Käyttöoppaasi. OLYMPUS SP-610UZ

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä "Suoratulostus (PictBridge)" (s. 55) "Tulostusvaraukset (DPOF)" (s. 58) Sisällys Osien nimet... 9 Kameran valmisteleminen.. 13 Kuvaaminen, katselu ja poistaminen Kuvaustilojen käyttö Kuvaustoimintojen käyttö Kuvaustoimintojen valikot. 38 Katselu-, muokkaus- ja tulostustoimintojen valikot 44 Muiden kameran asetusten valikot Tulostus Käyttöön liittyviä vihjeitä Liite FI Kameran asetukset Suorapainikkeiden käyttö Useinkäytettyjätoimintojavoidaankäyttääsuorapainikkeidenavulla. Zoomausvipu(s.21,24) Laukaisin(s. 20,61) Videotallennuspainike(s.20) q-painike(vaihtaa kuvauksenjakatselunvälillä) (s.20,22,47) painike(s.6) E-painike(valikko-opas/ kameranopas)(s.26) FI Toimintaohje KuvavalinnoissajaasetuksissanäkyvätsymbolitFGHI tarkoittavat,ettäsäädinpyörääonkäytettäväpainamalla, eikääntämällä,säädinpyöränoikeallanäytettäviäosia.

3 X Y MD Time 4/30 Säädinpyörä F(ylös)/ INFO-painike(tietonäytön vaihtaminen)(s.22,25) : 00 Y/M/D NORM 14M FILE '11/02/26 00:00 Cancel MENU Set OK Single Print Print OK More H(vasen) I(oikea) Näytönalareunassaolevattoimintaohjeetviittaavatsiihen, ettävoidaankäyttääpainiketta,a-painikettatai zoomauskytkintä. 1 2 A-painike G(alas)/ D-painike(poista)(s. 24) Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK PainikkeidenFGHIpainamisensijastavoitvalita kohteenyms.myöskääntämälläsäädinpyörää. Sel. Image 5/30 Exit MENU Set OK OK Erase/Cancel MENU Toimintaohje FI Valikon käyttö Käytävalikkoakameranasetusten,kutenkuvaustilan,muuttamiseen. Jotkinvalikoteivätolekäytettävissämuidenasetustentaistilanmukaan(s.28). TuotoimintovalikkoesiinpainamallakuvauksenaikanaH-painiketta.Toimintovalikostavalitaankuvaustila jakäytetäänuseintarvittaviakuvausasetuksia. Valittuvaihtoehto Toimintovalikko Kuvaustila Program Auto 3D P 0.0 Toimintovalikko WB AUTO ISO AUTO 4 14M NORM Kuvaaminen Asetusvalikko Kuvaustilan valinta ValitsekuvaustilapainamallaHIjapainaA-painiketta. Toimintovalikon valinta ValitsevalikkopainamallaFGjavalitsevalikkovaihtoehtopainamallaHI. AsetatoimintovalikkoesiinpainamallaA-painiketta. FI Voittuodaasetusvalikonesiinpainamalla-painikettakuvauksentaikatselunaikana.Asetusvalikossa voidaansäätääuseitakameranasetuksia,myössellaisia,joitaeimainitatoimintovalikossa,näytönasetuksia sekäkellonaikaajapäivämäärää. Asetusvalikko 1 Paina -painiketta. Asetusvalikkotuleeesiin Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK Valitse haluamasi alivalikko 2 FG -painikkeella ja paina sitten A-painiketta. Kunasetusonvalittu,laitepalaaedelliseen näyttöön. Lisätoiminnotovatmahdollisia."Valikkoasetukset" (s. 3854) Reset Image Size Compression Shadow Adjust 14M Normal Auto Face/iESP ESP On Set OK Exit MENU 2 Valitse sivun välilehdet painamalla H. Valitse haluamasi sivun välilehti painamalla FG ja paina I. Alivalikko AF Mode ESP/ Digital Zoom Sivunvälilehti 1 2 Exit MENU Reset Image Size Compression Shadow Adjust 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK 2 5 Määritä asetus painamalla -painiketta AF Mode ESP/ Digital Zoom Exit MENU Exit MENU Valitse haluamasi alivalikko 1 FG -painikkeella ja paina sitten A-painiketta. Alivalikko2 Reset Image Size Compression Shadow Adjust 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK Reset Image Size Digital Zoom 14M Normal Off Auto On Face/iESP ESP Off Set OK Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom AF Mode ESP/ Digital Zoom Exit MENU Back MENU FI Valikkohakemisto Kuvaustoimintojenvalikot Program Auto 3D P Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom M Image Stabilizer Normal AF Illuminat. Auto Rec View Face/iESP 1 2 WB AUTO ISO AUTO Pic Orientation ESP Icon Guide Off Date Stamp Set OK On On Image Size On Image Quality On Is Movie Mode R 720p Normal Off On Exit MENU M NORM 1Kuvaustila P(ProgramAuto) M(iAUTO) 28 s(scenemode) 28 P(MagicFilter) s.29 p(panorama) W(3DPhot) 32. 2Salama... s.34 3Makro.....s.34 4Itselaukaisin Valotuksenkorjaus.....s.36 6Valkotasapaino.. s.36 7ISO....s.37 0 Exit MENU Set OK Set OK a 8Kuvaustapa...

4 37 9p(kuvausvalikko1) Reset..s.38 Kuvakoko.....s.39. Pakkaussuhde...s.39 ShadowAdjust..s.40. AF-tila.. 40 ESP/n..s.40 Digitaalinenzoom...s.41 0q(kuvausvalikko2) Kuvanvakautus AF-apuvalo...s.41 RecView. s.42 Exit MENU Kuvansuunta... s.42 Kuvakeopas.....s.42. Päiväysleima. 42 aa(videovalikko) Kuvakoko s.39. Kuvanlaatu ISMovie-tila s.41. R(videonäänentallennus)...

5 43. FI Katselu-,muokkaus-jatulostustoimintojenvalikot 1 2 Slideshow Photo Surfing Edit Erase Print Order R y Set OK 1q(katseluvalikko) Slideshow..... s.44 PhotoSurfing..... s.44. Edit. s.45 Erase... s.46 PrintOrder.... s.47 R(suojaus).... s.47 y(kierto) s.47 Exit MENU Muidenkameranasetustenvalikot 1 2 Memory Format Backup Eye-Fi USB Connection q Power On KeepzSettings Pw On Setup Off Storage Yes Yes On Set OK Exit MENU 1r(Asetukset1) MemoryFormat/ Format.... s.48 Backup.... s. 48 Eye-Fi.. s.48 USBConnection..... s.49 qpoweron s.49 KeepzSettings..... s.49. PwOnSetup. s.49 2s(Asetukset2) SoundSettings s.50 FileName. s.50 PixelMapping..... s.51 s(näyttöruutu)..

6 ... s.51 TVOut. s.51 PowerSave s. 53 l(kieli). s.53 3t(Asetukset3) X(päivämäärä/ kellonaika).... s.54 Maailmankello.... s.54 DataRepair... s.54 FI Osien nimet Kamerayksikkö 2 1 Itselaukaisimenvalo/ AF-apuvalo.....s.35,41 Salama.....s.34 Objektiivi...s.66 Jalustankiinnike Akun/muistikortin lukitsin...s.13,18. 6 Paristokotelon/muistikortin kansi.. 13,18 7 Korttipaikka...s Kaiutin FI Moniliitin Näyttöruutu. s.11,19,51,61. Hihnanpidike Videotallennuspainike...s. 20 q-painike(vaihtaa kuvauksenjakatselun välillä) 20,22,49 A-painike(OK) 4 Säädinpyörä 4 INFO-painike(tietonäytön vaihtaminen) 22,25 D-painike(poista)...s.

7 24 E-painike (kameraopas/valikko-opas) painike.....s.4,6. Liittimenkansi...s.15,52,55....s.15,52, HDMI-mikroliitin..s.52 12Mikrofoni... 43,45 13Merkkivalo 14Zoomausvipu s.21,24 15Laukaisin.....s.20,61 16n-painike.s. 17,19 10 FI Näyttöruutu Kuvaustilan näyttö P 0.0 P WB 4 14M NORM 00:34 AUTO ISO AUTO DATE Akunteho....s.12,62 2 Kuvaustila.....s.19,28 3 Salama.....s.34 Salamavalmiustilassa/ salamanlatautuminen. 61. Makro/supermakro......s.34 Itselaukaisin..s.35. Valotuksenkorjaus.. s.36 Valkotasapaino ISO.s.37 Kuvaustapa... s.37 14Mittaus.....s.40 15ShadowAdjustment 16Pakkaussuhde(valokuvat) 17Kuvakoko(valokuvat) -teknologia..

