Juntat LT5000/6000/7000. Käyttö ja kunnossapito ILT6000FI3, Tammikuu 2004
|
|
|
- Sari Ahola
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Juntat LT5000/6000/7000 Käyttö ja kunnossapito ILT6000FI3, Tammikuu 2004 Bensiinimoottori: Honda GX00 (LT5000) Honda GX00 (LT6000) Honda GX20 (LT7000) Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen: LT5000 PIN (S/N) * * LT6000 PIN (S/N) * * LT7000 PIN (S/N) * * SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE TULEVIA TARPEITA VARTEN Dynapacin LT5000/6000/7000-juntat sopivat putkikaivantojen tiivistykseen ja tiivistystöihin pylväiden ympärillä ja vaikeapääsyisissä tiloissa. Rakenne täyttää urakoitsijoiden korkeat tehokkuus-, yksinkertaisuus- ja käyttömukavuusvaatimukset. LT-juntat ovat muiden polttomoottoreilla varustettujen koneiden tapaan tarkoitettu käytettäväksi hyvin ilmastoiduissa tiloissa. Pidätämme oikeuden tietojen muuttamiseen ilman ennakkoilmoitusta. Painettu Ruotsissa
2 SISÄLTÖ Sivu Yleistä... 3 Arvokilpi... 3 Türvallisuusohjeet (Kaikille Light-tuotteille) Turvatarrat, sijainti/kuvaus... 7, 8 Poltto- ja voiteluaineet... 9 Tekniset tiedot... 0 Tekniset tiedot Mitat... Käyttö Nosto-ohjeet... 5 Pitkäaikaissäilytys... 5 Kunnossapito Huoltopisteet... 6, 7 Kunnossapito 0 käyttötunnin välein... 8 Kunnossapito 00 käyttötunnin välein... 9 Kaasutin LT5000/ Kaasutin LT Kunnossapito 500 käyttötunnin välein Vianetsintä VAROITUSMERKIT VAROITUS! Tarkoittaa vaaraa tai vaarallista toimenpidettä, joka voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaarallisia henkilövahinkoja, jos varoitusta ei noudateta. VAROVAISUUTTA! Tarkoittaa vaaraa tai vaarallista toimenpidettä, joka voi aiheuttaa kone- tai omaisuusvahinkoja, jos varoitusta ei noudateta. TURVALLISUUSKÄSIKIRJA Kuljettajaa kehotetaan tutustumaan koneen mukana toimitettuun turvallisuuskäsikirjaan. Noudata aina turvallisuusohjeita ja pidä ohjekirja helposti käsillä. Lue koko käsikirja ennen huoltotöiden aloittamista. Huolehdi kunnon ilmanvaihdosta (kohdepoisto), jos käynnistät dieselmoottorin sisätilassa. 2 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
3 YLEISTÄ Koneen moitteettoman toiminnan kannalta on tärkeää, että huoltotyöt suoritetaan oikein. Kone on pidettävä puhtaana, niin että mahdolliset vuodot ja irtoamaisillaan olevat pultit ja liitännät voidaan havaita hyvissä ajoin. Ota tavaksi tarkastaa kone päivittäin ennen töiden aloittamista, ettei siinä ole vuotoja tai muuta tavallisuudesta poikkeavaa. AJATTELE YMPÄRISTÖÄ! Varmista, ettei öljyä, polttoainetta ja muita ympäristölle haitallisia aineita pääse luontoon. Toimita käytetyt suodattimet, jäteöljy ja mahdollisen ylijäänyt polttoaine aina keräyspisteeseen. Käsikirja sisältää ohjeet määräajoin suoritettavista toimenpiteistä, jotka yleensä suorittaa kuljettaja. Moottorille on olemassa lisäohjeita. Lue valmistajan ohjekirja moottoria varten. ARVOKILPI Täytä kaikki alla olevat tiedot koneen luovutuksen ja käyttöönoton yhteydessä. L000564A Moottorimalli Moottorinumero LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 3
4 TÜRVALLISUUSOHJEET (KAIKILLE LIGHT-TUOTTEILLE) Vertauskuvat Tunnussanat VAROITUS ja VAROVAISUUS joita käytetään tässä tekstissä, tarkoittaa seuraavaa: VAROITUS! Tarkoittaa vaaraa tai vaarallista toimenpidettä, joka voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaarallisia henkilövahinkoja, jos varoitusta ei noudateta. VAROVAISUUTTA! Tarkoittaa vaaraa tai vaarallista toimenpidettä, joka voi aiheuttaa kone- tai omaisuusvahinkoja, jos varoitusta ei noudateta. Tärkeitä turvallisuussääntöjä Konetta ei saa modifioida ilman valmistajan lupaa. Käytä ainoastaan alkuperäisosia. Käytä ainoastaan tarvikkeita joita Dynapac suosittelee. Jos konetta modifioidaan ilman Dynapacin lupaa niin se voi aiheuttaa vakavia vammoja sinulle tai muille. Nämä suositukset on laadittu kansainvälisistä turvallisuusnormeista. Lisäksi on huomioitava kaikki voimassa olevat paikalliset määräykset. Lue kaikki ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää konetta. Säilytä ohjeet varmassa paikassa. Jokaisen koneen mukana toimitetaan kilpiä ja tarroja, joissa annetaan tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja kunnossapidosta. Varmista, että ne ovat aina luettavissa. Uusien tarrojen tilausnumerot on annettu varaosaluettelossa. Koneita ja sen lisävarusteita saa käyttää vain tuotteen asiakirjoissa ilmoitettuihin käyttötarkoituksiin. Tuotteen turvallisuuden vuoksi koneeseen ei saa tehdä mitään muutoksia. Vaihda vaurioituneet