Räikille postitoimistoille.

Transkriptio

1 S U O M E N POSTIHALLITUS HELSINGISSÄ, Räikille postitoimistoille. kesäkuun 16 p As Postitoimistojen tiedoksi ja noudatettavaksi ilmotetaan, että Postihallituksen yleisessä kirjelmässä viimekuluneen toukokuun 23 päivältä n:o 6091 mainittujen, kuluvan vuoden kesäpurjehduskautena toimitetta vain postinkuljetusten lisäksi on vielä järjestetty seuräavat laivapostinkuljetukset, nimittäin: l:o) Uuraan ja Viipurin välillä kuljetetaan postia kolmasti päivässä, kerran kaikenlaatuista ja kahdesti vain tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä; 2:o) postia kuljetetaan kerran päivässä Juustilan ja Viipurin välillä; 3:o) Nuijamaahan ja sieltä kuljetetaan kaikenlaatuista postia kerran päivässä höyryveneellä,,matti"; 4:o) kaikenlaatuista postia kuljetetaan Savonlinnan, Oravin, Enonkosken, Savonrannan ja Joensuun välillä höyryveneellä,,l ip eri", joka lähtee Savonlinnasta joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 1 i. p. sekä Joensuusta joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 2,30 i. p.; 5:o) kaikenlaatuista postia Palokkiin ja Heinävedelle sekä tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Oraviin ja Savonlinnaan sekä sieltä kuljetetaan höyry veneillä» H ein ävesi" ja» H ein ävesi H ", jotka vuorotellen lähtevät Kuopiosta joka päivä kello 2,i 5 i. p. sekä Savonlinnasta kello 1,30 i. p» kuljettaen postia myöskin Hanhiniemen postipysäkille ja sieltä; 6:o) postia Suovanlahteen ja sieltä sekä tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Suolahden ja Viitasaaren välillä kuljetetaan höyryveneillä»k om i" ja»y lä -K eitele", jotka vuoropäivinä kulkevat Suolahden ja Viitasaaren välillä; 7:o) postia Kemin, Kuusiluodon, Köytän ja Tornion välillä kuljetetaan höyryveneellä»t orn io", joka lähtee Kemisti^ joka päivä kello 7 a. p. ja Torniosta kello 4 i. p.; 8:o) kaikenlaatuista postia loensuun, Savonrannan, Oravin ja Savonlinnan välillä kuljetetaan höyrylaivoilla»sam po",»osmo" ja» Ilm ari", jotka