8 .s s.39, /100 F Päiväysleima. s.42 11Äänentallennus 12Maailmankello... s.54 13Kuvanvakautus(valokuva)/ (videokuva)......s.43 18Muistiinmahtuvakuvamäärä 19Käytettävämuisti Videotallennuskuvake...s.20 21Jäljelläolevakuvausaika 22Kuvakoko(video)...s.39,70. 23Histogrammi..s.22 24AF-kohdistusmerkki......s.20 25Kamerantärähtämisvaroitus 26Aukkoarvo Suljinaika..s.20 (video)....s.20. (valokuvat)...s s.39,69. digitaalinenkuvan vakautus(video)....s.41 FI 11 Katselutilan näyttö Vakionäyttö D /30 4/ D 10 3D 10 4/30 '11/02/26 00:00 '11/02/26 00: :12/00:3400:12/00:34 8 Stillkuva '11/02/26 00:00 Videokuva 00:12/00:34 1 Edistynytnäyttö 3D /30 F /1000 1/1000 F WB ISO WB D 10 4/30 P 100 AUTO ISO 15 P AUTO 1/1000 F /1000 F3.3 1/1000 F WB ISO 14M NORM 14M NORM ISO WB ISO WB P 100 AUTO P 100 AUTO P 100 AUTO FILE 100 FILE NORM 14M /1000 F3. 3NORM 14M NORM 14M ISO WB FILE FILE P tamista. NapsautaOLYMPUSViewer2-taiOLYMPUSib -painikettajaasennaohjelmistonäyttööntulevien ohjeidenmukaisesti. OLYMPUS Viewer 2 Käyttöjärjestelmä USB-kaapeli (toimitettumukana) WindowsXP(ServicePack2tai uudempi)/windowsvista/windows7 Pentium41,3GHztainopeampi Vähintään1Gt (suositusvähintään2gt) Vähintään1Gt Vähintään pikseliä Vähintään65536väriä (suositus: ) Suoritin RAM Vapaatila kiintolevyllä Näyttöasetukset ib Käyttöjärjestelmä 3 WindowsXP(ServicePack2tai uudempi)/windowsvista/windows7 Pentium41,3GHztainopeampi (PentiumD3,0GHztaiparempi vaaditaanvideoitavarten) Vähintään512Mt (suositusvähintään1gt) (Vähintään1Gtvaaditaanvideoita vartensuositusvähintään2gt) Vähintään1Gt Vähintään pikseliä Vähintään65536väriä (suositus: ) Vähintään64MtRAM-videomuistia, DirectX9taiuudempi Rekisteröi Olympus-tuotteesi. NapsautaRekisteröintipainikettajanoudata näyttööntuleviaohjeita. Suoritin RAM Vapaatila kiintolevyllä Näyttöasetukset Grafiikka * Tietojaohjelmistonkäytöstäonkäytönaikaisessaohjeessa. FI 1 5 Asenna kameran käyttöohje. NapsautaKamerankäyttöohje-painikettaja noudatanäyttööntuleviaohjeita. OLYMPUS Viewer 2 Käyttöjärjestelmä Suoritin RAM Vapaatila kiintolevyllä Näyttöasetukset MacOSXv v10.6 IntelCoreSolo/Duo1,5GHz tainopeampi Vähintään1Gt (suositusvähintään2gt) Vähintään1Gt Vähintään pikseliä Vähintään32000väriä (suositus: ) Macintosh 1 Aseta toimitettu CD-levy CD-ROM-asemaan. KaksoisnapsautatyöpöydälläolevaaCD (OLYMPUSSetup)-kuvaketta. TuoAsennus-valintaikkunaesiin kaksoisnapsauttamallaasennus-kuvaketta. * Muitakieliävoidaanvalitakielivalintaruudusta. Käytönaikaisessaohjeessaontietojaohjelmistonkäytöstä. 3 Kopioi kameran käyttöohje. Avaakamerankäyttöoppaatsisältäväkansio napsauttamallacamerainstructionmanual -painiketta.kopioiomankielinenkäyttöopas tietokoneeseen. Päivämäärä, kellonaika, aikavyöhyke ja kieli Tässäasetettupäivämääräjakellonaikatallennetaan kuvatiedostojennimiin,päivämäärätulosteisiinjamuihin tietoihin.

9 Voitmyösvalitavalikkojenjanäyttöruudun viestienkielen. 2 Asenna OLYMPUS Viewer 2. Tarkistajärjestelmävaatimuksetennen asennuksenaloittamista. NapsautaOLYMPUSViewer2-painikettajaasenna ohjelmistonäyttööntulevienohjeidenmukaisesti. VoitrekisteröityäkäyttäjäksiOLYMPUSViewer2 sovelluksenhelp-toiminnonkohdastaregistration. 1 FI 1 Kytke kamera päälle painamalla npainiketta. Päivämääränjakellonajanasetusnäyttötulee näkyviin,jospäivämäärääjakellonaikaaei oleasetettu. X Y MD Time 4 Määritä [M] (kuukausi), [D] (päivä), [Time] (tunnit ja minuutit) ja [Y/M/D] (päivämääräjärjestys) vaiheiden 2 ja 3 mukaisesti painamalla painikkeita FGHI ja A. Jottasaatkellonajanasetettuatarkasti,paina A- painikettaaikamerkin00sekunninkohdalla. Joshaluatmuuttaapäivämäärääjakellonaikaa, säädäasetustavalikossa. [X](päivämäärä/ kellonaika)(s.54) : -- Y/M/D 5 Cancel MENU Valitse [x]-aikavyöhyke painikkeella HI ja paina sitten A-painiketta. Otakesäaika([Summer)]käyttööntaipoiskäytöstä painamallafg. ' :00 Päivämääränjakellonajan asetusnäyttö 2 Valitse vuosi [Y]-kohtaan FG-painikkeella. X Y MD Time Seoul Tokyo : -- Y/M/D Summer Set OK Cancel MENU Valittuaaikavyöhykettävoidaanmuuttaavalikoiden avulla.[worldtime](s.54) 3 Tallenna [Y]-kohdan asetus painamalla I. X Y MD Time 6 Valitse kieli FGHI-painikkeella ja paina A-painiketta. Valittukielivoidaanvaihtaavalikoidenavulla. [l](s.53) : -- Y/M/D Cancel MENU FI 1 SD/SDHC/SDXC-muistikortin tai EyeFi-kortin (saatavana alan liikkeistä) asettaminen KäytäainaSD/SDHC/SDXCmuistikorttejataiEyeFi-korttejatämänkamerankanssa.Äläkäytämuita korttityyppejä.