osat välittömästi. Vaihda kaikki kuluneet osat hyvissä ajoin. Ole valpas Tuumi mitä teet. Älä käytä konetta jos olet väsynyt, huumeiden, alkoholin tai jonkun muun vaikutuksen alainen joka voi vaikuttaa näköön, reaktiokykyyn tai arvostelukykyyn. Suojavälineet Pitkäaikainen melussa oleskeleminen voi aiheuttaa pysyvän kuulovamman. Pitkäaikaiset värinät voivat aiheuttaa vammoja käsiin ja ranteisiin. Älä käytä konetta jos tunnet kutinaa tai kipua.ota yhteys lääkariin ennen työn uudelleen aloittamista. Käytä aina hyväksyttyjä suojavälineitä. Kuljettajan ja työalueen välittömässä läheisyydessä olevilla henkilöillä on oltava seuraavat suojavarusteet. Suojakypärä. Suojalasit Kuulosuojat. Kasvosuoja pölyisissä olotiloissa. Huomiovaatetus Suojahanskat. Suojakengät. Vältä löysiä vaatteita jotka voivat tarttua koneeseen. Jos sinulla on pikä tukka käytä tukkaverkkoa. Käsinohjattavien koneiden tärinät siirtyvät käsiin kädensijan kautta. Dynapacin koneet on varustettu kahvojen tärinänvaimennuksella. Käytöstä, alustasta ja altistumisajasta riippuen voidaan käsi- ja käsivarsitärinöille suositellut raja-arvot kuitenkin ylittää. Ryhdy tarvittaessa sopiviin toimenpiteisiin, esim. käytä suojakäsineitä äläkä tärytä jo valmiiksi tiivistettyä ainesta. Tarkkaile työalueen muiden koneiden antamia äänimerkkejä. Työympäristö Älä käytä konetta herkästi palavan materiaalin lähettyvillä tai herkästi räjähtävissä ympäristöissä. Kipinöitä voi tulla pakoputkesta ja sytyttää herkästi palavan materiaalin. Kun työ on keskeytetty, älä jätä konetta herkästi palavan materiaalin lähelle. Pakoputki on hyvin kuuma ja se voi sytyttää joitakin materiaaleja. Säilytä kone lasten ulottumattomissa mieluiten lukituissa tiloissa. 4 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
5 TÜRVALLISUUSOHJEET (KAIKILLE LIGHT-TUOTTEILLE) Tankkaus (Bensiini/diesel) Bensiini on hyvin herkästi syttyvää ja voi olla joskus rajähtävä. Älä tupakoi. Huolehdi hyvästä ilmastoinnista. Tulipalon välttämiseksi, poista kaikki kuumat ja kipinöitä aiheuttavat esineet. Odota että kone on jäähtynyt. Tankkaa vähintään 3 m:n päässä siitä missä aiot konetta käyttää. Älä läikytä bensaa, öljyä tai dieseliä maahan. Suojele kädet ja silmät. Avaa tankin korkki varovasti ja päästä mahdollinen paine ulos. Huoledi siitä että tankkaat oikeanlaatuista polttoainetta.älä tankkaa liian täyteen. Kontrolloi mahdolliset vuodot säännöllisesti. Älä käytä konetta joka vuotaa polttoainetta. Ennen käynnistystä Lue ohjekirja ja tutustu kaikkiin koneen toimintoihin ennen käynnistystä kontrolloi. Että kädensijat ovat puhtaat ja rasvattomat. Että koneessa ei ole näkyviä vikoja. Että kaikki suojavarusteet ovat kiinni ja paikoillaan. Että kaikki vivut ovat vapaalla. Käynnista kone ohjekirjan mukaisesti. Ajaminen Pidä jalat poissa koneen ulottuvilta. Älä käytä konetta huonosti ilmastoiduissa tiloissa. Se voi johtaa häkämyrkytykseen. Varmistaudu siitä että tiedät miten kone pysäytetään jos tulee hätätilanne. Ole hyvin varovainen kun käytät konetta rinteissä. Huolehdi siitä että kaikki koneen lähellä olevat ovat koneen yläpuolella rinteessä. Aja aina ylös tai alas. Alä koskaan ylitä koneen suurinta mahdollista kallistumiskulmaa, löytyy ohjekirjasta. Älä koskaan oleskele koneen lähettyvillä rinteissä tai putkihaudoissa. Äla koske moottoria, äänenvaimentajaa tai excenterelementtiä. Nämä kuumenevat paljon koneen käydessä. Riski palovammoihin. Älä koskaan kosketa vetohihnaa tai pyöriviä osia koneen käydessä. Pysäköinti Pysäköi kone aina niin tasaiselle alustalle kuin mahdollista. Ennen koneen jattämista: Aktivoi pysäköintijarru. Pysäytä mottori ja ota virtaavain pois. Kuormaaminen/Purkaminen Älä missään tapauksessa oleskele koneen alla tai sen läheisyydessä kun se on nostettu ylös nosturilla tai jollakin muulla apuvälineellä. Nosta ainoastaan merkityistä nostopaikoista. Varmistaudu siitä että nostovälineet on mitoitettu koneen painon mukaan. Huolto Huoltotyöt saa ainoastaan tehdä valmistajan valtuuttama huoltoyritys. Älä anna taitamattomien henkilöiden suorittaa huoltoa. Älä huolla konetta kun se on liikkeessä tai moottori on käynnissä. LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 5