2 o lähtevät Joensuusta Sampo joka tiistai kello 10 i. p., Osmo joka lauvantai kello 11 i. p. ja «Ilmari joka tiistai kello 6 a. p., sekä Savonlinnasta Sampo joka maanantai, Osmo joka perjantai ja Ilmari joka sunnuntai kello 6 a. p.; 9:o) postia kuljetetaan höyrylaivoilla myöskin allalueteltujen paikkojen välillä, nimittäin: a) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Porin ja Reposaaren välillä höyryveneellä N o rrm a rk ; b) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Savonlinnan, Varkauden, Leppävirran ja Kuopion välillä höyrylaivoilla K a lev a, K u o p io, L ep p ä v ir ta, L ep p ä v irta II,,,K o n k o r d ia 1 ja,,0 ta v a ; c) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lappeenrannan, Puumalan ja Savonlinnan välillä höyrylaivoilla K a lev a, K u o p io, «S a v o n lin n a 11, llm a r i, O sm o ja S am p oil, sekä kirjelaatikossa höyrylaivoilla K o n k o rd ia, 0 ta v a ja A h ti, jotka lä h te e t Lappeenrannasta, Kaleva joka perjantai, Kuopio joka keskiviikko, «Ilmari 1 joka lauvantai, Osmo joka torstai, Sampo joka sunnuntai, Konkordia joka torstai ja 0tava joka sunnuntai sekä Ahti jok aperjantai ilta päiväpostijunan saavuttua Helsingistä sekä Savonlinna joka päivä kello ö,3o a. p. yöpostijunan saavuttua Helsingistä, kuin myös Savonlinnasta, Kaleva joka tiistai kello 11 a. p., Kuopio joka lauvantai kello 4 i. p., Ilmari joka tiistai kello 7 i. p., Osmo joka sunnuntai kello 1 i. p., «Sampo 1joka keskiviikko kello 12 päivällä, «Konkordia joka sunnuntai kello 6 i. p., Otava joka keskiviikko kello 12 päivällä, Ahti joka tiistai kello 11,»o päivällä ja «Savonlinna 1joka päivä kello 2 i. p., pitkittäen Ahti matkaansa aina Kesälahdelle saakka; d) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Mikkelin, Puumalan, Sulkavan ja Savonlinnan välillä höyry veneillä A n sio ja «S a im a a 11, jotka välittävät jokapäiväistä liikettä tällä välillä ja lähtevät vuoropäivinä Mikkelistä joka arkipäivä kello 2,i o i. p. ja sunnuntaisin kello 1 i. p. kuin myös Savonlinnasta joka arkipäivä kello 3 i. p. sekä sunnuntaisin kello 1 i. p., kuljettaen joka tiistai ja torstai samanlaatuista postia myöskin Ristiinaan ja sieltä sekä joka sunnuntai, maanantai, keskiviikko ja perjantai Anttolaan ja sieltä; e) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kirjelaatikossa Kuopion, Maaningan ja Tuovilanlahden välillä höyryveneellä Ilin a, joka kulkee joka päivä tätä väliä, Kuopion ja Kurolanlahden välillä joka päivä höyryveneellä T ä h ti, Kuopion, Vehmersalmen; Mustinlahden ja Riistakosken välillä joka päivä höyryveneellä K erm a, Kuopion ja Nilsiässä olevan Akonpohjan laiturin välillä joka päivä höyryveneellä K o sk i, Kuopion ja Nilsiässä olevan

3 3 Karjalankosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä K a r ja la n k o sk i, Kuopion ja Nilsiässä olevan Pajukosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä» N e iti'4, Kuopion ja Nilsiässä olevan Pieksänkosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä» R u sk o 44, Kuopion ja Riistaveden välillä joka päivä höyryveneellä» A k s e l44, Kuopion ja Pulkonlahden välillä joka päivä höyryveneellä K a in o, Kuopion ja Horsmalahden välillä joka päivä höyryveneellä» S u v a s-4, Kuopion ja Juonionlahden välillä joka päivä höyryveneellä K a lla sekä Kuopion ja Lintulahden välillä joka päivä höyryveneellä» K a lla v esi44; lj tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Nilsiän ja Palonurmen välillä kahdesti viikossa höyryveneellä»nilsiä44; g) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kirjelaatikossa Iisalmen ja Vieremäjärven välillä höyryveneellä» V ierem ä 44, Iisalmen ja Onkilahden välillä höyryveneellä»m esak-4 sekä Iisalmen ja Kiuruveden kirkonkylän välillä höyryveneellä» K a lerv o 44; h) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Vesannon ja Iisveden välillä höyryveneellä AlIi, joka lähtee joka päivä Vesannolta kello 4,30 a. p. ja lisvedeltä iltajunan saavuttua; i) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Iisveden, Tervonsalmen ja Keiteleen välillä kuin myös postia suljetuissa pusseissa Saarelan ja Pielaveden välillä höyryveneellä H. G. P o rth a n 41; j) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Viipurin ja Koiviston välillä höyryveneellä A in am o, kahdesti viikossa Viipurista niinä päivinä, jolloin maantiepostia ei lähetetä sieltä Koivistolle, sekä kerran viikossa Koivistolta Viipuriin; k) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Viipurin, Säkkijärven, Johanneksen ja Makslahden välillä; l) tavallista kirjepostia Viipurin ja Rättijärven välillä; m) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Sortavalan, Koirinojan ja Pitkänrannan välillä höyrylaivalla» P itk ä r a n ta 44, joka lähtee Sortavalasta joka sunnuntai kello 7,30 i. p. sekä joka arkipäivä paitsi lauvantaina kello 2 i. p., pitkittäen matkaansa joka tiistai ja torstai aina Salmiin asti, kuin myös höyrylaivalla J a n a sia h ti Sortavalan ja Impilahden välillä, lähtien laiva Sortavalasta joka päivä kello 2,30 i. p.; ja on Impilahdellc, Pitkäänrantaan, Koirinojaan ja Salmiin osotettu posti, joka on aijottu lähetettäväksi näillä tilaisuuksilla, lähetettävä postivaunuun n:o 13, eikä Sortavalan postikonttoriin; n) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Joensuun, Pielisjärven ja Nurmeksen K. L. välillä höyryveneellä» N u rm es44, Joensuun, Pielisjärven, Juuan ja Nurmeksen K. I. välillä hövryveneillä» T apio44 ja» K o li44, Joensuun,