10 "SD/SDHC/SDXC-muistikortintaiEye-Fi-kortin (saatavanaalanliikkeistä)käyttäminen"(s.67) Kameravoiottaajatallentaakuviasisäiseenmuistiinsa ilmansd/sdhc/sdxc-muistikorttiataieye-fi-korttia. SeuraavanmenettelynkuvissaonSD-muistikortti. SD/SDHC/SDXC-muistikortin ja Eye-Fi-kortin poistaminen Kirjoitussuojaus- kytkin Painakorttia,kunnessenapsahtaajatuleehieman ulos,japoistasittenkortti. Työnnäkorttia,kunnesselukittuupaikalleen. Äläkosketakosketinosaasuoraan. 2 "Muistiinmahtuvakuvamäärä(valokuvat)/yhtäjaksoinen tallennusaika(video)sisäistämuistiajasd/sdhc/ SDXCmuistikorttejakäytettäessä"(s.69,70) 1 FI Kuvaaminen, katselu ja poistaminen Sopivimmalla aukkoarvolla ja suljinajalla kuvaaminen (P-tila) Tässä tilassa automaattiset kuvausasetukset aktivoituvat samalla, kun voidaan muuttaa erilaisia kuvausvalikon muita toimintoja, kuten valotuksen korjausta ja valkotasapainoa. Nykyinen kuvaustilan näyttö Program Auto 3D P Irrotaobjektiivisuojus. 2 Kytkekamerapäällepainamalla n-painiketta. P-tilan merkkivalo WB AUTO ISO AUTO 4 14M NORM MENU Kytke kamera pois päältä painamalla painiketta n. P Pidäkamerapaikallaanjarajaakuva. Näyttöruutu 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO Vaakaote Muistiin mahtuva kuvamäärä (s. 69) Näyttöruutu (valmiustilan näyttö) Jos P-tila ei tule esiin, näytä toimintovalikkonäyttö painamalla H-painiketta ja valitse sitten kuvaustilaksi P. "Valikon käyttö" (s. 5) Pystyote Kun pidät kamerasta kiinni, älä peitä salamaa sormilla tms. FI 19 4 Tarkenna kohteeseen painamalla laukaisin puoliväliin. Kunkameratarkentaakohteeseen,valotuslukitaan (suljinaikajaaukkoarvoilmestyvätnäyttöön)ja AF-kohdistusmerkkimuuttuuvihreäksi. AF-kohdistusmerkkivilkkuupunaisena,joskamera eipystynyttarkentamaan.yritätarkentaauudelleen. AF-kohdistusmerkki Painamallaqpainikettavoitottaakuvienkatselun käyttöön.joshaluatjatkaakuvaamista,paina q-painikettataipainalaukaisinpuoliväliin. Kuvien katseleminen kuvaamisen aikana Videoiden kuvaus 1 P Aloita tallennus painamalla videotallennuspainiketta. Yhtäjaksoinentallennusaika (s.70) Painapuoliväliin 1/400 F3.5 Suljinaika Aukkoarvo REC "Tarkennus"(s.63) 5 00:34 00:12 Tallennusaika Ota kuva painamalla laukaisin kokonaan alas ja varo, että kamera ei pääse tärähtämään. Palaatallennettaessapunaisena P Valitunkuvaustilantehosteitavoidaankäyttää videokuvauksenaikana(josonvalittup-tila,w-tila, [Beauty]stilassatai[FishEye]tai[Sparkle] P-tilassa,kuvaukseenkäytetäänP-tilaa). Myösäänitallennetaan. Äänentallennuksenaikanavoidaankäyttäävain digitaalistazoomia.videokuvantallentamiseksi optisellazoomillaaseta[r](videonäänentallennus) (s.43)tilaan[off]. Paina pohjaanasti 1/400 F3.5 Kuvientarkastelunäyttö 2 Lopeta tallennus painamalla videotallennuspainiketta uudelleen. 0 FI Zoomin käyttö Zoomauskytkintäkääntämälläsäädetäänkuvausetäisyyttä. W-puoli T-puoli [On] valittu [Digital Zoom] -asetukseksi: Kuvakoko 14M Digitaalisenzoominalue Zoomauspalkki Zoomauspalkki Muut Kuvazoomattu jarajattu.*1 Digitaalisenzoominalue P 0.0 P 0. 0 *1 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO Optinenzoom:22 Digitaalinenzoom:4 Jos[ImageSize]onpienempikuintäysitarkkuus, kunsuurinoptinenzoomonsaavutettu,kamera muuttaakuvankokoajarajaasenautomaattisesti valitun[imagesize]-asetuksenmukaanjasiirtyy digitaalisenzoominalueelle,jos[digitalzoom]on[on]. Valokuvat,jotkaonotettuzoomauspalkinnäkyessä punaisena,voivatnäyttäärakeisilta. Suurempien kuvien ottaminen [Digital Zoom] Zoomaustyyppija-määrävoidaantunnistaa zoomauspalkinulkonäöstä.näyttövaihteleekohdissa [DigitalZoom](s.41)ja[ImageSize](s. 39)tehtyjen valintojenmukaan. [Off] valittu [Digital Zoom] -asetukseksi: Kuvakoko 14M Optisenzoominalue Kuvaustietojen näytön vaihtaminen Näytössäoleviatietojavoidaanvaihtaatilanteenmukaan esimerkiksisilloin,kunnäyttöhalutaantyhjentäätaikuva halutaansommitellatarkastiristikkonäytönavulla. Zoomauspalkki Muut Kuvazoomattujarajattu.*1 FI 1 1 Paina F-painiketta (INFO). Näytössäolevatkuvaustiedotmuuttuvat jokaisellapainikkeenpainalluksellaallaolevassa järjestyksessä. "Kuvaustilannäyttö"(s.11) Kuvien katselu 1 Paina q -painiketta. Kuvienmäärä/ Kuvienkokonaismäärä 4/30 Normaali P M 00:34 WB AUTO ISO AUTO Eitietoja P '11/02/26 00:00 Yksityiskohtainen P 0.0 Katseltavakuva 2 Valitse kuva kääntämällä säädinpyörää. SevoidaantehdäpainamallaHI. Näyttää edellisen kuvan Näyttää seuraavan kuvan 4 14M NORM 00:34 WB AUTO ISO AUTO Histogrammien lukeminen Joshuipputäyttääliiansuurenosankehystetystä alueesta,kuvanäyttääpääosinvalkoiselta. Joshuipputäyttää liiansuurenosan kehystetystäalueesta, kuvanäyttääpääosin mustalta. Vihreällämerkittyosanäyttää luminanssinjakautumisen näytönkeskellä. Siirrynopeastieteen-taitaaksepäinkääntämällä säädinpyörää. SevoidaantehdäpitämälläHI painettuna. Kuviennäyttökokoavoidaanmuuttaa. "Hakemistonäkymäjalähikuvanäkymä"(s.24) FI Kunhaluattoistaakuvanmukanatallennetunäänen, valitsekuvajapainaa-painiketta.!-kuvakenäkyy ääntäsisältävienkuvienpäällä. Äänitallennusten toisto Katselun keskeyttäminen ja käynnistäminen uudelleen Keskeytäkatselupainamalla A-painiketta.Tauontai pikakelaukseneteen-tai taaksepäinaikanakäynnistä toistouudelleenpainamalla A-painiketta. Pikakelaaeteenpäin painamallai.lisää pikakelausnopeutta painamallaiuudelleen. Siirrytaaksepäin painamallah. Tallennuksen takaisinkelausnopeuslisääntyy aina,kunh-painiketta painetaan. Pikakelaus eteenpäin Audiotoistonaikana Takaisinkelaus Säädääänenvoimakkuuttasäädinpyörällätai painamallafg.

