (n) o o o ROMOTONAL COY oco esr oco esr oco esr n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

22 l O asso n n n n n n n n n n n n n n n n 5 n g 5 n 5 n, Cor (in a), Tr (in Do) Tn,, e Tua n n n n senza sord senza sord N n N n n n n n Tim T-tom Ara n g n senza sord senza sord senza sord senza sord n n n n izz n ROMOTONAL COY n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

23 l 9 n n n n n n n n O n asso n n n n n n n n n n n n n n g n n n n n n, Cor (in a),, Tr (in Do) n n n n n n n n n n n n, Tn e Tua a Tim marc te marc n n n n n n ROMOTONAL COY n n n n n n marc 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

24 l 9 n n n n n n O asso n n n n n n n n n n n n n n n n n n n g n n n n n n, Cor (in a),, Tr (in Do), n n n n n n n n n n Tn e Tua a n n Tim te n n n n ROMOTONAL n n COY n n n n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

25 l O asso 00 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ṗ n n n ṗ n n n g n n n n n n n n, Cor (in a),, Tr (in Do), Tn e Tua a a n n n n n n Tim n n te n div n n div n n ROMOTONAL COY arco 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

26 0 ṗ l muta in lauto contralto ṗ ṗ O ṗ asso ṗ n ṗ ṗ muta in Clarinetto ṗ g ṗ ṗ Cor (in a),, Tr (in Do), Tn, e Tua n Í n n Í Í ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

27 l c-a q = q Animato esressivo {h = } 08 te n n solo esress mor mor n solo esress n ª l c-a esress n te n ROMOTONAL COY 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

28 l c-a te n n n sola esress n ª l c-a Ara te Mi - nä ha - lu - an si - nu - a altre altri con sord n con sord con sord (solo) ROMOTONAL COY n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

29 l c-a 0 n, O,, g Ara te aa - mun altri con sord (solo) coll unto n n n n coll unto ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

30 l c-a n n n, O,, g Ara te hä - mä - räs - sä, n n unis (solo) n n (sola) n (solo) ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

31 5 l c-a rull, O, n n n, g Ara te äi - vän läm - mös - sä l - lal - altri n n altre altri ROMOTONAL COY solo ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

32 , l O,,, g Ara te n n n n n la mi - nä si - nu - a ha - lu - an, (solo) n n n (tutte) (solo) n n ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

33 , 7 l O, n,, g Ara te sola n altri altri izz izz altre izz izz n n ROMOTONAL COY n n n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

34 80 l c-a n O, n n,, g Ara te si - nu - a ha - lu - an n n n n n n arco coll unto ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

35 89 l c-a n O,,, g Ara te n kun täh - ti - en, lam - u - arco O O (solo) O O O O n O n 0 ROMOTONAL COY altre arco coll unto gliss altri o o o o o o o o o o 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

36 97 l c-a, n O, n n n leggiero, g Crot Vir Ara n te en vi - her - vä va - lo O () o o o o o o o o o o o 0 O o o o o o o o o o o 0 O o o o o o o o o o o o 0 n ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

37 0 l c-a, leggiero n O,, g Crot Vir * Ara te hei - as - tuu i - hol - la - si n n n ROMOTONAL COY o o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o o 0 o o 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

38 09 l c-a muta in lauto grande O g Tim Ara gliss lento e tenero, liero R R te étoué Yöl - lä (solo) unis n ROMOTONAL COY 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

39 l O g Eccitato q = Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ q = q, Cor (in a), Tr (in Do) Tn,, e Tua a a Tim iatto sos T-tam q = q Eccitato q = ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

40 l O n n n n n n n n n n n n n g n n Cor (in a) Tr (in Do),,,, Tn e Tua n n Tim T-tom iatto sos ROMOTONAL COY tutti div in senza sord senza sord senza sord tutti senza sord tutte senza sord tutti div in senza sord ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

41 , 8 5 l 5, 5 O 5, 5 5 g 5 5 Tim T-tom 5 5 Gran cassa 5 Ara gliss 5 5 te n n 5 5 n n n n a os 5 mus - tan ki - ven n n ROMOTONAL COY 5 n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

42 l Í Í Í Í Í n g - Cor, (in a) Tr, (in Do), Tn e Tua Í a a n a e a Tim Cmlli Vir Ara oco a oco n n n n te () n oco a oco n n n n n n n n n n n lä - vit - se o - kin n hei - as - tuu, oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco n oco a oco n n n n n n ROMOTONAL COY Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss o o o o o o o o o gliss o o o o o o o o o o 0 n o ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK n

43 l O g - Cor (in a) Tr (in Do) - -, Tn e Tua 7 n n n n n n n n n Í Í n Í n n, +, ß, Tn n n n n n n a n L n Tim Cmlli Vir te n () n n n o n n n n n n n sä - tei - div in n n ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o gliss o o o o o o lee n n ROMOTONAL COY n n 0 unis n n gliss o o o o o o o o o o n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