4 4 Vuonislahden, Pielisjärven, Juuan ja Nurmeksen K. L. välillä höyryveneellä»lieksa** sekä Joensuun, Eääkkylän ja Liperin välillä höyryveneellä» T u u lik k i11; o) postia Himalansaaren ja Mikkelin välillä kuudesti viikossa höyryveneellä L ouh i ; p) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden 4.?., Anianpellon, Kalkkisten ja Heinolan välillä höyryveneellä U ein oia, joka lähtee Vesijärven satamasta joka päivä kello 1,3o i. p. ja Heinolasta kello 7,30 a. p.; - r) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden Hs., Anianpellon, Suopellon ja Jyväskylän välillä höyryveneellä L a h ti sekä Lahden As., Anianpellon ja Jyväskylän välillä höyryveneillä Suom i ja»päijänne**, jotka lähtevät Vesijärven satamasta Lahti joka maanantai, keskiviikko ja lauvantai kello 1 a. p., Suomi joka sunnuntai, tiistai ja perjantai aamu sekä Päijänne joka torstai yöpostijunan saavuttua Helsingistä, kuin taas Jyväskylästä Lahti joka maanantai, keskiviikko ja lauvantai kello 7,4 5 i. p., Suomi joka maanantai, keskiviikko ja lauvantai kello 12,3o a. p. ja Päijänne joka perjantai kello 12 yöllä; s) tavallista kirjepostia 'ja sanomalehtiä Lahden As., Anianpellon ja Suopellon välillä höyryveneillä T o iv o ja V eilam o, Lahden Js., Anianpellon ja Jämsän välillä höyryveneellä» A a llo ta r41, Lahden As. ja Jämsänkosken välillä höyryveneellä T o iv o sekä Lahden As. ja Jämsän välillä höyryveneellä» P ä ijä n n e 4*, jotka lähtevät Vesijärven satamasta, Toivo joka maanantai, keskiviikko ja perjantai yöpostijunan saavuttua Helsingistä, Vellamo joka arkipäivä kello 1,3o i. p., Aallotar" joka maanantai, keskiviikko ja lauvantai sekä «Päijänne" joka sunnuntai ja tiistai yöpostijunan saavuttua Helsingistä; kuljettaen «Toivo" postia joka keskiviikko ja perjantai myöskin Sysmään; t) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden As. ja Hollolan välillä höyryveneellä» T iirism a a 11, joka lähtee Vesijärven satamasta joka sunnuntai kello 6 a. p. ja arkipäivinä kello 2 i. p., kuin myös Hollolasta sunnuntaisin kirkonmenojen päätyttyä ja arkipäivinä kello 4 a. p.; u) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Hämeenlinnan, Valkeakosken ja Kaivannon välillä höyryveneellä»pälkäne** sekä Hämeenlinnan ja Sääksmäen pitäjän välillä höyryveneellä» K a n g a sa la 1*; v) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Kajaanin ja Sotkamon välillä kaksi kertaa viikossa höyryveneellä»sotkamo**, joka lähtee Kajaanista keskiviikkosin ja perjantaisin joka toinen viikko kello 2 ja joka toinen viikko kello 6 i. p., kuljettaen postia myöskin Kanalan postipysäkille ja sieltä. P. Jamalainen. G. F. Hellman. V. t.