6 TÜRVALLISUUSOHJEET (KAIKILLE LIGHT-TUOTTEILLE) Työt hydraulijärjestelmässä Säännöllinen huolto hydraulijärjestelmässä on hyvin tärkeää. Pienet vahingot tai rikkinäiset letkut voivat aiheuttaa tuhoisat seuraukset. Ota huomioon että hydrauliletkut ovat kumia ja ne voivat ajan mittaan haurastua ja se taas voi aiheuttaa että letku menee rikki. Jos olet epävarma letkujen kestävyydestä tai kuluneisuudesta, vaihda ne uusiin alkuperäisosiin Dynapacilta. Akku Akku sisältää myrkyllistä ja syövyttävää rikkihappoa. Käytä suojalaseja ja vältä saamasta happoa iholle, vaatteille tai koneen päälle. Jos saat happoa päällesi, pese vedällä. Jos saat happoa silmiin, huuhtele vedellä vähintään 5 minuuttia ja ota heti yhteys lääkäriin Kaasu joka akusta tulee on herkästi syttyvä ja räjähtävä. Kun liität tai vaihdat akun, varmistu siitä että navat eivät joudu oikosulkuun. Korjaus Älä koskan käytä konetta joka on viallinen. Vaativat korjaukset tarvitserat pätevän henkilöstön. Ota yhteys lähimpään merkkikorjaamoon. Palontorjunta Koneessa syttyneen tulipalon yhteydessä on käytettävä ensi sijassa ABE-jauhetyyppistä sammutinta. Myös BE-tyyppisen hiilihapposammuttimen käyttö on mahdollista. 6 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
7 TURVATARRAT, SIJAINTI/KUVAUS L000565A LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 7
8 TURVATARRAT, SIJAINTI/KUVAUS. Kuljettajaa kehotetaan lukemaan turvallisuuskäsikirja ja kaikki käyttö- ja huolto-ohjeet huolellisesti ennen koneen käyttöä. Käytä kuulonsuojaimia Polttoaine Varo pakosarjan tulikuumia pintoja. Äänenvaimentimeen ei saa koskea. Kokoonpuristettu jousipaketti. Lue huoltokäsikirja. Nostokohta Taattu äänentehotaso (LT5000/6000) 07 Taattu äänentehotaso (LT7000) Kuljetettaessa konetta vaakasuorassa asennossa on tärkeää estää polttoainevuodot. Tarvittaessa on polttoainesäiliö tyhjennettävä ennen kuljetusta. 8 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
9 POLTTO- JA VOITELUAINEET MOOTTORIÖLJY Käytä öljyä SAE 5W / 40: 0,4 litraa Shell Universal Engine Oil TX5W-40 tai vastaava TÄRYTYS- Käytä öljyä SAE 5W / 40: SYLINTERI-ÖLJY 0,9 litraa Shell Universal Engine Oil TX5W-40 tai vastaava LT5000 0,6 litraa Shell Universal Engine Oil TX5W-40 tai vastaava POLTTOAINE Käytä normaalilaatuista (lyijytöntä) bensiiniä: 2,5 litraa Pysäytä moottori ennen polttoainesäiliön täyttämistä. Älä koskaan täytä säiliötä lähellä avotulta tai kipinöitä, jotka voivat sytyttää tulipalon. Älä tupakoi. Käytä puhdasta polttoainetta ja puhtaita täyttövarusteita. Varo roiskuttamasta polttoainetta. Huollon varaosat LT 5000/6000 LT 7000 (varaosanumero) Honda GX00 Honda GX20 Moottorin ilmansuodatin Moottorin polttoainesuodatin Sytytystulppa LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 9
10 TEKNISET TIEDOT Paino LT5000 LT6000 LT7000 Työpaino, kg Tärytystiedot Tär.taajuus, Hz Keskipakoisvoima, kn Amplitudi, mm Työtiedot Työnop., m/min Tilavuudet Polttoainesäiliö, litraa 2,5 2,5 2,5 Moottori, litraa 0,3 0,3 0,4 Tärytyssylinteri, litraa 0,6 0,9 0,9 Polttoaineenkulutus, l/h 0,69 0,69 0,87 Moottori Valmiste / Malli Honda Honda Honda GX00 GX00 GX20 Käsikäynnistys Käsikäynnistys Käsikäynnistys Teho, kw 2,2 2,2 2,9 Moottorin kierrosluku, rpm Tyhjäkäynti Ergonomia Alla olevat ääni- ja tärinätasot on mitattu EU-direktiivissä 2000/4/EY kuvatun työjakson mukaisesti sepelipäällysteellä. Taattu äänitehotaso L wa db (A) Äänipainetaso käyttäjän korvan tasalla (ISO 6396) L pa db (A) Käsi- ja käsivarsitärinät (ISO 5349-) a hv m/s Käytön aikana poikkeamat yllä olevista arvoista ovat mahdollisia kulloisistakin käyttöolosuhteista riippuen. 0 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
11 TEKNISET TIEDOT MITAT C KOSKETUSALUE B A L00099A L000200A E D LT5000 LT6000 LT7000 A mm B mm C mm D mm E mm Kosketusalue, m 2 0,034 0,053 0,065 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
12 KÄYTTÖ Ennen käynnistystä. Täytä polttoainesäiliö polttoaineella. Säiliön tilavuus: 2,5 l. Työasento L000569A 2 Käynnistys/ Tyhjäkäynti 3 Pysäytys/kuljetus/ tankkaus 2. Tampin on oltava alustan päällä. Tarkista moottorin öljyn taso. 2 Max. Min. OK L000077A 3. Tarkista, että konepelti on lukittu. 3 L000634A 2 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
13 KÄYTTÖ Moottorin käynnistys 4. Siirrä kaasusäädin käynnistysasentoon. 4 Käynnistysasento L000566A LT5000/6000 (Honda GX00) 5. Siirrä hanavipu KIINNI-asentoon. Rikastinta ei tarvita, jos moottori on lämmin tai ilman lämpötila on korkea. 7 5 L00049A LT7000 (Honda GX20) 5. Siirrä hanavipu KIINNI-asentoon. Rikastinta ei tarvita, jos moottori on lämmin tai ilman lämpötila on korkea. 7 5 L00079A 6 L00077A 6. Vedä hitaasti kahvasta, kunnes vastus suurenee, päästä kahva ja käynnistä moottori ripeillä vedoilla. Älä päästä käynnistyskahvaa iskeytymään takaisin moottoriin. Laske se varovasti estääksesi käynnistintä vaurioitumasta. 7. Jos kaasuvipu on siirretty KIINNI-asentoon käynnistyksen ajaksi, siirrä se AUKI-asentoon. Lämmitä moottori käyttämällä sitä muutaman minuutin ajan tyhjäkäynnillä. LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 3