44 l, O n n n n n n, g - a n a Tr (in Do) Tn,, Tim Cmlli Vir Ara gliss n te () n n a n n olt o o n n o o o o o o o o o o o o o o o o 0 ROMOTONAL COY o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

45 l O - g - Cor (in a) Tr (in Do) Tn, -,, e Tua n a gliss n n n :8 a n n n n Tim Cmlli Vir Ara n te () taa o n n o o 0 o o o o o o o o o o o o o o n o o o o o o o o o o o o 0 o o 7 o o o div div n n ROMOTONAL COY n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK n

46 l O g,,,, 7 () a () a l muta in lauto contralto n n n n muta in Contraagotto Cor (in a) Tr (in Do),,,, Tn e Tua a a a a n n Tim Cmlli Vir iatto sos te () div () div n 5 n Í 5 Í 5 n unis 5 n ha - lu - ROMOTONAL COY an n n n n 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

47 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Tim te l O g Cor (in a) Tr (in Do) Tn Cg,,,, e Tua () () 5 a a n n n si - nut, 9

48 q = q 58 Sostenuto h = l c-a, O n n g, Cg Cor (in a),, Tua Ara ha - lu - an si - nut g kuo - le - man u - nes - sa q = q Sostenuto h = N div ROMOTONAL COY 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

49 l c-a 5 n muta in lauto grande U U O g, n n muta in Corno inglese U U U U U U U Cg U Cor (in a) Tua U U U Tim T-tom iatto sos Metal ind chimes te n lasciar virare al ne ROMOTONAL UCOY U U U U U U U U U U U U ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

50 Meren hilaisuus Tranquillo q = 50 Cg, Cor (in a), a a a a Tr, (in Do) Tn, e Tua n con sord con sord n n Tua Mar Rainmaker dolcissimo morendo ad li con ach di eltro morido O n O n T-tam Tranquillo con sord q = 50 n n n n n con sord n n n n n n n con o sord o o o o n con sord Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~ ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) n ( ) ( n ) n ( ) ( ) n ( ) con sord N con sord n n con sord sul ont con sord sul ont div con sord sul ont ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

51 Cg 8 n Cor (in a),,, n n mor Tn e Tua n Mar T-tam n O O Ara te étoué n Si-nä va - li - tit yöl - lä, u -nes-sa n Si-nä va - li - tit n n n n n n n n n n n n o o o n ~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~ ( ) n n ( n ) ( ) n ( ) ( n ( ) n ) ( ) ( ) ( n ) n ( n ) ( n ) n ( ) ( ) n ( ) ( ) ( ) n ( ) ( ) sul ont sul ont sul ont modo ord modo ord modo ord ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

52 , Cor (in a),, Tr (in Do) 5 a Tim Cmlli Gongs Ara te étoué u - nes - sa n yöl - lä, si - nä va - li - tit n n Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ n ( ) ( ) n ( ) ( n ) n ( ) ( n ) n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY < < < < < < < ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

53 , Cor (in a),, Tr (in Do) n n Tim Cmlli Gongs Ara te U-nen lä - vit - se n mi-nä kuu - lin n si -nä va - li - tit u - nen lä - vit - se n n n n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ n ( ) ( ) n ( ) Ÿ~~~~~~~~~ ( ) ( n ) n ( ) n ( n ) ( ) ( ) n ROMOTONAL COY n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

54 l g Cg rull rull rull mor mor mor n < n < Cor (in a), con sord Tr (in Do), Vir con sord con sord n n Ara n 9 Ei - kä se yö n kos - kaan e-nää ol - lut sa-ma yö n izz izz izz izz izz o o o o o n n N n arco arco n n ROMOTONAL COY arco arco arco arco n < n < ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

55 l g Cg < < 5 5 Cor (in a), n 5 5 Tr (in Do), 5 5 T-tam 5 Ara n Ly-hyt va-li-tus n n a n hil-ai-suus sy-ve-ni div in kun-nes en e - nää n ROMOTONAL n COY n e - rot-ta-nut oh-aa < 5 5 < ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

56 g Cg 8 n n n Tua Crot Gran cassa n te Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) n n Ne hää-möt-tä-vät n sy-vyy-des-sä, ko - ho - a - vat kuin () n () () Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

57 g Cg Tua Crot Gran cassa te lum - eet el - ko Hel - Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ N n n Í n Ÿ~~~~~~~~~ n Í Í n Í Í Í Í Í Í ROMOTONAL COY 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

58 l O n n Cor (in a),, Tn a a senza sord Tua T-tam te lyys n ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n * ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n n -kä-vä * n n ROMOTONAL COY n n 50 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