11 Liikkuvan kuvan katselu Säädääänenvoimakkuutta Äänenvoimakkuuden säädinpyörällätai säätö painamallafg. ValitsevideokuvajapainaA-painiketta. 4/30 Toiminnot, kun katselu on keskeytetty Movie Play OK '11/02/26 00:00 Videokuva 00:14/00:34 Toiminnot liikkuvan kuvan katselun aikana Haku Siirtyminen eteen- ja taaksepäin ruutu kerrallaan*1 Katselun jatkaminen Tauonaikana PainaF,kunhaluatnäyttää ensimmäisenruudun,japainag, kunhaluatnäyttääviimeisenruudun. Siirryeteen-taitaaksepäin ruutukerrallaankääntämällä säädinpyörää.jatkasiirtymistä eteen-taitaaksepäinkääntämällä säädinpyörääedelleen. Jatkakatseluapainamalla A-painiketta. Käytettyaika/ Kokonaistallennusaika 00:12/00:34 Katselunaikana FI Käyttö painikkeilla HI *1 Siirryeteentaitaaksepäinruutukerrallaan painamallaitaih.siirryjatkuvastieteen- taitaaksepäinpitämälläitaihpainettuna. Yhdenkuvannäkymä 4/30 Lähikuvanäkymä W 4/30 Liikkuvan kuvan katselun pysäyttäminen Paina-painiketta. Kuvien poistaminen katselun aikana (yhden kuvan poistaminen) '11/02/26 00:00 T '11/02/26 00:00 1 Hae poistettava kuva ja paina G (D). Erase W T Hakemistonäkymä '11/02/26 2 Erase Cancel Cancel MENU Set OK 4 2 W '11/02/26 T ALL Kuvasurffaus Valitse [Erase] painamalla FG ja paina A-painiketta. Joshaluatpoistaauseitakuviakerralla,katso "Kuvienpoistaminen[Erase]"(s.46). 2 4 W 2011/ 02/26 35ºN 139ºE Hakemistonäkymä ja lähikuvanäkymä Hakemistonäkymässävoitvalitahaluamasikuvan nopeasti.lähikuvanäkymässä(jopa10 suurennos) voittarkastellakuvanyksityiskohtia. Joshakemistonäkymässävalitaanvideo, kuvasurffaustaeivoidanäyttääedeskääntämällä zoomauskytkinw-puolelle. [PhotoSurfing](s.44) 1 Käännä zoomauskytkintä. W-puoli T-puoli FI ValitsekuvapainikkeellaFGHIjanäytävalittukuva yhdenkuvannäkymässäpainamallaa-painiketta. Kuvan valitseminen hakemistonäkymässä Panoraamakuvien toisto [Auto]-tai[Manual]-toiminnollayhdistettyjäkuviavoidaan vierittääkatseluavarten. "Panoraamakuvienluominen(p-tila)"(s.30) Kuvan vierittäminen lähikuvanäkymässä VoitliikkuakatselualueellapainikkeellaFGHI. Kuvasurffauksen lopettaminen 1 Valitse panoraamakuva katselun aikana. "Kuvienkatselu"(s.22) 4/30 Valitse[ALL]painamallaFGjapainaA-painiketta. Kuvatietojen näytön vaihtaminen Näytössäolevatkuvaustietojenasetuksetvoidaanvaihtaa. 1 Paina F-painiketta (INFO). Näytössäolevatkuvatiedotmuuttuvatjokaisella painikkeenpainalluksellaallaolevassa järjestyksessä. Replay OK '11/02/26 00:00 Normaali 3D 10 4/30 2 Eitietoja Paina A-painiketta. '11/02/26 00:00 Yksityiskohtainen 3D 10 4/30 Nykyinenkatselualue 1/1000 F P ISO WB 100 AUTO NORM 14M FILE '11/02/26 00:00 Panoraamakuvan katselun hallinta "Histogramminlukeminen"(s.22) Lähennä/Loitonna:Keskeytätoistopainamalla A-painiketta. Suurenna/pienennäsittenkuvaa kääntämälläzoomauskytkintä. FI Toistosuunta:KeskeytäkatselupainamallaA-painiketta. Vieritäkuvaapainetunpainikkeensuuntaanpainamalla FGHI. Keskeytys:PainaA-painiketta. Aloita vieritys uudelleen:painaa-painiketta. Pysäytä toisto:paina-painiketta. Käynnistädiaesityspainamalla-painiketta. Voitpysäyttäädiaesityksenpainamalla-tai A-painiketta. 3D-kuvatmuodostuvatJPEGtiedostoistaja MP-tiedostoista.Josjokintiedostopoistetaan tietokoneesta,3d-kuvienkatselueivälttämättä olemahdollista. W-kuvien toisto Tälläkamerallaotettuja3D-kuviavoidaankatsella 3D-yhteensopivillalaitteilla,jotkaonliitettykameraan HDMI-kaapelilla(myydäänerikseen). "3Dkuvienottaminen(3D-tila)"(s.32) Kuntoistetaan3D-kuvia,luehuolellisesti 3D-yhteensopivanlaitteenkäyttöohjeenvaroitukset. Valikko-oppaan käyttö PainikkeenEpainaminenasetusvalikossatuoesiin nykyisenkohteenkuvauksen. "Valikonkäyttö"(s. 5) Kameraoppaan käyttö Kameraoppaanavullavoitetsiätietojakamerantoiminnoista Liitä 3D-yhteensopiva laite ja kamera HDMI-kaapelilla. Tietojaliitäntä-jaasetustavastaonkohdassa "LiitäntäHDMI-kaapelilla"(s.52) 1 Paina E-painiketta valmistilan näytössä tai katselunäytössä. Search by purpose Search by situation Search by keyword Search for a solution Learn about the camera History Valitse [3D Show] säädinpyörällä tai painamalla FG ja paina A- painiketta. Valitse katsottava 3D-kuva säädinpyörällä tai painamalla HI ja paina A-painiketta. Exit Set OK Slideshow MENU Set OK FI Alivalikko 2 Etsitarkoituksen mukaan Etsiratkaisua Etsitilannetta Tietoja kamerasta Etsiavainsanan mukaan Historia Käyttö Toimintojataitoimintatapoja voidaanhakea. Ratkaisuavoidaanetsiä,joskäytön aikanaesiintyyongelmia. Etsikuvaus/katselutilanteesta. Kameransuositelluistatoiminnoista peruskäyttömenetelmistä näytetääntietoja. Etsikameranavainsanaa. Hakujavoidaantehdä hakuhistoriasta. 2 Valitse haluamasi kohde painamalla FGHI. Search by purpose Search by situation Search by keyword Search for a solution Learn about the camera History Exit Set OK Haehaluttusisältönoudattamallanäyttöön tuleviaohjeita. FI Kuvaustilojen käyttö Kuvaustilan vaihtaminen Kuvaustila(P,M,s,P,p,W)voidaan vaihtaatoimintovalikosta. "Valikonkäyttö"(s.5) Toiminnonoletusasetuksetonkorostettu. merkinnällä Kuvaustilanteeseen sopivimman tilan käyttö (s-tila) 1 Aseta kuvaustilaksi s. Scene Mode Kuvaaminen automaattiasetuksilla (M-tila) Kameravalitseeautomaattisestioptimaalisenkuvaustilan kuvaustilanteenmukaan.tämäontäysinautomaattinen tila,jossakäyttäjävoiottaakuvaustilanteeseensopivan kuvanlaukaisintapainamalla. M-tilassaeräitä kuvausvalikonasetuksiaeivälttämättävoivalita. WB AUTO M NORM MENU 1 Aseta kuvaustilaksi M. Kuvakevaihtuukameranautomaattisesti valitsemankuvausohjelmanmukaan. 2 Siirry alivalikkoon painamalla G.

12 Portrait WB AUTO M NORM 4 14M NORM 00:34 MENU 3 Eräissätapauksissakameraeivälttämättävalitse haluttuakuvaustilaa. M- tilassaoneräitäasetustenrajoituksia. Joskameraeivoitunnistaaoptimaalistatilaa, valitaanp-tila. Valitse tila painikkeella HI ja tee asetus painamalla A. 4 14M 00:34 WB AUTO 0.0 FI Valittuakuvausohjelmaa osoittavakuvake s-tiloissaoptimaalisetkuvausasetukseton ohjelmoituvalmiiksitiettyjäkuvausohjelmiavarten.tästä syystäeräitäasetuksiaeijoissakintiloissavoimuuttaa. Asetus BPortrait/VBeauty/ FLandscape/GNightScene*1/ MNight+Portrait/CSport/ NIndoor/WCandle/RSelf Portrait/SSunset*1/XFireworks*1/ VCuisine/dDocuments/ qbeach&snow/ UPetModeCat/ tpetmodedog *1 Kuvaus erikoistehosteiden kanssa (P-tila) Joshaluatkuvaanlisääilmettä,valitsehaluamasi erikoistehoste. Käyttö Kameraottaa kuvankäyttäen kuvausolosuhteisiin nähden optimaalisia asetuksia. 1 Aseta kuvaustilaksi P. Magic Filter Joskohdeontumma,kohinanpoistoaktivoituu automaattisesti.sepidentääkuvausajannoin kaksinkertaiseksi,eikäsenaikanavoiottaamuitakuvia. WB AUTO M NORM MENU Kun haluat ottaa kuvia lemmikkisi naamasta, valitse ([U Pet Mode Cat]/ [t Pet Mode Dog]) ValitsepainamallaHIjoko[U]tai[t]jaaseta painamallaa. [AutoRelease]valitaanautomaattisesti, jakunkohteennaamatunnistetaan,kuva otetaanautomaattisesti. Joshaluatperuuttaa[AutoRelease]-toiminnon, katso"itselaukaisimenkäyttö"(s.35). 2 Siirry alivalikkoon painamalla G. Pop Art WB AUTO M NORM MENU 3 Valitse haluamasi tehoste painikkeella HI ja tee asetus painamalla A. 4 14M 00:34 WB AUTO 0.0 ValittuaP-tilaaosoittavakuvake FI Kuvaustila Asetus [PopArt \PinHole ;SoftFocus :Punk XSparkle YWatercolor Alivalikko 1 Käyttö Kameraottaakolmekuvaaja yhdistääne.rajaavainkuvatniin, ettäkohdistusmerkitjaosoittimet menevätpäällekkäin,minkä jälkeenkameravapauttaasulkimen automaattisesti. Kameraottaakolmekuvaa jayhdistääne. Rajaakuva apuruudunavulla,kamera vapauttaasulkimenmanuaalisesti. Otetutkuvatyhdistetään panoraamakuvaksi PC-ohjelmistonavulla. MagicFilter Auto *1 Kaksikuvaatallennetaan:muuttamatonkuvajakuva, johononlisättytehoste. P-tilassaoptimaalisetkuvausasetukseton ohjelmoituvalmiiksijokaistakuvaustehostettavarten. Tästäsyystäeräitäasetuksiaeijoissakintiloissa voimuuttaa. Manual PC Panoraamakuvien luominen (p-tila) LisätietojaPC-ohjelmistonasennuksestaon kohdassa"asetustentekeminentoimitetuncd:n avulla"(s.14). Kunasetuksenaon[Auto]tai[Manual],[ImageSize] (s.39)onaina[2]. 1 Aseta kuvaustilaksi p. Panorama 3D AUTO Tarkennus,valotus,zoominasento(s.21) javalkotasapaino(s.36)lukitaanensimmäistä kuvaaotettaessa. Salamatilaksi(s.34)asetetaan$(FlashOff). WB AUTO 0.0 Kuvien ottaminen [Auto]-asetuksella 4 2M NORM MENU 1 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta. 2 Siirräkameraahiemantoisenkuvansuuntaan. AUTO 2 3 Siirry alivalikkoon painamalla G. Valitse haluamasi tila painikkeella HI ja tee asetus painamalla A. Kohdistusmerkki Kohdistin Cancel MENU Save OK Näyttö,kunkuviayhdistetään vasemmaltaoikealle 0 FI 3 Siirräkameraahitaastisamalla,kunpidätsen suorassa,japysäytäkamera,kunkohdistinja kohdistusmerkkiovatpäällekkäin. Kameravapauttaasulkimenautomaattisesti. AUTO 2 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta. Liitosalueet MANUAL MANUAL 1 2 Cancel MENU Save OK Cancel MENU Save OK 1.kuva Joshaluatyhdistäävainkaksikuvaa,paina A-painikettaennenkolmannenkuvanottamista. 4 Toistavaihe3kolmannenkuvanottamistavarten. Kunkolmaskuvaonotettu,kamerakäsittelee kuvatautomaattisestijanäyttääyhdistetyn panoraamakuvan. Joshaluatpoistuapanoraamatoiminnosta tallentamattakuvaa,paina-painiketta. Jossuljineivapauduautomaattisesti,kokeile asetusta[manual]tai[pc]. 3 Rajaaseuraavakuvasiten,ettäliitosalue1menee päällekkäinliitosalueen2kanssa. MANUAL 1 2 Cancel MENU Save OK 2.kuvanrajaus Kuvien ottaminen [Manual]-asetuksella 4 Otaseuraavakuvapainamallalaukaisinta. Joshaluatyhdistäävainkaksikuvaa,paina A-painikettaennenkolmannenkuvanottamista. 5 Otakolmaskuvatoistamallavaiheet3ja4. Kunkolmaskuvaonotettu,kamerakäsittelee kuvatautomaattisestijanäyttääyhdistetyn panoraamakuvan. Joshaluatpoistuapanoraamatoiminnosta tallentamattakuvaa,paina-painiketta. 1 MääritäpainamallaFGHI,mihinreunaanseuraava kuvayhdistetään. MANUAL Seuraavanruudun yhdistämissuunta Set OK FI 1 Kuvien ottaminen [PC]-asetuksella 1 ValitsekuvienyhdistämissuuntapainamallaFGHI. 2 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisintajarajaa senjälkeentoinenkuva. Ennen ensimmäistä kuvaa 3D-kuvien ottaminen (W-tila) Tässätilassaotetaan3D-kuviakatseltaviksi 3D-yhteensopivissanäyttölaitteissa. 3D-tilassaotettujakuviaeivoidanäyttää 3D-muodossatämänkamerannäyttöruudussa. PC 1 Aseta kuvaustilaksi W. 3D Photo 3D P Set OK AUTO Ensimmäisen kuvan jälkeen 4 14M NORM PC MENU Siirry alivalikkoon painamalla G. Valitse [Auto] tai [Manual] painamalla HI ja tee asetus painamalla A. Alivalikko 1 Kuvaus Kunensimmäinenkuvaonotettu, asetakohdelimittäinnäyttöruudun kuvankanssa.seuraavakuva otetaanautomaattisesti. Kunensimmäinenkuvaonotettu, siirräkameraaniin,ettäkohde onlimittäinnäyttöruudunkuvan kanssa.vapautasittensuljin manuaalisesti. Exit MENU Ensimmäisenkuvanottamisenjälkeen valkoisenanäkyväaluetuleeuudelleennäkyviin panorointisuunnanvastakkaisellepuolelle.rajaa seuraavatkuvatniin,ettänemenevätlimittäin näyttöruudussanäkyvänkuvankanssa. 3 Toistavaihetta2,kunnesoletottanuthalutunmäärän kuvia,japainaa-painikettatai-painiketta, kunoletvalmis. Panoraamakuvauksessavoidaankäyttääenintään 10ruutua. PC-ohjelmistonohjesisältäälisätietoja panoraamakuvienottamisesta. Auto Manual Kohteentaitilanteenmukaan(joskameranja kohteenvälinenetäisyysonliianpieni),kohdeei välttämättänäytäkolmiulotteiselta. 3D-katselukulmavaihteleekohteenyms. mukaan. FI Kuvien ottaminen [Auto]-asetuksella 1 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta. 2 Asetakohdelimittäinnäyttöruudussahimmeänä näkyvänkuvankanssa. Kuvaotetaanautomaattisesti. Kuvien ottaminen [Manual]-asetuksella 1 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta.