5 NiniL G E TT E LO. Anianpelto 9 p, 9 r, 9 s. Anttola 9 d. Enonkoski 4. Haukiniemi 5. Heinola 9 p. Heinävesi 5. Himalansaari 9 o. Hollola 9 t. Horsmalahti 9 e. Hämeenlinna 9 u. Iisalmi 9 g. Iisvesi 9 lx, 9 i. Impilahti 9 m. Joensuu 4, 8, 9 n. Johannes 9 k. Juuka 9 n. Juustila 2. Jyväskylä 9 r. Jämsä 9 s. Kaivanto 9 u. Kajaani 9 v. Kalkkinen 9 p. Kanala 9 v. Keitele 9 i. Kemi 7. Kesälahti 9 e. Kiuruvesi 9 g. Koirinoja 9 m. Koivisto 9 j. Kuopio 9 b, 9 e. Kuusiluoto 7. Lahti As. 9 p, 9 r, 9 s, 9 t. Lappeenranta 9 c. Leppävirta 9 b. Liperi 9 n. Maaninka 9 e. Makslahti 9 k. Mikkeli 9 d, 9 o. Nilsiä 9 f. Nuijamaa 3. Nurmes K. L. 9 n. Oravi 4, 5, 8. Palokki 5. Palonurmi 9 f. Pielavesi 9 i. Pielisjärvi 9 n. Pitkäranta 9 m. Pori 9 a. Postivaunu nro 13 9 m. Puumala 9 c, 9 d. Reposaari 9 a. Riistavesi 9 e. Ristiina 9 d. Rääkkylä 9 n. Röyttä 7. Saarela 9 i. Salmi 9 m. Savonlinna 4, 5, 8, 9 b, 9 c, 9 d Savonranta 4, 8. Sortavala 9 m. Sotkamo 9 v. Sulkava 9 d. Suolahti 6. Suopelto 9 r. 9 s. Suovanlahti 6. Sysmä 9 s. Säkkijärvi 9 k. Sääksmäki 9 u.

6 6 Tervonsalmi 9 i. Tornio 7. Tuovilanlahti 9 e. Uuraa 1. Valkeakoski 9 u. Varkaus 9 b. Vehmersalmi Vesanto 9 h. Vieremäjärvi Viipuri 1, 2. Viitasaari 6. Vuonislahti 9 e. g- 9 j, 9 k, 9 1. n. Helsingissä, J. Siineliuksen Perill. Kirjapaino-osakeyhtiö, 1908.

7 P O S T S T Y R E L S E N FINLAND X helsingfors. den 16 ju n i /* // sam tliga p os ta ns ta Iter. N:o Till postanstalternas kännedom och iakttagande meddelas, att förutom de uti Poststyrelsens allmänna skrilvelse n:o 6091 af de 23 sistförlidne maj omnämnda, under innevarande års sommarseglationstid anordnade postbefordringarna, ännu ytterligare följande ångbåtspostbefordringar igångsatts, nämligen: l:o) mellan Trångsund och Viborg befordras post tre gånger dagligen, en gång all slags, och två gånger endast vanlig brefpost jemte tidningar; 2:q) post befordras en gång dagligen mellan Juustila och Viborg; 3:o) till och från Nuijamaa befordras all slags post en gång dagligen med ångbåten rmatii ; 4:o) all slags post befordras mellan Nyslott, Oravi, Enonkoski, Savonranta och Joensuu med ångbåten Liperiu, som afgår från Nyslott hyarje tisdag, torsdag och lördag kl. 1 e. m. samt från Joensuu hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 2,30 e. m.; 5:o) all slags post till och från Palokki och Heinävesi, samt vanlig brefpost i brefluda till och från Oravi och Nyslott befordras med ångbåtarne fleinävesi och..heinävesi 11 hvilka alternerande afgå från Kuopio hvarje dag kl. 2,15 e. m. samt från Nyslott kl. l,3o e. m., medtagande postjemväl till och från Haukiniemi posthaltpunkt; 6:o) post till och från Suovanlahti, samt vanlig brefpost och tidningar mellan Suolahti och Viitasaari befordras med ångbåtarne Kömi och Y1K-Keit,ele, hvilka alternerande färdas mellan Suolahti och Viitasaari; 7:o) post mellan Kemi, Kuusiluoto, liöyttä och Torneå befordras med ångbåten Tornio, som dagligen afgår från Kemi kl. 7 f. m. och från Torneå kl. 4 e. m.; 8:o) all slags post mellan Joensuu, Savonranta, Oravi, och Nyslott befordras med ångbåtarne Sampo, Osmo och Ilmari, hvilka afgå från Joensuu