59 l 5 O n n n Cor (in a),, Tn Tua Cmlli Ara 5 5 div in div in esress esress n n n ROMOTONAL COY n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

60 l O 55 n n n n n n n g Cg Cor (in a),, n n T-tam Ara g n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY mor n n mor mor mor 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

61 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK T-tam Ara l g Cor (in a) O C ingl Cg,, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ n muta in lauto contralto n dolcissimo n - - n - N n n n o n ( ) ( ) n ( ) div izz senza sord izz senza sord Yö n n o ( ) n ( ) n si - tä en - nen: n n o ( ) n ( ) ( ) 5

62 9 l c-a C ingl Cor (in a),, Tim Ara te étoué sa - met - ti - a, säk - ki-kan-gas-ta, uu - u - mus-ta, n mus - taa ma - ke - aa un - ta Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) n ( ) n ( ) n ( ) n ( ) n ( ) unis div n unis n n n o div ROMOTONAL COY o n n r R 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

63 l c-a C ingl q = h 7 Doio movimento muta in Ooe n n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ ( ) ( ) n Cor (in a),, Tim Ara n n te muta in Celesta Yö sen äl - keen: vä - rei - ly - ä, q = h Doio movimento leggierissimo leggierissimo n n n n n n n n ċresc ROMOTONAL COY 55 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

64 l c-a 79 n n ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( n ) ( ) ( ) ( ) n muta in lauto grande n g n Cg Cor (in a),, Tn e Tua a Tim oco n kai - ku - a Toi - vei - ta Muis - to - a n n n n n n n senza sord ROMOTONAL COY senza sord arco arco arco n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

65 l 8 Í Í g Cg n n n Í, Cor (in a), Tn e Tua senza sord Tim Gongs Ah - dis - tus, n o - ka n a - var - tuu n n senza sord n n ROMOTONAL COY senza sord 57 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

66 l O 88 n muta in lauto contralto dolce dolce Cor, (in a) Tr (in Do) Cmlli Vir Gongs Ara Cel senza sord mor n n n Kai - un kai - ku, n n n n n n ROMOTONAL COY 58 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

67 9 l c-a O dolce dolce Cor (in a) Tr (in Do) dolce Cmlli Vir Gongs n n n Ara n n Cel n n n n g g n g n g g g o - ka n e - te - nee ois - äin koh - den n hil - ai - suut - ta lo - ut - to - ROMOTONAL COY 59 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

68 99 l c-a mor muta in lauto grande O,, g, Cg Cor (in a),, Vir n n n Ara Cel n n g g n oco miin kai - un kai - un kai - ku o-ka lä - he- ne - mis - tään lä - con sord con sord ROMOTONAL COY 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

69 , 0 l O, mor, g, Cg Cor (in a),, Vir n n Ara Cel n n muta in ianoorte he - nee n kun-nes kos-ket-taa n hil - ai - suut - ta lä - hel - lä div in n n n ROMOTONAL COY con sord izz ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

70 h = q 5 Tranquillo q = 50 Hen - gi-tät nyt n le - vol - li-ses - ti O - let n niin lä - hel - lä, kaik - ki n ä - se - net div senza sord izz arco div izz izz n n izz izz n n ª sotto voce Si - nun n n o - hit - se - si n n arco arco unis arco unis arco unis arco n div o o o unis senza sord o oco a oco ROMOTONAL COY o o oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco o o o o o o ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

71 l O n n n n n n n n g Cor (in a),, Tr (in Do),, Tn e Tua mi - nun on si - nu - a o o o o o o o o o ROMOTONAL COY o o o o o o o o o o o o o o o o ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

72 l 9 n n n n n n n n n n n n O g n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Cor (in a),, a Tr (in Do),, Tn e Tua iatto sos i - kä - vä o o o o div in div in ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

73 l O n n n n n n n n n g, Cg n n n n n n n n n n n n n a n n n n n n n Cor (in a),,, Tr (in Do), Tn e Tua a senza sord gliss n n n senza sord Tim iatto sos n n n 5 unis n ROMOTONAL COY unis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

74 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Tim iatto sos l O Cor (in a) Tr (in Do) Tn g, Cg,,, ()!!! Yht - äk - ki - ä n n n tuu - li hu - mah - taa

75 l 7 oco oco n oco n n n n n n n O g, oco n oco oco n n n n n n n n n n n n n Cg, Cor (in a),, Tr (in Do) Tn a a Tim iatto sos oco oco div oco oco ROMOTONAL COY 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