13 2 Asetakohdelimittäinnäyttöruudussahimmeänä näkyvänkuvankanssajavalitsetoisenkuvansijainti. 3 Otatoinenkuvapainamallalaukaisinta. Joshaluatpoistua3D-kuvaustilastatallentamatta kuvaa,paina-painiketta. FI Kuvaustoimintojen käyttö "Valikonkäyttö"(s.5) 3 Salaman käyttö Salamatoiminnotvoidaanvalitakuvausolosuhteiden mukaan. Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Salamavälähtääautomaattisesti hämärässätaivastavalossa. Lähetetäänkuvissaesiintyvää punasilmäisyyttävähentäviä esisalamia. Salamavälähtäävallitsevasta valostariippumatta. Salamaeivälähdä. FlashAuto Redeye FillIn FlashOff 1 Nosta salamayksikkö ylös käsin. Lähikuvien ottaminen (makrokuvaus) Salamanasetuksiaeivoisäätää,kunsalama onsuljettuna. Tämäntoiminnonavullavoittarkentaalähelläoleviin kohteisiinjakuvataniitä. Salaman kytkeminen pois päältä Painakameratakaisinkameraan.Tällöinkamera siirtyy$(flashoff)-tilaan. 1 Valitse makrovaihtoehto toimintovalikosta. P Off WB AUTO ISO AUTO 2 Valitse salamavaihtoehto toimintovalikosta. 0.0 Flash Auto P 4 14M NORM WB AUTO ISO AUTO MENU M NORM MENU FI 2 Off Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Makrotilaondeaktivoitu. Lyhinkuvausetäisyyson15cm*1 (180cm*2)kohteesta. Lyhinkuvausetäisyyson1cm kohteesta. 2 Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Itselaukaisinonpoiskäytöstä. Itselaukaisimenvalopalaanoin 10sekuntiajavilkkuusittennoin 2sekuntia,minkäjälkeenkuva otetaan. Itselaukaisimenvalovilkkuunoin 2sekuntia,minkäjälkeenkuva otetaan. Kunlemmikki(kissataikoira) kääntääpäänsäkohtikameraa, sennaamatunnistetaanjakuva otetaanautomaattisesti. YOff Y12sec Makro SuperMacro*3 *1 *2 Kunzoomonsuurimmassalaajakulma-asennossa(W). Kunzoomonsuurimmassateleasennossa(T). *3 Zoomaussuhdeasetetaanautomaattisesti. Salamaa(s.34)jazoomia(s.21)eivoiasettaa, kun[asupermacro](s.35)onvalittu. Y2sec Auto Release*1 *1 Itselaukaisimen käyttö Kuvaotetaanviiveellä,kunlaukaisinpainetaan kokonaanalas. [AutoRelease]näkyyvain,kuns-tilanaon[U]tai[t]. Itselaukaisutilapoistuuautomaattisestikäytöstä yhdenkuvanottamisenjälkeen. 1 Valitse itselaukaisinvaihtoehto toimintovalikosta. Itselaukaisimen poistaminen käytöstä sen käynnistämisen jälkeen Paina-painiketta. P Y Off 2 WB AUTO ISO AUTO M NORM MENU FI Kirkkauden säätö (Valotuksen korjaus) Kamerankuvaustilan(paitsiM)perusteellavalitsemaa vakiokirkkautta(oikeaavalotusta)voidaansäätää kirkkaammaksitaitummemmaksihalutunkuvaustuloksen saavuttamiseksi. Luonnollisten värien määrittäminen (valkotasapaino) Luonnollisempienväriensaamiseksivalitsetilanteeseen sopivavalkotasapainovaihtoehto. 1 1 Valitse valotuksen korjausvaihtoehto toimintovalikosta. Valitse valkotasapainovaihtoehto toimintovalikosta. Exposure Comp. 0.0 P WB WB Auto P 0.0 ISO AUTO MENU WB AUTO WB AUTO ISO AUTO 4 14M NORM 4 14M NORM MENU 2 2 Valitse haluamasi kirkkaus HI -painikkeella ja paina A-painiketta. Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Kamerasäätäävalkotasapainoa automaattisestikuvaustilanteen mukaan. Soveltuukuvaamiseenulkona kirkkaallailmalla. Soveltuukuvaamiseenulkona pilviselläilmalla. Soveltuukuvaamiseen hehkulampunvalossa. Soveltuukuvaamiseenvalkoisen loisteputkenvalossa(esim.toimisto) WBAuto > FI ISO-herkkyyden valitseminen Sarjakuvaus (Käyttö) Kuviaotetaanperäkkäin,kunlaukaisinpidetäänpainettuna. 1 Valitse ISOasetusvaihtoehto toimintovalikosta. 1 P 0.0 Valitse kuvaustapavaihtoehto toimintovalikosta. P 0.0 ISO 200 1/400 ISO 100 ISO 200 WB AUTO ISO 400 MENU F3.3 Sequential 4 14M NORM WB AUTO ISO AUTO MENU 2 Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Kamerasäätääherkkyyttä automaattisestikuvaustilanteen mukaan. Kamerakäyttää[ISOAuto] -toimintoasuurempaaherkkyyttä liikkuvastakohteestataikameran tärähtämisestäaiheutuvan epätarkkuudenminimoimiseksi. ISO-herkkyydeksiasetetaan valittuarvo. *1 Asetus o Kuvaus Jokaisellalaukaisimen painalluksellaotetaanyksikuva. Otaperäkkäisiäkuviakäyttämällä ensimmäisessäkuvassaasetettua tarkennustajakirkkautta (valotusta)javalkotasapainoa. Kameraottaaperäkkäisiäkuvia suuremmallanopeudellakuinasetus[j]. Kameraottaaperäkkäisiäkuvia nopeudellanoin10ruutua/s. ISOAuto j*1 HighISOAuto c d Arvo Kuvausnopeusvaihteleeasetuksen[ImageSize/ Compression]mukaan(s.39). Kunasetuksenaon[j],salaman(s.34)asetukseksi eivoivalita[redeye].lisäksikunasetuksenaon[c] tai[d],salamanasetuksenaon[flashoff]. Kunasetuksenaon[c]tai[d],[ImageSize]voi ollaenintään[n]([c])taienintään[3]([d]), jaiso-herkkyydenasetuksenaon[isoauto]. Kunasetuksenaon[j],[ImageSize]-asetukseksi eivoivalita[6].lisäksikunasetuksenaon[j] ja[imagesize]on[4]tai[k],[compression]asetuksenaeivoiolla[fine]. Hyvissävalaistusolosuhteissavoidaanottaateräviä kuvia,kunkäytetäänpieniäiso-arvoja,vaikka pienemmätarvotvähentävätherkkyyttä.suuretarvot parantavatherkkyyttäjakuviavoidaanottaalyhyillä suljinajoillamyöshämärissäolosuhteissa.suuri herkkyyskuitenkinlisääkuvissaesiintyvääkohinaa, minkäseurauksenakuvatsaattavatnäyttäärakeisilta. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kuvaustoimintojen valikot Toiminnonoletusasetuksetonkorostettumerkinnällä. Kuvaustoimintojen palauttaminen oletusasetusten mukaisiksi [Reset] I(kuvausvalikko1)Reset Alivalikko 2 Käyttö Palauttaaseuraavatvalikkotoiminnotoletusasetustenmukaisiksi. Kuvaustila(s.28) Salama(s.34) Makro(s. 34) Itselaukaisin(s.35) Valotuksenkorjaus(s.36) Valkotasapaino(s.36) ISO(s.37) Kuvaustapa(s.37) Valikkotoiminnotkohteissa[I,J,A](s.3843) Nykyisiäasetuksiaeimuuteta. Yes No FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Valokuvien kuvanlaadun valinta [Image Size/Compression] I(Kuvausvalikko1)ImageSize/Compression Alivalikko 1 Alivalikko 2 14M( ) 8M( ) 5M( ) 3M( ) Kuvakoko 2M( ) 1M( ) VGA( ) 16:9G( ) 16:9F( ) Pakkaussuhde Fine Normaali Käyttö SopiikuvientulostukseenA3-paperille.