8 2 fcsampo" hvarje tisdag kl. 10 e. m., Osmo hvarje lördag kl. 11 e. m. och Ilmari hvarje tisdag kl. 6 f. m., samt från Nyslott, Sampo hvarje måndag Osmo hvarje fredag och Ilmari hvarje söndag kl. 6 f. m.; 9:o) post befordras med ångbåtar jemväl mellan nedan uppräknade orter, nämligen: a) vanlig brefpost i breflåda mellan Björneborg och Räfsö med ångbåten,'norrmark"; b) vanlig brefpost i breflåda mellan Ny slott, Varkaus, Leppävirta och Kuopio med ångbåtarne «Kaleva",..Kuopio", «Leppävirta", Leppävirta 11, Konkordia och 0tava ; c) vanlig brefpost jemte tidningar mellan Villmanstrand, Puumala och Nyslott med ångbåtarne «Kaleva", Kuopio, Savonliuiia, Ilmari, Osmo och Sampo, samt i breflåda med ångbåtarne «Konkordia", Otava och Aliti, hvilka afgå från Villmanstrand, «Kaleva" hvarje fredag, Kuopio hvarje onsdag, Ilmari hvarje lördag, Osmo hvarje torsdag, Sampo hvarje söndag, Konkordia hvarje torsdag, 0tava hvarje söndag och Ahti hvarje fredag afton etter dagposttågets från Helsingfors ankomst samt «Savonlinna" hvarje dag kl. 5,3 o f. m. efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, äfvensom från Nyslott, «Kaleva" hvarje tisdag kl. 11 f. m., Kuopio hvarje lördag kl. 4 e. m., «Ilmari" hvarje tisdag kl. 7 e. m., «Osmo" hvarje söndag kl. 1 e. m., «Sampo hvarje onsdag kl. 12 på dagen, «Konkordia" hvarje söndag kl. 6 e. m., «Otava" hvarje onsdag kl. 12 på dagen, «Ahti" hvarje tisdag kl. ll, 3o på dagen och «Savonlinna" hvarje dag kl. 2 e. m., utsträckande «Ahti" sin färd ända till Kesälahti; d) vanlig brefpost och tidningar mellan St Michel, Puumala, Sulkava, och Nyslott med ångbåtarne «Ansio" och «Saimaa", hvilka verkställa dagliga turer å denna sträcka och alternerande afgå från S:t Michel hvarje söcknedag, kl. 2,to e. m. samt söndag kl. 1 e. m., äfvensom från Nyslott hvarje söcknedag samt söndag kl. 1 e. m., medtagande hvarje tisdag och torsdag enahanda slags post äfven till och från Ristiina samt hvarje söndag måndag, onsdag och fredag till och frän Anttola; e) vanlig brefpost och tidningar i breflåda mellan Kuopio, Maaninka och Tuovilanlahti med ångbåten «Ilma", som dagligen färdas deremellan, mellan Kuopio och Kurolanlahti dagligen med ångbåten «Tähti", mellan Kuopio, Vehmersalmi, Mustinlahti och Riistakoski dagligen med ångbåten «Kerma", mellan Kuopio och Akonpohja brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten «Koski", mellan Kuopio och Karjalankoski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten «Karjalankoski", mellan Kuopio och Pajukoski brygga i Nilsiä dagligen med