76 l O,, g, 8 a a n de n de de de de de de n de n muta in lauto contralto muta in Corno inglese Cor (in a) Tr (in Do) Tn,,,, e Tua Cmlli Vir iatto sos Ara n n unis de de de de de de * de de de n unis!!!! n!!!!!!! n! de n!!!!!! n!!!!!!!!!!! n!! r r On gliss lento liero ROMOTONAL COY (n) 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

77 , l O, C ingl, esress g Cg Cor (in a),, Tr (in Do),, Tn e Tua te étoué yö mor ROMOTONAL COY n n n n n n n n n div div n div unis n 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

78 C ingl sotto voce n n n n n n n div in leggiero esress n n n n n esress esress n n n n n n n n esress esress n ª l C ingl n n n n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY n n 70 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

79 l C ingl 8 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ª l C ingl 50 n n n n n n n n n de n n n n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY n n n n 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

80 5 l c-a n O, C ingl g, n n n muta in Ooe Cg, Cor (in a), Mar Ara n n te étoué r r m n m con sord con sord n unis izz izz izz con sord n n con sord n n ROMOTONAL COY 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

81 5 l c-a n n, O, g, Cg, Cor (in a), Mar n Ara te r r n n Myk - kä hel - lyys, n n n n ROMOTONAL n COY n 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

82 l c-a Cg 59 n n n n muta in lauto grande, Cor (in a), a a Tua con sord Mar Ara te r n n n n n con sord arco con sord ROMOTONAL div COY con sord div arco arco 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

83 l Cg n, Cor (in a), Tua a a n n Mar Ara te n muta in Celesta me - ren oco ai - no n n n n n n n ROMOTONAL COY 75 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

84 l O g Cg 5 n Cor, (in a) Tr, (in Do) Tn, e Tua con sord Tn Tim Cam a lastra Rainmaker Gongs Í n div div unis ROMOTONAL COY n n unis 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

85 l, 9 O muta in Clarinetto asso g, Cg, Cor (in a) Tn,, e Tua n mor mor a a Mar Cam a lastra Rainmaker T-tam n Cel quasi solo n n muta in ianoorte n o n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) ( n ) ( ) N n n o n n o n o ROMOTONAL COY Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( n ) ( ) o 77 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

86 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Mar Vir l g Arioso q = 0 esress solo n te l g semre oco marc quasi solo n * solo esress n n n 78 Sydänyöllä ª

87 l dolce sotto voce g Mar Vir te n * Sit - ten, ª 5 n n asso dolce n Ara n n n te si - nä yö - nä, * kun n n ha - lu - at ra - kas - taa ROMOTONAL COY mi-nu-a 79 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

88 l 9 n asso n g solo esress n Mar Vir r sy - dän - yöl - lä, he-rä - tä mi - nut ª l n Mar 5 Vir Ara n 7 * te n 5 ROMOTONAL COY * 5 La-ka-nam-me o-vat vii-le-ät, 5 val-ke-at kuin 80 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

89 8 5 l 5 5 n n n n n g solo esress n 5 Mar lu - mi n ul - ko - na hä - mä - räs - sä mai - se - mas - sa 5 5 ª l 5 5 R R n 5 5 g n n n n n n n Mar Vir te n n n n ROMOTONAL COY n * n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

90 asso n n n n n g 5 Mar 5 n Ara te 5 * 5 Mi-nä o - len eh - kä o - dot - ta - nut eh-kä vä - sy - nyt o - dot - ta - maan, tu - le ª asso n n n n Mar Vir n Ara n 0:8 0:8 te oco n n n * Ä - lä äh - me-ty kan-ta-maan ROMOTONAL COY n maa-il - maa niin n kuin 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

91 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Mar Vir Ara te l O, asso g, Cg 7 étoué mus - ta * e-ril - li-nen N n uu n n vaan n tu - le n n n n n He - rä - tä senza sord solo senza sord solo n 8

92 Mar 5 oco iù animato q = -9 te * muta in Celesta oco An - na mi- nun he - rä - tä n van - huu - den a kuo - le - man (solo) (solo) sola senza sord solo senza sord su su su su n n n solo izz ª Vir Ara 58 R n n g g lä - vit - se, a he - rää n it - se, div altri con sord Í Í n Í div altri con sord n Í n Í altri con sord n Í Í altri con sord Í tutti n n arco n n n n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

93 l Í Í R R R n, O asso Í Í n g, Cg Vir n n n * Ara Cel n n tu - le kuin n lu - mi - sa - de, tutti Í tutti Í n n n n n n n n n tutti n Í tutti Í div ROMOTONAL COY 85 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

94 l O 5 R R R r r n asso R 5 g, 5 Cg 5 Mar Vir Ara n R muta in ianoorte 5 Cel 5 yh - dis - tä mei - dät maa - il - man yh - tey - teen 5 n Í Í N Í Í n Í div Í Í Í n n ROMOTONAL COY n n n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