14 SopiikuvientulostukseenenintäänA3-paperille. SopiikuvientulostukseenA4-paperille. SopiikuvientulostukseenenintäänA4-paperille. SopiikuvientulostukseenA5-paperille. Sopiipostikortinkokoistenkuvientulostukseen. Sopiikuvienkatseluuntelevisiollataikuvienkäyttämiseensähköposteissa javerkkosivuilla. Sopiikuvienkatseluunlaajakuva-TV:ssäjatulostukseenA3-kokoon. Sopiikuvienkatseluunlaajakuva-TV:ssäjatulostukseenA5-kokoon. Korkealaatuinenkuvaaminen. Normaalilaatuinenkuvaaminen. "Muistiinmahtuvakuvamäärä(valokuvat)/yhtäjaksoinentallennusaika(video)sisäistämuistiajaSD/SDHC/SDXCmuistikorttejakäytettäessä"(s.69,70) Videokuvan laadun valinta [Image Size/Image Quality] A(videovalikko)ImageSize/ImageQuality Alivalikko 1 Kuvakoko Kuvanlaatu Alivalikko 2 720p VGA( ) QVGA( ) Fine/Normal Käyttö Valitsekuvanlaatukuvakoonjakuvanopeudenmukaan. Valitse[Fine],kunhaluatkuvataparemmallakuvanlaadulla. "Muistiinmahtuvakuvamäärä(valokuvat)/yhtäjaksoinentallennusaika(video)sisäistämuistia jasd/sdhc/sdxc-muistikorttejakäytettäessä"(s.69,70) Kun[ImageSize]-asetuksenaon[QVGA],[ImageQuality]-asetuksenaon[Fine]. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kohteen kirkastaminen vastavalossa [Shadow Adjust] I(Kuvausvalikko1)ShadowAdjust Alivalikko 2 Auto Off On Käyttö Automaattisestikäytössä,kun yhteensopivakuvaustilaonvalittu. Tehostettaeikäytetä. Kuvaaautomaattisäädöllä,joka kirkastaatummaksimuuttunutta aluetta. Jatkuva tarkennus liikkuvaan kohteeseen (AF Tracking) 1 Pidäkamerapaikallaan,kohdistaAF-kohdistusmerkki kohteeseenjapainaa-painiketta. 2 Kunkameratunnistaakohteen,AF-kohdistusmerkki seuraautomaattisestikohteenliikettäjatarkentaa siihenjatkuvasti. 3 VoitperuuttaaseurannanpainamallaApainiketta. Kohteidentaikuvausolosuhteidenmukaankamera eiehkävoilukitatarkennustataiseuratakohteen liikettä. Joskameraeivoiseuratakohteenliikettä, AFkohdistusmerkkimuuttuupunaiseksi. Josvalitaan[Auto]tai[On],[ESP/n](s.40)-asetukseksi valitaanautomaattisesti[esp]. Tarkennusalueen valitseminen [AF Mode] I(kuvausvalikko1)AFMode Alivalikko 2 Käyttö Kameratarkentaaautomaattisesti. (Joskasvottunnistetaan, neosoitetaanvalkoisellaruudulla*1. Kunlaukaisinpainetaanpuoliväliin jakameratarkentaa,ruutumuuttuu vihreäksi*2. Joskasvojaeitunnisteta, kameravalitseekohteenruudusta jatarkentaaautomaattisesti.) KameratarkentaaAF-kohdistusmerkin sisälläolevaankohteeseen. Kameraseuraaautomaattisesti kohteenliikettäjatarkentaa siihenjatkuvasti. Kirkkauden mittaustavan valitseminen [ESP/n] I(kuvausvalikko1)ESP/n Alivalikko 2 ESP Käyttö Pyrkiiluomaankirkkaudeltaan tasapainoisenkuvan(mittaaerikseen kirkkaudennäyttöruudunkeskustasta jasitäympäröivältäalueelta). Kuvaakeskelläolevankohteen vastavalossa(mittaakirkkauden näytönkeskeltä). Face/iESP*1 5(piste) Spot AFTracking *1 Kunasetuksenaon[ESP],keskiosavoinäyttää tummaltakuvattaessavoimakkaaseenvastavaloon. *2 Joitakinkohteitakuvattaessaruutuaeinäytaisetulee näyttöönvastajonkinajankuluttua. Joskehysvilkkuupunaisena,kameraeivoitarkentaa. Yritätarkentaakohteeseenuudelleen. 0 FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Optista zoomia suuremmilla suurennuksilla kuvaaminen [Digital Zoom] I(kuvausvalikko1)DigitalZoom Alivalikko 2 Off On Käyttö Poistadigitaalinenzoomkäytöstä. Otadigitaalinenzoomkäyttöön. [ImageStabilizer](valokuvat)-asetuksen oletusasetuson[on]ja[ismoviemode](video) -asetuksenoletusasetuson[off]. Kameransisältävoikuuluaääntälaukaisinta painettaessa,kun[imagestabilizer](valokuvat) asetuksenaon[on]. Kuvateivätehkävakaudu,joskameratärähtää voimakkaasti. Kunsuljinaikaonerittäinpitkä,kutenyökuvia otettaessa,[imagestabilizer](valokuvat)eiehkä toimiyhtätehokkaasti. Kunkuvataan[ISMovieMode](videot)-asetuksella [On],kuvaasuurennetaanhiemanennentallennusta. [DigitalZoom]eiolekäytettävissä,josonvalittu [asupermacro](s.35). Valittu[DigitalZoom]-vaihtoehtovaikuttaa zoomauspalkinulkoasuun. "Suurempienkuvienottaminen"(s.21) Kameran tärähtämisen aiheuttaman epätarkkuuden vähentäminen [Image Stabilizer] (valokuvat)/ [IS Movie Mode] (videot) J(kuvausvalikko2) ImageStabilizer(valokuvat)/ A(videovalikko) ISMovieMode(videot) Alivalikko 2 Off On Käyttö Kuvanvakautusonpoistettukäytöstä. Suosittelemmetämänasetuksen käyttöä,kunkameraonkiinnitetty jalustalletaimuullevakaallepinnalle. Kuvanvakautusonkäytössä. Tarkentaminen varjossa olevaa kohteeseen AF-apuvalon avulla [AF Illuminat.] J(kuvausvalikko2)AFIlluminat. Alivalikko 2 Off On Käyttö AF-apuvaloeiolekäytössä. Kunlaukaisinpainetaanpuoliväliin, AF-apuvalosyttyytarkentamisen helpottamiseksi. AF-apuvalo FI 1 Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kuvan katsominen heti kuvan ottamisen jälkeen [Rec View] J(kuvausvalikko2)RecView Alivalikko 2 Käyttö Tallennettavakuvaeiilmestynäyttöön. Tällöinkäyttäjävoivalmistautua ottamaanseuraavankuvanjasamalla seuratakohdettanäyttöruudussa kuvanottamisenjälkeen. Tallennettavakuvailmestyynäyttöön. Tämäntoiminnonavullakäyttäjävoi tarkistaajuuriotetunkuvannopeasti. Kuvakeoppaiden näyttäminen [Icon Guide] J(kuvausvalikko2)IconGuide Alivalikko 2 Off Käyttö Kuvakeopastaeinäytetä. Valitunkuvakkeenselitysnäytetään, kunkuvaustilantaitoimintovalikon kuvakevalitaan(siirräkohdistin hetkeksikuvakkeenpäälle,niin selitystuleenäkyviin). Program Auto Kuvakeopas Off On On 3D P 0.0 Functions can be changed manually. WB AUTO ISO AUTO Kameralla pystyasennossa kuvattujen kuvien automaattinen kääntäminen katselun aikana [Pic Orientation] J(Kuvausvalikko2)PicOrientation Kuvauksenaikanakatseluvalikon[y]-asetus(s. 47) määritetäänautomaattisesti. Tämätoimintoeivälttämättätoimioikein,joskamera osoittaaylös-taialaspäinkuvauksenaikana. Alivalikko 2 Käyttö Kuvienmukanaeitallenneta tietojakameranpysty-tai vaakasuuntaisestaasennosta kuvauksenaikana.kameralla pystyasennossakuvattujakuvia eikäännetäkatselunaikana. Kuvienmukanatallennetaan tiedotkameranpysty-tai vaakasuuntaisestaasennosta kuvauksenaikana.