9 ångbåten N e iti, mellan Kuopio och Pieksänkoski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten R u sk o, mellan Kuopio och Bästavesi dagligen med ångbåten Aksel, mellan Kuopio och Pulkonlahti dagligen med ångbåten K a in o, mellan Kuopio och Horsmalahti dagligen med ångbåten S u v a s, mellan Kuopio och Juonionlahti dagligen med ångbåten Kalla" samt mellan Kuopio och Lintulahti dagligen med ångbåten K a lla v e si ; f) vanlig brefpost och tidningar mellan Nilsiä och Palonurmi två gånger i veckan med ångbåten N ilsiä ; g) vanlig brefpost och tidningar i breflåda mellan Idensalmi och Vieremäjärvi med ångbåten V ie r e m ä, mellan Idensalmi och Onkilahti med ångbåten..m esak" samt mellan Idensalmi och Kiuruvesi kyrkoby med ångbåten K a le r v o ; h) vanlig brefpost i breflåda mellan Vesanto och lisvesi med ångbåten Alli, som afgår dagligen från Vesanto kl. 4,30 f. m. och från lisvesi efter aftontågets ankomst; i) vanlig brefpost i breflåda mellan lisvesi, Tervonsalmi och Keitele, äfvensom post i slutna påsar mellan Saarela och Pielavesi med ångbåten H. G. P o r th a n " ; j) vanlig brefpost och tidningar mellan Viborg och Björkö med ångbåten,.a in a in o, två gånger i veckan från Viborg de dagar, då landsvägapost icke afgår derifrån till Björkö, samt en gång i veckan från Björkö till Viborg; k) vanlig brefpost i breflåda mellan Viborg, Säkkijärvi, Johannes och Makslahti, l) vanlig brefpost mellan Viborg och Rättijärvi; m) vanlig brefpost och tidningar mellan Sordavala, Koirinoja och Pitkäranta med ångbåten P itk ä r a n ta, som afgår från Sordavala hvarje söndag kl. 7,30 e.'m. samt hvarje söcknedag utom lördag kl. 2 e. m., utsträckande sin färd hvaije tisdag och torsdag ända till Salmi, äfvensom med ångbåten J a n a s la h ti mellan Sordavala och Impilahti, afgående båten från Sordavala hvarje dag kl. 2,3 0 e. m.; och bör till Impilahti, Pitkäranta, Koirinoja och Salmi adresserad post, afsedd att försändas med dessa lägenheter, expedieras till postkupén n:o 13, och ej till postkontoret i Sordavala; n) vanlig brefpost och tidningar mellan Joensuu, Pielisjärvi och Nurmes K. L. med ångbåten Nurmes, mellan Joensuu Pielisjärvi, Juuka och Nurmes K. L. med ångbåtarne Tapio och Koli, mellan Joensuu, Vuonislahti, Pielisjärvi, Juuka och Nurmes K. L. med ångbåten Lieksa samt mellan Joensuu, Bääkkylä, och Liperi med ångbåten Tuulikki ;