95 l rull n rull 5 O asso 5 g, 5 Cg 5 Mar Vir 5 n 5 5 Ara 5 5 te 5 5 oco n n n Ol - koon rak - kau- tem - me ha - ui - lu - a a so-er - rus-ta 5 n div div n unis n n n n ROMOTONAL COY n n n 87 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

96 l O, 7 n, asso g, Cg Mar Vir Ara r te oco Maa - il - man lä - vit - se se n on rak - kaut - < < < < < < < solo oco altri div altri div n solo n oco sola oco altre solo altri div oco n n n n n n ROMOTONAL COY unis 88 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

97 7 allargando l O,, asso g, Cg Mar Vir r n n n Ara te ta, n (non dim) n (non dim) n (non dim) n (non dim) solo solo sola solo n n n n su su su su kun ha - lu - at, allargando ROMOTONAL COY oco kun he - rä - tät, 89 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

98 l, 80 Sostenuto q = stringendo al O g, 5 Cg 5 Ara te 5 kun on sy-dän - yö, kun maa-il-ma 5 an - tau - tuu Sostenuto n n solo izz q = 5 5 altri altri 5 5 altri altri tutti div stringendo al n n n n n o arco arco ROMOTONAL COY o 90 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

99 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Mar Vir Ara te l O, g Cg Temo rimo Temo rimo q = 0 q = 0 85 Tu - le n esress solo esress solo solo n sola solo n n 9

100 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Mar Vir Ara te l O,, asso g Cg 90 ianoorte n n n izz solo * esress solo n n n solo esress esress solo sola esress esress solo 9

101 l 95 oco sostenuto n, O, asso g Cg Mar Vir Ara te n * * n n n solo izz oco sostenuto U U U ROMOTONAL COY U U 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

102 V uhla, unen aalto l O g, Cor (in a) Tr (in Do), Tim iatto sos Gran cassa estivamente N senza sord senza sord N senza sord senza sord senza sord senza sord q = 8 estivamente senza sord N senza sord senza sord q = 8 n n solo esress n n muta in Corno inglese mor n n a n a n mor n n n n n n ROMOTONAL COY mor n n n n n n n n n izz 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

103 , 8 l O, C ingl, asso g Cg n n n n R r r cantaile, dolcissmo Cor (in a),, mor mor Congas Tam asco Gongs Gran cassa Ÿ~~~~~~~~ con acchette di timani leggiero quasi da lontano con acchette di timani leggiero quasi da lontano div in n div in n n izz ROMOTONAL COY ma marcato il ritmo izz ma marcato il ritmo izz ma marcato il ritmo izz ma marcato il ritmo izz ma marcato il ritmo 95 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

104 , l O, C ingl asso g, Cg Congas Gran cassa mor Yö saa - uu, saa - uu con sord solo n soli n con sord sul ont con sord sul ont con sord sul ont Ÿ~~~~~~~~~ modo ord n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ modo ord n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ modo ord tutti div con sord con sord n ROMOTONAL COY 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

105 , 0 l O, C ingl asso g, leggiero quasi da lontano leggiero quasi da lontano n mor n Cg Congas Gran cassa yö n uh - la yöl - tä, vaik - kei ṗ ṗ Ḟ nḟ ROMOTONAL COY 97 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

106 l asso N n g Cg Ḟ n n Ḟ Tim Congas Tam asco Gran cassa Ÿ~~~~ oco mi - tään n näy tä - mä tun - ne, ää - ni, n n n R sul ont div r sul ont div sul ont unis unis modo ord modo ord modo ord soli: arco (altri: izz) soli: arco (altri: izz) ROMOTONAL COY n solo: arco (altri: izz) n 98 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

107 l O g C ingl Cg n n ma distinto ma distinto ma distinto r ma distinto r ma distinto R ma distinto R ma distinto oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco Tim Congas Tam asco Gran cassa Ÿ~~~~~~~ oco a oco senza sord n senza sord n n senza sord tutti: arco tutti: arco tutti: arco tutti: arco tutti: arco n n leggiero leggiero leggiero ROMOTONAL COY n n n oco a oco n oco a oco oco a oco n n n oco a oco n oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco 99 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

108 l O C ingl 7 n n n ma distinto ma distinto ma distinto oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco g r r R R n n n n n n n r Ṗ r Ṗ Ṗ R R oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco Cor (in a),, Tim oco a oco Tam asco unis n unis n n n n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY n n ß oco a oco ß oco a oco n oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco n n 00 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

109 l O C ingl n n n n n n r r R n n n n n g R n Cor (in a),, (a ) (a ) Tim Tam asco Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ n n n n n n n n n n n n ROMOTONAL COY n n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