15 Kuvatkäännetään automaattisestikatselunaikana. 4 14M NORM MENU Tallennuspäivämäärän tulostus [Date Stamp] J(kuvausvalikko2)DateStamp Alivalikko 2 Off On Käyttö Älätulostapäivämäärää. Leimaatallennuspäivämääräuusiin valokuviin. Off Jospäivämäärääjakellonaikaaeioleasetettu,[Date Stamp]-asetustaeivoitehdä. "Päivämäärä,kellonaika,aikavyöhykejakieli"(s. 16) Päivämääräleimaaeivoipoistaa. [DateStamp]eiolekäytettävissä[Panorama]-tai [3DPhoto]-tilassa. Päivämääräleimaaeivoilisätä,kunotetaan peräkkäisiäkuvia. On FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Äänen tallentaminen videoita kuvattaessa [R] A(videovalikko)R Alivalikko 2 Off On Käyttö Ääntäeitallenneta. Ääntätallennetaan. Josasetuksenaon[On],videontallennuksen aikanavoidaankäyttäävaindigitaalistazoomia. Videontallentamiseksioptisellazoomillavalitse[R] (videonäänentallennus)-asetukseksi[off]. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Katselu-, muokkaus- ja tulostustoimintojen valikot Toiminnonoletusasetuksetonkorostettu. merkinnällä DatatäytyyluodaPC-ohjelmistolla(ib)enneneräiden toimintojenkäyttämistä. KatsoPC-ohjelmiston(ib)ohjeestatietoja PC-ohjelmiston(ib)käytöstä. LisätietojaPC-ohjelmiston(ib)asennuksestaon kohdassa"asetustentekeminentoimitetuncd:n avulla"(s.14). Kuvien etsiminen ja liittyvien kuvien katselu [Photo Surfing] q(katseluvalikko)photosurfing [PhotoSurfing]-toiminnonavullakuviavoidaanetsiäja liittyviäkuviavoidaantoistaavalitsemallaliittyvätkohteet. Kuvien katselu automaattisesti [Slideshow] q(katseluvalikko)slideshow Alivalikko 2 Slide Alivalikko 3 All/Event/ Collection*1 Off/Cosmic/ Breeze/ Mellow/ Dreamy/ Urban Standard/ Fade/Zoom Käyttö Valitseediaesitykseen lisättävänsisällön. Valitsee taustamusiikkivaihtoehdot. Valitseediojen välissäkäytettävän siirtymätehosteentyypin. Käynnistäädiaesityksen. Käynnistä[PhotoSurfing]painamallaA-painiketta. Josnäytettäväänkuvaanliittyväkohdevalitaan painamallafg,kohteeseenliittyvätkuvatnäytetään näytönalaosassa.näytäkuvapainamallahi. Kunhaluatvalitaliittyvätkohteet,joitaeinäytetä, painaapainiketta,kunvalitsetkohteen. Kunhaluatlopettaa[PhotoSurfing]-toiminnon,valitse [ALL]painamallaFGjapainaA-painiketta. ALL [Photo Surfing] -toiminnon käynnistäminen 2011/ 02/26 BGM Liittyvätkohteet 35ºN 139ºE Tyyppi Start *1 Liittyviäkohteitavastaavatkuvat [Collection],jokaonluotuPC-ohjelmistolla(ib)jatuotu takaisintietokoneesta,voidaantoistaa. PainadiaesityksenaikanaI,joshaluatsiirtyäyhden kuvaneteenpäin,taipainah,joshaluatsiirtyäyhden kuvantaaksepäin. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). PC-ohjelmiston (ib) käyttäminen tietojen tuontiin takaisin kameraan KatsoPC-ohjelmiston(ib)ohjeestatietoja PC-ohjelmiston(ib)käytöstä. PCohjelmisto(ib)eivälttämättätoimioikeinmuilla sovelluksillamuokattujenkuvienkanssa. Seuraavia[PhotoSurfing]-toimintojavoidaankäyttää, kunpcohjelmistolla(ib)luotujatietojatuodaan takaisinkameraan. [PhotoSurfing] Liittyviinkohteisiinvoidaanlisätätietojahenkilöistä taikuvauspaikoistasekäuusiakokoelmia. Kuvan rajaaminen [P] q(katseluvalikko)editp 1 ValitsekuvaHI-painikkeellajapainaA-painiketta. 2 Valitserajausruudunkokozoomausvivullajasiirrä ruutuafghi-painikkeella. Rajausruutu Set OK Kuvakoon muuttaminen [Q] q(katseluvalikko)editq Alivalikko 3 C Käyttö Tätätoimintoakäytettäessä suuritarkkuuksinenkuvatallennetaan pienempikokoisenaerillisenä kuvana,jotavoidaankäyttää sähköpostiviestienliitteenäjamuissa sovelluksissa. 3 PainaA-painiketta,kunoletvalinnutrajattavan alueen. Muokattukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Äänen lisääminen stillkuviin [R] q(katseluvalikko)editr 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 Suuntaamikrofoniäänilähdettäkohti. Mikrofoni E ValitsekuvapainamallaHI. 2 ValitsekuvakokoFG-painikkeellajapaina A-painiketta. Kuva,jonkakokoaonmuutettu,tallennetaan erillisenäkuvana. 3 PainaA-painiketta. Tallentaminenalkaa. Kameralisää(tallentaa)ääntänoin4sekunnin ajankuvankatselunaikana. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Ihon ja silmien retusointi [Beauty Fix] q(katseluvalikko)editbeautyfix Kuvanmukaanmuokkauksellaeiehkäolevaikutusta. Alivalikko 3 All Alivalikko 4 Käyttö [ClearSkin],[Sparkle Eye]ja[DramaticEye] otetaansamanaikaisesti käyttöön. Saaihonnäyttämään sileältäjaläpikuultavalta. Valitsekorjaustehosta 3tasosta. Lisääsilmienkontrastia. Suurentaakohteen silmiä. Vastavalon tai muiden syiden takia tummina näkyvät vaaleat alueet [Shadow Adj] q(katseluvalikko)editshadowadj 1 ValitsekuvaHI-painikkeellajapainaApainiketta. Muokattukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Kuvanmukaanmuokkauksellaeiehkäolevaikutusta. Retusointivoiheikentääkuvantarkkuutta. ClearSkin SparkleEye DramaticEye Soft/Avg/Hard Salamakuvauksen punaisten silmien retusointi [Redeye Fix] q(katseluvalikko)editredeyefix 1 ValitsekuvaHIpainikkeellajapainaA-painiketta. Muokattukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Kuvanmukaanmuokkauksellaeiehkäolevaikutusta. Retusointivoiheikentääkuvantarkkuutta. 1ValitsekorjauskohdeFG-painikkeellajapaina A-painiketta. 2ValitseretusoitavakuvaHI-painikkeellajapaina A-painiketta. Retusoitukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Kuvien poistaminen [Erase] q(katseluvalikko)erase Alivalikko 2 AllErase Sel.Image Käyttö Kaikkisisäiseenmuistiintaikortille tallennetutkuvatkatoavat. Kuvatvalitaanjapoistetaan yksitellen. Poistaaesilläolevankuvan. ValitseretusointitasopainamallaFGjapaina A-painiketta. Clear Skin Kun [Clear Skin] on valittuna Soft Avg Hard Back MENU Set OK Poistaminen FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kunpoistatkuviasisäisestämuistista,äläaseta korttiakameraan.