14 KÄYTTÖ Käytto Työasento 2. Siirrä kaasusäädin työasentoon niin, että juntta alkaa liikkua. Työn aikana on moottoria aina käytettävä täydellä kaasulla (työasento). 2. Ohjaa junttaa kahvasta. L000568A 3 Moottorin pysäytys Pysäytys L00067A 3. Varmista, että jalan rajoitin on maanpinnan suuntaisesti. 4. Älä ylikuormita tai pakkokäytä konetta. Älä koskaan tärytä kovia pintoja (kivetyksiä, kovettunutta betonia tai vastaavaa). Kaivannoissa työskenneltäessä varmista aina, että ne ovat riittävän leveitä. Jos tärytinkenkä kapeissa kaivannoissa työskenneltäessä tarttuu kiinni kaivannon seinämien väliin, täryttimeen voi tulla käyttöhäiriö ja vakavia vaurioita. Erityisesti tärytinkenkä voi tällöin vaurioitua. Ohjaa tärytintä aina vain ohjauskahvasta. Tärytintä saa ainoastaan työntää. Tärytintä ei saa painaa tiivistettävään materiaaliin. Jos käyttökahvasta painetaan liian voimakkaasti, täryttimen junttausliike estyy ja materiaali voi tiivistyä huonosti. Jos kone kaatuu työn aikana, pysäytä moottori ennen koneen ylösnostamista.. Aseta käyntinopeussäädin tyhjäkäyntiasentoon. Siirrä nopeussäädin pysäytysasentoon. Tässä asennossa polttoaineen syöttö moottorin on suljettu, säiliön ilmanvaihto suljettu ja moottorikytkin Offasennossa. L00057A 4 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
15 NOSTO-OHJEET Kuljetus ja nosto Älä oleskele ylösnostetun koneen alla tai sen läheisyydessä. Nosturin koukut saa kiinnittää vain ohjauskahvan nostokohtaan. Nostokahva L000573A Kaikki nostolaitteet on mitoitettava niin, että ne täyttävät voimassa olevat määräykset. Tarkasta ennen koneen nostamista, että juntan jalka on kunnolla kiinni ja hyvässä kunnossa. Paino on ilmoitettu koneen konekilvessä, ks. kohdasta "Konekilpi". Laske kone maahan, kun se on pysäytetty eikä sitä käytetä. Pysäytys L00070A L00057A Kiinnitä kone aina kuljetuksen ajaksi. Lyhyiden siirtojen ajaksi kone voidaan kallistaa eteenpäin niin, että se lepää kahvan kumipyörien varassa. Nosta kuljetuskahvasta ja rullaa konetta eteen- tai taaksepäin.siirrä kaasusäädin pysäytysasentoon niin, ettei polttoainetta pääse valumaan ulos. Pidä jalat etäällä koneesta. PITKÄAIKAISSÄILYTYS. Puhdista kone. Poista savi ja hiekka jalasta. 2. Puhdista ilmanpuhdistin. 3. Tyhjennä polttoainesäiliö ja kaasutin täysin tyhjäksi. Kerää sisältö astiaan ja toimita se keräyspisteeseen. L000636A 4. Siirrä kaasusäädin käynnistysasentoon ja tyhjennä polttoaine kaasuttimen tyhjennystulpasta. 4 Käynnistysasento 5. Vedä varovasti käynnistyskahvasta, kunnes tunnet vastuksen. 5. Pyyhi kumiosat puhtaaksi öljystä ja pölystä. 6. Sivele jalka ohuesti öljyllä ruostumisen estämiseksi. 7. Peitä kone ja säilytä sitä kuivassa, pölyttömässä tilassa. L000566A LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 5
16 KUNNOSSAPITO HUOLTOPISTEET L000580A L000579A Kuva. LT5000/6000 Kuva. LT7000. Polttoainesäiliö 2. Polttoainesuodatin 3. Ilmansuodatin 4. Öljynmittapuikko 5. Öljytulppa 6. Epäkeskoöljy, tarkastuslasi 7. Palje 8. Konepellin lukitus 0 käyttötunnin välein Pos. Toimenpide ks. sivu Huomautus kuvassa Tarkasta ja lisää polttoainetta 2 4 Tarkasta ja lisää moottoriöljyä 8 Tarkasta, ettei öljyvuotoja ole Tarkasta/jälkitiukkaa ruuviliitokset (juntan jalka) 8 3 Tarkasta ilmansuodatin 9 6 Tarkasta epäkeskojärjestelmän öljytaso tarkastuslasista ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Pos. Toimenpide ks. sivu Huomautus kuvassa 5 Vaihda moottoriöljy 9 3 Puhdista / vaihda ilmansuodatin Ks. moottorin ohjekirja Tarkasta moottorin käyntinopeus. 20, 2 7 Vaihda epäkeskojärjestelmän öljy LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
17 KUNNOSSAPITO HUOLTOPISTEET 00 käyttötunnin välein Pos. Toimenpide ks. sivu Huomautus kuvassa 5 Vaihda moottoriöljy 9 3 Puhdista / vaihda ilmansuodatin 9 Ks. moottorin ohjekirja Tarkasta moottorin käyntinopeus. 20, 2 3 Tarkasta ja puhdista sytytystulppa käyttötunnin välein (kerran vuodessa) Pos. Toimenpide ks. sivu Huomautus kuvassa 2 Vaihda polttoainesuodatin ja puhdista polttoainesäiliö. 7 Vaihda epäkeskojärjestelmän öljy 22 8 Tarkista konepellin lukitus. 22 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 7