110 l O C ingl 7 n n n n muta in Ooe g, Cor (in a), (a ) (a ) Tn, e Tua con sord Tim Mar Tam asco Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ n n n n div izz izz div izz N izz izz ROMOTONAL COY n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

111 5 l O g, Cor (in a), Tn, e Tua n mor T-tom Ara con achette di ltro morido leggiero quasi da lontano n tam - u - rii - nin he - läh - dys: solo con sord n altri div con sord n con sord ṗ con sord solo ROMOTONAL COY con sord solo 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

112 , 57 l O, asso g Cg n n ṗ n n T-tom Ara n n n n yö yöl - tä, vaik - ka o - len solo n con sord n solo n n n n altri div n n n n solo n soli soli solo n n n n n ROMOTONAL COY n n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

113 , l O, asso g Cg n n T-tom n Ara n vä - sy - nyt, kaik - ki n n lo - us - sa, n altri div soli n n n n n ROMOTONAL COY solo 05 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

114 , l O, n g Cg n n n T-tom Vir n Ara n n n le - o o - dot - taa, ( soli) ( soli) ( solo) ( soli unis) ( solo) ROMOTONAL COY 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

115 , 70 l O, g Cg n n n n T-tom Vir Ara tä - mä mie - le - tön lii - ke, n n n n n n n tutti senza sord arco su arco su arco n su arco n su arco n su ṗ n ROMOTONAL COY 07 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

116 l 75 n n R R n n n n n n R R, O g, n n n n n n Cg Mar Vir Ara n n n n tun - ne: os - sa - n n n n tutti senza sord div in senza sord n ROMOTONAL COY 08 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

117 l 79 n n n, O g, n R n R n n n n Cg Mar Vir Ara kin, n ROMOTONAL COY n 09 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

118 l 8 O mor g, Cg Cor (in a),, Tim con acchetta dura con acchetta morida n mi - nus - sa tans - si, suu - ri i - lo, mor izz izz izz izz izz n n ROMOTONAL COY n n n n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

119 l O g, 88 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Cg Cor (in a),, Tim saa - uu uh - la, ää - net, arco arco arco n arco arco ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

120 l O 9 Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ß ß ß n n n ß ß ß ß ß n n n n n n n n g, Cg Cor (in a) Tr (in Do),, () () + + con sord Í Tn Tim va - lot n n div div n n n n n n n n n ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

121 9 ṗ l ṗ r n ṗ O n ṗ r r n ṗ g, Cg, Cor (in a), Tr, (in Do) Tn () con sord con sord n Rototoms unis n unis n n n n n ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

122 , Tr (in Do) 00 ma distinto con sord ma distinto oco a oco Rototoms leggiero quasi da lontano oco a oco n leggiero n leggiero izz izz izz izz izz oco a oco oco a oco n oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco n n n ª, Tr (in Do) 0 n n oco a oco oco a oco Rototoms oco a oco n n n oco a oco oco a oco n oco a oco oco a oco n oco a oco oco a oco oco a oco ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

123 , 08 l, O, asso g, Cg Cor (in a),, Tr (in Do), n n n n, Tn e Tua Rototoms n n n n n ROMOTONAL COY 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

124 l O n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n g, Cg Cor (in a),, Tr (in Do) Tn,, con sord con sord n n n n n n Tim Rototoms Gongs R R ROMOTONAL COY n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

125 5 l muta in lauto contralto O g, Cg Cor (in a) Tr (in Do),,, a n Tn, n senza sord Cam tu Rototoms Gongs div n n arco arco arco div ROMOTONAL COY n 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

126 , Cor (in a) Tn l c-a,, e Tua a n n Tim Vir Gongs ma distinto Ara te étoué Niin ma distinto hil - ais - ta! izz ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

127 l c-a 9 n, Cor (in a),, Tn e Tua Tim Vir Gongs Ara te étoué étoué Tä-mä le - vo - ton so - ri - na i - mey - den div con sord sul ont con sord con sord sul ont o con sord o o o o o o o o o con sord con sord con sord izz izz izz o o o o o o o o o o con sord con sord ROMOTONAL COY gliss o o o o o o o o o o o o o o o o gliss o o o o o o o o o o o o o o o o modo ord div in modo ord modo ord arco arco 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

128 l c-a muta in lauto grande n n Cor (in a),,, () () Tn e Tua Tim Cmlli Vir Ara te étoué lä - vit - se, lä - vit - se, va - lot kuin arco arco arco o o o o n o o o o div in Ÿ~~~~~~~~~~~~ ROMOTONAL COY 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

129 l 8 Í n Cor (in a) Tn,,, e Tua Tim Cmlli Vir Ara n n te étoué n ti - ka - rit, oi, tä - mä i - lo! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n n Í Í Í Í o gliss o o o o o 0:8 o o o o o o 0:8 ROMOTONAL COY o o o o o o o o o o div sul A ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