10 4 o) post mellaii Himalansaari och S:t Michel sex gånger i veckan med ångbåten L o u h i ; p) vanlig brefpost och tidningar mellan Luhti As., Anianpelto, Kalkkinen och Heinola med ångbåten H ein ola", som afgår från Vesijärvi hamn hvarje dag kl. 1,3o e. m. och från Heinola kl. 7,30 f. m.; r) vanlig brefpost och tidningar mellan Lahti As., Anianpelto, Suopelto och Jyväskylä med ångbåten L a liti samt mellan Lahti As., Anianpelto och Jyväskylä med ångbåtarne «S uom i" och P ä ijä iin e, hvilka afgå från Vesijärvi hamn, Lahti hvarje måndag, onsdag och lördag kl. 1 f. m., Suomi hvarje söndag, tisdag och fredag morgon samt «Päijänne" hvarje torsdag efter nattposttågets frän Helsingfors ankomst, äfvensom från Jyväskylä, «Lahti" hvarje måndag, onsdag och lördag kl. 7,4 5 e. m., «Suomi" hvarje måndag, onsdag och lördag kl. 12,3o f. m. och «Päijänne" hvarje fredag kl. 12 på natten; s) vanlig brefpost och tidningar mellan Lahti As. Anianpelto och Suopelto med ångbåtarne «T oivo" och «V ella m o ", mellan Lahti As., Anianpelto och Jämsä med ångbåten «A a llo ta r", mellan Lahti As. och Jämsänkoski med ångbåten «Toivo" samt mellan Lahti As. och Jämsä med ångbåten «P ä i jän n e", hvilka afgå från Vesijärvi hamn, «Toivo" hvarje måndag, onsdag och fredag, efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, «Vellamo" hvarje söcknedag kl. 1,30 e. m., «Aallotar" hvarje måndag, onsdag och lördag samt «Päijänne" hvarje söndag och tisdag efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, medtagande Toivo" post jemväl till Sysmä hvarje onsdag och fredag; t) vanlig brefpost och tidningar mellan Lahti As. och Hollola med ångbåten «T iirism a a ", som afgår från Vesijärvi hamn hvarje söndag kl. 6 f. m. och söcknedagar kl. 2 e. m. äfvensom från Hollola söndagar efter gudstjensten och söcknedagar kl. 4 f. m.; u) vanlig brefpost och tidningar mellan Tavastehus, Valkeakoski och Kaivanto med ångbåten «P ä lk ä n e " samt mellan Tavastehus och Sääksmäki socken med ångbåten «K angasala " ; v) vanlig brefpost och tidningar mellan Kajana och Sotkamo två gånger i veckan med ångbåten «S otk am o", som afgår från Kajana onsdagar och fredagar hvarannan vecka kl. 2 och hvarannan vecka kl. 6 e. m., medtagande post jemväl till och från Kanala posthaltpunkt. P. Jamalainen. G. F. Hellman. t. f < M O S B X > l

11 REGISTER. Anianpelto 9 p, 9 r, 9 s. Anttola 9 d. Björkö 9 j. Björneborg 9 a. Enonkoski 4. Haukiniemi 5. Heinola 9 p. Heinävesi 5. Himalansaari 9 o. Hollola 9 t. Horsmalahti 9 e. Idensalmi 9 g. Iisvesi 9 h. 9 i. Impilahti 9 m. Joensuu 4, 8, 9 n. Johannes 9 k. Juuka 9 n. Juustiia 2. Jyväskylä 9 r. Jämsä 9 s. Kaivanto 9 u. Kajana 9 v. Kalkkinen 9 p. Kanala 9 v. Keitele 9 i. Kemi 7. Kesälahti 9 c. Kiuruvesi 9 g. Koirinoja 9 m. Kuopio 9 b, 9 e. Kunsiluoto 7. Lahti As. 9 p, 9 r, 9 s, 9 t. Leppävirta 9 b. Liperi 9 n. Maaninka 9 e. Makslabti 9 k. Nilsiä 9 f. Nuijamaa 3. Nurmes K. L. 9 n. Nyslott 4, 5, 8, 9 b, 9 e. 9 d Oravi 4, 5, 8. Palokki 5. Palonurmi 9 f. Pielavesi 9 i. Pielisjärvi 9 n. Pitkäranta 9 m. Postkupen n:o 13-9 m. Puumala 9 c, 9 d. Riistavesi 9 e. * Ristiina 9 d. Räfsö 9 a. Rääkkylä 9 n. Röyttä 7. Saarela 9 i. Salmi 9 m. S:t Michel 9 d, 9 o. Savonranta 4, 8. Sordavala 9 m. Sotkamo 9 v. Sulkava 9 d. Suolahti G. Suopelto 9 r, 9 s. Suovanlahti G. Syssmä 9 s. Säkkijärvi 9 k. Sääksmäki 9 u. Tavastehus 9 u. Tervonsalmi 9 i. Torneä 7. Trängsund 1.

12 6 Tuovilanlahti 9 e. Valkeakoski 9 u. Varkaus 9 b. Vehmersalmi 9 e. Vesanto 9 h. Vieremäjärvi 9 g. Viborg 1, 2, 9 j, 9 k, 9 Viitasaari 6. Villmanstrand 9 e. Vuonislahti 9 n. Helsingfors, J. Simelii Arfvingars Boktryckeriaktiebolag, 1908.