18 KUNNOSSAPITO 0 KÄYTTÖTUNNIN VÄLEIN. Tarkasta moottorin öljytaso (). 2. Tarkasta ilmanpuhdistin. Suosittelemme jokaisen koneen mukana toimitettavan moottorin ohjekirjan lukemista.. Öljynmittapuikko L00058A 3. Tarkasta junttayksikön öljytaso tarkastuslasista (). Tason on oltava tasolasin keskellä.. Tarkastuslasi L00075A 4. Tarkasta ja tarvittaessa kiristä ruuvit ja mutterit. Ole erityisen tarkka juntan jalan ruuviliitosten kanssa. L000028A 5. Pidä kone puhtaana. Pese kone aina pystyasennossa. Konetta pestäessä ei vesisuihkua saa suunnata suoraan säiliön korkkeihin. Tämä on erityisen tärkeää painepesuria käytettäessä. Pane muovipussi säiliön korkin suojaksi ja sulje se kuminauhalla. L000572A 8 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
19 KUNNOSSAPITO 00 KÄYTTÖTUNNIN VÄLEIN. Vaihda öljy (Ks. moottorin ohjekirja) Tarkasta ja puhdista sytytystulppa. 2 L00058A. Öljynmittapuikko 2. Öljytulppa 3. Sytytystulppa LT5000/ Vaihda ilmansuodatin (Ks. moottorin ohjekirja). L00068A LT Vaihda ilmansuodatin. (Ks. moottorin ohjekirja). L000575B LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 9
20 KAASUTIN LT5000/6000. Tyhjäkäynnin säätöruuvi L000635A Ilmansuodatin on puhdistettava ja moottori käytettävä lämpimäksi ennen käyntinopeuden säätöä. Käyntinopeusmittari PIN: Käyntinopeus: Tyhjäkäyntinopeus: rpm Keskipakoiskytkimen tartuntakäyntinopeus noin: 2500 rpm Työkäyntinopeus noin: rpm Tyhjäkäynnin säätö Käynnistä moottori ja käytä se lämpimäksi. Kun moottori käy, kierrä säätöruuvi moottorin vakiotyhjäkäyntinopeudelle. Nosta kierrosluku työkierrosluvun tasolle ja palauta se takaisin alas. Odota sekuntia ja tarkista tyhjäkäyntikierrosluku uudelleen. 3 2 Työkäyntinopeuden säätö Säädä tyhjäkäyntinopeus säätö (). Varmista, että kaasuvaijerissa (2) on noin 5 mm esijännitys täydellä kaasulla. Säädä vaijerin (3) pituus esijännityksen aikaansaamiseksi.. Moottorin käyntinopeuden säätöruuvi 2. Jousi 3. Kaasuvaijerin säätöruuvi L000578B 20 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
21 KAASUTIN LT7000. Tyhjäkäynnin säätöruuvi L000577A Ilmansuodatin on puhdistettava ja moottori käytettävä lämpimäksi ennen käyntinopeuden säätöä. Käyntinopeusmittari PIN: Käyntinopeus: Tyhjäkäyntinopeus: rpm Keskipakoiskytkimen tartuntakäyntinopeus noin: 2500 rpm Työkäyntinopeus noin: rpm Tyhjäkäynnin säätö Käynnistä moottori ja käytä se lämpimäksi. Kun moottori käy, kierrä säätöruuvi moottorin vakiotyhjäkäyntinopeudelle. 3 2 Työkäyntinopeuden säätö Säädä tyhjäkäyntinopeus säätö (). Varmista, että kaasuvaijerissa (2) on noin 5 mm esijännitys täydellä kaasulla. Säädä vaijerin (3) pituus esijännityksen aikaansaamiseksi.. Moottorin käyntinopeuden säätöruuvi 2. Jousi 3. Kaasuvaijerin säätöruuvi L000578A LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 2
22 KUNNOSSAPITO 500 KÄYTTÖTUNNIN VÄLEIN. Öljynmittapuikko 2. Öljytulppa 2 L00058A. Vaihda moottoriöljy (Ks. moottorin ohjekirja). 2. Vaihda ilmansuodatin (Ks. moottorin ohjekirja). 3. Vaihda polttoainesuodatin ja puhdista polttoainesäiliö. 4. Vaihda junttayksikön öljy. Kierrä öljyntyhjennystulppa () irti ja tyhjennä öljy säiliöön.. Öljyntyhjennystulppa 2. Tasolasi 2 L00072A Kerää sisältö astiaan ja toimita se hävitettäväksi. 5. Aseta tulppa takaisin paikalleen ja kiristä se, varmista, ettei kumitiiviste ole vaurioitunut. 6. Ota tasolasi (2) pois ja lisää uutta öljyä alla olevan mukaisesti. Aseta tasolasi takaisin paikalleen ja kiristä se. Öljytason on oltava tasolasin keskellä 7. Tarkista konepellin kumikiinnikkeet.. Kumikiinnikkeet L000634A 22 LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3
23 VIANETSINTÄ ONGELMA MAHDOLLINEN SYY TOIMENPIDE Moottori pysähtyy tai ei käynnisty Riittämätön polttoainesyöttö Lisää bensiiniä, tarkista polttoainesuodatin Moottori ei kiihdy, käynnistyy huonosti tai käy epätasaisesti Moottori ylikuumentunut Moottori käy, mutta juntta ei toimi Ilmansuodatin on likainen Liian vähän moottoriöljyä Liian vähän moottoriöljyä Ilmavirta estynyt Kytkin vaurioitunut Puhdista/vaihda ilmansuodatin Lisää moottoriöljyä Lisää moottoriöljyä Puhdista/vaihda ilmansuodatin Korjaa tai vaihda kytkin Moottori käy tasaisesti, mutta juntta epätasaisesti. Kytkin vaurioitunut Öljyä tai rasvaa kytkimessä Levy erittäin likainen Jouset katkenneet tai kuluneet Väärä moottorin käyntinopeus. Polttoainesuodatin on tukkeutunut Korjaa tai vaihda kytkin Irrota tai poista öljy/rasva Puhdista levy Vaihda jouset Säädä moottorin käyntinopeus. Vaihda polttoainesuodatin LT 5000/6000/7000 ILT6000FI3 23
24 Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE Karlskrona, Sweden Phone: Fax:
Juntat LT600/700. Käyttö ja kunnossapito ILT600FI2, Tammikuu 2004
Juntat LT600/700 Käyttö ja kunnossapito ILT600FI2, Tammikuu 2004 Bensiinimoottori: Honda GX00 (LT600) Honda GX20 (LT700) Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen: LT600 PIN (S/N) *7600000* LT700 PIN (S/N) *7700000*
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 70 LF 90 LF 3820. Käyttö ja kunnossapito ILF070FI1, Joulukuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 70 LF 90 LF 380 Käyttö ja kunnossapito ILF070FI, Joulukuu 00 Bensiinimoottori: Honda GX0 (LF 70/90) Honda GX60 (LF 90/380) Dieselmoottori: Hatz B0 (LF 90) Nämä ohjeet ovat
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 140. Käyttö & kunnossapito ILF140FI1, Syyskuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 40 Käyttö & kunnossapito ILF40FI, Syyskuu 200 Bensiinimoottori: Honda GX60 Dieselmoottori: Hatz B20 Ohje on voimassa alkaen malleista: LF 40 PIN (S/N) *240000* Honda LF
Eteenpäin kulkeva tasotärytin CM 13. Käyttö ja kunnossapito ICM013FI2, Joulukuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin CM 3 Käyttö ja kunnossapito ICM03FI2, Joulukuu 200 Moottori: Hatz B20 Honda GX60 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen PIN (S/N): CM 3 PIN (S/N) *20002804* Hatz CM 3 PIN (S/N)
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LX 90. Käyttö ja kunnossapito ILX090FI2, Joulukuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LX 90 Käyttö ja kunnossapito ILX090FI2, Joulukuu 2001 Moottori: Honda GX160 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen PIN (S/N): LX 90 PIN (S/N) *19000506* SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 82. Käyttö ja kunnossapito ILF082GXFI2, Elokuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 82 Käyttö ja kunnossapito ILF082GXFI2, Elokuu 2001 Moottori: Honda GX160 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen PIN (S/N): LF 82: *28200082* SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA TARPEITA
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 500. Käyttö ja Kunnossapito ILG500FI2, Mars 2006
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 500 Käyttö ja Kunnossapito ILG500FI2, Mars 2006 Dieselmoottori: Hatz 1D81Z Ohje on voimassa alkaen malleista: LG 500 PIN (S/N) *35000050* SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 62 LF 72. Käyttö ja kunnossapito ILF062FI2, Joulukuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 62 LF 72 Käyttö ja kunnossapito ILF062FI2, Joulukuu 2001 Bensiinimoottori: Honda GX120 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen: LF 62 PIN (S/N) *26201004* LF 72 PIN (S/N) *27201049*
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 45. Käyttö ja kunnossapito ILF045FI1, Marraskuu 2001
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 45 Käyttö ja kunnossapito ILF045FI1, Marraskuu 2001 Moottori: Honda G100 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen PIN (S/N): LF 45: *24500001* SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA TARPEITA
Eteen- ja taaksekulkevat tasotäryttimet LH700 Käyttö & kunnossapito ILH700FI3
Eteen- ja taaksekulkevat tasotäryttimet LH700 Käyttö & kunnossapito ILH700FI3 Dieselmoottori: LH700: Hatz 1D90V Ohje on voimassa alkaen malleista: LH700 PIN (S/N) *70030170* Pidätämme oikeuden tietojen
Eteen- ja taaksekulkevat tasotäryttimet LH300. Käyttö & kunnossapito ILH300FI5, Maaliskuu 2004
Eteen- ja taaksekulkevat tasotäryttimet LH300 Käyttö & kunnossapito ILH300FI5, Maaliskuu 2004 Bensiinimoottori: LH300: Honda GX270 Dieselmoottori: LH300: Hatz 1B30 Ohje on voimassa alkaen malleista: LH300
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG200. Käyttö & Kunnossapito ILG200FI2, Marraskuu 2004
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG200 Käyttö & Kunnossapito ILG200FI2, Marraskuu 2004 Bensiinimoottori: Honda GX200 Dieselmoottori: Hatz B20 (käsikäynnistys) Hatz B20 (sähkökäynnistys) Ohje on voimassa
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 140/160/200. Käyttö & Kunnossapito ILG140FI3, Huhtikuu 2001
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 40/60/200 Käyttö & Kunnossapito ILG40FI3, Huhtikuu 200 Bensiinimoottori: Honda GX60 Honda GX200 Dieselmoottori: Hatz B20 Ohje on voimassa alkaen malleista:: LG 40
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 15A. Käyttö ja kunnossapito ILF015FI2, Helmikuu 2002