130 mor Cor (in a), Tn e Tua mor mor Tim Cmlli Cam a lastra Ara n n te o - len o kuol - lut, mor mor mor mor mor mor mor mor ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

131 7 Cor (in a) Tn, e Tua oco a oco Tim Cmlli N Cam a lastra Ara te mi-nä kul - en maa - il - man lä - vit - se ais - ti - mus - ten N n n n ROMOTONAL COY esress ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

132 l 5 n n n n n n n Tn, e Tua n n Tim Cmlli Vir r R r R Ara te N n N n de n * vir - ras - sa so - ra mi - nut n n < < < < n n < < izz n ROMOTONAL COY izz izz n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

133 55 l leggierissimo leggierissimo Cor (in a) chiuso chiuso n n Tim Cmlli Vir Ara te n uh - dis - taa, va - aa o - len uh - la mor mor mor n n o o o o ROMOTONAL COY o o arco o arco o o o o arco 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

134 l O asso g, Cg n n n a n n n n n, Cor (in a), Tua a a n Tim Cam tu Vir Ara n R R n n R R n n n gliss ROMOTONAL COY n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

135 l O 5 n n n n n n n n asso g, n n n Cg n n n, Cor (in a), Tua n () n n Tim Cam tu Vir n n Ara ROMOTONAL COY 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

136 l O asso g, Cg 7 n n n n n n, Cor (in a), Tua Tim T-tom Vir Ara () n n ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

137 l 70 oco a oco O g, oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco Cg, Cor (in a), Tua a a Tim T-tom Vir oco a oco oco a oco Ara senza sord senza sord senza sord div senza sord senza sord senza sord n ROMOTONAL COY n 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

138 l O g, 7 Cg, Cor (in a), Tr (in Do) Tn,, senza sord senza sord R R R R a a Tim T-tom Gongs te n n simile simile simile simile n n n ROMOTONAL COY n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

139 , 78 l, O, asso g, Cg, Cor (in a),, Tr (in Do) n n n n Tn, R R R R Tim T-tom Gongs te n n n n n ROMOTONAL COY n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

140 , 8 l, O, asso g, Cg Cor (in a) Tr (in Do) Tn,,,, a a n n n n Tim T-tom Rototoms Gongs te n n n n ROMOTONAL COY n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

141 l O, asso g, Cg 8 iù iù iù iù iù iù r iù R iù iù iù r R n n n a n n, Cor (in a), Tr (in Do) Tn,, e Tua Tim T-tom Rototoms iatto sos te n iù (div) iù iù iù iù iù iù iù iù iù iù iù iù R r ROMOTONAL COY a a n n iù n iù n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK n

142 l 90 n n n n n n n n n n n n n n n n N n n n n n n n O, asso g, Cg n n n n n n n n a n n n n n n n n n n n N n n n n n n n, Cor (in a),, Tr (in Do), Tn e Tua n n n n n a a n n n n Tua n n n n n n n n n n n N n n n n n n n Tim T-tom Rototoms iatto sos te n n ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

143 l O (in Si, ) asso g, Cg 9 camana in aria n n Cor (in a) -, Tr (in Do) Tn - e Tua Tim T-tom Rototoms T-tam Ara, camana in aria,,, Tua te ROMOTONAL COY 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

144 l O Cor (in a) Tr (in Do) asso g, Cg -, Tn - e Tua Tim T-tom Rototoms Metal ind chimes T-tam Ara te 99 () () () () n n n n n n lasciar virare al niente Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï n Ï n Ï n Ï Tn - Ï Ï Ï Ï div Ï Ï Ï Ï nï muta in iccolo lasciar virare al segno ROMOTONAL COY n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

145 0 rallentando al l icc O (in Si, ) asso Ḟ ṗ g Ḟ ṗ Cg Ḟ ṗ, Cor (in a) Tr (in Do) Tn,, ḟ marc de oco a oco n de oco a oco n nṗ ṗ a a mor Tim Tam asco Metal ind chimes de oco a oco n * oco yö () unis n div div n div n n de oco a oco de oco a oco de oco a oco de oco a oco de oco a oco de oco a oco ROMOTONAL COY rallentando al 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

146 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Tim Gran cassa Ara O Cor (in a) asso Cg () Meno mosso Meno mosso q = 7 q = 7 0 yöl - tä uh - la: N saa - uu, mor mor n kaik - ki o - hi dolcissimo esress n g yö yöl - tä n unis n e - tääl - tä n g n tam - u-rii - ni: 8

147 O asso Cg N esress n esress rallentando al Cor (in a) 5 5 Tim Gran cassa 5 5 Ara n 5 5 koh - ti, o - hi n yö yöl - tä o - hi 5 uh - la 5 rallentando al 5 5 n n n con sord con sord con sord con sord con sord con sord ROMOTONAL COY 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