16 Powered by TCPDF ( Ennenkuinpoistatkuviamuistikortilta,asetakortti kameraan. Suojattujakuviaeivoipoistaa. Tulostusasetusten tallentaminen kuvatietoihin [Print Order] q(katseluvalikko)printorder "Tulostusvaraukset(DPOF)"(s.58) Tulostusvarausvoidaantehdävainkortille tallennetuillestillkuville. Kuvien valitseminen ja poistaminen yksitellen [Sel. Image] 1 Valitse[Sel. Image]painamallaFGjapaina A-painiketta. 2 ValitsepoistettavakuvapainamallaHIjalisää kuvaanr-merkkipainamallaa-painiketta. Näytähakemistonäkymäkääntämällä zoomauskytkintäw-suuntaan.kuviavoidaanvalita nopeastipainamallafghi.voitpalatayhden kuvankatseluunkääntämällät-suuntaan. Sel. Image 5/30 Kuvien suojaus [R] q(katseluvalikko)r Suojattujakuviaeivoipoistaatoiminnoilla[Erase] (s.24,46),[sel.image](s.47)tai[allerase](s. 47), muttakaikkikuvatpoistetaantoiminnoilla[memory Format]/[Format](s.48). 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 PainaA-painiketta. PeruutaasetuksetpainamallaA-painiketta uudelleen. 3 Toistatarvittaessavaiheet1ja2,joshaluatsuojata muitakuvia,japaina-painiketta. R-merkki OK Erase/Cancel MENU 3 Valitsepoistettavatkuvattoistamallavaihetta2ja poistavalitutkuvatpainamalla-painiketta. 4 Valitse[Yes]painamallaFGjapainaApainiketta. R-merkillämerkitytkuvatpoistetaan. Kuvien kiertäminen [y] q(katseluvalikko)y 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 KierräkuvaapainamallaA-painiketta. 3 Toistatarvittaessavaiheet1ja2,joshaluatmäärittää muidenkuvienasetukset,japaina-painiketta. Kuvienuudetasennottallennetaan,vaikkavirta katkaistaisiinvälillä. Kaikkien kuvien poistaminen [All Erase] 1 Valitse[AllErase]painamallaFG japaina A- painiketta. 2 Valitse[Yes]painamallaFGjapainaA-painiketta. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Muiden kameran asetusten valikot Toiminnonoletusasetuksetonkorostettumerkinnällä. Kaikkien tietojen poistaminen [Memory Format]/[Format] r(asetukset1)memoryformat/format Tarkistaennenalustamista,ettäsisäisessämuistissa taikortillaeioletärkeitätietoja. Kortittäytyyalustaatälläkamerallaennenensimmäistä käyttökertaataisenjälkeen,kunniitäonkäytetty muissakameroissataitietokoneissa. Alivalikko 2 Yes No *1 Eye-Fi-kortin (saatavana alan liikkeistä) käyttäminen [Eye-Fi] r(asetukset1)eye-fi Alivalikko 2 Off On Käyttö PoistaEye-Fitiedonsiirtokäytöstä. OtaEye-Fi-tiedonsiirtokäyttöön. Käyttö Poistaakaikkisisäisessä muistissa*1taikortillaolevat kuvatiedot(myössuojatutkuvat). Peruuttaaalustamisen. LueEye-Fi-korttiakäytettäessäEye-Fi-kortin käyttöohjehuolellisestijanoudataohjeita. KäytäEye-Fi-korttiakamerankäyttömaanlakien jamääräystenmukaisesti. Paikoissa,esim.lentokoneessa,joissaEye-Fitiedonsiirtoonkielletty,poistaEye-Fikorttikamerasta taivalitse[eye-fi]-asetukseksi[off]. TämäkameraeitueEye-Fi-kortinEndless-tilaa. Poistakorttikamerastaennensisäisenmuistinalustamista. Sisäiseen muistiin tallennettujen kuvien kopiointi kortille [Backup] r(asetukset1)backup Alivalikko 2 Yes No Käyttö Varmuuskopioisisäiseenmuistiin tallennetutkuvatkortille. Peruuttaavarmuuskopioinnin. Tietojenvarmuuskopiointikestääjonkinaikaa. Tarkistaennenvarmuuskopioinninaloittamista,että paristossa/akussaonriittävästivirtaa. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kameran liitäntätavan muihin laitteisiin valinta [USB Connection] r(asetukset1)usbconnection Alivalikko 2 Auto Käyttö Kunkameraonliitettytoiseen laitteeseen,asetustenvalintanäyttö tuleeesiin. Valitse,kunkameraliitetään tietokoneeseentallennuslaitteen kautta. Valitse,kunsiirretäänkuvia WindowsVista-taiWindows7 -tietokoneeseenilmantoimitettua PCohjelmistoa(ib). Valitse,kunliitetäänPictBridgeyhteensopivaantulostimeen. Kameran kytkeminen päälle q-painikkeella [q Power On] r(asetukset1)qpoweron Alivalikko 2 No Yes Käyttö Kameraeikytkeydypäälle. Kamerakytketäänpäällenpainikkeella. Käynnistäkamerakatselutilaan pitämälläq-painikepainettuna. Säilytys MTP Tilan tallentaminen kameran ollessa sammutettuna [KeepzSettings] r(asetukset1)keepzsettings Alivalikko 2 No Käyttö KuvaustilaksiasetetaanP-tila,kun kamerakytketäänpäälle. Kuvaustilatallennetaan, kunkamerasammutetaan, jaotetaanuudelleenkäyttöön, kunkamerakytketäänpäälle seuraavankerran. Tulostus Järjestelmävaatimukset Windows Macintosh : WindowsXP(ServicePack1tai uudempi)/windowsvista/windows7 : MacOSXv10.3taiuudempi Yes Kunkäytetääntietokonetta,jonkakäyttöjärjestelmä onmuukuinwindowsxp(sp2taiuudempi)/ WindowsVista/Windows7,valitse[Storage]. VaikkatietokoneessaonUSB-portteja,toimivuutta eitaataseuraavissatapauksissa: tietokoneissa,joihinonlisättyusb-portteja laajennuskortintms.avulla tietokoneissa,jotkaontoimitettuilmantehtaalla asennettuakäyttöjärjestelmäätaijotkaovat kotonakoottuja Aloitusnäytön valinta [Pw On Setup] r(asetukset1)pwonsetup Alivalikko 2 Off On Käyttö Aloitusnäyttöäeinäytetä. Aloitusnäyttönäytetään, kunkamerakytketäänpäälle. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kameran äänen ja sen voimakkuuden valitseminen [Sound Settings] s(asetukset2)soundsettings Alivalikko 2 SoundType q Volume Volume Alivalikko 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Käyttö Valitseekameranäänet(käyttöäänet,suljinäänijavaroitusäänet). Valitseekuvantoistonäänenvoimakkuuden. Valitseekameranpainikkeidenkäyttöäänenvoimakkuuden. Kuvien tiedostonimien nollaaminen [File Name] s(asetukset2)filename Kansionnimi DCIM Kansionnimi 100OLYMP Tiedostonnimi Pmdd0001.jpg Alivalikko 2 Käyttö Tämätoimintonollaakansioiden jatiedostojennimissäesiintyvän peräkkäisennumeron, kunkameraanasetetaan uusikortti.*1tästäonhyötyä, kunkuvatryhmitelläänerikorteille. Vaikkaasetettaisiinuusikortti, tämäjatkaakansioidenja tiedostojennimiennumerointia edellisestäkortista.tästäon hyötyä,kunhalutaanhallita kaikkianumeroiltaanperäkkäisiä kuvakansioidenja-tiedostojennimiä. Reset 999OLYMP Pmdd9999.jpg Auto Automaattinen numerointi Automaattinen numerointi *1 Pmdd Kuukausi:1C (A=lokakuu, B=marraskuu, C=joulukuu) Päivä:0131 Kansionnimennumeroksipalautetaan100jatiedoston nimennumeroksipalautetaan0001.