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 5A Käyttö ja kunnossapito ILF05FI2, Helmikuu 2002 Moottori: Honda GX20 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen PIN (S/N): LF 5A: *250388* SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA TARPEITA VARTEN
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 85. Käyttö ja kunnossapito ILF085FI2, Helmikuu 2002
Eteenpäin kulkeva tasotärytin LF 85 Käyttö ja kunnossapito ILF085FI2, Helmikuu 2002 Bensiinimoottori: Honda GX120 Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen: LF 85 PIN (S/N) *29200142* SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15
Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700 Käyttö ja Kunnossapito, 97-08-15 Bensiinimoottori: Honda GX200 Dieselmoottori: Yanmar L60AE, L100AE Hatz 1D31S, 1D60S, 1D60Z, 1D81S Ohje
Eteen- ja taaksekulkevat tasotäryttimet LH 300, LH 700. Käyttö & kunnossapito ILH300FI4, Huhtikuu 2002
Eteen- ja taaksekulkevat tasotäryttimet LH 300, LH 700 Käyttö & kunnossapito ILH300FI4, Huhtikuu 00 Bensiinimoottori: LH 300: Honda GX70 Dieselmoottori: LH 300: Hatz B30 LH 700: Hatz D90V Ohje on voimassa
Kaksivalssinen jyrä LP 650 LP 750. Käyttö & kunnossapito ILP650FI1, Elokuu 2001
Kaksivalssinen jyrä LP 650 LP 750 Käyttö & kunnossapito ILP650FI, Elokuu 00 Dieselmoottori: Hatz Supra D8S PIDÄ KÄSIKIRJA SAATAVILLA TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN Ohje on voimassa alkaen malleista: LP 650: *4650740*
DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO
DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.
Halkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät
F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733
KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖ SWEPAC F 50 on tarkoitettu soran ja hiekan tiivistykseen pienissä rakennustöissä, kuten puutarhan betoni- tai tiilikiveysten alustoja tehtäessä. Laitteen kompakti toteutus mahdollistaa
- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07
SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS - --. 'EB2510 PUHALLIN shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 I Sisällysluettelo: 1. Tekninen erittely s 1 2. Käynnistäminen ja pysäyttäminen s2 3. Tyhjäkäyntinopeuden säätäminen
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI. Käyttöohje
XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI Käyttöohje HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
F 50 F 75 KÄYTTÖOHJE
F 50 F 75 KÄYTTÖOHJE F50 F / 50 F75 2 F50 / F75 F 50 KÄYTTÖ SWEPAC F 50 / F75 on tarkoitettu soran ja hiekan tiivistykseen pienissä rakennustöissä, kuten puutarhan betoni- tai tiilikiveysten alustoja tehtäessä.
F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA
ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu
F 50 F 75 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE
F 50 F 75 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE F50 F / 50 F75 2 F50 / F75 F 50 KÄYTTÖ SWEPAC F 50 / F75 on tarkoitettu soran ja hiekan tiivistykseen pienissä rakennustöissä, kuten puutarhan betoni- tai tiilikiveysten
DYNAPAC AB PNEUMAATTISET SAUVATÄRYTTIMET
DYNAPAC AB PNEUMAATTISET SAUVATÄRYTTIMET KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO AB - IS - 10504 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT : Turvallisuusohjeissa
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BG39/49 Teholiitohiertimet KÄYTTÖOHJEET&VARAOSALUETTELO BG39/49 - IS - 10658 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT
STIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
Savimaa- ja putkikaivantotiivistäjä LP 852. Käyttö & kunnossapito ILP852FI3, Maaliskuu 2002
Savimaa- ja putkikaivantotiivistäjä LP 852 Käyttö & kunnossapito ILP852FI3, Maaliskuu 2002 Dieselmoottori: Hatz 2G40 SÄILYTÄ KÄSIKIRJA TULEVIA TARPEITA VARTEN Nämä ohjeet ovat voimassa alkaen: LP 852 PIN
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE
FB 165 FB 170 FB 230 FB 250 FB 260 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE spac100 2 KÄYTTÖ SWEPAC FB 165 / FB 170 / FB 230 / FB 250 / FB260 on tarkoitettu täytteiden tiivistämiseen rakennusten perustoissa, katuja ja
SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS FI
DYNAPAC AF21/AG21 SÄHKÖMOOTTORIT KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-1 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. - MERKIT :
KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo
KÄYTTÖOHJE 49cc Crossi mopo Tekniset tiedot 1. Moottori: 49cc, 1-sylinterinen / ilmajäähdytteinen/ 2-tahti. 2. Bensiini: lyijytön bensa + 2-tahtiöljyn sekoitus. 3. Käynnistin: manuaalinen (vetonaru) 4.
FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy
FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
Application and processing note (P)
Application and processing note (P) Article Number: 113703 Languages: fi BERNER_Application_and_processing_note_(P) 83892[PDF]_fi.pdf 2015-02-09 PAINE/ALIPAINEPUMPPUSARJA 113703 KÄYTTÖOPAS Lomake 824342
Nuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
A 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT
WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT TYÖSKENTELY OHJE POLTTO-AINEEN TYHJENNYS/ TÄYTTÖLAITTEELLE WL1050-E HYVÄKSYTYT POLTTOAINEET: BENSIINI, DIESEL JA ETANOLI SÄILIÖN TILAVUUS 115 LITRAA Imu toiminto Suljettu Uudelleentäyttö
ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL
ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,
STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!
Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua vahingossa virheellisen
Sulky maalikelkka 1200
Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet
LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.
LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus
DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI
DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI 2 TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. - MERKIT
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450
1 4.8.2006 12:27 KO HP 450.doc KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com
DYNAPAC UXAQ SAUVATÄRYTIN, JOSSA ON SISÄÄNRAKENNETTU TAAJUUDENMUUTIN KÄYTTÖOHJE&VARAOSALUETTELO UXAQ - IS - 10552-2 - FI
DYNAPAC UXAQ SAUVATÄRYTIN, JOSSA ON SISÄÄNRAKENNETTU TAAJUUDENMUUTIN KÄYTTÖOHJE&VARAOSALUETTELO UXAQ - IS - 10552-2 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset.
Halkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen k äyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten ett ä vedät
Asennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
JB 55 , &-½2%6 8*, 1 92' FI KÄYTTÖOHJEET
JB 55 FI KÄYTTÖOHJEET,1 6758.&-½2%6 8*, 1 92' 8214-2227-01 FI SUOMI 1 SYMBOLIT, KS. KUVA 1 Puutarhajyrsimessä on seuraavat symbolit. Ne muistuttavat käytössä tarvittavasta varovaisuudesta ja tarkkaavaisuudesta.
Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
PNEUMAATTINEN SAUMANSULKIJA. Käyttökäsikirja. Malli, jossa on automaattipysäytys
PNEUMAATTINEN SAUMANSULKIJA Käyttökäsikirja Malli, jossa on automaattipysäytys 2 Yleistä Konetta voidaan hyvin käyttää useimpien tyyppiä m 82, VM 84 tms. olevien saumojen sulkemiseen. Koneen rakenne on
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. FI SUOMI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen
TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin
TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI
KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI TEKNISET TIEDOT Malli Nostovoima (Tonnia) Minimi korkeus Nostokorkeus Säätökorkeus Nettopaino (kg) T90204 2 181 116 48 2.9 T90304 3 194 118 60 3.6 T90404 4 194 118 60 3,6 T90504
ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti
ITE tyhjiöpumput Käyttöohje Sisältö Turvallisuusohjeet 3 Öljyntäyttö 3 Öljyn vaihto 3 Gas ballast 3 Toiminta 4 Osat 5 Tekniset tiedot 6 Takuu 7 3 T u r v a l l i s u u s o h j e e t Ennen ensikäyttöä täytä
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
FR 85 F 70A F 90A F 140 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE
FR 85 F 70A F 90A F 140 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE 2 KÄYTTÖ SWEPAC FR 85 on tarkoitettu täytteiden tiivistämiseen rakennusten perustoissa, jalkakäytävillä, kaivannoissa jne. Pyöristetyn pohjalevyn ansiosta
VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET
VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin
004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla
TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!
Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se
Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet
Form No. 3357-317 Rev A Ulkopuolinen etuhydrauliikka Sand/In eld Pro 5040 -ajoyksikkö Mallinro: 08782 Asennusohjeet Huomaa: Sand/Infield Pro 5040 -ajoyksikkö on varustettava ulkopuolisella takahydrauliikalla,
Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BV30 TÄRISEVÄ TASOITUSLAUTA KÄYTTÖOHJEET&VARAOSALUETTELO BV30 - IS - 10631 1 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT
MONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje
ALUMIININEN MONITOIMITIKAS FIN Käyttö- ja turvallisuusohje Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Yleistä Kiitos kun valitsit Kramforsin monitoimitikkaat.
PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet
PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen
SERVICE LOG BOOK. Asiakkaan huoltokirja
SERVICE LOG BOOK Avainnumer Potkurin nousu Moottorin sarjanumero Asiakkaan huoltokirja Kaiken huollon saa suorittaa ainoastaan paikallisen Mercury Marine haaraliikkeen tai maahantuojan valtuuttama myyjäliike.
Saab 9-5 D Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.
SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Moottorinlämmitin MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces
Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet
Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...
DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
SW20 Combi SW21 Aqua SW21
SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...
Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AP 100, 200, 300 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.
EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300A asbesti-imuri
Turvallisuustarkastus
Turvallisuustarkastus 38-123304e 23.03.2009 Turvallisuus- ja toimintatarkastus... Säilytetään kuorma-auton ohjaamossa Varoitus! Älä koskaan työnnä sormia kitaan puristumisvaaran vuoksi. Avoimen kytkimen
Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!
Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Käytä suojavarusteita, kun työskentelet ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän
SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA
1 SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA TYPE M71000 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeää laitteen toimintaan ja turvalliseen käyttöön liittyvää tietoa. Laitteen käyttäjän on luettava käyttöohjeet
Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509
Käyttöohjekirja Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Sisällysluettelo sivu Sisällysluettelo ja alkusanat 1 Käyttö- ja huolto-ohje 2 Turvallisuusohjeita