148 icc lacidamente q = sotto voce 5 5 dolce 5 r sotto voce Nä - ke - 5 miin, n ra - kas - tet - tu - ni unis con sord esress esress 5 5 esress 5 n n ª icc O r n lä - hel - lä, n ROMOTONAL altri COY div r e - tääl - lä! solo senza sord altri div n senza sord solo n n 0 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

149 l, 7 icc n oco n O, oco g, oco oco n Cg Ara te oco marc semre n 0:8 0:8 n unis unis n n oco esress oco oco esress oco esress oco (non dim) (non dim) sola senza sord oco (non dim) solo senza sord oco oco (non dim) ROMOTONAL COY oco ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

150 l, icc 0 n O, n, asso g, Cg Ara te n n O - len kat - so - nut si - nu - a, näh - nyt, n n n n ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

151 l, icc O,, asso g, Cg Ara te 0:8 0:8 n n R o - len lau - la - nut si - nul - le N n n n n ROMOTONAL COY n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

152 l icc 7 rull rull O g n Ara te tän- nä myrs - ky - yö - nä kun n val - ke - a vii - ma altri altri altri altri n esress esress esress esress n sul ont sul ont sul ont n n sul ont n ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

153 l n icc O g Ara te 0:8 0:8 0:8 0:8 yyh - kii ka - tu - a n n n n tutti div in 5 (modo ord) n n tutti div in 5 (modo ord) n n tutti (modo ord) tutti (modo ord) n n n n ROMOTONAL COY 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

154 l, 5 icc, O, asso g, Cg Cor (in a) Ara te * 0:8 0:8 * n n n n n Sy -lii - ni mi-nä o - li-sin ha - lun - nut si - nut oco n sul - ke - a, solo solo sola n solo oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco n ROMOTONAL COY altri n altri altri n n n n ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

155 l, 9 5 icc 5, 5 O 5 (in Si, ) 5 asso 5 g, 5 Cg 5 Cor (in a) n 5 5 Ara te n n 0:8 n n * a - kaa kans - sa - si tä - män 5 n yk - si - näi - syy - den, altri div n n n n n n unis 5 n n 5 ROMOTONAL COY 5 5 n 5 5 n 7 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

156 Ara 5 o-ma-ni a si-nun Mut - ta n aal - to vei si - nut ois, (solo) (solo) (sola) (solo) n n tutti div tutti tutti tutti ª Vir iatto sos Ara te u - nen ROMOTONAL COY 8 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

157 l, rallentando icc, O, asso g, Cg Vir iatto sos Ara n te * n aal - to, rallentando ROMOTONAL COY 9 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

158 ROMOTONAL COY ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK Vir iatto sos Gran cassa Ara te l O icc, g, Cg oco sostenuto oco sostenuto q = 58-0 q = n 7 div R n mor a virt - ta muta in lauto grande vei mi -nut stringendo al stringendo al ois 50

159 7 Coda: estivamente q = 8 Tim Mar Timano leggiero quasi da lontano leggiero quasi da lontano leggiero quasi da lontano n div div senza sord esress senza sord esress senza sord senza sord n ª 79 O n Tim Mar Timano oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco n n ROMOTONAL COY n div n oco a oco n oco a oco oco a oco 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

160 l O 85 n n g, n n Cg Cor (in a),, Tr (in Do), Tim Mar n n n n Rototoms Timano te n div n ROMOTONAL COY n n n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

161 90 l O g, Cg Cor (in a),, a a Tr (in Do), Tim Mar Rototoms Timano n te n n unis unis unis ROMOTONAL COY 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

162 l O 95 oco oco oco oco n n asso g Cor (in a),, Tr, (in Do) Tn esress oco n a a Í Tim Mar Rototoms Timano oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco n n n n n n te oco a oco () oco a oco oco a oco oco a oco n ROMOTONAL COY oco a oco oco a oco n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

163 l O, (in Si, ) asso g, Cg 00 a a n n n, Cor (in a), Tr (in Do) Tn,, e Tua Í Tn a a n n Tim Mar Rototoms Timano n n te () n ROMOTONAL COY 55 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

164 l O g, 05 n n n n n n n n Cg Cor (in a) -, Tr (in Do), n n Tn e Tua Tim Vir iatto sos oco a oco oco a oco oco a oco n n n div oco a oco n ROMOTONAL COY n n oco a oco oco a oco n n 5 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK

165 l - O, (in Si, ) asso g, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Cg Cor (in a), Tr (in Do) Tn -, e Tua a Tim T-tom Rototoms n Gran cassa Ara te n unis n unis ROMOTONAL COY div n div n N div N div 57 ENNCA GEHRMAN OY, HELSNK